MT Zrt. NÉMETORSZÁG - 2009. MÁRCIUSI HÍRLEVÉL 15. Reisemarkt Drezdában
Rekord résztvevőszámmal - 30 országból 540 kiállítóval – és rekordot döntő 32ezres látogató közönséggel rendezték meg 2009. január 30. és február 1. között idén a Dresdner Reisemarkt vásárt. Partnerország Kenya volt, kiemelt német régió az Alpok. Az MT Zrt. standján alkiállítók voltak Észak-Alföld és Puszta, Tisza-tó, a Hotel Silver Hajdúszoboszlóról, NyugatBalaton, Nyugat-Magyarország és a Szegedi Tourinform. Attrakcióként Kovács Szabolcs volt jelen a hagyományos tojásfestéssel. A kiállítás előestéjén a MT Zrt. berlini képviselete a drezdai pressseclub újságíróinak a Kakas étteremben sajtóestet szervezett, amelyen meghívott előadóként az Észak-Alföld régió nevében Károlyiné Horti Katalin, a Hungarospa képviseletében Földesi Szilvia, a lipcsei LEIF Institutól Harald Schmidt és az MDR 1 Radio Sachsentől Bernhard Holfeld volt jelen. A kelet-németek utazási szokásairól elmondható, hogy személyenként és utazásonként 823 Eurót költöttek 2008-ban Magyarországon. Az ár-érték arányt nagyon pozitívan ítélik meg. Magyarország továbbra is kedvenc úticél marad, 6%-a azoknak, akik már eldöntötték, hol fognak nyaralni, Magyarországra készülnek. Utazás volt a fő téma Észak-Németországban
Február 4-8. között zajlott Észak-Németország idei első és legnagyobb utazási vására, a hamburgi Reisen kiállítás. A megújult hamburgi vásár területén 5 napon keresztül 7 csarnokban 80 ország mintegy 1000 kiállítója fogadta az érdeklődőket. A látogatók létszámán nem látszottak a válság jelei, de a kérdés, az utazás jelene és jővője mégis foglalkoztatta a kiállítókat és a vásárról beszámoló médiákat. A Magyar Turizmus Zrt. 50 m²-es standján a
Budapest és Közép-Dunavidék Régió és Dunántúl mellett a zalakarosi Karos Spa és a hévízi Carbona Szálló, valamint a Pannonia Ungarn Reisen állított ki személyesen. A látogatók érdeklődése elsősorban a magyarországi kúralehetőségek felé irányult, követve a campingezés, aktív üdülés által, de sokan érdeklődtek Budapest iránt is. Campingesek találkozója Essenben Február 25-én nyitotta meg kapuit Észak-Rajna-Vesztfália, Németország legnépesebb tartománya, ill. a nyugat-német terület legnagyobb camping és utazási vására, a Reisen, Caravan Essenben. A vásár megnyitóján Essen város polgármestere arról beszélt, milyen jelentősége van a campingezésnek a németek életében. A lakókocsi és lakóbusz újdonságokat felvonultató szakma fő forrásterülete Németországon belül ez a tartomány, csak NRW-ben 68.000 lakóbusz és 62.000 lakókocsi forgalmi engedély van életben és ez a szám 2008-ban is még 4.000-el gyarapodott. A Német Camping Szövetség képviselője arról beszélt, hogy a szakma bizakodó és profitálni fog abból, hogy a németek a krízis ellenére sem fognak lemondani szabadságukról és a közelebbi célpontokat fogják előnyben részesíteni. De profitálhatnak ebből a közeli desztinációk is, amibe Magyarországot is számítják. A Turizmus Zrt. a vásáron a Balatontouristtal együtt népszerűsítette Magyarország campinges ajánlatát. A magyar a standon a Dél-Dunántúli Régió, ill. Pécs városa is jelen voltak. Essenben, mint 2010 egyik kultúra fővárosában különösen nagy az érdeklődés a jövő évi projekt iránt és Pécs sem ismeretlen. A kollégák fontos tárgyalásokat folytattak Essennel és Isztambullal, a 2010-es Kultúra Főváros projekt előkészítése kapcsán. f.re.e Münchenben
Február 26-án új név alatt és új megjelenéssel nyitotta meg kapuit Münchenben a f.re.e (Freizeit, Reisen, Erholung), az új CBR, Bajorország legnagyobb turisztikai kiállítása. A vásár a korábbi évekhez képest előtérbe helyezte az élményközpontúságot. Teljesen új téma idén a lovaglás volt, amely külön csarnokot kapott. A 63 országból érkezett 1600 kiállító 75 ezer négyzetméteren mutatta be ajánlatait. A vásár idei díszvendége Ciprus volt. Magyarország az Turizmus Zrt. új turisztikai arculat jegyében felállított, 100 m2-es standjával volt jelen, amelyen összesen 12 magyar kiállító vett részt informátorral, illetve kiadványokkal, attrakcióként Molnár László kürtöskalácslátványpéksége és Kovács Szabolcs tojásfestő népmûvész voltak jelen. A magyar standdal szemben a Karikás csárda Bugacpusztáról tipikus magyar ínyencségekkel várta a látogatókat. A vásár 5 napja alatt Magyarország többször vendégszerepelt a Bayrischer Rundfunk nagyszínpadán Rubik kocka bemutatóval. A legtöbben idén is Budapestről és a Balatonról
kértek információt, ám emellett a camping, a kúra és a biciklis kiadványok is nagyon kelendőek voltak. A vásár március 2-án pozitív hangulattal zárta kapui a több mint 100 látogató előtt. A megkérdezettek 86%-a úgy nyilatkozott, hogy 2010-ben újra eljön a vásárra. A vásár 2010ben február 18-22. között kerül megrendezésére. STB Seminar- und Tagungsbörse Hamburg
A Magyar Turizmus Zrt. részvételével február 26-án Hamburgban a CCH központban megrendezett workshoppal nyitotta meg ezévi road show-ját az STB, Németország meghatározó MICE szolgáltatójának, a MICE Ag.-nak leányvállalata. A több mint 340 kiállító programajánlatait az "incentive keretprogramok és legjobb outdoor ötletek" témák köré kellett csoportosítania. Az MT Zrt. standján a Danubius Hotels, Dynamic Tours, Event + Incoming és MALÉV személyes képviselővel voltak jelen, míg a Ramada Aquaworld prospektusokkal. A rendezvény katalógusának összesen 4 fődíjja közül az egyik a Danubius által felájánlott egyhetes budapesti tartozkodásra szóló ajándékutalvány volt. Az egynapos workshopnak 1.300 szakmai látogatója volt. További BWI akciók Németországban
A Budapest Winter Invitation kampány keretében február 11-én negyedik alkalommal került kiküldésre elektronikus hírlevél Németországban, összesen 250.000 e-mail címre, amelyben ezúttal a Budapesti Tavaszi Fesztivál került bemutatásra. Az elektronikus hírlevélhez nyereményjáték is kapcsolódott.
Bajorország legnagyobb turisztikai vásárjának, a f.re.e Münchennek időtartamára február 128. között mintegy 200 db, A2-es méretű plakát népszerűsítette München metrókocsijaiban a
Budapest Winter Invitation kampányt, valamint a magyar standot. A plakátkampány naponta 165.000 utazót ért el. Budapest turisztikai kínálata a német sajtóban
Az év első hónapjában három cikk jelent meg a német sajtóban Budapestről. A 410 ezres olvasótáborral rendelkező Rheinmain Markt újságírója, aki az MT Zrt. szervezésében járt Budapesten, a magyar főváros általános bemutatása után a Művészetek Palotáját méltatta, valamint a Nemzeti Színházról és a Ludwig Múzeumról, mint a magyar főváros kulturális életének pilléreiről írt. A cikk a nyolcadik kerület látványos felújításásról is beszámolt. A 383 ezer példányszámban megjelenő Westdeutsche Zeitung, illetve a 650 ezer olvasótáborral rendelkező Bella női magazin a téli Budapest szépségeiről számolt be, az olvasók a híres fürdőkkel és a télen kiváltképpen hangulatos kávéházakkal ismerkedhettek meg. Mindkét írás felhívta a figyelmet a Budapest Winter Invitation akció kedvező ajánlatára, ezzel teremtve még több kedvet a városlátogatásra. Süddeutsche Zeitung
Egészoldalas cikk jelent meg Budapestről február 5-én Németország legnagyobb előfizetői bázissal rendelkező napilapjában, a Süddeutsche Zeitungban. A cikk a magyar főváros általános turisztikai kínálatának bemutatása mellett külön hangsúlyt helyezett Budapest kíváló bevásárlási lehetőségeire, valamint kiemelt figyelemet szánt a Budapesti Tavaszi Fesztiválnak. Az újság napi 439.536 eladott példánya mintegy 1.260.000 olvasót ért el. Heim und Welt
A Magyar Turizmus Zrt. közreműködésével február 23-án egy háromoldalas cikk jelent meg Budapestről a német Heim und Welt magazinban. A 62.000 példányszámban megjelenő női magazin mintegy 171.000 olvasót ér el hetente, célcsoportja az 40+ olvasói réteg. A cikk
szerzője a magyar főváros általános turisztikai kínálatának (fürdők, kávéházak stb.) bemutatása mellett a város kulturális kínálatát méltatta, külön kiemelve a Budapesti Tavaszi Fesztivált. Az írás a Budapest Winter Invitation akcióra is felhívta a figyelmet. A németek utazási hajlandósága A Dresdner Bank, a FUR (Forschungsinstitut für Urlaub und Reisen), a lipcsei LEIF kutatóintézet és a BAT jövőkutató alapítvány év elején prezentálták a németek utazási hajlandóságát vizsgáló kutatásaik legújabb eredményeit. A Dresdner Bank a nehéz gazdasági helyzet ellenére is azt jósolja, hogy az utazást a recesszió kevésbé érinti majd, mint a gazdaság más területeit. A FUR felmérések szerint a 90-es évek eleje óta a német utazási hajlandóság stabilnak mondhatóan 75% körül mozog, s várhatóan ez a jövőben sem változik sokat. Azaz a németek továbbra sem akarnak lemondani „az év legszebb napjairól“, a nyári szabadságról. A gazdasági válság ellenére a megkérdezettek 79%-a gondolkozott már azon, hogy idén hol fog nyaralni. 28% számára pedig a feltételek – idő, pénz, kedv – is adottak. Ami pedig az anyagiakat illeti, 2008-hoz képest alig van változás: a megkérdezettek 45%-a biztos abban, hogy a pénz nem jelent problémát, 28% idén is inkább bizonytalan az anyagiak tekintetében, 28% pedig továbbra is úgy véli, valószínűleg kevés lesz a pénze. A BAT jövőkutató alapítvány előrejelzései szerint a „Meleg és Messzeség” helyett idén a „Rövid és Közel” a jelszó. A nyaralásról való lemondás helyett annak lerövidítésével igyekeznek a németek ellensúlyozni az anyagi hiányt. A másod és harmadutazások luxusát azonban csak egy kisebbség élvezheti élvezheti (2007: 16,4%, 2008: 15,7 %, 2009-es előjelzés: 11,6%). A bizonytalan helyzetből kifolyólag sokan az utolsó pillanatban foglalnak majd: azok tábora, akik még mindig nem döntöttek idei szabadságukat illetően nagyobb, mint valaha (34,8%). A kiszámíthatóság miatt várhatóan az all-inclusive ajánlatok lesznek a legkeresettebbek. FELHÍVÁSOK Német microsite vizes ajánlatoknak A MT Zrt. német képviselete 2009-ben is üzemeltetni a Vizek Éve micrositeot. Köszönjük mindazoknak, akik a tavalyi év folyamán ajánlataikkal gazdagították az oldalt és várjuk az idei évre aktualizált anyagaikat valamint további magyar szolgáltatók magyarországi "víztematikus", német vendégeknek szóló konkrét, kedvezményes ajánlatait is. A megjelenés ára 30.000 Ft. + Áfa. A megjelenés további feltételeiről a
[email protected] címen lehet érdekődni. Német Kulturális Turizmus microsite A Vizek Éve microsite sikerére alapozva az MT Zrt. német képviselete 2009-ben is üzemelteti a www.ungarnspezial.de micrositeot, melyen január 1. és december 31. között a Kulturális Turizmus Évének megfelelően kultúrális ajánlatokat tartalmazó csomagokat kívánunk elhelyezni. Várjuk azon kulturális rendezvényszervezők és szervező irodák, jegyirodák, kulturális intézmények, rendezvény helyszínek, utazási irodák, szállodák és egyéb szolgáltatók jelentkezését, akik ajánlataikat a német piacon kívánják népszerűsíteni.
A megjelenés ára 30.000 Ft. + Áfa. További információ a megjelenés feltételeiről a
[email protected] címen. Treffpunkt Ungarn rendezvények Magyarországon
Felhívjuk a programgazdák, Tourinformok figyelmét, akik a határnyitás 20 éves évfordulója kapcsán rendezvényeket, utakat, programokat terveznek, időponttal, helyszínnel, rövid német nyelvű leírással és várható (remélt) látogatószámmal, a németországi kommunikáció érdekében (honlap, hírlevél) küldjenek rövid, tömör, frappáns címmel rendelkező információt a Magyar Turizmus Zrt. berlini irodájának, német nyelven (max. 1000 karakter). A programgazdáknak (fel)ajánljuk a Treffpunkt Ungarn emléma saját kommunikációban történő használatát, ennek égisze alatt fut a németországi kommunikáció. Jelentkezés: MT Zrt. Berlin, Pap Mária vagy Astrid Müller, Tel.: 0049 30 24 31 46 0,
[email protected] . A Magyar Turizmus Zrt. Németországi külképviselete a következő turisztikai vásárra várja szolgáltatók jelentkezését: RDA Workshop Köln A frankfurti külképviselet részvételi lehetőséget kínál turisztikai szolgáltatók részére a buszos utaztatók tradicionális, nemzetközi kiállítására, az RDA Workshop-ra, 2009. augusztus 4-6.ig. Részvételi díj informátorral 400.000,- Ft + áfa, prospektussal: 80.000,- Ft + áfa, jelentkezési határidő 2009. március 31. Bővebb információ: Moll Ágnes, e-mail:
[email protected] . Részvételi és jelentkezési feltételek a www.itthon.hu - szakmai oldalak – kiállítások címszó alatt találhatók.
