Město Horšovský Týn odbor majetku a investic města Městského úřadu Horšovský Týn nám. Republiky 52, 346 01 Horšovský Týn ___________________________________________________________________________________________ SPIS ZN.: NAŠE ZN.- Č.J:
MUHT 6000/2016
VYŘIZUJE: TEL E-MAIL:
Ing. Jurečková
DATUM:
3. června 2016
379 415 134
[email protected]
Veřejná zakázka malého rozsahu na služby V řízení o výběru této zakázky se nepostupuje podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších právních předpisů (dále jen „ZVZ“)
Výzva k podání nabídky na uzavření smlouvy o dílo ve smyslu § 6 a § 12 odst. 6 ZVZ na akci:
PD – KANALIZACE HORŠOVSKÝ TÝN - SEMOŠICE 1. Zadavatel (Objednatel): Město Horšovský Týn náměstí Republiky 52 346 01 Horšovský Týn zastoupený Václav Mothejzík, starostou pro účely této veřejné zakázky: v zastoupení Ing. Annou Jurečkovou – vedoucí odboru majetku a investic města Městského úřadu Horšovský Týn, bližší údaje výše
IČO 00 253 383 DIČ: CZ00253383 č.účtu: 27- 3284670287/0100
vedený u Komerční banky
2. Vymezení předmětu zakázky Předmětem plnění zakázky je provedení projekčních prací a související inženýrské činnosti pro akci: „Kanalizace Horšovský Týn - Semošice“ v rozsahu: 1. Dokumentace pro vydání územního rozhodnutí kanalizace (DUR) 2. Dokumentace pro vydání územního rozhodnutí přípojky (DUR) 3. Dokumentace pro vydání stavebního povolení kanalizace (DSP); 4. Dokumentace pro provádění stavby kanalizace vč. přípojek na veřejné části (DPS); 5. Autorský dozor při provádění stavby (AD)
Současný stav : Likvidace odpadních vod v obci Horšovský Týn část Semošice je řešena povětšinou vypouštěním přečištěných odpadních vod v septicích do jednotné kanalizace (dle údaje Programu rozvoje vodovodů a kanalizací Plzeňského kraje – dále jen „PRVKPK“ se jedná o 52 % obyvatel). Stávající jednotná kanalizace je vybudována z betonových (netěsných) trub o profilu DN 300 – 500, přičemž je ve správě Města Horšovský Týn. Zbývající nemovitosti jsou odkanalizovány přes septiky vyústěných mimo kanalizaci do vodního toku (dle údaje „PRVKPK“ se jedná o 33 % obyvatel). Od zbývající části obyvatel jsou vody akumulovány v bezodtokových jímkách, které jsou vyváženy na zemědělské pozemky. Dešťové vody jsou odváděny jednotnou kanalizací, popř. do vodního toku. Dle koncepce PRVKPK je uvažováno i po roce 2015 s individuálním systémem čištění odpadních vod pomocí domovních čistíren odpadních vod s biokontaktory či úspornějšími vícekomorovými septiky doplněných o další stupeň čištění s vyšší účinností – zemní filtr, filtr s popílkovou náplní. Vypouštění vyčištěných odpadních vod není v rámci „PRVKPK“ řešeno. Lze předpokládat, že zpracovatel „PRVKPKu“ uvažoval s využitím stávající kanalizace a vodoteče. Zastupitelstvo města Horšovský Týn rozhodlo, že splaškové vody z části města Semošice budou přečerpávány na ČOV do Horšovského Týna; proto město požádalo Krajský úřad Plzeňského kraje o změnu „PRVKPK“. Změna spočívá v systému čištěné odpadních vod v této části města. Navrhuje se vybudovat nový systém gravitačních stok splaškové kanalizace, kterým budou vody svedeny do čerpací stanice a odtud budou výtlačným potrubím přečerpávány na centrální čistírnu odpadních vod do Horšovského Týna.
Nový stav (předmět prací): Záměrem města je vybudovat v části Semošice oddílnou kanalizaci v souladu podle návrhu – Investičního záměru s názvem: „Horšovský Týn – Semošice, kanalizace a ČOV“ vyhotoveného Ing. Jitkou Kovaříkovou, Žižkova 101, Domažlice, zakáz.číslo: 54/09 s datem VI/2009 – varianta přečerpáváním splaškových vod na centrální čistírnu odpadních vod do Horšovského Týna (Příloha č.6 výzvy). Stávající kanalizační systém v části Semošice bude ponechán a bude využit pro odvedení dešťových vod. Kanalizační systém bude doplněn o novou stokovou síť - gravitační splaškovou kanalizaci, čerpací stanici (ČS) a výtlačné potrubí z ČS na ČOV do Horšovského Týna. Celková délka nových kanalizačních stok je cca 2650 m, doplněná o kanalizační šachty v celkovém počtu cca 80 ks, výtlak z ČS na ČOV pak bude v délce cca 2050 m. Předmětem řešení bude elektropřípojka NN pro ČS, vlastní čerpací stanice a místní (obslužná) komunikace. Předmětem řešení dále budou přípojky pro splaškové vody z jednotlivých nemovitostí v předpokládaném počtu cca 60 ks. Přípojky budou projekčně řešeny jako celek, složený z veřejné části (od stoky po hranici pozemku) a ze soukromé částí, která bude opatřena kontrolní revizní šachtou.
Ostatní informace o předmětu díla: Projekční práce budou dále obsahovat: – zajištění projekčních podkladů, zejména geodetické zaměření v rozsahu nezbytném pro provedení projekčních prací, geologických podkladů, zajištění podkladů a stanovisek od jednotlivých správců sítí a souvisejícího majetku, majetkoprávní podklady, nezbytné průzkumy, apod. Součástí díla je rovněž projednání a dodání všech kladných vyjádření, stanovisek, dokladů a žádostí potřebných k získání územního rozhodnutí a k získání všech povolení potřebných k realizaci stavby (stavební povolení, atd.). Součástí díla jsou rovněž projekční podklady nezbytné pro případné podání žádostí o dotaci. Součástí díla není zajištění souhlasů vlastníku dotčených pozemků a majetkoprávní řešení k těmto pozemkům. Zhotovitel je však povinen úzce spolupracovat s objednatelem při řešení těchto majetkoprávních věcí, na požádání se účastnit jednání s vlastníky pozemků, připravovat projekční podklady pro tato jednání apod. Součástí díla je rozpočet nákladů v členění dle jednotlivých stavebních objektů a soupis stavebních prací s výkazem výměr, vypracovaný v souladu s vyhláškou č.230/2012 ve stupni DPS.
Předmětem díla je i výkon autorského dozoru
v průběhu realizace stavby.
Jako projekční podklad bude zhotoviteli poskytnuto: •
Investiční záměr akce: „Horšovský Týn – Semošice, kanalizace a ČOV“ vyhotovený Ing. Jitkou Kovaříkovou, Žižkova 101, Domažlice, zakáz.číslo: 54/09 s datem VI/2009 – varianta přečerpávání splaškových vod na centrální čistírnu odpadních vod do Horšovského Týna (Příloha č. 6 výzvy)
3. Doba a místo plnění Termín dokončení DUR - kanalizace: Termín dokončení DUR – přípojky Termín dokončení DSP - kanalizace: Termín dokončení DPS: Termín pro výkon autorského dozoru:
konec října 2016; prvotní návrh do 15. září 2016; konec listopadu 2016; do 60 dnů ode dne právní moci územního rozhodnutí stavba kanalizace; do 30 dnů ode dne právní moci stavebního povolení od Oznámení o zahájení výstavby do Kolaudace, nejdéle však do 3 let od podpisu smlouvy o dílo
Místo plnění veřejné zakázky: CZ - Česká republika; CZ0321 - Jihozápad, Plzeňský kraj, Domažlice, CZ0321553671 - Město Horšovský Týn - část Semošice
4. Prokázání kvalifikačních předpokladů Splnění kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč, který v nabídce předloží: – doklad, že je autorizovanou osobou ve smyslu ustanovení § 3 zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, zapsanou v seznamu autorizovaných architektů vedeném Českou komorou architektů pro obor: stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství; – doklad, že vykonává činnost autorizované osoby na základě živnostenského oprávnění - předmět podnikání: projektová činnost ve výstavbě; – doložení alespoň tří referenčních zakázek odpovídajících předmětu veřejné zakázky (tj. zpracování projektové dokumentace pro stavbu kanalizace (min. cena díla – stavby kanalizace 200 tis. Kč vč. DPH), provedených uchazečem (dodavatelem) v posledních třech letech. Uchazeč prokáže splnění kvalifikačních předpokladů čestným prohlášením dle vzoru – Příloha č.4 Zadavatel požaduje, aby uchazeč ve své nabídce specifikoval části veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům, přičemž uchazeč uvede identifikační údaje každého subdodavatele. Zadavatel si vyhrazuje požadavek, že část díla - projektová dokumentace stavby kanalizace, nesmí být plněna subdodavatelem. Část díla - PD stavby čerpací stanice, PD přípojky, PD přípojka NN k čerpací stanici, lze plnit subdodavatelem. Uchazeč je povinen ve své nabídce specifikovat části díla, které bude realizovat prostřednictvím subdodavatelů – tento požadavek uchazeč splní doložením dokladu - Seznam subdodavatelů (Příloha č. 5 výzvy).
5. Kritéria hodnocení nabídek Nabídky budou hodnoceny podle základního hodnotícího kritéria nejnižší nabídkové ceny. Při hodnocení nabídkové ceny je rozhodná výše nabídkové ceny bez daně z přidané hodnoty. Nabídková cena bude jako cena nejvýše přípustná. Nedostatečná informovanost, mylné chápání této výzvy, chybně navržena nabídková cena apod. neopravňují uchazeče požadovat dodatečnou úhradu nákladů nebo zvýšení ceny. Zhotovitel zahrne do ceny díla i případné další nezbytné náklady a pracovní činnosti spojené s plněním zakázky.
6. Obchodní podmínky: Zadavatel jako součást zadávací dokumentace předkládá obchodní, platební a technické podmínky ve formě návrhu smlouvy, viz Příloha č.3. Uchazeč do obchodních podmínek doplní údaje nezbytné pro vznik návrhu smlouvy, zejména vlastní identifikaci a nabídkovou cenu a další chybějící údaje (vyznačená políčka) a takto doplněné obchodní podmínky předloží jako svůj návrh smlouvy. Návrh smlouvy bude podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. •
Obchodní podmínky vymezují budoucí rámec smluvního vztahu. Nabídka uchazeče musí respektovat stanovené obchodní podmínky a v žádné části nesmí obsahovat ustanovení, které by bylo v rozporu s obchodními podmínkami a které by znevýhodňovalo zadavatele.
•
Platební podmínky stanovují podmínky pro způsob úhrady dokončeného díla. Zadavatel neposkytuje zálohu. Cena za dílo bude uhrazena až po řádném předání díla (jednotlivých etap) bez vad a nedodělků. Splatnost faktury 30 dnů po doručení faktury zhotovitelem objednateli. Faktura musí obsahovat kompletní vyúčtování zakázky.
•
Překročení nabídkové ceny je možné za podmínek definovaných v obchodních podmínkách.
•
Technické podmínky vymezují rámec pro vyhotovení předmětu veřejné zakázky.
•
Zadavatel si vyhrazuje právo zmenšit rozsah předmětu plnění díla, pokud nebudou tímto porušeny technologické postupy, platné normy, nebo nebude mít toto rozhodnutí vliv na trvanlivost díla. V tomto případě bude smluvní cena úměrně snížena s použitím cen z nabídkových rozpočtů. Nedojdeli mezi oběma stranami k dohodě při odsouhlasení množství nebo druhu provedených prací a dodávek, je zhotovitel oprávněn fakturovat pouze práce, u kterých nedošlo k rozporu.
7. Lhůta a místo pro podávání nabídek Konec lhůty pro podání nabídky: do 17. června 2016 do 10 hodin Prohlídka místa realizace : není stanovena – místo je volně přístupné Otevírání obálek s nabídkami: se uskuteční bez možné účasti uchazečů Délka zadávací lhůty: 20 dnů Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům, s nimiž je zadavatel oprávněn uzavřít smlouvu, až do doby uzavření smlouvy nebo do zrušení zadávacího řízení. Zapečetěné obálky s nabídkami budou označeny adresou uchazeče a textem:
„Veřejná zakázka PD – Kanalizace Horšovský Týn - Semošice NEOTEVÍRAT“ Nabídka musí být na adresu zadavatele doručena do skončení lhůty pro podání nabídek. Nabídky budou podány na adresu sídla zadavatele: Město Horšovský Týn, náměstí Republiky 52, 346 01 Horšovský Týn. Nabídky je možno podávat osobně na podatelnu Městského úřadu Horšovský Týn na stejné adrese, v pracovní době podatelny, tj. v pondělí a středu od 8.00 do 16.30, v úterý a ve čtvrtek od 8.00 do 14.00, v pátek od 8.00 do 12.00 (v poslední den lhůty do 10.00 hod). Nabídka musí být podána jedním z následujících způsobů: osobně; prostřednictvím osoby, která provádí přepravu zásilek (kurýrní služba); prostřednictvím držitele poštovní licence. Nabídka podaná držitelem poštovní licence nebo kurýrní službou musí být doručena nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. Okamžikem doručení se rozumí okamžik převzetí nabídky zástupcem zadavatele – podatelnou zadavatele.
8. Obsah nabídky: Nabídka bude obsahovat: 1. Krycí list nabídky (Příloha č. 1 výzvy) 2. Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů (Příloha č. 4 výzvy) 3. Návrh smlouvy o dílo – uchazeč předloží návrh smlouvy o dílo podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či za uchazeče (Příloha č. 3 výzvy). 4. Zmocnění – doloží uchazeč v případě, že nabídku, prohlášení, smlouvu o dílo nebo jakoukoli jinou část nabídky podepsala jiná osoba než osoba oprávněná jednat jménem uchazeče dle výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence. 5. Seznam subdodavatelů (Příloha č. 5 výzvy)
9. Práva a požadavky zadavatele •
Zadavatel si vyhrazuje právo kdykoliv před uzavřením smlouvy zadávací řízení zrušit, a to i bez udání důvodu. Zadavatel nebude uchazečům hradit žádné náklady spojené s účastí v zadávacím řízení, a to ani v případě, bude-li zadávací řízení zrušeno. Tyto náklady nesou uchazeči sami.
•
Zadavatel si vyhrazuje právo ponechat si všechny nabídky, které byly řádně doručeny ve lhůtě pro podání nabídky.
•
Pokud nabídka nebude úplná nebo nebude obsahovat veškeré doklady a potřebné informace stanovené touto výzvou, bude to mít za následek vyřazení nabídky, tato nabídka nebude hodnocena.
•
Zadavatel si vyhrazuje právo dodatečně změnit či doplnit zadávací podmínky.
•
Zadavatel není povinen převzít nedokončené dílo.
•
O výběru nejvhodnější nabídky budou uchazeči zadavatelem vyrozuměni neprodleně po vyhodnoceni nabídek a rozhodnutí Rady města Horšovský Týn.
•
Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit či vyjasnit informace deklarované uchazeči v nabídkách.
•
Zadavatel upozorňuje na skutečnost, že znění podepsané smlouvy o dílo bude, v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uveřejněno na profilu zadavatele a v registru smluv, a to včetně všech případných změn a dodatků.
Ing. Anna Jurečková vedoucí odboru majetku a investic města Městského úřadu Horšovský Týn Seznam příloh zadávací dokumentace – příloha č. 1 – Krycí list nabídky, – příloha č. 2 – Situace místa plnění předmětu veřejné zakázky – příloha č. 3 – Obchodní podmínky – návrh smlouvy o dílo, – příloha č. 4 – Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů – příloha č. 5 – Seznam subdodavatelů – příloha č. 6 – Investiční záměr
Ing. Anna Jurečková
Digitálně podepsal Ing. Anna Jurečková DN: c=CZ, o=Město Horšovský Týn [IČ 00253383], ou=Odbor majetku a investic města, ou=35100, cn=Ing. Anna Jurečková, serialNumber=P16510, title=Vedoucí odboru majetku a investic města Datum: 2016.06.03 11:35:27 +02'00'