Mit érdemes megnéznie, ha Nyugat-Magyarországon, Sárváron tölti pihenőnapjait…
BURGENLAND Burgenland Ausztria egyik szövetségi tartománya, amely Magyarországgal határos. Székhelye Kismarton. Bár egykor a történelmi Magyar Királysághoz tartozott, mégsincs hivatalosan elfogadott magyar elnevezése, mivel soha nem alkotott egységes közigazgatási vagy földrajzi egységet. Burgenlandot Sárvárról a Kőszegi határátkelőn keresztül (kb. 40 km) könnyedén elérhetjük. A római időkben Pannónia provincia része volt. 900 körül a magyarok foglalták el a területet. Ezt követően a határterület magyarok és a németek között. 1459-ben Ausztria része lett. 1462-ben ismét Magyarországé. 1805ben Napóleon foglalja el, majd ismét visszakerül Magyarországhoz. A terület Ausztriához csatolásáról az 1919. szeptember 10-én aláírt Saint Germain-i békeszerződés rendelkezett. A békeszerződés szerint Ausztria eredetileg 4312 km² területet kapott volna 341 ezer lakossal. Az 1921. október 13-i Velencei Egyezmény viszont úgy rendelkezett, hogy Ausztriához ennél kisebb terület kerüljön, méghozzá 3967 km2 287 ezer lakossal. Sopronról és környékéről pedig népszavazással kellett dönteni, melynek eredményeként a város Magyarországé maradt (innen ered Sopron városára a „hűség városa” elnevezés). A választások körülményeit osztrák oldalról sokak kétségbe vonták. Az 1922-ben véglegesített magyar– osztrák határ lett az egyetlen, amely viszonylag megegyezett az addigi etnikai határral. Az egykori magyar közigazgatási beosztást átvették, és azon kevés lényeges változtatást hajtottak végre: 7 települést 1938-ban a Németújvári járástól a Felsőőri járáshoz csatoltak, 1971. január 1-jén pedig az addigi 319 községből közigazgatási összevonásokkal 138-at alkottak. Az Anschluß után Hotel*** Arborétum – Sárvár Tel: 06-95-520-630 Email:
[email protected] Web: www.hotelarboretum.hu
Gondoljon csak a jeles napokra, mi mindent vásárolnak ajándékba az emberek, amire igazából annak, aki kapja, nincs is szüksége. Van egy ötletünk, mivel szerezhetne igazi meglepetést szeretteinek a jeles napokon! Mit szólna ahhoz, ha egy kellemes wellness hétvégét, vagy néhány napos pihenést ajándékozna? Vagy esetleg egy hetes nyaralást! Legyen szó bármelyikről egy kellemes kikapcsolódásnak, egy utazásnak mindenki örül! Egy ilyen ajándékkal igazi örömöt lehet csalni mindenki arcára. S.O.S kell az utalvány? Nem probléma! Ha szeretné, egy munkanapon belül emailen küldjük Önnek (ezután pedig természetesen postán is megkapja)! www.hotelarboretum.hu Tel.: 06-95-520-630
Mit érdemes megnéznie, ha Nyugat-Magyarországon, Sárváron tölti pihenőnapjait… Burgenland közigazgatási egységként megszűnt létezni, területét Alsó-Ausztria és Stájerország között osztották fel, a tartományt csak 1945-ben állították helyre.
Relax csomag
Három – Sárvárhoz közeli – kirándulási tipp: Jelen összeállításunkkal nem célunk, hogy az egész Burgenland tartományt bemutassuk – erre kevés lenne ez a pár oldal. Célunk az volt, hogy ha Sárvári tartózkodásuk alatt Ausztriába szeretnének kirándulni, mely úton a legcélszerűbb elindulni. Ennek megfelelően három kirándulási tippet adunk: az egyik a Kőszegi határátkelőhöz legközelebbi város Felsőpulya (Oberpullendorf), míg a másik tippünk egy élményfürdő a határ közelében: Locsmánd (Lutzmannsburg) fürdője, illetve – egy, a hegyoldalak között megbúvó kis falu – Rohonc (Rechnitz) kedvelt kis strandja. Felsőpulya (Oberpullendorf) A kőszegi határátkelőtől 12 km-re északra fekszik, 245 m magasan a tengerszint felett. A két szomszédos Pulya 1225-ben szerepelt először írásos emlékeinkben. Felsőpulya magyar neve, Felpula alakban, 1378-ban jelenik meg az oklevelekben. Már Kr.e. 500-óta vasércet termeltek környékén. Határőrfalu lett, lakossága a királytól nemesi rangot kapott, ezért Felsőpulyát évszázadokig Nemespulyának nevezték. Középpulya pedig a lánzséri uradalomhoz tartozott. Lakosai megmenekültek a török pusztításoktól, így magyar nyelvsziget maradt. 1893-ban Ferenc József és Vilmos császár a Kórházdombról figyelte a zajló hadgyakorlatot. 1910-ben 868 lakosából 800 magyar volt. A trianoni békeszerződésig Sopron vármegye Felsőpulyai járásának székhelye volt. Felső és Középpulyát 1958ban egyesítették. 1975 óta város.
Hotel*** Arborétum – Sárvár Tel: 06-95-520-630 Email:
[email protected] Web: www.hotelarboretum.hu
• • • •
•
• •
3 nap / 2 éjszaka Bőséges reggeli Üdvözlőital 2 belépő a sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőbe túrázáshoz 1 alkalom útravaló batyu ingyenes internet (WiFi) parkoló
Részletek és árak weboldalunkon találhatók az „Árak / Csomagajánlatok” menüpontban. www.hotelarboretum.hu Telefonáljon: Tel: 06-95-520-630
Mit érdemes megnéznie, ha Nyugat-Magyarországon, Sárváron tölti pihenőnapjait…
Egy fürdő odaát: Locsmánd (Lutzmannsburg) A kőszegi határátkelőtől 14 kilométerre (Sárvártól kb. 52 kilométerre) található, Lutzmannsburg, ahol Európa legnagyobb csúszdája található, és a téli szabadtéri fürdőzést kedvelőknek is jut az élvezetekből (megjegyezzük nálunk Sárváron a wellnessfürdőben is lehetséges télen a szabadban fürdőzni) . A fürdőről A létesítmény még osztrák mércével mérve is újnak számít: 1994-ben került átadásra, 1997-ben a termálvíz megkapta a „gyógyvíz” minősítést. 1999-ben és 2003-ben a sógorok további pénzeket nyomtak az időközben a burgenlandi turizmus egyik zászlóshajójává váló létesítménybe. Lutzmannsburg erősen épít a magyar vendégekre. Ez sajnos nem annyira az árakból, hanem a nyelvünket remekül beszélő alkalmazottak és a mindenhol kétnyelvű (német-magyar) feliratok révén derül ki. A fürdőkomplexum első ránézésre kissé kaotikusnak tűnik, csak két körtúra és egy alapos térképszemle után jövünk rá, hogyan is van ez az egész. A lutzmannsburgi fürdő központja a Napfényfürdőnek keresztelt, jókora fakupolás csarnokban helyet kapó élményfürdő, hasonlóan a sárvári fürdőhöz. Van egy nagyméretű, félóránkét hullámfürdőként is funkcionáló nagymedence, egy vadvízzel kombinált kismedence és egy gyerekáztató. A víz kellemes, pont olyan amilyennek lennie kell, azaz pár fokkal melegebb, mint a nálunk megszokott. Innen egy vizes folyosó segítségével tudunk kimenni a szabadban levő 35 fokos medencébe, ami méretével és a békésen gőzölgő osztrákokkal igencsak szerethető, lazulós hely. Csúszda „hegyek” A gyerekek és a gyereklelkű felnőttek nagy örömére a kupola közepén álló oszlopról két csúszda is indul: egy szolidan kanyargó 68 Hotel*** Arborétum – Sárvár Tel: 06-95-520-630 Email:
[email protected] Web: www.hotelarboretum.hu
Kényeztető hétvége Sárváron • • • •
• •
• •
3 nap / 2 éjszaka Bőséges reggeli Üdvözlőital 1 belépő a sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőbe (a fürdőben fürdőköpeny asználattal) 1 masszázs túrázáshoz 1 alkalom útravaló batyu ingyenes internet (WiFi) parkoló
Részletek és árak weboldalunkon találhatók az „Árak / Csomagajánlatok” menüpontban. www.hotelarboretum.hu Telefonáljon: Tel: 06-95-520-630
Mit érdemes megnéznie, ha Nyugat-Magyarországon, Sárváron tölti pihenőnapjait… méteres és egy 12 méter magasról induló 111 méteres. Ez utóbbi egész jól belendül lefelé (a sorbanállásra készüljünk fel amíg végül zöldet jelez előttünk a lámpa). Az igazi izgalmakat csúszdaügyben mégsem itt, hanem egy folyosóval arrébb találjuk. Itt lehet feljutni lifttel a létesítmény szimbólumába, a 23 méter magas csúszdatoronyba, ahonnan a gravitáció és két óriáscsúszda segítségével zúghatunk le. A Speedy 140, a Twister 202 méteres, ez utóbbi állítólag Európa leghosszabb fedett csúszdája. Várni itt is kell, de nem többet, mint az említett kupolásnál, az élmény pedig tényleg maradandó. "Nyílt szó" az árakról Készüljünk arra, hogy az osztrák élménykedés és wellnesskedés nem olcsó szórakozás. Felnőttként 4-5 ezer forintot gombolnak le rólunk, egy kétgyerekes család cirka 13 ezer forintot hagy a bejáratnál. Ha viszont lenyeljük ezt a békát, valóban sokat kapunk a pénzünkért. Egy kedves kis falu a hegyoldalban: Rohonc (Rechnitz) Rohonc a Szombathelyhez közeli bucsui határátkelőtől néhány kilométerre Kőszegtől pedig 14 km-re található falu, aminek fő vonzereje az itt található kis strand. A nyári időszakban elég sokan jönnek ide egy kis szabadtéri strandolásra, még Magyarországról is. A tó vizét egy kis patak táplálja, a tó mélysége kb. 5 méter. Az egész helyszín rendkívül tiszta, kulturált kialakítású. A gyermekeknek a fő attrakció egy ingyenesen használható nagycsúszda, ezen kívül jól felszerelt játszótér, homokozó, mászóka várja az aprónépet, strandröplabda és gördeszka pálya a sportolni vágyókat.
Hotel*** Arborétum – Sárvár Tel: 06-95-520-630 Email:
[email protected] Web: www.hotelarboretum.hu
Ketten a párommal Sárváron •
• •
•
•
• •
•
• •
4 nap / 3 éjszaka szállás kétágyas szobában Bőséges reggeli Érkezéskor gyümölcskosár bekészítés a szobába 1 üveg behűtött pezsgő, melyet kérésre a szobába szolgálunk fel (páronként) 2 belépő a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőbe a fürdőben fürdőköpeny használat 1 frissítő aroma masszázs 1 belépő a Nádasdy-várba és múzeumba két alkalommal útravaló batyu (szobánként) ingyenes internet elérés (WiFi) Parkoló használat
Részletek és árak weboldalunkon találhatók az „Árak / Csomagajánlatok” menüpontban. www.hotelarboretum.hu Telefonáljon: Tel: 06-95-520-630
Mit érdemes megnéznie, ha Nyugat-Magyarországon, Sárváron tölti pihenőnapjait…
Legközelebb: Egy igazi „adrenalinpark” jön - egy erdei kötélpálya, ahol akár 8 méter magasan a fák lombkoronáján próbálhatja ki magát (extrém sportkedvelők, figyelem!!). Ezen a helyen a legkisebbektől a legnagyobbakig mindenki megtalálja a neki kedvező szabadidős tevékenységet. S mindössze 29 km-re tőlünk. Egy egész napos kirándulás, ahol a kikapcsolódás garantált…
Ha tetszett Önnek ez az anyag, küldje tovább barátainak, ismerőseinek is!
Hotel*** Arborétum – Sárvár Tel: 06-95-520-630 Email:
[email protected] Web: www.hotelarboretum.hu
