MT Zrt. NÉMETORSZÁG - 2009. JANUÁRI HÍRLEVÉL
Reisemarkt Mannheimben 2009 január 9-11. között került megrendezésre az év első német turisztikai vására, a mannheimi Reisemarkt. A szokatlanul hideg időjárás és kedvezőtlen közlekedési körülmények ellenére a világ 50 országát képviselő 304 kiállító elégedett lehetett az érdeklődéssel, a három nap alatt 18.600 látogató kereste fel a vásárt. A vásár partnerországa, Kuba temperamentumos, színes ének- és táncbemutatókkal szórakoztatta a közönséget. A kiállítás központi témája az aktív szabadidős tevékenységek voltak. Az MT Zrt. standján két társkiállítóval, a Mutsch Ungarn Reisen-nel és a hévizi Európa FIT Hotellel osztozott. A látogatók elsősorban a magyarországi gyógyvizek, Budapest és a kempingezés, valamint a magyarországi kerékpárutak iránt érdeklődtek. CMT Stuttgart
2009. január 17-25. között került sor Németország legnagyobb turisztikai közönségvásárára Stuttgartban. A stuttgarti CMT újabb rekordszámokkal nyitotta meg kapuit, idén összesen 95 országból 1889 kiállító vett részt (2008: 90 ország, 1850 kiállító). A 9 napos vásár a kemping és caravaning szerelmesei számára is meglepetésekkel szolgált: 4 csarnokban több 700 lakókocsi és lakóbusz - közöttük 50 vadonatúj modell - várta az érdeklődőket. Az első hétvégét a "Kerékpár, élményutak és kirándulások" szakkiállítás, a másodikat pedig a "Golf, wellness, hajósutak" szakkiállítás tették még vonzóbbá. Az MT Zrt. idén 100 négyzetméteres standján 12 társkiállító várta a látogatókat. A magyar ajánlatokat Molnár László látványpéksége, Kovács Szabolcs népművész tojás- és ajándéktárgy festése, a markazi Kovács Pincészet ízletes borai, valamint a Kultúra sarok tették még vonzóbbá. Az utazási szakma által a turizmus barométereként számon tartott kiállítást idén is több mint 200 ezren keresték fel. A látogatók 78%-a (2008: 73%) utazási ajánlatokat, országinformációkat keresett, és átlagosan 4,7 órát töltött a vásár területén. Az érdeklődés a magyar standon is nagy volt. A legtöbben idén is Budapestről és a Balatonról kértek információt, ám emellett a camping, a kúra és a biciklis kiadványok is nagyon kelendőek voltak. Végezetül egy jó hír a jövő évi vásárral kapcsolatban! A megkérdezettek 97%-a ( 2008: 91% ) nyilatkozott úgy, hogy 2010-ben újra eljön, 99% ( 2008: 98% ) pedig úgy, hogy a vásárt másoknak is ajánlja.
Budapest a hr1 rádióban
A hesseni hr1 rádió adventi kalendáriumának 20-ik ablakocskájában egy, a rádió weboldalán négy héten keresztül hírdetett, budapesti utat lehetett nyerni. A nyereményjátékra 5.500 érdeklődő jelentkezett, a nyereményt bemutató weboldalt 270.000-en nézték meg. A szerencsés nyertes december 20.-án este egy riporter kíséretében repült Budapestre, ahol másnap a Magyar Turizmus Zrt. szervezésében városnézésen és a Királyi Borokházában borkostoláson vett részt. A látogatásról a rádió egy 3 perces bejátszással egyenes adásban közvetített. A szállást a Danubius Health Spa Resort Margitsziget ajánlotta fel. A rádiónak óránként 128.000 hallgatója van. Sikeres a Budapest Winter Invitation banner akció Németországban
2008. december 5 - én kezdődött és 2009. február 5-ig tart a BWI banner akció Németországban. A német képviselet összesen kilenc turisztikai weboldalon (Ab-in-denUrlaub.de, Reisen.de, Urlaubstours.de, Hotelreservierung.de, Fluege.de, Holidaycheck.de, Map24.de, IP deutschland/Reise, Performance Advertising/reise), több közösségi weboldalon (OCQ), valamint a t-online oldalán négy különböző formátumú BWI bannerrel hirdeti az akciót. Németországból eddig 31.000 fő kereste fel a BWI oldalt. Elektronikus hírlevél népszerűsíti a BWI akciót Németországban
A Budapest Winter Invitation kampány keretében január 14-én harmadik alkalommal elektronikus hírlevél került kiküldésre Németországban, összesen 250.000 e-mail címre, ezúttal Budapest, mint fürdőváros témában. Az elektronikus hírlevélhez nyereményjáték is kapcsolódik.
Édes vétkek, forró források
Ezzel a címmel jelent meg Uta Buhr újságírónő cikke Budapest kávéházairól és gyógyfürdőiről a 18.000 példányszámú konzervatív Preußische Allgemeine Zeitung január 10-i számában. Az 50.000 példényszámú Schleswig-Holstein am Sonntag december 28-i számában „Az operaházból a fürdőbe – szilveszteri varázslat Budapesten“ címmel ír. A hazánkban már többször járt újságírónő hangulatos képet fest a téli Budapestről, bemutatja tradicionális gyógyfürdőinket és kedvet ébreszt a főváros neves kávéházainak meglátogatásához. Valóban kevésbé fogja érinteni a németek utazásait a gazdasági válság? A Németországban működő külföldi turisztikai képviseletek testülete, a Corps Touristique 2009 évi első ülése is a gazdasági válsággal és annak a turisztikai iparra várható kihatásaival foglalkozott. Az ülés előadója, Werner Sülberg, a REWE Group piackutatási vezetője volt, aki egyben a DRV, a Német Utazási Szövetség piackutatási tevékenységét is végzi. A szakember meglehetősen új szemszögből világította meg a jelenlegi német gazdasági helyzetet. Megvizsgálta a német piac fejlődését az elmúlt 15 évben és arra a következtetésre jutott, hogy a 2001-ig egyenletesen fejlődő utazási piac a szeptember 11-i merénylet után elszenvedett veszteségeket az egyébként igen jónak ítélt 2008-as évig sem tudta kikorrigálni, szerény éves növekedés mellett sem. Történtek lényeges eltolódások; a nagy touroperatorok viszonylagos piacvesztést szenvedtek a kisebb, országokra specializálódott túraszervezőkkel szemben, jelentősen csökkent az utazási irodák száma, miközben növekedett az online foglalások aránya, soha nem látott fejlődést élt meg a hajóút üzletág, ezalatt a repülős utak fejlődése mind a mai napig nem érte el a 2001 előtti szintet. A 2008/2009-es téli foglalásokban a krizis jelei nem látszanak és a 2009-es nyári foglalások is a tavalyi év szintjén állnak valamennyi utazászervezőnél, amit a Gfk gazdaságkutató intézet jelen lévő képviselője is megerősített. A Gfk az utazási irodák foglalási rendszereken keresztül beérkező forgalmát elemzi heti összesítésben. A kutatók véleménye szerint a német gazdaságot a krizis jelenleg még messze nem érinti olyan mértékben, mint az Egyesült Àllamokat, Angliát, Spanyolországot, Olaszországot vagy Oroszországot. Németországban az ingatlan helyzet egész más alapokon nyugszik, mint a fent említett oszágokban, ebből az irányból veszély nem fenyeget. A német fogyasztók nem érzik még bőrükön a válság jeleit, sőt egyes szakmákban nagyobb szabadon felhasználható jövedelemmel rendelkeznek, mint a korábbi években, azáltal, hogy az év folyamán megkötött kollektív szerződésekben kiharcolt béremelések bőven meghaladják a hivatalos infláció mértékét. Pozitivan hat az elmúlt év utolsó hónapjai óta érzékelhető üzemanyagár csökkenés is.
FUR hírek A stuttgarti CMT-én ismertette a Nyaralás és Utazás Kutatóintézete (FUR) a németek utazási hajlandóságát vizsgáló kutatás eredményeit. A németek utazási hajlandósága stabil 75% körüli szinten van a ’90-es évek óta. Az idén a gazdasági válság sem hagyható figyelmen kívül, ha a nyaralási szokásokat vizsgáljuk. A FUR eredményei alapján megállapítható, hogy bár a németek nagy részét (72%) aggodalommal tölti el a helyzet, személyesen érintettnek csupán a megkérdezettek 16%-a érzi magát. A felmérésből az is kiderül, hogy a nyaralás helyszínéről már a németek 79%-a gondolkodott. Azaz, a válság nem veszélyezeti a nyaralást, viszont annyiban befolyásolja a fogyasztói szokásokat, hogy a bizonytalan gazdasági helyzet miatt a késői foglalások lesznek jellemzőek. Az idén is megmarad a hármas felosztás a nyaralási uticélok között: a belföldi, Földközi-tengeri és egyéb országbeli irányultság lesz jellemző. Magyarország a kelet-európai úticélok között vezető pozíciót tölt be: a válaszadók 8,1%-a elképzelhetőnek tart egy magyaroszági nyaralást. A Kutatóintézet azt is vizsgálta, milyen formában zajlik majd az idei nyarlás. A németek körében továbbra is a fürdőzéssel egybekötött nyaralás a legnépszerűbb (55%). A második helyen a dinamikusan felzárkózó városlátogatás áll (37%), míg harmadik a természetjárás (35%) . FELHÍVÁSOK Társhirdetési lehetőség a Die Welt-ben Magyarország-melléklet jelenik meg az ITB-re (2009. március 12.) a Die Welt német napilap mellékleteként, mely több mint 700 ezer olvasóhoz jut el. 2009 a jubileumok éve Németországban (határnyitás, falleomlás). Az 1989-es eseményekben Magyarország történelmi szerepet játszott, ez indította az Axel Springer kiadót a megjelentetésre. A jubileumi vonatkozások mellett Magyarország hangsúlyosan mint modern turisztikai desztináció a fő téma, két újságíró útiriportja is benne lesz. Társhirdetői jelentkezőket várunk. Árlista, méretek és további információ: MT Zrt. Berlin, Astrid Müller, Tel.: 0049 30 24 31 46 0 vagy email:
[email protected] . Jelentkezési határidő: 2009. február 10. Német microsite vizes ajánlatoknak A MT Zrt. német képviselete 2009-ben is üzemeltetni kívánja a Vizek Éve micrositeot. Köszönjük mindazoknak, akik a tavalyi év folyamán ajánlataikkal gazdagították az oldalt és várjuk az idei évre aktualizált anyagaikat valamint további magyar szolgáltatók magyarországi "víztematikus", német vendégeknek szóló konkrét, kedvezményes ajánlatait is. A megjelenés ára 30.000 Ft. + Áfa. A megjelenés további feltételeiről a
[email protected] címen lehet érdekődni. Német Kulturális Turizmus microsite A Vizek Éve microsite sikerére alapozva az MT Zrt. német képviselete 2009-ben is üzemelteti a www.ungarnspezial.de micrositeot, melyen január 1. és december 31. között a Kulturális Turizmus Évének megfelelően kultúrális ajánlatokat tartalmazó csomagokat kívánunk elhelyezni. Várjuk azon kulturális rendezvényszervezők és szervező irodák, jegyirodák, kulturális intézmények, rendezvény helyszínek, utazási irodák, szállodák és egyéb szolgáltatók jelentkezését, akik ajánlataikat a német piacon kívánják népszerűsíteni. A megjelenés ára 30.000 Ft. + Áfa.
További információ a megjelenés feltételeiről a
[email protected] címen. vissza a lap elejére Seminar- und Tagungsbörse 2009 2009-ben az összesen öt STB rendezvény közül a második március 26-án Mainzban kerül megrendezésre, ahol az MT Zrt. németországi képviselete önálló standdal lesz jelen. Az egynapos börzét átlagosan 1500 vállalat döntéselőkészítő és döntéshozó munkatársa, incentive házak és konferenciaszervezők, illetve különféle egyesületek vezetői látogatják. Az MT Zrt. standjára magyar MICE irodák, rendezvényhelyszínek és szállodák jelentkezését várja. Részvételi díj informátorral 180.000 Ft + Áfa, prospektusküldéssel 30.000 Ft + Áfa. További információ: Kürthi Zsuzsánna, Telefon: +49 69 92 88 46 20, E-Mail:
[email protected] Treffpunkt Ungarn rendezvények Magyarországon Felhívjuk a programgazdák, Tourinformok figyelmét, akik a határnyitás 20 éves évfordulója kapcsán rendezvényeket terveznek, időponttal, helyszínnel, rövid német nyelvű leírással és várható látogatószámmal, a németországi kommunikáció érdekében küldjenek információt a Magyar Turizmus Zrt. berlini irodájának . Egyebek mellett a Die Welt március 12-i lapszáma mellékleteként megjelenő Magyarország-riport PR-részében egy rendezvénynaptár közzétételére kerül sor. A programgazdáknak felajánljuk egyúttal a Treffpunkt Ungarn 19892009 „védjegy“ használatát, ennek égisze alatt fut a németországi turizmusmarketing és kommunikáció. Jelentkezés: MT Zrt. Berlin, Pap Mária vagy Astrid Müller, Tel.: 0049 30 24 31 46 0,
[email protected]. A Magyar Turizmus Zrt. Németországi külképviselete a következő turisztikai vásárra várja szolgáltatók jelentkezését: RDA Workshop Köln A frankfurti külképviselet részvételi lehetőséget kínál turisztikai szolgáltatók részére a buszos utaztatók tradicionális, nemzetközi kiállítására, az RDA Workshop-ra, 2009. augusztus 4-6.ig. Részvételi díj informátorral 400.000,- Ft + áfa, prospektussal: 80.000,- Ft + áfa, jelentkezési határidő 2009. március 31. Bővebb információ: Moll Ágnes, e-mail:
[email protected] Részvételi és jelentkezési feltételek a www.itthon.hu - szakmai oldalak – kiállítások címszó alatt találhatók.
