města pracují na zlepšování

TELEGRAFICKY Z OBSAHU • Veselé vánoce • Něco dobrého na zub • Zprávy z radnice • Mateřské centrum Milovice • Centrum soc. a zdravotních služeb • Policie informuje • A-Z Divadlo • Občanské sdružení Děti naděje • Ústav sociální péče • Sbor dobrovolných hasičů Milovice • Program kina Hogo Fogo Lysá • K zamyšlení • Pozvánka na Věneček • Novinky v půjčovně videokazet • Sport - kopaná, BMX • Přehled lékařů a Zástupy dětských lékařů – Prosinec 2005

BLAHOPŘEJEME Děti přivítané do života v milovické obřadní síni v měsíci listopadu: Anna Plíšková Marie Fraňková Filip Zabrša Ema Koudelková Ondřej Michalec Valentýna Müllerová Roman Suk Matěj Dragun Juliet Kiňová Zdenko Žitník

Nová mateřská škola v Milovicích Dynamicky rozvíjející se město Milovi- skupin. Koncepce zahrnuje plán rozvoje ce je v pořadí čtvrtým městem v okrese města na deset let, čímž přesahuje jedno Nymburk podle počtu trvale hlášených volební období a má tak být vodítkem pro obyvatel (6386 obyvatel k 22. 11. 2005). zlepšování životních podmínek obyvatel Dle údajů Českého statistického úřadu, Milovic. Hlavní prioritou je v koncepci byly Milovice v roce 2004 v pořadí dru- uvedena potřeba řešit problémy plynoucí hým městem (hned za hlavním městem Praha) v České republice s největším přírůstkem obyvatel (Bilance počtu obyvatel ve městech České republiky v r. 2004). Migrační přírůstek v roce 2004 byl 430 osob a celkový přírůstek obyvatel v tomto roce byl v 554 osob (celkový přírůstek obyvatelstva na okrese Nymburk v roce 2004 byl 811 osob). Ve srovnání s městem Nymburk, Poděbrady nebo Lysou nad Labem je zde ale úroveň služeb a občanské vybavenosti nesrovnatelná, což je dáno tím, že os- Objekt MŠ Topolová 622, Milovice - Mladá tatní města pracují na zlepšování úrovně služeb, občanské vybavez dynamiky růstu obyvatelstva a podílu nosti a technické infrastruktury, kdežto mladých obyvatel města (průměrný věk v Milovicích se většina tohoto buduje té- obyvatel 28 let) a v tom i řešení problému měř od základu teprve od r. 1995, kdy do- nedostatečných kapacit mateřských škol šlo ke zrušení vojenského výcvikového v Milovicích. Zastupitelstvo města na svém zasedání dne 31. 1. 2005 schválilo řešení nedostatečných kapacit mateřských škol rekonstrukcí stávajícího objektu po sovětské armádě v ul. Topolové č.p. 622, Milovice-Mladá, na Mateřskou školu. Objekt je ve vlastnictví města, je umístěn v blízkosti sídliště Mladá i velikost okolního pozemku toto využití umožňuje. Rekonstrukce objektu byla zahájena v měsíci říjnu 2005, její cena je vyčíslena na 59 052 092 Kč vč. DPH a provádí ji firma Průmstav a.s., která zvítězila ve prostoru Mladá. Z těchto důvodů byla výběrovém řízení na dodavatele stavby. zpracována „Koncepce rozvoje města v le- Nová mateřská škola bude kapacitně vytech 2004–2014“, kterou schválilo zastu- hovující pro 308 dětí rozdělených do 11ti pitelstvo města v prosinci r. 2004 a na je- oddělení a její součástí bude dětské hřišjím zpracování se podíleli zástupci tě. Zahájení provozu MŠ je plánováno od subjektů zvolených do milovického zastu- 1. 9. 2006. Zápis dětí do MŠ bude probíhat pitelstva, milovičtí podnikatelé, členové na jaře 2006. Miroslava Dlouhá, místostarostka odborných komisí a zástupci občanských

Milovické ECHO 2005 • Milovické ECHO 2005 • Milovické ECHO 2005 • Milovické ECHO 2005

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

Veselé Vánoce !

ŠTĚDRÝ DEN

Nastal čas, kdy na nás ze všech stran dýchá vánoční atmosféra. Jako každý rok se dočítáme z různých časopisů či jiných médií, že to nemáme přehánět s vánočním úklidem, pečením cukroví a nakupováním dárků. Většina z nás stejně tyto rady neposlechne a zapojí se do předvánočního shonu, gruntuje, peče a obchody bere útokem. V dobách dávno minulých se stromky zdobily ořechy, jablíčky. Děti dostávaly maličkosti. Většinou však jen věci potřebné. Dnes jsou hitem Vánoc drahé hračky objevující se v televizních reklamách, se kterými si děti stejně hrají jen chvíli, ale zato se mohou pochlubit svým kamarádům. Starším se zase zavděčíme značkovým oblečením, protože musí být in. Mám pocit, že zrovna tohle se v dnešní době stává symbolem Vánoc a trochu se vytrácí to pravé kouzlo vánočních svátků. Vánoce by měly být svátky plné klidu a pohody. Smyslem Štědrého dne není jen hromada dárků a luxusní stromek, ale i setkání s lidmi, které máme rádi. Tato setkání a návštěvy příbuzných a známých v této době mají jiné zvláštní kouzlo. Možná, že skutečná kouzelná moc Vánoc je ta, která mnohým otevře srdce, dovolí vstoupit lásce a podpoří chu rozdávat radost. Přeji všem spoluobčanům příjemné prožití vánočních svátků, hodně štěstí v Novém roce a především to, aby toto kouzelné období každý prožil podle svých představ. Miroslava Dlouhá

Štědrý den (24. prosinec) patří k významným dnům v roce. Naši předkové mu připisovali zvláštní moc, a proto se v tento den udržovala řada zvyků a magických úkonů, které měly zajistit především bohatou úrodu, dobrou užitkovost domácích zvířat a také zdraví a štěstí rodiny. Štědrý den, resp. Štědrý večer je u nás znám již od čtrnáctého století a, jak název napovídá, je spojen s obdarováváním. S východem první hvězdy se usedalo ke štědrovečerní večeři. Podle tradice se mělo na stole objevit „devatero jídel“ od všeho, co se v roce urodilo. Mnohým jídlům se přisuzoval magický význam. Na stole nesměly chybět chléb, vánočka, česnek a cibule. Na začátku hostiny se podávala vánoční oplatka s medem. Polévka bývala hrachová nebo čočková. Jako hlavní jídlo se dělával kroupový nákyp s houbami, v Podkrkonoší známý jako „hubník“,ve středních a jižních Čechách jako „černý kuba“. Dále si lidé pochutnávali na sušeném domácím ovoci – křížalách, sušených hruškách, švestkách a rozinkách, rozvařeným s kořením se říkalo „muzika“ (550 g sušených švestek, 50 g křížal, 50 g sušených hrušek, 200 g cukru, 1 citron, 30 g rozinek, špetka rozmarýny, a jiného koření podle chuti. Ovoce vypereme a přidáme tolik vody, aby bylo potopené. Přidáme cukr a ostatní přísady a povaříme.). Součástí večeře byla také čerstvá jablíčka a ořechy. Na závěr se podával čaj nebo punč s pečivem, tzn. s vánočkou, jinde se závinem a postupem času též s cukrovím. Je přirozené, že sváteční jídelníček měl řadu krajových a místních variant. Koncem 18. století se stala oblíbeným jídlem ryba. Připravoval se např. kapr na černo, kapr a štika na modro, teprve později se dělala rybí polévka, obalovaný kapr ve vajíčku a mouce, posléze ve vajíčku a strouhance. Další průběh večera byl vyhrazen různým zvykům, nadělování,

Až svíce na stromečku vám zazáří a zvonky začnou tiše hrát, my, ač neviděni, Vám hodně lásky a štěstí k Vánocům a do nového roku budeme přát. Kolektiv mateřské školy U Broučků

A TEĎ NĚCO DOBRÉHO NA ZUB KAKAOVÉ KOSTKY S KOKOSEM 2 vejce, 500 g hladké mouky, 1 prášek do pečiva, 150 g cukru, 150 g tuku (Hera, máslo), 250 ml mléka poleva: 250 g tuku, 4 lžíce kakaa, l lžíce cukru moučka, rum dle potřeby Z bílků ušleháme tuhý sníh. Žloutky se změklým tukem třeme do pěny, postupně přidáváme mléko, mouku smíchanou s práškem do pečiva. Na závěr přidáme tuhý sníh. Plech vyložíme pečícím papírem, těsto na něj rozetřeme, pečeme ve vyhřáté troubě asi 20 minut při teplotě

Milovické ECHO

180 ˚C. Vychladlý plát rozkrájíme na kostky. Poleva: Nejdříve rozpustíme tuk, do něj vmícháme kakao a cukr dochutíme podle chuti rumem. Kostky napichujeme na špejle a máčíme v polevě, hned obalujeme v kokosu a necháme oschnout. NEPEČENÉ CUKROVÍ – KULIČKY 200 g piškotů (drobečky od pečeného cukroví), 150 g másla, 100 g cukru moučky, 3 lžíce rumu, 3 lžíce mletých ořechů, 1 žloutek Z přísad zpracujeme těsto, tvoříme kuličky, a lžící namáčíme ve směsi (3 lžíce

zpívání koled a hlavně zábavě mladých, kteří obvykle společenskou formou hádali svou budoucnost – lití olova (dívky se snažily zjistit, za koho se provdají. Tavilo se na staré naběračce či lžíci nad plamenem svíčky nebo nad ohněm v kamnech, dříve nad ohništěm černé kuchyně. Když bylo roztaveno, vylilo se přes ucho starého klíče nebo jen tak do hrnce či umyvadla naplněného vodou. Olovo ve vodě rychle ztuhlo. Po vytažení se podle tvaru hádalo povolání budoucího manžela. Podobalo-li se peru, bude to písař, pokud motyce – tak sedlák, meči – bojovník, bochánku chleba – pekař, ševcovskému kopytu – švec, když se odlité olovo nepodobalo ničemu, muselo se osvítit plamenem svíčky a teprve stín odhalil pravou tvář ženicha.), házení střevíce (Špička střevíce určila dívce osud. Směřovala-li ke dveřím, dívka odešla z domu. Směřovala-li špička do místnosti, vdavky se nekonaly), pouštění ořechových skořápek se svíčkou po vodě (dívky měly svíčku bílou, chlapci červenou. Komu lodička doplavala nejdál, ten se dožil vysokého věku. Komu svíčka shořela rychle, toho čekal život krátký. Spojení nebo přiblížení lodiček znamenalo dlouhodobé přátelství, u děvčete a jejího nápadníka sňatek). Když bylo v rodině více děvčat, každá ukrojila kousek chleba nebo vánočky a položila jej na stoličku nebo na zem. Který kousek si vzal přivolaný pes jako první, ta dívka se nejdřív měla vdát. V Horních Počáplech vařila děvčata na Štědrý den knedlíky. Do každého zabalila lístek se jménem některého z nápadníků a pak vhodila do vroucí vody. Knedlík, který vyplaval na hladinu první, vyjmula z vody a rozkrojila. Toho, jehož jméno bylo napsáno na lístku, měla určitě dostat za muže. Mnohé věštby a zvyky upadly v zapomnění, ale řada z nich se udržela a setkáváme se s nimi i dnes. Pozbyly ale na vážnosti a obřadnosti a často byla zapomenuta i jejich původní symbolika. Jsou spíše kratochvilnou zábavou. Petr Herynek „České Vánoce“ cukru moučky, 2 lžíce kakaa a 3 lžíce horké vody). Pak kuličky obalujeme v kokosu. Dobrou chu vám přeje Dagmar Korábová VYKRAJOVANÁ SRDÍČKA 500g hladké mouky, 500 g másla (hery) 6 lžic bílého vína Vypracujeme těsto a necháme ztuhnout v lednici. Pak vyválíme placku asi 0,5 cm a vykrajujeme menší tvary. Pečeme na 200 ˚C asi 8–10 min. podle velikosti tvarů. Ještě horké obalujeme v moučkovém cukru. Dobrou chu přeje Milena Borovičková

str. 2

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

ZPRÁVY Z RADNICE Z jednání Rady města od 17. 10. do 14. 11. 2005 Rada neschválila nabídku společnosti Free Trade Energy Agency na zajištění správy a údržby veřejného osvětlení formou „Přenesené správy veřejného osvětlení“ a uložila oddělení správy majetku města zajistit zadání zakázky na službu „Správa a údržba veřejného osvětlení“. • Dopravce ČSAP, s.r.o., Nymburk podal návrh na omezení autobusového spojení v závěru roku tj. od 27. 12. 2005 do 1. 1. 2006. RM tento návrh vzala na vědomí. • RM schválila účast města Milovice na výstavě „Regiony České republiky“ v Lysé nad Labem ve dnech 23. až 26. 2. 2006. • O. p. s. Zlatý Pruh Polabí podala nabídku na prezentaci města Milovice v brožurce „Zajímavá místa Polabí 2006“. RM nabídku přijala.V brožurce bude prezentován kostel sv. Kateřiny – půl strany za cenu 2 500 Kč + DPH. • RM dále schválila nabídku o.p.s. Zlatý Pruh Polabí na prezentaci města Milovice, na mezinárodním veletrhu „Regiontour“ v Brně ve dnech 12.–15. 1. 2006, formou propagace umístění a distribuce propagačních materiálů na výstavišti za cenu 5 000 Kč + DPH. • RM schválila žádost o financování publikace s názvem „Novogotický kostel sv. Kateřiny v Milovicích a jeho nástěnná výzdoba“. Publikaci zpracuje zdarma žadatel – navrhovatel a město uhradí náklady spojené s výtiskem 500 ks. Finanční krytí těchto nákladů navrhuje RM zařadit do rozpočtu města na rok 2006. • Krajský úřad Středočeského kraje podal informaci o možném zapojení našeho města do projektu „Střední Čechy On-line Internet“. Jednalo by se o veřejně přístupné zařízení připojené k internetu se stálou obsluhou alespoň 28 hodin týdně. RM tuto nabídku odmítla. Rada města se domnívá, že v našem městě, vzhledem k nízkému věkovému průměru obyvatel města (28,5 let), je dostatečně zajištěna počítačová gramotnost obyvatel. Volný přístup k internetu mohou naši občané využít v knihovnách v části Benátecká Vrutice a Milovice zdarma. • Na základě zveřejněného záměru o pronájmu nebytového prostoru ul. Dukelská č.p. 348, Milovice RM schválila uzavření nájemní smlouvy za cenu 260 Kč/m2/rok na dobu neurčitou. Nebytový prostor bude využíván jako prodejna výpočetní techniky, spotřebního materiálu, počítačový servis, telekomuikační služby, přístup na internet, zhotovení

Milovické ECHO

průkazových foto. • RM schválila uzavření „Smlouvy o spolupráci – partnerské smlouvy“ v rámci projektu Naučná cyklostezka v bývalém vojenském prostoru Mladá. Smlouva je uzavřena mezi městem Milovice a občanským sdružením TKD Mladá, náměstí 30. června 507, Milovice-Mladá. • Ředitel Základní školy a mateřské školy Milovice pan Karel Haizler požádal o vyhlášení mimořádného ředitelského volna dne 18. 11. 2005. RM žádost schválila. • RM schválila zadání provedení pyrotechnického průzkumu staveniště stavby „Rekonstrukce MŠ Milovice“ firmě Pokorný a syn, Hunská 1128/19, Děčín za nabídkovou cenu 68 544 Kč vč. DPH. • RM schválila zadání provedení zaměření stávajícího stavu č.p. 508, Milovice-Mladá (budoucí radnice) ing. Liboru Daňkovi, Lysá n/L za nabídkovou cenu 20 000 Kč vč. DPH. • Oddělení správy majetku města předložilo „Plán zimní údržby komunikací a chodníků v Milovicích pro zimní období 2005–2006“. RM tento plán schválila a dále schválila podpis Dodatku č. 8 ke Smlouvě o provádění zimní údržby. Ceny zimní údržby se nemění pouze bude rozšířena přílohová část o údržbu nových chodníků v ulicích Topolová, Višňová, Komenského a částečně v ul. Spojovací a Braniborská a uzavření Dodatku č. 7 ke Smlouvě o sběru, odvozu a odstraňování odpadu na dobu určitou do 31. 12. 2006. Oddělení správy majetku města RM uložila zajistění vypsání zadávacích řízení na služby: a) zajištění sběru, odvozu a odstraňování odpadu b) zajištění zimní údržby komunikací a chodníků v obou případech nejpozději do 30. 4. 2006 RM děkuje panu Stanislavu Hamerníkovi ml., Nádražní 491, Milovice za zhotovení nových laviček pro naše město, formou sponzorského daru. • RM schválila zveřejnění záměru na prodej části pozemku p.č. 173/2 v k.ú. Milovice nad Labem o rozloze cca 160 m2 za minimální kupní cenu 90 Kč/m2. Poplatky spojené s převodem pozemku, tj. zpracování kupní smlouvy, vytyčení pozemku, vklad do katastru nemovitostí, daň z převodu, hradí kupující. Pozemek je prodáván za účelem zarovnání „uliční čáry“, z důvodu plánované výstavby rodinných řadových domků.• RM vydává na základě žádosti investora MB investment, s.r.o., ul. Mírová

č.p. 243, Milovice o vydání stavebního povolení na stavbu: Stavební úpravy objektu 1142, Milovice-Mladá, jako účastník stavebního řízení toto vyjádření: 1) Souhlasí s vybudováním parkoviště pro bytové domy parc. č. 1142 a 1141, k.ú. Milovice nad Labem, na pozemku parc. č. 1776/1 k.ú. Milovice nad Labem, v ul. Rakouská v části Mladá. Navrhované umístění parkoviště je v souladu s územním plánem města Milovice. Vzhledem k tomu, že se jedná o pozemek jehož vlastníkem se má stát město Milovice, bude budoucí majetkové uspořádání řešeno v souladu s § 39 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení). 2) Požaduje a souhlasí s vybudováním chodníků (min. šířky 150 cm ze zámkové dlažby 10 × 20 × 6) na pozemku parc. č. 1774/1, k.ú. Milovice nad Labem, v celé délce podle komunikace propojující ul. Kaštanovou a Rakouskou a podle ulice Rakouské v celé délce objektu parc. č. 1141, na náklady investora. 3) Souhlasí s vybudováním VO u bytových domů parc. č. 1142 a 1141 a pro parkoviště na parc. č. 1776/1 na náklady investora s možností napojení na stávající rozvody VO, dle projektové dokumentace zpracované Antonínem Císařem, č. zakázky 66/05. Technické řešení připojení je nutné projednat se správcem sítě VO města tj. Jarmil Brož-elektroservis, Masarykovo náměstí 9, 281 26 Týnec nad Labem, tel. 321 781 6556. Vyžádá-li si toto nové připojení zásah do stávajícího rozvaděče VO (např. posílení jističe) náklady s tím spojené bude hradit rovněž investor. Společnost REALBAU PLUS, s.r.o., Višňová 553, Milovice, která provádí rekonstrukci parkoviště v ul. Višňová požádala o finanční spoluúčast města na instalaci dvou nových světelných bodů v této ulici. REALBAU PLUS zajistí provedení zemních prací, položení kabelů a uzemnění. Město zajistí osazení 2 ks stožárů, 4 ks svítidel a zapojení VO. Předseda TKD Mladá o.s. p. P. Hlaváč podal informaci o možnosti čerpání finančních prostředků z programu Středočeského kraje na opravy a rekonstrukce sportovních areálů. Výše uvedené občanské sdružení má od města dlouhodobě pronajat areál „Hakenova stadionu“ a získané prostředky z tohoto programu by byly použity na jeho opravu a rekonstrukci. K podkladům pro získání finančních prostředků mj. musí být přiloženo i stanovisko majitele, v tomto případě města Milovice. RM konstatuje, že navrhované opravy jsou v souladu se zájmy města a s koncepcí rozvoje. Z tohoto důvodu se záměrem souhlasí a podporuje ho. • Oddělení správy majetku města předložilo postup při nahlašování a odstraňování

str. 3

Milovické ECHO

ZPRÁVY Z RADNICE závad v domech a bytech ve vlastnictví města Milovice. RM města vzala postup na vědomí a zároveň požaduje, aby na příští jednání RM byl oddělením správy majetku města předložen písemný seznam „nahlašování a odstraňování závad“ za rok 2004 a 2005. • Občanské sdružení A-Z Divadlo Mladá, Braniborská 565, Milovice požádalo o zapůjčení velkého sálu Kulturního domu, ul. 5. května č.p. 101, Milovice, za účelem odehrání pohádek „Tři draci a ostatní“, pro děti z Mateřské školy a pro žáky prvního stupně Základní školy v Milovicích dne 25. 11. 2005. RM schválila bezplatné zapůjčení sálu.• Rada města schválila žádost obchodní firmy ČSAP, s.r.o., Dopravní 1717, Nymburk, předloženou Krajskému úřadu Středočeského kraje – odboru dopravy o udělení licence na provozování veřejné osobní linkové vnitrostátní dopravy pro linku 270831 Lysá nad Labem-Milovice, Benátecká Vrutice-Milovice, žel. st., pro linku 270870 Lysá nad Labem-Mladá Boleslav, pro linku 270830 Milovice-Lysá nad Labem, pro linku 270951 Lysá nad Labem-Stará Lysá-Jiřice. Zároveň RM souhlasí v souladu s § 11 odst. 3 písm. a), c) zák. 111/1994 o silniční dopravě s provozováním veřejné osobní

PROSINEC 2005

linkové vnitrostátní dopravy, linky 270831, po místních komunikacích města Milovice. • RM doporučuje zastupitelstvu města akceptovat nabídku na odkup 43 ks akcií společnosti Středočeská Plynárenská, a.s. Praha 4 od města Milovice za cenu 3 500 Kč/1 akcie. • RM schválila zveřejnění záměru na pronájem nebytových prostor v ul. Dukelská č.p. 247, Milovice (nebytový prostor je vhodný k provozování prodejny či kanceláře apod.), o velikosti 60 m2 za minimální cenu 250 Kč/m2/rok na dobu neurčitou. RM rozhodla, po posouzení a hodnocení nabídek na kácení stromů v ul. Dukelská a Ostravská, Milovice, o přidělení zakázky dodavateli panu Radovanu Dlaskovi, Benátecká Vrutice 127, který předložil nabídku s nejnižší nabídkovou cenou 33 000 Kč vč. DPH. Paní místostarostka podala informaci o možnosti čerpání finančních prostředků z programu Středočeského kraje na opravy a rekonstrukce sportovních areálů. AFK Milovice, Ke hřišti č.p. 55, Milovice předložil k vyjádření projekt „Instalace nové domovní jímky a rekonstrukce vnitřní kanalizace kabin fotbalového hřiště Amatérského fotbalového klubu Milovice“. Jedná se o úpravu objektu, jehož je město vlastníkem, a který má AFK v pronájmu. RM konstatuje, že předložený projekt je v souladu se zájmy města

Mateřské centrum Milovice Mateřské centrum Milovice, nám. 30. června 507, Milovice, tel. 728 656 530, [email protected], http://dobias.info/mc Pravidelná otevírací doba: po, st, pá 9.00–13.00 hod., út, čt 13.30-18 hod. Vstupné dospělý 20 Kč, děti zdarma. Pondělí až středa ŠKOLIČKA, každý čtvrtek PŘEDŠKOLÁČEK, pátek MIMIKLUB pro kojence a batolata.

• •

•

• POZOR: od pátku 16. 12. 2005 do neděle 15. 1. 2006 BUDE MC ZAVŘENO!

Připravili jsme na prosinec • Pá 9. 12., 16. 12.KURZY BŘIŠNÍHO TANCE, 16.30–18.00 hod a 18.15–19.45 oba pro začátečnice. Přihlásit a informovat se můžete na tel. 776714718 či email: [email protected], další zajímavosti najdete na www.djamila-ruya.cz. Vhodné pro dívky a ženy všech věkových kategorií. • st 7. 12. a 14. 12. PŘEDPORODNÍ KURZY + CVIČENÍ PRO TĚHOTNÉ

Milovické ECHO

od 14.00 hod. S sebou podložku a přezůvky. čt 8. 12. ŠKOLIČKA S DIVADÉLKEM od 15.00 hod. 12. 12. až 15. 12. VÁNOCE V MC – bude program Školičky zaměřený na výrobu dárků, tvorbu vánoční výzdoby, zpívání koled, povídání o vánočních zvycích aj. st 14. 12. SETKÁNÍ DVOJČAT, 15.00–18.00 hod. Pobytné dospělá osoba 20 Kč. pá 16. 12. VÁNOČNÍ POSEZENÍ ČLENEK o.s. MAMINKY DĚTEM 9.00–13.00 hod.

Poděkování V rámci podzimního bazaru dětského a těhotenského oblečení proběhla SBÍRKA PRO PORODNICE. Děkujeme všem maminkám, které věnovaly oblečení i látkové pleny. Věci byly věnovány porodnicím v Nymburku, Mladé Boleslavi a Vrchlabí. Další sbírku pro porodnice chystáme při jarním bazaru. Nápady, ve kterých porodnicích by měli zájem o oděvy pro novorozence vítáme.

a s koncepcí jeho rozvoje a z těchto důvodů s projektem souhlasí a podporuje ho. • RM schválila konání novoročního ohňostroje dne 1. 1. 2006 od 18.00 hodin za ul. Ostravská, Milovice (s předpokládanou cenou cca 20 000 Kč). • RM uložila oddělení správy majetku města zajistit nejpozději do 28. 11. 2005 nabídky na znovuzprovoznění elektroinstalace v sále, který využívá oddíl JUDO Dynamo Milovice (včetně osazení odpočtového elektroměru) v budově budoucí radnice.

Poděkování Město Milovice děkuje panu Stanislavu Hamerníkovi ml. za zhotovení nových laviček, které jsou umístěny na veřejném prostranstvím v našem městě. Tyto lavičky zhotovil formou sponzorského daru.

Upozornění l l

l

Městský úřad Milovice bude uzavřen ve dnech 29. a 30. 12. 2005 Novoroční ohňostroj se bude konat 1. 1. 2006 od 18.00 hodin za ulicí Ostravská (bývalý tankodrom). Dopravce ČSAP, s.r.o., Nymburk omezí autobusové spojení v závěru roku tj. od 27. 12. 2005 do 1. 1. 2006 Miroslava Dlouhá

Děkujeme všem rodičům s dětmi, kteří si našli cestu do MC a stali se pravidelnými návštěvníky. Děkujeme příznivcům i sponzorům. Vřelé poděkování patří všem, kteří se v roce 2005 podíleli na přípravě programů pro děti i dospělé, zajišovali pravidelný provoz a svou činností se zasloužili i k upevnění mezilidských vztahů v našem stále se rozrůstajícím městě. Jsme rádi, že v naší herně vznikla mnohá přátelství nejen mezi dětmi, ale i mezi celými rodinami. Všem nově přistěhovaným rodinám i jednotlivcům bych chtěla vzkázat jednu věc: Nebojte se být aktivní. Téměř 80 % obyvatel Milovic se přistěhovalo před méně než 10ti lety. Přistěhovala jsem se před 8 lety do Mladé a obdivuji, jak mi vyrůstá před očima nové město se vším, co k pořádnému městu patří – domy, silnice, chodníky, osvětlení, obchody, služby, podniky, ale i kulturní vyžití a zájmové kroužky. Za vší tou prací stojí lidé, kteří si zaslouží naši úctu a všestrannou podporu. Ve slunném podzimním dni jsem tlačíc kočárek procházela městem a byla vděčná, že bydlím právě tady. Možná právě proto, že jsem v tomto místě zanechala svůj otisk – pomohla při založení Mateřského centra. Zanechte i vy svůj otisk na tváři tohoto místa. Věcí,

str. 4

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

Mateřské centrum Milovice které je třeba ještě udělat, je mnoho. Milovice budou přesně takové, jaké si je sami uděláme. Příjemně prožité vánoční svátky a šasný rok 2006 Vám za o.s. Maminky dětem přeje Petra Dobiášová

Mikulcová, Pavla Nožičková, Hanka Kameníková. Pravidelný provoz zajiš
uje Lenka Stará a Hanka Procházková. Všem patří velké poděkování a ráda bych jim do roku 2006 popřála hlavně hodně zdraví a rodinné pohody.

Máte něčeho moc, nabídněte nám to

Hledáme aktivní maminky a tatínky Mateřské centrum založily a provozují maminky na mateřské dovolené. Protože ale i nám děti odrůstají, mnohé z našich „tahounů“ odešly do práce, či se tam v blízké době chystají, neustále prohlašujeme na všechny strany, že hledáme aktivní maminky, které by věnovaly trochu svého času a nadání, téměř nikdo se nepřihlásil. Pokud se nenajdou nové maminky, které by po zakladatelkách postupně MC Milovice přebraly, není vyloučena ani možnost, že naše MC skončí svoji činnost po několikaletém úspěšném provozu stejně, jako lysské mateřské centrum Empatie. Máte-li chu
pomoci se zajištěním chodu MC a vymýšlením programů pro děti i dospělé, jste vřele zváni na SCHŮZI AKTIVNÍCH ČLENEK občanského sdružení Maminky dětem, které MC Milovice provozuje. Schůze se koná v úterý 10. ledna 2006 od 10.00 hod. v Mateřském centru Milovice. Probírat se bude zajištění pravidelných akcí pro děti i dospělé a plánování mimořádných akcí na rok 2006. Sháníme i lidi, kteří pomohou i jednorázově na mimořádných akcích (např. při bazaru, Dni dětí, Pohádkovém lese aj.). Rádi bychom předaly i zkušenosti z vedení. V současné době se pravidelně na provozu a pořádání akcí podílejí: Jitka Bohušová, Iveta Očkayová, Lenka Valášková, Jana Vavřičková, Lenka Průšková, Lída Šimková, Petra Dobiášová, Zdena

Milovické ECHO

Mateřské centrum Milovice prosí všechny hodné čtenářky ECHA o materiál na výtvarnou činnost dětí i dospělých: např. zbytky barev na hedvábí, barvy na textil, porcelán či na sklo, prstové barvy pro děti, mramorovací barvy, barvy na Window Color, zajímavé ubrousky + lepidlo, šablonky pro práci s dětmi, zbytky barevných papírů, barevné vlnité lepenky, mechové pryže, formičky na odlévání, stuhy, filc, chlupaté drátky, modurit, samotvrdnoucí hmotu, třpytky, dětská razítka, raznice, kovová sítka, oboustranně lepící pásku aj., knížky s výtvarnými náměty a šablonami, bílý papír do kopírky, barevný papír na Vv i plakáty. Děkujeme.

PLAVÁNÍ KOJENCŮ A BATOLAT PLAVÁNÍ KOJENCŮ A BATOLAT (od 6 měsíců do 4 let) bazén v Čelákovicích. Informační schůzka se koná v krytém plaveckém bazénu (Čelakovského sady, Čelákovice) a to v pondělí 19. prosince 2005 v 9.00 hod. pro nové členy, od 10.00 hod. pro ty, co již plavali. Cena kurzu 2 700 Kč/10 lekcí. Začátek plavání v pondělí 9. ledna 2006 a ve čtvrtek 12. ledna 2006. Přihlášky a zálohu 200 Kč vybíráme v Mateřském centru Milovice nejpozději do pátku 9. prosince 2005. POZOR SLEVA: Pokud už plavete a přinesete přihlášku dítěte, které s námi nikdy neplavalo, získáte slevu 10 % z ceny kurzu. Pro sourozence platí speciální cena: 1. dítě plná cena kurzu, 2. a další děti 50% sleva. Pořádá Rodinné centrum Myšák Neratovice, Jana Zmeková tel. 315 681 846, 723 589 614

PLAVÁNÍ PRO TĚHOTNÉ Rodinné centrum Myšák nabízí plavání pro těhotné v bazénu v Čelákovicích vždy v pondělí od 12.00 do 13.00 hod. Cena 70 Kč za lekci. Začátek plavání v pondělí 9. ledna 2006. Informace: Jana Zmeková tel. 723 586 614 Všechny příspěvky z Mateřského centra vypracovala paní Petra Dobiášová

ANGLIČTINA S RODILÝM MLUVČÍM

ANGLICKÝ KLUB literatura, diskuse a film. Náplň: náš cíl je zlepšit se ve čtení, porozumnění a vyjádření myšlenek. Povedeme rozhovory nejen o hodnotách v životě z biblické perspektivy. Skupina bude omezena pouze na 10 studentů. Anglický klub povede rodilý mluvčí Američan Mike Bowden. Kdy: každá středa od 20.00 do 21.00 od 25. 1. 2006 do 31. 5. 2006. Kde: Mateřské centrum Milovice (nám. 30. června 507, vchod od hřiště). Jazyková úroveň: pokročilí. Cena: 1 000 Kč včetně knih. Informace a přihlášky na tel. 604 831 239 – Mike Bowden. Pořádá Americká organizace TEAM a Církev bratrská Milovice ve spolupráci s Mateřským centrem Milovice.

Chcete si dopřát chvilku pohody v předvánočním shonu? Přijte ve středu 14. prosince v 18.00 hod. do malého sálu Kulturního domu v Milovicích (Srdíčko) a poslechněte si

VÁNOČNÍ KONCERT v podání dětí z milovické pobočky ZUŠ F. A. Šporka Lysá nad Labem, dětí z Lysé nad Labem a hostů. Vlasta Blažková

str. 5

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

Při této příležitosti byly rovněž uděleny ceny za mimořádný přínos v oboru gerontologie pro rok 2005. Ceny se udělují v oblasti zdravotní a sociální. V roce 2003 získala toto ocenění naše organizace za výstavu prací seniorů pořádanou pod názvem Šikovné ruce našich seniorů. Za poskytování širokého spektra zdravotních a sociálních služeb seniorům ve městech a obcích Středočeského kraje v letošním roce získala zvláštní ocenění paní Emílie Třísková, ředitelka naší organizace. Velice si ocenění vážíme, protože je důkazem, že cesta, kterou se ubírá naše organizace, je v souladu s novými trendy. Naší snahou je i nadále poskytovat kvalitní služby v domácím prostředí všem, kteří je potřebují. Stáří je etapa ži-

vota, kterou při troše štěstí bude prožívat každý z nás. Záleží na každém naučit se zdravě stárnout již od středního věku. Určit si životní styl, program pro volný čas, udržování pohybové a duševní aktivity, sociální kontakty. Právě aktivita je nejlepším receptem proti stáří. Dává smysl životu a je prevencí řady nemocí. Podívejme se kolem nás a určitě najdeme mnoho příkladů u svých rodičů, prarodičů a starších spoluobčanů. Vážím si proto každého člověka a přeji si, aby důstojně a spokojeně prožíval stáří, abychom k sobě byli vzájemně ohleduplní, pomáhali si a úsměv a podaná ruka nás provázely nejen v čase vánočním. Přeji vám spoluobčanům a všem spolupracovníkům krásné Vánoce, v novém roce mnoho zdraví a pohody. Za organizaci Centrum sociálních a zdravotních služeb Součková Věra, středisko Lysá nad Labem

řením bylo zjištěno, že nedaleko kontrolovaných mladíků se nachází další odcizené vozidlo Škoda Favorit, po kterém taktéž vyhlásilo pátrání místní oddělení Praha-Řepy. Dva mladíci byli dle trestního řádu předvedeni na OOP Milovice k výslechu. Po provedených úkonech byl spisový materiál předán dle místní příslušnosti MOP Praha-Řepy k dalšímu šetření. Nutno dodat, že podezřelí z těchto skutků jsou ve věku okolo 18ti let a jejich trestná minulost je v obvodu Milovice (a nejen zde) značná. Jeden z mladíků má jenom v obvodu OOP Milovice na svědomí rozsáhlou majetkovou trestnou činnost a to i jako mladistvý – např. krádeže vozidel, jízdních kol a několikanásobná vloupání do sklepních kójí. Dne 13. 11. 2005 ve 12.55 hodin se pokusili při návštěvě odsouzeného ve věznici v Jiřicích do návštěvní místnosti přenést dvě osoby balíček s obsahem sušené rostliny zelené barvy vzhledem připomínající rostlinu canabis a balíček se sušenými houbami barvou a vzhledem připomínající houbu lysohlávku, což bylo zjištěno při prohlídce na rentgenovém zařízení. Podezřelé látky byly zajištěny a cestou přes kriminalistického technika Okresního ředitelství policie Nymburk budou zaslány k dalšímu odbornému zkoumání. Skutek byl dle věcné příslušnosti postoupen na SKPV Nymburk k dalšímu šetření.

Dne 21. 11. 2005 byla oznámena krádež pracovního bagru CAT 428B, který byl odcizen přes uplynulý víkend u rekonstruovaného objektu budoucí mateřské školky – škoda se blíží k 500 000 Kč. Stejný den bylo oznámeno obyvatelkou sídliště Balonka, že její soused již asi 10 dní neotevírá, v bytě se svítí a poštovní schránka je plná. Na místě bylo provedeno šetření, poté byl na místo povolán zámečník, byt byl otevřen a zde byl nalezen muž ve věku 65 let, který dle sdělení přivolané lékařky, zemřel na cévní mozkovou příhodu. Cizí zavinění bylo dle prvotního šetření na místě činu vyloučeno. Co se týká další majetkové trestné činnosti, pak se jedná např. o krádeže pohonných hmot z vozidel a také byly opět zjištěny případy vloupání do hangárů na letišti Boží Dar. Dále je na OOP Milovice šetřeno 20 případů přestupků, kdy tři z těchto se týkají řízení motorových vozidel pod vlivem alkoholu. Dne 2. 11. 2005 okolo 21.00 hodin byl zadržen pachatel, který se pokusil pákovými kleštěmi přestřihnout lankový

CENTRUM SOCIÁLNÍCH A ZDRAVOTNÍCH SLUŽEB OCENĚNÍ CENTRA SOCIÁLNÍCH A ZDRAVOTNÍCH SLUŽEB Pod záštitou České gerontologické a geriatrické společnosti ČLS JEP se ve dnech 12.–14. října 2005 konal IX. kongres „Gerontologické dny Ostrava“ v Domě kultury města Ostravy. Akce se těšila velkému zájmu, jak zdravotnických pracovníků, tak pracovníků sociální sféry, kteří pomáhají seniorům v domácím prostředí i v domovech důchodců. 700 účastníků kongresu z různých krajů republiky mělo možnost čerpat informace z 50 velmi zajímavých přednášek a vzájemně si mezi sebou předávat zkušenosti v oblasti péče o seniory. Nechyběly ani doprovodné programy pro studenty, lékaře a seniory z řad veřejnosti.

POLICIE INFORMUJE Milovické obvodní oddělení (dále OOP) přijalo (zjistilo) v období od 17. 10. do 21. 11. 2005 25 případů mající znaky trestného činu. Opět nejvíce případů je majetkového charakteru. Z 21. 10. na 22. 10. 2005 neznámý pachatel sprejem černé barvy postříkal (pomaloval) čelní stěnu nové fasády budovy Městského úřadu Milovice, kde na ploše o rozměrech 2,5 × 1,5 m vytvořil tři různé nápisy, čímž způsobil předběžnou škodu přes 5 000 Kč. Jak jste byli již v minulých číslech ECHA informováni, policie případům poškozených fasád (tzv. sprejerství) věnuje zvýšenou pozornost. Máme již vytipovaný okruh podezřelých, se kterými budou prováděny potřebné procesní úkony. Tímto policie děkuje občanům, kteří svými poznatky přispěli ke zjištění možných podezřelých. Dne 6. 11. 2005 okolo páté hodiny ranní došlo v baru Aurora k loupežnému přepadení obsluhy, kdy neznámí pachatelé obsluhu udeřili do hlavy a následně měli odcizit kasu s tržbou, dále peněženku a telefon přepadené obsluhy. Celková škoda se pohybuje okolo 30 000 Kč. Věc byla na místě předána Službě kriminální policie a vyšetřování (dále jen SKPV) Okresního ředitelství Nymburk dle věcné příslušnosti, která ve věci bude provádět další potřebná šetření. Dne 18. 11. 2005 v 00.40 hodin byli hlídkou OOP Milovice kontrolováni v průmyslové zóně v Milovicích, ul. Topolová mladíci, kteří seděli v osobním motorovém vozidle Škoda Favorit. Provedenou lustrací bylo zjištěno, že toto vozidlo bylo odcizeno v obvodu místního oddělení policie (MOP) Praha 6-Řepy. Dalším šet-

Milovické ECHO

Policejní cela.

str. 6

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

POLICIE INFORMUJE zámek, kterým bylo zajištěno pánské horské jízdní kolo zn. ROCK MACHINE k zábradlí na nádraží ČD. Toto se mu nepodařilo, pákové kleště nechal na místě činu a z místa utekl přes plot do ulice V Zahrádkách, kam byl pronásledován hlídkou policie OOP Milovice. Zde byl u novostavby hlídkou policie, za přispění práce psovoda se služebním psem, zadržen. Velký dík patří opět všímavému občanovi, který neváhal a zavolal linku 158, když se mu zdálo, že se po nádraží pohybuje podezřelý muž. Dne 4. 11. 2005 okolo polední hodiny vyjeli hasiči z Nymburka a Lysé n. Labem k ohlášenému požáru v domě čp. 619 v ulici Lesní v Milovicích. Po příjezdu nebyl požár zjištěn, pouze značný zapáchající dým vycházel z prostoru pod schodiš-

těm v domě. Dle sdělení hasičů se jednalo o požár odpadků, bez způsobené škody. Závěrem bych chtěl apelovat na řidiče, kteří stále nerespektují dopravní značení, zejména pak parkují tam, kde jim to zákon zakazuje a tyto upozornit, že policie přistoupí k razantnějším krokům, aby sjednala nápravu. Někteří řidiči si z domluv nebo symbolických pokut zjevně Policejní cela. nic nedělají. Dále bych chtěl již v předstihu informovat o tom, že od července roku 2006 vejde v účinnost nový zákon o provozu na pozemních komunikacích, kde kromě bo-

KULTURA A-Z DIVADLO MLADÁ Tak se nám opět přiblížila ta nádherná část roku, kdy se máme všichni rádi, navštěvujeme své drahé, na které jsme neměli po celý rok čas. A-Z Divadlo vám přeje veselé vánoční svátky a šastný celý příští rok. Daniel Salfer V tomto čísle ECHA bych vám chtěl představit členku milovického souboru A-Z Divadlo, Janu Pionýrku Vlčkovou Jana Pionýrka? Co to znamená … „Jako Pionýrku mě znají kamarádi z vandrů. Je to pomsta kamarádky, která v Pionýru nikdy nebyla, i když je staršího data narození. Při prvním setkání jsem ji svými copy a modrou sukní pionýrku připomínala. Na vandry už moc nejezdím, ale přezdívka Pionýrka je od mých 17ti let stále se mnou.“ Jak jsi se dostala mezi milovické ochotníky? „O členství v A-Z Divadle bylo rozhodnuto o mě beze mě. V době, kdy se sdružení zakládalo, jsem byla v USA. Můj přítel tuto věc rozhodl za mě a po návratu jsem se automaticky stala členkou divadla“. Co ti přináší činnost v divadle? „Hlavně spoustu starostí … A to především se zajišováním kostýmů a přípravou různých rekvizit. Ale jsem ráda, že mám příležitost vytvářet věci, které bych v běžném životě nikdy neuskutečnila. Určitě bych jinak doma nešila šaty pro vílu, kostým pro draka nebo hadry pro čarodějnici“.

Milovické ECHO

A co role? Taky hraješ? „Pochopitelně. Vždy ty nejuvřískanější na jevišti nebo záporné postavy. Například čarodějnici Abastu v pohádce Čertovy zlaté vlasy, nebo zlou lesní paní v pásmu pohádek O zakleté vesnici. A pak různé menší role, například vesničana či chytrou babku. V letošním mikulášském představení hraji Káču, chalupnici hubatou, ale jinak bezúhonnou. Takže zase žádná křehká dívčina. Co naplat, spanilá Julie ze mě asi nikdy nebude.“

dového systému jsou velmi razantně a nekompromisně postihovány závažné přestupky a přestupky neukázněných řidičů. nstržm. Milan Bíža, policejní inspektor OOP Milovice. i mimo divadlo a lidé v okolí jsou z toho občas trochu v šoku. Například etuda na téma „já hysterka“ (mé oblíbené téma) okolí obvykle překvapí – ráda pozoruji reakce lidí okolo, nezasvěcení berou situaci většinou vážně“. Jak se ti učí role? „Všechno to je otázka pudová. Buto to půjde nebo nepůjde. Něco se dostane pod kůži hned, něco se musí do hlavy tlačit. Zaplapánbůh jsme ochotníci, hrajeme většinou dětská představení a můžeme si dovolit improvizovat. Přijte si s námi zahrát a uvidíte. Zkoušíme většinou v úterý od 19.00 a v neděli od tří v divadle Mladá. Díky za pozvání. Zmiňovala jsi, že v době, kdy soubor vznikal, jsi byla v zahraničí. Předpokládám, že cestování patří vedle divadla mezi tvé koníčky. Jaké máš další zájmy? „Mezi ty, co členové souboru oceňují, patří vaření. Mezi ty, které je občas rozesmějí, patří mé aktivity ve stylu kutil Tim, a to řežu, jak to řežu, furt to mám krátký. A potom zvířátka – máme doma rybičky, morče Ferdu a dvoumetrového hroznýše Adélku. A plyšového psa Ajdu. Zkrátka zvěřinec“. Jak vidím, k prknům, která znamenají svět, toho máš ještě hodně. Tak Ti přeji, abys nadále všechno stíhala a abyste s A-Z Divadlem našli v Milovicích řadu spokojených diváků. Děkuji za rozhovor. Daniel Salfer VÝSTAVIŠTĚ LYSÁ NAD LABEM

Jak se ti spolupracuje s ostatními členy souboru ? „Zatím se nestřílelo a snad ani nebude. Spolupracuje se mi dobře, ono by to bez toho souznění na prknech ani nešlo. S ostatními členy souboru se potkáváme

Stříbrné trhy 2005 9. 12.–11. 12. 2005

Zlaté trhy 2005 16. 12.–18. 12. 2005

str. 7

Milovické ECHO

GE MONEY BANK Z MILOVIC ODCHÁZÍ Obchodní místo GE Money Bank v Milovicích se bude stěhovat do Lysé n. Labem GE Money Bank přestěhuje v lednu své obchodní místo z Milovic do Lysé nad Labem. Klientům tak nabídne zvýšené bezpečí, diskrétnost a pohodlí. Na obchodním místě v Lysé n. Labem budou pro klienty k dispozici všechny produkty GE Money Bank, včetně oblíbeného konta Genius, výhodných Expres půjček a úvěru Expres Business pro podnikatele. Na obchodním místě bude klientům k dispozici také bankomat GE Money Bank. GE Money Bank představila v letošním roce několik nových produktů a služeb. Očekáváme, že se zájem klientů

OBČANSKÉ SDRUŽENÍ DĚTI NADĚJE Co dělají Děti Naděje? Za poslední měsíce se stalo několik nových věcí. Získali jsme finanční prostředky na počítačový kurz. Dotahujeme do konce stavební povolení na výstavbu dětského centra v rakouském táboře v Mladé. Čeká nás postup do dalšího kola – žádost o dotaci z evropských peněz na rekonstrukci dětského centra. Snažíme se splnit všechny podmínky, sehnat všechny povinné přílohy. Některé z vás jsme oslovili s anketním dotazníkem, který obsahoval anonymní otázky týkající se právě existence centra pro děti v Milovicích. Děkujeme touto cestou všem, kteří nám s vyplňováním pomohli. Centrum pro děti by se mělo stát místem, kde nejenom budou děti a mládež trávit plodně svůj čas, ale budou tam probíhat rekvalifikační kurzy, protidrogové přednášky a výukové programy, pedagogicko-psychologická poradna i pro rodiče. Dále se nám podařilo podat na krajský úřad Středočeského kraje žádost do grantového řízení na příspěvek týkající se výstavby skateparku v Mladé. Byli bychom rádi, kdybychom uspěli a získali alespoň malou částku do začátku. Projekt nám pomáhal zpracovávat ing. arch. Miroslav Bálek a pan Kozel z Mystiku. Společnost Mystik je na této parketě jedna z nejvyhlášenějších, s největšími zkušenostmi. Z tohoto důvodu bychom přivítali, kdyby právě tato společnost mohla skatepark budovat. V současné době se mládež schází jako kapela jedenkrát, dvakrát týdně na hudební zkoušku,

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

soustředí především na konto Genius, které nabízí možnost flexibilního nastavení vlastností konta zcela podle klientových představ, ale rovněž na výhodnou Expres půjčku. Tu lze ještě do konce roku získat v akci na obchodním místě v Milovicích s odkladem splátek až o čtyři měsíce a s možností vyhrát každý týden vůz Opel. Přestěhované obchodní místo GE Money Bank naleznou klienti v Lysé nad Labem v Masarykově ulici 221, kam se přestěhuje z Milovic z ulice Čs. Armády 152. Otevírací doba nového obchodního místa bude každý pracovní den od 8.30 do 12.00 a od 13.00 do 16.30 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu v prostorách nového obchodního místa v Lysé nad Labem. Marcela Rýznerová, vedoucí obchodního místa v Milovicích

v pátek chodí tančit break do tělocvičny. Byli jsme společně na víkendovém pobytu v Příbrami, kde měli naši muzikanti úspěch. Děkujeme všem pomocníkům zvláště těm, kteří nám pomáhají v humanitárním skladu, děkujeme všem sponzorům.

Kurz práce s informační a výpočetní technikou Od ledna 2006 začne probíhat v budově staré školy projekt týkající se zvyšování odbornosti nezaměstnaných pomocí kurzu práce s informační a výpočetní technikou. Projekt je financován z prostředků ESF EU. Projekt bude probíhat ve třech cyklech po 4 měsících pro 6 lidí. Každý týden se sejdeme třikrát po 3 hodinách. Lektoři budou vyučovat začátečníky, mírně pokročilé a pokročilé. V kurzu se budou účastníci učit pracovat s programy typu Word, Excel, Power Point, práci s internetem, zpracovávání fotografického materiálu, videa, hudby a tvorba webových stránek. Každý z účastníků obdrží po ukončení kurzu osvědčení v jakém rozsahu a s jakým výsledkem absolvoval výuku. V kurzech se budou proškolovat vždy účastníci ze sdružení Maminky dětem, ze sdružení Děti naděje a účastníci, které doporučí sociální odbor z Lysé n. Labem. Děkujeme velice touto cestou vedení města Milovice za vstřícný postoj a pomoc v tomto projektu, vedení školy panu řediteli Haizlerovi a panu školníkovi Homolovi, kteří s námi mají trpělivost při budování školní třídy pro tento projekt. Rádi vás budeme o průběhu celé akce informovat během příštího roku. Štěpánka Oubrechtová

ÚSTAV SOCIÁLNÍ

PÉČE Historicky první … Historicky první přátelské utkání v sálové kopané se uskutečnilo dne 2. 11. 2005 na palubovce ZŠ Milovice v Mladé mezi hráči ÚSP Milovice ve žlutém a kamarády z ÚSP Lipník v modrém. Na utkání se od rána připravovali všichni klienti a tak nechyběli ani fanoušci a samozřejmě roztleskávačky. Samotné utkání bylo od první minuty hodně dramatické, ani jedno mužstvo totiž nechtělo odejít poražené. Naši hráči naráželi na výborné zákroky brankáře hostů Aleše Vernera, který v brance dělal doslova zázraky a proto jsme skoro po celý zápas prohrávali. Až v samotném závěru utkání se nám podařilo, za mohutné podpory diváků, výsledek otočit na konečných 9:8 (4:6). Obě mužstva se rozešla s tím, že tato přátelská utkání budou probíhat určitě častěji. Po skončení zápasu byla pro obě mužstva připravena sladká odměna. Poločas 4:6 Střelci branek: ÚSP Milovice: M.Čápek 8, J. Němec 1 ÚSP Lipník: P. Kastner 5, M. Prokeš 2, F. Hlaváč 1 Sestavy: ÚSP Milovice – Pavel Golec, Miroslav Čápek, Jana Lahutová, Josef Němec, Olda Krhovjak, Jarda Berger, Václav Červený – trenér Jaroslav Doležal. ÚSP Lipník: Aleš Verner, Petra Podzimková, Martin Prokeš, Petr Kastner, František Hlaváč, Kateřina Dostálová, Petra Libichová – trenér Michal Brabec. Miloslav Müller, ředitel ústavu

KINO HOGO FOGO

PROGRAM PROSINEC 2005 Husovo náměstí 25, Lysá nad Labem Další informace a rezervace vstupenek na www.hogo.cz, tel.: 325551496 čt 8. 12. Legenda o Zorrovi pá 9. 12. Crawlling Kings Poshooks – Bluesový KONCERT so 10. 12. Štěstí ne 11. 12. Hvězda betlémská II PRO DĚTI po. 12. 12. Jazzový večer. Koncert ZUŠ F. A. Šporka Koncert Kvartetu Víta Andršta pá. 16. 12. Kletba bratří Grimmů so. 17. 12. Doblba čt. 22. 12. Hrubeš a Mareš ne. 25. 12. Vánoční besídka

20.00 20.00

19.30 15.00 18.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Nikola Baranová

str. 8

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ MILOVICE Mladí hasiči jezdí po závodech Rádi bychom vás seznámili s činností našich nejmenších členů SDH v Milovicích. Nutno poznamenat, že děti se účastnily všech soutěží s maximálním úsilím a zodpovědností. Přestože se ani jednou neumístily na prvním místě, vždy se vracely domů s úsměvem a novými zážitky. Dne 7. května se konala soutěž v požárním útoku štafet dvojic v Sadské. Družstvo mladších obhájilo 11. místo. Družstvo starších obhájilo taktéž 11. místo. Dne 21. května se vydala obě družstva bojovat do Byšiček na Okrskový branný závod požárnické všestrannosti. Družstvo mladších se umístilo na pátém místě. Družstvo starších se umístilo na místě čtvrtém. Na dvoudenním závodu Druhá část Plamenu v Nymburce ve dnech 4.–5. června se sešlo celkem 37 družstev, která se utkala v požárním útoku s překážkami CTIF. Naše družstvo mladších vybojovalo 11. místo. Starší vybojovali místo dvanácté. V Nymburce se běhala

soutěž v kuželkách a topografických značkách. Naše obě družstva nemohla na soutěži chybět. Družstvo mladších skončilo na pátém místě v sestavě: Lucie Mixánová, Josef Kadlec, Jana Špitálská, Radek Rolinec a Anna Doškářová. V kategorii starší reprezentovali Milovice Pavel Mašek, Pavel Kratochvíl, Jan Haltuf, Katka Velechovská a Radek Šlahař – skončili na 3. místě. Dne 17. září jsme byli pořadateli závodu my, tudíž se závody v požárních útocích konaly zde v Milovicích. Naši mladší hasiči vybojovali páté místo ve složení: Petr Jirout, Radek Rolinec, Lukáš Tangl, Filip Peršín, Martin Hrdlička a Josef Kadlec. Starší kategorie vybojovala místo třetí (Pavel Kratochvíl, Pavel Mašek, Jan Haltuf, Radek Šlahař, Jiří Hadáček, Anna Doškářová, Jana Špitálská). 1. října jsme byli pozváni na přátelské klání v požárních útocích do Lužan u Jičína. Kategorie mladších i starších se zde umístila na místě pátém. Jelikož nám po prázdninách přibylo 25 nových členů, mohli jsme rozšířit družstva na A a B a to v obou kategoriích. A tak 15. října jsme

Pavel Kratochvíl, Radek Šlahař, Anna Doškářová, Katka Velechovská, Pavel Mašek Jan Haltuf, vedoucí: Lukáš Šastný

též štafeta 4 × 60, kde bojovala i naše družstva. V plnění odznaku požárnické odbornosti splnili všichni účastníci odbornost na preventistu. V Nymburce se dětem moc líbilo, nebo po soutěžích se nejelo domů, ale spalo se pod stanem. A tudíž měli všichni spoustu nejen soutěžních zážitků. Tyto závody byly poslední před letními prázdninami. Dne 11. září se členové milovického hasičského sboru zúčastnili výstavy Domov a teplo v Lysé n. Labem. Současně probíhaly oslavy Dne záchranářů. Kromě výstavy hasičských vozidel od historických až po úplně moderní, zde probíhala

Milovické ECHO

Přejeme si, abychom v jarních soutěžích byli úspěšnější. I když přiznejme si: není důležité vždycky vyhrát, hlavně že děti dělají to, co je baví, to, co má smysl a tam, kde je bezva parta. Alena Mixánová

Starší členové milovického hasičského sboru nezahálejí Milovičtí hasiči zasahovali v letošním roce u šesti požárů. Provádělo se kácení a prořezávání stromů, mytí silnic, čerpání vody ze sklepů. Pokud se v Milovicích natáčelo, asistovali jsme při natáčení. Poskytli jsme několik technických pomocí. Odpracovalo se 14 brigádnických dnů na hasičské budově, okolí budovy a na opravě vozidla, přípravě vozidla na technickou kontrolu, údržbě požárních stříkaček a sekali jsme trávu. Členská základna se nám rozrostla o 3 nové členy, jeden do

Anna Doškářová, Veronika Kadlecová, Daniel Pešan, Lucie Mixanová, Ondřej Soukup, Jiří Hadáček, Josef Kadlec, Radek Rolinec vedoucí: Jan Beneš, Oldřiška Platinová

jeli na Loučeň, kde probíhalo zahájení Plamenu 2006 a soutěž v branném závodu, se čtyřmi družstvy. Mladší A – Josef Kadlec, Michaela Prokešová, David Breburda, Vojtěch Wolf, Petr Jirout – 10. místo Mladší B – Lucie Mixánová, Veronika Kadlecová, Vojtěch Peršín, Dominik Stránský, Nikola Demčuková, Radek Rolinec – 7. místo Starší A – Pavel Mašek, Jana Špitálská, Pavel Kratochvíl, Jan Haltuf, Kateřina Velechovská – 16. místo Starší B – Anna Doškářová, Radek Šlahař, Jiří Hadáček, Martin Hrdlička, Filip Peršín – 17. místo.

zásahové jednotky. Scházíme se každé první pondělí v měsíci na schůzi, kde se řeší vše potřebné. V současné době připravujeme hasičský ples, který se bude konat 18. února a všichni, kdo se chce dobře pobavit, jsou srdečně zváni. Kamil Špitálský

str. 9

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

K ZAMYŠLENÍ … VTĚLENÍ V křesanském zvěstování se objevují tři klíčová témata: stvoření, vtělení a vzkříšení. Se všemi máme intelektuální problém. Škola nás naučila vnímat svět jako produkt náhody, život v něm jako nevypočitatelné kolotání a smrt jako definitivní tečku za vším. Tento pohled za sebe, na sebe a před sebe pokládáme za racionální. Je otázka, zda tomu tak skutečně je. Co je racionálního na výkladu světa a lidského života, které vedou ke skepsi? Výsledky přírodovědného poznání samozřejmě nelze ignorovat. Zralý křesan to také nikdy nečiní. Bere však v úvahu, že vedle poznání, které se šíří do světa z laboratoří a pokusných stanic, je tu i poznání, které se do něj šíří z chrámů. Od toho přírodovědného se liší tím, že si neklade za cíl sdělovat experimentálně po-

Připravujeme pro vás! Jak by řekl klasik, společenský život je pro zdravý jedince důležitý! Stejně jako osobní růst ve znalostech a schopnostech. Proto jsme pro vás připravili následující akce. 1. Koncert Ramblina Rexe v Milovicích. Večer s bluesovým, rockovým a gospel nádechem proběhne v pátek 9. prosinci v restauraci U Jelínků. Začátek koncertu v 19.30. Vstupné dobrovolné. Zpívat a hrát bude americký bluesman Ramblin Rex. Ramblin bude vyprávět o slavných šedesátých letech, o svém životě s hudbou, s LSD a o svém hledání svobody, kterou nalezl ve víře v Ježíše Krista. Ramblin Rex hrával s některými slavnými muzikanty, mimo jiné i s Frankem Zappou. V České republice vystupoval se skupinou Luboš Andršt Blues Band. 2 Pokud vás zajímá, jak vyjít s vaším rodinným rozpočtem, přij te si poslechnout nebo se zeptat našeho hosta do Mateřského centra. V úterý 13. 12. 2005 v 9.30h. Peníze a zase peníze – co pro nás znamenají a jak s nimi vyjít třeba právě o vánočních svátcích. Host: Markéta Literová. Mateřské centrum, Náměstí 30. června č.p. 507. 3. A jestli chcete konečně něco dělat se svojí angličtinou, tak nebyla lepší příležitost! Pořádáme „Anglický klub“ zaměřený na literaturu, filmy a diskusi – vše v angličtině (včetně níže uvedených informací). English literature, discussion and movie club!

Milovické ECHO

tvrzené skutečnosti, ale skutečnosti, které člověka povzbuzují a přitakají životu. Jsme v období před Vánocemi, proto se nebudeme zabývat ani stvořením ani vzkříšením, ale vtělením. Ostatně, možná, že je tento výraz ze všech tří uvedených na první poslech nejméně srozumitelný. Slovní tvar naznačuje, že při vtělení něco vstupuje do těla. Co to je a do jakého těla to vstupuje? Nejpůvodnější zprávu o vtělení, které je tématem křesanské víry, nalezneme v Bibli. Konkrétně v knihách nazývaných evangelia. Autoři dvou z nich, Matouš a Lukáš, líčí vtělení na pozadí příběhu dívky Marie. Podle jejich vyprávění na ni sestoupil Boží duch. Taková událost není v rámci křesanského zvěstování neobvyklá. Kde se rodí víra, tam je vždycky Boží duch při díle. Mariin příběh je však přece jen neobvyklý. V Marii se totiž pod vlivem Božího

ducha nezrodila pouze víra, ale narodil se z ní člověk s Boží myslí. Třetí z evangelistů, Jan, charakterizuje ve svém spise jeho zrození větou: „Slovo se stalo tělem.“ To je asi nejvýstižnější definice události vtělení. Boží nadějné sdělení určené našemu světu nezůstalo v poloze teorie, ale začalo se naplňovat! Ne v nehmotných tělech andělů, ale v těle z masa a kostí. Napohled vypadal ten v Betlémě narozený a na Golgotě ukřižovaný člověk jako každý jiný. Svým jednáním však byl zcela odlišný. Ne všelijak pokřivený jako my, ale svatý jako Bůh! To je důvod, proč nás událost vtělení, kterou si o Vánocích připomínáme, ponouká ke zpěvu. Plyne z ní totiž, že být pokřiveným už není naším nezměnitelným údělem. Kdo bere vážně Boží poselství – v kom se stane Boží Slovo tělem – z toho se rodí nový člověk! Milující, laskavý, obětavý. Mariino dítě je racionálním základem pro zápas o svět, v němž se zrcadlí Boží sláva. Emanuel Vejnar,evangelický farář

Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Lysé n. L. Vás zve ve vánočním období na bohoslužby 18. 12. od 9.00 bohoslužby s dětskou vánoční slavností (kostel – nám. B. Hrozného) 25. 12. od 9.00 bohoslužby s vysluhováním večeře Páně (kostel – nám. B. Hrozného) od 10.30 bohoslužby v Milovicích (kulturní dům – ul. 5. Května) 26. 12. od 9.00 bohoslužby, káže Mgr. Tabita Landová Th.D. (kostel – nám. B. Hrozného) 1. 1. od 9.00 bohoslužby s vysluhováním večeře Páně (modlitebna – nám. B. Hrozného) Všechny shromažovací prostory jsou vytápěny. Římskokatolická farnost v Milovicích vás zve na vánoční bohoslužby v kostele sv. Kateřiny Alexandrijské v Milovicích Sobota 24. 12. 2005 22.00 hod. („půlnoční“) Pondělí 26. 12. 2005 8.00 hod. Neděle 25. 12. 2005 8.00 hod Neděle 1. 1. 2006 8.00 hod. We will read and discuss various books in English (for example „1984“ by George Orwell, „Les Miserables“ and more). Our goal is to improve the student’s abilities in reading, comprehension, pronunciation, and expression of ideas. We will also investigate life values from a Christian perspective. The class will be led by a native English speaker and is limited to 10 students. Come relax, enjoy a good book and have a cup of tea in a friendly environment. When: Wednesdays from 20:15–21:15; Class will run every Wednesday from January 25th to May 31st, 2006. Where: Mother’s Center Milovice, nám. 30 června 507. Cost 1 000 Kč – including books. This is an Advanced level course for anyone who would like to improve their English, would enjoy meeting some new people and is at least a little open to discuss ideas. For more information or to pre-register call Mike Bowden

604-831239 or e-mail: [email protected]. Sponsored by American organization TEAM and the Church of the Brethren in Milovice (http://cb.cz/milovice) in cooperation with Mother’s Center Milovice. Mgr. Petr Dvořáček, kazatel Církve bratrské Tel.: 326 316 204, 736 779 216 e-mail: [email protected] Centrum sociálních služeb zve všechny seniory na

VÁNOČNÍ POSEZENÍ SENIORŮ s Baráčníky v úterý 13. prosince 2005 od 14.00 hodin, malý sál Kulturního domu Milovice. Přij te si posedět, popovídat a zazpívat se svými vrstevníky.

str. 10

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

Vyráběli jsme sami adventní věnec Pozvánka na Věneček kurzů tance Ozdobte si stromeček a společenské výchovy Věneček se bude konat v sobotu 17. prosince 2005 od 17.00 hodin v sále Kulturního domu Milovice. Vstup jen ve společenském oblečení. Vstupné 60 Kč. Předprodej vstupenek v Městské knihovně, ul. Dukelská 348, Milovice.

Srdečně vás zveme na

VÁNOČNÍ KONCERT který připravujeme na 4. neděli adventní dne 18. prosince 2005 v 17.00 hodin v kostele sv. Kateřiny Alexandrijské v Milovicích. Vánoční skladby a koledy zazpívá komorní smíšený sbor VOX NYMBURGENSIS se sbormistrem Mgr. Janem Mikušem a latinskou vánoční mši C dur Jakuba Jan Ryby zazpívá Chrámový sbor u sv. Jana Křtitele z Lysé n. L. se svými hosty muzikanty Přijte se vánočně naladit Jana Hrdličková

Milovické ECHO

V současné době probíhá v knihovnách v Milovicích i v Mladé akce pro děti, kde sami mohou svými vyrobenými ozdobami zkrášlit vánoční stromeček a se stromečkem se potěší všichni příchozí do knihoven. Zapojte se do této akce také vy nebo vaše děti. Všechna dílka udělají jistě radost i těm ostatním. V knihovnách jsou připraveny vánoční stromky, na které mohou děti zavěšovat přinesené vlastnoručně vyrobené ozdoby, případně mohou vyrobit ozdobu přímo v knihovně a sami si ji na stromeček pověsit. Těšíme se na vás.

NESEĎTE DOMA – POJĎTE NA PLES Opět začne plesová sezóna, a tak vám předkládáme seznam plesů, které proběhnou v milovickém Kulturním domě, ul. 5. května, abyste se mohli povyrazit a zatančit si při živé hudbě. – Sobota 14. 1. Myslivecký ples – Sobota 11. 2. Baráčnický ples, hraje skupina MAVI z Libáně, od 20.00, bohatá tombola – Sobota 18. 2. Hasiči Milovice, od 20.00 hodin, bohatá tombola, hraje skupina: Pohoda – Sobota 18. 3. Chovatelé Milovice, hraje skupina J. Vlasáka, netradiční doprovodný program, bohatá tombola

Ve dnech 21. a 23. listopadu 2005 ve večerních hodinách se sešlo 10 zájemců, kteří si chtěli sami vyrobit svůj adventní věnec.

Vše se uskutečnilo v Květinářství Květa, kde si z přineseného případně na místě zakoupeného materiálu sami připravili adventní věnec na stůl nebo někdo i věnec na zavěšení. Všechny věnce byly nápadité a jistě samotným výrobcům i jejich rodinách poskytnou hodně radosti v celém adventním období.

Čestmírova radost z dárku autorka: Michaela Klementovičová, 12 let

Zazvonil zvoneček, pod stromkem je dáreček. Nikdo neví, čí to je, všichni míří do pokoje. Máma zírá, táta zírá, to je dárek pro Česmíra. Protože jsou zvědaví, Čestmír si ho rozbalí. Co tam na něj vybafne? Do prstu ho malý robo pejsek rafne.

str. 11

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

Půjčovna videokazet v Městské knihovně z novinek nabízí Komedie

Drama

Korsický případ – Soukromé očko Jack Palmer (Ch. Clavier) je dle svého mínění tím nejlepším detektivem. Dostane zdánlivě jednoduchý úkol. Najít na Korsice jakéhosi Angeho (J. Reno) a doručit mu zprávu o dědictví. Netuší, že Ange je šéfem hnutí za nezávislost, má averzi vůči nadutým Pařížanům a hezkou sestru. Jackovi začínají horké časy na ostrově, kde platí vše, jen ne zákon. Už jsme tam ? – Nick (Ice Cube) se zamiluje do svobodné matky Suzanne, zpočátku si nemusí dělat starosti s tím, co si o něm myslí její děti. Nick jí chce být stále nablízku a proto když se Suzanne ocitne uprostřed dopravní zácpy a potřebuje někoho, kdo by dopravil její děti na oslavu. Naskytnuté příležitosti se s radostí chopí.

Hotel Rwanda – Před deseti lety se ve Rwandě událo jedno z nejkrutějších zvěrstev. Za tři měsíce byl brutálně vyvražděn jeden milion obyvatel. Navzdory této brutalitě jeden obyčejný muž sebral odvahu a zachránil životy tisíce bezmocných uprchlíků tím, že jim poskytl úkryt v hotelu, který vedl.

Dobrodružné Sahara – Pátrání v mořských hlubinách, uvnitř vraků naložených poklady je pro Dirka Pitta, potápěče a jeho paráka, práce jako každá jiná. Když se střetnou s krásnou doktorkou Evou, zdá se, že je konečně čeká ten pravý lov. V závodě s časem musí tahle trojice rozluštit všechny indicie, přijít na kloub tajemné záhadě. Thriller Sametoví vrazi – Příběh vychází z nejbrutálnějšího kriminálního případu posledních let. Hektické porevoluční časy svedly dohromady tři muže, pro které se smrt stala nejsnažším prostředkem k dosažení jejich cílů. Na své cestě odpravili postupně čtyři lidi. Rukojmí – Policista Talley (B. Willis) pracoval jako vyjednavač týmu SWAT. Náročná profese jej donutí přijmout místo policejního šéfa v zapadlém městečku. Sen o poklidné práci se mění v noční můru. Tři zločinci se po neúspěšné krádeži ukryjí v domě, kde jako rukojmí drží chlapce, dívku a jejich otce. Akční Nukleární cíl –Rusku hrozí jaderné nebezpečí a zachránit ho dokáže jen jediný muž: Střelec (W.Snipes). Elitní agent zvláštních jednotek dostal za úkol vyřadit z provozu jadernou elektrárnu před tím, než její reaktor vyhodí do vzduchu teroristé. Střelci se podaří proniknout do přísně střeženého zařízení, označit cíl pro americké rakety a nyní připravuje svůj únik. Vnitřní nepřítel – S. Seagal, velitel světově proslulé jednotky, je povolán do akce poté, co je zavražděn americký velvyslanec a vše nasvědčuje tomu, že za vraždou stojí americká tajná služba! Te je na něm, aby odhalil pravdu a ukončil tuto smrtící operaci.

Milovické ECHO

Rodinné Myšák Stuart Little 3. 5 dětí a To – Děti naleznou na pláži u sídla svého strýce starodávného, ošklivého a zlostného písečného skřeta. Jeho úkolem je každý den jim splnit jedno přání. Kouzlo, které děti objevily, může být stejně tak lákavé jako nebezpečné. Karlík a továrna na čokoládu – hl role J. Depp – čekají na vás v továrně na čokoládu zázraky. Wonkova čokoláda je vyrobena z těch nejlepších ingrediencí. Pohádky Madagaskar, Kouzelný kolotoč, Valiant. Sci-fi STAR WARS 3: Pomsta Sithů – Sága STAR WARS je uzavřená. Rozpolcenost mezi loajalitou ke svému učiteli a vábením Sithů nakonec způsobuje, že se Anakin Skywaller obrací zády k Jidiům a přeměnou v Dartha Vadera dokončuje svou cestu temnot. DVD Sahara, Sametoví vrazi, Korsický případ, Nukleární cíl, Myšák Stuart Little 3., Valiant, Už jsme tady, Rukojmí, Vnitřní nepřítel, 5 data a To, Hotel Rwanda, Karlík a továrna na čokoládu, Madagaskar, Metro – Půlnoc. Chladný zimní večer. Kate nemůže sehnat taxi, a proto zamíří na metro. Když mírně opilá čeká na poslední vlak, na chviličku jí spadne hlava, a když se probudí, zjistí, že není sama. V panice se pokusí utéct, ale metro mezitím zamkli. V tu chvíli přijede vlak a Kate nastoupí. Její úleva se však změní v děs, když uprostřed tunelu vlak zastaví a její vagon se ponoří do tmy. Okrsek 13 (akční) – Paříž 2013. Ze rozděluje město na ghetta a okrsky, kde vládnou gangy. Mocnému gangu z okrsku 13 se podařilo ukrást nukleární bombu. Damien, důstojník speciální policejní jednotky, a Leito, obyvatel okrsku 13, mají 24 hodin na to, aby nálož zneškodnili. MXŠ: Mimořádně eXtrémní Špion (rodinný) – Mike a opičák Minkey jsou bývalí agenti. Jejich cesty se rozešly před deseti lety. Nyní se musí dát znovu dohromady. Šílený profesor totiž

unesl Mikeovu dceru Amélii, která má plány k sestavení stroje, jehož pomocí by mohl vyvolat obrovské zemětřesení a možná i ovládnout celý svět. Fantom hlubin (akční) – V hlubokých vodách Japonského moře se ponorka stala obětí nečekaného útoku. Přestože radar nic nezaznamenal, komandr Hable si je jistý, že zahlédl nepřátelskou ponorku těsně před útokem. Když se to snaží na základně vysvětlit, je považován za blázna a zbaven funkce, pro velice tajnou misi jej však povolají zpět do služby a rozhodne se, že odhalí tajemného fantoma. Prasklina (akční) – Absolvent Greg narazí na zvláštní seismologický záznam v oblasti Pajaro Island. Tuší, že zemětřesení přinese ostrovu zkázu. Epicentrum je přímo pod institutem umění v Pajaro Island. Trhlina se zvětšuje, ničí postupně městečko a srovnává jeho obydlí se zemí. Devět životů (akční) – Dean Cage (W. Snipes), bývalý člen jednotky speciálních vojenských operací, je omylem označen za agenta CIA a unesen. Únosci mu vstříknou do těla drogu, díky které mohou ovládat jeho mysl. Chtějí využít jeho schopností a speciálního výcviku. Dean má jen jeden den na záchranu svého života. Musí utéct a najít protilátku. Carlitova cesta: Zrození gangstera – popisuje mladá léta Carlita Brigante, nejznámějšího z gangsterů. Touha po penězích a moci zavede mladého Carlita do brutálního podsvětí New Yorku, kde vládnou pouze peníze a kde platí jediný zákon: oko za oko, zub za zub“. Zelená je tráva (komedie) – Phil je normální chlap, který se celý život musí vyrovnávat se svým soutěživým otcem Buckem. Phil se stane trenérem fotbalového týmu, v němž hraje jeho desetiletý syn. Dostane se do přímého střetu s otcem, který trénuje nejlepší tým ligy. Mistrovský pohár může ovšem získat jen jeden z nich Hledání Země Nezemě (rodinný) – Johnny Depp, Kate Winslwt a Dustin Hoffman hrají v příběhu o muži, kterému se podařilo probudit fantazii dětí na celém světě, a rodiny jež ho inspirovala. Film vypráví o neobvyklé cestě spisovatele J. M. Barrieho k vytvoření klasické pohádky, Petr Pan… Od jeho prvního nápadu až k noci, kdy se odehrála premiéra jeho hry. Batman začíná (akční) – vraždou poznamenaný miliardář se toulá světem a hledá způsob, jak by bojoval s nespravedlností a strachem. Stopařův průvodce po galaxii (sci-fi)- naše země je vymazána z vesmírné mapy. Vteřinu před tím je zachráněn jeden z pozemšanů Artur. Jeho mimozemský přítel v lidské podobě ho vezme s sebou na vesmírný stop a oba se tak ocitají na lodi ničitelů Země. O kocouru Mikešovi (pohádka). Polární expres (rodinné) – Otevři oči a naskoč! Čeká tě jízda tvého života. Je Štědrý večer, pravý čas na dobrodružství. Vítej na palubě Polárního expresu, kde je během cesty podávána horká

str. 12

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

půjčovna videokazet čokoláda rozvernými číšníky a dobrodružství čeká v každém vagónu. Maska Junior (rodinné) – Maska je zpátky! Více kouzel, více neplechy, více legrace! Boj o masku která umí obrátit domácnost naruby! Tom a Jerry: Rychle a chlupatě. Tom a Jerry: Vánoční svátky (pohádka). STAR WARS 3 Pomsta Sithů. Vánoce naruby – poté co jediná dcera opustila rodinné hnízdo rozhodnou se Krankovi nadcházející svátky vymazat z kalendáře. Jejich rozhodnutí bojkotovat tradice ale obrátilo naruby celé okolí. Děti z ostrova pokladů 2 V tomto filmu plném akce a napětí se střetává Jurský park a Chitty Chitty Bang Bang se spoustou speciálních efektů. Láska a jiné průšvihy – Mladá žena se vsadí se svou sestrou ohledně manželovy věrnosti a upřímnosti. Pošle mu anonymní přání k Valentýnovi a čeká, zda se k němu přizná. Ovšem žert spustí lavinu nečekaných událostí a odhalení, která vážně ohrozí jejich manželství. Blanka Píchová

SPORT Fotbal MISTROVSKÁ UTKÁNÍ ŽÁCI 22. 10. Sadská – Milovice 2:1 (0:0) branka: L. Gramer 30. 10. Milovice – Hrubý Jeseník 8:0 (4:0) branky: J. Beneš 3, L. Gramer, J. Grus, J. Šastný, J. Krátký, P. Zoubek DOROST 23. 10. Milovice – Litol 1:1 (0:1) branka: P. Kocián 29. 10. Všejany – Milovice 1:1 (1:0) branka: P. Zoubek 6. 11. Milovice – Kounice 0:7 (0:2) 12. 11. Běrunice – Milovice 3:2 (3:0) branka: M. Kocián I. B 22. 10. Drahelice – Milovice B 2:2 (0:2) branky: P. Kylar, D. Kovařík 5. 11. Tatce B – Milovice B 1:5 (1:0) branky: M. Švehla 3, V. Kužel 2

12. 11. Milovice B – Přerov n. L. B 4:0 (3:0) branky: K. Štefík, S. Pecka I. A 23. 10. Kounice – Milovice A 1:0 (0:0) 30. 10. Milovice A – Sibřina 1:2 (1:2) branka: S. Vlačiha 6. 11. Velim B – Milovice A 1:0 (0:0) 13. 11. Milovice A – SK Rejšice 1:2 (0:1) branka: T. Mencl 17. 11. přátelský zápas dorost Všechlapy – Milovice 2:2 (1:2) branky: J. Malhaus 2 Umístění naši mužstev po skončení podzimní části soutěže Milovice I. A 6. místo Milovice I. B 3. místo Milovice dorost 3. místo Milovice žáci 6. místo Milovice přípravka A 2. místo Milovice přípravka B 5. místo Jaroslav Kovařík

SOKOL MILOVICE TURISTICKÝ KLUB MAŠINKA MILOVICE Dne 26. prosince 2005 mezi 7.00–10.00 hod pořádá Klub českých turistů Mašinka Milovice turistický pochod Svatoštěpánská Mašinka a to tentokrát z Čelákovic, od nádraží ČD přes Dvorce a Lysou nad Labem do Milovic. Trasa dlouhá 15 až 20 km vede zimní krajinou Polabí a je třeba dobrých bot a veselé nálady. Za odměnu bude po cestě občerstvení a malý suvenýr. Na Vaši účast se těší turisté z Milovic. Bližší informace tel. 723 116 186. Miroslav Lejdar

Oddíl cvičení dětí děkuje panu Stanislavu Hamerníkovi za opravení laviček na cvičení v milovické sokolovně. Konečně můžeme při cvičení lavičky používat, aniž by si děti zadřely třísky. Děkujeme. Marie Dobiášová, cvičitelka

Rekreační oddíl volejbalu.

BMX

Knihovny v Milovicích a Mladé budou během vánočních svátků otevřeny následovně Úterý Středa Čtvrtek Pátek Pondělí Úterý

27. 12. 2005 28. 12. 2005 29. 12. 2005 30. 12. 2005 2. 1. 2006 3. 1. 2006

Milovické ECHO

Milovice 8.00–11.00 15.00–18.00 8.00–11.00 15.00–18.00 8.00–11.00 15.00–18.00 8.00–11.00 15.00–18.00 zavřeno 8.00–11.00 15.00–18.00

Mladá 17.00–19.00 zavřeno zavřeno 17.00–19.00 zavřeno 15.00–19.0

Vážení čtenáři, rád bych vám přiblížil BMX sezonu v Milovicích. Letošní rok byl svátek pro náš klub, protože se poprvé v historii jelo MČR MTB(horské kola) na BMX dráze. Druhý den se jel Český pohár BMX a MTB na dráze. Závody se povedly a panovala spokojenost jak naše tak funkcionářů BMX. Na základě úspěchů nám byl přidělen jeden ze závodů MČR BMX, což je veliký úspěch a ocenění za naši práci. Tímto bych chtěl poděkovat všem, kteří se podíleli na organizaci závodů a přípravě dráhy. Rád bych poděkoval městu Milovice a panu Petru Kotvasovi za podporu, kterou nám poskytli. Petr Rošek

str. 13

Milovické ECHO Přehled lékařů v Milovicích MUDr. Markéta Šimonová, dětský lékař tel. 607 542 482 Blanka Nováková – dětská sestra, tel. 605 531 186 Ordinace v budově Dětského domova Milovice, tel. 325 577 277 Po 8.30 – 12.00 13.00 – 14.30 Út 8.30 – 12.00 13.00 – 15.30 poradna St 8.30 – 12.00 13.00 – 14.30 poradna Čt 8.30 – 10.00 10.00 – 12.00 poradna 13.00 – 16.30 Pá 8.30 – 13.00 MUDr. Jana Matasová, soukromý praktický lékař pro děti a dorost Ordinace: Spojovací 559, 289 24 Milovice, tel. 325 575 640, záznamník, Mobil 607 746 211 Privát: Dukelská 351, 289 23 Milovice, tel. 325 577 274 záznamník Po 8.00 – 11.00 14.30 – 17.00 Út 8.00 – 11.00 13.00 – 16.00 pro objednané a zvané St 8.00 – 11.00 13.00 – 16.00 pro objednané a zvané Čt 8.00 – 11.00 13.00 – 16.00 pro objednané a zvané Pá 8.00 – 11.00 13.00 – 15.00 Akutní stavy mimo ordinační hodiny pro nemocné po dohodě. Na preventivní prohlídky je nutné předem se objednat. MUDr. Oxana Tauchenová, praktický lékař Markéta Lebedová, zdravotní sestra Ul. 5. května 71, 289 23 Milovice, tel. 325 577 215 Po 8.00 – 12.00 13.00 – 15.00 Út 8.00 – 12.00 13.00 – 15.00 St 10.00 – 12.00 Čt 8.00 – 12.00 Pá 8.00 – 12.00 MUDr. Oldřich Baumgartner, praktický lékař Višňová 575, 89 24 Milovice-Mladá, tel. 325 575 684 Po 13.00 – 17.00 Út 7.30 – 11.30 St 13.00 – 18.00 Čt 7.30 – 11.30 Pá 7.30 – 10.00 Registrace pacientů s možností pravidelných preventivních prohlídek plně hrazených zdravotní pojišovnou. MUDr. Alina Pišlová, oční lékařka Dukelská 347, 289 23 Milovice, tel. 325 577 510 Po 16.00 – 18.30 St 16.00 – 18.30 Pacienti si musí předem objednat. MUDr. Josef Langr, gynekolog Dukelská 347, 289 23 Milovice, tel. 325 577 510 Út 8.00 – 17.00 Čt 8.00 – 17.00 V případě potřeby volat ordinaci Poděbrady (pondělí, středa, pátek) tel. 325 610 880 nebo mobil 604 242 327 MUDr. Miloslav Vojíř, CSc, stomatolog 5. května 71, 289 23 Milovice, tel. 325 577 539 Po 7.45 – 16.45 Út 7.45 – 15.45 St 7.45 – 17.00 Čt 7.45 – 15.00 Pacienti se musí předem objednat. Bolesti ráno.

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

MVDr. Vladimír Pišl, veterinární lékař

MUDr. Eva Skalická, praktický a interní lékař

ul. Dukelská 483, 289 23 Milovice, tel. 728 149 559 Pondělí – pátek 15.00 – 18.00 Mimo ordinační hodiny po domluvě na uvedeném telefonním čísle.

Ordinace v budově ZŠ Komenského čp. 1534, tel. 325 551 948 Po 7.30 – 12.30 Út 7.30 – 12.30 St 11.30 – 17.00 Čt 7.30 – 12.30 Pá 7.30 – 12.00 Návštěvy denně dle potřeby na požádání

Lékárna Milovice PharmDr. Lenka Baráková Mírová 139, 289 23 Milovice Pondělí – pátek 8.00 – 17.00 Rychlá záchranná služba tel. 155, pro mobil 325 511 106 Informace o otravách:

tel. 224 919 293

Přehled lékařských, lékárenských pracoviš a sociálních služeb v Lysé nad Labem MUDr. Anna Čerňanská, soukromý pediatr Ordinace: Okrsek čp. 87, tel.: 325 551 055, mobil: 602 830 242 Po 8.00 – 11.00 14.00 – 17.00 Út 7.30 – 11.00 St 7.30 – 9.30 14.00 – 17.00 poradna 9.30 – 11.30 Čt 7.30 – 10.30 13.00 – 14.00 Pá 7.30 – 11.00 13.00 – 14.00 MUDr. Marie Chocholová, soukromý pediatr Ordinace na sídlišti v budově MŠ Mašinky, ul. Okružní 1516, tel.: 325 553 751, mobil: 606 840 451 Po 8.00 – 11.00 návštěvy Út 8.00 – 11.00 návštěvy 13.00 – 14.30 poradna pro kojence St návštěvy 12.00 – 17.00 Čt 8.00 – 11.00 návštěvy 13.00 – 14.00 Pá 8.00 – 10.30 návštěvy MUDr. Jaroslava Dáňová, soukromý pediatr Ordinace ul. Přemyslova čp. 592 (SOU MH Lysá n. L.), tel. 325 551 988, mobil:728 234 392 Po 7.30 – 11.00 na pozvání Út 8.00 – 10.00 poradna 10.00 – 11.30 14.00 – 17.00 St 8.00 – 11.00 Semice 13.00 – 15.00 Čt 7.30 – 11.00 13.00 – 15.00 poradna Pá 7.30 – 11.30 13.00 – 14.00 Vzájemné zástupy dětských lékařů dle rozpisu vyvěšeného ve Vichrově vile tel. 325 551 271, 325 551 155, u Městské policie 325 552 065, na stránkách www. mestolysa. cz – Listy a v ordinacích lékařů. Vzájemné zástupy dětských lékařů v Lysé n. L. střídá MUDr. Jana Matasová

MUDr. Zdeněk Hospodka, soukromá ordinace praktického lékaře pro dospělé Masarykova 176, I. Patro, tel. 325 551 960 Po 7.30 – 12.30 Út 7.30 – 12.30 St 7.30 – 12.30 Čt 12.30 – 17.30 Pá 7.30 – 12.30 Odběry krve a injekce denně kromě Čt od 7.00 – 8.00 Soukromé ordinace dle dohody s lékařem MUDr. Kamil Kubelka, praktický lékař, internista, diabetolog Ordinace Vichrova vila, I. Patro, tel. 325 553 663 Po 10.30 – 14.30 15.00 – 17.30 Út 6.00 – 10.30 11.00 – 15.30 St 10.30 – 15.00 Čt 7.00 – 10.30 11.00 – 15.00 Pá 8.00 – 11.00 Akutní případy možno ošetřit v ordinaci v Kovoně: Po 7.30 – 9.00 St 8.00 – 9.00 Odběry: Út 6.00 – 7.30, Čt 7.00 – 7.30 Při akutním ohrožení života volat Rychlou záchrannou pomoc č. 155 MUDr. Jana Dušková, praktický zubní lékař Ordinace v budově ZŠ Komenského čp. 1543, tel. 325 553 738 Po 6.45 – 15.00 Út 6.45 – 17.00 St 6.45 – 12.00 Čt 6.45 – 13.00 Pá 6.45 – 12.00 MUDr. Petr Zeman, praktický zubní lékař Soukromá ordinace, Husovo nám. čp. 1032, I. Patro, tel. 325 551 539 Po 8.00 – 19.00 Út 8.00 – 15.00 St 8.00 – 15.00 Čt 8.00 – 15.00 Pá neordinuje MUDr. Hana Novotná, praktický zubní lékař

Dukelská 351, Milovice, tel. 325 577 274, záznamník, mobil 607 746 211, ordinace: Spojovací 559, Milovice-Mladá, tel. 325 575 640, záznamník, ve všední den od 17.00 v místě bydliště, So – Ne od 8.00 – 17.00 hod. v ordinaci a od 17.00 v místě bydliště.

Soukromá ordinace, Čechova 1621, tel. 325 553 375, mobil: 604 867 838 Po 7.30 – 11.30 12.30 – 16, 15 Út 7.30 – 11.30 12.30 – 16, 15 St 7.30 – 12.00 Čt 7.30 – 11.30 12.30 – 16, 15 Pá 7.30 – 12.00

MUDr. Josef Dalecký, praktický lékař pro děti a dospělé

MUDr. Milan Doležal, praktický zubní lékař, odborník na léčbu paradontu a ústní sliznice

Ordinace Vichrova vila, II. patro, tel. 325 512 013 Po 8.00 – 11.30 14.00 – 15.30 Út 8.00 – 10.00 13.00 – 17.00 St 10.30 – 12.00 Ostrá 14.00 – 15.30 Lysá n. L. Čt 8.00 – 11.30 14.00 – 15.30 13.00 – 14.00 poradna Pá 8.00 – 11.30 Odběry: Út a Čt 7.00 – 8.00

Privátní zdravotnické zařízení, Smetanova 833, tel. 325 551 429 Po 7.30 – 12.00 13.00 – 17.30 Út 7.30 – 12.00 13.00 – 14.30 St 7.30 – 12.00 13.00 – 14.30 Čt 7.30 – 12.00 13.00 – 14.30 Pá 7.30 – 12.00 Ordinace mimo uvedenou dobu pouze po vzáj. dohodě.

str. 14

Milovické ECHO

MUDr. Ladislava Kitzbergerová, soukromý stomatolog Ordinace býv. Obecní dům, Litol, Mirová 5, tel. 325 561 081 Po 8.00 – 14.00 Út 8.00 – 17.00 St 8.00 – 17.00 Čt 8.00 – 14.00 Pá 8.00 – 12.00 ZUBNÍ POHOTOVOST Kolín, nová poliklinika, Smetanova 764, tel. 321 752 550, So 8.00 – 14.00 Ne 8.00 –13.00 Praha, Palackého nám. čp. 5, tel. 224 946 981, Po–Pá 19.00 – 6.30 So, Ne, svátky 7.00 – 18.00 19.00 – 6.00 Rehabilitace – Jana Fišerová, Hana Vydrová Vichrova vila, přízemí, tel. 720 405 255 Po–Čt 7.30 – 11.00 12.30 – 15.00 Pá 7.30 – 11.00 Kožní ambulance – MUDr. Václav Macura Vichrova vila, II. patro, tel. 728 412 797 St 8.30 – 13.00 Ordinace i bez doporučení. Ortopedická ambulance – MUDr. Jaroslav Mitlener, MUDr. Raduan Nwelati Masarykova 1729 (DPS přízemí), tel. 325 551 111 Po 7.30 – 14.00 Út 7.30 – 14.00 St 7.30 – 12.30 Čt 7.30 – 19.00 Pá 7.30 – 17.00 Ordinace pouze na doporučení a na objednání. Gynekologie – MUDr. Jaroslava Landová

PROSINEC 2005

Kardiologie – interna – MUDr. Aleš Omáčka Husovo nám. 1032, I. Patro, tel. 325 553 919 Ultrazvuková vyšetření břicha a ledvin – denně kromě středy 7.45 – 8.45 Nalačno, na vyšetření je nutno se předem objednat. Po 8.00 – 12.00 Út 8.00 – 12.00 St 8.00 – 12.00 Čt 8.00 – 12.00 Pá 8.00 – 12.00 – pouze pro objednané Chirurgická ambulance – MUDr. Tomáš Omáčka Husovo nám. čp. 1032, přízemí, tel. 325 553 545 Po 8.00 – 17.00 Út 8.00 – 15.30 St klinický den Cévní poradna MUDr. M. Hrubec 14.00 – 18.00 Čt 8.00 – 15.30 Pá 8.00 – 14.00 RTG pracoviště – MUDr. Ludmila Sosnová Husovo nám. čp. 1032, přízemí, tel. 325 553 542 Po 8.00 – 16.00 Ordinační hodiny MUDr. L. Sosnové Út 8.00 – 15.30 Po a Čt 15.30 – 19.00 St 8.00 – 12.00 Čt 8.00 – 15.30 Pá 8.00 – 14.00 Nutný průkaz zdravotní pojišovny. Šporkova LÉKÁRNA, s.r.o. Masarykova ul. 176, tel. 325 551 059, odb. zástupce Mgr. Petra Vávrová Po – Čt 8.00 – 17.30 Pá 8.00 – 16.30

Vichrova vila, I. Patro, tel. 325 512 089 Po 7.45 – 12.00 13.00 – 15.00 Út 13.00 – 17.00 St 7.45 – 12.00 13.00 – 17.00 Čt 7.45 – 12.00 bez lékaře, pouze sestra Pá 7.45 – 12.00

LÉKÁRNA „U Výstaviště“

Ušní, krční, nosní ambulance – MUDr. Vladimíra Klementová

Nová lékárna, Havlíčkova 53, Poděbrady, tel. 325 615 694 provoz NON-STOP

Vichrova vila, II. patro, tel. 604 649 491 Po 8.00 – 12.30 13.00 – 14.30 Pá 8.00 – 12.30 13.00 – 14.30 Nutné rodné číslo a průkaz zdravotní pojišovny Klinický psycholog pro dospělé – MUDr. Hana Čápová Lysá nad Labem, Křižíkova 1774, tel 325 551 262 Nutné předběžné telefonické objednání. Psychiatrie – MUDr. Jana Hofschnaidrová Vichrova vila, I. patro, tel. 739 089 955 Čt 8.00 – 14.00 Oční ambulance – MUDr. Richard Havránek Vichrova vila, II. patro, tel. 325 511 989 Po 13.00 – 16.00 St 8.00 – 15.00 Pá 8.00 – 12.00 Oční optika A. Cihlářová, Masarykova 216, tel. 325 552 174 Odpovědná vedoucí V. Schneibergová Po 8.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Út 8.00 – 12.00 13.00 – 16.00 St 8.00 – 12.00 13.30 – 17.00 Čt 8.00 – 12.00 13.00 – 16.00 Pá 8.00 – 12.00 13.00 – 15.00 So 9.00 – 11.30

Milovické ECHO

inzerce

Dům s pečovatelskou službou, přízemí, Masarykova 1102, tel. 325 551 393 Po – Pá 8.00 – 18.00 So 8.00 – 12.00 LÉKÁRENSKÁ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA

LABORATOŘ AESKULAB, s.r.o. Dům s pečovatelskou službou, Masarykova 1729, tel. 325 551 685 Odběry krve, vyšetření těhotenského testu, krevní skupiny, sběr moči pro analýzu U odběru předkládejte průkaz pojištěnce Po – Pá 6.00 – 11.00 Pečovatelská služba má od 1.12.2002 změnu názvu na CENTRUM SOCIÁLNÍCH A ZDRAVOTNÍCH SLUŽEB Okrsková sestra Věra Součková Nám. B. Hrozného čp. 1722, tel. 325 551 353 Otevřeno denně od 7.00 – 16.30 Veterinární lékař – MVDr. Petr Matušina Ordinace: Litol, Havlínova 1750, tel. 325 561 180, v naléhavých případech mobil 603 440 517 Po – Pá 16.00 – 18.00 So 10.00 – 12.00 Akutní případy na zavolání dle dohody.

inzerce V květnovém čísle milovického ECHA jsme vám nabídli přehled všech lékařů v Milovicích a Lysé n. Labem. Protože se některým lékařům změnila ordinační doba, některým telefonní čísla, předkládáme vám tento seznam znovu.

str. 15

Milovické ECHO

PROSINEC 2005

Zástupy dětských lékařů po ordinačních hodinách pro akutní stavy pacientů registrovaných u těchto lékařů – Prosinec 2005 – St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po

7. 12. MUDr. Chocholová 8. 12. MUDr. Pokorná 9. 12. MUDr. Pokorná 10. 12. MUDr. Chocholová 11. 12. MUDr. Chocholová 12. 12. MUDr. Čerňanská 13. 12. MUDr. Matasová 14. 12. MUDr. Chocholová 15. 12. MUDr. Pokorná 16. 12. MUDr. Chocholová 17. 12. MUDr. Pokorná 18. 12. MUDr. Pokorná 19. 12. MUDr. Čerňanská 20. 12. MUDr. Matasová 21. 12. MUDr. Chocholová 22. 12. MUDr. Pokorná 23. 12. MUDr. Čerňanská 24. 12. MUDr. Matasová 25. 12. MUDr. Matasová 26. 12. MUDr. Čerňanská 27. 12. MUDr. Matasová 28. 12. MUDr. Chocholová 29. 12. MUDr. Pokorná 30. 12. MUDr. Matasová 31. 12. MUDr. Čerňanská 1. 1. MUDr. Pokorná 2. 1. MUDr. Čerňanská

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

MUDr. Čerňanská Okrsek 87, Lysá n. Labem tel.: 325 551 055, mobil: 602 830 242 MUDr. Chocholová Okružní 1516, Lysá n. Labem tel.: 325 553 751, mobil: 606 840 451 MUDr. Dalecký MUDr. Matasová Dukelská 351, Milovice tel.: 325 577 274, záznamník mobil: 607 746 211 Ordinace: Spojovací 559, Milovice-Mladá, tel.: 325 575 640, záznamník. Ve všední den od 17.00 hod v místě bydliště, so, ne od 8.00–17.00 hod v ordinaci a od 17.00 hod v místě bydliště MUDr. Dáňová zastupuje MUDr. Pokorná Ordinace: Přemyslova 592, Lysá nad Labem Tel: 325 551 988, Mobil: 728 234 392

Milovické

ECHO

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

Vydalo: Víceúčelové kulturní zařízení MILOVICE Redakční rada: M. Loudilová, H. Němcová, M. Borovičková, M. Dlouhá, M. Kraus • Uzávěrka příspěvků do příštího čísla dne 20. prosince 2005 na adrese: Městská knihovna, Dukelská 348, 289 23 Milovice, tel. 325 577 248 E.mail adresa: [email protected] • Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. • Litografie: Ing. Josef Hodek, DTP Studio Lysá n. Labem, tel. 325 551 234 Cena: Kč 9,– Toto číslo vyšlo 7. prosince 2005

Milovické ECHO 2005 • Milovické ECHO 2005 • Milovické ECHO 2005 • Milovické ECHO 2005