·..,
'
ro
�����1��������x�1�=========1��g��g��======���������22�����g!�� g-OND9.&AT01LA KQJ �BI Z To'NSÁGI INTÉZMÉNYÜ NK -- ----
Q:IR A�i9 ]RVEZBSEnQ1:
Az elözö számban azonos C"Lm alatt fe ls o r ol t uk
n�va�6ka� do kozb
�=ég·
(folytatás) a'zokat a ten
i � 9 a� elye k �eg?ldás�jilletve,végrehajtása az �jraszerv ezen . 1ntezmeny re haramlana. A közb i.z Lon"' �i m' n:i, s)�í terium d olgozn á ki többek között ,a köz b i zt ön s ágl i n té zmény széÍÍn éÍra az 03S3es szel've:.:ési,szolgálat i gyakor lati, fe{gelmi � személyi stb. szabályzRto:mt 613 l1. tasitásokat, am�lyeknek legfelsobb gyakorLtt1 vóg-rehajt6ja és e�.le:tör?röje a kö-zbiztonstigi Fö" par ancs nokság lenl1e,� külon közbiztonsági bir63ággal • . €'�öbb:!.0kbe.n f � l s or lt hat pqnt )t:ozül csupán a negye,dik 1. genyeI lctLonosebb nngy .1. r a '3 !Ytovo Az "efC'Jsé99S kö:;1:,iztonst'Í.gi testület" aképen volna értendö, hogy az ,o rsz á g egesz t r:ll'ii.l e1 ún bdrh6l mt:k öd c' k'6zbiztonsági szerv egy egységes közb izt ons ági vozotés� a közhiztons::í.gi föparancs n oksáé)'> alá t�rto� n � t � e ettül �üg:78tl(}nül ,h�vht'ltnánJr" aJ�: yó.rof.�an és m ás városok ban mukodoket rondC'rs8gnck, a í alvaJrban mu1;:uQo.:et mdr csak az admi nisztráció megkönnyitése órcleké"uen csendo-rs0gnok.Hogy e zt egy példá val ls aló.támasszuk,)l\n$liá1)a l1éÍro!n' ;tt!..:)ta rrmdö:cség van: a�/Loridon Metropöli tan :police,� b.1 más yúrof ')]:1'ffi1.:. ti t:JT I'0lü:fl, c ./vidéken:::oountry police.Ezt indokolja eg:rx'észt az ndminisz.trani6fmásrészt a más és más követelményelr0t tá.;naszto viGzcmy,cnnok mog-folp.lö k iK é pzés és különleges intézméniek str)" Amint ..Látjuk a név nom fontos,r:!cup6.n n mcg1.i.i.l9.n_böztetés,igy traéUcl6n ak me" gfololöle.s meLtarthat 4u:: a 1:8ttöS, illetve hár orség, b. ;vúroGÍ rundörség, mas elnevezést: [' . /B't.'.dapc st , f öváro�re c. )falvak�vidé1,:'.';:r,Rendö:r'Gl6g.M.ny.c8 l'lz,hogy egy egy�égos vezet és e n be megf � lelö helyre a megfelelo cmbere� l:o:;:i'üjcnnk9 lUl Az 'e'gységoG szc:'.lomet 'bizto::31thn.tnf( az az ecetleges rendelke zés 'is hogy a közbiztonsági 'intézmény minden ta9ja egy ugynevezett "közbi;tonsági a:i.aptanfol�c.mot:: vége zn� , .me ly utan a l:-al � gat 6k adott és kivánsága s z eri nt tör'tenne a vegleges beosztas es szakkiképzes. , . i nte-zme.", , .. ' . ' ,.,v , Az uj egységos '{ezet � s alatt ú].1 .. J:o zb � z to;:sag� e �e , h á J;'om �esz WeQver.c_�_._o";-t�l���j; " katonai l ag .szervezett a1-h'lJE.. �nyilvane agoz bdn a es -f8zhs�Tnt é Zl!Ie nyGK1: e ! 'birna,r:nnt p L bunugyl rt
.,
�
�
a magyar a
s�ga
tart6 , bünügyi rouzeum otb. Egy ujrn-rendez�s
6
utá�
�
Duna-�edenc�
középpontjába f:p. ri;J..Az e rt'lGl:lode s els'öoorb[ln
./.
�
n
[lZ
'
,
vilúg érde�lödesenek államok alkotmányos
������������é���é�======��j��!��=����1�============
======-
__
14�Q!gg!.
b � ?end � z�edé sére, az á l runo ]:ban ur H: od 6 állam, köz és szem � sagra 1.!;an;r.ul.l!z ut �b?1.C;kllt;k t;lap ,: J U pedig egy minden vonatkozásban korsz �ru kozbiztonsag1. 1.ntezmeny j61 körűl-h atá�olt és m egszervezett munká Ja lesz"
;�;����::=
é� hili
Ezt az ujra szervezendö fe lál l it an d6 korszerű és minden bi z o nny a1 hat alma� an k ib övitett közb iztons ági �parátust beépiteni egy amug y mun kava l t;Üter belUgyminiszteriumban már a lig ha les� l� h e� s eges � De nem 1.S kl'l8.llCtos,h ogy azt ujr a az egész ország b � lugy � ge z et e t mozgat ó igy a , k özi ga zgatást müködtetö,rendöri bir�skod�t fe bentart 6 J a valasztasokat intézö s nem utolsó sorban . partpol1.ti.ra1.1ag gondolkoz 6 belügyminiszter igaz 9ass a s esetleg a k arva nem a�arv� poli tik ai célok érdek ben hasznalja fel. TudJuk es va�uk,hogy a fej lö de snek nem �Z az egyetlen jár ható utj�,ez�rt mi�l � tt szervez�si rész�eteKet k o z öln é n k , ig en k ér jük , h�gy mine � tobb b a � t ars unk szolJon ho�za az ujra szervezés két'vik k�kb n . � azolt elye he� , �er t csak ezutan érhetjük el a fejlödés hala' das celJat: a minel t okeletesebbet. -. -ár-os.
i� r�
�
�
�
�
ASSZONYOK AZ
EfvIIGRÁCIOBAN.
A férfi tud hcrcolni,dolgozni,de hitben ós szivósságban az asszony e r ö sebb . Am ikor minden rombadölt,a férfi keserűségében azt is összetörné,ami a pusztulásból m egma r adt . Az asszony nemoÖ megfogja a férfi kezét és lecsendesiti.Biztatja.Az asszony a nagy bajban hig gadtabb,mint a j6lét napj[1.ibnn.Kicsi dolgok kihoz zák a sodráb6l ,de ha ves zed elem sza�::nd rá u cs.'üád élet ére , az asszony szeme ös sz eszü kü l,ap r 6 keze ökölbeszorul 0S megmozdul benne n ki ap aszthat a tlan hit, ' az elp us z ti t hnt at ln n sziv6sság. ..:,;, -.:. ;. ..;.:;;,;,;;:.-.-..; Z a ronöJI, eJ.sz�n:t asszonyi 1::1 tart-ás erOsG15b�mlnt a 'taB ."AZ asszonyok gyorsnbban G S egysz�rűbben illeszkodtek be ie a z emigrá ci 6s életb e ,m int [1. férfink.Apr6 pletykák miatt otthon a j 6l étben ki sirták a szemükettde kön�csepp nélkül fogt.:l.k neki az ö ss zeomlás után, n'ogy .?z összetört sorsot megfoltozzák. Vé gighar c ol táJ.;: a táboréletet s ahogy a lát hat ár sötétedett a táb orok föl ött, az asszonyok még ko n o kabbul h al l ga tta k és mé g erösebbe!). hittek .. AJnket pedig a sor s ha zasod-o rt azok otthon állj ák a s ar at a t öbbiek!':e l együtt ugyanilyen k onok hailgatássnl és szivós hittel és még ök küldenek b izt a tást n e künk,mert csodálatos az asszonyi lélek ereje! Mi,magyar férfiak minden korban és a legb éké sebb békében 1s nöti sztelök voltunk.Sokszorosnn azok vagyunk mnt Asszor..yok akik ott i hon kényel emben éltek az emigr á C i Ób an válo�atás nélkül vál alják a nehéznél nehe,zebb munkát és amellett gond jat vis�lik a csC\ l ádna� . l dozatos élet az övé� s ezen az áldozC\toB sorson atragy � g egy SZ1.var • vany hid : a panas ztal ant d erűs hit.A férfi job b an hajlik i mint a no.Ha c s en des , sz6 val fel a fér fi mo go rv án,lemond 6 an l egy int"a z a�szony egS erfi a fe ébreszti:E�YSzer,kétszer,sokszorineha m1.nden nap�Me:rt n � ,� jével verne szét maga körül a vi ágot,a faln�at 8 s ,a il � nc � eket n1. nem tud. vasfüggönyt és az élet minden bénit6 gátját,csak varn�?var v :ni kel�.�. S i lyenkor az o ss zony c8 ende � it. yárni, � i � s � t még meg h� tuket Isten áldja asszonym.nk m1.ndEm lopesel !T�rtsaL és szivoss�� az �zerevee ma-, hitük ö ek.Az nemzetn n és k a n d á l csa a ert enolkül szet e � ett vol- I g y ar sors egyik le gföb b összetart6 ereje,m s et t volna � magy ar sag otthon. na a magyarság az emi gráCiÓban és � z é te mi férfiak t1.sztelettel csóAz apr6 asszonyi kéz csodákat müvel s -jt.kol juk meg ezt a ke z et .
4
� �
+ pan as z r a .
-.�
az egyedüli,melY �ts�g it het egy \I A hit ma a legerösebb várunk. Ere je , Pal. gr.Tele.:1. n." korba ilyen nehó z .
/
.
���������xg������="�Qj�����=M�X���======�===:====
ÜZENET HAZA.
l�
====��g���
tlzenem az otthoni h e9y e k n�k---- uzenem II h á3nak,me1v fölnevelt·. .... " � csillagok járása valtoz6. ÉA fun dI.lmentU!n Istentöl va16 Es t i5rvé .� nve i vann"k u , u " s ?:'lle'''� ,_ �l el''·, ,s Istentöl va16 az a karat ' _ _
Esön�k,h6nak, fellegeknek ' É S nl·tlO s e boru örok:-:évaió. A viz s zalad, a kö mnrc d '
n
4 k� marad.
�,
Nely u�ra épiti szalad, a A. ko marad.
A,v i �
él.
ko
falaJrat .. . marad,
'
földnek:csak teremjen ' És üzenem a volt ba át i' k rágj� i� le a y'etóst; Kik megtagadják ma � n �v�:t � Ha v�ond..t;:rJa .. 1.s .. a gyokeret. Ha fordul ujra egyet a kerék A vil g , folott . orkodik él rend " �n akkor is a barátjuk leszek S nem vesz magJa a nemes gal)�++�- Es nem lesz bosszum gyülöl t h De hi�e sem �esz egykor a cstt!M Kezet nyujtui'lk e9ym�snak é: �e . Az ido lemarJa I.l .. gyomokat. nak, És leszünk egy cel és egy, akarat: A V!: Z szaladta ko marad, A,"'Viz szalád a kö marad,;.• A ko marad. A 'kö marad, ' tlzenem az er �önek : ne féljen, És üze nem mindenkinek . Ha cs at �og is a bal�ások hndb.. Testvórnek, ro!?:onnak, idegennelf, Mert �ro�ebb a balt�ál a f�, Gono�znak,j6nak, S a verzo csonkb61 v1.rrad6 tavasz Hüsogesnek és alával6nak ra Uj erc � arjad gyözedelmesen. Anna k, ak:i t a fájás üz é s ' annak Kinek kezéhez v é r c seppek tapadnak'' S még m1ndlg le s z nek fákfm1� � � � n A gyil�os vasat rég felfal� � ffl��, Vigyázzatok és imádkozzatok! S a sUJt6 kéz 1s szent j �v ntéi�t- Valahol fönt a magos ég alatt Has � nos anyaggá �ált a fgiltta.'" Mozdu,lnak nár lassan a csillagok' . s zalad. , a ko marad ,A V;J.Z ... . S II viz szalad. és cs ak ·a kö mara.! , , A kö marad. A kö marad. r1nrn.dnnk az igazak és a j6k, ÜZilnem a háznak mely fölnevelt:A tiszták és békességesek. Ha egyenlövé teszik is földdel, Erdök,heg"Jek; tanok és emberek. . Nemzedekek örv ál tásain J61 gondolja meg,ki mit cselekszik! Jönnek majd ujra boldog épitek É LiJco.sszák már D.Z égben f önt a rostát s kiássák a fundamentumot S az erkölcs ösi, h6fehér �övére S a c s ill�go k tengelyót olajozzák Szorgalmas angy alok, Emelnek falat,tetöt,templomot. És lészen'csillagfordulás megint, Jön ezer uj Kömives Ko lem en , miként hirdeti a Biblia: És xi nem hamuval és nem embérvórrel Megméretik az embernek fia, KBt1 meg a b é ke ssé � falát J . De szenteltvizzel os buza�on� él - S ki mint vetett,azonképen arat. Mert elfut a viz,és csak a ko marad, . És épit régi köböl uj hazát. e A ko marad. Vass ' Albert. r10sZKVA STRATf.�GIÁJA A 3 -I K VILÁGHÁBORURA VONAT1�O Z OJ..AG. politikai St alin halála ujb6�nyrrvanva16vá tette a Nyugat öt ugy a jelenben, mint a zÜTzavarát mely minden t árgyilagos szemlél � öl t � l.Ez ..a zürzavar ,az e��mény 'kö2Ivetlen j övöben nagy a9god�.tlommal . n iJeszto volt,. , de meg ell.Jesz illetoe tontoss,ágát és következmenyeJ olyan optill}izmust muta több az hogy a felfogásoJcnak nagyobMk része l csupán a fejé� rázhatja.Néh �ny tott,me i1 elött az ember értelmetlenü kapott elmefuttatásokban,de kü ot nosság nyilvá a csupán kivétel volt dott minde�ütt,am�ly arra � uralko zmus optimi sásabb ltlnben a legr6z ll'i'1 iteni 6hajtanak, t o nek megseJls s I az t AJd ztet:" emléke ra mondás régi t", azo]ca el k látjá ggal vaksá meg nem nevezett ameri kai A kivétele).:: közé tartozott egy magát ,mint Oroszo;rszág ura,sokkal veszé diplomata figyelmeztetése:"Malenkov L.C. a "N�w-Jork Timesben" .irja 1953 l 9sebb,mint stalin";Sulzberger eztetett,miszer�nt az ut m�rci us 25-én:"Lenin szüntelenül.l.arra emlek Üzenem a Ha s áska
�;�
J
_. _
����X�����g�é�����= =e=�=�g������=����é�=== oldal. - � - 7QL = = P �ki�g en , kere 8 ztül ve z etn.sz ükSégéS i_ S lfO�vel�menye a fenyeget ö ve s z élyn ek feltétl en reális megitées:e t erJ�n at a�ak tUdatában,hogy agy fel isme rt megiJ�s�t�se�e� felet elvesztette.Ez a s zemp ont az veszély már a mely arra késztet hogy 1do.rol l<1o re át ,k��� gondo l n , mily e n lehet a �-ik vil ághábo ru .s�tén Moszkva strateglaJa -emellet t a,zönba,n a Nyugat könnyen elfe • leJti h ? gy egy fo ;:rada lmi hadviselés nem csupán katonai a',:oi6kra kor , ___
i iá� 1,Jés�a
__________
�:�����:�; ;;:�:: ;:�;;
i
látozod1k,hanem klillondottan politikai,psyhologiai gazdasági propagan d� stb.��empontokb�n leli roo:)an6 erejét a t ört én � lem tanusá ga sze rlnt,amlert ;s telJ esen szo:.>:atlan és igy kettösen veszedelmes . _ Te�meszetesen � Nyug at o n s�n)d és a Ke le ten is legfeljeb b egy fe ltu �t ,�zemelY.illondh�tn� azt meg ,mil;yen lesz Moszkva stra t egIája és taktlkaJa a 3-lk vilaghaboruban.A szó szoros értelméoe n talán maga Ma � enk�v �em tudja a.zt , i v l � saj t stra égiát ás takU+ � � � � kát at €llenfel dont o en befolyasolJa es 19y meg m in de g i�az az amit Moltke mondott:Háboruban legfeljebb az elsö 6rát lehet biztons�ggal megjósolni. < Mindazonáltal a :wrnmuni s t a célkitüzr3snek és met 6duso knak éve ken át tart6 ta nu lm ányo z ás a,továbbá az orosz politi�a és hadvezetés századokra vlsszamenö é,tte1::intése,va l amint a j e l enl eg i moszkvai saklE... huzásoknak pontos megfigyelése utján az B,dott lehetöségek sorozatáb6l bizonyos mozzanato},=at kiemelhetünk� amelyekböl Moszkva strat égiája egy 3 - k világháboru esetén'va16szinüseg szerint levezethetö. Ez nagyjában kb.a következo volna:A rohamlokés a Nyugat el len három hatalmas hadszintéren to�ténnc,mely esetb en Moszkva aligha ismételné meg azt a hibát,roelyet Sokolowski i'Gedanken über globale Strat egi e , S taatsve rl ag 1950" c . al at t megjelent müvében írtak szerint -Ang]ia_ellentaJ.e , y..alanumnyi há'\;lJ)ru-jukban. e1köv�,.t+l,-....legin:;k;ább- az angol király vadás z kutyái v al verekedtek a helyett,hogy m agát a vadás zt vernék le.Moszkva stratégiája tehát direkt a Nyugat vadászura ellen irányul -ez pedig Amerika . A s a jt 6 eddig alig tett eml i t é s t srr61,hogy a volt orosz ve zérkari fönök Stemenko,Anadyr 6zékhellyel,Eszakkelet-Szibériában f el állitott uj ka tonai körlet parancsnoka lett,j611ehet ennek felallitá sa és bet ölt é se az edd ig legfontosabb orosz vezérkari ti�zttel vilá g oss á teszi,nogy a három fö-hadszintérnek egyike Alaska-Eszaknyugat� Kanada lesz.Az ezen körletben megtartott amcri:'::ai-�r:anadai hadgyakor latok feltevése egész nyiltan az orosz szabadc�apatoknak partraszál lása és fontos légi támaszpontok Alaskában és Bszaknyu,,-at-Kanadában val,6 birtokbavétel e . volt és ?atonai Jd:irökb0� eg � s z e n ��l t1;ld jákf hogy es ,pe�_lg a z e rt , mlv e l , mi],y fonto sság gal blrnak az 1 1yen orosz ezek nem a j el z ett területeknek teljes meg'sz,allásat es elfoglalását i� célozzák' hanem csupán arr a szolgálnának,hogy lehetoleg nm�1ikai�kan az ame� Rat_da!y haderöt kö s s e n e k le és az orosz repülö � ámad �s��:nak. , lo b á u so.!l:at rikat ...kanadai gyártási 2!:özponto:<: ellen megfelelo r e pu
c�a1f:
c
i
_
akc1�2:
,
nyerjenek_
,
á� i� f am ely Amerika ellen irányul a masodi1c nagy old a l -t �mad .. harc �� a � ávol ":,Ke l et en van elökés�itve .Az i �ten� J:oreai l akarJ<;_, :':legesz� ten!. tereket e fiY J ap án ellen va16 o ldal -t am adas s a ly cél .ügye , �e Ezen operaci6k a vörös lcinaiak és vörös japá�ok s a j atlt �tt Japán ra Szachalinban,illetve Wladivosztok,zö;:nyé�en fe�áll lre szenle tb e� all,mely ugy "felszabadit6 kormány és hadsGl'egtl ma:r lS is az ottanl am �ri �ai és számbelileg mint f e lsz erelé s teJ::inteteben ulja.Jlíinden esetre don t ? befo j elen le gi j �p án haderöt messze felüln; al a felsz a badi t6k akci6 Ja a lyásu az'hogy milyen visszh�gra t a l l. estetné csapatt japán a és népnél jap án � eladat ok elé álAz emlitett két hatalmas szár�y-akc16 nng:[l es australiai had_ a kl s e bb kanada a v t i ám sz e l és át Amerik majd ja lit g ár a lesz utalva. a m en teljes 61ván t , e "k ero n,ha az ember el ez mit jelent,csa�� a:o;:':or láthat6 tisztá u
§��
,
./-.'
,�_n��ln:r;aJ
Y�!.�X�:!.�g�X�J::!:=======�gj���g�J=���l�_________ 11.e.o�k a t 6 glepet é s �, nm �:ly;i"ii�;;��; -:�:b�;i- szá.mitá;áe �iiáf 3�� ! _ !:��!�i k g h borut meg�ezd�.atom tam2das az öSszes amerik ai k;� köt.. o varoso , k e II en.Ha ez légiuton történn g z er ok i ' g elháritás va16szinüleg 7o-90%-át hatástalan ná t:��� D: k� � atái� o e a 6dszert �ogják maj d · �lka�m �i��N&mJ:o��!i � i�t ��b ��s' �� OJ � � � sz régi.m kv a ffilnden amer�kai kiköt ö-város elé tenge 1 tt ár 6 ka� i!l �t egy-két atomb�mbávalrmely ellen az amerikai iég: glhár�i� meg a;�or � sem tud seITm�t tenn�,ha a� egyik vagy másik t n geralat�jár6t mar a törvényes határon kivül é;zleli mivel a"ten é szabadsaga"ezt telj7s�n le9"álissá teszi -amelye k b��� . ugyanazon,pe;t:cben hlovik e� a, tengeren eltünnek?!aztán atombom N�zzuk csak meg a terkepet:Halifax,Boston,New_Jork Ph1lade1Phia,Wash�ngton,Charleston;Jacksonville,New Orleans Los Angeles S F:.a�cisco,Seattle,Vanvouver -csak a legfontosabb h�lyi$é eket �s�i kotoket felsorolva-,ezek valamennyien orosz atombomb a hat�skörletébe esnek,melyek �z 0;t:0sz, tengel·e l'?ttj ár6kr61 a nemzetközi felségterület határá��l belohetok- es pe��g �smét�ljük,min�en veszély a ies ben levo orosz tengeralatt.Jar6kra nezve.AmenJ:a sohasem nélkül teszi azt,hogy ezekre a tenge�'7lattjá�6kra a�di9,amig a�ok a n�mzetköri jog védelme alatt atombombaJukat k� ne� lottek,támadast intezzen,még akkor sem, hl!- ezeket,8 tengeralattjáröl:at fel is fedeznék,mert a1:.1wr . öt bélyegeznek meg tamad6nak. A helyzet reális elbirálása amellett 8z6ili,hogy Moszkva egy i lyen meglepetésszerU atombombn támadást,mely neki elképzelhetetlen nye.. reséget hozna,elsznlnsztani nem fogja.Aztán term8szetesen ezeket légi utOn intézett továbM atombomba támadások fogják k:Jvetni,amelyeknél a relative sürü ipar vidékei Ameri�ának bizonyára több kárt fognak . szenvedni,mint a Weimart6l Sanghai-ig terjedö 6riás V9rö$ bi�odalomJ - k föhádszirttér pedig Perzsia-:E:gyiptom-India területe A harilladl lesz.Egy hatalmas orosz hadsereg tör majd elnre Porzsia Irak között és aztán kettéválva nyugatfelé Palesztina,�&!iptom és a Szuez csator na,keletfelé pedig Pakisztán és India irán7uban.És pedig minden kü lönösebb ellenállas nélkül.Ezen országoknak gyenge haderöi -ha ugyan ellenállást fejtenének ki-mint komoly ellenfele}: nem jehetnek számí tásba.Nagyobb amerikai csapatok nincsenek ottan és az a pár angol had.., osztály szerencsés lesz,ha haroolva Afrika felé visszavonulhat. Ez a hadszintér lesz va16szinüleg a döntö az orosz stratégia szá.mára,mivel a perzsiai,ira�d és arab olajforrások Nyugat részérol va16 elvesztése neki hatalmas nyereséget jelent és a további hadveze tésére is rendkivül fontos az emlitett olajforrások megszerzése; a szuezlb.-csatornának oroszok által va16 elfoglalása lehetetlenné teszi ugy az angoI,mint a francia segitést Ázsiábsn���_� Feltünö lehet,hogy ezen fejtegetéseknél egy 8z6 sem volt ed dig Eur6pár61,a NATO-r6l és a Földközitengerröl sn. ,melyek a Nyugat szerint a legfontosabb helyet foglalják elgDe éppen ezért! Ebben rej lik ugyanis az egész nyugati felfogásnak hiba forrása. II Az ut Parisba Moszkva soha, a Pekingen keresztül vezet",mint Lenin mondotta!Ezt " Nyugat pedig teljesen elfelejtette! Oroszország nem gondol arra,hogy seregeit Nyugateuropa "stra -y-a16 ju tégiai zsákuccájába", szétbombázásnak vagy esetlege� fogságba a klrály tásnak tegye ki annal is inkább,mert ott nem a vadasz,nemmutat ,hogy maga hanem csupán a vadászkutyái állanak.Minden jel arra szo Moszk;a Europában deffenziv stratégiát �og �övetni és �s�pán arra int tel. ritkozik majd,hogy egy esetl�ges N�O tama�a�tlmely eZldoszer kel;ti a zekne� jesen va16szinütlen,csat16s allamalv�l el�ar�t�nsGon.E r olyan eros m� �l.nt csatl6s államolma,l� a hadserege l�galabb masfelsze gy repu i o tegye,ho y l::ell,l'og a NATO hadsereg .Oroszor Gzág csupan azt bo flottája egyrészét a csnt16s államol: hndsereceinel:: rendelkezésére csássa és atombombával fenyegessen. A fentieJ,:et az" America-Herold und Lincoln Freie Presseft c.lap ... /. "
t
�tx�X���!:���é�����=�c==== =�gj;g��'g�""kgX�é��,-�___________ 78. oldal � 1953� j ulius 15:én me9jol=ent 17.számáb61 �;ttÜk-át;E�ikkb;�=f�g=l�l: tak
e rdekes fe J � egete st tartalmaznak, de azo];: mindegyikével nem tu- ' 'r egyetérten� y Nag;-ot. dun __ l:v.á1:tnzott a vi lág a cikk meg elenés e 6ta és � a me t r o német választások ere dme nyéhez ké pest rendulet l enul bJ.zunJr a bb an , ho gy a HATO ha ds e re mihamarabb eléri id<5 megkövet lte f<:;�k�szülts�gét és az � USA-nak hathat6s segitötár . lesz tha a 3-lk v�J.agha boru tenyleg bel':övet -;ez ék ( Sz er )
sz�Ptembe r. 6-�
g n t tt
g
'
n
.
::
k.
.-
. _IP9�ZJ�I(3L'i1h�PABESZÉD�
���h0zett
_ E�y �?-1'��9S vá��()rlás , ö ben be�r.:eritett rétház ér- . kezett < � y:e!l vL,sen bel'J..L be"'::, es b � � an aj legelé szett.A farkás mindent m � S1: :. ob� lt, h c gy átJuSGo� él e ri� é R n , de hiába.Ne m tudott a birkákhoz ferJeozm .Letsle:pedot� l-J.at :::! �� j ar [�t elött és ek:T.ént sz6nokolt :"Éljen " a �é�e �estvers�m! M� mindnyaJan Isten t e r e mtményei vagyunk I miért . gyhlolJuk g t? " , Erre a b e� édre � j je d en bUjtéll: össze a Mrkák mi özben uj ra . me gs l � a farkns:I!Jnje ' a jog é s a törvény,legye� vége minden � , . eroszaknak. I�uf3sunlr. feg:,"';erszunetet testvereim!"A bir2:ák egyetértöleg b 61 ongatt ak ma jd tovább legelésztek. , , A,farkas is leg�lé8zni J:-czde� t.V1Nézzétek 9sak",csodálkoztak . . a b�rkák� I a farkas �s f ve esz2:r:, akar cs.:::': . mi". "En nem is vary ok fa:rlcas" � h �n z tt a válasz 9" én' is bir1:a vagyok, csak más' fajtáb61 val6 ' mint t:i. • Tal;tsun.1: össze t e st v reim és szervezkedjünk érdekeink védel m�re a lfözö::; E; l l � ég l � e n, �me ly lenyi:-ja a bundánkat,el16pja a te junket es a 8 g 61 dra haJt m2 n e t .Én SZlvesen megszervezlek bennete
r: y p.
.
k
o ymas
zó a �
..
k z
t
z
k
,
u t
g o
e s v , u
ket.H
é
e
-
k
Eg-Jetértünk, válaszoltak n birkáJ!:, II alal:.it suf:: meg a közös bil' ... ' , katrontot" ! =S egy .zép napon beengedté,l:. m,agulcközé a a:rJ;;;a.st,mely vez� tö je lett a nyé.jliak.Hogy is történt tQvább? A far kns ]:oma "tisztogatni"kezdett,ami abb61 állt,hogy egymás ,után falta fel a "nép e l l ems ég ei" minösitett birkákat .!'vJikor az
-ne�,:
f j zt
tán b e e e e a tisztogatást,azaz az összes birkák1:al végz e tt, gy özel mesen fel!-:iáltott: Na, most már az r;gész nép egységes lett ,mehetünk egy másik n ja� "demokratizáJni"! •
yá
A fentie:i...et Giovannion Guareschi "Don Cami116 és az Ö nyájat!
c.:regényéböl vet"',ük.
x
Vigyázzon azonban a "farkas-elvtárs":nem minden birkan.yá� oreat még nem sikerült t r egyforma 8 a birkatiirclcml1e::: is V2.l1 "deruoJrra,tizalniö." �PeTzsiábo.n is r.J e gbukott a� il en IcisérIete és most osztrák szerzödés "né sem!Az lJémetországban e s már nem yezet az 'pi demokratikus" alnpo�:on 7a1ó létrehozúsa is csödöt mondott !F ogyt.án l e s nincs már senJd l ki a l:özös front alakitására von$.tkoz6 a t I ür e sz61am�inak bedüljön! A "tiszt0gatás"-b61 is elég volt,hacsak s\3-ját kölyh::eit fel nem fell.jn r:J.ind! (Szerl:.)
ha á a!I;:
i' :err
,
y
üre m s
(folytatás ) A 'rETTES. AMII�OR A -- ------:- Tf� m oz ) Ján'os. tehát az d ös b b gyermek; kés öbb elöadtaJhogy volt egye� dül a konyhúbCtn a pónzes-zaosk6t 'is megtalálta,annak tartalmá� meg bb 61 s a többit viss�arakta bel� es � olvasta,9gy pen öt vett ki zacsk6t ing8d8re�úba rejtette,melyet panaszos,am�ko:- tettenerte ok�t, i. H z Bv 2 tt e a zacsk6t eS s csak a gY4mölcsöt rakatta 'nem vett és azt Édesany,j únat adta át . " . ' . ' • A gyermek jelen volt Edesr-tllYJat e ]:iJ�lel!t� se �e az a � lá s b �r megJegyezte. ki:irnyékezte,kezét tördelve tilta!::ozo�t,de' a k0zseg� megtorténte nem ".annyira határozott a g-ferme� vallomasa,hogy ann:;1-: &��rmek meg,hogy az egy pel! hagy kétségetj"�érdéc�mre e lm nd 9 t a Jab61 váltotta fel 50,20 e s göst,amiért vnsB:t"olt,l:dcsanyj<;\ �enzta.rca
'
�
pmÁszos
i
e
yo
as
a
k
zre
a
, ,
o
1 0 filléresekre.
.1·
t ,n
�
, .u
����:!:����,;é�X���=== ,- =.::",--==::.:·. �gJ�����:::��X�l.!. 72 . old al . f:. gy e r ekek? � é< ny j u�:k�ü e Gyütt 01b���; jt�tt�;-;=h�z;ák;;dt: ; az u J. abb J. adat ok . kJ.e __ � _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ez
-
rt ú ::e 1 9 s c L) z .
A k örny e z � t t nfuu lmÓ.ny c l�::é s � i t é s e k o r megáll npi t ot t em már h o . .. ii�y'be n sze
�y
r� p l � gy" rr;1 0kc:C s zu l O 1- rondos t d olg o s , b e c süle t e s j ó�6d ana
gAzd alk�dők , akJ. kne l a , p'::in � s �ro j E: len!e t t , f ogas :.cé rdé s t . s z o s fukar , h áz s árt � s e s f o :.,veny . Az t J. S me rlege l t em , h ogy
Viszo�t
miért n�m
t al �lhat � a meg a p e nz t , me ly nagy obb c s omót ké p e z e t t a gye rmek i ngde r e k �b an e s m � z ? ot � a gye rmek, ami k o r a gyüm ö l c s ö ki ra:rat t a vele s igy a .. pen z ne k c s o r ognJ.e 1:e l le t t . Fe l j el e nt ö a z t i s ál U t ot t a h ogy e gy nen g os nem v o lt a z ac s k6ban s igy va1 6 s z i nü , h ogy a gyerroe k ' a be ismer � s ko r h a z ud o t t , . .. Az �mli t e t t e k mé r l e g e lé s e ut án fent i e kre ki ké rde z t em a fe l ... j e l e nt ot , akJ. nek válas z a nemlege s v o l t , a pénz c s örgé s é t s em hal l o t t a b ár . a�t nem i s nagyon f i gy e l t � . Erre ,ut as i t ot t �m , h ogy · al ap o san é s mi � , kut a s s on l ak ás aba n a pe n z ut an , me rt fe lt ehet ö h ogy nem t e t t é k .ye r eke k e r e de t i h e ly é r e ,vi azt g s sz a . Az t fe l e lt e � h o Y egyebet s e m eddi g , m i nt c s ak a p é nz ut an ::ut a t u t t , de kere shet i k: azt s z áz an i s ' akkor s em t a l ál j ák meg a lakásban . nom volt és a fe l j e lent ö f e l nem a j ánl ott � l. gy e h at e l b o c s aJ t ot t am mlndent e lkövetünk a p é n z e l öke r i t é s é re . A k ö z s é gház án i s mé t átné z tük az adat okat j árört ár s ammal mi k ö � b e n p anas z o s j e l ent o t t me.3 , a p é nz é é rt j öt t , me rt ugy hal l o t t � a t ö z ségben , h ogy a gyermel':ek annak e l l op�í.sát b e i sme r t e k . Nentj-'1!;l ceak':ha nyugodt a n � hQu � pé rl3r.,. e l ördH:ül;�J.rt e s it j ük . P anas -z os várat l an :;1e g j e l e nó s e gyanus s L'Í. vált e l öt tünk s igy t ehát b i z a lmi egyének)�o l 0.s:(Lltt uj b 6 1 meg j e l ,:mtü.n� l ak s án . Ö nagyon m e glep öét öt t s arra ké rdó s h<e , h ogy mi t a�rarnnk még i t t , hi s z e n a gyer mek:ek 'Tl e i smert é k a pénz e l l op á.s át , a z t fe l e lt e m , h og y a' gye rmekek p é n z é rt 2 d o b o z robbanó ar.:; ag ot l ÖVG s t vást1r o l t ak s a lakásban e lve t é k . lt\:: lkut atni ke l l az o::Gt , me rt r obbanást i dé z h e t n e k e l ö . Az a s s z ony i j e dt e n f o rdult a b i r 6h o z :té rd e zvé n , h ogy milyen r obbanó any agr 6 1 van s z 6 ? Az a fe l e l e t , hogy ami lyen a z ágyuban é s a gr ánát okban van . E l s ápadt an b ámult ránk a panas z 0 s , Ut asit o t t am , keresse a d ob o z okat a la�ás ban . 1 1 Hogy é h �:e re s Gem b i ró ur? h a I st e n v a n a z é gb e n , hát h ogy ke re sné m é n ll z t ? nem é rt el,: 0 n ahhoz ! I nkább i t t h a gy oID - a l a�ás t , be s e m megy e � m i g e l n e m vi s z i k a z t a z ördöngös ma sinát" . E z ek ut án h o z z ál át tunk a ház1rut a t ásh o z . Már maj dnem mindent a k o nyh {j.j t ó mögöt t i t ulipános de nem t al ált u:: él. pó nzt l ád� v o lt mé g h át ra , amelynok t.art almát fe�eré s zben J,drslctuk már , ami k o r i s e gy fehé r als 6 s z oknyi,t vévé n ki abb 6 1 , megr áz t am , a z ac S'k6 hul k i b e l ö l e é s c s o r renve e se t t a f öldre ! A M r 6 f e lki éll t ot U " A p é n z " . I ge n , az volt a z a c s k6ban é s pedig 4? drb . 5 pengö� . . .. A fe l j e l e nt ö e p i l l anat b an mondanJ. akart valaml t , de nem J ot t" s em t z n� át rnemüt �eh8 . drb t hang a z a j kára l Mé g egy-ké . . p é n z t b ün j e l - j e gy z é k a16i r ó. s n ut an II panns z os nal hagyt � ., A ké t gye rmek s z ül e iv e l k ö z ö l t e � , ll p é n z m�gt a l a l �s át , kl k ö k1 , h � gy s � mmi r ömükb e n oe gaj indé k o zni ak art ak , m � l� e l ol az � al . t e rt �m s e z e rt a J án e gyeb e t nem t e t tünk , c s ak köt e l e s s e gunket t � l J e � l t e t t uk , . b e rt �mG l . � II l op ast , , déko z ás nem j ár . J án o s a z t mond ot t a , h ogy p ó nz t � ami 6 rt a cclrrot 0 S a l ove seke t mert fé lt a veré s t öl s . , l l a nnt b n n c É d e s any j a t árcáj áb 6 1 ve t t e ki egy 6vnt l nn p i _ J ó.t e � S z é gy enke zne� �e l l , h a a:ra gond o l ok ! ha a 9y�rmekek c s kl z arv� , � ogy s zule p i s z t o ly a i kkal nem . h1vJ ák f e l f � gyelmeme t , nJ. n e n e ze k n s zul ök nem raj oni ke t v on j a fe l e l ö s s é gre n b i r 6 s ag . E z e s et b . ganána k a c send ö r öké rt • .. , .. e t oJ� �e : E nyomo z á s b ó l a J�övetke z ö t [\nul s agok G zurh hnzudlk" ! nem gyermek l INem mindé g i p'n3 nz , h ogy " a ny mögé re j t ö z i k az 2 : / A leglénye g � ű l onebbnek l át s z 6 k � rü�m� nyom o z as t a h e lye s ut ra i r LmyJ. t J � • adat , amely
t
denütt a
tett .
t.
f
,Házkut at ��ra
j og t;\zt azzal , hogy
za
á
t art almaz 6
sztet
azt itt
yolt
a
. C sak
átné ztünk,
l ott
a fe ltalált
azert
a
az
a
. �.
vettek
�����!��������g��====��gj���Si =��X���== =================2§Q1Q�d a!�_
ny omoz ús aH:nlmával i gen font o s mi s z e X"int-;j�;---• e llenöri z ze , h ogy a v a l 6 s z i nüs é g lehe t s é ge s -e ? 4 . / A ny omo z 6 j ö r . t a,?; j a i n ak l�örin t e Jd nt önek le lemény e snek és furfang o snak ke l l lenn i e . , Kül � n ö s vé let len , h ogy e z eket a t apas z t alat okat hi'lrat ás om ke z d et�.n s i �e ru l t megs z e re z nr;m , r:me l y e �re t ismerett árrunba megörizte m és ké s ob b t obb e s e t b e n h n s z nut J.-S v e t t em .
'
3 . /Minden
,
�. -
'
,
B . J . örm.
A BAJTÁRS I LEVÉL Tj��CI NTETES S ZERKE SZTÖSÉ GÉNEK ,
BREGENZ .
.
T� s z t e � e t t e l ku ram 'n B a j t ár s i Levé l le gk ö z elebbi a l ábbi nyi l n t k o z nt oIl s z i ve s 1:öz �� 6 t é t e lé t . _
,
számában
az
t
Az Ut é s C é rIif��1 -6i r6t T� 5% ; 5ul1�; h avi s z ámában (V. évf 7 s z ) Hen�éy Ár p ád nltbg::( ur " Ny i la! k o z at " -ában f�g �a � t �kra az itteni ' s � j t 6t o rv� ny 2 3 § . o.laP J án a f o ly 6 1 rat s z e rke s z t o s e ge t ol e l lennyi latkoza' t om k ö z l é s ét J,:é r t e m . Ké ré s emet a s z e rke s z t ö s é g nem t e l j e s i t e t t e s igy ezuton va gyok ké ny t e l e n a nyilvános s ág t ud omás ára h o z ni , hogy a B a j t árs i Levé l
{
VI . év f . 4. s z ámnnak 39 . oldalcin köz ölt nyi l aH:o z at omat t ovábbra is t e l' jes e gé s z é b e n fennt art om . Az ,. h ogy 1 9 5 1 . t avas z án az al ab1l 6ban lévo MOB é s köztem foly t at ott levé lbe l i e l öké s z i t ö ,t árgyal ás ok alkalmával rajt am kivül más
kinek é s mi t i rt , neIl s z o lgálhat b i z ony i t é kul nrr a , hogy a salzburgi e gy s é gb i z o t t s ág elnökletem alatt l é t e � e t t é s müködöt t , h ogy a �10B-h o z va16 c s at l ar:oz J.s omat be j e lent e t t em , h o gy a MOB t i t E O S t ag j a v o l t am mi�t a z t Henney Árpád altbgy ur 4 . s g; "..,korlev? l ó b e n é s a f o l y 6 i rat j uliusi s z ámában köz ölt nyi lat . k o z at áb an elni tfJttü 6ha j t j 8: . - ". Az ügy ré s z l e t e ive l , mint ame lyek a ny i lv án o s s ágot nem é rde kelhe t i k , nem kiv ánok f o g l a lko z ni , de s z ük s é ge sne k t a rt om ki j e le nt eni , h ogy ke z e im �.c ö z ö t t van :
a . ) B a r o s s Oáb or ur, a:!':1>: o r i JViO B j e gy z ö ny i l atko z at a amelyben a követke z öke t j el e nt i ki : " Az i rrnt t ár omb an e lfekvö levé lbeli bl z onyi télrok al ap j án Jri j e lent em , h ogy F o U:u sh áz y La j os alt bgy ur a Magyar ersz ágos B i z ot t s áí; ( fiiOn ) -nak t agj a s oha nem v olt l! . b . ) E gy alt :ib ornHgy e lnökl e t e alatt alakult vála s z t ott bi z ot t s ág dönté s é ne k hi t e l e s más ol at a , oe lys z e ri n t köz remüUcodé s em é s e lnök l e t em alatt nem alal-:ult S nl zburgban egy s é gb i z ot t s ág . A Ba j t ár s i J�e vG lben Me g j el e nt nyi l at ko z at om 4 . p ont j ában em l i t ett levé l ke lt e z é s e c s a:';: nyomda h i b a fo lyt án lett " 1 9 52" é vvel megj e l. ölve . A r:e lt e z é s a va1 6 s ágban 1 9 5 1 . j unius 2 5-én t ört é nt .
E z e:P: ' ut {:n mindenki me gi t G lhe t i , h o gy e l s o nyi latko z at om he
je lyes é s a v a 1 6 Vnyeknek megfe l e l . Az ügyet ré s z emröl vé gleg befe z et t nek t e ki nt ell. ft . gy b lt a F olkusházy La j os T i s z t elett el :
S a l z burg , 1 9 5 3 . s z e pt emb er 7 .
F o lJ:::u sházy La j os , sltbgy s . k •
. -. -
KÖZ LEJVlÉNYEK, H IREK. !?ZERI(E S Z TÖ} ÜZENETEK.
öl j ük , h o gy KözP nU , n� ek , vi s e l é s e . T ö bb e k é rdekl ödé s é re kö z j e l� az al áb b i a.k � 'Z e rint � z a� ály o z Ve z;t o s égüriK a " c�io.leiw.61'y �kvi s el ú s é t znapi allCé\lma]t:::: � r jelvenyunk:: t t a : Ugy ünnep(, lye s me g j e l e nó s , mint kö enn�J� megfe l e l o he lyen a S Z l V a p o lg ár i ruha b a l gomh lyuJ:áb an , vagy , .. felett �ell vi sel ni . vi O o lhet é s e ::or j e lvenyunk ml· kre' nt i é S h l
Cs ö
E s e t l e ge s egyenr uhábnn vi s s e lé'sé re kú s öb') t ört ó npr. i nt ó z !':e d é s •
.1 .
�
����X����g��������=- -r===
= �� J ����t =��X�é �======= ===------
--- §� -,- Q�ggl-,
Tud at j uk egy�e n �a j t � rs ainkka l , h ogy az eddig elké s�it;tt -j;i;��y;itik � l !ogy�ak , miert � s u J ab b aEa� k e l �e t rende lnünk . Ké r j ük t ehát az uj abb � � ge ny l oke t , h ogy a z o knak e lke s z i t e s e i g -kb . 2 -3 hé t - le gyenek türelem me l � -. -
Be nem v á l t o tt igé re t e k a " népi dem okráci ában" . H i rt adtunk annak i e z ev jun�us , havaban a va s fugg öny mögöt t i munkás felke l é s e k utan az o t t ani h at a l om -b i t or 1 6k mily könnyité illet ve engedmé nyé ket i gó rt e k . Ha z ánkban i s ezt tette Nagy I mr esek�t m i n t Ráko s i ut 6da a m i ni s z t e r e ln ö ki s z é kben. ' � Az i g é r e t e�b ?l �e v ált � s ra c s ak , a z u9Yneve � et� a e s z t i a került , ameny � , nY1ben-a k o z orr s e ge s bLm c s e le'�eny rn1 att ke t o vne l nem h o s s z abb i d ö- � tart amra e l i t é lt eke t sz abndló,bra helye zték, de az ót a már t öbbeket kö..;!. z ülwc i nt e rnál t ak. Egye t len -p o l i t i kai bünc s e le 'ooény miat t -elité l t et s em b o c s áj t ot t ak s z abn d on . A b e s z olgált atási kötelezett sé g i B a régi maradt és a ko lh o s z b 6 1 ki lé pni akar6kat a Z '3 al b i z t att ák, h ogy e z ma j d ö s s z e l , a t e rmé nyek bet akari t ás a ut án t örté nhe t i k meG . Senkinek e lvett tula j d onát , l akás át vi s s z a nem ad t ák , a norma is ugyan az ma r adt , s öt egy e s st ahanovi s t ák t el j e sitmé nye után e z t mé g magasabban sz abt ák meg . Ugy s z 6 lván seIlli l i t b e nem vált o t t a),: i gé re t e i kb öl ! T rük1t volt az e g é s z , me ly a z t a c é l t s z o lgált a hogy a rend s z e rre l e lé ge det lenkedö ket nyi lt ),:i �l l ás rCt bi r j ák s e l l e nük azut án a maguk m6d j án e l j árhas s anak . Va j j on me ddig f olyt athat j ák mé g ü z e lme i ke t a b ár ányb örb e bujt farka s o k ?M e ddig tip orhat j ák a l e ge l e ni b b emb e ri s z ab ads ág j ogokat D,Z " Em b e ri J ogokat Vé d ö Li ga" é gi s z e a l a t t ? A reakc i 6 s vi l ágban nem volt i lye n i nt é zmé ny s mé gi s t ömege s en é lve z t e k é s é rvénye sithették j o g a i k at a z e mb e re k . -. -
ae Jen�,h�gy
��
Na9i
Gy z t t a német nép j 6 z :lns ága ! na p j a v b lt s z ep t em� e r 6":án Nyu ga - enieto-rszágnnk, cIe --Gran az e ge s z Europának. E�:��or v ál a s t ot t a me g a ném e t né p ugy ani s p arlament j é b e uj képvi s e l ö i t , me lynek e r e dmé ny e ként Dr . ADENAUER KONRÁD C . D . U. p árt j a 1'.bs o lut e gy ö z t e sl�ént került ki . Az e d d igi 139 m and át um áv al s z emben 2 44-t ny e rt , me ly által az összes mandátumok t öbb mint fe l é t me g s z e r e z t e . A másik ere dménye ennek a vá l a s z t ásnak, h ogy n k o mmuni s t ák ne n j ut ot t a� mandát umh o z , h o l o t t a régi p a r l ame nt 'ben 15 mand 6t ummal rendeH::e z t ek.,Az uj német parl �entbe� -;' \..' ;l :' � t örvé nye s a l ap o ';:r a t áma s z ko dv Ct t eh at ne m f o ly t a that J ak t ov abb r omb o l 6 munká j ukat . A né met nép e d önt G sGvel ne mc s ak s a j át ki fe j l ö dó só ne k al ap j ai t rakt a l e de i r ányt mu t at o t t Europa mé g minde g t é velygö azon ne pe i nek i s , akikn�k nem t öb b sóge de i gen lényege s ré s z e mó g mi nde g a kommuni s t ák kal � a � 6 , nlkud o z 6s 0k' Ó S me ge gy e z é s utJán vó l i mcgt al álni � j övo ki -
z
alo.k1 t as at • ' . ,. , . a't Ki s é r j e s zerencse ó s I s t e n áldás a a némot uj parlament ep�t o . munk aJ s K an c e l l á r j át , a va16b:-m kere s z t é ny lel1cűle tü nngy államférf1 � , Dr . nak á j a k un m 6 alkot ADENAUER J::ONRÁDOT j ut a lmaz z a me g az Ur az z nl , hogy gyümölc s é t i s l e a r a t ha s s a . . .. " • Mi m agyar menekültek , e d ö nt é s al ap j án uj1?61 remó ny!>;:e�hetunk, 6 ot b�i a �ommun1 s zun s g e m an anlcb nz H � lül e b on d i 6 beláthat hogy z �k abban ták uralma ' s vi s s z at é :rhetünk ö s i fölgün�re .Ha a s z ab �d �,l e t e rt s isa . n e m z e te k b é ké s egymás me l l e t t i é lh e t e �éo r t v�l�ban �zdo NYuqat betelJe sedik. i gy akar j a a z t , akkor remónysé günk b e l athat 6 � d on belul
�
függ �tle n Gr6f T e leld Pál mond o t t a :'" I s t ;;' e n bi zvo., e r ös nJ:n r:;t tba il z, odalm .. el b at or nyug a l o mmal é s az C:Jvs z áz ados nem z e t i let közepó n"av. al v ár t ánko n � vergöd ö , h a r c o l 6 Europa ke l l ös
lif�k' nahé z
. " "c Ezut on kos z önJu�
-. -
e' s
- nyugt a' z zuk az Ön •
..,7 .
• • • • • • •
h o z z áj árulását
a B . L . -re .
����X�������������=�==�=:=�� �����=��X���== ======= ======= ==�€�g�
gg��
Ház as s áQk öt é s, . " A köv e t ke z o ,hi rt v e t t �k : " S á�y S ándor é s f e l e s é e Le skO Mar�a o r omme l tudat j ak , hogy l e anyuk S ary Ma rgit é s dr c s k s z e nt imrei B a l 1 6 I s tván 1 9 53 . évi augu s z tus h6 8 - án s z ombnt o e1e v e l andb an ., a S z t . Er z s ó b e t t enpl ombnn h áz a s s-ágot k ö t ö t t ek" . Gra t ul á lunk a z uj párnak é s az ö r öm s z ü l öknek i s . Az uj frigyet ki s é r j e s z e renc s e é s I s t en b ö s é g e s áldns a . C l eve l andi_ , c s o�o r t unk augus z tus -án rende z t e más odik nyári piJmi k J et a mar J61 l sme rt JaJ,:ab -farmon . E !drándul ásra t öb�) mint 50 s z em€�y �r o c s i va l é r ke z t e 'r: B a j t �r s ai n1: é s vendé gek v olt a z on t omb ol a , moka ; s z orak o z ás ; de nem f e l e J t 1:e z t ek meg a s e gó !yal ap r.a vn1 6 adakoz tls r6 i s em l ugy h ogy ennek róvó n [i k ö z e l j öv öben u j b 61 ré s z e sül ar r a rás z o-. ru1 6 t öb h :Ba j t ársun1;. meg s egi t é s b e n . Ö r ommel . h o z z uJ:. fent i e J.,:e t nyi lv án o s s ó,gra , me rt a z i lyen ö ss z e j övet e lek is b i z onyí t j ák a mi c se nd öri ö s s z e t art o z and 6 s águnl:at , s z e ll emi ségünk á.p o l á s át 6·s magyar mult unk e l nem f e l edhet é sé t . Remé l jük , h ogy ö s s z e j öve t el e l:et t art anak a j öv őb e n oly nn ' Ba j t árs E.'cÍ nJ:: i s , aki!;: t nl án e z i d e i g e r r e n e m i s g ond o l t nk. M i t ört é nt P e r z s i áb�n ? M o s s adeg r z s n mini s zt e re ln ök h o s s z abb i d o 5t a nem bi rt a a nem z e t b i z aImát s n f öldnlat t i �ommuni s t a s z e rve z e t ek t ámog.".t ás ával tud o t t c s n;-: )':ormány on marndni . l'ie,g�val n shah-val i s e llent é t b e ke rült é G amB:or mini s z t ere ln öki me gb i z ut ás ó.t vi s s z a ... v ont a é s Z ah�di t ábornQtet neve z t e ki ut 6d j ául, Mos sadeg e l l entálit , f e l o s z lat t a a kópv i s e l ö -l1áz0t� ahedi hive i t l e t art o z t at t a , ugy hogy a. s h ah "'n nl:: i c R omábn ke l l e t t menekülni e . Z ahedi t áp ö rnoJ� a z onban a h ad s e r e g t i s zt j e i ne l:. d e gi t s� g ó v e l Ó S /il. snah-ho z hü c s npat o1:]:al 3 nap a l a t t rendet t e remt e tt , M o s s nd.egé-t e lf o gnd1t n , :!!:ormányáno.k t ag j ai t le
�
r
3;
;;
� Cl:;'� Ö C
:l't -t �\f'
b i :r t í" "::6��,,
�"ot"V '
'"
n., ....tn�:n Qt _
a
�n�ln.ze:t .ii;ru.l-e-p� e
$özbl?n
a s hah i s e f o gl tt l t n t r c n j :\t .. M o s zkva urainaE álma i t t s e m vált va1 6 r u G S h o s s z a s xi s 6 rle t e z é s e i k . a p e rz s a o l n j fo r r ás ol� pucc s - s z e :rü megs z e rz é s e vége t t kudarcba fullad t ak . Mo s t azt án gond o l : :o z h atnc.k Male nkov és t ár sai , hogy honnan s z e re z z e ne k o l a j at !
� t
S z t . I st v án-napi ünnepségeket t ; ot t unk mi magyarok v i l ágs zert e, a melylkG n m l nde gyllcen re s ztvet t ek B n j t ársni n�:. i s . E z e k közül az ünnep s é ge k k ö zi..i.l ki eme P:e dik a S tut t gartbnn nmde ze tt nem c s ak azé rt , me rt a z on kö z e l e z e r emb e r v e t t ré s z t , hanem azé rt i s , �ert a " M a gy ar a liagyarért T ár s a ság" rende z é s éhen t ört é nt , 1:',me l :rne�: é lé n Bogár Ando r b a j t ár s unk ál l , mi nt ve z et ö . Ö magn i r j n : " Kihul l ot t él l �fegyver 19 4 5 . máj us 8 -án a ke z emb ö l s az 6t n, egy, u j nbb � eb-yvert - n hlt et - ragadt am magamh o z é s e z z e l hnrc o l o; H a z áme �t � e z e reve s m�ltu Nemzetünké r� a , b ol seV'"i zmus e l l en" , Gratulalunl: l)n J t ars un!':!wk s ü::e re s munkáH:odas áé rt é s kivánunk ahh o z t ovábbi eredmé nyeke t . Aki önz et lenül é s hi t t e l har c o l méggy ö z l;5dé s é é rt , ke ll , hogy n c é lb a J us s on . ', .. .. • , I t t e ml i t j ük fe l , hogy Bn j t ársun'� 've z e t G s e nlntt nl 1 6 �ársasag muko d é s é t a s t ut t ga r t i b i r 6 s ág 19 5 3 j ul ius 2 4 -6n 7 5 9 s z . alatt Nyug�t N�me t or s z ág t e rüle té r� enge dé lye z t e • .
I
//I/==�==========e==�=========:�:===============================//// M A N U S K R I P T - IC
:fl
Z I R A T ! ABSENDER
ADRESSE : eIM :
Ji 7i���!��!:��=����=���::=��������!��=������=��/ /// - R�UbJilt�ltQ �jn. Q� . ,... D CK'ío R BELFf ' . !?. ...ll 1 60 An L J'" '" r;. �
�
I
Mr.
He rrn . .
J"
Itg� e� í 6� .sr. CLEt/tfLRItID .3 . t)/tl# C
--
{/S� .-----
,��....",....� .. �,-:",�
