17
Grand Place Grote Markt
an izala Ave nu
Musées royaux des beaux-arts Koninklijke musea voor schone kunsten
e Lo
uise
02
03
07 Musées royaux d’art et d’histoire Koninklijke musea voor Kunst en Geschiedenis
- Lo u
Square de l’Aviation Luchtvaartsquare
Musée des instruments de musique Muziekinstrumentenmuseum
at tra ck ks roe roe sb isb uy Ru de R e Ru
01
14
04
17
Institut royal des sciences naturelles Koninklijke Instituut voor Natuurwetenschappen
10
06 14
12
Porte de Hal Hallepoort
Heysel/Heizel
l o c a l i s at i o n d e s s a l l e s Ligging van de zalen
16
Laeken Laken
01 Archives générales du Royaume Rijksarchief in België 02 Bibliothèque royale de Belgique Koninklijke Bibliotheek van België Bruxelles Brussel 03 Centre d’études et de documentation Guerre et Sociétés contemporaines Studie- en Documentatiecentrum Oorlog en Hedendaagse Maatschappij 05 08 15 04 Fondation universitaire Universitaire Stichting Uccle Ukkel 05 Institut d’aéronomie spatiale de Belgique Belgisch Instituut voor Ruimte-aeonomie 06 Institut royal des sciences naturelles de Belgique Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen 07 Institut royal du patrimoine artistique Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium 08 Institut royal météorologique Koninklijk Meteorologisch Instituut van België 09 Musée royal de l’Afrique centrale Koninklijk Museum voor Midden - Afrika 10 Musées royaux d’art et d’histoire (Parc du Cinquantenaire) Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (Jubelpark) 11 Musées royaux d’art et d’histoire (Musées d’Extrême-orient) Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (Musea van het Verre Oosten) 12 Musées royaux d’art et d’histoire (Porte de Hal) Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (Hallepoort) 13 Musées royaux d’art et d’histoire (Musée des instruments de musique) Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (Muziekinstrumentenmuseum) 14 Musées royaux des beaux-arts de Belgique Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België 15 Observatoire royal de Belgique Koninklijke Sterrenwacht van België 16 Planétarium de l’Observatoire royal de Belgique Planetarium van de Koninklijke Sterrenwacht van België 17 Politique scientifique (Avenue Louise) Federaal Wetenschapsbeleid (Louizalaan)
11
09
Salles de réunion - Vergaderzalen
* Politique scientifique fédérale * Federaal Wetenschapsbeleid
Avenue Louise 231 • 1050 Bruxelles Louizalaan 231 • 1050 Brussel 02 238 34 11 02 230 59 12
[email protected]
www.belspo.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Légende - Legende personne de contact et adresse de l’institution contactpersoon en adres van de instelling
type d’activités soort van activiteiten
numéro de téléphone telefoonnummer
dimension des salles grootte van de zalen
numéro de télécopieur faxnummer
équipement de la salle uitrusting van de zalen
courrier électronique e-mail
capacité capaciteit
internet site web
matériel audiovisuel audiovisueel materieel
transport en commun openbaar vervoer
projection projectie
parking
cabine de traduction
parking
vertaalcabine
note nota
www
connexion Internet Internetaansluiting
Service Audiovisuel - Audiovisuele Dienst
Olivier DeLacuveLLerie - David De KeerSMaeKer Event Support Avenue Louise, 231 • 1050 Bruxelles Louizalaan 231 • 1050 Brussel 02 515 15 00 04 95 51 28 55 04 76 79 87 37 02 230 59 12
[email protected] www.belspo.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Arrêt de tram « Bailli » ou « Vleurgat » Tramhalte « Baljuw » of « Vleurgat » Matériel: Installations audio - Projection - Video - Eclairage - Interpretation simultanée Services: Assistance technique - Captation - Enregistrement - Streaming - Coordination technique Materiaal: Geluidsinstallaties - Projectie - Video - Verlichting - Simultane vertaling Diensten: Technische assistentie - Captatie - Opnames - Streaming - Technische coördinatie
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
01
* Archives générales du Royaume * Algemeen Rijksarchief
Karin VAN HONACKER Rue de Ruysbroek, 2 • 1000 Bruxelles Ruisbroekstraat 2 • 1000 Brussel 02 513 76 80 02 513 76 81
[email protected] www.arch.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Métro et gare SNCB « Gare Centrale » Metro-en NMBS-station « Centraal Station » Payant « Albertine » Betalend « Albertina » Libre de traiteur Salle multimédia, totalement équipée y compris au niveau de l’interprétation simultanée (accès privatif) Vrije traiteurkeuze Volledig uitgeruste multimediazaal, ook voor simultaanvertaling (privé-ingang)
* Archives générales du Royaume * Algemeen Rijksarchief Nom des salles
www
Salle multimédia
Réunion, conférence de presse
6x9m
Tables fixes en forme de U
25
Micros sur toutes les tables
Salle du Conseil
Réunion
8x9m
Table fixe, chaises, lutrin
16
Non
Cafétéria
Réception, restauration
En forme de L
Tables, chaises
40 places assises ou 120 debout
Salle de Conférence
Réunions
10 x 15 m
Chaises écritoires, podium pour 6 personnes
Salle de Réception
Réceptions
6 x 15 m
8 mange-debout, 30 chaises à disposition
Projecteur vidéo, Overhead, Ecran 2 x 2,5 m, Tableau
2 cabines équipées
Oui
Sur demande
Non
Oui
Non
Non
Non
Non
65
Non
Overhead (Projection sur le mur)
Non
Oui
100 à 120 personnes debout
Non
Non
Non
Non
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Multimediazaal
Vergadering, persconferentie
6x9m
Vaste tafels in U-vorm
25
Micro’s op alle tafels
Raadzaal
Vergadering
8x9m
Vaste tafel, stoelen, lessenaar
16
Nee
Cafetaria
Receptie, restauratieIn
L-vorm
Tafels, stoelen
40 zit- of 120 staanplaatsen
Conferentiezaal Vergadering
Stoelen met 10 x 15 m schrijftablet, podium voor 6 personen
Receptiezaal
6 x 15 m
Receptie
8 statafels, 30 stoelen ter beschikking
Vidieoprojector, Overhead, Scherm 2 x 2,5 m
Bord2 uitgeruste cabines
Ja
Op aanvraag
Nee
Ja
Nee
Nee
Nee
Nee
65
Nee
Overhead (Projectie op de muur)
Nee
Ja
100 tot 120 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
02
* Bibliothèque royale de Belgique * Koninklijke Bibliotheek van België
Boulevard de l’Empereur, 4 • 1000 Bruxelles Keizerslaan 4 • 1000 Brussel 02 519 53 03 02 519 57 35
[email protected] www.kbr.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Métro et gare SNCB « Gare centrale » Metro-en NMBS-station « Centraal Station » Payant « Albertine » Betalend « Albertina » Libre de traiteur excepté cafétéria Salle Lippens totalement équipée y compris au niveau de l’interprétation simultanée, accès privatif Vrije traiteurkeuze, behalve cafetaria Volledig uitgeruste Lippenszaal, ook voor simultaanvertaling (privé-ingang)
Nom des salles
www 150 debout 50 assis style théâtre
Non
Plasma dans la salle
Non
Oui
Vitrines fixes
400 debout
Non
Non
Non
Non
13,08 x 23,73 m
Vitrines fixes
150 debout
Non
Non
Non
Non
Réunions (entrée et vestiaire privatifs)
26,06 x 12, 67m
Podium 4 personnes + 1 lutrin
205 fauteuils fixes + 50 chaises
Oui
Ecran 3 x 5 m Projecteur vidéo, Overhead, Micros
3 cabines équipées
Oui
Camembert
Hall d’accueil, espace pause-café
4,28 x 15,91 m
Tables hautes fixes
100
Non
Non
Non
Non
Salle du Conseil
Réunions
7,91 x 16,48 m
Tables + chaises
30 assises autour d’une table
Non
Ecran 1,5 x 1,8 m Projecteur Vidéo
Non
Non
Salle « Audio Visuel »
Réunions
7,34 x 13,48 m
Chaises écritoires
60
Micros sur demande et CD
Lecteur DVD, Projecteur vidéo, PC Ecran 2x3m
Non
Oui
Non
Non
Chapelle de Nassau
Exposition, concert, réception
8,48 x 19,6 m
Vitrines sur roulettes
Donation
Exposition, réception (espace non privatif)
22,10 x 27,42 m
Naster
Exposition, posters sessions
Lippens
Exposition, réception Galerie Hoyoux (entrée et vestiaire privatifs)
8,75 x 39,5 Non m
Auditorium De Greef
Réunions
130 m2
Chaises Podium fixe
Cafétéria
Réception et restauration
17,61 x 34,93 m
Rotonde Charles de Lorraine
Conférence de presse, réception, mariage, concert
Palais Charles de Lorraine
Accueil
400 debout 200 assises
Sur demande Non
135 assises
Non
Non
Non
Oui
Tables + chaises
310 à 410 assises
Non
Non
Non
Non
120 m²
Non
200 debout 60 assises
Non
Non
Non
Oui
80 m²
Non
50 à 150 debout
Non
Non
Non
Non
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Nassaukapel
Tentoonstelling, concert, receptie
8,48 x 19,6 m
150 staanplaatsen Uitstalkasten op wieltjes 50 zitplaasten in theatervorm
Donation
Tentoonstelling, receptie (geen privéruimte)
22,10 x 27,42 m
Vaste uitstalkasten
Naster
Tentoonstelling, posters sessions
13,08 x 23,73 m
Lippens
Vergadering (privé-ingang en vestiaire)
Camembert
Nee
Plasma in de zaal
Nee
Ja
400 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Vaste uitstalkasten
150 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
26,06 x 12, 67m
Podium 4 personen + 1 lessenaar
205 vaste stoelen + 50 stoelen
Ja
Scherm 3 x 5 m Videoprojector, Overhead, Micro’s
3 uitgeruste cabines
Ja
Ontvangsthal, ruimte voor koffiepauze
4,28 x 15,91 m
Vaste hoge tafels
100
Nee
Nee
Nee
Nee
Raadzaal
Vergadering
7,91 x 16,48 m
Tafels + stoelen
30 zitplaatsen rond een tafel
Nee
Scherm 1,5 x 1,8 m Videoprojector
Nee
Nee
Audiovisueel zaal
Vergadering
7,34 x 13,48 m
Stoelen met schrijftabletten
60
Micro’s op aan- vraag en cd
DVD-speler, Videoprojector, PC Scherm 2 x 3 m
Nee
Ja
Hoyouxgalerij
Tentoonstelling, receptie (privé-ingang en vestiaire)
8,75 x 39,5 m
Nee
Nee
Nee
Auditorium De Greef
Vergadering
130 m2
Stoelen Vast podium
135 zitplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Cafetaria
Receptie en restauratie
17,61 x 34,93 m
Tafels + stoelen
310 tot 410 zitplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Rotonde Karel van Lotharingen
Persconferentie, receptie, huwelijk, concert
120 m²
Nee
200 staanplaatsen 60 zitplaatsen
Nee
Nee
Nee
Ja
Paleis Karel van Lotharingen
Ontvangst
80 m²
Nee
50 tot 150 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
400 staanplaatsen 200 zitplaatsen
Op aanvraag Nee
03
* Centre d’études et de documentation « Guerre et Sociétés contemporaines »
* Studie en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij »
Lut Van Daele Square de l’Aviation, 29 • 1070 Bruxelles Luchtvaartsquare 29 • 1070 Brussel 02 556 92 11 02 556 92 00
[email protected] www.cegesoma.be Métro « Lemonnier » et métro et gare SNCB « Gare du Midi » Metro « Lemonnier » en metro en NMBS-station « Zuidstation » Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Non Nee Libre de traiteur Tapis dans la Salle de Conférence Vrije traiteurkeuze Tapijten in de Conferentiezaal
* Centre d’études et de documentation « Guerre et Sociétés contemporaines »
* Studie en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » Nom des salles Salle de conférence
www Réunion, séminaires
20 x 10 m Tables, chaises
50
Oui
Dia, Projecteur vidéo, DVD
2 cabines équipées
Naam van de zalen
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Vergaderzaal
Oui
www Vergadering, seminaries
20 x 10 m Stoelen, tafels
50
Ja
Dia, Videoprojector, DVD
2 uitgeruste cabines
Ja
04
* Fondation universitaire * Universitaire Stichting
Néjoua HAMOUCHY Rue d’Egmont, 11 • 1000 Bruxelles Egmontstraat 11 • 1000 Brussel 02 545 04 40 02 513 64 11
[email protected] www.universityfoundation.be Métro « Trône », « Porte de Namur » Metro « Troon », « Naamsepoort » Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Payant « Les deux portes » Betalend : « Les deux portes » Hôtel de 22 chambres single et double de style 1920 Traiteur sur place Vestiaire gardé, Air conditionné dans les grandes salles Hotel met 22 eens- en tweepersoonskamers stijl 1920 Traiteur ter plaatse Bewaakte vestiaire, airconditioning in de grote zalen
* Fondation universitaire * Universitaire Stichting Nom des salles
www
Salle A
Réunion
Salle C
Réunion
5x6m
Salle D
Réunion
Jean Willems
Réunion Réunion, (entrée privative)
10 x 11 m Chaises écritoires
70 assises
2 micros
Ecran 2,5 x 2,5 m
Non
WiFi
Chaises, tables
10 assises
Non
Non
Non
WiFi
7x7m
Chaises, tables
20 assises
Oui
Projecteur vidéo, Player VHS, Ecran 1,5 x 1,5 m
Non
WiFi
5x8m
Chaises, tables
18 assises
Non
Non
Non
WiFi
Non
WiFi
Non
WiFi
2 micros Projecteur vidéo, fixes, 1 micro Ecran 2,5 x 2,5 m sur le lutrin
11 x 15 m
Chaises, podium 2 x 11 m, lutrin
125 assises
Emile Francqui Réunion
7 x 12 m
Chaises, tables
50 assises, 35 avec tables
Salon
Cocktail
15 x 6 m
Chaises
100 à 120
Non
Non
Non
WiFi
Marnix
Walking dinner, cocktail
8 x 11 m
Chaises, tables
140 debout
Non
Non
Non
Non
Félicien Cattier
Non
Non
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Zall A
Vergadering
Zall C
Bureau
10 x 11 m Stoelen met schrijftablet 70 zitplaatsen 5x6m
Stoelen, tafels
10 zitplaatsen
2 micro’s
Scherm 2,5 x 2,5 m
Nee
WiFi
Nee
Nee
Nee
WiFi
Nee
WiFi
Zall D
Vergadering
7x7m
Stoelen, tafels
20 zitplaatsen
Ja
Videoprojector, VHS player, Scherm 1,5 x 1,5 m
Jean Willems
Vergadering
5x8m
Stoelen, tafels
18 zitplaatsen
Nee
Nee
Nee
WiFi
2 vaste micro’s Videoprojector, 1 micro op de Scherm 2,5 x 2,5 m lessenaar
Nee
WiFi
Réunion, Félicien Cattier (privé-ingang)
Stoelen, podium 11 x 15 m 2 x 11 m, lessenaar
125 zitplaatsen
Emile Francqui Vergadering
7 x 12 m
Stoelen, tafels
50 zitplaasen 35 met tafels
Nee
Nee
Nee
WiFi
Salon
Cocktail
15 x 6 m
Stoelen
100 tot 120
Nee
Nee
Nee
WiFi
Marnix
Maaltijden, cocktail
Stoelen, tafels
140 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
8 x 11 m
05
* Institut d’aéronomie spatiale de Belgique * Belgisch Instituut voor Ruimte-aëronomie
Piet FreDericK / Jessica beverNaGie / Ana MARTINEZ Avenue Circulaire, 3 • 1180 Bruxelles Ringlaan 3 • 1180 Brussel 02/373 04 04 02/374 84 23
[email protected] /
[email protected] www.aeronomie.be Gratuit Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Gratis La Salle du conseil dispose de l’éclairage naturel Libre de traiteur La Salle verte dispose d’une cuisine De Raadzaal beschikt over natuurlijke verlichting Vrije traiteurkeuze De Groene zaal beschikt over een keuken
* Institut d’aéronomie spatiale de Belgique * Belgisch Instituut voor Ruimte-aëronomie Nom des salles
www
Salle du conseil
Réunion
Salle verte
Réunion, restauration
Chaises, tables
20 autour d’une table ovale
Non
Projecteur vidéo, dia, Overhead, Ecran 2 x 2 m
Non
Oui
10 x 4,5 m Chaises, tables
30 style théatre, 12 style école
Non
Overhead, Écran mobile 2 x 2 m
Non
Oui
7x4m
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Raadzaal
Vergadering
Groene Zaal
Vergadering, restauratie 10 x 4,5 m Stoelen, tafels
7x4m
Stoelen, tafels
20 rond een ovalen tafel
Nee
Videoprojector, dia, Overhead, Scherm 2 x 2 m
Nee
Ja
30 theatervorm, 12 schoolstijl
Nee
Overhead, Verplaatsbaar scherm 2 x 2 m
Nee
Ja
* Institut royal des sciences naturelles de Belgique * Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen
Isabelle VANLOO Rue Vautier, 29 • 1000 Bruxelles Vautierstraat 29 • 1000 Brussel 02 627 45 34 02 627 41 13
[email protected] www.naturalsciences.be Métro « Maelbeek », « Trône » ; gare SNCB « Bruxelles-Luxembourg »
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Metro « Maalbeek », « Troon » ; NMBS-station « Brussel – Luxemburg » Gratuit Gratis Libre de traiteur Certains espaces ne sont accessibles pour les congressistes Vrije traiteurkeuze Sommige ruimten zijn niet toegankelijk voor de congressisten
06
* Institut royal des sciences naturelles de Belgique * Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen Nom des salles
www
Auditorium I
Réunion
210 m²
Gradins, podium à l’avant
150 personnes et 6 au podium
Oui
Ecran 8 x 3 m, Projecteur Possibilité de vidéo,VHS,dia, DVD, placer une cabine Projection 16mm et 35 mm
Oui
Auditorium II
Réunion
65 m²
Gradins, podium à l’avant
40 chaises fixes
Non
Dia, VHS, Projecteur vidéo, écran de 3 x 1,2m, projection 35mm
Non
Oui
Salle du Conseil
Réunion
30 chaises
Non
Projecteur vidéo
Non
Non
Salle des Insectes
Réception
500 m²
Vitrines fixes
150 debout
Non
Non
Non
Non
Salle des Minéraux
Réception devant les deux auditoires
450 m²
Vitrines fixes
100 assis 280 debout
Non
Borne multimedia ( Sheletron)
Non
Cyber zone avec 4 PC
10 x 6,5 m Table carrée fixe
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Auditorium I
Vergadering
210 m²
Rijen met banken, podium vooraan
150 personen en 6 op het podium
Ja
Scherm 8 x 3 m, Videoprojector, VHS,dia, DVD, 16mm en 35 mm projectie
Auditorium II
Vergadering
65 m²
Rijen met banken, podium vooraan
40 vaste stoelen
Nee
Raadzaal
Vergadering
30 stoelen
Insectenzaal
Receptie
500 m²
Vaste uitstalkasten
Mineralenzaal
Receptie voor de twee auditoria
450 m²
Vaste uitstalkasten
10 x 6,5 m Vaste vierkanten tafel
Mogelijkheid tot installatie van een cabine
Ja
Dia, VHS, videoprojector, scherm van 3 x 1,2m, 35mm projectie
Nee
Ja
Nee
Videoprojector
Nee
Nee
150 staanplaatsen
Nee
Non
Nee
Nee
100 zitplaatsen 280 staanplaatsen
Nee
Multimediakiosk ( Sheletron)
Nee
Cyber zone met 4 pc’s
07
* Institut royal du patrimoine artistique * Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium
Catherine BOURGUIGNON Parc du Cinquantenaire, 1 • 1000 Bruxelles Jubelpark 1 • 1000 Brussel 02 739 68 05 02 732 01 05
[email protected] www.kikirpa.be Métro « Merode »
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Metro « Merode » Vaste zone bleue le long du bâtiment Ruime blauwe zone voor het gebouw
* Institut royal du patrimoine artistique * Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium Nom des salles
www
Salle du conseil
Salle de conférence
Conférence
8x9m
Table polygonale modulable
13,5 x 8,6 m Lutrin
18 + environ 10 chaises à disposition
Non
Projecteur Ecran 2,5 x 2,5 m
Possibilité de placer une cabine
Oui
90 fauteuils fixes
Oui
Projecteur Ecran 2 x 4 m
Possibilité de placer une cabine
Oui
Naam van de zalen Raadzaal
www
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Conferentiezaal Conferentie
8x9m
Polygonale modulaire tafel
13,5 x 8,6 m Lessenaar
18 + circa 10 stoelen ter beschikking
Nee
90 vaste stoelen
Ja
Projector Scherm 2,5 x 2,5 m
Mogelijkheid tot installatie van een cabine
Ja
Mogelijkheid tot installatie van een cabine
Ja
* Institut royal météorologique de Belgique * Koninklijk meteorologisch Instituut van België
Eve HONNAY Avenue Circulaire, 3 • 1180 Bruxelles Ringlaan 3 • 1180 Brussel 02 373 05 01 02 375 12 59
[email protected] www.meteo.be Bus (STIB) 60 (« Observatoire ») ; bus (De Lijn) 134 (« Observatoire »)
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Bus (MIVB) 60 (« Sterrenwacht ») ; bus (De Lijn) 134 (« Sterrenwacht ») Gratuit Gratis Salles disposant de l’éclairage naturel Cuisine attenante aux deux salles Zalen die over natuurlijke verlichting beschikken Keuken vlak naast de twee zalen
08
* Institut royal météorologique de Belgique * Koninklijk meteorologisch Instituut van België Nom des salles
www
Salle de Conférence
Réunion
Pavillon nord
Réunion
15 x 10 m
Chaises + 1 table ovale à l’avant de la salle 50 style théâtre + 16 autour de la table
50 m² Rond Chaises, tables
60 12 à 18 autour d’une table
Oui
Projecteur vidéo, Player VHS, DVD, PC desktop, Ecran de 2,5 x 3,5 m
Non
Oui
Non
Ecran mobile 1,5 x 1,5 m
Non
Oui
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Vergaderzaal
Vergadering
Noord Paviljoen
Vergadering
Stoelen + 1 ovalen tafel vooraan de zaal 50 15 x 10 m theatervorm + 16 rond de tafel 50 m² en rond
Stoelen, tafels
60 12 tot 18 rond een tafel
Ja
Videoprojector, VHS player, DVD, PC desktop, Scherm van 2,5 x 3,5 m
Nee
Ja
Nee
Verplaatsbaar scherm 1,5 x 1,5 m
Nee
Ja
09
* Musée royal de l’Afrique centrale * Koninklijk Museum voor Midden-Afrika
Nancy VANEYCK / Valérie HERZET
Leuvensesteenweg, 13 • 3080 Tervuren 02 769 52 39 02 769 56 38
[email protected] /
[email protected]
www.africamuseum.be Tram 44 (terminus) Grand parking et magnifique terrasse à disposition
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Groot parkeerterrein en prachtig terras ter beschikking Concession de traiteur : L.S.C. Traiteur (Place Raymond Becquevort, 1 à 1332 Genval ;
[email protected]) 4 écrans et 3 projecteurs disponibles pour toutes les salles Traiteur in concessie : L.S.C. Traiteur (Place Raymond Becquevort, 1 te 1332 Genval ;
[email protected]) 4 schermen en 3 projectors ter beschikking voor alle zalen
* Musée royal de l’Afrique centrale * Koninklijk Museum voor Midden-Afrika Nom des salles
www
Salle « des Malvoyants »
Conférence de presse, séminaire
Grande Rotonde + 2 salles adjacentes
Cocktail, exposition
315 m²
Petite Rotonde
Cocktail, exposition
80 m²
Okapi
Réunion, workshop, réceptions
4 x 10 m
10 x 10 m Chaises
25 à 30 théâtre
Non
Non
Oui
Oui
Non
400
Non
Non
Non
Non
Non
100
Non
Non
Non
Non
Tables, chaises
75 théâtre, 40 école
Non
Non
Oui
Oui
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
« Zaal voor « slechtzienden »
Persconferentie, seminaries
Grote Rotonde + 2 Bijzalen
Cocktail, tentoonstelling
315 m²
Kleine Rotonde
Cocktail, tentoonstelling
80 m²
Okapi
Vergadering, workshop, receptie
25 tot 30 in theatervorm
Nee
Nee
Ja
Ja
Nee
400
Nee
Nee
Nee
Nee
Nee
100
Nee
Nee
Nee
Nee
Tafels, stoelen
75 stoelen in theatervorm, 40 schoolstijl
Nee
Nee
Ja
Ja
10 x 10 m Stoelen
4 x 10 m
10
* Musées royaux d’art et d’histoire Parc du Cinquantenaire
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Jubelpark
Sylvie PareYN Parc du Cinquantenaire, 10 • 1000 Bruxelles Jubelpark 10 • 1000 Brussel 02 741 73 48 02 741 74 61
[email protected] www.kmkg-mrah.be Métro « Merode » Metro « Merode » Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Gratuit Gratis Concession pour le traiteur : Restauration nouvelle
[email protected] Tous les plans des salles sont disponibles sur le site : www.kmkg-mrah.be Traiteur in concessie : Restauration nouvelle
[email protected] Alle plannen van de zalen zijn beschikbaar op de site : www.kmkg-mrah.be
* Musées royaux d’art et d’histoire Parc du Cinquantenaire
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Jubelpark Nom des salles
www 39,3 x 19,7 m
Non
450 assis ou 750 debout
Non
Non
Non
Non
7 x 41 m
Non
120 assis 150 debout
Non
Non
Non
Non
-
Non
200
Non
Non
Non
Non
Réception ou dîner
36,6 x 16,5 m
Non
500 debout 300 assis
Non
Non
Non
Non
Auditorium
Réunion
17,7 x 13,2 m
Fauteuils fixes, podium
236
Oui
Double projection dia, Ecran 8 x 4m
Non
Non
Petra
Réunion
-
Chaises
50
Non
Projecteur dia, Ecran
Non
Non
Non
Non
Grand Narthex
Réception, dîner, réunion
Cloître
Réception, posters session, dîner
Rotonde
Réception
Apamée
Fauteuils fixes, podium
142
Oui
Double projection dia, Ecran 6 x 3,5 m
9 x 15 m
Chaises, tables
40
Non
Ecran 3 x 3 m
Non
Non
1700 m²
« Hangar » vide
1000
Non
Non
Non
Non
Petit Narthex
Réunion
-
Salle du Conseil
Réunion
Cour Carrée
Exposition, dîner, réception
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www 39,3 x 19,7 m
Nee
450 zitplaatsen of 750 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
7 x 41 m
Nee
120 zitplaatsen 150 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
-
Nee
200
Nee
Nee
Nee
Nee
Receptie of diner
36,6 x 16,5 m
Nee
500 staanplaatsen 300 zitplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Auditorium
Vergadering
17,7 x 13,2 m
Vaste stoelen, podium
236
Ja
Dubbele diaprojectie, Scherm 8 x 4m
Nee
Nee
Petra
Vergadering
-
Stoelen
50
Nee
Diaprojector, Scherm
Nee
Nee
Kleine Narthex Vergadering
-
Vaste stoelen, podium
142
Ja
Dubbele diaprojectie, Scherm 6 x 3,5 m
Nee
Nee
Grote Narthex
Receptie, dîner, vergadering
Kloostergang
Receptie, posters session, diner
Rotonde
Receptie
Apamea
Raadzaal
Vergadering
9 x 15 m
Stoelen, tafels
40
Nee
Scherm 3 x 3 m
Nee
Nee
« Cour Carrée »
Tentoonstelling, diner, receptie
1700 m²
Lege “Hangar”
1000
Nee
Nee
Nee
Nee
11
* Musées royaux d’art et d’histoire Musées d’Extrême-orient
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Musea van het Verre Oosten
Sylvie PareYN Parc du Cinquantenaire, 10 • 1000 Bruxelles Jubelpark 10 • 1000 Brussel Site
Avenue Van Praet, 44 • 1020 Bruxelles Van Praetlaan 44 • 1020 Brussel 02 741 73 48 02 741 74 61
[email protected] www.kmkg-mrah.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Tram 23 et 52 (« Arancaria ») ; bus 53, 230 et 231 (« De Wand ») Tram 23 en 52 (« Arancaria ») ; bus 53, 230 en 231 (« De Wand ») Le long de la chaussée Langs de laan Pas de cuisine Tous les plans des salles sont disponibles sur le site : www.kmkg-mrah.be Geen keuken Alle plannen van de zalen zijn beschikbaar op de site : www.kmkg-mrah.be
* Musées royaux d’art et d’histoire Musées d’Extrême-orient
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Musea van het Verre Oosten Nom des salles
www
Pavillon Chinois
Réception, dîner
Musée Japonais
Réception, session, dîner
Tour Japonaise Réception
14,7 x 6,9 m
Non
2 plateaux de Non 4,4 x 9,6 m -
Non
75 debout ou assis
Non
Non
Non
Non
100 debout ou assis
Non
Non
Non
Non
40 debout
Non
Non
Non
Non
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Chinees paviljoen
Receptie, diner
Museum voor Japanse kunst
Receptie, session, diner
Japanse Toren
Vergadering
14,7 x 6,9 m
Nee
75 zit- of staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
2 plateaux de Nee 4,4 x 9,6 m
100 zit- of staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
40 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
-
Nee
12
* Musées royaux d’art et d’histoire Porte de Hal
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Hallepoort
Sylvie PareYN Parc du Cinquantenaire, 10 • 1000 Bruxelles Jubelpark 10 • 1000 Brussel Site
Boulevard du Midi • 1000 Bruxelles Zuidlaan • 1000 Brussel 02 741 73 48 02 741 74 61
[email protected] www.kmkg-mrah.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Métro « Porte de Hal » Metro « Hallepoort » 20 places gratuites 20 gratis plaatsen Libre de traiteur Tous les étages sont accessibles par un petit ascenseur sauf le Grenier Les espaces sont de formes hexagonales Le MRAH peut mettre à disposition ses chaises Vrije traiteurkeuze Alle verdiepingen zijn met een kleine lift toegankelijk, behalve de Zolder De ruimten zijn zeshoeking van vorm De KMKG kunnen hun stoelen ter beschikking stellen
* Musées royaux d’art et d’histoire Porte de Hal
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Hallepoort Nom des salles
www
Caves
Réception
Premier étage Deuxième étage
-
Non
100 debout
Non
Non
Non
Non
Réception, dîner
22 x 15 m
Non
100 debout
Non
Non
Non
Non
Réception, dîner
22 x 15 m
Non
100 debout
Non
Non
Non
Non
Troisième étage Réception, dîner
10 x 15 m
Cloison
100 debout
Non
Non
Non
Non
Banc / tables en bois
100 debout
Non
Non
Non
Non
Grenier
Réception, dîner
20 m en rond
Naam van de zalen -
Nee
100 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Receptie, diner
22 x 15 m
Nee
100 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Receptie, diner
22 x 15 m
Nee
100 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Troisième étage Receptie, diner
10 x 15 m
Scheidingswand
100 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Bank / tafels in hout
100 staanplaatsen
Nee
Nee
Nee
Nee
Kelder
Receptie
Premier étage Deuxième étage
Grenier
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
www
Receptie, diner
20 m en rond
13
* Musées royaux d’art et d’histoire Musée des instruments de musique
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Muziekinstrumentenmuseum
Sylvie PareYN Parc du Cinquantenaire, 10 • 1000 Bruxelles Jubelpark 10 • 1000 Brussel Site
Montagne de la Cour, 2 • 1000 Bruxelles Hofberg 2 • 1000 Brussel 02 741 73 48 02 741 74 61
[email protected] www.kmkg-mrah.be / www.mim.fgov.be
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Métro « Gare centrale », « Parc » Metro « Centraal Station », « Park » Payant « Albertine » Betalend : « Albertina » Concession de traiteur : Restauration nouvelle
[email protected] Equipement adapté aux concerts et aux écoutes musicales Traiteur in concessie : Restauration nouvelle
[email protected] Uitrusting aangepast voor concerten en het beluisteren van muziek
* Musées royaux d’art et d’histoire Musée des instruments de musique
* Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis Muziekinstrumentenmuseum Nom des salles
www
Salle de Concert
Concert, réunion
hémicycle Fauteuils fixes
200
Micros cravate, HF main
Dia, Projecteur vidéo, Ecran 3 x 2,5 m
Une cabine non équipée
Non
Foyer
Réception
15 x 8 m
Non
200
Non
Non
Non
Non
Restaurant Panoramique
Réception, dîner
panoramique
Chaises, tables
100
Non
Non
Non
Non
Naam van de zalen Concertzaal
Concert, vergadering
halfcirkelVaste stoelen vorming
200
Dasspeld-micro’s HF
Dia, Videoprojector, Scherm 3 x 2,5 m
Geen uitgeruste cabine
Nee
Foyer
Receptie
15 x 8 m
Nee
200
Nee
Nee
Nee
Nee
Stoelen, tafels
100
Nee
Nee
Nee
Nee
Restaurant Panoramique
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
www
Receptie, diner
panoramisch
* Musées royaux des beaux-arts de Belgique * Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België
Caroline HARAKÉ Rue du Musée, 9 • 1000 Bruxelles Museumstraat 9 • 1000 Brussel 02 508 34 12 02 508 32 32
[email protected] www.fine-arts-museum.be Métro « Gare centrale », « Porte de Namur », « Parc » ; gare SNCB « Gare centrale »
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Metro « Centraal Station », « Naamse Poort », « Park » ; NMBS-station « Centraal Station » Payant « Albertine » Betalend : « Albertina » Traiteur sur place Accès pour les personnes à mobilité réduite dans de nombreuses salles Rénovations en cours et à venir Traiteur ter plaatse Toegang voor personen met beperkte mobiliteit in talrijke zalen Aan de gang zijnde en toekomstige renovaties
14
* Musées royaux des beaux-arts de Belgique * Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België Nom des salles
www
Auditorium B
Conférence, réunion
Rotonde
Réunion, séminaire
Forum
walking dinner repas assis
18 x 55 m Via le traiteur
Accueil, pause-café walking dinner repas assis
25 x 10 m Via le traiteur
Museum Café
Magritte
Réception walking dinner repas assis
21 x 10 m
12 x 8 m
Podium 5 x 3 m, lutrin, fauteuils fixes
105
Chaises, tables
20 personnes autour d’une table Réception, Cocktail, walking dinner : 700 personnes
3 micros
Ecran 6 x 4,5 m, Projecteur vidéo
Possible
Oui
Système d’amplification intégré dans la table
Projecteur vidéo
Non
Oui
Possible
Possible
Non
Oui
Possible
Possible
Non
Oui
Possible
Possible
Non
Non
repas assis : 400 personnes
16 x 10 m Via le traiteur
250 debout 150 assis
Réception, Cocktail, walking dinner : 220 personnes repas assis : 150 personnes
Naam van de zalen Auditorium B
Conferentie, vergadering
21 x 10 m
Rotonde
Vergadering, seminaries
12 x 8 m
Forum
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
www
Receptie, walking dinner, zittend dinner
Podium 5 x 3 m, lessenaar, vaste stoelen
Tafels en stoelen
18 x 55 m Via de traiteur
105
3 micro’s
Versterkingsysteem 20 personen rond ingebouwd in een tafel de tafel Receptie, Cocktail, walking dinner : Mogelijk 700 personen zittend dinner : 400 personen
Scherm 6 x 4,5 m, Videoprojector
Mogelijk
Ja
Videoprojector
Nee
Ja
Mogelijk
Nee
Ja
Museum Café
Ontvangst, koffiepauze walking dinner zittend dinner
25 x 10 m Via de traiteur
250 staanplaatsen 150 zitplaatsen
Mogelijk
Mogelijk
Nee
Ja
Magritte
Receptie, walking dinner, zittend dinner
16 x 10 m Via de traiteur
Receptie, Cocktail, walking dinner : 220 personen zittend dinner : 150 personen
Mogelijk
Mogelijk
Nee
Nee
15
* Observatoire royal de Belgique * Koninklijke Sterrenwacht van België
Sonia ASSELBERGHS Avenue Circulaire, 3 • 1180 Bruxelles Ringlaan 3 • 1180 Brussel 02 373 02 11 02 374 98 22
[email protected] www.spacepole.be Gratuit Gratis
Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
Libre de traiteur mais pas de cuisine Vrije traiteurkeuze, maar geen keuken
* Observatoire royal de Belgique * Koninklijke Sterrenwacht van België Nom des salles
www
Méridienne
Réunion, réception
Salles des Séances
Réunion
8 x 15 m
70 chaises 1 lutrin
60 en style théatre / 30 autour d’une table ou 100 en cocktail
Oui
Projecteur vidéo et dia, Overhead, DVD, Ecran de 3,5 x 3,5 m
Non
Oui
6x5m
Chaises, tables
12 autour d’une table fixe
Non
Ecran 2 x 2 m
Non
Oui
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Meridiaanzaal
Vergadering, receptie
8 x 15 m
70 stoelen 1 lessenaar
60 in theatervorm / 30 rond een tafel en 100 voor cocktail
Ja
Video- en diaprojector, Overhead, DVD, Scherm van 3,5 x 3,5 m
Nee
Ja
Zittingzaal
Vergadering
6x5m
Stoelen, tafels
12 rond een vaste tafel
Nee
Scherm 2 x 2 m
Nee
Ja
16
* Planétarium de l’Observatoire royal de Belgique * Planetarium van de Koninklijke Sterrenwacht van België
Rodrigo ALVAREZ Avenue de Bouchout, 10 • 1020 Bruxelles Boechoutlaan 10 • 1020 Brussel 02 474 70 53 02 478 20 26
[email protected] www.planetarium.be Métro « Houba-Brugmann » ; gare SNCB « Bockstael » ensuite métro Metro « Houba-Brugmann » ; NMBS-station « Bockstael » dan metro Politique scientifique fédérale * Salles de réunion
40 emplacements gratuits 40 gratis plaatsen Libre de traiteur La salle du Planétaire est accessible aux personnes à mobilité réduite, ce n’est pas le cas pour l’Auditoire Panneaux posters dans le Hall Vrije traiteurkeuze De zaal van het Planetarium is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, maar niet het Auditorium Posterborden in de hal
* Planétarium de l’Observatoire royal de Belgique * Planetarium van de Koninklijke Sterrenwacht van België Nom des salles
www
Planétaire
Réunion
23 m diamètre Fauteuils fixes en rond (aménagée autour du Planétaire en cercle)
Auditoire
Réunion
25 x 10 m
348
Micros, CD, Technicien en salle
DVD et projecteur vidéo
Possibilité de placer 2 cabines
Oui
Fauteuils fixes avec podium pour 3 personnes + pupitre
120
Micros
Projecteur vidéo, Overhead, Ecran 2,5 x 2,5 m
Non
Oui
Federaal Wetenschapsbeleid Federale * Vergaderzalen
Naam van de zalen
www
Projectiezaal
Vergadering
Auditorium
Vergadering
23 m Vaste ronde stoelen diameter (in 348 rondom het Planetarium cirkelvorm) 25 x 10 m
Vaste stoelen met podium voor 3 personen 120 + lessenaar
Micro’s, CD, Techni-cus in de zaal
Video- en diaprojector, Overhead, DVD, Scherm van 3,5 x 3,5 m
Nee
Ja
Micro’s,
Videoprojector, Overhead, Scherm 2,5 x 2,5 m
Nee
Ja
graphisme : doppio.be • 2322
