NAI TECH ©
NÁVOD K POUŽITÍ
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES
NAITECH
MULTIMEDIÁLNÍ DVD PŘEHRÁVAČ S TV
Děkujeme za zakoupení výrobku NAITECH, a přejeme Vám s jeho užíváním prožití mnoha příjemných okamžiků. Vývoji výrobku jsme věnovali maximální úsilí a nemálo prostředků. Můžeme Vám proto zaručit jeho výbornou kvalitu. Pro snadnou a bezpečnou obsluhu výrobku si prosím pozorně přečtěte informace uvedené v tomto návodu.
www.NAITECH.eu
NAI TECH
NÁVOD K POUŽITÍ
©
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES !!! Upozornění !!! vzhledem k neustálému vývoji výrobku se mohou informace a vyobrazení mírně lišit od zakoupeného typu vašeho přístroje , v případě nejasností kontaktujte prodejce nebo servis.
Specifikace funkcí : DVD přehrávač TV přijmač Podporovaná media DVD, SVCD, VCD, CD, MP3, MP4, DIVX disky Zabudovaný dolby dekodér s podporou MPEG4 Zabudovaná Li-Pol baterie Otřesová odolnost 3s / DVD, 10s / CD,VCD, 90s / MP3 Podpora pamětí - SD karty, MS karty, MMC karty Podpora USB pamětí Infračervený dálkový ovladač LCD displej s vysokým rozlišením Kvalitní spínaný zdroj v adaptéru s podporou napětí 100 - 240V Možnost osobního nastavení LCD TFT displeje Podporuje rozhraní VGA Videohry s ovladačem ( není součástí všech typů )
Technická specifikace :
Video systém: Audio frekvenční rozsah: Audio S/N: Odstup signál/šum Odstup kanálů Dynamický rozsah Výstup
Napájení Pracovní teplota Příkon TV systém Příjmané kanály Kontrast LCD Poměr LCD
PAL / AUTO / NTSC 20Hz - 20kHz 50dB 70dB 55dB 85dB Audio - 2Vp-p , impedance 10kohm Video - 1Vp-p , impedance 75ohm Ze sítě 100-240V , stejnosměrné 14,5V/3A 0°C - 40°C 10W PAL / AUTO / NTSC analog TV - VHF , UHF, CATV 250:1 4:3
Obsah balení :
AV kabel ( cinch ): Dálkový ovladač Návod: Napájecí adaptér Sluchátka Anténa Auto adaptér Herní ovladač Herní disk VGA kabel
1ks 1ks 1ks 1ks 1ks 1ks ( pouze u vybraných typů ) 1ks 1ks ( pouze u vybraných typů ) 1ks ( pouze u vybraných typů ) 1ks ( pouze u vybraných typů )
www.NAITECH.eu
NAI TECH
NÁVOD K POUŽITÍ
©
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES
Vstupy a výstupy zářízení :
GAME - vstup pro herní ovladač ( pokud je součástí balení ) SD/MS/MMS - slot pro paměťové karty USB - vstup pro USB disky 3,5mm zdířka - vstup pro audio sluchátka AV IN - audio/video vstup ( composite ) AV OUT - audio/video výstup ( composite ) ANT - vstup pro TV anténu 75ohm VGA - 15pin konektor pro připojení k PC monitoru Napájecí zdířka - vstup pro napájecí adaptér nebo autoadaptér
Popis a funkce tlačítek :
ON/OFF: základní přepínač pro zapnutí a vypnutí napájení zařízení POWER: zapnutí a vypnutí přehrávače ( pokun je přepínač ON/OFF v poloze ON ) MODE: přepíná režimy DVD/USB/SD/MMC, TV, PC MON, AV-IN USB/SD: detekuje a přepíná se na zařízení USB nebo paměťové karty OPEN: tlačítko pro otevření DVD/CD prostoru CH+ : v režimu TV přepne o jeden kanál výše v LCD nastavení - pohyb v menu výše CH- : v režimu TV přepne o jeden kanál níže v LCD nastavení - pohyb v menu níže VOL+ : stiskem tlačítka zvyšujete hlasitost výstupu zařízení v LCD nastavení - přidává hodnotu u vybrané položky VOL- : stiskem tlačítka snižujete hlasitost výstupu zařízení v LCD nastavení - ubírá hodnotu u vybrané položky COPY : stiskem tlačítka se převede obsah audio CD na MP3 formát a zkopíruje se na vybrané médium USB/MCC SETUP : tlačítko slouží pro vstup do menu nastavení zařízení Play/Pause : tlačítko slouží pro vstup do menu nastavení zařízení STOP : tlačítko pro zastavení přehrávání NEXT: tlačítko slouží v DVD režimu pro posun o kapitolu vpřed v menu režimu posun v menu dolů PREV: tlačítko slouží v DVD režimu pro posun o kapitolu vzad v menu režimu posun v menu nahoru
www.NAITECH.eu
NAI TECH
NÁVOD K POUŽITÍ
©
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES
Popis a funkce tlačítek :
FWD: tlačítko slouží v DVD režimu pro posun přehrávání vpřed 2x/4x/8x/16x/32x v menu režimu posun v menu vpravo REV: tlačítko slouží v DVD režimu pro posun přehrávání vzad 2x/4x/8x/16x/32x v menu režimu posun v menu vlevo LCD MENU : tlačítka pro vstup do nastavení parametrů LCD MENU : tlačítko slouží pro zobrazení MENU DVD disku R/L : přepínání audio stopy DVD disku
Základní operace :
Uvedení do provozu: zvedněte víko s LCD monitorem , připojte napájení, přepněte přepínač ON/OFF do polohy ON v případě spojení s TV, přpněte zařízení do režimu TV / AV Vložení disku: stiskněte tlačítko OPEN pro otevření diskového prostoru , vložte disk a uzavřete diskový prostor Přehrávání DVD/VCD/CD: zařízení automaticky začne přehrávat vložený disk stiskněte tlačítko pro spuštění přehrávání, dalším stiskem pozastavíte přehrávání přehrávání se dále spustí dalším stiskem tlačítka Přehrávání USB: připojte USB zařízení do portu USB, otevřete a uzavřete diskový prostor a stiskněte tlačítko USB/SD , přehrávač zdetekuje připojené USB zařízení a pokud je kompatibilní , vybere podporované typy souborů a zobrazí je Přehrávání paměťových karet: otevřete a uzavřete diskový prostor a stiskněte tlačítko USB/SD , přehrávač zdetekuje připojenou pam. kartu a pokud je kompatibilní , vybere podporované typy souborů a zobrazí je ( v případě , že v diskovém prostoru není vložen žádný DVD/CD disk , systém automaticky zdetekuje vloženou pam.kartu bez nutnosti stlačení tlačítka USB/SD ) Dobíjení baterie: při provozu na baterie, připojte adaptér do zdířky pro napájení a nabíjení baterie začne automaticky.
www.NAITECH.eu
NAI TECH
NÁVOD K POUŽITÍ
©
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES
Popis a funkce tlačítek :
FWD: tlačítko slouží v DVD režimu pro posun přehrávání vpřed 2x/4x/8x/16x/32x v menu režimu posun v menu vpravo REV: tlačítko slouží v DVD režimu pro posun přehrávání vzad 2x/4x/8x/16x/32x v menu režimu posun v menu vlevo LCD MENU : tlačítka pro vstup do nastavení parametrů LCD MENU : tlačítko slouží pro zobrazení MENU DVD disku R/L : přepínání audio stopy DVD disku
Základní operace :
Uvedení do provozu: zvedněte víko s LCD monitorem , připojte napájení, přepněte přepínač ON/OFF do polohy ON v případě spojení s TV, přpněte zařízení do režimu TV / AV Vložení disku: stiskněte tlačítko OPEN pro otevření diskového prostoru , vložte disk a uzavřete diskový prostor Přehrávání DVD/VCD/CD: zařízení automaticky začne přehrávat vložený disk stiskněte tlačítko pro spuštění přehrávání, dalším stiskem pozastavíte přehrávání přehrávání se dále spustí dalším stiskem tlačítka Přehrávání USB: připojte USB zařízení do portu USB, otevřete a uzavřete diskový prostor a stiskněte tlačítko USB/SD , přehrávač zdetekuje připojené USB zařízení a pokud je kompatibilní , vybere podporované typy souborů a zobrazí je Přehrávání paměťových karet: otevřete a uzavřete diskový prostor a stiskněte tlačítko USB/SD , přehrávač zdetekuje připojenou pam. kartu a pokud je kompatibilní , vybere podporované typy souborů a zobrazí je ( v případě , že v diskovém prostoru není vložen žádný DVD/CD disk , systém automaticky zdetekuje vloženou pam.kartu bez nutnosti stlačení tlačítka USB/SD ) Dobíjení baterie: při provozu na baterie, připojte adaptér do zdířky pro napájení a nabíjení baterie začne automaticky.
www.NAITECH.eu
NAI TECH
NÁVOD K POUŽITÍ
©
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES
Popis funkcí základního nastavení : Do základního nastavení zařízení vstoupíte sltačením tlačítka SETUP , základní nastavení obsahuje tyto jednotlivá menu: General: TV Display - nastavení video výstupu pro připojení zařízení k TV Angle Mark - zapnutí/vypnutí výběru úhlu pohledu při přehrávání DVD OSD lang - nastavení jazyka OSD menu Captions - nastavení titulků Screen saver - zapnutí / vypnutí šetřiče obrazovky Last memory - nastavení paměti zařízení při náhlém výpadku energie Audio: Speaker setup - nastavení downmixu zvuku Equalizer - možnost výběru nastavení equalizeru z 8-mi přednastavených pozic Video: Sharpness - nastavení ostrosti obrazu Brightness - nastavení jasu obrazu Contrast - nastavení kontrastu obrazu
Preferen: TV type - nastavení TV normy NTSC/PAL Brightness - nastavení vybraného jazyka při přehrávání multi-jazyčných disků Audio - nastavení vybraného jazyka při přehrávání multi-jazyčných disků Subtitle - nastavení vybraného jazyka titulků při přehrávání multi-titulkových disků Disc menu - nastavení vybraného jazyka menu disku při přehrávání multi-jazyčných disků Parental - nastavení rodičovského zámku Password - nastavení hesla zařízení Default - obnovení továrního nastavení
Popis funkcí základního nastavení LCD: Do základního nastavení LCD vstoupíte sltačením tlačítka LCD MENU , základní nastavení LCD obsahuje tyto jednotlivá menu: Picture: Brightness - nastavení jasu obrazu Contrast - nastavení kontrastu obrazu Color - nastavení barevné hloubky obrazu Volume: Nastavení hlasitosti Option: S-Color - nastavení TV normy NTSC/PAL/AUTO Sleep - nastavení časovače pro vypnutí zařízení Language - nastavení jazyka OSD menu Zoom - nastavení formátu obrazovky 4:3 / 16:9 Další funkce a ovládání přístroje pomocí dálkového ovladače je jednoduché a intuitivní. Věříme, že si jej brzy osvojíte a budete zařízení ovládat ke své plné spokojenosti. Pokud byste měli s některým dalším nastavením či ovládáním problémy, kontaktujte technickou podporu na adrese www.naitech.eu
www.NAITECH.eu
NAI TECH
NÁVOD K POUŽITÍ
©
WORLD OF NEW TECHNOLOGIES
Všeobecná ustanovení a pokyny !!! DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ !!! Nevystavujte přístroj působení nepřiměřeného tlaku a otřesů. Otřesy, ke kterým dochází během normálního užívání, nemají na přístroj vliv. Upuštění těžkého předmětu na přístroj ale může způsobit jeho nevratné poškození nebo zhoršení funkčnosti. Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, neodkládejte jej na: místa s vysokou mírou vlhkosti vzduchu místa se silným magnetickým polem místa vystavená extrémním teplotám místa vystavená přímému slunečnímu záření nebo do blízkosti zařízení, sálajícího teplo přístrojovou desku automobilu Při práci s přístrojem jej nevystavujte nárazům; mohlo by dojít k jeho poškození Přístroj sami nerozebírejte ani neopravujte Přístroj nezapínejte na místech, kde je zakázán provoz elektronických zařízení Pokud přístroj obsahuje datový prostor ( SD/MMC karty, Flash disky apod.) zálohujte si jeho obsah pravidelně na svém počítači či jiném zálohovacím prostředku. Jakékoli poškození přístroje, způsobené elektrickým výbojem, statickou elektřinou nebo nesprávným používáním, může být příčinou trvalého poškození nebo smazání dat.
Záruční informace Záruka se nevztahuje na mechanické poškození výrobku nevhodným používáním (nadměrnou silou zničené nebo zamáčknuté tlačítko, rozlomený konektor či „jack” obvykle způsobené trhnutím za tělo přístroje připojeného k PC, napájení nebo jinému kabelu např sluchátek apod., prasklý displej, poškození součástí přístroje vlivem jeho pádu ,oxidací způsobená politím nebo ponořením přístroje do tekutiny apod.) Na všechny ostatní poruchy se vztahuje zákonná záruka, která trvá 24 měsíců od data prodeje. Pro uplatnění záruky musí reklamující předložit řádně vyplněný záruční list a doklad o koupi. Aby nedošlo k nežádoucí ztrátě dat, doporučujeme zálohování důležitých informací. Naše společnost není v žádném ohledu odpovědná za možné škody, způsobené ztrátou nebo poškozením dat či jiné škody související se ztrátou nebo poškozením dat. Přístroj je před opuštěním výrobního procesu důkladně zkontrolován a přezkoušen. I přes to se může stát, že z důvodu například špatné manipulace při přepravě, bude po rozbalení nefunkční. Před tím, než ho odnesete do našeho servisního centra k reklamaci, si prosím přečtěte pozorně tento návod a prověřte zda není nefunkčnost přístroje způsobená jinou příčinou (např. nefunkční elektrická síť , závada na počítači či USB portech a ovladačích, pokud je přístroj využívá ). Popisy, postupy a vyobrazení jsou platné ke dni tisku návodu. Vyhrazujeme si právo naše zařízení i nadále zdokonalovat a proto je možné, že některé části mohou být změněny bez předchozího upozornění. Není-li některá funkce popsána v tomto návodu, můžete zkusit z našich stránek stáhnout aktualizovaný návod v elektronické podobě, který je vždy nejaktuálnější a respektuje všechny změny od posledního vydání.
Důležité informace 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Přístroj je vyroben technologicky náročnými procesy. Proto jej sami nerozebírejte a ani se jej nepokoušejte opravovat, toto je bráno jako porušení záručních podmínek a záruční oprava či reklamace nebude akceptována. Chraňte přístroj před nárazy a údery. Nepoužívejte přístroj v prostředí s extrémními teplotami, nadměrnou vlhkostí, v prašném prostředí, v blízkosti silného magnetického pole a nenechávejte jej po delší dobu na přímém slunci. Pro čištění povrchu přístroje používejte vždy jen navlhčený látkový hadřík. V žádném případě nepoužívejte k čištění chemikálie či rozpouštědla. Pokud není uvedeno v popisu přístroje jinak, nesmí být vystaven působení tekoucí nebo kapající vody. Nenechávejte jej také v blízkosti otevřených nádob naplněných vodou, které by se mohly převrhnout. Zamezte možnému poškození sluchu! Při poslechu nahrávek zvolte přiměřenou úroveň hlasitosti přehrávání. Neupravujte žádnou část přístroje. Toto je bráno jako porušení záručních podmínek a záruční oprava či reklamace nebude akceptována. Používejte pouze příslušenství dodávané výrobcem zařízení. Použití jakéhokoli jiného typu může mít za následek zánik záručních podmínek a může být nebezpečné. Nefunkční přístroj a příslušenství likvidujte v souladu s pravidly pro ochranu životního prostředí platnými ve Vaší zemi. Pokud se vyskytne na přístroji závada, spojte se s prodejcem, u kterého jste jej zakoupili nebo kontaktujte servisní středisko naší společnosti. Bližší informace na adrese www.naitech.eu
www.NAITECH.eu
