VÝROČNÍ ZPRÁVA SPOLEČNOSTI JIHOČESKÉ LETIŠTĚ ČESKÉ BUDĚJOVICE a.s.
2008
Motto společnosti: Všechny ideály nepotřebují jen křídla, ale i místo, odkud by mohly vzlétnout Ernest Hemingway
1
OBSAH -
Úvodní slovo předsedy představenstva Základní údaje o společnosti Orgány společnosti Historie Jihočeského letiště České Budějovice a.s. v datech Rok 2008 - komentář Cíle pro rok 2009 Výkony letiště České Budějovice Technické prostředky Rozvaha Výkaz zisků a ztrát Zpráva dozorčí rady za rok 2008
Výroční zpráva je zpracována jako zpráva představenstva o podnikatelské činnosti akciové společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2008 dle § 192 obchodního zákoníku, zákona č. 513/91 Sb. a výroční zpráva dle § 21 zákona o účetnictví č. 563/91 Sb.
Cessny -C560
2
Úvodní slovo předsedy představenstva Vážení akcionáři, vážení kolegové, vážení přátelé Letiště České Budějovice, Je to už po třetí v historii společnosti Jihočeské letiště České Budějovice, co před Vás předstupuji s výroční zprávou, tentokrát máte před sebou souhrn informací o vývoji a stavu hospodaření společnosti za rok 2008. V tomto roce jsme mohli poprvé vystupovat jako správci celého areálu, což umožnil jednak bezúplatný převod areálu bývalého vojenského letiště v Plané u Českých Budějovic do vlastnictví Jihočeského kraje, následně podpis „Smlouvy o nájmu, správě a provozování Letiště České Budějovice“ mezi Jihočeským krajem a naší společností. Výsledky hospodaření jasně ukazují na ekonomický potencionál celého areálu, který je třeba využít i s vědomím nutných investic do zastaralých a nevyhovujících objektů. Více než příznivě se v loňském roce vyvíjel samotný letecký provoz. Ze statistik vyplývá, že zájem o Letiště České Budějovice se v loňském roce opět zdvojnásobil. Zatímco v roce 2007 zde přistálo a vzlétlo na šest tisíc letadel, v roce 2008 to bylo více jak dvanáct tisíc vzletů a příletů. Zdvojnásobil se také počet zahraničních letů a to i díky tomu, že společnost Jihočeské letiště České Budějovice získala loni v dubnu od Úřadu pro civilní letectví licenci pro neveřejné mezinárodní letiště s vnější hranicí a Letiště České Budějovice se tak stalo jediným místem na jihu Čech, odkud je možné létat i do zemí mimo schengenský prostor a naopak. Významnou část loňského roku jsme věnovali zabezpečení příletu delegací ministrů zahraničních věcí Evropské unie na tzv. Gymnich 2009 v Hluboké nad Vltavou, neboť se jedná o prestižní akci nejen pro Jihočeské letiště České Budějovice a.s., pro Jihočeský kraj, ale i pro Českou republiku. Usilovali jsme také o to, aby projekt regionálního mezinárodního letiště na jihu Čech byl veřejností přijímán kladně, což se nám, soudě podle pozitivních reakcí lidí, daří. Stejně tak zaznamenáváme zájem obchodních firem, leteckých společností a cestovních kanceláří. Na jejich dotazy, kdy začne Letiště České Budějovice fungovat jako veřejné mezinárodní, musím odpovídat, že termín plánované rekonstrukce a modernizace se posunul do roku 2009. Ohlédnu-li se za uplynulým rokem, velmi rád pro něj použiji adjektivum úspěšný, měl bych ale také vzápětí dodat - náročný. Za to, že jsme náročný rok 2008 zvládli úspěšně, se sluší poděkovat všem, kteří se na tom podíleli, bez jejichž podpory, práce a pomoci bychom to nezvládli. Vážení přátelé Letiště České Budějovice, dovolte, abych Vám ze srdce poděkoval. Rád využívám parafráze motta Ernesta Hemingwaye, abych řekl, že i díky Vám se z našeho letiště stává místo, odkud mohou sny vzlétnout.
Ing. Ladislav Ondřich předseda představenstva 3
Základní údaje o společnosti Společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. byla zapsána do obchodního rejstříku, vedeného Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 1450, dne 17. 8. 2005. Společnost nemá v zahraničí organizační složku. V oblasti ochrany životního prostředí se řídí platnými zákony, nemá žádné zvláštní aktivity v oblasti výzkumu a vývoje. Společnost měla ke konci roku 34 zaměstnance a předpokládá další postupný nárůst pracovních míst. Po rozvahovém dni 31. 12. 2008 nenastaly žádné skutečnosti významné pro naplnění účelu výroční zprávy. Obchodní jméno: Sídlo: IČ: DIČ: Právní forma: Akcionáři: Základní kapitál:
Jihočeské letiště České Budějovice a.s. U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice 260 93 545 CZ260 93 545 akciová společnost Statutární město České Budějovice a Jihočeský kraj 2 000 000,- Kč
Cessna 525
4
Předmět podnikání společnosti -
-
správa a údržba nemovitostí realitní činnost skladování zboží a manipulace s nákladem pronájem a půjčování věcí movitých zprostředkování služeb maloobchod se smíšeným zbožím velkoobchod technické činnosti v dopravě poskytování technických služeb nákup, prodej a skladování paliv a maziv včetně jejich dovozu s výjimkou provozování čerpacích stanic a výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotřebitelském balení o 50 kg na jeden ks balení provozování Letiště České Budějovice jako neveřejné mezinárodní letiště s vnější hranicí silniční motorová doprava osobní nakládání s odpady (vyjma nebezpečných) směnárenská činnost
Falcon 900 EX Mystere
5
Orgány společnosti Představenstvo Ing. Ladislav Ondřich, Ing. Robert Kala, Ing. Jiří Klása,
předseda představenstva místopředseda představenstva člen představenstva
Dozorčí rada RNDr. Jan Zahradník, Mgr. Juraj Thoma, PhDr. Stanislav Malík, PhDr. Jaromír Procházka, JUDr. Josef Průcha František Jelen, Ing.arch. Robin Schinko, Ing. František Štangl, Ing. Jan Špika, Ing. Luděk Čermák, Karel Švec,
předseda dozorčí rady místopředseda dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady člen dozorčí rady
Piaggio P-180 Avanti
6
Historie Jihočeského letiště České Budějovice a.s. v datech 2005 - Jihočeský kraj a Statutární město České Budějovice zakládají společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. PROSINEC - společnost získává licenci k vnitrostátnímu leteckému provozu, armáda opouští vojenské letiště v Plané SRPEN
2006 LEDEN
- do funkce ředitele společnosti jmenován Ing. Ladislav Ondřich, - nástup prvních zaměstnanců - úpravy pronajatých prostor a příprava letiště na zahájení provozu
DUBEN
- zahájen letecký provoz na Letišti České Budějovice
ČERVENEC - dohoda s Ministerstvem obrany o možnosti využití celé VPD pro přistání a vzlety velkých letadel LISTOPAD - Úřad pro civilní letectví Praha provedl audit připravenosti letiště na provozování neveřejného mezinárodního letiště, všechny požadavky úřadu byly splněny PROSINEC - hejtman Jihočeského kraje, primátor města České Budějovice a ředitel společnosti podepisují „Memorandum o spolupráci při rozvoji letiště“
Za první rok své existence Letiště České Budějovice zaznamenalo na 3 000 pohybů.
7
2007
KVĚTEN
- Vláda České republiky rozhoduje o bezúplatném převodu areálu bývalého vojenského letiště do vlastnictví Jihočeského kraje - na letišti zřízen hraniční přechod - zisk licence pro neveřejné mezinárodní letiště kategorie 4C
ČERVEN
- zahájení mezinárodního provozu
ZÁŘÍ
- bezúplatný převod areálu bývalého vojenského letiště do vlastnictví Jihočeského kraje stvrzen „Darovací smlouvou“ podepsanou 11. září 2007 ministryní obrany Vlastou Parkanovou a hejtmanem Jihočeského kraje Janem Zahradníkem. - podepsána „Smlouva o nájmu, správě a provozování Letiště České Budějovice“ mezi Jihočeským krajem a Jihočeským letištěm České Budějovice a.s. - vznik jednotky Letištního hasičského záchranného sboru
ŘÍJEN
- postupné přebírání majetku - 1. Pracovní zasedání Asociace regionálních letišť ČR
LISTOPAD - vydáno stavební povolení na I. etapu modernizace letiště, zahájeny projektové práce na II. etapě PROSINEC - zápis bývalého armádního majetku v katastru nemovitostí na Jihočeský kraj
Za druhý rok své existence Letiště České Budějovice zaznamenalo na 6 000 pohybů.
8
2008
BŘEZEN
- Úřad pro civilní letectví České republiky udělil společnosti Jihočeské letiště České Budějovice licenci pro neveřejné mezinárodní letiště s vnější hranicí a Letiště České Budějovice se tak stalo jediným místem na jihu Čech, odkud je možné létat do celého světa
DUBEN
- s ŘLP s.p. podepsáno memorandum řešící spolupráci při řízení letového provozu v době setkání ministrů zahraničních věcí států EU v Jihočeském kraji počátkem roku 2009 - společnost Jihočeské letiště České Budějovice získala koncesi k provádění směnárenské činnosti a licenci pro poskytování handlingových služeb
KVĚTEN
- do provozu uvedeny nové webové stránky společnosti
ZÁŘÍ – PROSINEC - intenzivní příprava na zajištění příletu a odbavení delegací účastnících se neformálního setkání ministrů zahraničních věcí EU Gymnich 09 v Hluboké nad Vltavou - vedení společnosti zahájilo jednání s ŘLP ČR s.p. a ČHMÚ za účelem poskytování služeb řízení letového provozu a poskytování meteorologických služeb na letišti ŘÍJEN
- od 1. 10. na základě smlouvy s Armádou České republiky lze opět využívat bývalou hlavní bránu do kasáren - společnost ve spolupráci s firmou EUREGIO SILVA NORTICA – Jihočeská Silva Nortica uspěla s žádostí o finanční podporu z operačního programu ROP JZ na koupi hasičského letištního speciálu ve výši 18 milionů korun
PROSINEC - od 1.12. funguje na Letišti České Budějovice biologická ochrana proti zvěři a ptactvu poskytovaná firmou B &S Hawk Za třetí rok své existence Letiště České Budějovice zaznamenalo na 12 000 pohybů.
9
Rok 2008 – komentář
Závazek veřejné služby provozovat a spravovat letiště České Budějovice se společnosti v roce 2008 dařilo plnit zcela podle uzavřených smluv s akcionáři, Jihočeským krajem a Statutárním městem České Budějovice a v souladu se všemi právními předpisy a státními povoleními. Počet pohybů za celý rok se v průměru zvýšil téměř o 100 %. Dosažení těchto výkonů by nebylo možné bez provádění řádné správy a údržby areálu letiště. Financování závazku veřejné služby bylo zajištěno provozními a investičními dotacemi, které řádně a včas podle smluv oba akcionáři společnosti v roce 2008 poskytli. V důsledku vstupu České republiky do schengenského prostoru společnost musela obhájit v licenčním řízení povolení k provozu letiště. Řízení bylo v roce 2008 úspěšně ukončeno a společnost získala novou licenci „Neveřejné mezinárodní letiště s vnější hranicí “. Na základě splnění všech státem požadovaných podmínek tak od 1. dubna 2008 mohla být z Letiště České Budějovice odbavována letadla do celého světa. Souběžně bylo třeba splnit veškeré požadavky, které vedly k získání licence pro poskytování handlingových služeb, které významným způsobem přispívají k efektivnějšímu plnění závazku veřejné služby. Při správě celého areálu bývalých kasáren, prováděné na základě smlouvy o nájmu, provozu a údržbě letiště s Jihočeským krajem, se společnosti dařilo pronajímat budovy, prostory a pozemky nevyužívané pro plnění závazku veřejné služby. K 31. 12. 2008 bylo uzavřeno 15 dlouhodobých podnájemních smluv za obvyklých tržních podmínek. Společnost dosáhla výnosů z nájemného a úhrady za správu areálu převyšující náklady a vytvořila z této činnosti zisk. Intenzivní příprava na přílet ministrů zahraničních věcí evropské sedmadvacítky (Gymnich) urychlila nákup letištní a hasičské techniky nezbytné pro odbavení větších a středně velkých letadel. Pravidelná jednání s Úřadem pro civilní letectví, který dozoroval přípravu letiště na Gymnich, ukázala na nutnost odstranění dřevin ze vzletového prostoru dráhy 27, zejména však na potřebu změny vlastnických vztahů k předmětným pozemkům ve prospěch Jihočeského kraje. Společnost se snaží svou činností správce letiště k těmto změnám přispět.
10
Po celý rok pokračovaly práce Jihočeského kraje jako investora na dokončení projektové dokumentace na modernizaci letiště. Společnost se těchto činností aktivně účastnila. Zahájení realizace výstavby se předpokládá v roce 2009 a je nově rozdělena do čtyř etap, z nichž poslední by měla odstartovat v 2. pololetí roku 2010. Společnost Jihočeské letiště České Budějovice a.s. věnovala v minulém roce velkou pozornost vlastní prezentaci a vytvoření pozitivního obrazu letiště. Vedle nových webových stránek a nového vizuálního stylu, vedení společnosti prezentovalo projekt mezinárodního regionálního letiště například na mezinárodní konferenci pořádané Institutem evropských regionů (IRE), či na tradiční výstavě MOBIL SALON.
Biologická ochrana letiště
11
Cíle společnosti pro rok 2009
- zabezpečení příletu letadel na setkání ministrů zahraničních věcí Evropské unie v březnu 2009 - zahájení I. a II. etapy modernizace a rekonstrukce letiště - zajištění leteckého provozu, správa a údržba areálu i v době rekonstrukce - pokračující budování personálního a organizačního zázemí pro zvyšující se provoz letiště
Falcon- 10V
12
Výkony Letiště České Budějovice 2008 Letiště České Budějovice zaznamenalo dvakrát více pohybů letadel než v roce 2007. Letečtí dispečeři pomáhali při více jak 12 000 přistáních a vzletech, z toho 221 letů bylo zahraničních. Nejvyužívanější bylo letiště v květnu, rušné byly ale všechny letní měsíce, s tím že turistická sezona v podstatě končila až v říjnu. Létání se stává čím dál tím více vyhledávanou možností jak trávit volný čas, cestovat a poznávat nová místa. Stále více lidí využívá menší sportovní letadla, aby poznali krásu jižních Čech, jsou to lidé zejména z Rakouska, Německa, ale i z Polska, Švýcarska či Chorvatska.
L-410
13
VÝKONY LETIŠTĚ ČESKÉ BUDĚJOVICE - rok 2008 Kalendářní měsíc
Počet průletů
Počet vzletů
Počet přistání
Celkem pohyby
Z toho mezinárodní
Celková tonáž/t
Leden
65
160
162
322
6
98
Únor
104
257
256
513
5
160
Březen
75
182
177
359
8
116
Duben
161
689
688
1377
15
417
Květen
299
992
988
1980
9
560
Červen
238
824
824
1648
36
627
Červenec
270
910
913
1823
43
537
Srpen
239
655
647
1302
40
405
Září
224
509
511
1020
25
319
Říjen
189
470
469
939
24
265
Listopad
93
299
299
598
8
153
Prosinec
77
136
136
272
2
89
Celkem
2034
6083
6070
12153
221
3746
POČET POHYBŮ ZA ROK 2008 INT
INT / DOM
DOM
2000 1800 1600
POHYBY
1400 1200 1000 800 600 400 200 0 1
2
3
4
5
6
7
MĚSÍCE
14
8
9
10
11
12
TECHNICKÉ PROSTŘEDKY typ vozidla škoda Fabia škoda Octavia škoda Octavia VW-Caddy
druh vozidla osobní osobní osobní skříňový
typ vozidla P-V3S let.zametač/ofukovač let zametač/ofukovač motorový nakl.pás
VW-Transporter
skříňový
baggage traktor
VW-Transporter Renault Kango ARO 4x4 AMC Nissan 25 J.Deere 6420
valník skříňový skříňový VZV traktor
J.Deere 6430 nákladní přívěs nákladní přívěs nákladní přívěs Tatra 148
traktor valník sklápěč valník CAS-32
baggage traktor motorové schody vlečené schody vlečené schody vlečený toalet. vozík vlečený vozík pitná voda zavazadlové vozíky malotraktor průmyslový vysavač motor.fréza-postřikovač
Tatra 815
S-3
sněhová fréza 402 HD
Tatra 148
letištní tahač
rozmetadlo BS 1000
Tatra 148
cisterna JET A-1
radlice šípová SRT 300
Avie
cisterna AVGAS mulčovač Berti TA 200
radlice nesená zadní
příslušenství JD
mulčovač Berti KK 440
kartáč zametací KMT 2300
příslušenství JD příslušenství T815
čelní nakladač Quick
sněhová radlice RS-6000
15
štěpkovač
druh vozidla SUEZ Schörling Schörling NBL ERMA Charlatte T135 Charlatte T135 SPS 9.19 CDS 1845 Z-6540 TSC 800/300 PWC 500 Zodiac Wisconsin Alto MS 16 IN příslušenství JD příslušenství JD příslušenství JD příslušenství JD příslušenství JD příslušenství JD příslušenství JD
16
17
18
EC-135
19
20
21
Zpráva dozorčí rady za rok 2008
Dozorčí rada společnosti Jihočeské letiště České Budějovice a.s, plnila své povinnosti v souladu s obchodním zákoníkem v platném znění a v souladu se stanovami společnosti. Hlavní pozornost byla věnována kontrole hospodaření společnosti. Dozorčí rada projednala řádnou uzávěrku společnosti za rok 2008, zprávu o činnosti společnosti a doporučuje valné hromadě jejich schválení. Dozorčí rada děkuje představenstvu společnosti a všem zaměstnancům za práci, kterou v uplynulém roce vykonali.
V Českých Budějovicích 9. dubna 2008 Za dozorčí radu společnosti Jihočeské letiště České Budějovice a.s.
RNDr. Jan Zahradník předseda dozorčí rady
22
