Měsíčník města Moravský Beroun
číslo 12/2007
www.morberoun.cz
Cena: 5,— Kč
Vážené spoluobčanky a spoluobčané, v prosincovém úvodníku bych rád vysvětlil dvě skutečnosti, na které jsem byl dotazován občany města. 11.12.2007 byl zastupitelstvem města schválen rozpočet města na rok 2008. Objevila se v něm velká změna ve výdajových položkách v oddíle 34 – tělovýchova a zájmová činnost, kdy na příspěvky byla vyčleněna částka 410 000 Kč, ale nebyla ještě rozdělena mezi žadatele. Ti mohou podávat dle nově schválených „Zásad poskytování dotací a finančních darů z rozpočtu Města Moravský Beroun“ žádosti do 31.1.2008 o příspěvek nebo finanční dar. Na webových stránkách Města mají žadatelé formuláře „žádosti“, „hodnotící kritéria žádosti“, samotné „zásady“, „závěrečnou zprávu“ a „vyhodnocení poskytnutého příspěvku“.
dle požadavků stavebního úřadu a od letos platného stavebního zákona. Tak abychom mohli požádat o dotaci z fondů EU v rámci ROP 2.3.1. Fyzická revitalizace území (rekonstrukce náměstí). V prvním čísle příštího roku Vám podrobně napíši o konkrétních akcích, které plánujeme zrealizovat v příštím roce.
Závěrem mi dovolte, abych Vám popřál klidný zbytek adventu, radostné a spokojené Vánoce, hodně zdraví a štěstí v novém roce. Našemu městu přeji co nejvíce občanů, kteří si zodpovědně uvědomují, že ve vztahu ke svému městu mají na výběr ze dvou cest. Nad první je nápis „nezúčastněný pozorovatel a laciný kritik“. Ta druhá se jmenuje „aktivní Další změnou, na kterou jsem byl dotazován, bylo zveřejnění oznámení spolutvůrce“. První je zdánlivě pohodlná, ale také smutná. Druhá je cestou o zastavení stavebního řízení projektu „Úprava náměstí včetně přilehlých mnoha těžkostí, ale také plná dobrodružství a spokojenosti z dobrého díla. ulic“. Toto řízení bylo pozastaveno do doby, než projektant rekonstrukce Ing. Tomáš Feranec, starosta města náměstí (firma S-projekt Zlín) dopracuje a doplní projektovou dokumentaci USNESENÍ Z 10. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA MORAVSKÝ BEROUN KONANÉHO DNE 8. LISTOPADU 2007 1. Zastupitelstvo města bere na vědomí : k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku na veřejných a) Kontrolu plnění usnesení z předchozích zasedání Zastupitelstva města prostranstvích s účinností od 1.1.2008 Moravský Beroun. h) Zařazení jednotlivých pozemních komunikací do kategorie „místní kob) Zápis z jednání Kontrolního výboru ZM ze dne 15.8.2007 ve věci promunikace“ a do III. třídy dle bodu č. 7 přílohy OMp věření problematiky prodeje bytového domu č. pop. 503 a 504 na ná- i) V souladu s ustanovením § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích přijetí úvěru od Komerční banky, a.s. a uzavření úvěrové smlouvy mezi městí 9.května v Mor. Berouně. c) Zápis z jednání Kontrolního výboru ZM ze dne 15.8.2007 ve věci kontMěstem Moravský Beroun a Komerční bankou, a.s. na základě které roly prodeje podílů bytového domu č. pop. 540 v ul. Příční v Mor. Bebude Město Mor.Beroun čerpat úvěr ve výši 3 000 000,- Kč na pořízení rouně. cisternové automobilové stříkačky pro Jednotku sboru dobrovolných 2. Zastupitelstvo města schvaluje: hasičů Moravský Beroun s lhůtou splatnosti 3 roky a s pevnou úrokovou a) návrhovou komisi ve složení : MUDr. Doubravová Blanka, Bc. Doležasazbou. Současně schvaluje formu splácení: pravidelné čtvrtletní splátky lová Dagmar a Nohejlová Libuše ve výši 250.000,Kč-první splátka k 20.3.2009, poslední ke dni 20.12.2011. b) program 10. zasedání Zastupitelstva města Moravský Beroun c) rozpočtová opatření města Moravský Beroun č. 11/2007 – snížení j) Strategický plán Leader pro území v působnosti Místní akční skupiny příjmové a výdajové části rozpočtu o částku -5.838.092,- Kč Nízký Jeseník,o.s. pro léta 2007 - 2013 d) Bod č. 2 Přílohy OMp—vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. k) vyřazení bodu č. 24.3.b z úkolů ZM 338/2 orná půda o výměře 72 m2 v k.ú. Ondrášov a pozemku parc.č. 3. Zastupitelstvo města pověřuje: 338/4 orná půda o výměře 153 m2 v k.ú Ondrášov. Cena pozemků je a) Místostarostu pana Jana Brenkuse zastupováním Města Moravský 26,- Kč/m2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Zájemci hradí náklady Beroun v orgánech Místní akční skupiny Nízký Jeseník za vytýčení hranic pozemků parc.č. 338/4 a parc.č. 315/1 a a 500,- Kč b) RM jednáním s faktickými uživateli pozemků parc. č. 887/1, 887/2 za návrh na vklad do katastru nemovitostí. a 887/3 (dle bodu č. 1 – příloha OMp) e) Bod č. 4 Přílohy OMp - prodej nemovitostí, tj. podílu 2020/10000 na 4. Zastupitelstvo města neschvaluje: budově objekt bydlení č.pop. 508 na pozemku parc.č. 32 zast. pl. a) Bod č. 1. Přílohy OMp — vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. a nádvoří a podílu 2020/10000 na pozemku parc.č. 32 zast.pl. a nádvo887/1 orná půda o výměře 576 m2 v k.ú. Moravský Beroun. vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. 887/2 orná půda o výměří o výměře 192 m2 v k.ú. Moravský Beroun dle Pravidel města M.B. k prodeji bytových domů z majetku města panu D. M., bytem Komenře 576 m2 v k.ú. Moravský Beroun. ského 508, Mor. Beroun, za cenu ve výši 82.485,- Kč. Kupující hradí vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. 887/3 orná půda o výměnáklady na znalecký posudek ve výši 1.400,- Kč a 500,- Kč za návrh ře 576 m2 v k.ú. Moravský Beroun. na vklad do katastru nemovitostí. 5. Zastupitelstvo města odkládá: f) Obecně závaznou vyhlášku města Moravský Beroun č. 1/2007, kterou a) bod č. 3 přílohy OMp prodeje nemovitosti dle platně vyhlášeného záměse mění vyhláška č. 6/2006 o místních poplatcích s účinností ru na prodej nemovitosti parc. č. 790/3 ost.pl., neplodná půda o výměře od 1.1.2008 283 m2 v k.ú. Nové Valteřice. Úplné znění je zveřejněno na webových stránkách města. g) Obecně závaznou vyhlášku města Moravský Beroun č. 2/2007
Stránka 2
Radnice informuje
I N F O R M A C E
M Ě S T S K É K O
12/2007
Ú Ř A D U - O D B O R
S O C I Á L N Í
Ministerstvo práce a sociálních věcí Praha zahájilo informační kampaň ke změnám v sociálním systému od 1.ledna 2008. Tato kampaň má seznámit širokou veřejnost se schválenými změnami zákonů v sociálním systému platnými od 1.1.2008 a jejich zdůvodněním. MPSV vydalo v rámci kampaně informační letáky , které budou k dispozici v průběhu prosince na kontaktních místech státní sociální podpory úřadů práce a na sociálních odborech pověřených obecních (městských) úřadů. Tyto materiály podávají celkovou základní informaci o oblastech sociálního systému dotčených změnami zákonů s platností od 1. ledna • Sociální služby a příspěvek na péči 2008: • Státní sociální podpora • Pomoc v hmotné nouzi • Životní a existenční minimum • Základní práva a povinnosti uchazeče o zaměstnání Zásadní změny sociálního systému od 1. ledna 2008 • Adresnější sociální systém kompenzovaný vyššími čistými příjmy • Třírychlostní čerpání rodičovského příspěvku posilující svobodu volby rodičů při skloubení práce a péče o děti • Zúžení okruhu příjemců sociálních dávek, z nichž některé jsou sníženy nebo zrušeny • Nízko a středně příjmové skupiny obyvatel nebudou poškozeny díky výraznému zvýšení daňových slev • Odstraněny automatické valorizace sociálních dávek s výjimkou důchodů • Dlouhodobě nezaměstnaní s nízkou aktivitou po 12 měsících obdrží existenční minimum • Uchazeč o zaměstnání vyřazený kvůli nelegální práci bude znovu zařazen až po 6 měsících • Podporu v nezaměstnanosti nezíská uchazeč, který hrubě porušil pracovní povinnosti • Zpřísnění kontroly vyplácení příspěvku na péči • Zavedení třídenní karenční lhůty • Maximální vyměřovací základ pro zaměstnance ve výši 4násobku průměrné měsíční mzdy Bližší informace získáte na webových stránkách Ministerstva práce a sociálních věcí: http://www.mpsv.cz/files/clanky/4913/TZ_111207.pdf http://www.mpsv.cz/files/clanky/4912/Pruvodce_zmenami_MPSV.pdf
C O
S E
U
N Á S
Rozsvícení vánočního stromu V našem městě se stává hezkou tradicí společné slavnostní rozsvícení vánočního stromu v centru města. Svítící vánoční strom v Moravském Berouně byl sice v předvánočním čase samozřejmostí i po mnoho dřívějších let. Protože však byl vždy instalován jako jedna ze součástí předvánoční výzdoby veřejných prostranství ve městě, to, že je krásně rozzářený, jsme zpravidla zaregistrovali vždy až následně a mnozí z nás i s odstupem času. Je tedy znamenité, že již před třemi lety se zrodila myšlenka využít této jedinečné příležitosti k pozvání Vás, našich spoluobčanů, ke společnému slavnostnímu setkání u tohoto, v naší zemi tak charakteristického, symbolu Vánoc. Valná většina z nás tyto křesťanské svátky vnímá jako čas klidu, pokoje, rozjímání a také bilancování období téměř již uplynulého roku. Pravda, pro mnohé, a mám tím na mysli zvláště naše hospodyňky, je právě tento předvánoční čas obdobím vrcholícího shonu při obstarávání dárků, úklidu domácností a přípravách štědrovečerní hostiny. Je to však nedílná součást života našich domácností a dle mého odhadu tomu bylo obdobně i v dobách našeho dětství, na něž míváme tendenci vzpomínat vždy poněkud idylicky. Ale to je samozřejmě dobře. Je však jistě pravdou, že v dřívějších dobách byli lidé ve městech a zvláště na vesnicích družnější a častěji vyhledávali možnost se setkávat a hovořit spolu. Takové počínání nebylo samoúčelné, naopak přispívalo k bližšímu vzájemnému pochopení a čilému společenskému životu v obci. Dnes je však život v mnohém jiný a tím, že v hojné míře užíváme plodů a výdobytků moderní civilizace, mimoděk odsouváme do pozadí potřebu kontaktovat se mimo okruh svých nejbližších s ostatními více či méně známými. Proto je tedy moc dobře, že vznikla tato naše setkání u rozsvíceného vánočního stromu, která přítomným dovolují využít této příležitosti k mnohdy jinak vzácnému kontaktu se svými přáteli a známými a spolu tak prožívat příjemné chvíle. Také v myslích těch nejmenších, našich dětí, zůstanou krásné vzpomínky jistě natrvalo zachovány. Že tyto hodnoty stále vyznáváme potvrdila přítomnost stovek účastníků této akce ve čtvrtek 6 prosince. Bylo příjemné sledovat, jak již dlouho před sedmnáctou hodinou se prostor před lékárnou zaplňuje dospělými i jejich dětmi, které zvláště dychtivě očekávaly okamžik, kdy se ztepilý smrk, ověšený spoustou barevných žárovek, rozsvítí proti tmavé obloze v celé své kráse. Když se tak úderem sedmnácté hodiny, po slavnostní fanfáře naší Berounské dechovky, skutečně stalo, ozvalo se nadšené obdivné vydechnutí doprovázené potleskem. Vzápětí se od paty rozsvíceného vánočního stromu začala linout krásná melodická adventní píseň v provedení dětského pěveckého sboru Jitřenka při Základní škole v Moravském Berouně. Při jejím poslechu jsme měli mož-
D Ě J E
nost společně vnímat kouzlo těchto vzácných okamžiků. Ve stejném duchu se předvedením vánočních skladeb hrou na nástroje rovněž představily děti navštěvující Základní uměleckou školu v Moravském Berouně. Oba soubory byly za své umění oceněny potleskem všech přítomných. Zvláštní poděkování patří především vedoucím sboru Jitřenka paní učitelce Ludmilové a paní učitelce Rusové a dále pedagogům základní umělecké školy paní učitelce Dvorské a panu učiteli Štěpánkovi. V následujících chvílích se již svého díla ujala a přítomným vánoční skladby k poslechu vyhrávala naše populární Berounská dechovka. Pořadatelem tohoto slavnostního setkání bylo Městské kulturní turistické a informační centrum Moravský Beroun, které v souvislosti s touto akcí mimo jiné s časovým předstihem vyhlásilo premiérový ročník soutěže „O nejhezčí vánoční perníček“. Možnost zúčastnit se a tím zároveň představit svá výsledná díla měli všichni ti, kteří se této tradiční předvánoční činnosti s oblibou věnují. Podle úrovně zpracování všech těchto výtvorů bylo zřejmé, že jejich tvůrci je zhotovovali s pečlivostí a velkým umem a hodnotitelská komise se musela vypořádat s velmi nesnadným úkolem, vyhodnotit ten nejlepší. Obdiv však bezesporu zasluhovaly všechny přihlášené exponáty, které byly posuzovány celkem ve dvou kategoriích. V kategorii „Malých perníčků“ byla jako nejhezčí vyhodnocena kolekce slečny Romany Pisemské a v soutěži o nejhezčí „Stavbu z perníku“ byla se svou kouzelnou chaloupkou nejúspěšnější paní Milada Zbořilová. Vyhlášení těchto výsledků bylo provedeno bezprostředně po pěveckém a hudebním vystoupení dětských sborů a oběma dovedným hospodyňkám k jejich úspěchu potleskem poblahopřáli všichni přítomní. Ceny pro ně věnovala a také zároveň vytvořila členka rady města paní MUDr. Blanka Doubravová. Také ony vycházely z charakteru soutěže. Byla to malá umělecká díla a pokud by byly jako exponáty také zařazeny do předchozího hodnocení, jistě by úspěšně aspirovaly na nejvyšší umístění. Ostatně jak chutnají perníčky paní Doubravové, jsme měli možnost zhodnotit my všichni, kteří jsme tam byli přítomni. Všechny soutěžní exponáty byly následně ponechány ke shlédnutí veřejnosti v prostorách městského infocentra až do 15. prosince. Je přirozené, že k dotvoření příjemné atmosféry přátelského setkání ve večerním chladu patří rovněž něco pro zahřátí. Dospělí si mohli dopřát doušek svařeného vína a nejen pro děti byl přichystán horký čaj. Ještě dlouho po šesté hodině večerní takto pod pestrobarevně rozzářeným vánočním stromem postávaly skupinky přátel a známých, kteří využili této příležitosti k vzájemným setkáním. Velký dík patří všem, kteří svým dílem přispěli ke zdaru této akce, která již pevně zakotvila v kalendáři aktivit pořádaných pro spoluobčany v našem městě. Jan Brenkus, místostarosta města
Stránka 3
Radnice informuje
12/2007
Čert Všudybyl a princezna Zlobilka MB (-mv-) Přesně na Mikuláše, tedy 5.12., byla pro všechny děti připravena pohádka „Čert Všudybyl a princezna Zlobilka“, kterou zahráli herci z umělecké agentury Aleny Bastlové z Opavy. Již před pátou hodinou se plnil sál nedočkavými dětmi a jejich rodiči. V pět hodin začalo představení o zlobivé princezně Zlobilce, která nejenže neposlouchala svého otce, pana krále, ale její náladovost přivolala čerta Všudybyla, který princezně zamotal pomocí kouzel hlavu. Ale nebyla by to pohádka, aby vše nedopadlo dobře - princezna byla zachráněna a čert opustit království. Kromě postav princezny, čerta a pana krále se v pohádce ještě objevili – zlá královna, Káča a Kuba. Po představení do sálu zavítali Mikuláš a anděl a předávali dětem balíčky s Mikulášskou nadílkou. Mikuláš s andělem a děti čekající na nadílku
Zpráva o činnosti Seniorklubu Moravský Beroun za rok 2007 Všechny akce, které zde uvádím, dotovalo Město Moravský Beroun ze svých prostředků - v celkové výši 20.000,-- Kč. Zastupitelstvo má náš upřímný dík. 19 akcí se zúčastnilo 182 seniorů z Moravského Berouna. Navštívili jsme kraje blízké a to: Velký a Malý Roudný, Bystrovany, Červenou horu, Dvorce, Bruntál (solná jeskyně) a vzdálené: Teplice nad Bečvou, Hradec nad Moravicí, třikrát Floru Olomouc, Ostravu a její hrad. Nezapomínali jsme na akce, které pořádalo Město Moravský Beroun nebo jeho organizace. Shlédli jsme dva koncerty Základní školy Moravský Beroun, dva koncerty
duchovní hudby v kostele Povýšení sv. Kříže. Vyslechli koncert Pavla Nováka, přednášku pana Hrdličky o Národním parku Yosemite v USA, nechali se unést poutavým vyprávěním spisovatelky Ireny Šindlářové o pověstech našeho kraje, ušili si svou Vánoční hvězdu pod vedením paní Čermákové v Základní umělecké škole, krásně jsme se báli čerta Všudybyla na divadelním představení v sále Národního domu. S naší dechovkou jsme strávili příjemné chvíle u stavění i kácení Máje, na pouti u nás i ve Staré Vodě a u rozsvícení vánočního stromu. To nebylo naposledy. Ještě se těšíme na koledy. Ať nám ještě dlouho tak krásně hraje, jak to činí dosud. Ludmila Doležalová
Besedy v knihovně MB (-mv-) Tak jako každý rok, tak i v tomto školním roce byly uspořádány pro děti 2., 3. a 4. třídy lekce na určité téma. Vše, co se děti na besedě dozvěděly, následně využily v literární soutěži a ti nejlepší byli vyhodnoceni a oceněni. To vše si pro žáčky základní školy připravila knihovnice, paní Ludmila Maňáková. Ve středu 14. listopadu navštívilo knihovnu 15 žáků 2. třídy p. uč. Marie Polnarové. Paní knihovnice si pro děti připravila lekci i soutěž na téma „Josef Lada dětem“. O týden později navštívily knihovnu hned dvě třídy. Pro třetí třídu paní učitelky Jany Hudečkové s 18-ti dětmi bylo připravené téma „čeští ilustrátoři dětem (Josef Lada, Adolf Born, Radek Pilař, Ondřej Sekora, Jiří Trnka, Helena Zmatlíková)“. A další třídou byla 4. třída p. uč. Beníčka a jeho 20 žáků. Tentokrát si pro děti připravila paní knihovnice obsáhlejší lekci na téma „práce s knihou, rozdíl mezi knihou a časopisem, rozdíl mezi krásnou a naučnou literaturou, zařazování knih podle věku, co všechno můžeme zjistit o každé knize (spisovatel, název, ilustrátor, nakladatelství, rok vydání)“. Ve středu 12. prosince navštívilo knihovnu 22 žáků 5. třídy p.uč. Župkové a povídali si o tom „co je pro nás domov“. A protože páťáci jsou už velcí, četli úryvky z knih, které se týkali rodičů, vztahů mezi sourozenci, od našich i cizích autorů. Tyto besedy v dětech vyvolaly takový zájem, že do knihovny přibylo několik nových čtenářů z řad dětí. A věříme, že se jich přihlásí ještě mnohem víc. 2. třída 1. místo - Kristýna Procházková 2. místo - Rimon Tekbas 3. místo - Lucie Rulíková 4. místo - Romana Kalužová 5. místo - Vladimír Goláň
Výsledky soutěží: 3. třída 4. třída 1. místo - David Vranešic 1. místo - Tereza Doležalová 2. místo - Adéla Řezáčová 2. místo - Anežka Salátová 3. místo - Lukáš Adamec 3. místo - Dominik Hotkovič 4. místo - Vanesa Malinovská 4. místo - Filip Kacvinský 5. místo - Ondřej Janoštík 5. místo - Veronika Pohanková
5. třída 1. místo - Kateřina Haniková 2. místo - Adéla Sajdlová 3. místo - Jan Čermák 4. místo - Natálie Szukalská 5. místo - Leona Svobodová
Pasování prvňáčků Ve čtvrtek odpoledne 22.11.2007 se na pobočce Základní školy v Moravském Berouně konala slavnost Pasování prvňáčků. Za zvuků Vivaldiho hudby nastoupily děti před pana místostarostu Jana Brenkuse, ředitele školy a před své rodiče, aby předvedly, co se za uplynulé 3 měsíce již naučily. Přítomným hostům představily žáky jejich třídní učitelky M. Janalíková a Z. Tydlačková, které je na tuto slavnost připravovaly. V krátkých sólových vystoupeních pak chlapci a děvčata recitovali, zpívali, ale také tancovali a hráli na hudební nástroje. Dokázali všem hostům, že jsou šikovní, dovedou překonat trému a nebojí se sami vystoupit před početným obecenstvem. Konečně přišla chvíle, na kterou se děti nejvíc těšily. Všechny holky i kluci po vzoru dávných rytířů přicházeli postupně k místostarostovi města, který každému poklepal mečem na rameno a pronesl pasovací formuli o jmenování na žáka – žákyni Základní školy v Moravském Berouně. Na stvrzení této slavné chvíle převzali žáci od ředitele školy pana Špačka pamětní list a zástupkyní školy paní Nerudovou byli ozdobeni šerpou Základní školy v Moravském Berouně. Nejdojemnější okamžik ale nastal, když děti předávaly svým rodičům vlastnoručně napsaný dopis. Slavnost byla završena společným neformálním posezením ve školní jídelně. Občerstvení připravily hlavně maminky, ale také sami prvňáčci se svými třídními učitelkami. Pasování prvňáčků, i když se konalo teprve podruhé, se postupně stává další tradiční zdařilou akcí školy. Škoda jen, že škole chybí větší vhodné prostory, kde by se podobné slavnosti mohly konat. Mgr. Miluše Janalíková
Slavnostní pasování
Stránka 4
Radnice informuje
Vyhlášení soutěže Berounský objektiv a zahájení vernisáže MB (-jj-) V sobotu 24. listopadu proběhlo v informačním centru slavnostní vyhlášení amatérské fotografické soutěže „Berounský objektiv“. Dopoledne se do infocentra sjela většina pozvaných účastníků soutěže, kteří se rozhodli zúročit své fotografické nadšení a poslali (nebo donesli) svůj snímek. Po deváté hodině se s menším zpožděním dostavili téměř všichni pozvaní a vyhlášení mohlo začít úvodním slovem pana starosty Ing. T. Ferance. V krátkém, ale trefném projevu pronesl výzvu, nechť je zaděláno na dlouhodobou tradici do dalších let. Pak se slova ujal organizátor soutěže J. Hnila, který vyhlásil všechny vítěze a oceněné ve všech kategoriích. Celkem se do soutěže přihlásilo 22 fotografů a bylo rozdáno 17 cen za umístění v kategoriích a čestných uznáních. Převládla spokojenost a zároveň nadšení, že se všichni mohli pokochat vystavenými snímky. Vliv akce byl nadmíru pozitivní. Po vyhlášení a předání cen se slavnostně otevřela brána sousedící výstavní
12/2007
místnosti, kde byly umístěny vystavené snímky. Ve druhé části dopoledne proběhlo zahájení vernisáže. Všichni přítomní se nahrnuli k vystaveným fotkám a začali posuzovat kvalitu, krásu a preciznost jak oceněných snímků, tak i těch, co v soutěži neuspěli. Je těžké posoudit krásu fotky, umění je vždy subjektivní, ale hodnotící komise se s tím vypořádala vesměs dobře. Všechny snímky jsou nyní vystaveny v informačním centru, aby se lidé mohli podívat, co bylo zachyceno objektivy fotografů, a také, aby získali podnět do dalších ročníků. Nebylo by špatné, kdyby se právě ta vaše povedená fotka zúčastnila příštího ročníku. Pochlubte se s ní! Proč by měly vaše snímky jen tak bezděčně ležet doma, když se můžou prezentovat na dobré akci! Jde o to, že se sejde pestré množství originálních snímků, které nabudí krásný pocit a společně vystavené v jedné místnosti působí nádherným dojmem. Poděkování patří sponzorům akce: Jančík Jaroslav - dodavatel KODAK a FUJI a fa Birtus s.r.o.
Vánoční koncert pěveckého sboru JITŘENKA Přestože do Vánoc zbývaly více než dva týdny, navodili žáci dětského pěveckého sboru Jitřenka slavnostní atmosféru již v pátek 7. 12. 2007. Žáci Základní školy v Moravském Berouně pod vedením Mgr. Albíny Ludmilové a Mgr. Marcely Rusové nacvičili v pořadí již 13. vánoční koncert a jako každý rok zaplnili sál Národního domu do posledního místa. Rodiče a prarodiče žáků, zástupci města, bývalí žáci školy a další příznivci sborového zpěvu se zaposlouchali do známých i méně známých koled a písní s vánoční tematikou. Již třináct let nám tak naše děti svým zpěvem připomínají, že přicházejí nejkrásnější svátky v roce a s nimi také čas, kdy je třeba oprášit vánoční ozdoby, nachystat stromek, zavěsit jmelí a vybrat dárky pro své nejbližší. Symboliku Vánoc působivě dokreslila i výstavka prací žáků školy a krásná dekorace jeviště, kterou vytvořila Mgr. Verona Konariková. Dopolední koncert pro žáky i večerní vystoupení pro dospělé mělo stejně jako v minulých letech mimořádný úspěch a lze si jen přát, ať jsou naše letošní Mgr. S. Nerudová Vánoce opravdu klidné, šťastné a spokojené.
Rok 2007 s Hudební společností P.Cassiána Hanela V letošním roce zorganizovala Hudební společnost P. Cassiána Hanela o.s. v Moravském Berouně mimo jiné následující akce. První byl koncert Ecce Musica 1. července. Na přelomu července a srpna následovalo Letní setkání chrámových zpěváků a varhaníků, které nepřetržitě už 11 let přivádí do Moravského Berouna muzikanty z různých koutů republiky. Nedlouho po té,
Informace o měsíčníku Radnice informuje Vážení čtenáři, cena měsíčníků zůstává nezměněna, tedy i v roce 2008 bude jeden výtisk za 5,- Kč . Drobná pozitivní změna se týká předplatného. Jedná se o abonentskou výhodu. Ti z vás, kteří si předplatí měsíčník „Radnice informuje“ na celý rok, tedy na všech 12 měsíců, zaplatí 55,- Kč místo 60,- Kč. Jedno číslo tedy bude zdarma! Čtenáři, kteří si objednají „Radnici“, stále mohou počítat s komfortní roznáškou až do schránky. Od prosince 2007 budou roznášku zajišťovat manželé Mikelovi. Noviny se objeví ve vašich schránkách vždy koncem kalendářního měsíce. Pro ty
v polovině srpna, se konal v kostele Nanebevzetí Panny Marie varhanní koncert. Řadu akcí uzavřel Vokální koncert, na kterém vystoupil soubor Vocalica a Pěvecký akademický sbor Vysoké školy Báňské Technické univerzity Ostrava. Rádi bychom na tomto místě poděkovali městu M. Beroun, Farnímu úřadu M. Beroun a ZUŠ M. Beroun za finanční podporu a poskytnuté prostory. Také bychom rádi poděkovali těm, kteří nás podpořili svou účastí na koncertech a svým zájmem o pořádané akce. V nastávajícím vánočním čase přejeme klidné prožití svátků a v novém roce mnoho úspěchů. Za Hudební společnost P.Cassiána Hanela Aneta Szukalská
z vás, kteří si chcete noviny zakoupit osobně, zůstávají dvě prodejní místa: jedno v informačním centru a druhé v pokladně firmy Granitol. V tomto prosincovém čísle naleznete jako malý dárek praktický kalendářík M.Berouna na rok 2008. Vážení čtenáři, nezapomínejte, že i vy se můžete aktivně podílet na tvorbě novin. Každý má možnost zveřejnit své, postřehy, názory a reportáže. Přineste nám svůj příspěvek a my jej zveřejníme! redakce
Remas - Univerzita alternativních studií v Olomouci, centrum zdraví - alternativní medicíny a vzdělávání Jaroslava Švendy v Moravském Berouně Vás srdečně zve na b e s e d u při čaji, pivečku a jiných dobrotách Beseduje: Jaroslav Š v e n d a, konzultant a terapeut Téma: Čistota organismu základ dobrého zdraví (detoxikace = očista, zásady očisty, prevence, strava, pitný režim.) Co dělat? Dovíte se, pokud dojdete na besedu. KDY: 17. ledna 2008 v 18:30 hodin KDE: R Klub Národní dům Moravský Beroun Bonus pro besedníky a příznivce je připraveno 5 ks poukazů na ošetření v poradně s 50% slevou. Vstupné dobrovolné Těším se na váš zájem a návštěvu, věřím že se poznáme. P.S. příští setkání na besedě 21.2.2008 v 18:30
Stránka 5
Radnice informuje
Z Á K L A D N Í
U M Ě L E C K Á
12/2007
Š K O L A
I N F O R M U J E
Listopad/prosinec v ZUŠ: V ZUŠ Moravský Beroun proběhla pod hlavičkou výtvarného oboru celkem tři setkání s paní Hanou Čermákovou a technikou patchwork. Na žádost účastníků plánujeme další setkání v roce 2008. 27. listopadu se konal Třídní koncert ze tříd paní učitelek Marie Břicháčkové, Zuzany Pouchlé a Jany Živné. 29. listopadu vystoupili žáci ze třídy paní učitelky Jany Dvorské a pana učitele Zdeňka Štěpánka. Obě akce se setkaly s hojnou návštěvností. Na pódiu zahráli a zazpívali naši nejmladší – ze třídy přípravné hudební výchovy (PHV) až po středoškoláky. 4. prosince v 10:00 hod. proběhl v sále ZUŠ koncert pro ZŠ. Žáci ZUŠ zahráli svým spolužákům a kamarádům. Téhož dne od 15:00 do 17:00 hod. se uskutečnil v prostorách ZUŠ Den otevřených dveří s MIKULÁŠSKÝM překvapením. Součástí programu byla i výstava žáků výtvarného oboru a ukázková hodina literárnědramatického oboru LDO, který stále přijímá nové zájemce. V sále byla výstavka výrobků patchwork a Mikuláš nadělil nejen sladké drobnosti, ale i ozdoby vyrobené technikou patchwork. 6. prosince zahráli žáci ZUŠ pod rozsvíceným VÁNOČNÍM stromečkem na náměstí 14. prosince proběhl Adventní koncert ve Městě Libavá, kde má ZUŠ Moravský Beroun svou pobočku. 18. prosince proběhl v sále ZUŠ Adventní koncert. Na pódiu se vystřídali malí i velcí žáci a příjemná atmosféra nadcházejících Vánoc prostoupila všechny účinkující i posluchače.
Čert, Mikuláš a anděl v ZUŠ
Návraty: Dne 26. listopadu proběhla v sále ZUŠ akce ručního šití technikou patchwork „UŠIJ SI SVOU HVĚZDU“.
Bylo nám milým potěšením přivítat zde paní Hanku Čermákovou, která se tomuto koníčku věnuje již řadu let. Po akci jsme ji samozřejmě položili pár otázek. Co to vlastně patchwork je? Základní princip této prastaré techniky spočívá ve skládání a sešívání různě barevných kousků látek. Hodně připomíná mozaiku. Jak stará je vlastně tato technika? Nejstarší nálezy jsou vytvořeny z různých kousků kůže. Byly nalezeny v Egyptě okolo roku 980 př. n. l. Také v Číně vznikaly na tomto principu textilie již několik staletí př. n. l. V celé Evropě se technikou patchworku po staletí zhotovovaly přikrývky na postele. Proč právě název patchwork? Název techniky pochází z angličtiny, znamená látání, slátanina. Ačkoli můžeme stopy této techniky nalézt již dříve, je patchwork nedílně spjat s osidlováním Ameriky. První přistěhovalci, především ženy, se scházely k „táčkám“, při kterých se nejen povídalo, ale také společně pracovalo na výrobě přehozů a pokrývek. Jak se dá patchwork využít pro dnešek? Samozřejmě k tomu samému účelu jako v historii. Taková pokrývka nebo přehoz může z ložnice udělat i místnost, kam lze zavést návštěvu. Pro interiér jsou vhodné patchworkové polštáře, závěsy, záclony…V poslední době se navíc objevují i umělecká díla nebo textilní obrazy. Každého samozřejmě potěší ozdoba kapsičky, bundy nebo košile. Pozvánky: Leden 2008 16. ledna Vás zveme na Posezení u cimbálu pro celou rodinu s cimbálovou muzikou Frgál. Akce se uskuteční v R-klubu od 18:00 hod. 22. ledna proběhne v ZUŠ školní kolo klavírní soutěže. Všichni jste srdečně zváni! ZUŠ Moravský Beroun začala mezinárodní spolupráci Ředitelka ZUŠ Moravský Beroun Mgr. Marie Břicháčková, Ph.D. získala v prosinci 2007 příslib ke spolupráci od chorvatské školy Orfeus. Škola působí v Záhřebu a specializuje se na práci s hlasem. První vlaštovkou plánované dlouhodobé spolupráce je připravovaný koncert, který se uskuteční v květnu 2008 v Moravském Berouně. Na koncertě vystoupí žáci i učitelé ZUŠ Moravský Beroun a pěvecký sbor Akademie Alternativa pod vedením chorvatského sbormistra školy Orfeus profesora Balda Mikuliče. Pedagogický sbor ZUŠ Moravský Beroun Poděkování Je tu závěr roku a v této době je čas na bilancování roku končícího a zároveň plánování roku nadcházejícího. Při této příležitosti bych ráda poděkovala žákům ZUŠ, jejich rodičům za zájem o umělecké vzdělávání a účast na koncertech a dalších akcích pořádaných ZUŠ. Dále bych chtěla poděkovat za podporu naší činnosti a spolupráci Městu Moravský Beroun, zaměstnancům Krajského úřadu Olomouckého kraje, Infocentru a Městské knihovně v Moravském Berouně, ZŠ Moravský Beroun, ZŠ Masarykova – Moravský Beroun, MŠ Moravský Beroun a všem, kteří naši práci podporují a při pořádání akcí pomáhají. V neposlední řadě děkuji i pedagogům ZUŠ za jejich celoroční práci. Mgr. Marie Břicháčková,Ph.D., ředitelka ZUŠ
Stránka 6
Radnice informuje
O D B O R
V N I T Ř N Í C H
SPOLEČENSKÁ KRONIKA - období prosinec 2007 Životní jubileum slaví: 70 let Terézia Šmičková
12/2007
80 let Marie Petrášová
Jubilantkám přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let.
SVÁTKY A PRANOSTIKY - prosinec 2007 SVÁTKY 13. 12. Lucie Jméno latinského původu, ženská podoba k Lucius, znamená „světlý, zářící“. Domácké podoby tohoto jména jsou například Luca, Lucka, Lucinka, Lucy, Lusi aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky Lucia, Lucy, italsky Lucia, Lucina, Lucilla, francouzsky Lucie, Lucienne. V našem městě je v současné době 35 nositelek tohoto jména, nejstarší oslavila 30 let, nejmladší oslavila 1 rok.
V Ě C Í
24.12. Eva Jméno hebrejského původu, znamená „živá, životadárná, matka života“. Domácké podoby tohoto jména jsou například Evka, Evča, Evička, Evuška aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky Eva, Eve, španělsky Eva, Evita, francouzsky Eve. V našem městě je v současné době 41 nositelek tohoto jména, nejstarší oslavila 70 let, nejmladší oslavila 6 let. 24. 12. Adam Biblické jméno hebrejského původu, znamená „člověk, pozemšťan, z červené hlíny“. Domácké podoby tohoto jména jsou například Áda, Adík, Adouš, Adámek aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky, německy, francouzsky Adam, italsky Adamo. V našem městě je v současné době 6 nositelů tohoto jména, nejstarší oslavil 20 let, nejmladší má 4 roky. 30. 12. David Biblické jméno patrně hebrejského původu, vykládá se jako „miláček“, někdy „náčelník“. Domácké podoby tohoto jména jsou například Davídek, Davy, Dóda, Videk aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky David, Dave, Davy, arabsky Dáúd, Davud. V našem městě je v současné době 28 nositelů tohoto jména, nejstarší oslavil 33 let, nejmladší oslavil 3 roky.
18. 12. Miloslav Slovanské jméno, znamená „slavný milostí, slavící milost; milý, klidný“. Domácké podoby tohoto jména jsou například Míla, Milda, Sláva, Slávek aj. PRANOSTIKY Cizojazyčný ekvivalent jména - polsky Miłosław, německy Miloslaw. V našem ● Mléčná dráha v prosinci jasná, bude v příštím roce úroda krásná. městě je v současné době 12 nositelů tohoto jména, nejstarší oslavil 79 let, nejmladší oslavil 23 let. ● Jaké zimy v prosinci, taková tepla v červnu. 23.12. Vlasta Staré české jméno slovanského původu, znamená „vlast“ původně „majetek, moc, vládu“. Domácké podoby tohoto jména jsou například Vlastička, Vlastinka, Vlastuška aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - polsky Własta, ukrajinsky Vlasta. V našem městě je v současné době 15 nositelek tohoto jména, nejstarší oslavila 93 let, nejmladší má 22 let.
V Á N O Č N Í
● Není-li prosinec studený, bude příští rok hubený. ● Je-li na Štědrý den vítr, bude úroda malá. ● Když na Štěpána silný vítr bouří, vinař smutné oči mhouří.
T R A D I C E
Doba vánoční v západní liturgii začíná nešporami svátku Narození Páně (Boží hod vánoční) a trvá až do svátku Křtu Páně včetně. Za vánoční svátky jsou považovány tyto významné dny: 25.12. Boží hod vánoční – den narození Páně 26.12. svátek sv. Štěpána - první mučedník ukamenovaný roku 37 před hradbami Jeruzaléma, patron námořníků; pro uherské panovníky národní světec, patron koní, u nás je tento den spojen s koledou 27.12. den sv. Jana Evangelisty - svátek „miláčka Páně“, světí se víno 28.12. den mláďátek - betlémských neviňátek pobitých na příkaz krále Heroda 31.12. den sv. Silvestra 1.1. den Obřezání Páně (taktéž mariánský svátek) 6.1. svátek Tří králů - svátek Křtu Páně, který připadá na neděli po svátku Tří králů Předmětem vánoční úcty se stal počátek Kristovy události, jeho vtělení a narození (a Slovo se stalo Tělem a přebývalo mezi námi). Na 25.12. v Západořímské říši připadala oslava zrození nepřemožitelného Slunce na počest syrského boha slunce z Enusy. Aby se potlačila konkurence pohanského náboženství, rozhodli se křesťané 25.12. zasvětit oslavě příchodu pravého světla „slunce spravedlnosti“, pravého Mesiáše a Vykupitele, Syna Božího, Ježíše Krista. Ať již byl popudem k oslavám Vánoc teologický výpočet nebo pohanské slavnosti, získal si nový křesťanský svátek rychle srdce věřících. Z Říma, kde se oslavy konaly v nově zřízené bazilice sv. Petra (od roku 336 jsou zařazeny svátky Kristova narození do církevního kalendáře), se rychle šířily do Afriky, na Západ i na Východ, kde se tou dobou již slavil svátek Epifanie (Zjevení) 6. ledna. Latinský název pro Vánoce je NATIVITAS a to znamená narození. Štědrý den je posledním dnem adventu. Tento den je pro některé věřící dnem postu. Dříve si lidé odepírali po celý den jídlo a nápoje, večeře pak byla sice bohatá, ale sestavená z postních pokrmů. Byla to oběť Bohu a zároveň poděkování za nejcennější dar, který dal lidstvu v podobě svého syna. Proto se 24.12. začalo říkat Štědrý den. O tomto dni museli být bohatí k chudým štědří. Žebrákům se rozdávala almužna, čeleď a děti dostávali dárky, koledníci si odnášeli výslužku. Pokračování na str. 7
Stránka 7
Radnice informuje
12/2007
Štědrý den začínal v některých zemích strojením vánočního stromku, připomínkou rajského stromu života, z něhož nejdříve Adam a Eva pojedli zakázané ovoce a potom byl na kmeni, pro spásu a očištění lidstva od prvotního hříchu, ukřižován Ježíš Kristus jako nový Adam zrozený z nové Evy, Panny Marie. Zelené větve jehličnanu symbolizovaly věčný život. Zavěšené ozdoby a ovoce připomínaly zakázané jablko ze stromu poznání. Vánoční stromeček vděčí za svůj vznik opatu Kolumbánovi z Luxeuilu a Bobbia, který žil v 6. století v Irsku a pak v Bretani a Burgundsku. Na svátek Spasitelova narození shromáždil Kolumbán zvečera své druhy na kopci kolem starobylé jedle, kterou domorodci uctívali o zimním slunovratu jako modlu. Ozdobil ji hořícími pochodněmi rozvěšenými do tvaru kříže. Neobvyklé počínání sem přilákalo zvědavce a on k nim pronesl kázání o narození malého Ježíška a o vyvolené Marii. U nás zvyk stavění a strojení vánočního stromku zdomácněl v 19. století. Poprvé ho prý v Praze vystrojil pro své přátele ředitel Stavovského divadla Jan Karel Liebich. Dalším symbolem vánoc je anděl. Okřídlený posel Boží, vznášející se nad jesličkami nepřipomíná věřícím pouze zázračné narození, ale i zvěstování Panně Marii archandělem Gabrielem. V široce rozpažených rukou nese svitek s nápisem Gloria (tj. sláva na výsostech Bohu). Betlém – malá judská vesnice vzdálená 12 km od Jeruzaléma je rodiště krále Davida a Ježíše Krista. Betlémská hvězda- objevení se nové hvězdy na obloze bylo považováno za předzvěst důležité události. Vánoční pohlednice - již více než 150 let si lidé vzájemně přejí krásné a šťastné svátky vánoční prostřednictvím papírových kartiček, kterým se říká pohlednice. První byly údajně vydány ve Skotsku. Vytiskla je v roce 1841 tiskárna Charlese Drummonda v Edinburku . Dárky - Vánoce bez dárků by pro mnohé nebyly těmi pravými Vánocemi, ale tradice jejich dávání sahá až do 19. století. V čem tkví zvláštní zázračnost dárku? Že radost z něho přesahuje jeho cenu. Jesličky - váží se k postavě světce jména František z Assisi. Ten, když odcházel roku 1223 z Říma s potvrzenou řeholí františkánského řádu od papeže Honora III., řekl: „Chtěl bych zpodobnit zrození betlémského Dítěte a na nějaký způsob spatřit tělesnýma očima nuznost a bídu, ve které se nalézal, když mu chybělo vše, co novorozeně potřebuje, jak byl uložen v jeslích a jak odpočíval mezi volem a oslíkem na seně“. A to byly právě první jesle, z nichž vyrostla tradice stavění jesliček či betlémů, dodržovaná o Vánocích křesťany na celém světě až do dnešních dnů. U nás byly první jesličky postaveny v jezuitském kostele sv. Klimenta na Starém Městě pražském v roce 1560. Ježíšek - o Štědrém večeru není v našich zemích snad nikoho, kdo by s napětím neočekával příchod Ježíška, nesoucího vánoční dárky všem lidem dobré vůle. Původ sahá až do doby reformace a je spojen s Martinem Lutherem. Obyčej dávat dětem dárky v předvečer svátku Narození Páně nebo na Boží hod vánoční se sice rychle rozšířil po celé západní Evropě, ale ne všude je naděloval Ježíšek. V Anglii je to Santa Claus, v Nizozemsku Sinter Klaas, na severu Německa za něj zaskakoval Weihnachtsmann (vánoční muž). Koleda - koledy byly a jsou jednou z nejrozšířenějších vánočních kratochvílí. Šířili je ve středověku Evropou potulní žáci. Měly přinést štěstí a blahobyt do každého stavení. Slované přijali název koleda podle názoru L.Niederleho z latinského slova Calendae (kalendy), označujícího první lednové dny, kdy se slavil slunovrat. Tímto slovem se také označoval i každý první den měsíce. V Polsku dnes chodí po domech kněží a dávají domu žehnání a přijímají za to dary. Balkánské národy nazývaly kolendou pohanské oslavy zimního slunovratu se zpěvy a průvody. U nás je starodávný obyčej koled a koledování doložen ještě v předhusitských dobách. Mše - jednou z nejoblíbenějších součástí Vánoc je půlnoční vánoční mše. Není jediná, kněz slaví kromě ní ještě pastýřskou a velkou. Pro křesťana je každá bohoslužba, které se účastní, setkáním s vykupitelským dílem Ježíše Krista v jeho celku. Pro nevěřícího bývá podstata mše svaté skryta a vánoční návštěva kostela je sice nezapomenutelnou společenskou událostí, ale skutečný význam bohoslužby zůstává často nepochopen. Křesťanskou bohoslužbu ustanovil sám Ježíš Kristus, když při poslední večeři rozdělil mezi své učedníky chléb a víno, které předtím proměnil „v tělo a krev svou“ a dal apoštolům moc, aby „totéž činili na jeho památku“. Účastníci bohoslužby tak mají možnost znovu a znovu prožívat Poslední večeři Páně, ve které „Pán Ježíš obětuje Otci svému nekrvavě pod způsobou chleba a vína“. Ryba - v biblické době byla ryba pokrmem chudých a stala se symbolem a kryptogramem stoupenců nového náboženství. Ryba se o vánocích jedla jako postní jídlo. Pro křesťany ryba symbolizovala Ježíše Krista, přibližovala události z jeho života, chudobu, v níž přišel jako Syn člověka na svět. Rybou a chlebem nasytil Kristus své následovníky. Je připomínkou Krista coby rybáře lidí. Štědrovečerní večeře - po východu první večerní hvězdy se schází celá rodina u slavnostně prostřeného stolu. Hospodyně vymete březovou metlou všechny kouty, aby se v domě v novém roce nedržely myši. Při večeři se nemluví. Na stole mělo být 9 chodů. Nejdříve se podávaly oplatky s medem, aby se všichni ve zdraví a spokojenosti dočkali příštích Vánoc. Potom se jedla polévka. Dalším chodem byla kaše vařená z celých zrn. Dále to bylo maso, domácí uzené nebo zvěřina, někde ryby. Pilo se víno, medovina, pálenka, pivo a punč. Trhy - začínaly od dob středověku o druhé neděli před Vánocemi. Pořádaly se v každém větším městě. Byla to jak společenská událost, tak možnost prodat přebytky a obstarat vše nezbytné pro vánoční oslavy. Novoročenky - liší se námětem i obsahem od vánočních pohlednic. Vynálezcem je opět muž a to český šlechtic hrabě Karel Chotek. Místo toho, aby podle zavedených zvyklostí přijímal zdvořilostní návštěvy a usmíval se od rána do pozdních večerních hodin, začal rozesílat blahopřejné lístky. Pro nás jsou nyní tyto lístky coby pohlednice s hezkými obrázky a s přáním štěstí do nového roku láskyplnou pozorností našich blízkých. Zkratka P.F. pochází z francouzského Pour féliciter (pro štěstí). Ing. Tomáš Feranec
K U L T U R A
P o z v á n k a na sváteční tříkrálové koncertní vystoupení pěveckých sborů V rámci rozvíjení kulturních styků s obyvateli partnerského polského města Bieruň se v Moravském Berouně představí krojovaný folklórní pěvecký sbor ŚCIERNIANECZKI a pěvecký sbor HARMONIA s repertoárem koled, vánočních a jiných písní.
Koncert se uskuteční v neděli 6. ledna 2008 v sále Národního domu se začátkem od 14.00 hodin Vstupné zdarma Součástí návštěvy zpěváků v našem městě bude i vokální doprovod nedělní bohoslužby 6.1. 2008 v kostele Nanebevzetí Panny Marie od 9:30 hod.
Stránka 8
Radnice informuje
12/2007
Program městského kina na měsíc leden 2008 páteční představení od 19:30 hod.
11.1. Prachy dělaj člověka ČR, komedie/krimi
30,- a 35,-- Kč
18.1. Bestiář ČR, romantický
30,- a 35,-- Kč
25.1. Artur a Mimojové
Design by J&J
USA/Francie, animovaný 30,- a 35,-- Kč
R Ů Z N É Migréna a alternativní způsoby její léčby Jde o záchvaty úporných bolestí hlavy, nejčastěji cévního a psychického původu, doprovázeného nevolností, dávením. Obyčejně bolí jen polovina hlavy. Existují dva typy migrén. Běžná, bez takzvané aury (předzvěsti), většinou doprovázená nevolností, zvracením, poruchami zraku, a migréna s aurou, jíž předcházejí varovné příznaky, například světelné záblesky před očima, nepříjemné pocity při pobytu v jasném světle. Také nadměrný hlad nebo žízeň, vyčerpání, nevysvětlitelné změny nálady. Migréna je častější u žen a někdy se záchvaty objevují začátkem menstruace, což naznačuje, že jejich spouštěčem by mohly být hormonální poruchy. Jinak se mezi spouštěče záchvatů řadí stres, počasí, hormony, ale i potraviny. Tradiční čínská medicína dělí migrénu podle spouštěcích příčin na žlučníkovou (kde spouštěcím momentem může být tučné jídlo, přepalované tuky a vše, co dráždí žlučník), žaludeční (těžké jídlo, přejídání) a ledvinnou (kde spouštěcím momentem bývá chlad). Podle lokalizace potíží, to je v polovině hlavy, patří migrény převážně do oblasti dráhy žlučníku, která zaujímá svým průběhem boční část hlavy. Také současné oční potíže účast žlučníku potvrzují (oči patří pod stejný element dřeva jako žlučník a játra). Proto vždy je třeba vyšetřit funkci žlučníku!!! K záchvatu může dojít při náhlém poklesu hladiny krevního cukru. Zde je nutná pravidelná životospráva. Pomáhají též tučné ryby, neboť obsahují nenasycené mastné kyseliny, mající protizánětlivý vliv. Bolest klidní tinktura z kopretiny řimbaby. Někdy stačí sníst i několik jejich lístků spolu s chlebem (samotná může vytvářet vřídky na sliznici úst). Nevolnost a zvracení může zklidnit zázvor. Je dobré provést vyšetření toxické zátěže organismu a jednotlivých orgánů a systémů.Toto vyšetření provádí odborník. Fytoterapie: Bolesti hlavy pomáhá tišit i nálev z jednoho dílu levandule a 2 dílů meduňky. Nebo 20 g nati meduňky a yzopu, 30 g kořene pampelišky, po 10 g nati sporýše, nati zeměžluči a listu kozlíku. Směs rozdělit na 15 dílů a 1 díl dát do 1 litru studené vody. Nechat 5 minut povařit, pak nechat vyluhovat do vychladnutí. Jinou možností je čaj z 30 g kořene pampelišky, po 20 g nati meduňky a yzopu, po 10 g nati sporýše, zeměžluči a listu kozlíku. Směs rozdělit na 15 dílů a 1 díl dát do jednoho litru studené vody. Pět minut vařit, nechat vyluhovat do vychladnutí, scedit. Z gemmoterapeutik: olše, černý rybíz. Homeopatika: Lékem volby je Ferrum phosporicum. Reflexní léčba: spočívá v masáži palce nohy a navíc v masáži reflexní plošky žaludku při levostranných bolestech, nebo jater při pravostranných bolestech. Spolu ošetříme i zóny žlučníku a tlustého střeva. Čhi-kung: · Uvolnění krční páteře · Masáž akupunkturních drah na pažích · Masáž hlavy
Jaroslav Švenda, odborný konzultant - terapeut
Stránka 9
Radnice informuje
12/2007
Vážení spoluobčané, 3. - 13. ledna 2008 proběhne Tříkrálová sbírka, kdy vás poprosíme o peněžní dar na podporu charitního díla v naší vlasti a na humanitární pomoc. Na oplátku Vám vyprošujeme požehnání na celý rok a darujeme Vám malou sladkou pozornost a tříkrálový kalendářík. Děkujeme Vám za Vaší přízeň a podporu. Za koledníky Tříkrálové sbírky Charity ČR Markéta Vargová, asistentka Tříkrálové sbírky pro Moravský Beroun a Petr Kučerka, ředitel Charity Odry Vážení spoluobčané, chceme Vám z celého srdce dopředu poděkovat za Vaši spoluúčast na Tříkrálové sbírce 2008. Za vytváření společenství s koledníky a vzájemného se obdarovávání, kdy koledníci přinášejí požehnání do Vašich domovů a Vy je obdarováváte darem ve finanční podobě na podporu charitního díla v naší vlasti. Dále Vám děkujeme za Vaše dary při Tříkrálové sbírce 2007, které nám moc pomohly a my jsme mohli uskutečnit mnoho dobrých věcí pro Charitu Odry, jak jsou níže uvedeny. Petr Kučerka, ředitel Charity Odry S přáním pokoje Vás zdraví Poznávací znaky Tříkrálové sbírky Charity Česká republika Vedoucí skupinky koledníků je starší 15 let a na viditelném místě bude mít průkazku. Pokladnička bude zapečetěna. Zapečetění se uskuteční před Tříkrálovou sbírkou na místním obecním nebo městském úřadě a rozpečetění a spočítání bude provedeno tamtéž. Vyúčtování Tříkrálové sbírky 2007 V Moravském Berouně se vybralo celkem 16.704,50 Kč. Charita Odry vybrala celkem 913.438,50 Kč. Částka, která připadla na Charitu Odry činila 593.735 Kč. Tyto prostředky z Tříkrálové sbírky byly použity na zakoupení el. polohovacích postelí, na zpracování standardů kvality dle zákona o sociálních službách, na školení pečovatelek, zřízení pedikúry a manikúry, na zakoupení pracovního oblečení a vybavení našich středisek. Zbylé peníze byly rozděleny dle předem stanoveného vzorce na humanitární pomoc, na činnost DCHOO a Charity ČR. 50 % částky vykoledované v M. Berouně v roce 2008 Charitou Odry půjde na vybavení Střediska osobní hygieny v Domě s chráněnými byty, který je t.č. budován v centru M. Berouna. Rozdělení Tříkrálové sbírky 2008 65 % 10 % 15 % 5% 5%
-
na zakoupení kompenzačních pomůcek a na provozní a rozvojovou činnost Charity Odry na humanitární pomoc u nás i v zahraničí na činnost Diecézní charity ostravsko-opavské na činnost Charity Česká republika na režie (náklady z pořádáním Tříkrálové sbírky Charity ČR) Informace o činnosti Charity Odry můžete získat: Charita Odry, Petr Kučerka, Hranická 162/36, 742 35 Odry, tel. 556 731 947, e-mail:
[email protected], http:/www.odry.charita.cz
PO VĚ S TI
Z
O K O L Í
MO R A VS K ÉHO
BE RO U N A
Venušina sopka Prastará pověst vypráví o hromovém balvanu, který leží na svahu Venušiny sopky a ve svém kamenném srdci skrývá touhu po pomstě. Jeho příběh začal před mnoha staletími, kdy černý mág Kristopher z nedaleké vsi Meziny vyvolával duchy hromu a blesku, sídlící v nitru sopky. Místní lidé tvrdili, že v čase Kristopherova čarování se hora otřásala, z jejího vrcholu stoupal hustý kouř a okolní krajinu křižovaly ohnivé blesky. Nikdo neměl odvahu se k hoře přiblížit, aby spoutal zlé síly a postavil se tváří v tvář černokněžníkovi. Až jednou se v kraji objevil starý tulák, který na své dlouhé cestě světem poznal lecjaká kouzla a zaříkávání. Počkal, až vyjde šestý úplněk - tehdy hory na jednu noc ožívají a mocnosti přebývající v jejich lůně se probouzí z věčného spánku. Právě tehdy se také vydal k vrcholu sopky zlověstný čaroděj s hromovým kamenem v levé ruce a zlatým šípem v ruce pravé. Tulák tiše Kristophera sledoval až k samému vrcholu hory, tam se ukryl v houští a pozoroval, jak černý mág zabodnul svůj šíp do země a počal kreslit kolem kruh, který neuzavřel, aby mohl komunikovat se zlými duchy. Po chvíli se ozvalo ohromné burácení, Kristopher z kruhu zmizel a namísto něj se objevil velký, doruda rozpálený kámen. Z kamene šlehaly na všechny strany ohnivé blesky a po chvíli se vše zahalilo do čpavého dýmu. Vtom vyskočil tulák ze svého úkrytu a hodil na žhavý balvan lahvičku naplněnou krví káněte. Hora se otřásla a hluboce vzdechla, vzduch se vyčistil a nastalo ticho. Černý mág zůstal navěky zaklet v onom kameni, který dodnes leží na svahu Venušiny sopky a čeká, až někdo nad ním vysloví magickou formuli, která opět přivede k životu zlé síly spoutané věčným spánkem v nejhlubším nitru sopky. Naštěstí už dnes nikdo tato slova nezná, a tak se Venušina sopka nijak neliší svým klidem od ostatních kopců v okolí.
Publikováno se souhlasem autorky Ireny Šindlářové z knihy „Průvodce po Tajemných místech Nízkého Jeseníku“
Stránka 10
Radnice informuje
12/2007 Číslo 1/2007
S P O R T
I N Z E R C E M ě s t o Moravský Beroun vyhlašuje výběrové řízení na obsazení pracovní pozice:
Cyklokros konečně na sněhu V neděli 18.11. 2007 se jel poprvé v Moravském Berouně cyklokrosový závod. Kompletní trať pod sněhem a minus 7 °C pod nulou. Tak vítal M. Beroun závodníky z několika krajů republiky. Trať závodu kolem Křížového vrchu byla připravena a mile překvapila. Na sněhu a ledu to pěkně klouzalo a pády na sebe nedaly dlouho čekat, ale nikdo nevzdal. Medaile, poháry a ceny byly po zásluze rozdány a je třeba poděkovat všem sponzorům a organizátorům. Zejména: zastupitelstvu města, osobně pánům S. Kysilkovi, D. Hlušímu, R. Smažákovi, L. Vítkovi a V. Holatovi, manželům Svobodovým, Polcerovým a Ferancovým. Krásné ceny si odvezli závodníci díky podnikatelům a firmám: p. Pavlíčková, p. Dirdová, p. Juřena, sl. Smažinková, p. Mikulanin, p. Hoi To Dinh, p. Chaloupka, p. Otrubová, p. Hnilová, p. Handl, balírně léčiv, hotelu Národní dům a firmám Granitol, Kofola a Max Cursor. Věříme, že tato zdařilá akce pomohla k reprezentaci našeho města a že se příští rok zase sejdeme.Výsledky najdete na www.acsvrbno.estranky.cz Jiří Dvorský
PEČOVATEL/PEČOVATELKA PEČOVATELSKÉ SLUŽBY Města Moravský Beroun Pracovní poměr na dobu: URČITOU do 31.12.2008 (zkrácený úvazek) Místo výkonu práce: Moravský Beroun Termín nástupu: od 1.2. 2008 Platová třída: 4 Výběrového řízení se může účastnit uchazeč, který splňuje: Stanovené podmínky: a) základní vzdělání, střední vzdělání s výučním listem nebo maturitou nebo vyšší odborné vzdělání a absolvování akreditovaného kvalifikačního kurzu "pracovník v sociálních službách" (nevyžaduje se u fyzických osob, které získaly podle zvláštního právního předpisu způsobilost k výkonu zdravotnického povolání v oboru ošetřovatel, a u fyzických osob, které získaly odbornou způsobilost k výkonu povolání sociálního pracovníka podle § 110 zák. č. 108/2006 Sb.). b) způsobilost k právním úkonům, trestní bezúhonnost, zdravotní způsobilost c) vysoká flexibilita a spolehlivost d) pečlivost a příjemné vystupování Výhoda: a) praxe v oboru, b) řidičské oprávnění skupiny B. Uchazeč předloží a) písemnou přihlášku k výběrovému řízení, b) strukturovaný životopis, c) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce nebo doklad o jeho vyžádání, d) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání a o absolvování akreditovaného kvalifikačního kurzu Přihlášky k výběrovému řízení zašlete nejpozději do 31. prosince 2007 do 10.00 hod. na adresu Městský úřad Moravský Beroun náměstí 9.května 4, 793 05. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výběrové řízení kdykoli v jeho průběhu. Kontakt a další informace: Hluší Radomíra, tel.: 554 773 121.
JEDNATELSTVÍ MIKULÁŠEK Josef ul. Nádražní 373 793 05 M. Beroun
Česká pojišťovna děkuje za projevenou důvěru všem svým klientům a přeje veselé Vánoce, hodně zdraví a úspěchů v roce 2008
Vaše náměty, příspěvky a připomínky posílejte na e-mail:
[email protected], tel./fax: 554 773 147 nebo písemně na MKaTIC Vargová Markéta, DiS. Můžete také využít schránku ve vstupní chodbě MěÚ. Internetová podoba časopisu vychází na www.morberoun.cz. Uzávěrka lednového čísla je 19. 1. 2008. Veškeré příspěvky reviduje redakční rada. Upozorňujeme, že názory přispěvovatelů se nemusí ztotožňovat s názory vydavatele. Evidenční číslo: MKČRE 10133. Náklad 200 ks.
