Město Česká Lípa
Strana 1 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Seznam zastupitelů:
JMÉNO zastupitelky zastupitele Adamčík Josef Bubeník Karel, JUDr. Horáková Libuše Hudec Miroslav, PhDr. Jonáš Vladimír Kubát Milan, PaedDr. Ledvinková Jiřina, PaedDr. Lukášková Jitka, Mgr. Máška Petr, ing. Mimra Ladislav Moudrá Hana Nacházel František Novák Zdeněk Panc Oldřich Popelka Jaroslav, MUDr. Procházková Jaroslava Riedl Jan, JUDr. Skokan Petr Stehlíková Eva, Bc. Stejskal Jan Štrumfa Jaromír, ing. Tejnora Karel, MUDr. Vlček Tomáš, Mgr. Záruba Ladislav, MUDr. Zejdová Jana, JUDr.
v ZM ZVOLEN ZA KSČM ČSSD ODS SZ ODS SZ ČSSD SZ ČSSD ODS ODS ODS ODS KSČM SNK ED ODS UPSaZ ODS ODS ODS ČSSD ODS SOS pro CL SOS pro CL KSČM
Město Česká Lípa
Strana 2 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
PROGRAM 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 9a) 9b) 9c) 9d) 9e) 9f) 9g) 10) 10a) 10b) 10c) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 20a) 20b) 20c) 20d) 20e) 21)
22)
Plnění usnesení Zpráva o činnosti odborů a oddělení MěÚ Česká Lípa za rok 2008 Rozpočtové změny č.2/2009 Odměny neuvolněným členům zastupitelstva města Smlouvy o poskytnutí finančních darů – rozpočtová změna v kultuře Žádost Sociálních služeb města České Lípy, p.o., Bulharská 823, Česká Lípa, o schválení převodu finančních prostředků z rezervního do investičního fondu Navýšení prokazatelné ztráty v MAD za rok 2008 Žádost o schválení umístění multimediální obrazovky na OD Andy Záměry Záměr obce vykoupit část pozemku v k. ú. Česká Lípa, ul. Sluneční Záměr směny pozemků v k. ú. D. Libchava, ul. U Šporky Záměr obce prodat pozemek p. č. 295/6 v k. ú. Žizníkov Záměr obce prodat část pozemku p.č. 2679 v k.ú. Česká Lípa Záměr obce vykoupit pozemky p č. 4333 a p. č. 4332 v k. ú. Česká Lípa v ul. 5. května od OREAINVEST s.r.o. Záměr obce prodat část pozemku p. č. 4707 v k. ú. Česká Lípa Záměr obce prodat pozemky p. č. 29/1 a p. č. 22 v k. ú. Častolovice u České Lípy Prodeje Prodej volného obecního bytu formou veřejné dražby Prodej části pozemku p. č. 5505/3 (nově 5505/137) o výměře 51m2 v k. ú. Česká Lípa Prodej části pozemku p. č. 132/1 (nově 132/10) o výměře 179m2 v k.ú. Lada Komise prevence kriminality – předložení návrhu projektů Příspěvky ze školských grantů – I. etapa 2009 Kulturní granty 2009 Sportovní granty Schválení finančních příspěvků formou grantu na činnost v soc. a zdrav. oblasti - 2009 Schválení grantů v oblasti životního prostředí – I. kolo Dodatek č.1 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku vč. přílohy č.1 – Sociální služby města Česká Lípa Příloha č. 3 ke smlouvě o výpůjčce ZŠ Dr. M. Tyrše Informace k žádosti občanského sdružení Za klidný Sever Zápisy z výborů Výbor pro prodej nemovitostí Výbor pro výchovu a vzdělávání Finanční výbor Kontrolní výbor Výbor pro sport Pro informaci 1) PČR – informační dopis + grafy 2) M. Sepp, LK – resort dopravy – dopis + odpověď 3) Městské koupaliště v Dubice - info 4) Město Česká Lípa – plátce DPH – informace 5) Sportareál – informace od Dexia Kommunalkredit Bank o splnění dotačních podmínek Různé
Město Česká Lípa
Strana 3 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
p. Moudrá přivítala přítomné zastupitele, vedoucí odborů a občany města, prosila zastupitele o zapresentování, vyjádřila se, že zastupitelstvo bylo svoláno v souladu se zákonem O obcích, sdělila, že minulý zápis z jednání zastupitelstva ze dne 25.2. 2009 byl podepsán ověřovateli zápisu - Josef Adamčík a Mgr. Eva Stehlíková bez připomínek. Návrhová komise : PhDr. Miroslav Hudec Oldřich Panc Ing. Petr Máška 18 pro 0 proti 1 se zdržel 2 nehlasovali (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů) Ověřovatelé zápisu: Libuše Horáková MUDr. Jaroslav Popelka 19 pro 1 se zdržel 0 proti 1 nehlasoval (v době hlasování přítomno 23 zastupitelů) Prezentace zastupitelů: 21 přítomných 4 omluveni 0 nepřítomen (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů ) OMLUVENI: Jan Stejskal PaedDr. Milan Kubát PaedDr. J. Ledvinková Vladimír Jonáš pí Moudrá v řádném termínu zastupitelé obdrželi materiály č. 1 – 22, úpravy programu – doplnění - bod č. 0A a 0B , k bodu č. 1 plnění usnesení – aktualizace, materiál č. 3 – požádala o oddělené hlasování o bodu 1.3, pro informaci – materiál č. 6, č.7 žádost za klidný Sever, č.8 FÚ – prodloužení úředních hodin , doplnění bodu č. 23 – Interpelace, má někdo jiný návrh na program PhDr. Hudec prosil v bodě 0 – sdělení novinek kolem přípravy modernizace trati 087 Bc. Moudrá navrhla v bodě různé , prosila o hlasování o programu jednání o všech bodech + doplnění
Město Česká Lípa
Strana 4 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Program jednání : 19pro 0 se zdržel 0 proti 2 nehlasovali (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
0A)
Návrh na předsedu Rady Euroregionu Nisa regionálního sdružení
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, v orgánech je za Č.Lípu p. Skokan, my budeme dávat najevo, že budeme tohoto kandidáta prosazovat do těchto orgánů ,ukončila diskusi PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa navrhuje Petra Skokana na předsedu Rady Euroregionu Nisa regionálního sdružení, IČ.: 00832227. 16 pro 0 proti 5 zdržel se ( v době hlasování přítomno 21zastupitelů)
XXX 0 B) Návrh na předsedu představenstva Severočeské vodárenské společnosti a.s. Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, valná hromada bude navrhovat všechny připomínku či dotaz?,ukončila diskusi
kandidáty, máte někdo
PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa navrhuje Petra Skokana na člena a předsedu představenstva Severočeské vodárenské společnosti a.s., IČ.: 49099469. 15 pro 0 proti 6 zdrželo se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 1)
Plnění usnesení
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, doplnění matriálu na stůl, přečetla vyjádření kontrolního výboru – s materiálem výbor souhlasí p.Skokan poděkoval za nominaci k těm předcházejícím bodům, díky kandidatuře bude moci prosazovat zájmy města Česká Lípa, poděkoval za důvěru
Město Česká Lípa
Strana 5 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
ing. Máška bod č. 23 – pravidelná zpráva na sídlišti Sever- dnes by měla být další písemná Bc Moudrá sociální odbor provádí šetření, stěhují se rodiny z blízkých měst např. Zákupy, jsou tam častější obchůzky, město se chystá jít na valnou hromadu Sdružení za klidný Sever, příští měsíc podá zprávu PhDr.Hudec sdělil, že valná hromada Sdružení za klidný Sever se koná čtvrtek 2.4.2009 v 17.00 hodin Bc. Moudrá ukončila diskusi PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 13.03.2009. 20 pro 0 proti 1 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21zastupitelů)
XXX 2)
Zpráva o činnosti odborů a oddělení MěÚ Česká Lípa za rok 2008
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, p.Panc upozornil, že jsou opět hrubky v materiálech – moc ho to mrzí Bc. Moudrá řešila to, nemělo by se to stávat, ,ukončila diskusi PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o činnosti odborů a oddělení Městského úřadu Česká Lípa za rok 2008. 20 pro 0 proti 1 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
3)
Strana 6 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Rozpočtové změny č.2/2009
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, upozornila na materiál na stůl – bod 1.3. a navrhla o tomto bodu hlasovat odděleně p.Panc k novému materiálu na stůl – pokud se zapojují prostředky do rozpočtu, tak se zapojují všechny, řekl, že návrh usnesení o investičních fondech neodpovídá usnesení z loňského roku – měla by být přesunuta celá částka 120 mil.Kč Bc. Moudrá souhlasila s vyjádřením p. Pance , mělo tam být, neuvědomila si to Ing. Zachrla vůbec to tam být nemusí, teď jde o 120 mil.Kč , nemusí to jít přes dislekční fond Bc. Moudrá nemá u sebe usnesení z loňského roku p. Panc technická citoval článek 2. přímého fondu – jsou to prostředky, které nejsou v rozpočtu, prosil o odborném vysvětlení , jsou to prostředky, které nejsou zapojeny do rozpočtu Bc. Moudrá nebylo řečeno, že do investičního fondu půjdou veškeré prostředky z prodeje ČLT, při jednání se domlouvali, že všechny prostředky se dají do investičního fondu a budou na investice města , předkládá zde rozpočtovou změnu –4 mil.Kč použití na cyklostezku Varhany a chceme být garantem vybudování II. etapy cyklostezky Ing. Máška ocenil, že bod 1.3 byl pozměněn., při původní podobě by to nebylo v pořádku, je to určitý signál, že dochází prostředky na provoz, navrhl nové usnesení – pověřit ing. Zachrlu vypracováním návrhu úsporných opatření z cílem zajistit financování provozních výdajů v rámci běžného rozpočtu bez čerpání finančních prostředků z mimo rozpočtových zdrojů Bc. Moudrá město Česká Lípa reagovalo, úsporná opatření se již provádějí, nemělo by to být z prostředků prodeje ČLT a.s. , nebude hlasovat pro navržené usnesení ing. Mášky JUDr. Bubeník poděkoval za slovo, vyjádřil se k diskusi – odstavec příjmy běžného roku, které nejsou využity v běžném roce jedná se o mimorozpočtové příjmy , můžeme tam zahrnout i peníze z prodeje ČLT, měli bychom toto podpořit, cení si toho, že byla provedena změna bodu 1.3, příspěvek na cyklostezku Varhany podpoří, tímto se zabýval finanční výbor dne 11.3. 2009 a doporučuje zastupitelstvu města schválit tyto změny p.Panc k bodu 1.3. - nemá nic proti tomu, abychom dali 4 mil.Kč na cyklostezku, řekli jsme si, že prostředky z prodeje ČLT a.s. přesuneme do investičního fondu, ty 4 mil.Kč můžeme vzít někde jinde, třeba z rezervy města Bc. Moudrá ano, většinou s p. Pancem souhlasila, je to investice na cyklostezku, připadalo ji to logické vzít peníze z těchto prostředků Ing. Štrumfa měli bychom dále financovat budování cyklostezky, čekají nás změny u daňových výnosů, musím uvažovat v intencích roku 2009 a držet se u zdi, prognózy jsou dosti chmurné
Město Česká Lípa
Strana 7 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
JUDr. Bubeník upozornil na výdaje fondu, akce nad 10 mil.Kč a úhrady poplatků, v okamžiku schválení návrhu převést 120mil. Kč do investičního fondu, nemůžeme to schválit, jelikož je to částka pod 10 mil.Kč, prosil hlasovat o návrhu, prosil pí starostku – vypracování úsporných opatření v rozpočtu – žádal o předložení materiálu na projednání finančnímu výboru Bc. Moudrá materiál bude předložen finančnímu výboru, ukončila diskusi PhDr. Hudec přečetl doplňující návrh ing. Mášky , dal hlasovat návrh ing. Mášky – ukládá pí Moudré pověřit ing. Zachrlu vypracováním návrhu úsporných opatření z cílem zajistit financování provozních výdajů v rámci běžného rozpočtu bez čerpání finančních prostředků z mimo rozpočtových zdrojů 8 pro 2 proti 11 zdrželo se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů) PhDr. Hudec – přečetl předložený návrh bodu 1.3. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 2/2009 takto: 1.3. navýšení rozpočtu o 11,5 mil. Kč z prodeje nemovitého majetku Českolipské teplárenské, a.s. na úhradu zvýšených výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic: a) navýšení příjmů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - majetkový úsek, na položce „prodej nemovitostí - budovy“ o 11.500.000,- Kč b1)navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace, na položce „cyklostezka Varhany – příspěvek svazku obcí“ o 4.000.000,- Kč b2)navýšení výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – oddělení správy obecního majetku, na položce „čištění a zimní údržba“ o 7.500.000,- Kč 14 pro 0 proti 7 zdrželo se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů) PhDr. Hudec – přečetl návrh rozpočtové změny č. 2/2009 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 2/2009 takto: 1. Navýšení příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu nákladů souvisejících se zabezpečením činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2009: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na nové položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu“ o 1.664.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na nové položce „dotace MF – sociálněprávní ochrana dětí“ o 1.664.000,- Kč 1.2. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu osobních a věcných výdajů souvisejících s výkonem přenesené působnosti v oblasti sociálních služeb:
Město Česká Lípa
Strana 8 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce „neinvestiční přijaté transfery z všeobecné pokladní správy státního rozpočtu“ o 1.208.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na nové položce „dotace MF – výkon přenesené působnosti v oblasti sociálních služeb“ o 1.208.000,- Kč 2. Změny v příjmech 2.1. rozpočet všeobecné pokladní správy navýšit na nové položce „neinvestiční dotace od obcí“ o 1.800.000,- Kč převodem položky „Dojíždějící žáci“ z rozpočtu „Školství“ 3. Změny ve výdajích 3.1. rozpočet Odboru kanceláře tajemníka navýšit na nové položce „měsíčník Lípa“ o 102.000,- Kč převodem z rozpočtu „všeobecné pokladní správy“, z položky „rezerva města“ 3.2. přesuny mezi položkami v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace: a) navýšit položku „regenerace sídlišť“ o 300.000,- Kč přesunem z položky „rezerva ORMI“ b) převést z „výdajů provozních“ do „výdajů investičních“ položky - „ZUŠ - zateplení fasády a výměna oken“ … 17 mil.Kč - „DPS - zateplení fasády a výměna oken“ … 25 mil.Kč c) převést z „výdajů investičních“ do „výdajů provozních“ položky - „bytové domy Lada – splátka úvěru“……….. 20 mil.Kč - „vodní hrad Lipý“………………………………. 1 mil.Kč - „úpravy sportareálu - terénní, sadové………. 2 mil.Kč d) z položky „bytové domy Lada – splátka úvěru“ převést 7.684.000,- Kč na novou položku „bytové domy Lada – splátka úroků“ 17 pro 0 proti 4 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
4)
Odměny neuvolněným členům zastupitelstva města
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, doplnění matriálu na stůl, návrh usnesení od 1.4.2009 dle stávajících nezměněných částek Ing. Štrumfa souhlasil, aby částky zůstaly nezměněny JUDr. Ridl Řekl, že nebude hlasovat o sobě PhDr.Hudec nebude hlasovat Bc. Moudrá ukončila diskusi, navrhla dle stávajících částek PhDr. Hudec přečetl návrh usnesení,ponechává stávající částky dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 20/2009 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 37/2002 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů stanovuje od 01.04.2009 výši měsíčních odměn a jejich souběh dle důvodové zprávy za výkon funkce neuvolněných členů zastupitelstva.
Město Česká Lípa
Strana 9 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
17 pro 0 proti 1 zdržel se 3 nehlasovali (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 5)
Smlouvy o poskytnutí finančních darů – rozpočtová změna v kultuře
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města schvaluje a) uzavření darovacích smluv se Sjednocenou organizací nevidomých a slabozrakých České republiky, sídlem Krakovská 21, Praha 1, IČ 65399447, zastoupené oblastní pobočkou Česká Lípa, sídlem Červeného kříže 2563, Česká Lípa, a se Společností pro podporu lidí s mentálním postižením v České Lípě, o.s., sídlem Konopeova 812, Česká Lípa, IČ 65650468, v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem smluv b) dodatek č.1 k rozpočtovým změnám č.2/2009 - rozpočtovou změnu v kultuře b1) - navýšení příjmů v rozpočtu Kultury na položce „prodej vstupenek - reprezentační ples Města Česká Lípa“ o 11.000,-Kč - navýšení výdajů v rozpočtu Kultury na položce „finanční dar - výtěžek ze vstupného z městského plesu“ o 11.000,- Kč b2) rozdělení položky „finanční dar - výtěžek ze vstupného z městského plesu“ na položky „finanční dar SONS - výtěžek ze vstupného z městského plesu“ ve výši 50.000,- Kč a „finanční dar Spol. pro podporu lidí s ment. post. - výtěžek ze vstupného z městského plesu“ ve výši 61.000,- Kč. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 6)
Žádost Sociálních služeb města České Lípy, p.o., Bulharská 823, Česká Lípa, o schválení převodu finančních prostředků z rezervního do investičního fondu
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, Ing. Štrumfa tázal se, zda Dům rychlé pomoci v ul. Sv. Čecha je v majetku města a kolik tam aktuálně pobývá lidí Bc. Moudrá ano, objekt je v majetku města Mgr. Stehlíková 85 lidí ing. Štrumfa stav nouze – kolik je tam osob
Město Česká Lípa
Strana 10 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Mgr. Stehlíková v stavu nouze 6, zbytek ubytovaní dělníci Bc. Moudrá ukončila diskusi PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje Sociálním službám města České Lípy, příspěvkové organizaci, převod z rezervního do investičního fondu ve výši 174.540 Kč, určený na nákup dvou kusů plynových kotlů a šesti kusů plynových ohřívačů pro generální opravu havárie plynové kotelny na Domě rychlé pomoci, Svatopluka Čecha 2852, Česká Lípa. 18 pro 0 proti 0 zdržel se 2 nehlasoval (v době hlasování přítomno 20 zastupitelů)
XXX 7)
Navýšení prokazatelné ztráty v MAD za rok 2008
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, navrhovat variantu C za koaliční klub , p.Panc za klub budou navrhovat variantu C , jak je to s výbory – není uvedeno vyjádření výboru, máme složky, které se k tomu mohly vyjádřit Bc. Moudrá napříště napravíme, došlo pouze k opomenutí JUDr. Riedl nerozuměl tomuto materiálu, buď existuje ztráta nebo je to přeplatek, není mu jasné, že vznikla ztráta a my ji nevyužíváme Bc. Moudrá je to přeplatek za rok 2008 a firma je nucena přeplatek vrátit JUDr. Bubeník odkázal na přílohu č. 1 – hovoří se tam o přeplatku za rok 2008 Bc. Moudrá tázala se p. Ondřeje, aby ten přeplatek zůstal v rozpočtu, abychom s tím neměli problém p. Ondřej firmě jsme proplatili vyšší zálohy než by měly být Bc. Moudrá ukončila diskusi
Město Česká Lípa
Strana 11 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení – variantu C , dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa: A) schvaluje navýšení prokazatelné ztráty v městské autobusové dopravě o 249 292,-Kč za rok 2008 společnosti ČSAD Semily, a.s. a pověřuje starostku k podpisu dodatku č. 6 smlouvy č. B 03-3600/2008 o závazku veřejné služby. B) neschvaluje navýšení prokazatelné ztráty v městské autobusové dopravě o 249 292,-Kč za rok 2008 společnosti ČSAD Semily, a.s. C) schvaluje, aby přeplatek ve výši 249 292,-Kč zůstal v rozpočtu odboru dopravy MěÚ Česká Lípa a byl použit na výrobu označníků, které přejdou do majetku města. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 8)
Žádost o schválení umístění multimediální obrazovky na OD Andy
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, p.Panc měl dotaz – proč materiál nebyl projednán v komisi pro rozvoj a regeneraci městské památkové zóny (MPZ) Bc. Moudrá máme vyhlášku, která zakazuje umístění, přes ing. Hladonika se domluvíme, aby to šlo příště na projednání do komisí a výborů Ing. Máška je to obcházení této komise, tento bod by se měl stáhnout Bc. Moudrá komise je poradní orgán města , není to žádné obcházení, nemáte pravdu PhDr.Hudec v dopise se uvádí, že konzultovali umístění obrazovky s památkovou péčí , není tam uvedeno vyjádření památkové péče Bc. Moudrá zastupitelé mohou o této výjimce rozhodnout, pokud by naše památková péče dala negativní stanovisko, mohl by se odvolat k vyššímu orgánu Ing. Štrumfa připomněl to, že před necelými třemi týdny byla v muzeu zahájena výstava o České Lípě, tak tam jeden z poznatků o vývoji za 20 let, že je v Č.Lípě je přereklamováno MUDr. Záruba dal by stanovisko pozitivní, na domě stejně reklamy jsou, přispěje to k oživení, je to určitá podpora pro podnikatele, na obrazovku se mohou dát aktuální informace, materiál podpoří
Město Česká Lípa
Strana 12 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Mgr. Lukášková vyjádřila své záporné stanovisko, to místo je velice ošklivé, zvyšování hluku, nebezpečné, lidé nebudou dávat pozor na přechodech PhDr.Hudec snižovat světelný a hlukový smog, tato část je tímto zatížena, nebylo by dobré p. Novák technická řekl, že obrazovka není zvuková p.Skokan hlasování podpoří, je to možnost informování veřejnosti, doufal, že tam bude prostor i pro město Česká Lípa , radnice to bude využívat Mgr. Vlček v této souvislosti – kompromis – doplnit usnesení - schvaluje bezplatné využití městem Č.Lípa JUDr. Riedl v této době bude již hlasovat, s p. Vladimirovem ukončili právní zastupování dohodou, pokud má někdo pocit , že je podjatý, ať se vyjádří Mgr. Lukášková proč výjimku v tuto chvíli a na tuto tabuli?, není to solidně zdůvodněno, o kousek je dál je opodál světelná tabule Bc. Moudrá žadatel podal žádost, proto to dnes projednáváme Bc. Moudrá ukončila diskusi , předala slovo návrhové komisi PhDr. Hudec přečetl předložený návrh usnesení + doplnění Mgr. Vlčka , dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje možnost umístění multimediální obrazovky na OD Andy jako výjimku z Obecně závazné vyhlášky města Česká Lípa č. 8/2006, bod 10, odstavec k,l. za podmínky možnosti bezplatného využití městem Česká Lípa. 14 pro 4 proti 3 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
9) 9a)
Strana 13 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Záměry Záměr obce vykoupit část pozemku v k. ú. Česká Lípa, ul. Sluneční
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce vykoupit část pozemku p. č. 5815/35, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 30 m2 z celkové výměry 775 m2 v k. ú. Česká Lípa od společnosti SAN plus spol. s r.o., se sídlem Sluneční 3115, 470 01 Česká Lípa, IČ: 62240129. 18 pro 0 proti 1 zdržel se 2 nehlasovali (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 9b)
Záměr směny pozemků v k. ú. D. Libchava, ul. U Šporky
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, JUDr.Riedl navrhl, aby pozemek byl dán do prodeje, ale ne jako směna, charaktery pozemků jsou odlišné, jeden je v záplavové oblasti, hodnota pozemků je naprosto odlišná, rozdíl je dost podstatný Ing. Samšiňák Z materiálu vyplývá, že se jedná o směnu, bude tam doplatek ceny za stavební pozemek , bylo projednáno ve výboru PhDr.Hudec máme využití pro pozemek v záplavové oblasti, co my s tím pozemkem, neměli bychom si hrát na samaritána Bc. Moudrá tázala se JUDr. Riedla, zda bude navrhovat jiné usnesení JUDr.Riedl nebude dávat návrh usnesení PhDr.Hudec jsme povinni hájit zájmy města , zbytečně si připravujeme potíže Bc. Moudrá ukončila diskusi , dala návrh, aby se všichni zastupitelé zdrželi, materiál bude vrácen na projednání do výboru p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce směnit část pozemku p. č. 172/1, trvalý travní porost o výměře 643 m2, za pozemek p. č. 315/2, zahrada o výměře 643 m2 vše v k. ú. Dolní Libchava.
Město Česká Lípa
Strana 14 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
1 pro 3 proti 17 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 9c)
Záměr obce prodat pozemek p. č. 295/6 v k. ú. Žizníkov
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 295/6, lesní pozemek, o výměře 45 m2 v k. ú. Žizníkov. 18 pro 1 proti 2 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 9d)
Záměr obce prodat část pozemku p.č. 2679 v k.ú. Česká Lípa
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 2679, ostatní plocha, ostatní komunikace (část o výměře cca 20 m2 z celkové výměry 3.585 m2) v k. ú. Česká Lípa dle důvodové zprávy. 19 pro 0 proti 2 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 9e)
Záměr obce vykoupit pozemky p č. 4333 a p. č. 4332 v k. ú. Česká Lípa v ul. 5. května od OREA-INVEST s.r.o.
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi JUDr. Riedl jde o pozemek, kde byla čerpací stanice, jak byla zjištěna ekologická zátěž, mohlo by být namítnuto, že jsme pozemek zničili my
Město Česká Lípa
Strana 15 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Moudrá známe to tam všichni, ½ patří městu a ½ patří firmě, jsou problémy se sekáním a úpravou Ing. Samšiňák ekologické zátěže byly odstraněny PhDr.Hudec Doufal, že na to bude pamatováno, ž smlouva by se stala nplatnou, odstraňování ekologické zátěže vyjde na vysoké náklady Ing. Máška existuje metodický pokyn, který eviduje, co je ekologická zátěž, pokud záměr pouze zeleň – neměl by tam být problém Bc. Moudrá Ing. Samšiňák dá tyto připomínky do smlouvy , ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce vykoupit pozemky p. č. 4333 a p. č. 4332 v k. ú. Česká Lípa v ulici 5. května v České Lípě pro realizaci investiční akce „Rekonstrukce ulice 5. května“ od firmy OREA – INVEST s.r.o. a zahájit jednání o výkupu pozemků za cenu uvedenou v důvodové zprávě. 19 pro 0 proti 2 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 9f)
Záměr obce prodat část pozemku p. č. 4707 v k. ú. Česká Lípa
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi , navrhla variantu 2 – neschvaluje p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa dle zákona o obcích varianta 1) schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 4707, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře cca 1.100 m2 z celkové plochy o výměře 3.396 m2 v k. ú. Česká Lípa. varianta 2) neschvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 4707, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře cca 1.100 m2 z celkové plochy o výměře 3.396 m2 v k. ú. Česká Lípa. 19 pro 0 proti 1 zdržel se 1 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
9g)
Strana 16 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Záměr obce prodat pozemky p. č. 29/1 a p. č. 22 v k. ú. Častolovice u České Lípy
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ,ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr obce prodat pozemek p. č. 29/1, zahrada, o výměře 406 m2 a pozemek p. č. 22, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, o výměře 75 m2 vše v k. ú. Častolovice u České Lípy. 19 pro 0 proti 2 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 10) 10a)
Prodeje Prodej volného obecního bytu formou veřejné dražby
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, doplnění matriálu na stůl, přečetla vyjádření kontrolního výboru p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej níže uvedené obecní bytové jednotky formou veřejné dražby a zároveň souhlasí se zněním smlouvy o provedení dobrovolné dražby v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem této smlouvy.
Nabízený byt ulice a č. p. ČSA 904
č. bytu 1
velikost 1+1
kategorie IV
podíl na m2 podlaží pozemku 49,61 přízemí 2878
19 pro 0 proti 2 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 10b)
Prodej části pozemku p. č. 5505/3 (nově 5505/137) o výměře 51m2 v k. ú. Česká Lípa
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, Ing. Štrumfa proč se pozemek prodává za nízkou cenu- 210,- Kč za m2
nejnižší podání 220 000
Město Česká Lípa
Strana 17 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Moudrá pokud parcela je nižší než 100m2, tak se prodává za menší částku Ing. Samšiňák do 100m2 – jedná se o dokup , nižší cena Bc. Moudrá ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 5505/3, trvalý travní porost, (nově pozemek p. č. 5505/137) o výměře 51 m2 v k. ú. Česká Lípa do výlučného vlastnictví za kupní cenu ve výši 10.710,-Kč (210,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 16 pro 0 proti 4 zdrželi se 1 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 10c)
Prodej části pozemku p. č. 132/1 (nově 132/10) o výměře 179m2 v k.ú. Lada
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, PhDr.Hudec část pozemku na Ladech – zbytky lipové aleje, jsou tam ty stromy Bc.Moudrá tázala se, zda z úředníků si někdo vzpomene, zda tam ty zbytky stromů jsou , ukončila diskusi p.Panc přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prodej části pozemku p. č. 132/1, trvalý travní porost, (nově pozemek p. č. 132/10 o výměře 179 m2) v k. ú. Lada do výlučného vlastnictví za kupní cenu ve výši 44.750,Kč (250,- Kč/m2), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění. 16 pro 0 proti 5 zdrželo se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
Strana 18 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Moudrá dala návrh, zda mají k určitému grantu připomínku?, pokud by nebyla žádná připomínka, dala by hlasovat o bodech č. 11 – 16 jako celek p.Panc komise prevence předkládala tabulky , odbývá se to formou důvodové zprávy, prosil dostávat ty tabulky Bc. Moudrá vzniklo to, že nebylo napáleno na CD vše pí Horáková tabulky jsou v materiálu , tabulky jsou umístěny nad důvodovou zprávou JUDr. Bubeník tabulky jsou na str. 4 , je to tam vše Bc. Moudrá má někdo konkrétní dotaz k určitému projektu, chce někdo změnit částky Ing. Štrumfa dotaz ke školským grantům, přepočítával a zjistil, že MŠ Moskevská vyčerpá 26 % z přidělené částky a ostatní mají jen 74%, neprotěžujeme někoho, neignorují na to ostatní školy Mgr. Stehlíková tato škola je velice aktivní, oblast pokrývá až 800 dětí v rámci Č.Lípy a jsou to projekty v souvislosti spolupráce s nemocnicí v Č.Lípě p.Adamčík tázal se, zda městská policie kontroluje pejskaře, zda si výkaly po psech lidi uklízí, hrají si děti a mezi nimi běhají psi Bc. Moudrá prosila o odpověď ing. Meryho Ing. Mery kontrolujeme tuto problematiku, jedná se o porušení vyhláška Bc. Moudrá připraví se statistika na další jednání ZM Mgr. Vlček doplněk pro ing. Štrumfu – zásady pro poskytování školských grantů – příjemce vykonával činnost pro více školských zařízení, v minulosti např. všechny školy chtěly keramickou pec, nemohli jsme s tím hnout, cílem je, aby grant sloužil více školským zařízení, některá školská zařízení nechtějí toto akceptovat a chtějí si za to koupit něco pro sebe Bc. Moudrá tázala se, zda chcete nějaké částky změnit , prosila hlasovat o grantech č. 11 – 16 jako celek 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
Město Česká Lípa
11)
Strana 19 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Komise prevence kriminality – předložení návrhu projektů
Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro prevenci kriminality a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvků formou grantu prevence kriminality:
Žadatel, sídlo
Žádost
IČ
o Kč
Účel užití příspěvku, název projektu
Návrh výše příspěvku v Kč
Městská policie, Škroupovo
100 750,-
MLADÝ STRÁŽNÍK 2009
87 250,-
412 636,-
Zajištění terapeutického poradenství a
138 636,-
náměstí 137, Česká Lípa 260428 Občanské sdružení Pasant, Hálkova 1794, Česká Lípa
vzdělávání v K-centu II
26536137 JUNÁK – svaz skautek a skautů ŘETĚZ
ČR,
77 020,-
SKAUT 2009
60 700,-
33 300,-
Činnost se sociálně slabšími dětmi
28 000,-
97 150,-
DEN S POLICIÍ a ostatními služkami IZS
97 150,-
208 378,-
Dům Jonáš – dům pro matky s dětmi v tísni –
76 960,-
středisko
Česká
Lípa,
Moskevská 685, Česká Lípa 44225059 Občanské
sdružení
Klub
Pathfinder, Londýnská 30, Praha 2 62639211 Město Česká Lípa, Náměstí T.G.Masaryka č. p. 1, Česká Lípa 260428 Farní charita Česká Lípa, Hrnčířská 721, Česká Lípa
„Sport dětem II.“
70226148 Občanské
sdružení
Na
větrné hůrce, U Šporky 186, Česká Lípa 22726471
28 000,-
Den Země
0
Město Česká Lípa
Strana 20 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Městská policie, Škroupovo náměstí 137, Česká Lípa
280 000,-
Kamerový bod MKDS – „Hotel Lípa“
239 000,-
260428 Celkem
1 237 234,-
727 696,-
21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 12)
Příspěvky ze školských grantů – I. etapa 2009
Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje poskytnutí příspěvků formou školských grantů dle následující tabulky: žadatel IČ účel požadovaná částka schválený v Kč příspěvek v Kč Mateřská škola 70982121 akce Výtvarná 3.400,3.000,Sovička, Česká soutěž pro děti Lípa, Antonína mateřských škol, 6. Sovy 1740, ročník (materiál, příspěvková věcné ceny) organizace Mateřská škola 70982155 akce Ve světě se 4.000,4.000,Pastelka, Česká neztratíme Lípa, Svárovská (divadelní 2063, příspěvková představení – organizace honoráře účinkujícím) Mateřská škola Šikulka, Česká Lípa, Moskevská 2434, příspěvková organizace
71173838
činnost Péče o zdraví, prevence (materiál, věcné ceny)
20.000,-
15.000,-
činnost Prevence úrazů,osvěta první pomoci (materiál, věcné ceny) činnost Pomoc při akumatizaci, prevence, osvěta (materiální vybavení) akce Okresní přehlídka „Českolipský slavíček“(materiál, věcné ceny)
20.000,-
15.000,-
20.000,-
15.000,-
3.000,-
3.000,-
Město Česká Lípa
Strana 21 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Mateřská škola Špičák, Česká Lípa, Zhořelecká 2607, příspěvková organizace
00831298
Mateřská škola, Česká Lípa, Bratří Čapků 2864, příspěvková organizace Základní škola, Česká Lípa, Pátova 406, příspěvková organizace
70982201
Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace
49864611
48283061
akce Školní akademie MŠ Šikulka (nájemné kinosálu a šaten, materiál) účast na akci Okresní soutěž „Mateřinka 2009“ Liberec (náklady na dopravu, věcné ceny, dokumentace akce) akce Dopravní hrátky, 16. ročník (materiální vybavení)
3.000,-
3.000,-
3.000,-
3.000,-
25.000,-
10.000,-
akce Hrajeme si pospolu (materiální vybavení) akce Jaro na vsi (náklady na dopravu) akce „Chraň si své zdravé tělo“, 13. ročník (materiální vybavení, věcné ceny) akce Sportovní olympiáda (materiál, věcné ceny, technické zajištění)
23.000,-
10.000,-
5.500,-
5.500,-
5.000,-
5.000,-
19.000,-
10.000,-
činnost – Keramický kroužek (materiální vybavení)
10.000,-
0
činnost – Kroužek mažoretek a taneční kroužek (materiální vybavení-nákup CD přehrávače) činnost – Šachový kroužek (startovné, pobytové náklady, propagace turnaje, věcné ceny) činnost – Pěvecký sbor Zvonek a Zvoneček (materiální vybavení-nákup Orfova
4.000,-
2.000,-
10.000,-
10.000,-
8.000,-
4.000,-
Město Česká Lípa
Strana 22 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro instrumentáře, afrických bubínků) činnost – Zájmový útvar „Tvořivé psaní“ (spotřební materiál, nákup diktafonu) akce „Slet čarodějů a čarodějek“, 1. ročník (materiál, věcné ceny, příprava soutěží) akce „Cestovní kancelář-poznávání okolí“, 1. ročník (cestovné, vstupné)
Základní škola Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, příspěvková organizace
49864599
4.800,-
0
4.000,-
4.000,-
17.000,-
10.000,-
činnost Vydávání školního časopisu Sovík (materiál)
5.000,-
0
akce Šachový turnaj mezi žáky českolipských škol (zajištění průběhu turnaje, věcné ceny) akce Škola hroudílna pro školáky a předškoláky z MŠ (materiál) akce Zeměpisná exkurze po Českolipsku pro handicapované a sociálně slabé žáky z dyslektických tříd ZŠ Slovanka a zařízení Jonáš (cestovné) akce Vlastivědná exkurze pro žáky 2. třídy ZŠ Slovanka a děti MŠ Sovička (cestovné) akce Zeměpisná exkurze do Krkonoš pro 7. třídy ZŠ Slovanka a ZŠ Partyzánská (cestovné) akce Mladý evropský moderátor 2009 (materiální
9.000,-
9.000,-
3.500,-
3.500,-
1.700,-
1.700,-
2.000,-
2.000,-
4.000,-
4.000,-
12.000,-
12.000,-
Město Česká Lípa
Strana 23 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Základní škola, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace
46750045
vybavení, věcné ceny) činnost Zdravý životní styl – „Moje tělo – můj hrad“ (věcné ceny)
4.000,-
4.000,-
2.000,-
0
4.500,-
4.500,-
činnost Klubovna romských dětí (materiál)
5.000,-
5.000,-
akce XVI. Regionální přehlídka prací zdravotně postižených dětí (materiál) akce Volejbalový turnaj pro učitele ZŠ a SŠ (materiál, nájemné, věcné ceny)
15.000,-
10.000,-
2.800,-
2.800,-
akce Dětská porta (osobní náklady, věcné ceny) akce Talent roku 2008 (nájem divadla, propagace, dohody OPPP, věcné ceny) akce Majáles 2009 (nájem hradu, zvukař, moderátor, hudební skupiny) činnost Muzikoterapie (materiální vybavení)
7.000,-
7.000,-
10.000,-
10.000,-
17.000,-
0 (cílený grant)
39.120,-
0
činnost Dramatický kroužek (materiální vybavení) činnost Tvořivé dílny – zájmový kroužek (materiál, digitální fotoaparát)
12.000,-
0
12.000,-
0
činnost Keramická dílna (materiál) akce Školní akademie 2009, 21. ročník (nájem sálu) Základní škola, Praktická škola a Mateřská škola, Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvková organizace
Dům dětí a mládeže Libertin, Česká Lípa, Škroupovo nám. 138, příspěvková organizace
Základní škola a Mateřská škola Klíč, s.r.o., sídlo Klášterní 2490, Česká Lípa
7098228
70200815
25013564
Město Česká Lípa
Strana 24 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Soukromá podnikatelská střední škola Česká Lípa v.o.s., sídlo Pražská 3061, Česká Lípa Sbor dobrovolných hasičů Česká Lípa – město, sídlo Okružní 2672, Česká Lípa
25014986
Hana Semerádová, Mariánská 598, Česká Lípa
10404287
48282570
akce Velká cena Klíče v běhu na 400 m, 8. ročník (nájem stadionu, věcné ceny) činnost Mediální výchova a vydávání školního časopisu „La Puerta“ (materiální vybavení) činnost hasičů – práce s mládeží
6.400,-
0
3.520,-
0
10.000,-
0
činnost Výuka esoterních věd (otevření školy, přednášky, propagace, internetové stránky) akce Esoterická škola, 1. ročník (přednášky)
25.000,-
0
24.000,-
0
448.240,-
207.000,-
celkem 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 13)
Kulturní granty 2009
Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou kulturního grantu dle návrhu komise RM pro oblast kultury a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku formou kulturního grantu:
Město Česká Lípa
Strana 25 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Kategorie I. – příspěvky na celoroční kulturní činnost
Žadatel
Žádost
sídlo
o Kč
Účel užití příspěvku
Návrh komise pro
IČ
oblast kultury
v
Kč Českolipský pěvecký sbor
50.000,-
28. října 2733, Česká Lípa
celoroční činnost - nájemné, honoráře
30.000,-
účinkujících hostů, dopravné, materiální
IČ 65650476
výdaje,propagace, technické výdaje
Občanské sdružení Klub přátel filmu
35.000,-
Česká Lípa
celoroční činnost - nájemné, dopravné a
20.000,-
pronájem filmových kopií
U Nemocnice 2319, Česká Lípa IČ 46750134 Vlastivědný spolek Českolipska
25.000,-
Střelnice 3035, Česká Lípa
celoroční činnost - překlady, resumé,
15.000,-
sazba, tisk a vazba sborníku Bezděz
IČ 41325435 Kulturní ŠUM
147.000,-
Pražská 3039, Česká Lípa
celoroční činnost - nájemné, energie,
50.000,-
dopravné, propagace, materiální výdaje,
IČ 27006000
nákup pece na smalt
Divadelní klub Jirásek
80.000,-
Panská 219, Česká Lípa
celoroční činnost - nájemné,propagace,
40.000,-
honoráře účinkujících hostů, lektora
IČ 62237136 Českolipský dětský sbor
80.000,-
Bendlova 1254, Česká Lípa
celoroční činnost - cestovné, nájemné,
50.000,-
honoráře účinkujících
IČ 26616904 Severočeský
filharmonický
sbor
111.000,-
Č.Lípa – Liberec, těleso Severočeské
celoroční činnost - nájemné, cestovní
20.000,-
náhrady, propagace, technické výdaje,
filharmonie Teplice
honoráře vystupujících hostů
Mariánská 540, Česká Lípa IČ 65100611 Marek Čermák
█
120.000,-
celoroční činnost hudební skupiny Obří broskev – technické a materiální výdaje,
30.000,-
Město Česká Lípa
Strana 26 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
dopravné Filozofický klub Progres
celoroční činnost - nájemné, energie,
100.000,-
Pod Hůrkou 791, Česká Lípa
honoráře účinkujících hostů, technické
IČ 70869758 Hana Semerádová
40.000,-
výdaje, propagace 34.400,-
provoz ezoterického zařízení,
Mariánská 598, Česká Lípa
0
přednáškové síně, odměny školitelů,
IČ 10404287
propagace, internetové stránky, nákup domény
celkem
782.400,-
295.000,-
Kategorie II. – příspěvky na realizaci kulturních akcí Občanské sdružení Za důstojné stáří
37.826,-
Senovážné náměstí 1565, Praha
realizace akce - výstava Zajímají nás
15.000,-
senioři?, 26.10. – 23.11.2009 Obchodní akademie v České Lípě, 23.11. –
IČ 69059641
28.12.2009 – Sportareál Česká Lípa - fotografie, texty, obrazy, instalaci panelů, organizaci a vernisáž Akademie J.A.Komenského oblast
36.400,-
Česká Lípa,
realizace akce - cyklus přednášek
20.000,-
(Posezení v Akademii, Klub přátel
Mariánská 605, Česká Lípa
výtvarného umění, Hledání sebe a nového
IČ 431052
tisíciletí), leden – prosinec 2008 v Akademii J.A.K. v České Lípě - dopravné, propagace, honoráře účinkujících,materiální výdaje
Denní a pobytové sociální služby,
12.742,-
akce Karnevalové rejdování
12.000,-
27.6.2009 v KD Crystal v České Lípě
příspěvková organizace Hradecká 2905, Česká Lípa
- nájemné, hudební produkce
IČ 48282961 Tomáš Křivánek
10.000,-
Mikulášská 173, Česká Lípa IČ 64043835 Hana Joličová Jihlavská 2595, Česká Lípa
50.000,-
akce Pašijové hry
0
11.4.2009 na hradě Lipý v České Lípě
žádost
- honoráře vystupujících
zrušena
akce O pohár starostky města
0
10.6.2009, sportareál Česká Lípa
Město Česká Lípa
Strana 27 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
IČ 68964269
- honorář moderátora, zajištění módní přehlídky
CELKEM
47.000,-
146.968,-
21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 14)
Sportovní granty
Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu dle návrhu výboru ZM pro sport a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku na podporu sportu:
Kategorie III. a IV. - příspěvek na účast na sportovní akci (výrazná reprezentace města), příspěvek na sportovní akce pořádané na území města Česká Lípa i mimo území města Česká Lípa, avšak s výraznou účastí sportovců z České Lípy Žadatel, sídlo (bydliště)
Žádost
IČ
o Kč
Účast či realizace akcí Datum a místo konání akce Účel užití příspěvku
Tělovýchovná
jednota
16.000,-
„Okresní přebor v minivolejbale“
Návrh výše příspěvku v Kč 12.000,-
22.2., 8.3., 29.3., 19.4.2009, Česká Lípa
Lokomotiva Česká Lípa, o.s.
(pronájem tělocvičen, ceny)
Mánesova 1580, Česká Lípa 46750584 Andrea Arnoldová
25.000,-
█
„Svojkovský pohár Haven“
15.000,-
11.7.2009, Svojkov (ceny + finanční ohodnocení účastníků)
Shotokan Sport Centrum Děčínská 92, Česká Lípa, IČ 48282235
10.000,-
„Pohár nadějí“ 11.4.2009, Nový Bor (medaile, diplomy, dovoz tatami)
10.000,-
Město Česká Lípa
CELKEM
Strana 28 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
37.000,-
51.000,-
21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 15)
Schválení finančních příspěvků formou grantu na činnost v soc. a zdrav. oblasti – 2009
Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje finanční příspěvky poskytnuté formou grantu na činnost v sociální a zdravotní oblasti v roce 2009 dle předloženého návrhu. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 16)
Schválení grantů v oblasti životního prostředí – I. kolo
Zastupitelstvo města Česká Lípa projednalo předložený materiál a schvaluje poskytnutí grantů v oblasti životního prostředí - I. kolo v roce 2009 dle předloženého návrhu. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 17)
Dodatek č.1 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku vč. přílohy č.1 – Sociální služby města Česká Lípa
a) Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dodatek č. 1 ke Smlouvě o výpůjčce nemovitého majetku, včetně přílohy č. 1 ke smlouvě, uzavřené mezi Městem Česká Lípa, se sídlem nám. T.G. Masaryka 1, Česká Lípa a příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy, se sídlem Bulharská čp. 823, 470 01 Česká Lípa, IČ 72745339. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
18)
Strana 29 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Příloha č. 3 ke smlouvě o výpůjčce ZŠ Dr. M. Tyrše
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi Ing. Máška přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje přílohu č. 3 ke smlouvě o výpůjčce Základní školy Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace v předloženém znění. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 19)
Informace k žádosti občanského sdružení Za klidný Sever
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi Ing. Máška přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace k žádosti občanského sdružení Za klidný Sever ohledně zařazení jeho programu a cílů na jednání zastupitelstva města dne 25.02.2009. 19 pro 0 proti 2 zdrželi se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 20) 20a)
Zápisy z výborů Výbor pro prodej nemovitostí
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, ukončila diskusi, má někdo k výborům připomínku ?, navrhla o zápisech hlasovat jako celek Ing. Máška přečetl předložený návrh usnesení, dal hlasovat Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 23. 2. 2009 v předloženém znění. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
20b)
Strana 30 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Výbor pro výchovu a vzdělávání
Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání ze dne 12. 3. 2009. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 20c)
Finanční výbor
Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXII. jednání finančního výboru ze dne 11. 3. 2009. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 20d)
Kontrolní výbor
Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 26. zasedání kontrolního výboru konaného dne 4. března 2009
.
21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX 20e)
Výbor pro sport
Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 25. jednání výboru ZM pro sport ze dne 5. 3. 2009. 21 pro 0 proti 0 zdržel se 0 nehlasoval (v době hlasování přítomno 21 zastupitelů)
XXX
Město Česká Lípa
21)
Strana 31 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Pro informaci 1) PČR – informační dopis + grafy 2) M. Sepp, LK – resort dopravy – dopis + odpověď 3) Městské koupaliště v Dubice - info 4) Město Česká Lípa – plátce DPH – informace 5) Sportareál – informace od Dexia Kommunalkredit Bank o splnění dotačních Podmínek
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi, s doplněnými materiály bodů č. 6, 7, 8, upozornila na bod č. 6 - jedná se o vytvoření nových pracovních míst a rozjezd pracovní firmy , prosila nakontaktovat na její osobu , pokud bude nějaký podnikatel chtít podnikat – nabídka na výrobu šampónu, krémů JUDr. Bubeník tázal se, zda sdělení FÚ pro Prahu 1 je stanovisko podané stížnosti nebo jen informace, tato společnost je jediná v republice, která nájemníkům bytů zaúčtovala za rok 2007 zvýšenou daň, v zákoně se hovoří o přeúčtování, domníval se , že se jedná o vyúčtování zálohových plateb k 31.12.2007 Bc. Moudrá po jejím telefonickém hovoru jí bylo sděleno to, co je uvedeno v písemné zprávě - zákonem dané vyjádření JUDr. Bubeník požádal napsat finančnímu ředitelství v Ústí nad Labem o podání vysvětlení MUDr. Záruba jde mu o koupaliště v Dubici, připraví si na dubnové zasedání interpelaci k tomuto bodu Ing. Máška kromě finančního ředitelství by doporučoval obrátit se na ministerstvo financí Bc. Moudrá dopis je na ministerstvo financí připraven
XXX 22)
Různé
Bc. Moudrá, starostka, zahájila diskusi,ukončila diskusi PhDr.Hudec informoval k plánu rekonstrukce regionálních tratí - sdělení novinek kolem přípravy modernizace trati 087jde o to, aby se zlepšilo spojení na Prahu přes Lovosice, rýsuje se možnost, že bychom se mohli dostat do centra Prahy za 90 – 100 minut, celá věc se zpozdila, ing. Tkalčíkovi se nepodařilo dostat příslušné mapy , úprav by tam nebylo tolik, nasadily by se silnější stoje, vlaky by jezdily v hodinovém taktu , zhruba 100 minut příjemná cestovní doba – cca o hodinu kratší , bude to asi na jaře 2010 Ing. Štrumfa hovořil k výběrové řízení na údržbáře KD Crystal – je to podivné,– p. Netolický se ucházel o profesi údržbáře, řekli mu ( ředitel KD Crystal a jeho pracovníci), že to musí projednat s pí starostkou a dáme Vám vědět, připadalo mu to divné, aby starostka o tomto rozhodovala, zavánělo to manipulací a podivným dojmem, prosil jí, aby se na tuto záležitost informovala
Město Česká Lípa
Strana 32 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro
Bc. Moudrá příspěvkovým organizacím do výběrových řízení nezasahujeme týkajících se personálu, prosila o doložení údajů MUDr. Záruba Sdělil přítomným, že na příští dubnové zasedání zastupitelstva připraví zprávu o ČLT a.s., p.Skokan nevadí mu, zda se pí starostka stará, pokud to stihne, starat se o pracovníky příspěvkových organizací 23) Interpelace neobdržela žádnou interpelaci , má někdo ústní interpelaci Bc. Moudrá poděkovala za dnešní jednání, popřála všem příjemný zbytek dne
XXX
Narozeniny:
JUDr. Jan Riedl Zápis je psán stručnou formou, vše je nahráno na zvukovém zařízení. Přílohou zápisu je usnesení zastupitelstva města ze dne 25. 03. 2009 včetně hlasování k jednotlivým bodům. Ověření zápisu ze zastupitelstva města podpisy ověřovatelů je provedeno pouze u zápisu, který je určen pro archivní uložení na sekretariátu Městského úřadu v České Lípě.
Přítomna:
pí Zuzana Březinová
Zápis zapsala: pí Zuzana Březinová Konec zasedání :
17.50 hodin
Ověřovatelé zápisu:
Libuše Horáková MUDr. Jaroslav Popelka
Bc. Hana Moudrá starostka města
_____________________________ ______________________________
Město Česká Lípa
Strana 33 Zápis (celkem 33) z 26. zasedání zastupitelstva města Česká Lípa, které se koná 25. března 2009 od 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti MěÚ – čp. 2, nám. T. G. M., 3. patro