MODERNE BOUWKUNST IN NEDERLAND
N6
HET GROOTE LANDHUIS HET GROOTE STADSHUIS
MODERNE BOUWKUNST IN NEDERLAND
mb6
MODERNE BOUWKUNST IN NEDERLAND
N°6 HET GROOTE LANDHUIS EN HET GROOTE STADSHUIS La grande maison à la campagne et dans la ville Das grosze Landhaus, das grosze Haus in der Stadt The large-country house, the large town-house
w. L. &J. BRUSSE N.V. ROTTERDAtv11933
MODERNE BOUWKUNST IN NEDERLAND. Onder redactie van: Dr. H. P. Berlage, W. M. Oudok, Ir. Jan Gratama, Ir. A. R. Hulshoff, Herm. van der Kloot Meijburg, J. F. Staal en J. Luthmann, Secretaris. 20 MONOGRAFIEËN MET AFBEELDINGEN EN PLATTEGRONDEN. 1 Inleiding. 2 De volkswoning, hoogbouw. 3 De volkswoning, laagbouw. 4 De middenstandswoning als etage-huis en flat. 5 De middenstandswoning, het huis voor één gezin. 6 Het groote landhuis en het groote stadshuis. 7 Het landhuisje en de boerderij. 8 Binnenhuisarchitectuur. 9 Winkels en Winkelpuien. 10 Kantoren, banken en administratiegebouwen. 11 Gebouwen voor technische doeleinden. 12 Gebouwen voor middelbaar en hooger onderwijs. 13 en 14 Scholen. 15 Kerken. 16 Openbare en overheidsgebouwen. 17 Gemeenschaps- en vereenigingsgebouwen. 18 Gebouwen voor ontspanning. 19 Bruggen. 20 Het ameublement van de straat.
TOELICHTING - EXPLICATIONS - ERLÄUTERUNGEN - EXPLANATIONS p. 43 onder een afbeelding beteekent: bijbehoorende plattegronden op blz. 43. (21) bij een plattegrond verwijst naar afbeelding 21, waarbij de plattegrond behoort. In alle plattegronden zijn dezelfde letters voor aanduiding van de vertrekken gebruikt. p. 43 au pied d'une image veut dire: plans à la page 43. (21) auprès d'un plan indique I'image No. 21 à laquelle Ie plan correspond. Dans tous les plans on s' est servi des mêmes caractères pour indiquer les pièces. p.43 unter einer Abbildung heisst: Grundrisse auf Seite 43. (21) bei einem Grundriss verweist nach Abb. 21, zu dem Grundriss gehörend. In allen Grundrissen sind die gleichen Buchstaben zur Bezeichnung der verschiedenen Räume verwendet worden. p. 43 at the foot of a picture means: ground plans on page 43. (21) beside a ground plan refers to picture No. 21, to which the ground plan belongs. In all the ground plans the same letters have been used to indicate the rooms.
woonkamer - chambre de ménage - Wohnzimmer - living room eetkamer - salie à manger - Speisezimmer - dining room keuken, bijkeuken - cuisine, dépense - Küche, Waschküche - serving-room dienkamer - office - Anrichte - servery bergplaats - débarras - Schuppen - store room boudoir heerenkamer, studeerkamer - fumoir, chambre de travail - Herrenzimmer, Studierzimmer - smoking room, study H = kinderkamer - chambre d' enfants - Kinderstube - nursery J = salon - Empfangszimmer - drawing-room K = atelier - Werkstau - studio L = kamer - chambre - Zimmer - room M = kinderjuffrouw - bonne d' enfants - Kinderfräulein - nurse N = dienstbode - bonne - Dienstmädchen- servant 0= garderobe - vestiaire - Kleiderablage - ward-robe P = slaapkamer - chambre à coucher - Schlafzimmer - bed room R = logeerkamer - chambre d'amis - Fremdenzimmer - guestroom S = bad - bain - Bad - bath T = ba Icon, terras - balcon, terrasse - Balkon, Terrasse - balcony, terrace U = garage - Autoschuppen Z = zolder - grenier - Boden - garret A = B= C= D= E= F = G=
INHOUD - TABLE - INHALT - CONTENTS 1-2. 3. 4-5. 6-7. 8-11. 12-13. 14-15. 16-17. 18. 19-20. 21-22. 23-24. 25·26. 27-28. 29. 30. 31-32. 33-34. 35-36. 37. 38. 39-40. 41. 42-43. 44-45. 46-48. 49. 50. 51. 52. 53-56. 57-58. 59-60.
K. P. C. de Bazel. 1913, Groot-Hertoginnelaan, Bussum K. P. C. de Bazel. 1906, Huizen . . . . . . . . Ir J. de Bie Leuveling Tjeenk. 1925, Museumplein, Amsterdam Dr H. P. Berlage. 1916, Hoenderloo. . . . . . . . . Ir J. A. Brinkman & L. C. van der Vlugt. 1930, Kralingsche Plaslaan, Rotterdam . . . . . . . . . . . . . . Co Brandes: "Hilgestede".1919, Park de Kieviet,Wassenaar Co Brandes: "Rimato".1926, Vevey(Zwitserland) . J. Crouwel. 1912, Koningslaan, Amsterdam W. M. Dudok. 1927, Hengelo. . W. M. Dudok. 1929, Hilversum P. Elling. 1928, Hoflaan, Hilversum P. Elling. 1929, Joelaan, Hilversum F. A. Eschauzier. ca 1926, Wassenaar W. Gerretsen: "De Kluit". 1929, Oosterbeek Ir Jan Gratama. 1918, Bennebroek . . . . Granpré Molière, Verhagen & Kok. 1927, Nassaulaan, Amsterdam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Granpré Molière, Verhagen &Kok. 1930, 's Gravenweg, Rotterdam. . . . . . . . . . . W. Hanrath. 1904, Hilversum . . . . . . . Rob. van 't Hoff. 1915, Huis ter Heide . . . . Herm. van der Kloot Meyburg. 1922, Voorburg. Herm. van der Kloot Meyburg. 1926, Park Zorghvliet, 's-Gravenhage . . . . . . . . . . . . . . . . . . W. Kromhout: "Iepenhof". 1929, 's Gravenweg, Rotterdam. Jan de Meyer. 1912, Joh. Vermeerstraat, Amsterdam. Alb. Otten. 1922, Park Rozenburg, Rotterdam G. Rietveld. 1932, Breda. . . . . . . A. P. Smits: "De Kroft".1918, Aerdenhout Ir A. H. van Rood. 1930, Velsen . . . . J. F. Staal. 1911, Willemspark, Amsterdam. Jan & Theo Stuivinga. 1920, Amersfoort . P. J. Verschuyl Jr.: "Ons Hoekje", 1927, Hilversum P. Vorkink & Jac. Ph. Wormser: ,,'t Reigersnest". 1921 , Oostvoorne. . . . . . . . . . . . . . . F. A. Warners. 1930, Breitnerstraat, Amsterdam. H. Wouda. 1930, Wassenaar . . . . . . .
9,41 10,41 10·11,42 · 12,43 13-14,42 15,44 16,44 17,45 18,45 18-19 20,46 21,46 22,47 23,48 24,47 24 25,48 26,49 27 28,49 28,51 29,50 30,51 31,51-52 · 32,53 33-34,53 35,54 35 36,54 36,55 37.38,52 39,55 · 40,56
AFBEELDINGEN IMAGES ABBILDUNGEN PICTURES
1- 2. K. P. C. de Bazel
mb6
1913, Groot-Hertoginnelaan, Bussum. p. 41
9
3. K. P. C. de Bazel: "De Maerle". 1906, Huizen. p. 41
4. Ir J. de Bie Leuveling Tjeenk. 1925, Museumplein, Amsterdam. p. 42
10
5. Ir J. de Bie Leuveling Tjeenk: woonhuis van den architect - maison de I' architecte - Wohnhaus des Architektenthe architect's house 1925, Museumplein, Amsterdam. p. 42
11
6 -7. Dr H. P. Berlage
12
1916, Hoenderloo. p. 43
8 -9. Ir J. A. 8rinkman & L. C. van der Vlugt
1930, Kralingsche Plaslaan, Rotterdam. p.42
13
~
.......
10 -11 . Ir J. A. Brinkman & L. C. van der Vlugt
1930, Kralingsche Plaslaan, Rotterdam. p. 42
1930, Kralingsche Plaslaan, Rotterdam. p. 42
1930, Kralingsche Plaslaan, Rotterdam. p. 42
'
..:
ei.
''c:""
'"'" '"
Q)
~
-0
~
al
lil "-
c:
o U
C"Ï
15
14 -15. Co Brandes: "Rimato". 1 926, Vevey (Zwitserland). p. 44
16
16 -17. J. Crouwel
1912, Koningslaan, Amsterdam. p. 45
17
18. W. M. Dudok: dokterswoonhuis - maison d'un médecin -Wohnhaus eines Arztes - physician' s house. 1927, Hengelo. p. 45
19. W. M. Dudok: woonhuis van den architect - maison de I'architecte - Wohnhaus des Architekten - the architect's house 1929, Hilversum
18
20. W. IVI. Dudok: woonhuis van den architect - maison de I' architecte - Wohnhaus des Architekten - the architect's house 1929, Hilversum
19
21- 22. P. Elling
20
1 928, Hoflaan, Hilversum. p. 46
23-24. P. Elling
1929. Joelaan. Hilversum. p. 46
21
25-26. F. A. Eschauzier
22
ca. 1926. Wassenaar. p. 47
27 -28. W. Gerretsen: "De Kluit"
1929, Oosterbeek. p. 48
23
29. Ir Jan Gratama 1918, Bennebroek. p. 47
30. Granpré Molière, Verhagen & Kok 1927, Nassaulaan, Amsterdam
24
31- 32. Granpré Molière, Verhagen & Kok
mb6
1930, 's Gravenweg, Rotterdam. p. 4B
25
33-34. W. Hanrath: woonhuis van den architect - maison de I'architecte - Wohnhaus des Architekten - the architects house 1904, Hilversum. p. 49
26
35-36. Rob. van 't Holf
1915, Huis ter Heide
27
37. Herm. van der Kloot tv1eyburg 1922. Voorburg. p. 49
38. Herm. van der Kloot tv1eyburg 1926. ParkZorghvliet:sGravenhage.p.51
28
39-40. W. Kromhout: "Iepenhof".
40. portierswoning - loge de concierge - Portierswohnung - porter's lodge 1929, 's Gravenweg, Rotterdam. p. 50
29
41. Jan de Meyer
30
1912, Joh. Vermeerstraat, Amsterdam. p. 51
42-43. Alb. Otten
1922, Park Rozenburg, Rotterdam. p. 51- 52
31
44-45. G. Rietveld
32
1932, Breda. p. 53
46. A. P. Smits: "De Krolt", woonhuis van den architect - maison de I'architecte - Wohnhaus des Architectenthe architect's house 1918, Aerdenhout. p. 53
33
47 - 48. A. P. Smits: "De Krolt", woonhuis van den architect - maison de I'architecte - Wohnhaus des Architecten the architects house 1918, Aerdenhout. p. 53
34
49. Ir A. H. van Rood. 1930, Velsen. p. 54
50. 1. F. Staal. 1911, Willemspark, Amsterdam
35
51. Jan & Theo Stuivinga. 1 920, Amersfoort. p. 54. 52. P. J. Verschuyl Jr.: "Ons Hoekje·'. 1927, Hilversum. p. 55
36
53-54. P. Vorkink & Jac. Ph. Wormser : .:t Reigersnest"
1921. Oostvoorne. p 52
37
55-56. P. Vorkink & Jac. Ph. Wormser : "Het Reigersnest" - tuinmanswoning en duinkoepel - loge de jardinier et pavillon - Gärtnerwohnung und Pavillon - gardener's lodge and summer-house 1921, Oostvoorne
38
57- 58. F. A. Warners
1930, Breitnerstraat, Amsterdam. p. 55
39
59-60. H. Wouda
40
1930, Wassenaar. p. 56
PLATTEGRONDEN - PLANS - GRUNDRISSE - GROUNDPLANS
K. P.;C. de Bazel. 1913, Groot-Hertoginnelaan, Bussum (1- 2). 1 : 300
E
K K
S t-=!=--,-F-I 11
K. P. C. de Bazel: .. De Maerle". 1906, Huizen (3). 1 : 300
mb6
41
~ E
S
-
r
L r----
~
--
z
î p
~
p
P
I±J -lliI-
[
~~
p:tc:r
R 9=
I I
H
f-
P E
P 11
Ir J. de Bie leuveling Tjeenk. 1925, Museumplein, Amsterdam (4-5). 1 : 300
G
11
G
IV W: wintertuin - jardin d'hiver - Wintergarten - wintergarden
T
w
u Ir J. A. Brinkman & L. C. van der Vlugt. 1930, Kralingsche Plaslaan, Rotterdam (8 -11). 1 : 300
42
-
l
I
T 11
Dr H. P. Berlage. 1916. Hoenderloo (6-7). 1 : 300
43
•
"Hilgestede". 1919. Park de Kieviet. Wassenaar (12 : 13). 1 : 200
11
11
~
1+
--I -,...,r
I
r:= ~
I
h
E
II
a~~ f-
T
PI
-I
-TT
tg
f -1
.....
--
~ ~
I L I
f+W --- ---
P
rl -
I
1
Jdj .0 SI
"Hilgestede". 1919. Park de Kieviet. Wassenaar (12 : 13). 1 : 200
1
r---
B
T
-
-
--------
p- +I
-- -----
--
T
L -l r-
I
T
--------------
r--
I
11 Co Brandes: "Rimato". 1926. Vevey (Zwitserland) (14 -15).1 : 200
44
"Hilgestede". 1919. Park de Kieviet. Wassenaar (12 : 13). 1 : 200
T
T
A
B
J
o
J. Crouwel. 1 91 2, Koningslaan, Amsterdam (16·1 7). 1 : 200
p
s
p
11
u
W. M. Dudok. 1927, Hengelo (18). 1 : 200
45
P. Elling. 1928, Hoflaan, Hilversum (21-22). 1 : 200
N
~===u
_______ ____ ___ _
p
T
11
8
H
p
···0.· ...
P. Elling. 1929, Joelaan, Hilversum (23-24). 1 : 200
46
11
p
T
:.~
.... .... ~ .. p. ' ,:.':. :.~ :'
"'==I==.. CIIII!;:~~:." .. _~. ,.~.:) .', '.
'oP, _ '.
_
._
....
I
F. A. Eschauzier. ca. 1926. Wassenaar (25-26). 1 : 200
A
s
T I1
T
E
E
Ir Jan Gratama. 1 918. Bennebroek (29).1 : 200
47
T
Granpré Molière, Verhagen & Kok. 1930, '5 Gravenweg, Rotterdam (31-32).1 : 300
G
B
T W , Gerretsen: "De Kluit", 1929, Oosterbeek (27-28),1 : 300
48
z
11 W. Hanrath. 1904, Hilversum (33-34).1 : 300
A
11
p
Herm. van der Kloot Meyburg. 1922, Voorburg (37). 1 : 300
49
' 8
[IJI--
w. Kromhout:
50
--,.-,,---[
L
"Iepenhof". 1929, ' s Gravenweg, Rotterdam (39-40).1 : 300
c
B
~. -
I
N,.\,\ r-
r-
r-
TI
f
I
I
lUl -
r-
11.
11
B
•
G
...... ..L
A
l
Jan de Meyer.1912, Joh. Vermeerstraat, Amsterdam (41).1: 200
Afb. Otlen. 1922, Park Rozenburg, Rotterdàm (42-43). 1 : 200
-
-
I r::II I T
I~ ~I
p
I r
p-
I
C
-lffil - ~:'J;~
I
r=
1-
- -
EB
'-
I
TI
1-:1
p-
rO S~
-t, I
JT
11
f-
,
P
~
I
- T1
Herm. van der Kloot Meyburg 1926, Park Zorghvliet, 's Gra venhage (38). 1: 200
51
Alb. Otten. 1922, Park Rozenburg, Rotterdam (42). 1 : 200
P. Vorkink & Jac. Ph. Wormser : ,:t Reigersnest" . 1921, Oostvoorne (53·54). 1 : 300
52
T
I
P
I
t-
N
I
I -1-1
-f-
P ~
I I ~R
I I
I I
I
lUl
~~
~~
T
(
L
I
I
-EI I
t ~T--..J!::====:I~-===~r'-1 si:::::YI
A I
u
I
I
I
I I
T
I I I I
I I I I
B
c
I I
L___ ~==~~~~-=A~I G. Rietveld. 1932, Breda (44-45). 1 : 200
0 . . ._
E
........
A. P. Smits: .. De Kroft" . 1918, Aerdenhout (46-48) 1 : 200
53
p
11 Ir A. H. van Rood. 1930, Velsen (49). 1 : 200
B
Jan & Theo Stuivinga. 1920, Amersfoort (51). 1 : 200
54
P. J. Verschuyl Jr.: "Ons Hoekje". 1927. Hilversum (52). 1 : 300
u
s L
L
p
T
p
p 5
A
p
B
F. A. Warners. 1930. Breitnerstraat. Amsterdam (57-58). 1 : 200
55
E
u
E
T
Q I
11 H. Wouda. 1930. Wassenaar (59-60). 1 : 300
56
