My Café Thee- & Koffieapparaat

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN UW

My Café™ Thee- & Koffieapparaat

P2896

®

Model MCPA

TYPE VOOR ZAKELIJK EN HUISHOUDELIJK GEBRUIK Het Bunn logo is een geregistreerd handelsmerk van Bunn-O-Matic Corporation. My Café is een handelsmerk van Bunn-O-Matic Corporation.

MODEL- & SERIENUMMER NOTEREN

Voor het ontvangen van een accurate en tijdige garantiehulp is het belangrijk de Model- en Serienummergegevens van de onderkant van het apparaat te noteren. Hieronder is een ruimte gereserveerd voor deze gegevens. MODEL: SERIENUMMER:

Neem deze nummers over van de onderkant van het apparaat, voordat u het met water vult.

36989.8401A 11/05 ©2005 BUNN-O-MATIC CORPORATION

INHOUDSOPGAVE WAARSCHUWINGEN ............................................................................................................2 GEBRUIKERSHANDLEIDING .................................................................................................3 INLEIDING ............................................................................................................................3 SPECIFICATIES .....................................................................................................................3 BELANGRIJKE BEHANDELINGSINFORMATIE .......................................................................3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ..........................................................................4 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ..............................................................................................4 ALGEMENE INFORMATIE ......................................................................................................5 FUNCTIES EN KNOPPEN .......................................................................................................6 DEFINITIES ...........................................................................................................................7 ONDERDELEN (DEFINITIES) .................................................................................................7 BEDIENINGSPANEEL (DEFINITIES) ......................................................................................7 FUNCITES .............................................................................................................................8 INSTALLATIE APPARAAT ......................................................................................................9 SMAKELIJKE KOFFIE OF THEE ZETTEN ..............................................................................10 HEET WATER ......................................................................................................................11 BASISBEGRIPPEN VOOR KOFFIE .......................................................................................11 ZETTIPS ..............................................................................................................................11 ROUTINE REINIGING ..........................................................................................................12 PERIODIEKE REINIGING/ONTKALKING ..............................................................................12 SPROEIKOP/AFSLUITRING REINIGEN ................................................................................13 SPROEIKOP/AFSLUITRING MONTEREN ............................................................................13 SPROEIKOP/AFSLUITRING CONTROLEREN .......................................................................14 PADHOUDER REINIGEN......................................................................................................14 DOORSPOELEN ..................................................................................................................14 OPSLAG ..............................................................................................................................14 PROBLEMEN OPLOSSEN....................................................................................................15 LOSSE ONDERDELEN ........................................................................................................19 BEPERKTE GARANTIE ........................................................................................................20

Dit symbool waarschuwt u via het begeleidende bericht voor het gevaar van brand of elektrische schokken.

WAARSCHUWING GEVAAR VOOR BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN

Dit symbool wijst u op belangrijke bedienings- en service-instructies.

Gevaarlijke spanning! Kan brand of elektrische schokken veroorzaken! Het apparaat niet demonteren! Er zijn aan de binnenkant geen door de gebruiker te herstellen onderdelen! De losse onderdelen alleen voor de gebruiker zijn weergegeven op pagina 19. Reparatie dient uitgevoerd te worden door bevoegd onderhoudspersoneel!

Bewaar dit boekje voor referentie in de toekomst. Pagina 2

GEBRUIKERSHANDLEIDING

De aanwijzingen op het apparaat en in deze handleiding zorgvuldig doorlezen en opvolgen. Zij zijn geschreven voor uw bescherming. Alle aanwijzingen op het apparaat dienen in goede staat te blijven. Onleesbare en beschadigde etiketten vervangen via een bezoek aan onze website www.bunn.com. # 37280.0000 # 37281.0000 # 37267.0000

INLEIDING

Het BUNN® My Café™ Thee- & Koffieapparaat is speciaal ontworpen voor het persoonlijk zetten van thee en koffie door de mogelijkheid één kopje uitstekend uitgebalanceerde koffie of thee per keer te zetten. BUNN® apparaten staan thuis, op kantoor en in het restaurant over de hele wereld als de beste bekend.

SPECIFICATIES

Elektrisch – Dit apparaat heeft een geaard snoer met stekker en het vereist een 2-dradige aarding, nominale spanning 220 of -240 volt ac, 6 amps, éénfasig, 50/60 Hz. Bevat een reservoirverwarmer van 1450 Watt. (Max.). OPMERKING: Sluit het apparaat niet op hetzelfde stopcontact aan als andere elektrische apparaten. Afmetingen -31,6 cm (12 7⁄16 in.) hoog; 19,7 cm (7 3⁄4 in.) breed; 26,3 cm (10 5⁄8 in.) diep. Zetcapaciteit - Ca. 118 tot 355 ml (4 tot 12 oz.) in maateenheden van 30 ml (1 oz.). Inhoud reservoir 1.7 L (46 oz.) water. Gewicht -3,4 kg (7 1⁄2 pounds); inclusief zetapparaat, padhouder, deksel, reservoir, lekbak en rooster.

BELANGRIJKE BEHANDELINGSINFORMATIE

Ter voorkoming van vallen of beschadigen van apparaat of reservoir, dient het apparaat niet bij reservoir of deksel opgepakt te worden. Het apparaat altijd aan zijkanten, onderkant of onder- en bovenkant oppakken.

P2971

Pagina 3

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Volg deze basisveiligheidsvoorschriften op bij het gebruik van elektrische apparaten om het risico van brand, elektrische schokken en/of persoonlijk letsel te beperken: • Alle aanwijzingen lezen. • Geen hete oppervlakken aanraken. Handvaten of knoppen gebruiken. • Ter bescherming tegen elektrische schokken, snoer, stekker of apparaat niet in water of vloeistof plaatsen. • Indien dit apparaat door of in de buurt van kinderen gebruikt wordt, dient er met zorg op worden toegezien. • De stekker uittrekken wanneer het apparaat voor langere tijd ongebruikt blijft of als het wordt schoongemaakt. Laat het apparaat afkoelen, voordat u er onderdelen op monteert of demonteert en voordat u het reinigt. • Gebruik geen beschadigd snoer of stekker, en gebruik het apparaat ook niet als het niet goed werkt of nadat een beschadiging is opgetreden. Breng het apparaat naar een bevoegde reparatieservice voor onderzoek, afstelling of reparatie. (zie pagina 21). • Het gebruik van een niet voor dit apparaat geschikt onderdeel kan letsel veroorzaken en is niet toegestaan. • Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. Niet buitenshuis gebruiken. • Het snoer niet over de rand van de tafel of bar laten hangen of in aanraking brengen met hete oppervlakken. • Het apparaat niet op of in de buurt van een hete gasbrander of elektrische plaat of in een verwarmde oven plaatsen. • Het apparaat niet voor andere doeleinden gebruiken dan waar het voor bestemd is.

• De padhouder niet plaatsen of wegnemen tijdens de werking van het apparaat. Op de koffie- of theeknop drukken om het apparaat uit te zetten of een zetbeurt te annuleren. • Een geannuleerde zetbeurt wordt niet in het geheugen bewaard. Bij de volgende zetbeurt wordt het volle volume geproduceerd afhankelijk van de volume-instelling. • Ter voorkoming van overlopen, moet u het kopje voor iedere zetbeurt legen. • De handen nooit direct onder de padhouder plaatsen. Er kan heet water of stoom ontsnappen. • Het apparaat niet in de gootsteen of in de buurt van een andere waterbron plaatsen. Het reservoir wegnemen en apart vullen of het water via het schuifdeksel bijvullen. • Wanneer het apparaat niet in werking is, dient het deksel zich in de gesloten stand te bevinden. • Altijd een mok of kop gebruiken die groot genoeg is voor het geselecteerde volume. • Niet met de handen in de buurt komen als de bak overloopt. Wacht tot de zetbeurt is afgelopen, laat de vloeistof afkoelen en verlaag daarna de volume-instelling of gebruik een grotere kop. • Zet het apparaat nooit aan als de padhouderschijf zich niet op zijn plaats bevindt. Bovenmatig drukken op de pad kan als gevolg hebben dat koffie of thee uit de houder in de kop loopt. U kunt brandwonden oplopen door spatten van heet water. • Gebruik alleen koud water. • Geen gescheurde pads of gemalen koffie gebruiken in de padhouder.

DEZE INSTRUCTIES GOED BEWAREN • Er wordt een kort snoer gebruikt om de risico’s te beperken van verstrengeld raken of struikelen bij een langer snoer. • Als u een verlengsnoer gebruikt, dient het nominaal vermogen van het verlengsnoer minstens even groot te zijn als dat van het apparaat en er dient op gelet te worden dat het snoer niet over de rand van de tafel of bar hangt, zodat kinderen er niet aan kunnen trekken of mensen erover kunnen struikelen. • Het verlengsnoer dient geaard, 3-draads, te zijn. (inclusief aardegeleider). • Als het netsnoer beschadigd is, dient het ter voorkoming van risico’s door de fabrikant of bevoegd servicepersoneel vervangen te worden door een speciaal snoer verkrijgbaar bij de fabrikant of bevoegd servicepersoneel. Een ondeugdelijke elektrische installatie kan de elektronische onderdelen beschadigen. Schade veroorzaakt door ondeugdelijke elektrische aansluitingen valt niet onder de garantie. Pagina 4

ALGEMENE INFORMATIE

Ondeugdelijke installatie kan leiden tot permanente schade en de beperkte garantie ongeldig maken. De aanwijzingen op pagina 9 doorlezen en opvolgen. • VOORZORG is geboden als heet water uit het apparaat loopt. Het water uit uw BUNN® koffie/theeapparaat heeft een temperatuur van ca. 93°C (200°F). Dit is ongeveer 10°C (50°F) heter dan het hete water uit de kraan en dient daarom met voorzorg behandeld te worden. • Dit apparaat kan voortdurend op het stroomnet aangesloten blijven (behalve tijdens de eerste installatie, het reinigen of wanneer het voor langere tijd niet gebruikt wordt). • Er bevindt zich een netschakelaar onderaan de linker zijkant om alle elektrische onderdelen uit te zetten wanneer u het apparaat voor drie of meer dagen niet gebruikt. Veiligheidsvoorzieningen in het BUNN® koffie-/theeapparaat, maken het dagelijks gebruik van deze schakelaar onnodig. • Wanneer het apparaat voor langere tijd uitgeschakeld of uitgetrokken is geweest, spoelt u het reservoir en vult u het voor het gebruik met schoon koud water. Het is ook raadzaam het apparaat door te spoelen. (Zie pagina 14) • Uw BUNN® koffie-/theeapparaat heeft een speciaal ontworpen waterbak die het water op de juiste temperatuur houdt. De constante toevoer van warm water zorgt voor goede kwaliteit koffie of thee in minder dan één minuut • Wanneer er een pad in de padhouder geplaatst wordt, is het belangrijk de pad helemaal in de holte van de houder te duwen. Er kan lekkage optreden als de pad te groot is of niet helemaal in de holte geduwd wordt. Zorg ervoor dat alle papierranden en uitstekende delen van de pad in de holte geduwd worden. • Tijdens de werking van het apparaat wordt het binnenkomend water in de waterbak ook verwarmd tot de juiste temperatuur en zolang dit nodig is op deze temperatuur gehouden. • Internationale apparaten zijn voorzien van een geaard 230 volt snoer en stekker. De stekker is voorzien van een aardleiding conform de lokale eisen. Deze veiligheidsvoorziening maakt het mogelijk de stekker in een juist geaard stopcontact te steken. Als de stekker niet in het stopcontact past, neem dan contact op met een elektricien om uw stopcontact aan te passen. Het niet naleven van het veiligheidsaspect van de stekker maakt de garantie ongeldig. • De sproeikop kan na verloop van tijd losraken. Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u de sproeikop los- of vastdraait. Neem de uiterste voorzorg in acht om u niet te branden. Draai de sproeikop met uw vingers vast of los. (zie pagina 13). • VOORZORG: Nooit kracht zetten bij het verwijderen van de padhouder. Als de houder niet gemakkelijk weggenomen kan worden, 10 minuten wachten en opnieuw proberen. Als de houder met kracht uit het apparaat wordt genomen, kunt u brandwonden oplopen door het spatten van warmwater • LET OP dat u zich niet brandt bij het drinken van te hete koffie of thee. De warme dranken zijn bijzonder heet. • Een zetbeurt wordt gestopt door opnieuw op de koffie- of theeknop te drukken. (Zie pagina 7) • Wanneer het apparaat op een standaard huishoudstopcontact is aangesloten, dient u geen andere apparaten op hetzelfde stopcontact aan te sluiten. Er kan overbelasting van het stopcontact optreden. • Enige ruis is normaal wanneer de waterpomp in werking is tijdens een zetbeurt.

Pagina 5

FUNCTIES EN KNOPPEN SCHUIFDEKSEL PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP

WATERRESERVOIR

AFSLUITRING SPROEIKOP SPROEIKOP PADHOUDERSCHIJF PADHOUDER

ROOSTER NETSCHAKELAAR LEKBAK

BLAUWE (ZET) LAMPJES BEDIENINGSPANEEL VOLUMESCHUIF

P2897

FIG. 1 Opengewerkte tekening

WATERVULINDICATOR

VERWARMINGSINDICATOR

KOFFIEKNOP*

INDICATOR PADHOUDER

THEEKNOP*

* De koffie- of theeknop wordt opnieuw ingedrukt om de zetbeurt te stoppen of te annuleren.

VOLUMEREGELING

P2898

FIG. 2 Bedieningspaneel Pagina 6

DEFINITIES

ONDERDELEN • WATERRESERVOIR – Bevat watervoorraad voor thee of koffie. Het reservoir kan verwijderd en apart gevuld worden boven de gootsteen of bij een andere schoonwaterbron of door water via het schuifdeksel te gieten. (Inhoud 1.7 L (46 oz.) tot het maximum niveau.) • SCHUIFDEKSEL – Het schuifdeksel geeft toegang tot het reservoir. U kunt zonder het reservoir te verwijderen het water door het geopend deksel in het reservoir gieten. • PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP - Door hierop te drukken wordt de padhouder gedeblokkeerd. Wanneer er netspanning op het apparaat staat, is de handelsnaam BUNN op deze knop rood verlicht. De lamp gaat uit tijdens een zetbeurt en zodra het apparaat in stand-by gaat. (zie hoofdstuk “Functies” op pagina 8 voor meer informatie) • BLAUWE (ZET) LAMPJES – Blauw gekleurde lampjes bevinden zich in de buurt van de padhouder en gaan branden om aan te geven dat er een zetbeurt uitgevoerd wordt. • AFSLUITRING SPROEIKOP - De afsluitring zorgt ervoor dat de druk op het water bewaard blijft en voorkomt het ontsnappen van water tijdens een zetbeurt. Als er een lekkage optreedt tijdens de zetbeurt, raadpleegt u het hoofdstuk “Probleem oplossen” op pagina 15. • SPROEIKOP – Zorgt voor de evenredige verdeling van het water over de koffiepad of theezak/pad ter verkrijging van de goede smaak. • PADHOUDERSCHIJF – Een kleurgecodeerd, afneembaar filter, dat ervoor zorgt dat er een juiste doorstroming is en het gewenste koffie- of theezetsel goed getrokken wordt. • PADHOUDER – Hierin plaatst u de koffiepad of theezak/pad. • ROOSTER – Een afneembaar deel waardoor gemorste vloeistof in de lekbak druipt. • LEKBAK – Afneembare bak waarin gemorste vloeistof opgevangen wordt. • NETSCHAKELAAR – Hiermee wordt de netspanning van het apparaat aan- en uitgeschakeld. Deze knop wordt alleen gebruikt wanneer het apparaat dagenlang niet gebruikt wordt. (In de “I”-stand is de netspanning aan.) (In de “O”-stand is de netspanning uit.) • VOLUMESCHUIF – Hiermee wordt de hoeveelheid water ingesteld die door de padhouder loopt. Door naar links te schuiven wordt de hoeveelheid kleiner. Door naar rechts te schuiven wordt de hoeveelheid groter. Het apparaat heeft een zetcapaciteit van ca. 118 tot 355 ml (4 tot 12 oz.) in maateenheden van 30 ml (1 oz.). • BEDIENINGSPANEEL – Knoppen voor het zetten van koffie of thee en verschillende indicatoren bevinden zich op het bedieningspaneel. (FIG. 2) Zie specifieke definities hieronder.

BEDIENINGSPANEEL • KOFFIEKNOP – Deze knop wordt ingedrukt om een kop koffie te zetten. Door de knop nogmaals in te drukken wordt de zetbeurt geannuleerd. • WATERVULINDICATOR – Als er weinig water in het reservoir zit, en de koffie- of theeknop ingedrukt wordt, gaat deze indicator een paar seconden knipperen om aan te geven dat het waterreservoir bijgevuld moet worden. Er kan geen zetbeurt gestart worden, voordat het reservoir is bijgevuld.

Pagina 7

BEDIENINGSPANEEL (Vervolg) • VERWARMINGSINDICATOR – Dit lampje geeft aan dat de verwarming het water op temperatuur brengt. Er kan pas een zetbeurt gestart worden als de indicator uit gaat. (Tijdens een zetbeurt gaat dit lampje branden om aan te geven dat het verwarmingssysteem het binnenkomend water verwarmt.) • PADHOUDERINDICATOR – Dit controlelampje geeft aan dat de padhouder ontbreekt of niet goed vastzit. Voordat een zetbeurt kan beginnen moet de padhouder ingezet en vastgeklikt worden. • THEEKNOP – Deze knop wordt ingedrukt om een kop thee te zetten. Door de knop nogmaals in te drukken wordt de zetbeurt geannuleerd. U zult zien dat de waterstroom aanzwelt en afneemt als u bij deze instelling theezet. Dat is normaal. (Kan ook gebruikt worden om een sterkere, meer robuuste kop koffie te zetten.) • VOLUME-INDICATOR – De markeringen aan de onderkant van het bedieningspaneel horen bij de VOLUMESCHUIF en worden gebruikt om het volume in te stellen. (Ca.118 tot 355 ml (4 tot 12 oz.) in maateenheden van 30 ml (1 oz.) kunnen gezet worden afhankelijk van de instelling van de schuif.) OPMERKING: Aangezien sommige pads meer water opnemen dan andere kan de uiteindelijke hoeveelheid vloeistof per kop verschillen.

FUNCTIES • STAND-BY FUNCTIE – Als het apparaat gedurende 6 uur niet gebruikt wordt, neemt de netspanning af voor energiebesparing. Na 26 uur slaat het apparaat helemaal af. Bij deze twee stand-by functies brandt de deblokkeerknop van de padhouder niet langer. Het apparaat wordt uit de stand-by-stand gehaald door op de koffie- of theeknop te drukken of de padhouder weg te nemen. Het lampje en de verwarming gaan nu weer branden. • ZETTEN ANNULEREN – Als het nodig is een zetbeurt te annuleren, kunt u dit doen door nogmaals op de koffie- of theeknop te drukken. Hoewel er nog wat water kan uitdruppelen, stopt de pomp onmiddellijk met het doorpompen van water door de padhouder. Wacht altijd tot de hete vloeistof gestopt is, voordat u de padhouder verwijdert. WAARSCHUWING: Wanneer een zetbeurt wordt geannuleerd, wordt de voorgaande zetbeurt niet beëindigd, als de knop opnieuw wordt ingedrukt. Het geheugen wordt gereset en het apparaat produceert een vol volume, zoals aangegeven op de volumeschuif. Dit kan tot gevolg hebben dat de kop overloopt als hij niet geleegd is, voordat de knop een tweede keer is ingedrukt. • MIN & MAX MARKERINGEN – Op de zijkant van het waterreservoir staan de markeringen “MIN” en “MAX”. Deze markeringen geven de minimum en maximum hoeveelheid water aan die het reservoir kan bevatten. Als de minimum hoeveelheid niet in het reservoir aanwezig is, werkt het apparaat niet. In het boekje wordt regelmatig aan deze markeringen gerefereerd. • PULSE BREW™ - Als u de theeknop gebruikt , voert het apparaat een pulserende beweging uit. Het pulseren bevordert het trekken van de thee en zorgt zo voor de juiste smaak. De “aan-uit-aan” waterstroom is normaal. Wacht altijd tot de blauwe (zet)lampjes uitgaan en het rode BUNN lampje weer gaat branden voordat u voorzichtig de kom of padhouder wegneemt. Als u tijdens deze handeling op de koffie- of theeknop drukt, wordt de zetbeurt gestopt. (Zie de functie “Zetten annuleren” hierboven voor meer informatie.) Pagina 8

INSTALLATIE APPARAAT 1. Het deksel en het waterreservoir verwijderen.

7. Steek de stekker in het stopcontact en zet de netschakelaar aan. P0214/2905

P3017

(WAARSCHUWING: Het apparaat niet in de gootsteen of bij een andere waterbron plaatsen.)

8. Plaats op het rooster een mok of bak met een inhoud van ten minste 414 ml (14 fl. oz.). P2904

2. Het waterreservoir grondig spoelen.

9. Druk op de koffieknop om de interne waterbak te vullen duw hem daarna helemaal in om hem vast te klikken.*

3. Vul het reservoir tot het maximum niveau met schoon koud water.

P2901

4. Reservoir en deksel terugplaatsen en het schuifdeksel sluiten.

P2907

(WAARSCHUWING: Misschien loopt het water niet onmiddellijk uit het apparaat. Nooit de padhouder uit het apparaat halen tijdens een zetbeurt.) 10. Giet het water uit de mok of bak en plaats de mok terug op het rooster.

P2902

5. Met de duim de padhouder deblokkeerknop indrukken om de houder los te klikken en deze daarna helemaal doorduwen tot hij dichtklikt om er zeker van te zijn dat de padhouder vastzit.

(OPMERKING: Wacht tot de verwarmingsindicator uitgaat voordat overgaat tot stap #11) 11. Druk voor de tweede keer op de koffieknop en laat hem weer los.*

P2908

(WAARSCHUWING: U moet een klik horen als de padhouder op zijn plaats vastklikt.) 6. Zet de volumeschuif op de maximum instelling.

P2952

P2907

(WAARSCHUWING: Er zal water uit de padhouder lopen. Wacht tot het water uitgedrupt is, voordat u de padhouder wegneemt.)

U bent nu klaar om het apparaat voor de eerste keer te gebruiken. Ga naar het hoofdstuk “Smakelijke koffie of thee zetten”.

* Enige ruis is normaal wanneer de waterpomp werkt. Pagina 9

SMAKELIJKE KOFFIE OF THEE ZETTEN WAARSCHUWING: De handen nooit direct onder de padhouder plaatsen. Er kan heet water ontsnappen. WAARSCHUWING: Gebruik geen kracht als u de houder verwijdert. Als hij vastzit, wacht dan 10 minuten en probeer het nogmaals. WAARSCHUWING: Zet het apparaat nooit aan als de padhouderschijf zich niet op zijn plaats bevindt.

7. Duw een pad in de padhouder.

1. Het schuifdeksel openen.

P2909

P2941

(WAARSCHUWING: Het apparaat niet in de gootsteen of bij een andere waterbron plaatsen.)

(OPMERKING: Voor de beste resultaten plaatst u de pad in het midden van de houder en duwt hem voorzichtig tot helemaal in de houderholte.)

2. Het reservoir boven het minimum niveau en niet verder dan het maximum niveau vullen met schoon koud water.

8. Plaats de padhouder met pad in het apparaat en druk hem helemaal in het slot. P2903 P2919

3. Het schuifdeksel sluiten.

(OPMERKING: U moet een klik horen als de padhouder op zijn plaats vastklikt.)

4. Zet de volumeschuif op het gewenste volume.

9. Druk de koffie- of theeknop in en laat hem weer los. Als u de zetbeurt wilt annuleren, drukt u de koffie- of theeknop nogmaals in en laat hem weer los.

P2902

(zie pagina 11 zettips) P2952

(OPMERKING: Minimum volume is ca. 118 ml (4 oz.) Maximum ivolume ca.. 355 ml (12 oz.) Instellingen gaan per maateenheden van 30 ml (1 oz.) 5. Plaats een mok, groter dan het geselecteerde volume op het rooster onder de padhouderuitgang. P2904

6. Houd de padhouder deblokkeerknop ingedrukt als u de padhouder eruit neemt.

P2907

10. Wanneer de zetbeurt voltooid is, houdt u de padhouder deblokkeerknop ingedrukt terwijl u de padhouder eruit neemt. P2908

(OPMERKING: Het rode BUNN-lampje gaat weer branden om aan te geven dat de zetbeurt afgelopen is.) 11. Gooi de gebruikte pad weg. Raak de pad niet aan! P2911

(OPMERKING: Let op dat u de padhouderschijf niet weggooit.) P2908

Geniet! (Voorzichtig: De dranken zijn erg heet.)

Pagina 10

HEET WATER Dezelfde basisstappen die gebruikt worden om koffie of thee te zetten kunnen gebruikt worden voor heet water door de koffiepad of de theezak/pad niet in de padhouder te doen. WAARSCHUWING: Het water uit uw BUNN® koffie-/theeapparaat heeft een temperatuur van ca. 93°C (200°F). Dit is heter dan het warme water uit de kraan en dient daarom met voorzorg behandeld te worden.

BASISBEGRIPPEN VOOR KOFFIE ZETTEN Lekkere koffie zetten is hetzelfde als elk ander lievelingseten bereiden. Je hebt een goed recept nodig. Goede koffie zetten vereist kwaliteitsapparatuur die de watertemperatuur, het volume en de zettijd onder controle houdt. De BUNN® koffie-/theeapparaat biedt u consistentie in uw recept, omdat het deze elementen allemaal controleert. De enige variabele in het recept blijft de hoeveelheid koffie en heet water om de juiste smaak aan de koffie te onttrekken. De hoeveelheid koffie wordt over het algemeen bepaald door de padmaat. (Padmaat varieert per fabrikant.) Het BUNN® koffie-/theeapparaat werkt met de meeste koffiepads in de maateenheden 45 - 61 mm. NIET gebruiken met Espresso pads! Heet water onttrekt veel elementen uit de koffie, sommige wenselijk andere niet. De hoeveelheid gebruikte koffie en de hoeveelheid water die door de koffie loopt bepaalt de sterkte. Een grotere hoeveelheid koffie (door het gebruik van grotere pads) resulteert in een sterkere smaak. Een kleinere hoeveelheid koffie (door een kleinere pad te gebruiken) met dezelfde hoeveelheid water, resulteert in een slappere smaak. Te veel water en te weinig koffie kan resulteren in een overonttrekking. Overonttrekking van koffie kan een ongewenst bittere smaak veroorzaken. Als de hoeveelheid koffie afneemt, zult u een toename van de bittere smaak constateren. Dit gebeurt omdat het hete water de ongewenste elementen begint te verwijderen nadat alle gewenste elementen er al aan onttrokken zijn. Verse koffie geeft de beste resultaten. De koffiepads dienen altijd in luchtdichte verpakkingen opgeslagen te worden. In een koele, droge ruimte opslaan uit de buurt van andere levensmiddelen met een sterke geur.

ZETTIPS Wanneer de koffie goed gezet is, wordt het verschil tussen goede en slechte kwaliteit koffie zeer opvallend. Een juiste manier van zetten vraagt weinig inspanning met het BUNN® koffieapparaat. U bent altijd zeker van een geweldige koffie-ervaring als u deze tips opvolgt: 1) Altijd met schone apparatuur beginnen. 2) Altijd schoon koud water gebruiken. 3) Het recept net zolang aanpassen tot u er tevreden mee bent. Als u sterkere koffie wilt zetten, moet u met minder water en grotere pads experimenteren. De maateenheden variëren van 118 tot 355 ml (4 tot 12 oz.) zoals aangegeven op de volume-indicator.

Pagina 11

ROUTINE REINIGING

Voordat u begint met het reinigen, trekt u de stekker uit het stopcontact om ongewild starten van een zetbeurt te voorkomen. Reinig padhouder, lekbak en rooster na ieder gebruik met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel en spoel ze daarna af. Als u de padhouder en het rooster verwijderd hebt, gebruikt u een vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel om het gedeelte onder de padhouder en in de lekbak af te nemen. Af en toe de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek afnemen. (Reservoir, schuifdeksel, padhouder, rooster en lekbak zijn vaatwasserveilig.) P2912

PERIODIEKE REINIGING/ONTKALKING

(Aanbevolen minimaal éénmaal per maand uit te voeren) Van tijd tot tijd moet u het apparaat reinigen en ontkalken om aanslag te verwijderen die zich ophoopt door de vuildeeltjes in het water. Als deze aanslag niet verwijderd wordt, kan deze de werking van het apparaat verstoren en de levensduur beperken. Er zijn verschillende speciale ontkalkingsproducten in de handel. Wij bevelen u aan URNEX® Actieve Ontkalker of JavaClean2 Reiniger en Ontkalker te gebruiken, die beschikbaar zijn op onze website: www. bunn.com. (Schoonmaakazijn kan gebruikt worden als er geen ontkalkingsmiddel verkrijgbaar is.) Volg de aanwijzingen op de verpakking. 1) Vul het reservoir met ontkalkingsmiddel zoals beschreven in de aanwijzingen van de fabrikant, of 946 ml (32 oz.) of gebruik schoonmaakazijn. Geen poedermengsel direct in het reservoir brengen. Ontkalkingsmiddel dient opgelost te worden voordat het in het reservoir gebracht wordt. 2) Plaats een lege padhouder in het apparaat. Let erop dat de houder op zijn plaats is vastgeklikt en stel de VOLUMESCHUIF in op de maximumstand. 3) Plaats een lege bak of mok met een inhoud van minimaal 414 ml (14 oz.) vloeistof op het rooster en druk op de KOFFIEKNOP om een zetbeurt te starten. 4) Zodra de zetbeurt voltooid is, leegt u de mok en zet deze weer terug op het rooster. Druk weer op de KOFFIEKNOP om een tweede zetbeurt te beginnen. 5) Zodra de zetbeurt beëindigd is, leegt u de mok en verwijdert u P2906 overblijvend ontkalkingsmengsel of azijn uit het reservoir. Verwijder de padhouder, reinig het reservoir en de padhouder grondig met een mild schoonmaakmiddel en spoel deze daarna. OPMERKING: Er bevindt zich nu geen ontkalkingsoplossing in de binnenbak. Volg de productaanwijzingen als de oplossing een bepaalde periode in de waterbak moet blijven. Als u azijn gebruikt, moet de oplossing ten minste twee, maar niet meer dan vier uur in de bak blijven. 6) Vul het reservoir tot het maximum niveau met schoon koud water en P2907 plaats de padhouder terug in het apparaat. 7) Plaats de lege mok terug op het rooster en druk op de KOFFIEKNOP om een zetbeurt te beginnen. 8) Wanneer de zetbeurt voltooid is, leegt u de mok. Herhaal stap 7 nog minstens twee keer om de oplossing uit de waterbak te verwijderen. 9) Reinig de padhouder met een mild schoonmaakmiddel en spoel hem grondig uit. 10) Ga door naar het hoofdstuk “Sproeikop/afsluitring reinigen”. P2908

Pagina 12

1) 2) 3) 4)

SPROEIKOP/AFSLUITRING REINIGEN

Druk de netschakelaar in op de “O” stand. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. (minimaal 1 uur.) Nadat het apparaat is afgekoeld, verwijdert u de padhouder en zet hem opzij. Met uw vingers draait u de sproeikop/afsluitring met de wijzers van de klok mee tot de sproeikop en afsluitring er helemaal af zijn. OPMERKING: Indien de sproeikop en de afsluitring gescheiden zijn, moeten zij weer op dezelfde manier aan elkaar gezet worden. WAARSCHUWING: Onjuiste montage kan leiden tot lichamelijk letsel door kokend water. OPMERKING: Zie “Sproeikop/afsluitring monteren” (pagina 13) & “Afsluitring sproeikop controleren” (pagina 14) voor meer informatie. 5) Reinig de sproeikop en afsluitring met een mild schoonmaakmiddel en spoel ze grondig. P3015 6) Met uw vingers draait u de sproeikop/afsluitring tegen de wijzers van de klok in tot ze vingervast zitten. 7) Plaats de padhouder terug. 8) Steek de stekker in het stopcontact en druk de NETSCHAKELAAR in, zodat de netspanning terug is op het apparaat.

SPROEIKOP/AFSLUITRING MONTEREN

Indien de sproeikop en de afsluitring tijdens het afdraaien en reinigen gescheiden zijn, moeten zij weer op de juiste manier aan elkaar gezet worden. Boven 1) Herken de bovenkant van de afsluitring. De bovenkant van de ring die tegen de bovenkant van de sproeikoprand komt, heeft een ruwe rand die u kunt voelen als u met uw vingers langs het oppervlak van de ring wrijft. De onderkant is glad. 2) Herken de bovenkant van de sproeikop. De bovenkant van de sproeikop P2953 heeft een sterpatroon en een gat met schroefdraad waarmee de sproeikop aan het apparaat bevestigd wordt. 3) Terwijl u voorzichtig de ring uitrekt, leidt u de sproeikop in de ringgleuf. Zorg ervoor dat hij precies in de gleuf valt. Als hij goed gemonteerd is, schuift de sproeikop gemakkelijk in de ringgleuf en Boven veroorzaakt dan geen bobbels in het oppervlak van de ring. Als de sproeikop P2953 moeilijk op zijn plaats te krijgen is en u de ring te veel moet uitrekken, dan zijn sproeikop en afsluitring niet goed aan elkaar bevestigd. WAARSCHUWING: Onjuiste montage kan leiden tot lichamelijk letsel door kokend water. P2953

Pagina 13

AFSLUITRING SPROEIKOP REINIGEN

Wanneer u het apparaat uit elkaar haalt om het te reinigen, controleert u de afsluitring op scheuren en gaten. Hoewel de ring lange tijd moet meegaan, kan het gebruik schade veroorzaken. WAARSCHUWING: De ring sluit de hete vloeistof af in de padhouder. Vervang de ring als hij beschadigd is. Onderdelen zijn verkrijgbaar op www.bunn.com.

PADHOUDER REINIGEN

Ter voorkoming van aanslag, is het goed de padhouder/filter regelmatig uit elkaar te halen en met een mild schoonmaakmiddel te reinigen. 1) Houd de PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP ingedrukt terwijl u de padhouder eruit schuift. 2) Draai de PADHOUDER op zijn kop en plaats de houderholte boven de handpalm. 3) Met een klein voorwerp drukt u het lipje van de P2942 PADHOUDERSCHIJF door het gat in de bodem van de padhouder om hem te verwijderen. 4) Reinig filter en houder met een mild schoonmaakmiddel en spoel ze uit. (Vaatwasserveilig) 5) Duw de schijf weer terug door het gat in de bodem van de PADHOUDER.

DOORSPOELEN

Als het apparaat lange tijd ongebruikt is gebleven, is het goed om het apparaat door te spoelen voordat u het opnieuw gebruikt. 1) Verwijder reservoir en padhouder uit het apparaat, reinig ze met een mild schoonmaakmiddel en spoel ze uit. 2) Vul het reservoir tot het maximum niveau. 3) Plaats een lege padhouder in het apparaat. 4) Zet de volumeschuif op de maximum instelling. 5) Plaats een kop of mok met een inhoud van minimaal 414 ml (14 oz.) op het rooster. 6) Druk op de koffieknop. 7) Wanneer de zetbeurt voltooid is en het water niet langer uitdruppelt, verwijdert u voorzichtig de padhouder en eventueel achtergebleven water. WAARSCHUWING: Water is heet! Het apparaat is nu klaar voor gebruik.

OPSLAG

Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat is afgekoeld. Als het apparaat eerder gebruikt is moet het boven 0°C (32°F) worden opgeslagen om schade aan de binnenbak te voorkomen. Leeg en droog het waterreservoir voor het opslaan. OPMERKING: Er blijft water achter in de binnenbak. Als het apparaat voor langere tijd wordt opgeslagen, lees dan het hoofdstuk “Doorspoelen” voordat u het opnieuw gebruikt. Pagina 14

PROBLEMEN OPLOSSEN SITUATIE

UITLEG

Er gebeurt niets wanneer de KOFFIEKNOP of THEEKNOP wordt ingedrukt.

Dit is de eerste keer dat u het apparaat gebruikt. De Installatieprocedure moet eerst worden uitgevoerd. Volg de aanwijzingen op pagina 10 (Automatisch) of pagina 9 (Bijvullen) voordat u probeert een zetbeurt uit te voeren. De stekker zit niet in het stopcontact. Controleer of de stekker in het stopcontact zit en de NETSCHAKELAAR aan staat. (De PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP - ook bekend als de BUNN indicator – brandt rood om aan te geven dat het apparaat aan staat.) De VERWARMINGSINDICATOR brandt. Wacht totdat de indicator uitgaat, voordat u op de koffie- of theeknop drukt. Het apparaat start geen zetbeurt, voordat het water in de binnenbak verwarmd is tot de juiste temperatuur. De PADHOUDERINDICATOR brandt. Controleer of de PADHOUDER in het apparaat zit. Als de PADHOUDER in het apparaat zit, haal de PADHOUDER er dan voorzichtig uit en plaats hem terug om er zeker van te zijn dat hij goed vastzit. U moet hem horen vastklikken. De klik geeft aan dat de houder vastzit. De WATERVULINDICATOR brandt. Het waterniveau in het reservoir is laag, er moet bijgevuld worden tot boven het minimum markering aan de zijkant van het reservoir.

Pagina 15

SITUATIE

UITLEG

De WATERVULINDICATOR brandt.

Het WATERRESERVOIR is bijna leeg. Schuif het deksel open en giet meer water in het reservoir of verwijder het reservoir en vul het boven de gootsteen of bij een andere waterbron. WAARSCHUWING: Het apparaat niet in de gootsteen of bij een andere waterbron plaatsen. Vul het niet tot boven de maximum markering.

De PADHOUDERINDICATOR brandt.

De PADHOUDER ontbreekt. Plaats de padhouder in de machine en duw hem stevig op zijn plaats. De PADHOUDER zit niet goed op zijn plaats. Verwijder de padhouder voorzichtig en plaats hem weer terug waarbij u erop let dat hij vastklikt. De PADHOUDERINDICATOR op het bedieningspaneel moet uitgaan.

Het water wordt afgesloten en gaat weer lopen tijdens het zetten.

De THEEKNOP is ingedrukt om een zetbeurt te starten. Druk NIET op de THEE- of KOFFIEKNOP tijdens een zetbeurt. Hierdoor wordt de zetbeurt gestopt. Het apparaat maakt gebruik van een Pulse Brew™ technologie zodat de thee goed kan trekken. Het water wordt afgesloten en weer aangezet. Dit is normaal, het duurt ongeveer 45 seconden. Wacht tot de blauwe lampjes uitgaan. OPMERKING: Hoewel het pulserend zetsysteem gebruikt kan worden voor koffie en thee, is het speciaal bestemd voor thee. Omdat het zetten van thee een ander proces is dan dat van koffie, werkt de automaat anders wanneer de THEEKNOP gebruikt wordt. Er wordt een “Aan-uit-aan” cyclus uitgevoerd om de thee te laten trekken en de maximale smaak te verkrijgen. Dat is normaal.

Pagina 16

PROBLEMEN OPLOSSEN (Vervolg) SITUATIE

De padhouder zit vast in de automaat.

Er ligt water op de tafel rond de voet van de automaat.

Er lekt water uit de sproeikop.

UITLEG De pad in de PADHOUDER kan zo opgezwollen zijn dat de houder moeilijk te verwijderen is. Wacht minstens 10 minuten en probeer dan de padhouder nog een keer voorzichtig te verwijderen. WAARSCHUWING: Er kan hete vloeistof in zitten. Het WATERRESERVOIR is verwijderd om met water te vullen en niet correct teruggeplaatst. Verwijder het deksel van de bovenkant van de automaat. Met stevige, maar niet te krachtige druk, duwt u aan beide zijden op het reservoir om er zeker van te zijn dat de afsluitring onderin het reservoir stevig vastzit. Plaats het deksel terug en let op of er zich niet opnieuw water onderaan het apparaat vormt. Als het probleem voortduurt, neemt u contact op met de klantenservice. Vervang een beschadigde afsluitring of draai een loszittende sproeikop vast. Zie de hoofdstukken “Sproeikop/afsluitring monteren” & “Sproeikop/afsluitring controleren” voor meer informatie over het oplossen van sproeikoplekkage. WAARSCHUWING: Wacht tot de hete vloeistof afgekoeld is.

Pagina 17

SITUATIE De BUNN® (PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP) indicator brandt niet voortdurend.

UITLEG Wanneer de BUNN® knop (Ook bekend als de PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP) brandt, betekent dit dat de machine aanstaat. Er hoeft geen actie ondernomen te worden. De BUNN® apparaat is klaar voor gebruik. Wanneer het apparaat in stand-by staat, brandt de PADHOUDERINDICATOR niet. Als u op een willekeurige knop of op de PADHOUDER DEBLOKKEERKNOP drukt, slaat het apparaat weer aan. OPMERKING: Als het apparaat niet werkt, ga dan terug naar de eerste situatie aan het begin van het hoofdstuk Problemen Oplossen op pagina 18.

De VERWARMINGSINDICATOR gaat branden wanneer de KOFFIEof THEEKNOP ingedrukt wordt.

De VERWARMINGSINDICATOR gaat branden wanneer de waterbak het water verwarmt tot de zettemperatuur. Wacht tot de VERWARMINGSINDICATOR uitgaat. Zodra de indicator is uitgegaan, kunt u een zetbeurt starten.

De VERWARMINGSINDICATOR gaat branden gedurende een zetbeurt.

Het water dat de binnenbak inloopt, wordt verwarmd voor de volgende zetbeurt. Er hoeft geen actie ondernomen te worden. Terwijl het verwarmde water gebruikt wordt voor het zetten van koffie of thee, loopt er vers water in de bak. Het apparaat bespeurt de aanwezigheid van dit verse water en de verwarming schakelt in voor de volgende zetbeurt. Het is normaal dat de indicator gaat branden tijdens een zetbeurt.

Pagina 18

BUNN® LOSSE ONDERDELEN

P2915

SCHUIFDEKSEL Vaatwasserveilig. P2914

WATERRESERVOIR Met een inhoud van 1.7 L (46 oz.) water om snel koffie of thee te kunnen zetten. Vaatwasserveilig. P2913

PADHOUDER Vaatwasserveilig. P2916

P2943

PADHOUDERSCHIJVEN Verkrijgbaar in zwart of groen. De kleurcode van de padhouder dient om de koffie- en theehouders te herkennen. Zorgt ervoor de smaken gescheiden te houden.

LEKBAK EN ROOSTER Vaatwasserveilig Kan maximaal 177 ml (6 oz.) vloeistof opvangen.

P2917

SPROEIKOP Precision Jetstream™ sproeikop voor de extractie van een uitstekende smaak.

P2954

AANSLAG-/KALKREMMER Aanbevolen producten om uw BUNN® My Café™ apparaat te ontkalken zijn verkrijgbaar via www. bunn.com.

P2944

AFSLUITRING SPROEIKOP Gebruikt om het sproeikopgebied af te sluiten en een goede paddruk en smaakextractie te waarborgen. Losse onderdelen kunt u aanschaffen via onze website www.bunn.com Pagina 19

BEPERKTE GARANTIE Bunn-O-Matic Corporation (“Bunn” of “wij”) garandeert de oorspronkelijke gebruiker (de “koper” of “u”) van dit koffie-/theeapparaat dat het apparaat geen materiële of technische gebreken vertoont voor de periode vanaf de fabricage tot twee jaar na de datum van de eerste aankoop van het koffie-/theeapparaat. Indien een dergelijk defect gedurende de garantieperiode mocht optreden, dient u ons meteen hiervan op de hoogte te stellen door contact met ons op te nemen via onze website op www.bunn.com. Als wij, op eigen gezag, bepalen dat het apparaat tijdens de garantieperiode niet aan de voorwaarden van garantie voldoet, zullen wij (naar onze uitdrukkelijke keuze) ofwel (1) het apparaat voor u zonder kosten of arbeid laten repareren door een bevoegde Bunn servicevertegenwoordiger, (2) het apparaat vervangen zonder kosten uwerzijds of (3) de aankoopprijs die u voor het apparaat betaald hebt aan u terugbetalen. Deze garantie is voor u van toepassing op voorwaarde dat u (1) ons onmiddellijk informeert als er een reden is waarvoor u garantie wilt hebben, (2) ons op verzoek een aankoopbewijs levert met het bedrag en de datum van de aankoop, (3) op verzoek het apparaat op uw kosten naar een bevoegde Bunn servicevertegenwoordiger stuurt ter controle of reparatie, (4) ons vooraf toestemming geeft voor de reparatie van het apparaat, en (5) alle reparaties alleen laat uitvoeren door een bevoegde Bunn servicevertegenwoordiger. Deze garantie dekt geen claims die voortkomen uit verkeerd gebruik, verontachtzaming, aanpassing, onjuiste installatie of bediening, onjuist onderhoud of reparatie, schade of ongelukken. DEZE GARANTIE SLUIT ANDERE UIT EN KOMT IN DE PLAATS VAN ENIGE ANDERE UITDRUKKELIJKE GARANTIE, IN MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE VORM, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT UITDRUKKELIJKE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL. DE DUUR VAN EEN STILZWIJGENDE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEIT VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, IS UITDRUKKELIJK BEPERKT TOT DE PERIODE VAN TWEE JAAR VAN BOVENGENOEMDE UITDRUKKELIJKE GARANTIE. Niemand, met inbegrip van werknemers, agenten of dealers van Bunn, zijn bevoegd deze uitdrukkelijke garantie te wijzigen of aanvullende mondelinge of schriftelijke uitdrukkelijke garanties in onze naam op te stellen. Dienovereenkomstig dient u niet te vertrouwen op verklaringen van mondelinge of schriftelijke uitdrukkelijke garanties die bindend voor ons zijn. Sommige staten staan geen beperkingen toe van de duur van stilzwijgende garanties, zodat bovengenoemde beperking misschien niet voor u van toepassing is. UW UITDRUKKELIJKE RECHTSMIDDEL VOOR BREUK VAN DEZE GARANTIE OF VAN EEN STILZWIJGENDE GARANTIE OF VAN VERPLICHITNG VOORTVLOEIEND UIT DE INWERKINGTREDING VAN DE WET OF ANDERSZINS, IS BEPERKT ZOALS HIER GESPECIFICEERD TOT REPARATIE, VERVANGING OF TERUGBETALING, NAAR ONZE KEUZE. IN GEEN GEVAL ZULLEN WIJ AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SPECIALE, INCIDENTELE OF VOORTVLOEIENDE SCHADE. Sommige staten staan is een uitsluiting of beperking van incidentele of voortvloeiende schade niet toegestaan, zodat bovengenoemde uitsluiting of beperking misschien niet op u van toepassing is. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u hebt misschien andere rechten die variëren van staat tot staat.

Pagina 20