Měsíčník Města Moravský Beroun
číslo 8/2011
www.morberoun.cz
S L O V O
Cena: 5,- Kč
S T A R O S T K Y
Vážení spoluobčané, i když jsou prázdniny v plném proudu a většina z vás odpočívá, ráda bych naše čtenáře informovala o dění ve městě a o úkolech, které se v této době řeší. V současné chvíli probíhá rekonstrukce kanalizace na ulici Opavská a Karla IV., která by měla být dokončena do konce prázdnin. Ve stejném období bude Správou silnic Olomouckého kraje provedena i oprava komunikace II/440 Moravský Beroun (od Granitolu, a.s. směrem na Starou Libavou) a komunikace Moravský Beroun – Nové Valteřice. Město Moravský Beroun zajišťuje opravy místních komunikací: Na Výstavišti, Janáčkova a Oblouková, kde bude současně provedena i rekonstrukce kanalizace. Na budově hasičské zbrojnice se opravuje střecha a současně bude provedena i oprava fasády včetně nového nátěru. Opravu střechy provádí dodavatelská firma, na opravě fasády se budou podílet i členové Jednotky sboru dobrovolných hasičů Moravský Beroun, za což jim patří poděkování. Naší snahou je zajistit do budoucna i opravu dalších budov a bytových domů v majetku města. V letošním roce by se měla realizovat výměna oken na budově Základní umělecké školy Moravský Beroun. Pro budovu Mateřské školy Moravský Beroun je zadáno vypracování energetického auditu, který je požadován jako příloha žádosti o dotaci na energetický projekt, např. na zateplení budovy či jiné snižování energetické náročnosti objektu. Evropská unie realizuje cíle své regionální a strukturální politiky v rámci sedmiletých cyklů, pro které členské země zpracovávají vždy nové programové dokumenty. V těch je stanoven rozpočet a jsou definovány a nastaveny nové cíle a priority. Poslední programové období probíhá v letech 2007 - 2013. Česká republika může v období 2007 - 2013 čerpat z fondů EU přibližně 26,7 miliard €. Pro srovnání: výše rozpočtu ČR pro rok 2007 byla 1 040,8 miliard Kč. Nyní jsou však již finanční prostředky značně omezené, přesto se snažíme využít alespoň zbývajících možností. Byly podány žádosti o poskytnutí podpory na kompostárnu a svoz odpadu z Operačního programu Životní I N F O R M A C E
prostředí, jehož cílem je ochrana a zlepšování kvality životního prostředí v České republice. Jako nejvhodnější z hlediska technologií, legislativy a vztahu k občanům bylo navrženo zpracování biologicko-rozložitelných odpadů řízeným kompostování ve vacích, které nepropouští tekutiny ani výpary. Předpokládaný rozpočet na obě žádosti je 7,5 mil. Kč. U těchto podpor jsou dotace z Fondu soudržnosti do výše 85% a ze Státního fondu životního prostředí České republiky nebo státního rozpočtu do výše 5% z celkových způsobilých výdajů. Byly dokončeny práce na projektu „Protipovodňová ochrana města Moravský Beroun“ a podána žádost o poskytnutí podpory z Operačního programu Životní prostředí. Projekt je zaměřen na pořízení Digitálního povodňového plánu, zřízení bezdrátového rozhlasu pro celé území města s napojením do jednotného systému varování a vyrozumění s možností dálkového ovládání z Operačního a informačního střediska Hasičského záchranného sboru Olomouckého kraje, vybudování hladinových snímačů v Čabové a Moravském Berouně a vybudování srážkoměrné stanice se zpřístupněním měřených dat na webových stránkách. Předpokládaný rozpočet je ve výši 3,8 mil. Kč. Podmínky dotace jsou shodné s výše uvedenými podporami. Dále se připravují podklady k podání žádostí o dotaci z Programu rozvoje venkova – opatření 1.1.2 Investice do lesů, a to na lesnickou infrastrukturu a lesnickou techniku. Z dalších činností pouze krátce zmíním práce na dokončení Územního plánu města Moravský Beroun a vyhotovení projektové dokumentace k výstavbě tělocvičny vedle Základní školy na ulici Opavská. A teď se vraťme zpět k prázdninám a k dovolené. Smyslem dovolené a prázdnin je zklidnění, uvolnění a regenerace. Kdy jindy načerpat sílu, když ne právě o prázdninách? Užívejte si zaslouženého volna a odpočinku.
M Ě S T S K É H O
Ing. Zdenka Szukalská starostka města
Ú Ř A D U
Zamykání hřbitova Z důvodu výskytu vandalismu se bude hřbitov zamykat v době od 19:00 - 07.00 hod. V případě nutnosti je klíč od hřbitova u pana Mikela, ul. Zadní 152 nebo na městském úřadě u pana Matouška, tel. 607 970 510.
8/2011
Radnice informuje
C O
S E
U
N Á S
Stránka 2
D Ě J E
Dvorecko - Berounská Peruť 2011 Za přímo ukázkového počasí se uskutečnil v sobotu 9. července 2011 16.ročník Dvorecko – Berounské PERUTI na polním letišti Stará Libavá u Moravského Berouna.Tato každoroční akce klubu leteckých modelářů se jako vždy těšila velké přízni diváků i účinkujících modelářů z celé republiky. Na 35 modelářů přivezlo téměř padesátku krásných modelů letadel a vrtulníků nejrůznější velikosti.Jako již tradičně, upoutali svým perfektním vystoupením 2 nejmladší účastníci Jakub Zakopal a Vilém Grohmann mladší. Kuba předvedl nepřeberné množství variací letu i visu nad plochou se svými stroji. Vilda Grohmann zase překvapil perfektní pilotáží vrtulníků i přímým přenosem dění na letišti pomocí mini kamery připevněné na speciálním modelu vrtulníku. Diváci se mohli podívat na dění z ptačí perspektivy na notebooku ve stánku s občerstvením. Víc jak 2 stovky diváků a asi 3 desítky dětských návštěvníků měly jistě hezký zážitek z perfektního výkonu všech létajících.Dětem jistě udělala radost „školka“ pilotů, kde si mohli zapůjčit házedla a vyzkoušet, jaké to je být „pilotem“ . Během sobotního dopoledne přiletělo i několik „velkých bratříčků“ z letiště v Olomouci i z Krnova. Některá UL letadla udělala jen pár průletů těsně nad plochou a někteá na ploše přímo i přistála. Své umění předvedli i piloti při paraglidingu. Den byl nabitý dojmy a bylo na co se dívat. Poděkování patří nejen členům modelářského klubu Peruť
Dvorce ,ale i jejich rodinným příslušníkům a přátelům, kteří se na samotné akci podíleli. Bez jejich přispění by toto nebylo možné zvládnout v pohodě. Samozřejmě, že klub rovněž děkuje za podporu městu Moravský Beroun, obci Dvorce a také manželům Maškovým za laskavé propůjčení plochy letiště. Děkujeme všem a budeme se těšit na příští ročník v červenci 2012. Lenka Havelková předsedkyně klubu PERUŤ Dvorce
K U L T U R A
Město Moravský Beroun a Foto Kolo Sport - Hnila vyhlašují
MĚSTO MORAVSKÝ BEROUN POŘÁDÁ
5. ROČNÍK SOUTĚŽE AMATÉRSKÉ FOTOGRAFIE BEROUNSKÝ OBJEKTIV Soutěžní kategorie a témata: 1. děti a mládež do 15 let a) detail, makro b) živá příroda 2. nad 15 let a) detail, makro b) živá příroda Podmínky soutěže: Maximální počet fotografií od jednoho autora 3 ks formátu min. 20 x 30 cm pro snímky černobílé i barevné, pro každou kategorii a téma. Každá fotografie musí být na rubu označena jménem, adresou, tématem a kategorií.Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zveřejnit vybrané snímky.
PROGRAM 08:00 - 14:00 hod. STÁNKOVÝ PRODEJ 09:00 - 14:00 hod. BEROUNSKÁ DECHOVKA ŠERMÍŘSKÉ VYSTOUPENÍ UKÁZKA POLSKÉHO FOLKLÓRU KLAUNSKÉ VYSTOUPENÍ
Uzávěrka soutěže: 15. listopadu 2011 Soutěžní snímky přijímá: Informační centrum, náměstí 9. května 4, Moravský Beroun, tel.: 554 773 147 a Foto Kolo Sport - Hnila, Smetanova 425, Moravský Beroun, tel.: 554 733 081
prezentace ovocnářství, prodej sýrů, uzeniny, ovoce Občerstvení pivo, burčák, klobásy, steaky… Atrakce pro děti skákací hrad (skluzavka), facepainting, balónky...
8/2011
Radnice informuje
Stránka 3
Program městského kina na měsíc září 2011 páteční představení 2.9. v 19:30 hod. Harry Potter 7 (2. díl) 9.9. v 19:30 hod. Paul 16.9. v 19:30 hod. Mechanik zabiják 23.9. v 19:30 hod. Barbar Conan 30.9. v 19:30 hod. Šéfové na zabití Rezervace a další informace na: www.vvc.morberoun.cz
S P O L E Č E N S K Á
K R O N I K A
Životní jubileum slaví:
rodinný/fantasy VB/USA komedie/sci-fi VB akční/krimi USA akční/dobrodružný USA komedie USA tel.: 554 719 970 mobil: 725 524 236
–
S R P E N
2 0 1 1
sky, polsky, maďarsky Dominika, anglicky Dominica, španělsky Domínica apod. V našem městě žije 6 nositelek tohoto jména, nejstarší je 24 let a nejmladší má 9 let.
80 let 85 let Bayer Oldřich Skácelová Milada Motyčková Mária
6.8. Oldřiška Ženská podoba k Oldřich, tj. „vládce dědičným statkem“. DomáJubilantům přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. cí podoby jména jsou Ola, Olča, Oluna, Oluše aj. Cizojazyčný ekvivalent jména – německy, švédsky Ulrika, Ulrike, anglicky, SVÁTKY italsky Ulrica apod. V našem městě se v současné době nachá4.8. Dominik zí 1 nositelka tohoto jména. Jméno latinského původu, znamená „pánův“. Domácí podoby jména jsou Doma, Domek, Domin(ič)ek aj. Cizojazyčný ekviva- 20.8. Johana, Johanka lent jména – slovensky, rusky, polsky Dominik, holandsky Jméno německého původu, jejíž staročeskou podobou je Dominicus, francouzsky Dominique apod. V našem městě žije Johanka. Domácí podoby jména jsou Johanuška, Nina, Inka aj. v současné době 9 nositelů tohoto jména, nejstarší má 15 let Cizojazyčný ekvivalent jména – německy Johanna, polsky Joa nejmladšímu jsou 2 měsíce. anna, anglicky Joann(a) apod. V našem městě se v současné době nachází 2 nositelky tohoto jména, nejstarší oslavila 90 let 4.8. Dominika a nejmladší budou 3 roky Jméno latinského původu, ženská podoba k Dominik, tj. Zdroj: Knappová, M.: „Jak se bude vaše dítě jmenovat?“ „pánův“. Domácí podoby jména jsou Domina, Dominka, Domča, Nika, Dominuška aj. Cizojazyčný ekvivalent jména – slovenB L A H O P Ř Á N Í
Nejstarší občanka města Nejstarší občanka Moravského Berouna paní Vlasta Králová ze Sedmi Dvorů v pátek 29.července oslavila své 97. narozeniny. K jejímu krásnému životnímu jubileu jí za město Moravský Beroun gratulovaly starostka města Ing. Zdenka Szukalská s členkami Sboru pro občanské záležitosti paní Marií Horákovou a paní Ludmilou Roubalíkovou. Do dalších let přejeme mnoho zdraví, spokojenosti a životního optimismu. Sbor pro občanské záležitosti
8/2011
Radnice informuje
Stránka 4
I N Z E R C E
Turistcentrum Dvorce pořádá III. ročník oblíbené akce
TANEČNÍ KURZY pro všechny věkové skupiny
Začínáme již 30. září 2011 Každý pátek od 19.30 – 21.30 hod. ve velkém sále Turistcentra 8 lekcí po dvou vyučovacích hodinách V případě zájmu možnost výuky country tanců.
Cena na osobu: 900,- Kč Přihlášky: v kanceláři vedoucí TCD (přímo naproti knihovny), Smetanova 284, Dvorce, tel.: 554 254 870, www.tcd.cz
Nedostali jste se letos na vysokou školu? Máme pro Vás řešení! Akademie Jana Amose Komenského v Bruntále nabízí možnost jednoletého pomaturitního studia angličtiny ve školním roce 2011/12. Během studia zvládnete jazyk tak, že můžete složit mezinárodní jazykové zkoušky. Navíc studenti, kteří maturovali v roce 2011, pobírají i nadále rodinné přídavky a mají další sociální výhody. Studium je vhodné i pro ženy na MD a ostatní zájemce, kteří se chtějí rychle naučit cizí jazyk. Pro podniky i veřejnost organizujeme kurzy angličtiny, němčiny, francouzštiny, ruštiny, italštiny i španělštiny na všech úrovních s možností složení certifikátů. Nabízíme tlumočení a překlady (i se soudním ověřením). Více informací na www.sweb.cz/akademie.bruntal e-mail:
[email protected], tel.: 554 717 951, 603 856 077
8/2011
Radnice informuje
Stránka 5
S P O R T
Město Moravský Beroun
Šachový oddíl TJ GRANITOL Moravský Beroun XV. ročník mezinárodního šachového turnaje
„O pohár města Moravský Beroun Propozice Pořadatel: ŠO TJ Granitol s podporou města Moravský Beroun Místo konání: Moravský Beroun, sál Národního domu, náměstí 9. května Termín: sobota 10. září 2011 Hrací systém: švýcarský na 9 kol, řízený počítačem Tempo hry: 15 minut na partii pro každého hráče Podmínka účasti: šachová hra a hodiny na každého lichého hráče – nutné!! Kategorie: OPEN Vklad: 100,- Kč, důchodci a žáci do 14 let – 50,- Kč Občerstvení: zajištěno v hrací místnosti Časový program: prezentace 8:00 – 8:45 hodin zahájení 9:00 hodin předpokládaný závěr 15:00 hodin Ceny peněžité: 1. místo 2.500 Kč + pohár starostky města 2. místo 2.000 Kč 3. místo 1.500 Kč 4. místo 500 Kč 5. místo 400 Kč 6. místo 300 Kč 7. místo 200 Kč 8. místo 100 Kč Ceny věcné: pro nejlepší žáky do 14 let Ředitel turnaje: Hlavní rozhodčí:
Ing. Zdenka Szukalská, starostka města Ivo Staník, Masarykova 364, Moravský Beroun, tel.: 554 733 253 Organizační pracovník: Karel Wagner, Janáčkova 528, 793 05 Moravský Beroun, tel.: 731 845 709 Přihlášky písemně nebo telefonicky do 06. září 2011 na uvedených adresách nebo e-mail:
[email protected]
8/2011
Radnice informuje
Stránka 6
TJ Granitol Moravský Beroun - rozlosování podzim 2011 Den
hodina
soutěž
domácí
hosté
doprava
odjezd/poř
6.8.Sobota
16.30
muži
TJ Granitol M.Beroun
:
Jeseník
13.8.Sobota
16.30
muži
Mohelnice B
:
TJ Granitol M.Beroun
20.8.Sobota
16.30
muži
TJ Granitol M.Beroun
:
Štíty
27.8.Sobota
13.30
dorost
Mikulovice
:
TJ Granitol M.Beroun
MiBUS
11.00 h
27.8.Sobota
16.30
muži
Bludov
:
TJ Granitol M.Beroun
BUS
14.30 h
4.9.Neděle
13.00
žáci
TJ Granitol M. Beroun
:
Bělkovice
3.9.Sobota
14.15.
dorost
TJ Granitol M. Beroun
:
Zlaté Hory
3.9.Sobota
16.30
muži
TJ Granitol M. Beroun
:
Konice B
11.9.Neděle
13.00
žáci
TJ Granitol M. Beroun
:
Troubelice
10.9.Sobota
13.45
dorost
TJ Granitol M. Beroun
:
Žulová
10.9.Sobota
16.00
muži
TJ Granitol M. Beroun
:
Troubelice
17.9.Sobota
13.30
žáci
Horka n/Moravě
:
TJ Granitol M. Beroun
MiBUS
12.00 h
17.9.Sobota
10.00
dorost
Vikýřovice
:
TJ Granitol M. Beroun
MiBUS
08.00 h
17.9.Sobota
16.00
muži
Leština
:
TJ Granitol M. Beroun
BUS
14.00 h
24.9.Sobota
13.15
dorost
TJ Granitol M. Beroun
:
Česká Ves
24.9.Sobota
15.30
muži
TJ Granitol M. Beroun
:
Vikýřovice
1.10.Sobota
13.15
žáci
Štěpánov
:
TJ Granitol M. Beroun
MiBUS
12.00 h
2.10.Neděle
14.30
dorost
Sudkov
:
TJ Granitol M. Beroun
MiBUS
13.00 h
2.10.Neděle
15.30
muži
Medlov
:
TJ Granitol M. Beroun
BUS
13.30 h
9.10.Neděle
13.00
žáci
TJ Granitol M. Beroun
:
Nedvězí
8.10.Sobota
12.45.
dorost
TJ Granitol M. Beroun
:
Velké Losiny
8.10.Sobota
15.00
muži
TJ Granitol M. Beroun
:
Šumvald
16.10.Neděle
12.45.
žáci
Doloplazy
:
TJ Granitol M.Beroun
MiBUS
11.15 h
15.10.Sobota
15.00
dorost
Troubelice
:
TJ Granitol M.Beroun
MiBUS
13.30 h
15.10.Sobota
15.00
muži
Štěpánov
:
TJ Granitol M.Beroun
BUS
13.30 h
23.10.Neděle
13.00
žáci
TJ Granitol M.Beroun
:
Dub n/Moravou
22.10.Sobota
12.15.
dorost
TJ Granitol M.Beroun
:
Štíty
22.10.Sobota
14.30
muži
TJ Granitol M.Beroun
:
Šternberk
30.10.Neděle
09.30.
žáci
Haňovice
:
TJ Granitol M.Beroun
MiBUS
08.00 h
29.10.Sobota
13.30.
muži
Písečná
:
TJ Granitol M.Beroun
BUS
11.00 h
5.11.Sobota
13.30
muži
Jeseník
:
TJ Granitol M. Beroun
BUS
11.15 h
12.11.Sobota
13.00 muži Mohelnice B TJ Granitol M. Beroun O případných změnách v rozlosování budete informováni prostřednictvím vývěsní skříňky FO. Nutno sledovat !!!
Kusmič BUS
14.30 h Švanda
Nohejl
Bubela
Valenta
Chaloupka
Hargaš
Bubela
Vaše náměty, příspěvky a připomínky posílejte na e-mail:
[email protected], tel./fax: 554 773 147 nebo písemně na MKaTIC Vargová Markéta, DiS. Můžete také využít schránku ve vstupní chodbě MěÚ. Internetová podoba časopisu vychází na www.morberoun.cz. Uzávěrka zářijového čísla je 19.9.2011. Veškeré příspěvky reviduje redakční rada. Upozorňujeme, že názory přispěvatelů se nemusí ztotožňovat s názory vydavatele. Evidenční číslo: MKČRE 10133. Náklad 150 ks.