Ministr Kuba udělal větrným parkům čáru přes rozpočet

deník  |  pondělí 25. 3. 2013

číslo 1339 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Žádný důvod k životu

Liberalizace ano, ale...

Zemřel Boris Berezovskij. Muž, který neodhadl Putina

Železnici chybí nezávislý regulátor, říká šéf Českých drah Petr Žaluda

profil str. 10

ROZHOVOR str. 14–16

david Klimeš: jednou prezidentem, Komentář str. 17 dvakrát předsedou jednou větou Miliardář Šimáně útočí na Baumax Skupina Unimex, kterou ovládá miliardář Jiří Šimáně, plánuje postavit v Kladně nový hobbymarket nedaleko prodejny rakouského Baumaxu. str. 5

Ministr Kuba udělal větrným parkům čáru přes rozpočet Jan Stuchlík, Daniel Novák l Praha

A



i nze rce

A130002208

ž stamilionové investice, které v Česku vynaložily domácí a zahraniční firmy na přípravu větrných elektráren, ohrožuje plán ministerstva průmyslu a  obchodu na zastavení podpory obnovitelných zdrojů. Od příštího ledna už nemá mít podle připravované novely zákona nárok na podporu žádná nová elektrárna. Zhruba dvacítka firem, které mají rozpracovány desítky projektů na stavbu větrných parků, proto teď podle informací deníku E15 dělá jejich rychlou inventuru. Z  ní vyplyne, které větrníky podnikatelé stihnou postavit ještě letos a  které projekty naopak opustí. A dosavadní investice zpravidla odepíšou. Plány ministerstva průmyslu postihnou i  dceru Energetického a  průmyslového holdingu (EPH) EP Energy, která připravuje u  Chomutova a  Moldavy dva velké větrné parky, oba

s  instalovaným výkonem 60 megawattů. To je téměř polovina výkonu dosud postavených elektráren. Dokud nebude zákon hotový, nechce EP Energy budoucnost projektů komentovat. „Nicméně rychlé a nepředvídané zásahy do pravidel se negativně promítají jak do sektoru samotného, tak do cen pro spotřebitele. Ti ve finále nesou náklady na investice, včetně těch zmařených,“ říká mluvčí EPH Daniel Častvaj. Náklady na přípravu jednoho takto velkého projektu odhadují experti na desítky milionů korun. Některé firmy se projektů zbavují. Například developerská společnost Hochtief Development Czech Republic prodala projekt na výstavbu větrného parku v  Krušných horách firmě Synergion. Důvody nekomentovala. Nový vlastník ale uvedl, že za připravovaných podmínek nemá park ekonomický smysl. Synergion však doufá, že se podmínky ještě můžou změnit. Pokračování  byznys str. 5

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

981  2 422  17 999  7 911 2 370

-0,25 % -1,25 % -1,37 % -0,27 % -1,08 %

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR 

25,840 -0,030 Kč

CZK/USD 

19,956 0,037 Kč

Koláž E15

Kasino Kypr dospělo ke krachu. A co dál? Igor Záruba l Praha Soukromé letadlo na náklady EU do Bruselu, tři prezidenti za stolem, sedmnáct ministrů financí v předsálí. Taková byla kulisa včerejšího odpoledního a večerního rokování o  záchraně Kypru. Výsledek rozpravy určí osud strategické výspy eurozóny, která si

zadala s  řeckými dluhopisy a přivírala oči nad toky v tamních bankách. „Pro všechny, kdo tvrdí, že rdousíme lidi – Kypr je kasinová ekonomika na pokraji bankrotu,“ uvedl pro Canal Plus francouzský ministr financí Pierre Moscovici. Záchrana „last minute“, daná dnešním ultimátem

ECB pro dohodu či zastavení pomoci ostrovnímu finančnímu sektoru, je střetem dvou světů. Prvním jsou lídři unie a  MMF, kteří si v  průběhu dluhové krize zvykli diktovat. Druhým je ministát, který odmítl bezprecedentní zátah na vklady střadatelů. Výsledkem licitací může být padnutí si do náruče, kolaps peněžních

ústavů, krach státu a oddálení řešení s možným vstupem Ruska. Do bruselské arény přivezli Kypřané návrh na daň z vkladů od 100 tisíc eur výše a  rozštěpení problémové banky Laiki, gongem pro všechny aktéry bylo otevření burz v Asii. Světová ekonomika str. 8

2/3

události

Zemanismus, víra 21. století Strana práv občanů zemanovci má nového předsedu. Zdeněk Štengl je rozhodně pravý muž na pravém místě. Svoje poslání chápe jako hlásání evangelia, pardon zemanismu. Na otázku serveru Česká pozice, jestli je pro něj prezident něco jako Ježíš, odpověděl: „Přesně tak. Musíte to brát tak, že zemanismus a Zemanovy teorie jsou jenom jedny. Pokud by si regionální předsedové a vůbec straníci začali onen zemanismus vykládat jiným způsobem, vznikl by z toho paskvil.“ Ergo kladívko, delegát sjezdu SPOZ z Karlovarského kraje, který neúspěšně navrhoval, aby si strana slovo zemanovci ze svého názvu vyškrtla, to má spočítané. Tak už máme šéfa Nejvyššího kontrolního úřadu.

Je jím sociální demokrat Miloslav Kala, na začátku týdne ho zvolila sněmovna, a obratem do funkce jmenoval prezident. Místopředseda TOP 09 Miroslav Kalousek volbu dolní komory parlamentu – Kala dostal hlasy ČSSD a ODS – nazval politickým handlem s kořeny v dobách opoziční smlouvy. Oběma stranám jde podle něj jenom o to, aby si zajistily trafiky pro své straníky a NKÚ se tak stal, jak ministr financí prohlásil, odkladištěm, babyboxem či gerontoboxem poslanců. Dejte na Kalouska, ví, o čem mluví. Na mnoha podobných dohodách se v minulosti osobně podílel. A je to tady. Strana svobodných občanů chystá na 2. dubna, kdy má prezident Miloš Zeman společně s předsedou Evropské komise Josém Barrosem vyvěsit na Pražském hradě vlajku Evropské unie, protesty. Kdopak asi vyšplhá na stožár jako první?

Česko má nejméně žen v řidicích funkcích v re gionu politika eu David Klimeš l Praha

E

vropský statistický úřad Eurostat zveřejnil pro Česko znepokojivou zprávu o  zastoupení žen v manažerských funkcích. V  roce 2011 ženy dosáhly na  třetinu všech manažerských pozic v  rámci EU, ať už se jednalo o korporátní manažerky nebo třeba ředitelky malých firem. Nikde však muže nepřečíslily: „Ve  všech členských státech je podíl žen manažerek menší oproti mužům manažerům. Nejvyšší podíl žen vykazovalo

v roce 2011 Lotyšsko (45 procent), Maďarsko (41 procent) a Francie (40 procent).“ Naopak ani ne pětinu manažerek vykázal Kypr. Česko od  něj ale není daleko s  podprůměrným zastoupením žen ve  26 procentech manažerských pozic. Všude v okolních zemích přitom šéfuje podnikům více žen. V  Německu 30 procent, v  Polsku 39 procent, na Slovensku 31 procent a  i  v  Rakousku je o  procento více manažerek než u nás. Vyšší zastoupení žen v  řídicích funkcích přitom nevykazují jenom země, které přikročily po  vzoru severských

států k  zákonným kvótám vyžadujícím povinný minimální podíl žen na  řízení. Třeba v  Norsku bylo „jen“ 32 procent manažerských pozic obsazených ženami, zatímco v  Lotyšsku, Maďarsku a  Francii zatím žádné kvóty nemají. Manažerské kvóty jsou nyní horkým tématem v  celé EU. Loni Evropská komise ústy eurokomisařsky Viviane Redingové navrhla směrnici o  40procentním zastoupení žen do roku 2020 v řídicích orgánech společností s více než 250 zaměstnanci a  obratem přes 50 milionů eur, které se

Zastoupení žen v manažerských funkcích ve střední Evropě*

Polsko

Německo

30

Michael Hrbata náměstek ministra obrany pro personalistiku

26

(v procentech)

39

Česko

31

Slovensko

Rakousko

27

Ač nový šéf avizoval spíše jen drobné korekce ve svém týmu, křeslo exposlance ODS se přece kýve. Není tajemstvím, že s armádním prostředím příliš nesplynul.  str. 3

Maďarsko

41 Pramen eurostat

*údaje za rok 2011

Jiří Šimáně majitel skupiny Unimex

Michal Bílek kouč fotbalové reprezentace Není divu, že hned po debaklu s Dánskem, největší prohře národního týmu v domácím kvalifikačním zápase v historii, znovu vzplálo volání po jeho hlavě. Rozhodne už str. 22 zítřek v Arménii? 

krátce Česko se polepšilo v přejímání směrnic EU Česko se loni dostalo z 23. na páté místo v žebříčku zemí EU, který odráží přebírání evropských nařízení do právního řádu členského státu. Byl to nejvýraznější posun v porovnání s ostatními unijními státy, tvrdí předseda legislativní rady vlády Petr Mlsna.

Češi odmítají právně závazné kvóty, vidí je jen jako krajní řešení

protagonisté dne

Srdnatě pokračuje v otevřeném souboji o zákazníka s Baumaxem. Po Jihlavě, kde otevřel v sousedství rakouského řetězce svůj hobbymarket minulý týden, plánuje totéž ve středočeském Kladně. str. 5

Foto čtk

zápisník Jany Havligerové

obchodují na burze. Návrh se týká nevýkonných členů řídicích orgánů společností, tedy nikoli například výkonných nebo generálních ředitelů. Zároveň Brusel navrhuje i zavedení takzvaných flexi kvót, kdy by si firmy samy určovaly podíl zastoupení žen, kterého chtějí ve  stanovené době dosáhnout. V  Česku plán však narazil na  odpor. Koncem minulého roku sněmovní evropský výbor vyzval vládu, aby směrnici odmítla. „Případné stanovení právně závazných kvót představuje mimořádné a  krajní řešení, které může být přijato pouze po  důkladné diskuzi na půdě národních parlamentů a ke kterému lze přistoupit pouze v  případě, kdy všechna ostatní opatření založená na  principu dobrovolnosti selhala,“ uvedl v usnesení výbor. Proti povinným kvótám se stavěly i  některé evropské komisařky, kterých je mezi 27 členy komise devět, tedy 33 procent. Návrh směrnice už odmítli polští poslanci. Proti kvótám se naposledy vyslovilo i  klíčové Německo (které ovšem na  národní úrovni větší zastoupení žen v  byznyse podporuje): „Není úkolem Bruselu, aby členským státům předepisoval, jak mají soukromé podniky obsazovat své vedení,“ uvedl německý ministr zahraničí Guido Westerwelle.

Pohádka v Telči.

Šéfem NKÚ je Kala, teď jde o jeho zástupce

Zámek v Telči na Jihlavsku zahájí v sobotu turistickou sezonu výstavou kostýmů a rekvizit z filmové pohádky Jak se budí princezny, která se v roce 1976 uvnitř i kolem zámku natáčela. Expozici připravil s divizí Fundus Barrandov.

Prezident Miloš Zeman jmenoval prezidentem Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ) Miloslava Kalu, který úřad dosud vedl jako viceprezident. Jako kandidáta do čela úřadu jej vybrala sněmovna, v tajné volbě dostal 108 hlasů. Do funkce viceprezidenta zatím navrhla ODS svoji poslankyni Zdeňku Horníkovou a klub TOP 09 a Starostů odborníka z Transparency International Radima Bureše.

Picek v úřadu průvan nechystá, jen Hrbatovo křeslo se naklání Tomáš Pergler l Praha Nový šéf obrany Vlastimil Picek nechystá v  úřadu podobné personální zemětřesení, s jakým před Vánoci vyrukovala osmidenní ministryně Karolína Peake. Sám Picek prohlásil, že chce především zaplnit volná řídicí místa, například funkci prvního náměstka, již uvolnil právě on. Obměnu na některých postech však připustil, rozhodnutí prý oznámí po Velikonocích. Kdo by mohl na  obraně z  kola ven? Podle informa-

Věznice má málo vězňů, a tak bude zavřena

Ministerstvo spravedlnosti zruší věznici v Drahonicích na Lounsku. Vzhledem k počtu amnestovaných vězňů by byl cí týdeníku Euro zůstanou až do konce funkčního období její další provoz nehospodárný. na svých místech klíčové oso- vlády, nechtěl Hrbata speku- V Drahonicích je v současné by jako generální sekretář Jan lovat. „Nezávisí to na mně, ná- době 170 vězňů a zhruba 110 zaměstnanců a příslušníků Vylita, ekonomický náměstek městek je jmenován,“ uvedl. Vězeňské služby.

Libor Karásek i  většina šéfů odborů či podřízených organizací. Slabší vyhlídky má náměstek pro personalistiku Michael Hrbata. Bývalý poslanec ODS, do jehož gesce patří armádní sport, péče o veterány či vojenské školství, se mezi muži v  zeleném netěší velké oblibě. Vyčítají mu aroganci, okázalý styl a snahu o permanentní sebeprezentaci. O tom, zda ve funkci vydrží

Podle zdrojů z  rezortu se už soustřeďuje na návrat do sněmovny. Nedávno obhájil předsednickou židli v místní organizaci na Vyškovsku a je místopředsedou regionálního sdružení na jižní Moravě. Celý článek najdete v dnešním vydání týdeníku

Středočeši zastavili projekt dotovaný EU Středočeští radní zastavili desetimilionový projekt na podporu cestovního ruchu, který už byl v konečné fázi přípravy a měl schválenou evropskou dotaci. Podle hejtmana Josefa Řiháka (ČSSD) je důvodem špatná finanční situace kraje, který by musel platit dvoumilionovou spoluúčast.  >čtk i n ze rce

A130003147

Zemanovci mají nové vedení

Poslanci pozastavili sKarty

Praha l Strana práv občanů zemanovci (SPOZ) si zvolila nové vedení, nejsledovanějším bodem jejího pražského sjezdu byl ale projev čestného předsedy, nového českého prezidenta Miloše Zemana. Delegátům řekl, že v případě úspěchu v příštích sněmovních volbách by SPOZ neměla vstupovat do vlády, lepší prý pro ni bude chystat se na vládnutí až po dalších volbách

Praha l Kontroverzní sKarty by podle sněmovny neměly sloužit jako identifikační průkaz pro lidi pobírající sociální dávky a pro zdravotně postižené. Dolní komora také žádá o to, aby ministerstvo práce a sociálních věcí pozastavilo vydávání karet do doby, než se projekt legislativně upraví. Doporučující usnesení prosadila v pátek opozice navzdory nesouhlasu ministryně Lud-

v roce 2018. Zatím by podle Zemana měla SPOZ být „kritickým korektivem“ ČSSD. „Necpěte se do vlády. Odolejte tomuto pokušení,“ vyzýval a připomněl osudy Strany zelených, KDU-ČSL, ODA a US-DEU, VV či LIDEM. Novým předsedou strany se v sobotu stal její dosavadní místopředseda pro Čechy Zdeněk Štengl. Výsledek byl zřejmý už před volbou, neboť

Štengl neměl protikandidáta. Podpořil ho i končící předseda strany Vratislav Mynář, který jako prezidentův kancléř funkci v čele strany neobhajoval. Prvním místopředsedou byl zvolen šéf české pobočky ruského Lukoilu Martin Nejedlý. V křeslech dalších zástupců šéfa strany pak usedli Dita Portová, Radek Augustin a Vladimír Kruliš.  >čtk názory str. 17

Pevně věříme, že když to sněmovna odhlasovala, že se to v legislativě promítne, doufá Klasnová mily Müllerové (TOP 09). Poslanci ale neodsouhlasili výzvu, aby vláda od rozvoje projektu odstoupila a sKarty zrušila. Neprošlo ani usnesení, v němž by sněmovna uvedla, že

projekt pokládá za nesmyslný. „Věříme, že když to sněmovna odhlasovala, že se to promítne v legislativě, již MPSV připravuje,“ řekla předkladatelka přijatých usnesení Kateřina Klasnová (VV). Müllerová v obhajobě projektu uvedla, že musí postupovat podle platné legislativy a smlouvy, kterou má na vydávání karet uzavřenu s Českou spořitelnou.  >čtk

Stavební pozemky s ÚR - 12.385 m2

nedaleko Říčan - Voděrádky, okr. Praha - východ Dobrovolná dražba

termín konání: 10. 4. 2013

Pozemky vedeny v územním plánu města Říčany jako pozemky pro výstavbu malých obytných sídel (RD, bytové domy). Vydáno platné územní rozhodnutí na bytové domy a platné stavební povolení na výstavbu infrastruktury. Pozemky umístěny v mírně svažitém terénu, orientovány na jihozápad. Vzdálenost od centra Říčan je 1 km, na nájezd dálnice D1 cca 1,5 km. IS na hranici pozemků - voda, elektro, plyn, kanalizace. V krajní oblasti při vjezdu na pozemky vystavěny dva bytové domy, které nejsou předmětem prodeje!

Nejnižší podání: 5.000.000,- Kč

Ing. Michal Skuhra, 777 718 355, 257 314 251 [email protected] www.naxos.eu

4/5

byznys České slevové servery utržily loni přes tři miliardy korun, slovenský trh je třetinový maloobchod Tomáš Lemešani | Bratislava

Z

atímco kupní sílu a  elán spotřebitelů výrazně nalomila rostoucí nezaměstnanost a inflace, slevové portály a  cenové agregátory prožívají ve střední Evropě nevídaný boom. Na  rozdíl od  kamenných obchodů, které zejí prázdnotou, jejich počet návštěvníků stále roste. Tržby českého slevového trhu v loňském roce podle odhadu jeho účastníků přesáhly tři miliardy korun. Tržby na Slovensku jsou zatím třetinové, loni dosáhly čtyřiceti milionů eur. Oběma trhům přitom dominují stejní hráči.

Lídrem českého slevového trhu je Slevomat, který spoluvlastní zakladatelé Tomáš Čupr, Martin Korman a investiční skupiny Miton Investments a Enern. Dalšími hráči jsou Slevadne.cz v rukou slo-

40

Čuprova firma dominuje i  slovenským slevovým webům. Polovinu tohoto trhu tvoří Zlavomat.sk – slovenská dcera Slevomatu a Zlavadna. sk, kterou vlastní firma Creative Web, stejně jak českou

milionů eur loni dosáhly tržby slovenského slevového trhu, který je oproti Česku zhruba třetinový

venských majitelů, Vykupto.cz patřící firmě Garuma, Sleviste.cz řízené vydavatelstvím Ringier Axel Springer, Zapakatel.cz patřící Spojka group a Berslevu.cz firmy Rabator.

Slevadne.cz. Hráči na  trhu čekají, že i do budoucna jeho velikost poroste. „Vývoj je dlouhodobě rostoucí. Celkově v Česku rostou objemy prodeje voucherů přes slevové portály

tronomických služeb a cestování. Stále více se ale do popředí dostávají i neobvyklé produkty. „Minulý rok jste si už na slevových portálech mohli koupit operaci prsou, značkový svetr i parkety,“ říká manažerka slovenského porovnávače cen Odpadnes.sk. Na  Slovensku podle jeho statistik narostl trh hromadného nakupování meziročně o závratných šedesát procent. Dva hlavní hráči slovenského slevového trhu Zlavomat.sk a Zlavadna.sk o 334 a sedmdesát procent. Prostor na nárůst stále existuje, lidé v době krize rádi ceny srovnávají a vybírají si slevy. Autor je spolupracovníkem redakce Více E15.cz

již třetím rokem v řadě,“ říká ředitel a spolumajitel slevového portálu Berslevu.cz a šéf Asociace portálů hromadného nakupování David Antič. Slevovému trhu paradoxně pomohlo, že loni zaniklo několik desítek malých hráčů. „Majitelé malých a středních podniků pochopili, že pokud chtějí kvalitu a zajímavé prodeje, tak musí spolupracovat pouze s těmi největšími hráči na trhu,“ pokračuje Antič. Trh by měl podle něj v nastoleném trendu pokračovat i letos. Berslevu.cz očekává meziroční nárůst šedesát až devadesát procent, český trh by měl narůst zhruba o čtvrtinu. Zákazníci mají největší zájem o zboží z oblasti módy, gas-

Foto čtk

Rychlé ústřice.

Výroba v Tatře klesla o 29 procent Praha l Automobilka Tatra loni vyrobila 496 nákladních aut, meziročně o 29 procent méně. Prodej na domácím trhu klesl o čtvrtinu a export o 24 procent na 447 vozidel. Vyplývá to z údajů Sdružení automobilového průmyslu. Letos by se mohla výroba zvýšit. Automobilka, kterou minulý týden za 176 milionů korun koupila společnost Truck Development za prostředky od J&T, nechce konkrétní letošní plány komentovat.  >čtk

Čtyři minuty a jedenáct sekund stačilo Tomáši Hladíkovi, kuchaři z restaurace U Gurmána v Bítovčicích u Jihlavy, aby otevřel třicet ústřic. Na pražském Staroměstském náměstí se tak v sobotu stal mistrem České republiky v otevírání ústřic. Porazil své kolegy z vyhlášených pražských podniků a zopakoval vítězství z roku 2011. Soutěžící podstupují značné riziko poranění, a proto používají speciální drátěnou rukavici.

Nejvíce účastníků získal PF Allianz Praha | Nejvíce účastníků penzijního připojištění získal loni s  velkým náskokem penzijní fond Allianz, a to 274 tisíc. Následovaly PF České spořitelny (PFČS) se 121 tisíci a PF České pojišťovny (PFČP) se 118 tisíci. Největší úbytek klientů postihl fondy AXA a Aegon. Vyplývá to z údajů Asociace penzijních fondů. Koncem roku měly všechny penzijní fondy celkem 5,15 milionu klientů, což bylo o 551 tisíc více než koncem roku 2011. Úspěch PF Allianz souvisel podle odborníků s přípravou

Počet aktivních účastníků penzijních fondů (v tisících) 2011

2012

Aegon PF

115 101

PF Allianz

212

486

ČSOB Stabilita Generali ING PF České pojišťovny

62

76

408 405

PF České spořitelny PF Komerční banky AXA celkem

508 571

472 438

722 732

1162 1280 938 1059

4599 5148 Pramen Asociace penzijních fondů

na důchodovou reformu. Naopak fondy Aegon, AXA a ING se do druhého pilíře reformy penzí nezapojily. Nejvíce aktivních účastníků, celkem 1,28 milionu, měl koncem roku PFČP. Následoval PFČS s 1,059 milionu klientů a na třetím místě ČSOB Stabilita se 732 tisíci připojištěnými osobami. Nejvíce peněz klientů spravoval PFČP, a to 67,7 miliardy korun. Následoval PFČS se 45,4 miliardy a PFKB se 34,9 miliardy korun.  >čtk

Ministr Kuba udělal větrným parkům čáru přes rozpočet. Chce zastavit dotace Dokončení ze str. 1 jen příprava projektů trvá šest vestoři ukončili jednání o maSnaha o rychlé zastavení prud- a více let. jetkovém vstupu do několika ce stoupajících nákladů na pod„Kvůli této nejistotě před projektů českých společností,“ poru obnovitelných zdrojů měsícem dva zahraniční in- řekl Štěpán Chalupa, předseda energie v posledním roce vedla k velké nejistotě mezi investoKontroly zelených elektráren ry. V loňském roce byl přijat zákon, který měl obnovitelné Už existující zelené elektrárny chce ministerstvo průmyslu zdroje zapojit do tržního propo deseti letech od uvedení do provozu otestovat, jestli ještě středí. mají nárok na podporu. Pokud se prokáže, že se původní Následně státní energetická investice majitelům už vrátily, o cenové zvýhodnění při výkukoncepce hovořila o zastavení pu elektřiny přijdou. Kontroly se mají týkat projektů, jejichž podpory pro nové obnoviteltržby za poslední tři roky přesáhnou 7,5 milionu korun. To né zdroje od roku 2015. Teď zasáhne například většinu větrných elektráren. Domácí se stopka pro nové elektrárny střešní solární elektrárny tento práh nepřekročí a kontrole plánuje už od příštího roku. se vyhnou. U větrných elektráren ovšem

Výlet developerské společnosti Hochtief Development Czech Republic do oblasti výstavby energetických zdrojů se příliš nezdařil. Firma plánovala na Medvědí skále v Krušných horách výstavbu větrného parku o třinácti větrnících a celkovém výkonu 39 megawattů. Záměru se ale vzdala a projektovou společnost Medska prodala firmě Synergion. „Transakce není ještě zcela ukončena. Z  tohoto důvodu se k záležitosti nebudeme vyjadřovat,“ řekl deníku E15 jednatel Hochtiefu Development

Petr Beneš. Žádná ze  stran nekomentovala ani hodnotu transakce. Projekt na Medvědí skále ještě nemá všechna povolení. Podle předsedy představenstva Firma chystala větrný park o výkonu 39 megawattů se třinácti větrníky Synergionu Jiřího Mařase je tedy nereálné, že by park firma stačila postavit ještě před rokem 2014, kdy má skončit podpora nových obnovitelných zdrojů. A  bez této podpory

projekt nedává ekonomicky smysl, dodal manažer. „Nicméně podpora obnovitelných zdrojů je dnes velké politikum. Existují určité závazky Česka v  rámci EU, změna vlády či jiné relevantní aspekty, které i v případě, že tento nerozumný krok politiků bude aplikován, mohou vrátit projekty výstavby větrné elektrárny do ekonomické reality,“ poznamenal Mařas. Pokud se jeho firmě podaří získat povolení včas, počítá s realizací projektu do konce roku 2014. „Výše investice je variabilní v závislosti na instalované technologii, ale její výše

se bude pohybovat v intervalu kolem 36 až  42 milionů eur (zhruba 900 milionů až 1,1 miliardy korun),“ uvedl představitel Synergionu. Nový majitel větrného projektu na Medvědí skále je společnost s akciemi na doručitele. Firma je v energetické branži známá především záměrem postavit další větrnou farmu u Lichkova v Orlických horách. Tento projekt počítá se stavbou sedmi větrných strojů, které by měly dohromady poskytovat výkon čtrnáct megawattů. Záměr u Lichkova však narazil na odpor části tamních obyvatel. A131001404

Unimex miliardáře Šimáně útočí na hobbymarket Baumax ku roku 2016. Prodejní plocha hobbymarketu má být zhruba Skupina Unimex, jejíž většinu 7900 metrů čtverečních, což vlastní miliardář Jiří Šimáně, si je přibližně stejně jako zánovchce ukrojit další díl z trhu s poní obchod v  Jihlavě postavetřebami pro kutily a zahrádkáře. ný přibližně za čtvrt miliardy korun. Kromě hobbymarketu chce firma část nového objektu Prodejní plocha hobbymarketu v Kladně má měřit v Kladně pronajímat i dalším 7900 metrů čtverečních, přibližně stejně jako zánovní obchodníkům. Unimex v Česku provozuje obchod v Jihlavě postavený za čtvrt miliardy korun jako franšízu šest hobbymarketů OBI. Šimáně má většinový podíl Plánuje postavit v Kladně nový nový hobbymarket už minulý také ve společnosti Uni Hobby, které patří právě nová prodejna hobbymarket, a to v sousedství týden. stávajícího nákupního centra Šimáněho skupina chce stav- v Jihlavě a obchod ve Valašském Oáza. bu v Kladně dokončit na začát- Meziříčí. Daniel Novák | Praha

Projekt není dobrou zprávou pro rakouský Baumax, který má provozovnu v kladenských Kročehlavech také. Na Baumax ostatně Unimex zaútočil také v Jihlavě, kde Šimáně otevřel

Zaměstnanci Škody Auto dostanou přidáno Pracovníkům automobilky Škoda Auto vzrostou od dubna mzdy o tři procenta a v květnu dostanou bonus dvacet tisíc korun. Vyplývá to z nově uzavřené kolektivní dohody mezi firmou a odbory. Průměrná hrubá mzda v dělnických pozicích loni v automobilce činila 32 tisíc korun.

České společnosti pro větrnou energii. Dalších deset zahraničních investorů má zatím podíly v připravovaných projektech, které zahrnují jeden až pět větrných agregátů. „Většina zahraničních společností přichází do  větrné energetiky z Německa, kde je tento sektor druhý nejsilnější po automobilovém průmyslu. Přístup české vlády se nepochybně rozkřikne také mimo toto odvětví, a  tak poškodí obraz země jako vhodného cíle pro zahraniční investice,“ dodal Chalupa. názory str. 17

Hochtief vzdal projekt v Krušných horách Daniel Novák | Praha

krátce

Vinaři propagují víno akcí Ze sklepa do sklepa

Foto čtk

Slevový trh ovládají česko-slovenští hráči

Na osmý ročník putování vinařské akce Ze sklepa do sklepa ve Velkých Bílovicích přišlo v sobotu 4500 lidí, kteří mohli zavítat do pěti desítek sklepů. Dny otevřených sklepů se pořádají podle rakouského vzoru.

Prodej polystyrenu o desetinu klesl Spotřeba pěnového polystyrenu, který se používá převážně jako izolační materiál při zateplování domů, loni v Česku klesla o 9,9 procenta na 56 tisíc tun z rekordních 62 tisíc tun v roce 2011. Je to druhý pokles v novém tisíciletí. >čtk i n ze rce

6/7

burzy & trhy

Hedgeové fondy se vracejí do formy

David Kögler

Dál už jen mírný růst

Investoři sázejí na další vzestup akciových trhů

A

čkoli nejistota na  finančních trzích zůstává kvůli kyperské krizi či očekávané korekci na  trhu amerických vládních dluhopisů vysoká, zdá se, že  nad hedgeovými fondy opět vychází slunce. Od začátku roku při-

kdy se  všechna aktiva rychle zotavovala ze dna dosaženého v březnu téhož roku, poslední tři roky byly bídné. Podle společnosti Hedge Fund Research, která mapuje celý sektor, za  poslední čtyři roky vydělaly hedgeové fondy v průměru jen jedenáct procent. O poznání lépe vypadá začátek letošního roku, kdy průměrný

11 % nesla řada fondů nejlepší zisky za poslední roky. Někteří zástupci odvětví hedgeových fondů, jehož hodnota se odhaduje na dva biliony dolarů, dokonce začínají nesměle hovořit o  návratu ziskové formy, jakou hedgeové fondy měly před rokem 2008. Jejich zotavení z táhnoucí se finanční krize je zatím velmi pomalé. V průměru hedgeové fondy – kdysi známé vysoce rizikovými a také vysoce ziskovými obchody a obřími odměnami svých manažerů – za poslední čtyři roky vydělaly méně než většina hlavních akciových trhů. S  výjimkou roku 2009,

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

jen tolik dokázaly vydělat v průměru za poslední čtyři roky hedgeové fondy zisk pro celý sektor činí 2,7 procenta za  leden a  únor a  pro fondy zaměřené na akcie jsou to dokonce téměř čtyři procenta. Oproti loňskému roku, kdy se jim příliš nevedlo, se letos

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

Osm procent postačí Investoři do hedgeových fondů pečlivě sledují, kolik jim fondy vydělávají. V posledních letech řada z nich utekla z akciových a kreditních fondů. V loňském roce si však nemohli nevšimnout rostoucích akciových trhů a opět začali peníze přesouvat do akcií. Ne že by tito investoři – často jsou to penzijní fondy nebo jiné vesměs konzervativní instituce – očekávali vysoké zisky. Tam kde hedgeové fondy kdysi slibovaly dvacet procent ročně, v současné době postačí osm procent.

Platnost od 22. 3. 2013

množství 1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

opět daří velkým a  známým fondům. Fondy sázejí, stejně jako jiní investoři, na  růst akciových trhů. „Když se podíváte na zprávy, zdá se, že vše je v krizi, ale když se  podíváte na  rostoucí trhy, moc to tomu neodpovídá,“ nechal se slyšet Luke Ellis, prezident Man Group, druhého největšího správce hedgeových fondů na  světě. „Nyní se  zdá relativně snadné vybrat akcie a čekat na zisk,“ dodal. Ne každý je ale ochoten tvrdit, že to nejhorší mají hedgeové fondy za sebou. Růsty a následná zklamání se totiž prolínají několik posledních let. V roce 2012 vydělal průměrný hedgeový fond šest procent a v roce 2011 dokonce pět procent ztratil. Za tyto dva roky posílil index S&P 500 o téměř třináct procent.

kurz 20,820 3,212 3,467 25,840 3,402 21,034 19,491 8,410 3,428 16,610 6,181 64,576 3,068 21,159 10,959 19,956 30,303

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

AAA CETV

22. 3. 2013

změna [%]

23,45

-0,21

92,40

-2,69

ČEZ

575,50

0,51

Erste Bank

590,80

-1,37

Fortuna

R

Foto Airbus

investice Zdeněk Pečený | Praha

Airbusy pro Japonce. Koncern Airbus by mohl

získat od japonské letecké společnosti Japan Airlines zakázku na dvě desítky letadel A350 v hodnotě 400 miliard jenů, zhruba 84 miliard korun. Japan Airlines podle listu Nikkei chtějí novými letadly nahradit boeingy u letů do Evropy a USA. Konečné rozhodnutí má padnout v červnu. A131002357

Dell zřejmě obdržel další nabídky na převzetí New York l Americký výrobce osobních počítačů Dell zřejmě obdržel další nabídky na převzetí. Informovala o tom agentura Reuters. Návrh na koupi podniku za 24,4 miliardy dolarů (484 miliard korun) již začátkem února předložila skupina investorů zahrnující jeho zakladatele Michaela Della. Podle zdroje obeznámeného se situací včera předběžnou nabídku na převzetí Dellu předložila společnost Blackstone Group. O  převzetí podniku podle listu Wall Street Journal vyjádřil zájem rovněž miliardář Carl Icahn, který již ve firmě vlastní menšinový podíl a odmí-

95,50

-1,39

3800,00

-0,65

75,20

-0,79

18

Orco

60,00

-1,40

16

Pegas

517,00

0,00

14

Philip Mor. ČR

11 170,00

-0,27

12

Telefónica CR

306,00

-1,29

1 160,00

0,43

171,20

-0,29

1020,00

1,39

KB NWR

TMR Unipetrol VIG

Burza oslabila o 1,4 procenta

z parketu

tá nabídku konsorcia vedeného Michaelem Dellem. To hodlá po převzetí stáhnout společnost z akciové burzy.  >čtk

Král trhu PC Michael Dell uvedl svou firmu na veřejný trh v roce 1988, kdy měla hodnotu 85 milionů dolarů. Dell trhu PC kraloval hlavně na vrcholu internetového boomu kolem roku 2000, kdy jeho hodnota překračovala sto miliard dolarů. V roce 2006 jej sesadil z první příčky Hewlett-Packard.

Vývoj akcií Dell

(dolar/akcie)

17,02 22. 3. 2012 14,14 22. 3. 2013

10 8 3/12

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1/13

2

3

Pramen reuters

www.skyplus.cz

ůst akcií nenachází konce. Tak například legendární index třiceti amerických společností Dow Jones dokonce překonal předkrizový vrchol a od lokálních minim z druhé poloviny listopadu posílil již v průměru o patnáct procent. Dodejme, že to byl růst téměř nepřetržitý, neboť největší pokles během tohoto období činil necelá čtyři procenta. Opatrný investor se tak právem může ptát, zda je další růst možný a zda náhodou není korekce za rohem. Pokud se na věc podíváme čistě racionálně a využijeme

statistiky historického vývoje indexu světových akcií MSCI World, tak nás patrně překvapí, že podobných růstových období bylo od roku 1970 zhruba sto. Zároveň je možné vysledovat, že akcie v průměru zhodnotily během následujících dvanácti měsíců o dalších deset procent. Co nás tedy pravděpodobně čeká? Analytici Citi se domnívají, že při současných atraktivních úrovních akciových ocenění a za předpokladu mírného růstu zisků na akcii můžeme očekávat do konce roku již jen mírné přírůstky. Co by však investorům nemělo uniknout, je přetrvávající rozdíl v ocenění evropských a amerických akcií měřeno cyklicky očištěným poměrem zisků a cen akcií zvaným CAPE. Opět převedeno do řeči čísel, historicky vedl takto značný rozdíl v ocenění

(CAPE u amerických akcií dosahuje 20,8násobku, zatímco u evropských akcií pouze 12,7násobku) k tomu, že evropské akcie překonávaly americké protějšky během následujícího roku zhruba šedesát procent času. V následujících dvou a pěti letech překonávaly evropské akcie ty americké již 75, respektive 99 procent času. A to již stojí za zvážení. Oživit výkonnost investičního portfolia může i taktické nadvážení některých sektorů, které mohou čerpat z aktuálního vývoje světové ekonomiky. Zajímavé z tohoto pohledu mohou být sektor technologií, který těží z boomu chytrých telefonů a tabletů, a sektor energií, pro který může být pozitivním impulzem rozšiřující se těžba břidlicového plynu.

Autor je analytikem Citi

Praha l Index pražské burzy PX v minulém týdnu klesl oproti předchozímu pátku o 1,4 procenta na 980,61 bodu. Nejvíce se propadly akcie Komerční banky, jež přišly o 3,9 procenta na 3800 korun. Naopak nejlépe si v uplynulém týdnu vedly akcie společnosti AAA Auto, které posílily o 1,7 procenta na hodnotu 23,45 koruny.  >čtk

Vítězové týdne* AAA Auto NWR Unipetrol VIG

1,74 1,21 0,71 0,39

Poražení týdne* Komerční banka Orco Erste CETV *změna v procentech

-3,8 -3,23 -3,15 -2,74 Pramen patria.cz

i n ze rce

8/9

světová ekonomika Malý, ale strategicky důležitý středomořský daňový ráj vykročí dnes do nové éry

Spásný kompromis

Krach státu

Vláda ignoruje ultimátum a pokusí se přimět eurozónu k vylepšení nabídky. Ta se nenechá vydírat. Záchranné úvěry nepřijdou. Zkolabují banky, pak Banky ne, Kypr ano stát. Kypr opět zavede libru, Úmluva se  nedostaví, lhůta aby udržel ekonomiku v  chouplyne, ECB utáhne kohout- du. Trhy začnou spekulovat, ky. Jednička Bank of Cyprus která eurozemě je na řadě. a  dvojka Laiki půjdou do  insolvence, střadatelé přijdou Pozvolná agonie o  velkou část úspor. Trojka Kyperská centrální banka nabídne levnější program mávne nad uzávěrkou rukou na podepření státu a zajištění a protáhne ECB dobu pro nedotknutelnosti kont do  sto nezbytný pohotovostní zátisíc eur, protože padlé domy sah. Frankfurt bude přihlížet, nebude třeba rekapitalizovat. nemá nad národními centrálRuku natáhnou řecké banky. ními bankami výkonnou moc. Laiki a Bank of Cyprus zůstaDostaví se hluboká recese.

nou při životě. Vláda získá čas, aby vypracovala nový sanační plán. Přispěchat může Rusko, které dalo najevo nezájem, ale pošilhává po  kyperském zemním plynu a  případné námořní základně. A  ohnout se může i euroklub. Pozorovatelé měli před bruselskou schůzkou jasno, nejpravděpodobnější je východisko číslo 1 čili to, že se dotyční shodnou. Vláda nejspíš uspěje se zdaněním boháčů, čímž vyhoví „hlasu ulice“ a  postihne ty, kteří profitovali z kyperské daňové oázy. Otázka, kdo další bude potřebovat záchranný kruh, nicméně zůstane. Foto reuters

Kypr doloží, že dá dohromady 5,8 miliardy eur. Rozpolcení Laiki Bank sníží potřebu hotovosti na  3,5 miliardy eur. Národní zlaté rezervy a církev

uvolní 500 milionů. Z vkladů odteče daň, unie a  Nikósie si zachovají tvář. Platební styk se  dočasně omezí, aby nenastal odliv kapitálu z ostrova.

Protesty. V Nikósii se v sobotu shromáždily na protest proti zdanění vkladů tisíce zaměstnanců bank a dalších lidí

krátce Polská nezaměstnanost je na šestiletém maximu Míra nezaměstnanosti v Polsku se v únoru vyšplhala na šestileté maximum 14,4 procenta z lednových 14,2 procenta. Maloobchodní tržby meziročně klesly o 0,8 procenta, analytici počítali s nárůstem o 0,4 procenta.

Bosch odchází ze solárního byznysu Německá společnost Bosch následuje průmyslový konglomerát Siemens a odchází ze solár-

Filmovému průmyslu se  v  roce 2012 mimořádně dařilo. Vychází to z dat Americké asociace filmového průmyslu (MPAA), která na konci minulého týdne vydala výroční zprávu. Podle jejích dat filmy v  kinech po  celém světě loni utržily celkem 34,7 miliardy dolarů, což je o šest procent více než v roce 2011. Dařilo se  především velkým filmovým trhům v  čele s  USA a  Kanadou, které se na tržbách podílely téměř třetinou (10,8 miliardy dolarů). Výrazná změna se  ale odehrála na  druhé příčce. Jak naznačovaly lednové odhady, Čína se  stala druhým největším filmovým odbytištěm světa, když v  celkových tržbách překonala Japonsko. Producenti tak vydělávají na  uvolnění čínských regulí ohledně distribuce západních filmů. Navíc často rádi přistoupí k  jemným zásahům do  filmů podle diktátu tamních cenzurních úřadů. To pomohlo například nově uvedenému Titaniku Jamese Camerona, který se  stal vůbec nejvýnosnějším filmem v Číně v roce 2012. Zatímco tržby filmů ve většině sledovaných teritorií rostly, Evropa zaznamenala pokles. Dle zprávy v Evropě,

Úspěšný snímek. Film Avengers režiséra Josse Whedona vydělal v loňském roce nejvíce

Ze zprávy MPAA za rok 2012

Nejvýnosnější filmy roku 2012 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

titul Avengers Skyfall Temný rytíř povstal Hobit: Neočekávaná cesta Doba ledová 4 Stmívání 5 The Amazing Spider-Man Madagaskar 3 Hunger Games Muži v černém 3

tržby (v mil. dolarů) 1511,8 1108,3* 1081,0 1014,2* 877,2 829,2* 752,2 742,1 691,2 624,0

* snímek významné části tržeb dosáhl v roce 2013

» Čína se stala druhým největším filmovým trhem světa » výrazný růst zaznamenalo také Rusko a Brazílie » v Evropě meziročně klesly tržby o procento » na světě je 130 tisíc sálů, dvě třetiny jsou digitalizované » v USA významně vzrostl podíl hispánských filmových diváků

Pramen boxofficemojo.com

i n ze rce

A130003208

deník  |  stře

DENÍKEM MLADÁ FRONTA E15 A ČASOPISEM PRÁVO & BYZNYS

da 6. 3. 2013 

USA na rozpoč

jednou větou

dražším měsícem pro cestování byl červen. Vyplývá to z průzkumu společnosti Kayak.com.

Toyota zvýší domácí produkci o desetinu

Fitch varovala Británii před snížením ratingu

New York l Mezinárodní ratingová agentura Fitch varovala Japonská automobilka Toyota Británii před brzkým snížením má v plánu zvýšit domácí výrobu jejího úvěrového ratingu nejCeny letenek v USA automobilů v příštím půlroce vyššího možného stupně AAA. loni rostly o deset procent. Umožní jí to Upozornila na to, že dluh země Ceny letenek v USA u destinací výrazné oslabení kurzu domácí poroste rychleji, než se očekápo Severní Americe a do zahrani- měny v minulých měsících. valo, a vyhlídky ekonomického čí loni vzrostly o 17 procent. Toyota by měla od dubna do září růstu se zhoršily. U některých nejoblíbenějších cílů v Japonsku vyrobit asi Fitch umístila britský rase zvýšily o čtvrtinu i více. Nej2,5 milionu vozů. >čtk ting do  režimu sledování s výhledem na možné snížení

a uvedla, že pravděpodobnost degradace známky úvěrové spolehlivosti země se  zvýšila. O  úrovni ratingu Británie Fitch rozhodne do konce dubna. Agentura poprvé varovala Británii před zhoršením ratingu loni v březnu. Británii snížila rating jako první ze  tří velkých světových agentur minulý měsíc >čtk Moody’s.

z řad top managementu, profesionálů a podnikatelů

Inzerce: 225 347 250 l E-mail: [email protected] Zdroj: Media projekt, 7–12/2012

l řízená distri

buce l

pen

JAnA hAvlig ero t á SOUD DO VOlebníH vá: ČSSD tAH O bOje

Stanjura šk první dálničrtl projekt PPP ní D

Komentář str.

18

Jan Šindelář l Praha Financování jihočeské D3 soukromými louho plánov peněz aný jekt partnerství pro- vláda loni v červnui schválila veřej- ale žádný , už ného jásot nezněl. tehdy sektoru (PPP) a soukromého ři vzali Stavbaprojek na nici D3 se neuskjihočeské dál- jako doplňk t na milost pouze ový zdroj peněz uteční . Nový dopra ministr dopra na vní vy ra navrhne ještě Zbyněk Stanju- i premi stavby. Opatrný byl ér Petr Nečas v březnu vládě jeho zrušení. . Uzavřením dohody se soukro mým „Nápad vyděli t z dálniční sítě vestorem podle něj vzniká inpouhých 18 kilome „kvazimandatorn trů í výdaj“ a jedním a ty stavět pomocí PPP není dobrý. Budu z problémů českých veřejn pro tento úsek rozpo ých čtů sický model,“ prosazovat kla- ký podíl je právě příliš vysořekl včera na mandatorníc vebním fóru sta- „Není h výdajů. to zázračný šém, ministr. Zmíně úsek od Veselí ný kusu bycho ale poČeské Buděj nad Lužnicí po uvedl tehdy m se neměli zříkat,“ ovice Nečas sloužit jako model měl přitom Podle Stanju . ry do budou další PPP projek pro všechny pro PPP přichází v úvahu cna ty na dálnič síti. Ministerstvo ní ká delší nějavětev dálnič dopravy tak píše další díl spíše léta plánov ní sítě, nejpříběhu o tom, aná rychlostní velkým staveb že ním PPP projek silnice R35 ze severn tům v Česku ích Čech - na střední pšenka nekve Moravu. te. Pokračování byzny S str. 4

oslovíte celkem

132 000 čtenářů

prodej 10 Kč

Staré a mladé

íze První generace chovají jinak, bohatých se k penězům říká Jan Troníček ROZHOVOR str. z UniCredit 16–17

Amnestie platí, Ústavní soud ji řešit nebud

e odpůrci lednov é z řad opozičních amnestie dárců u Ústavn zákonoího soudu narazili, soudci se amnestií odmítli zabýva t. str. 2

ního byznysu. Příští rok přední německá průmyslová firma ukončí těžce ztrátovou výrobu fotovoltaických zařízení a jejich komponentů. Bosch uvedl, že jej k tomu nutí přebytek výrobních kapacit, který sráží dolů ceny.

číslo 1326 l volný

tov

é dietě Březnový pád přes rozpočto útes Ameriku vý tolik bolet nebu de

témA str. 12–13

inzerce A13000 2199  

K

ompromis, nebo státní bankrot? Tato krajní řešení rámují problém Kypru, jehož hospodářství se  prohýbá pod tíhou bank s  přemírou špatných pohledávek. Ostrov potřebuje až 17,8 miliardy eur. Evropská měnová unie narazila s  požadavkem odvodu ze všech kont, parlament nabídl plán B v podobě sociálního fondu za  přispění církve, důchodových fondů a centrální banky. Tuto cestu shodila ze  stolu trojka v  sestavě ECB, Evropská komise a  MMF. Následovala

jednota ohledně plošné nedotknutelnosti vkladů do 100 tisíc eur a rozdělení Laiki Bank na zdravou a nemocnou část. Lhůta pro nápravu, kterou dala Kypru ECB, vypršela dnes. Katastrofu se  pokusil odvrátit včera odpoledne příletem do  Bruselu prezident Nikos Anastasiades. Večer po uzávěrce vydání se opětovně sešli ministři financí měnové unie. Očekávání jsou tato:

na Blízkém východě a  v Africe meziročně klesly tržby o  celé procento. Za  to může nižší výkon kin ve  Francii, Itálii a  Španělsku. Přitom Francie je dlouhodobě jedním z  největších trhů vůbec (nyní na páté příčce). V České republice naopak podle Unie filmových distributorů tržby rostly. Velký pokles ale zaznamenaly mezi lety 2010 a 2011. Zpráva se  dále zabývala trendy v  návštěvnosti, které se projevují již několik posledních let. Nejdůležitějším údajem je počet digitalizovaných sálů. Od roku 2008 se počet digitalizovaných sálů na světě zdesetinásobil a  ze současných 130 tisíc sálů jsou digitální plné dvě třetiny. Díky tomu mohou distributoři téměř po celém světě postupně opouštět nákladnou distribuci na filmových kopiích a stejně jako v Česku využívat výhradně digitálních kanálů. Naopak trend stálého růstu trojrozměrných projekcí se zastavil. Například v USA se  počet titulů uváděných ve 3D meziročně snížil o  celou pětinu na  36. Nicméně tržby neklesly a  stejně jako v  roce 2011 trojrozměrné filmy utržily jen v USA a Kanadě 1,8 miliardy dolarů, jejich podíl na  celkových tržbách ale klesl.

Stanislav Šulc l Praha



Analýza Igor Záruba l Praha

Filmy loni utržily rekordních 35 miliard dolarů

Foto Falcon

Kyperská krize: čtyři cesty, bolí každá

STŘEDOEVRO PSKÉ AKCIE   PX (CZ) 1 017 1,11 %  AtX (AT) 2 510 1,88 %  bUX (hU) 18 836 1,16 %  DAX (De) 7 870 2,32 %  WIG20 (Pl) 2 478 1,59 % KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR 

25,625 0,035 Kč

CZK/USD 

19,656 0,071 Kč

nookkia ia ustupuje i na českém trh ze slávy u

Tereza Zavad

ilová l Praha meziroční pokles o polovinu. Na Mobilní telefon vysokém vedly žebříč y značky Nokia drží jen čísle se finská značka ek nejprodávan u T- Mobilu, kde se její ších modelů ěj- přístroje ve let až do loňska světě čtrnáct Kemro podle mluvčí Martiny vé Samsung. Trend, kdy je porazil lefonů podílí na prodejích te36 procenty. odklon u od nokií dorazil Nokii také dál i do Česka, plyne stíhá nedůz čísel mobiln věra invest ích operátorů. orů. Její akcie „Podíl Nokie letos klesly zhrub a o deset procen telefonů v O2 na prodejích Velkou t. ranou pro firmu činí za leden 22 procent. je fakt, že pokles V bylo 46 procenlednu 2012 to její tržní cen způsobil snížení kapitalizace pod Jappel z Telefó t,“ říká Ctibor miliard eur. Nokia tak deset niky O2. Podob babovřesky ně je tomu u Foto isifa Foto isifa Vodafonu – podle- la z prestižního indexu vypadTrošky sice propad rekordní. novink Veroniky Exner a Zdeňka Euro Stoxx50, kde la u kritiky, ale ové činí lednov sumy. Během diváci za ni jsou největ podíl Nokie minulé ý ší listova 20 procent, 18 milionů korun. ho týdne za lístky utratil platí ohromné né evropské firmy. což je Pokrač ování burzy přes částku 56,4 Tím se celkové tržby Babov i téměř & trhy str. 9 řesk přehouply milionu korun. filmografie. Což je nejvíc z celé Troškovy Kultura str. 23

10/11

profil

Zemřel Boris Berezovskij. Muž, který špatně odhadl Putina

Dobře s Jelcinem, špatně s Putinem

Nikdo z novopečených miliardářů se ale nemohl obejít bez politického krytí, a tak se Berezovskij stal jedním z nejbližších přátel Borise Jelcina. Patřil do okruhu Jelcinovy „rodiny“, tedy mezi nejbližší spolupracovníky. V  roce 1996 přesvědčil i další oligarchy, aby sponzorovali Jelcinovo znovuzvolení. Berezovskij kromě rublů přispěl i projelcinovskou propagandou ve svých televizích. K relativně slušné po-

Jeden prohraný soud za druhým

V  Londýně se okamžitě vrhl spolu s dalšími ruskými protiputinovskými exulanty do kampaně proti Kremlu. Spoluzaložil stranu Liberální Rusko, jejíž činnost fakticky ukončila vražda jejích dvou významných činitelů před volbami do Dumy v roce 2003. Mezi jeho blízké spolupracovníky patřil i Alexander Litviněnko, který v roce 2006 zemřel na otravu radioaktivním poloniem. Kreml z jeho smrti nepřímo obvinil Berezovského, ten zase Putina. V roce 2007 britské služby překazily atentát na Berezovského. Podnikatel postupně prodal všechen svůj ruský byznys a  další obchodní příležitosti hledal například ve spojení s Neilem Bushem, mladším bratrem exprezidenta USA George Bushe. V poslední době se ale ocitl takřka na mizině. Sto milionů liber ho stál v roce 2011 rozvod. Loni prohrál drahý soudní spor s dalším ruským oligarchou Romanem Abramovičem o cenu někdejšího podílu v Sibněfti. Soudkyně Berezovského potupila svou závěrečnou řečí: „Podle analýzy všech důkazů považuji pana Berezovského za nezajímavého a zcela nespolehlivého svědka, který považuje pravdu za jakýsi přechodný flexibilní koncept, který může být modelován k právě potřebným cílům.“

Smrt místo návratu do Ruska

Berezovskij naposledy mluvil s novinářem ruského Forbesu, a to v pátek večer. Žurnalista mu slíbil, že rozhovor neuveřejní, ale po jeho smrti se rozhodl pro opak. Depresivní Rus se v rozhovoru svěřuje, jak špatně často odhadoval lidi, nejen Putina, ale i  obchodní partnery. A lamentuje nad životem v  emigraci: „Hlavní věc, kterou jsem podcenil, byla, jak mi je Rusko drahé a že nemůžu být emigrantem.“ Zvažoval prý i urovnání vztahů s Kremlem a návrat k akademické činnosti v rodné zemi. Toho už se však nedožil.

Noviny zdarma o den dříve www.e15.cz/pdf i nzerce A130002092

Boris Berezovskij pocházel z rodiny židovského stavebního inženýra a brzo projevil své výjimečné kombinační nadání. Jako akademický matematik za časů sovětského Ruska publikoval desítky prací z oboru aplikované matematiky. Po rozpadu impéria ale rychle pochopil, že dovoz mercedesů a vývoz ruských aut bude výnosnější než bádání. V roce 1994 byl už tak bohatý a mocný, že mu kdosi do auta připravil bombu. Výbuch Berezovského jen zranil, zabil však jeho řidiče. V průběhu divokého ruského kapitalismu se kombinátor Berezovskij dostal k podílům v automobilce AvtoVaz, největší televizi ORT, aerolinkám Aeroflot či ropné společnosti Sibněfť.

věsti přispěla jeho role v ukončení první čečenské války v půlce devadesátých let. Berezovského vliv dostoupal vrcholu na konci devadesátých let. Pak ale následoval rychlý pád. Když Jelcinova „rodina“ hledala nástupce chřadnoucího prezidenta, právě Berezovskij si vzpomněl na někdejšího ambiciózního důstojníka KGB Vladimira Putina, kterého potkal už počátkem devadesátých let na

osoba byla příčinou velmi špatných vztahů mezi Londýnem a Moskvou.



David Klimeš l Praha

petrohradské radnici. Dokonce spolu občas lyžovali ve Švýcarsku. Doporučit Jelcinovi zdánlivě ovladatelného Putina však byla Berezovského osudová chyba. Jako premiér Putin ještě oligarchu poslouchal, po zvolení prezidentem v roce 2000 však vypověděl službu. Berezovskij se sice stal poslancem za Putinovu stranu, ale nakonec rezignoval a Putinovy centralistické návrhy na změnu ústavy označil za „restauraci autoritářského systému“. Kreml Berezovského zbavil podílu v televizi ORT, a když dostal koncem roku podnikatel předvolání na prokuraturu, rozhodl se pro dobrovolný exil v Londýně. V roce 2003 se mu dokonce povedlo získat od britského soudu azyl i ochranu před ruskými žádostmi o vydání. Právě jeho

Foto profimedia.cz

V

e věku 67 zemřel ve svém britském exilu někdejší mocný ruský oligarcha Boris Berezovskij. Britská policie nyní šetří příčinu smrti, která podnikatele zastihla v jeho bytě v jihoanglickém Surrey. V devadesátých letech patřil jeden z nejbohatších Rusů k hybatelům politiky a byl i blízkým přítelem prezidenta Borise Jelcina. S jeho nástupcem Vladimirem Putinem se ale brzy rozkmotřil a v roce 2000 utekl do Británie. V poslední době ho stíhal jeden prohraný soud za druhým. A podle známých na tom nebyl dobře psychicky. Poslední rozhovor svého života poskytl ruskému Forbesu, který vyšel už po jeho smrti. V něm se svěřuje: „Nevidím žádný důvod k životu.“

12/13

zahraničí

Bersani má sice mandát, ale chybí mu sp ojenec Šéf pravicového bloku Silvio Berlusconi tvrdí, že levice nemá jinou šanci než s ním spolupracovat Volby Pavla Palaščáková l Praha

Soud odložen

talský prezident Giorgio Napolitano oficiálně pověřil lídra levice Piera Luigiho Bersaniho sestavením vlády, jeho šance dát dohromady funkční kabinet přitom zůstávají malé. Stále reálnější je, že země bude muset uspořádat nové volby. Šéf pravicového bloku Silvio Berlusconi svým příznivcům o  víkendu řekl, že je na ně připravený. Napolitano si je vědom toho, jak zemi, jež potřebuje dokončení základních reforem, politická nejistota škodí. Předseda Demokratické strany (PD) by ho měl o svém zdaru či neúspěchu při hledání koaličních partnerů informovat co nejdříve. Bersani, který nemá dostatek křesel v horní komoře parlamentu, zřejmě stále doufá, že se mu podaří ke spolupráci přimět Beppeho Grilla a jeho populistické Pětihvězdičkové hnutí. Představil proto omezený reformní program, který by měl být schůdný pro všechny partaje. Komik ale dal opakovaně najevo, že nechce jít do koalice s žádnou tradiční stranou, je maximálně ochotný podpořit jednotlivé zákony. Spojenectví s Berlusconim Bersani dosud odmítal. Mediální magnát ale míní, že má v podstatě jen dvě možnosti: buď se na něj levice obrátí, nebo

Odvolací soud v Miláně o měsíc odložil projednávání případu expremiéra Silvia Berlusconiho, který se zodpovídá za daňové úniky ve své společnosti Mediaset. Důvodem jsou Berlusconiho údajné politické povinnosti v době, kdy se hledá způsob, jak sestavit novou italskou vládu. Další jednání se má konat 20. dubna. V kauze daňových úniků poslal soud první instance Berlusconiho loni na čtyři roky do vězení. Bývalý premiér chce v odvolacím procesu docílit toho, aby byl jeho případ předán jinému soudu v Brescii nedaleko Milána. Domnívá se, že k němu bude jiný soudce spravedlivější. V nejbližší době si má Berlusconi vyslechnout verdikt v mediálně nejsledovanější kauze Rubygate, kde je obžalován za pohlavní styk s nezletilou a zneužití pravomoci.

I

Sází na vítězství. Jsme připraveni na předvolební kampaň a tentokrát vyhrajeme, řekl Berlusconi svým příznivcům na mítinku v Římě půjdou Italové znovu k volebním urnám. „Pokud Bersani bude trvat na špatném směru, mohl by Itálii dostat do vážného nebezpečí. Nečeká nás vláda, ale skok do  tmy,“ prohlásil v pátek v televizi. Varoval přitom, že úspory obyčejných lidí

mohou být ve stejném ohrožení jako na Kypru. V sobotu pak šestasedmdesátiletý politik ověnčený řadou skandálů uspořádal v  centru Říma mítink. „Všichni jsme připraveni na další předvolební kampaň a tentokrát vyhrajeme,“

promluvil k tisícům shromážděných lidí. Bersani je ale v těžké pozici. Proti alianci s Berlusconim je mnoho členů jeho partaje. Obávají se reakcí voličů, zvlášť když by takto vzniklá vláda neměla perspektivu příliš dlouhého trvání. Už samotný

nepřesvědčivý volební výsledek přitom ve straně povzbudil volání po výměně vedení. Lídr PD ještě spoléhá na to, že by mu mohlo pomoci jednání s odbory a dalšími skupinami. Nebyl zatím ale schopný říci, jak dlouho bude jeho pokus

Čína v Moskvě vidí partnera proti Západu Praha l Nový čínský prezident Si Ťin-pching ukázal volbou cíle své první zahraniční cesty, že Rusko považuje za klíčového partnera. „Vy a já jsme dobří přátelé,“ ujistil svého kolegu Vladimira Putina. Moskva má pro Peking význam jako dodavatel vojenské techniky a surovin. Si Ťin-pching dal během návštěvy také jasně najevo, že v ní vidí spojence proti Západu. „Musíme respektovat právo každé země na světě nezávisle si zvolit svoji cestu rozvoje a odmítat vměšování do vnitřních záležitostí ostatních zemí,“ řekl čínský prezident studentům prestižního Moskevského státního ústavu mezinárodních vztahů. Očividně tak narážel

na situaci v Sýrii. Rusko a Čína totiž dlouhodobě vystupují proti jakýmkoli pokusům Západu vyvinout tlak na  prezidenta Bašára Asada.

38

miliard krychlových metrů. Na tolik byl nastaven objem vývozu ruského plynu do Číny s možností zvýšení na 60 miliard

Obě strany odsoudily také kou obavu ze svého lidnatého evropskou a americkou kritiku a rychle se rozvíjejícího souv oblasti lidských práv. Ruská seda. média navíc zdůraznila, že Si Návštěva přitom byla pose  stal prvním zahraničním měrně úspěšná i z obchodního lídrem, který navštívil centrum hlediska. Obě strany se dohode15v Moskvě. günlük gazete.pdf 1 28.02.2013 17:31 vojenskéhoprag velení On ly na tom, že Peking postupně

40

tisíc lidí zemřelo během konfliktu mezi tureckou vládou a kurdskou menšinou vil zdrženlivěji ohledně stažení kurdských bojovníků z tureckého území, ke kterému Öcalan rovněž ve svém prohlášení vyzval. Podle Karayilana je nutné tuto operaci nejprve pečlivě

naplánovat společně s tureckou stranou. „Povstalci svobodného Kurdistánu nezahájí žádnou vojenskou akci. Ale pokud budou naše síly napadeny, budou se samozřejmě bránit,“ upozornil rovněž vojenský velitel PKK. Podle turecké televize NTV Ankara už sestavuje komisi, která podmínky stažení rebelů do Iráku či Sýrie má s povstalci dojednat, a na odsun tak dohlédnout. Vleklý konflikt mezi tureckou vládou a kurdskou menšinou, která usiluje o samostatný stát, trval bezmála 30 let a stál život na 40 tisíc lidí.  >čtk

Washington l Senát amerického Kongresu těsnou většinou jednoho hlasu v sobotu schválil návrh státního rozpočtu na příští rok, s jehož pomocí chce vláda v příštích deseti letech zvýšit příjmy o bilion dolarů prostřednictvím vyššího zdanění bohatých. Rozpočet prošel díky převaze demokratů, z nichž ale čtyři hlasovali spolu s  republikány proti. Návrh byl schválen poměrem 50 ku 49. Senátoři hlasovali po  třináctihodinové diskuzi až nad

ránem, kdy už byli značně vyčerpaní. Rozpočet ve výši 3,7 bilionu dolarů počítá se snížením rozpočtového schodku během příští dekády o téměř 400 miliard a se zvýšením daňového výnosu o 975 miliard dolarů. Republikánský návrh, který ve čtvrtek schválila Sněmovna reprezentantů, naopak vyvažuje rozpočtový schodek během příštích deseti let bez zvyšování daňové zátěže. Prostředky chce republikánský návrh získat omezením výdajů na zdravotnictví a potraviny pro chudé.

i n ze rce

krátce Nejlepší letecká společnost v Evropě

Premiér Netanjahu  se omluvil Turecku

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu se omluvil Turecku za někdejší vojenský zásah proti humanitární flotile mířící do palestinského pásma Gazy. Při něm v roce 2010 zahynulo devět tureckých aktivistů. Předsedové vlád Izraele a Turecka pak oznámili, že vztahy, které incident značně poškodil, o sestavení vlády trvat. Země se nyní znovu vracejí k normápřitom není jen pod tlakem lu. Netanjahu se omluvil v telefinančních trhů. Dohoda je fonátu s tureckým protějškem potřebná i kvůli tomu, že Na- Recepem Tayyipem Erdogapolitanovi brzy vyprší volební nem. Ten omluvu přijal. C

období a  parlament by měl do poloviny dubna odstartovat Chatíb vystoupil  proces výběru jeho nástupce. ze syrské koalice

M

Istanbul 2x denně s lahodnou příchutí. Denně 2 lety z Prahy do Istanbulu. S Turkish Airlines do více než 200 destinací přes Istanbul Vychutnejte si lahodnou tureckou a světovou kuchyni

Y

Dosavadní vůdce syrské CM opoziční koalice Muáz Chatíb z tohoto seskupení vystoupil. MY Vůdce Národní koalice sil revoluce a syrské opozice CY řekl, že chce v budoucnosti pracovat „svobodně a že CMY nemůže být k dispozici žádné K oficiální instituci“. Důvodem je také nedostatečná podpora světa těm, kdo bojují proti Rozpočty schvalované par- vládě syrského prezidenta lamentními komorami jsou Bašára Asada.

spíš formálními rámcovými dokumenty, konkrétní příjmy a  výdaje budou předmětem následných poslaneckých jednání. Senát se na takovém rámcovém rozpočtu dohodl poprvé po čtyřech letech. Šéfka senátního rozpočtového výboru Patty Murrayová řekla, že členové Senátu a Sněmovny reprezentantů snad rozpory v názorech na rozpočet překonají. Analytici o tom ale vážně pochybují >čtk

podstatně zvýší odběr ropy od Rosněfti. „Nyní dodáváme do Číny 15 milionů tun (ročně). Padesátimilionová úroveň není nedosažitelná,“ řekl šéf společnosti Igor Sečin v televizním interview. K  jistému průlomu došlo i  v  oblasti nákupu plynu Gazprom podepsal se státem vlastněnou společností CNPC memorandum o porozumění, jež by mělo do konce roku vést k podpisu třicetiletého kontraktu na odběr suroviny od roku 2018. „Roční objem ruského plynu doručovaného do Číny byl nastaven na 38 miliard krychlových metrů s možností zvýšit ho na šedesát miliard,“ referovala o dohodě ruská média.  >pap

A130002292

Kurdští povstalci vyhlásili příměří Senát USA těsně schv álil svou verzi státního ro zpočtu

Istanbul l Separatisté ze  zakázané Strany kurdských pracujících (PKK) bojující za  nezávislost na  Turecku v  sobotu oficiálně vyhlásili příměří. Ve čtvrtek je k tomu vyzval jejich vězněný vůdce Abdullah Öcalan. „Oficiálně a  jasně vyhlašujeme příměří, které vstoupilo v platnost 21. března, tedy v termínu, kdy bylo učiněno (Öcalanovo) prohlášení,“ oznámil vojenský velitel PKK Murat Karayilan. Jeho prohlášení na videozáznamu pořízeném někde v tureckých horách odvysílala kurdská tisková agentura News Firat. Karayilan se naopak proje-

i ministr obrany Sergej Šojgu vyjádřili obavu z protiraketového štítu USA. Někteří analytici ale podotýkají, že diplomatická solidarita nemůže zakrýt rus-

Rebelové ovládli metropoli Bangui

Hlavní město Středoafrické republiky Bangui padlo po dni bojů do rukou povstalců z hnutí Séléka. Prezident François Bozizé uprchl přes řeku do sousedního Konga. Nyní se povstalci chystají obsadit budovu rozhlasu, odkud prý promluví jejich šéf Michel Djotodia.  >čtk

Jídlo v

turkishairlines.cz | +420 234 708 708

14/15

rozhovor E15: Hodně se mluví o  expanzi Českých drah směrem do Německa, kde vám dohodu s Deutsche Bahn takříkajíc vyfoukl RegioJet Radima Jančury. Vy jste pak tvrdil, že tam budete jezdit na vlastní podnikatelské riziko a zároveň že hledáte partnera na německé straně. Jak to tedy vypadá? Deutsche Bahn nás požádaly, zda bychom tam nejezdili ještě další rok, takže minimálně celý rok 2014 budeme jezdit do Berlína a Hamburku ve spolupráci s DB. E15: Čekáte, že se na vás DB znovu obrátí a  spolupráce bude pokračovat i v následujících letech? Já nevím, nechci mluvit za Deutsche Bahn. Ale za nás jsme několikrát deklarovali, že o tu linku zájem máme. A Deutsche Bahn jsou dobrý partner. První impulz k vypovězení spolupráce přišel od nich, teď nás zase naopak požádali o prodloužení spolupráce i na rok 2014. Tak uvidíme.

Foto E15 Michael Tomeš

E15: Hledáte stále i onu alternativní cestu, že byste se obešli bez DB? Určitě. Kdyby se DB rozhodly definitivně jít svou cestou, tak my samozřejmě budeme chtít najít jiného partnera pro tu linku.

Petr Žaluda Železnici chybí nezávislý reg ulátor

J

e přirozené pro každého monopolistu, že by měl nejradši monopol navždy. Ale to není otázka na toho monopolistu, říká šéf Českých drah Petr Žaluda. Sám sebe označuje za příznivce liberalizace železnice. Ta by ale měla přijít až poté, co se dráhy zbaví břemen, jako jsou nádraží.

Jan Šindelář l Praha E15: Máte už představu, jak dopadly výsledky Českých drah za loňský rok? Důležité je především, jak se dařilo předloni výrazně ztrátové osobní dopravě. Představu samozřejmě mám, ale nesmím ji kvůli ratingu říkat. Až budeme moci výsledky zveřejnit, tak vám rád vše okomentuji.

E15: Zvenku to vypadá, že bojují hlavně RegioJet s Leo Expressem, není pro vás výhoda, že se soukromí dopravci bijí hlavně mezi sebou? Výše cen je jejich svobodné rozhodnutí. Já nevím, jestli na tom někdo z nich vydělává, ale podle mě už to dospělo tak daleko, že cena nepokrývá náklady. Dost dobře si to nedokážu představit. My se tohoto cenového boje neúčastníme. Ty ceny jsou za hranou.

E15: Koluje fáma, že majitel Leo Expressu Leoš Novotný vám už nabízel své vlaky. Je to pravda? Fámy nekomentuji.

E15: Už několik let je velkým tématem konkurence na železnici. Majitel RegioJetu Radim Jančura zastává názor, že na trati Praha–Ostrava není pro tři dopravce místo. Sdílíte tento názor? Já myslím, že na této trati není místo pro ježdění za sto korun. Ta cena nemůže pokrývat náklady.

E15: Nepřipouštíte tedy, že by se z ostravské tratě stáhly České dráhy? Já jsem na začátku deklaroval, že České dráhy jsou síťový dopravce, který poskytuje komplexní služby po celé republice. Trať Praha–Ostrava nevyjímaje. A jsem přesvědčený, že pokud E15: Hledáte tedy partnera v zahrajde zákazník za kvalitou, tak jede pen- ničí, stejně jako jste našli rakouské dolinem. dráhy?

S railjety do Maďarska E15: České dráhy kupují sedm vlaků Railjet od Siemensu. Využijete opci i na dalších osm souprav? Tuto druhou várku chceme, ale musíme na ni samozřejmě mít obchodní model, stejně jako máme dohodu s Rakouskými drahami na prvních sedm souprav (ty budou jezdit na trase Praha–Brno–Vídeň–Štýrský Hradec – pozn. aut.). To je první věc. Druhá věc je, že nákup musí dovolit ekonomická situace ČD.

Ne úplně, ale chceme mít pokryt provoz těchto vlaků nějakou dohodou s národním dopravcem příslušné země. Je všeobecně známo, že mezinárodní vlaky jezdí na základě takových dohod. Pokud tedy chceme poslat railjety i jinam než do Rakouska, tak chceme mít podobnou smlouvu, jako máme s ÖBB. E15: Tušíte, kdy České dráhy rozhodnou o využití, či nevyužití té opce? To rozhodnutí musí padnout v první polovině letošního roku. Když opci nevyužijeme, tak z toho pro České dráhy neplynou žádné sankce, ale byla by to zcela jistě škoda. Výhodnost té nabídky je zřetelná. A ukáže se v plném světle, až ty vlaky tady budou a cestující budou moci ocenit jejich kvalitu. Tedy je naší snahou získat i zbylých osm vlaků Railjet.

Pokud bychom měli trať z Prahy do Brna dlouhou 200 kilometrů a dalo se na ní všude jet 160 kilometrů v hodině, tak to vlak ujede za hodinu 15 minut. Jako dopravce bych byl šťastný. Dnes ty koleje měří 250 kilometrů a vlak jede dvě hodiny 40 minut E15: Přesto. Teoreticky může sněmovnou projít novela zákona o Českých drahách, která zmíněný majetek z firmy vyjme bezúplatně. Vzepřete se? To není o vzepření. Dnes jsem ale člen představenstva obchodní společnosti a nikdo po mě nemůže chtít, abych její majetek někam odevzdával za korunu. Pokud bude přijatý nějaký zákon o převodu za korunu, tak samozřejmě zákon je zákon. Dnes ten zákon není, dráhy mají nějaký majetek a ten musejí prodávat.

E15: Přicházela by v úvahu na linku do Berlína druhá série railjetů? Ne, uvažujeme jiným směrem, pravděpodobnější je třeba Maďarsko. Deutsche Bahn naše railjety odmítly, takže vycházíme z toho, že to není model, který by tam vyhovoval. Do NěmecE15: Kdyby ale skutečně došlo na ka budeme tedy dál jezdit v klasické bezúplatný převod, byl by to zásadní vozbě, jedničky, dvojky, mašina. problém ve vztahu k  vašemu dluhopisovému programu a vašim věřitelům? Určitě by to mělo dopad na rating E15: Z čeho railjety zaplatíte? Je to standardní mix vlastních zdrojů společnosti. A pokud by se ten rating a obligací. S railjety se počítalo v našem měnil významně, tak by to samozřejmě schváleném plánu. mělo dopad na výši úroků a zpoplatnění celého toho dluhu. To jsou ale scénáře E15: Počítáte s nějakou další várkou typu „co kdyby“. dluhopisů? E15: Odhady výnosů z toho majetku Emise dluhopisů plánujeme, půjde ale o menší objemy a primárně na do- se různí, zcela jistě jde ale o miliardy. Za co byste je utratili? mácím trhu. Jakékoli prostředky jdou do toho, Nikdo nemůže chtít, abych co České dráhy živí, tedy vozového odevzdával majetek za korunu parku. E15: K  dluhopisům Českých drah se vážou i  úvahy o  převodu některého V okolních zemích majetku Českých drah na Správu želez- se zase tolik nesoutěží E15: Teď proběhl pilotní tendr na niční dopravní cesty. Jde hlavně o  pozemky pod kolejemi a  nádraží. Jsou provoz dotovaných rychlíků na trati připraveny České dráhy na variantu, že Ostrava–Opava–Krnov–Olomouc, České dráhy se ho nezúčastnily… se ten převod uskuteční bezúplatně? Ty problémy jsou dva, nádraží a poPřesněji nemohly se zúčastnit, protozemky. Každá ta oblast má svá specifika. že neměly vysoutěženy nové vlaky. My jednoznačně říkáme, že jsme obE15: Obecně, jste příznivcem liberachodní společnost, a zmíněné majetky mají svou účetní hodnotu. Jinak než lizace železnice? úplatně je proto převést nemůžeme. Ano, ale. Musíme se chovat s péčí řádného hospodáře. Každopádně ten problém se E15: V čem spočívá to ale? musí vyřešit, neboť my jej za sebou Jde o to, aby měli všichni soutěžící vlečeme jako břemeno. stejné podmínky. Aktuálně vidíme hned

několik znevýhodnění Českých drah. To jsou například ta zmíněná nádraží, která máme, a musíme se o ně starat. Tyto náklady soukromníci nemají. Je to i otázka soutěžení nových vlaků. My na každý nákup musíme vypisovat zdlouhavou soutěž, což soukromníci nemusejí. My říkáme ano liberalizaci, ale musí být pro obě strany férová. Jenom na okraj poznámka ke Krnovu. Tam zůstali dva zájemci (Arriva a RegioJet – pozn. aut.) a teď se předhánějí v doporučeních ministerstvu dopravy, co by mělo dělat. Mě to připadá trochu žertovné. Kdyby České dráhy vypsaly soutěž na cokoli a zůstali tam dva zájemci, jednoho bychom měli vyloučit, a on by nám následně radil, že to máme přiklepnout tomu prvnímu, to mi přijde úsměvné. Navíc kdybychom takto postupovali my, tak bychom byli považováni za vyvrhele společnosti. E15: Nebylo by lepší pro České dráhy, kdyby žádná liberalizace nikdy nebyla? Je přirozené pro každého monopolistu, že by měl nejradši monopol navždy. Ale to není otázka na toho monopolistu. My jsme před lety, když byla odsouhlasena liberalizace, řekli, že České dráhy se jí nebrání a nemají z ní strach. Jen stále upozorňujeme na to, že když se liberalizuje, tak nesmějí být České dráhy znevýhodněny. E15: Neuvažovali jste naopak o tom, že byste šli do soutěží i mimo české teritorium? Zcela jistě, ale ono se kolem nás zase tolik nesoutěží. Na Slovensku se nesoutěží, v Polsku se nesoutěží, v Rakousku se nesoutěží. E15: Nedávno jste si v jednom rozhovoru posteskl, že vás do Německa nikdo jezdit nepustí. Jak jste to myslel? Jaké jsou v Německu překážky? Pokračování na str. 16

16/17

Pracujeme na tom, aby celkově nedávné snížení poplatku za dopravní osobní doprava byla v zisku, tedy i její cestu u jednotlivých zásilek? Segment jednotlivých zásilek je dloujednotlivé prvky. hodobě ztrátový. My jsme říkali, že poE15: Pendolina často nemohou na kud stát chce vozit zboží po kolejích, tak českých kolejích plně využívat svých s tím musí něco udělat. A stát to udělal. výhod, teď k  nim chcete přidat railje- Ale je nesmyslné dělat zkratku, že stát ty. Je tady pro railjety vůbec vhodná podpořil ČD Cargo. Ne, stát podpořil infrastruktura, když tu nelze jezdit ani segment jednotlivých zásilek. To je fér. Ten obor může dělat, kdo chce. A ze200 kilometrů v hodině? To máte pravdu, ale railjety využijí ptejte se ostatních dopravců, proč ho nejvyšší rychlost v zahraničí a já věřím, nedělají. Pokud jde o ČD Cargo, tak toto že se tu bude infrastruktura postupně byl nezbytný předpoklad pro zachování jednotlivých zásilek, ale je třeba udělat zlepšovat. řadu dalších kroků. Restrukturalizace E15: Jste příznivcem vysokorych- a optimalizace celého modelu. lostních tratí? Jako dopravce bychom samozřejmě E15: Co si pod tím mám představit? E15: Chybí tedy nezávislý regulátor chtěli, aby všude byla ideální infrastrukOptimalizujeme a restrukturalizujeme. železniční dopravy, který by toto určo- tura. Čím rychlejší, tím lepší. val? Ano, jednoznačně. Mimo jiné by také E15: Tedy vysokorychlostní tratě E15: Za vyšší efektivitu? mohl řešit spory mezi jednotlivými do- všude? Přesně tak. pravci. To už děláte velkou zkratku. Všude je hloupost. České republice by stačilo, E15: Nedávno se hovořilo o  propušŽádný velký spěch kdyby se všude dalo jet plnou rychlostí. tění 670 lidí do konce dubna. s ředitelem pro cargo Klíčové je, aby koleje vedly přímo, a dalo Racionalizace počtu zaměstnanců E15: Mimochodem jak se loni vedlo se na celé trati využít maximální rych- je kontinuální proces. Novináři vždy losti. Pokud bychom měli trať z Prahy do chtějí nějaké číslo a to číslo se potom pendolinům? Dobře. Ale jak jsem říkal na začátku, Brna dlouhou 200 kilometrů, a dalo se čtrnáct dní vláčí novinami. Ten prožádná čísla vám nemohu zatím dát. na ní všude jet 160 kilometrů v hodině, ces je nekončící. Když se podíváte na tak to vlak ujede za hodinu 15 minut. počet zaměstnanců Českých drah, tak E15: Tedy stále provozně v zisku, ale Jako dopravce bych byl šťastný. Dnes setrvale klesá. A stejně tak klesá počet celkově ve ztrátě kvůli nákladům na ty koleje měří 250 kilometrů a vlak jede zaměstnanců v ČD Cargu. dvě hodiny 40 minut. Nemyslím si, že by splátky a odpisům? Ano. A daří se tu účetní ztrátu po- to měl ujet za půl hodiny, ale i 160kiloE15: Dostanou se někdy jednotlivé stupně snižovat. metrová rychlost by byla super. zásilky do zisku, nebo je budou – byť méně – stále dotovat ucelené vlaky? E15: Je tedy nějaká vyhlídka, kdy buE15: Z  pozice předsedy představenMusejí se dostat do zisku, jinak to nidou pendolina celkově v zisku? stva řídíte i  ČD Cargo. Pomůže firmě kdo nebude dělat. Ani ČD Cargo. Žádný Dokončení ze str. 17 Například že už tam mají dostatečný takt. Nedostal bych kapacitu. Oni vám najdou x důvodů, proč vás tam nepustit. Tady panuje dojem, že když je volné místo na trati, tak že stačí požádat a dopravce dostane kapacitu. Takto to nefunguje nikde v Evropě. Kromě Česka, kde je každé okénko zaplněno. Trať Praha–Ostrava je dnes přeplněná, nákladní doprava se tam přes den nevejde, regionální spoje dlouho čekají a tak dále. To je špatně. Měla by existovat nějaká taktová doprava, u které by cestující věděl, že mu jede vlak každou hodinu nebo půlhodinu. Nejsem si jist, že potřebuje spoj každých sedm minut.

názory byznysový obor nemůžete dlouhodobě dělat se ztrátou, ani my nejsme výjimkou. Na Slovensku přestali jednotlivé zásilky dělat úplně. Znovu opakuji, zásadní otázka zní, zda chce stát vozit zboží, jako je dřevo, po kolejích. Teď stát dal najevo, že chce. A my jsme s tím spokojeni, ale nadále si to musíme odpracovat. Rozhodujeme třeba, jestli potřebujeme obsluhovat všechna ramena, jestli potřebujeme tolik lidí a tak dále.

Foto čtk

rozhovor

Nyní dodáváme do Číny 15 milionů tun ročně. Padesátimilionová úroveň není nedosažitelná,

E15: Platí stále váš záměr, že si pro ČD Cargo budete pod sebe hledat výkonného ředitele? ČD Cargo je naše klíčová dceřiná společnost, takže zatím držíme model řízení předsedou představenstva. Není to tak, že bychom tady zítra museli mít nějakého ředitele.

Petr Žaluda (47) Generálním ředitelem a předsedou představenstva Českých drah se stal 1. února 2008, letos koncem ledna mu dozorčí rada prodloužila mandát o dalších pět let. Už teď je Žaluda nejdéle sloužícím šéfem Českých drah. Od roku 1991 vystřídal řadu vrcholných funkcí ve finančních a poradenských firmách. Do vedení drah přišel z čela české pobočky skupiny AXA. Kariéru začínal v roce 1989 jako asistent ve státním podniku Zetor Brno. Vystudoval Vysoké učení technické v Brně. V zimě rád lyžuje, v létě běhá.

řekl šéf ruské ropné společnosti Rosněfť Igor Sečin k novým obchodním dohodám s Čínou | str. 13

tvář dne

Jednou prezidentem, dvakrát předsedou David Klimeš

K

dyž Miloš Zeman po zvolení prezidentem začal uvažovat, že může kdykoli dle svého uvážení odvolat premiéra, vypadalo to na ostrý nástup poloprezidentského systému v podání nové hlavy státu. Ale nakonec to není tak horké. Bizarní autoritářskou interpretaci ústavy Zeman sám opustil a také jeho návštěva na zasedání pravicového kabinetu se obešla bez

krveprolití. Po sjezdu ČSSD a nyní SPOZ se totiž ukazuje, že Zeman nemusí zásadně rozšiřovat své prezidentské pravomoci, aby mohl ovlivňovat každodenní politiku. Jeho vliv v obou levicových stranách je v součtu tak velký, že si své názory může prosadit tradičnějším způsobem. Volby do sněmovny v létě příštího roku budou pro Zemana mimořádně složitým úkonem. Na sjezdu ČSSD prohlásil, že jako občan si přeje vítězství sociální demokracie. Ovšem nyní na sjezdu SPOZ zase dosvědčil, že bude volit svou mateřskou stranu. Tento rozpor je ale snadno vysvětli-

telný. A Zeman to vlastně sám řekl, když mluvil o SPOZ jako o „kritickém korektivu sociální demokracie“. Pro prezidenta je zjevně politicky nejvýhodnější si hýčkat spřátelené křídlo Michala Haška v ČSSD a svůj tlak na tuto prvoligovou stranu znásobovat přes kraválovou druholigovou SPOZ. I kdyby se snad zemanovci příští rok do sněmovny nedostali, ČSSD by se nemohla radovat. Jako v roce 2010 to budou opět zbytečná čtyři procenta hlasů, o které kvůli Zemanově trucpodniku přijdou právě sociální demokraté. Zeman na sjezdu odhadl současné preference SPOZ na čtyři až osm procent hlasů.

A mohl dodat, že by byl rád, kdyby to i tak zůstalo – na premiérský post to je sice málo, ale na tlak na ČSSD právě tak akorát. Zeman může být v této chvíli nadmíru spokojen. ČSSD mu na sjezdu bouřlivě aplaudovala. K  jeho potěše vyhodila i Zemanova protivníka Jiřího Dienstbiera z místopředsednické stoličky. A SPOZ zase nyní na svém sjezdu ukázala, že svému guru odkývá třeba i to, že bílá je černá. Opravdu. Vždyť například Zemanův návrh na zvýšení počtu volebních obvodů reálně znamená zvýhodnění velkých stran na úkor malých, což je přesně proti současným

zájmům SPOZ. Nevadí. Jak říká nový předseda zemanovců Zdeněk Štengl: SPOZ jsou pouhými apoštoly nesoucími myšlenky Zemana dál. Tak upřímnou rezignaci na vlastní program tu snad ještě žádná politická strana nepředvedla. Do příštích voleb se tedy těšme na loutkové divadlo na české levici ovládané Milošem Zemanem. ČSSD se bude snažit docílit vítězství ve volbách a SPOZ ji bude tvrdě kritizovat, aby pak po volbách sociální demokracie utvořila menšinový kabinet podporovaný komunisty a SPOZ se poslušně stáhla do opozičních lavic. Režisér na Hradě bude spokojen.

glosa Ode zdi ke zdi

Foto E15 Michael Tomeš

S

naha ministerstva průmyslu a obchodu zastavit růst nákladů na podporu obnovitelných zdrojů energie je logická. Zelený účet, který platí v cenách proudu odběratelé, se kvůli diletantskému přístupu minulých vlád vymknul z ruky. Jenže nynější plán zastavit podporu všem novým instalacím od příštího roku je stejně extrémní rozhodnutí jako štědré dotace pro solární elektrárny z let 2009 a 2010. Úvahy o novém systému podpory zatím moc konkrétní obrysy nemají. řitom stát má v ruce dost nástrojů, aby mohl náklady na zelenou energii držet na uzdě a zároveň obor, na který je navázána řada strojírenských a inovativních firem, nezabít. Úřady autorizují zdroje s výkonem nad 100 kilowattů. Moc mají při stavebním řízení. V neposlední řadě stát reguluje ceny zeleného proudu. To vše by mohlo zelené technologie nakopnout a zlatokopy zarazit v zárodku. Zarazit tipec všem je ale asi jednodušší. Jan Stuchlík

P

Říkal jste, abych začal svou prezentaci vtipem. Tak jsem jim ukázal svou výplatní pásku.

společnost 18/19

  Sestra roku 2012. Během galavečera na pražském Žofíně byla předána ocenění Sestra roku 2012. Za celoživotní dílo v ošetřovatelství byla vyznamenána Libuše Koppová (na snímku druhá zleva) z Třince, která v hlasování veřejnosti získala také titul Sestra mého srdce. Sestrou roku v kategorii Lůžková a ambulantní péče se stala Dagmar Šperlová (vlevo), v kategorii Komunitní a sociální péče Lenka Šetelíková a v kategorii Management a vzdělávání zvítězil Alan Ryba. Ocenění byla udělena v rámci 13. ročníku soutěže Sestra roku, kterou vyhlásil odborný časopis Sestra z vydavatelství Mladá fronta. Záštitu tradičně poskytla Dagmar Havlová za Nadaci Dagmar a Václava Havlových VIZE 97, ministr zdravotnictví Leoš Heger a primátor hlavního města Prahy Bohuslav Svoboda. Postu odborných garantů soutěže se ujaly Česká asociace sester a ministerstvo práce a sociálních věcí

  Španělský večer. Ve španělském stylu oslavila první jarní den modelka Andrea Verešová u příležitosti znovuotevření hotelu Barceló Praha Five v Praze 5. Ten je 140. hotelem celosvětové sítě patřící rodině Barceló. Na slavnostním večeru se podávaly speciality španělské kuchyně a dominovala červená a černá, typické barvy španělských toreadorů. Na snímku zleva Gustavo Guidobono (generální ředitel Barceló Praha Five a Barceló Old Town), Andrea Verešová a Alejandro Martín Álvarez (generální ředitel Barceló Praha)

  Pomoc dětem. Finanční dar ve výši 80 tisíc korun převzala ředitelka Nadace Naše dítě Zuzana Baudyšová od Jiřího Matuly, předsedy představenstva a generálního ředitele UniCredit Leasing (vlevo), a Ivana Staroviče, jednatele společnosti UniCredit pojišťovací makléřská. Společnost UniCredit Leasing je dlouholetým partnerem a podporovatelem Nadace Naše dítě, jež pomáhá dětem, které se ocitnou v krizi a obtížných životních situacích

A130002092

Foto unipetrol

    Kooperace. Generální ředitel a předseda představenstva společnosti Unipetrol Piotr Chełmiński (vlevo) a rektor VŠCHT Praha Karel Melzoch podepsali smlouvu o vzájemné spolupráci institucí pro rok 2013. V rámci ní Unipetrol podpoří například realizaci chemických jarmarků v Praze a Mostě, uspořádání chemické olympiády, oceňování úspěšných studentů nebo projekt Hodina moderní chemie. Unipetrol je strategickým partnerem VŠCHT Praha dvanáctým rokem

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected] Foto egis praha

Foto dhl freight

  Milionová nadílka. DHL Freight, divize logistické společnosti Deutsche Post DHL, přivezla dětem z dětských domovů hračky a oblečení v hodnotě přesahující 12 milionů korun. Distribuce proběhla ve spolupráci s humanitární organizací Chance 4 Children v rámci jejího projektu Robin Hood

Foto unicredit leasing

  Oslava jubilea. Společnost EGIS, která je jednou z největších farmaceutických firem působících ve střední Evropě, oslavila v prostorách pražského Divadla Hybernia 100 let od svého založení. Firma současně oznámila, že v Česku zahajuje provoz nové jednotky EGIS Biologicals, která se zaměří na víceoborovou nabídku takzvaných biosimilars léků pro biologickou léčbu. Na snímku zleva Vojtěch Mészáros (generální ředitel EGIS Praha), Miss ČR roku 2004 Jana Doleželová a Tibor Petö (velvyslanec Maďarska v České republice) na afterparty Výroční konference k jubilejnímu výročí založení společnosti

  Česko-indická spolupráce. V Siddharta Café, P.M. Clubu a Divadle Kalich se uskutečnil další ročník HoliFestu pořádaného na podporu indicko–českých vzájemných vztahů. Akce se zúčastnili představitelé velvyslanectví působících v České republice, podnikatelé, manažeři a zástupci státních institucí a ministerstev. HoliFest každoročně organizuje Indicko-česká smíšená obchodní komora ve spolupráci s Indickým velvyslanectvím a společností Centigrade. Festival byl zahájen Diplomatickým večerem (na snímku), kde nechyběl velvyslanec Indické ambasády J. E. Venkatesan Ashok či český ministr zemědělství Petr Bendl

Foto Radek Drexler

Foto hermina

Foto nadace okd

  Zážitky bez bariér. Netradičním mezinárodním turnajem tenistů upoutaných na vozíček odstartoval letošní program Nadace OKD s názvem Zážitky bez bariér, jehož cílem je zpřístupnit kulturní, sportovní a společenské akce hendikepovaným lidem. Po turnaji vozíčkářů bude program pokračovat například na festivalu Colours of Ostrava nebo na rožnovské folklorní akci Jánošíkov dukát. Na tenisový turnaj zavítalo do Karviné 35 hráčů ze sedmi evropských zemí včetně kompletní české špičky

i n ze rce

Noviny zdarma o den dříve www.e15.cz/pdf

20/21

kultura

filmová recenze Iva Přivřelová l Praha

J

ako akčnější verze Rebelky, která se odehrává během Doby ledové 4 na planetě Pandora, vypadá na první pohled novinka studia Dreamworks, animovaná dobrodružná komedie Croodsovi. Titulní hrdinové, pravěká rodinka, tu totiž kromě rozpadu Pangey na jednotlivé světadíly musí čelit i sporům mezi dospívající dcerou Iškou, toužící po nových zkušenostech, a ochranářským otcem, hlásajícím motto: strach je dobrý. Než se rodinné sváry očekávatelně vyřeší pochopením toho druhého, odehrává se jakási road movie na cestě fantaskním pravěkem někam do bezpečí. Samozřejmě Croodsovi se spíš chovají jako stereotypní současná americká rodinka, pro zábavné účely upravená do podoby jeskynních lidí, stále poměrně hollywoodsky atraktivních, nechlupatých a počítačově digitálních. Ovšem ještě víc neskutečně vypadá jejich domovina, zarostlá roztodivný-

Foto cinemart

Sympatické dobrodružství stereotypní americké rodinky v podobě jeskynních lidí na planetě Pa ndora

Kouzelný pravěk. Croodsovi vyšli z jeskyně a objevují, jak je jejich planeta nádherná

Croodsovi

(rodinná komedie, USA 2013, 98 minut) Režie a scénář: Chris Sanders, Kirk De Micco Mluví: Bohdan Tůma, Nikola Votočková, Filip Blažek Premiéra: 21. března Hodnocení: 70 %

mi kouzelnými květinami jako z planety v Avataru a úžasně roztomilými zvířátky. I  ten největší predátor působí jako růžový kočičí mazlíček. Tvůrci evidentně věděli, co přesně na děti (a infantilní dospělé) platí. Proto vývojově vyspělejšího chlapce jménem Boy (jeden z příkladů podiv-

ného českého překladu místních jmen), platonickou lásku Išky, který umí rozdělat oheň a následně nedobrovolně vede rodinnou výpravu do bezpečí, doprovází i malý věrný chytrý lenochod. Ten čas od času rozevře do publika své dlouhé paže a zatroubí chytlavý popěvek. 3D, v němž jsou Croodsovi

jako každý americký animák také uváděny, v těchto chvílích potěší víc než při úvodní zběsilé scéně honu za potravou ve stylu amerického fotbalu. Obvyklé gagy z grotesky, na které děti reagují tak dobře, různé pády a  kopance, jinak v  Croodsových fungují díky jejich pravěkému zázemí lépe

než jinde, navíc jejich cesta je opravdu nabitá akcí. K tomu tvůrci přidávají pár povedených krutých žertíků pro dospělé a pár sofistikovanějších nápadů jako melodramatický výstup loutkového tygříka ve stylu němého filmu. Je poznat, že jeden ze scenáristů a režisérů, Chris Sanders, se podílel na okouzlují-

cím animáku Jak vycvičit draka. Oproti této pohádce jsou Croodsovi o něco standardnějším dobrodružstvím a jejich úvod a  závěr neupoutá tolik jako jejich putování v prostředku. Místní fantasy verze pravěku ovšem mimořádně působivě láká na výpravu do hračkářství na nákup nových plyšáků.

Japonský Bleach: Rychlé šípy moderní doby RECENZE KOMIKSU Vojtěch Čepelák l Praha Místo ušlechtilých pohledů a potyček s Vonty pokřivení démoni a sem tam sexuální narážky. Jinak ale slavnou japonskou sérii Bleach od Rychlých šípů (téměř) nerozeznáte. Dospívání a opravdové morální hodnoty se totiž příliš nemění. Většina nejslavnějších japonských komiksů spadá do žánru šónen, tedy mangy pro chlapce. Název je ale poněkud zavádějící, protože jde o díla masově čtená ve všech věkových kategoriích. Na rozdíl od našeho vnímání Mirka Dušína jako pro dospělý život nepoužitelného morálního vzoru, Japonci dobře vědí, že bez sociální soudržnosti a vazeb, přátelství a osobní zodpovědnosti každou civilizaci čeká pád. Šónen manga navíc nedělá z dospívajících hlupáky a původně mládežnické komiksy řeší problémy, na které věk nemá příliš vliv. Hlavním hrdinou Bleache, jehož šestý díl v těchto dnech vychází, je patnáctiletý Ičigo Kurosaki. Ičigo vidí mrtvé a mírně proti své vůli se stane shinigamim, zabijákem bývalých lidských duší, které vlastní pochybení a charakterové vady dohnaly k šílenství. Série klade důraz na postupný růst

Tite Kubo: Bleach

Nakladatelství: Crew, 2012-2013 Překlad: Anna Křivánková Hodnocení: 70 %

Foto repro E15

Croodsovi: animovaná 3D komedie z pra věku

Patnáctiletý hrdina. Ičigo vidí mrtvé a stane se zabijákem bývalých lidských duší, které vlastní pochybení a charakterové vady dohnaly k šílenství našeho hrdiny a jeho přátel. Každý z nich je nějak poznamenán ranami osudu, ale společné přátelství a vzájemná podpora je učí sebeobětování i překonávání překážek a pomalu je tak vede po cestě ke skutečné dospělosti. Tuto svoji morální kostru navíc Bleach dokáže elegantně maskovat. Bleach je plný tradičních rekvizit nefalšovaného japonského Bildungsrománu. Školní prostředí, stoleté válečnice se vzhledem středoškolaček,

přehrávající postavy, plyšoví medvědi se slabostí pro prsaté dívky a podobně. Řeší jak osobní trable a běžné starosti, tak zároveň otevírá skrytý svět plný náhlých úmrtí, krvavých scén a znepokojivé japonské vizuality. Humor mísí prvoplánovité sexuální vtípky s šílenými osobnostmi některých postav. Hlavní pozornost ale strhávají monumentální bitky s monstry, překvapivá drsnost zobrazení a pocit, že hrdinům jde vážně o život. Vzájemná pouta mezi

postavami a hrdinství navzdory osudu Japonci prostě umějí. Na komiksu je přesto vidět, že více než mnozí jeho soukmenovci je skutečně zaměřen hlavně na dospívající mládež. Nejde o nijak zvláště složité čtení, které by usilovalo o originalitu za každou cenu, raději se soustředí na to hlavní: postavy a jejich střet se světem. Tady ovšem plní přesně to, co slibuje. Autor je spolupracovníkem redakce i n ze rce

A131003495

Cenu Thálie získal i Hurvínek Praha l Richard Krajčo získal Cenu Thálie za roli Dennyho ve hře Deštivé dny, kterou uvádí v režii Janusze Klimszy pražské Divadlo Ungelt. V ženské kategorii si hlavní cenu odnesla Gabriela Míčová za roli Romi v inscenaci Pražského komorního divadla Odpad, město, smrt. Za celoživotní mistrovství byly v sobotu večer Cenami Thálie odměněny herečka Jana Hlaváčová, operní pěvkyně Helena Tattermuschová a baletka Jiřina Knížková. Za celoživotní

loutkářské mistrovství získal Thálii Josef Krofta, v operetněmuzikálovém oboru byl oceněn nestárnoucí Limonádový Joe Karel Fiala. Zvláštní cenu udělilo kolegium dirigentu Arnoštu Moulíkovi, Cena Thálie pro činoherce do 33 let patří Matouši Rumlovi z mladoboleslavského divadla. Zvláštní Cenu Thálie za celoživotní mistrovství v oboru loutkového divadla převzaly také populární loutky Spejbl a Hurvínek.

V kategorii balet, pantomima a jiný tanečnědramatický žánr dostala cenu Lucie Skálová za roli samurajky Sakury v inscenaci Poslední samuraj a Robert Skujenieks za roli Jima Morrisona v inscenaci The Beatles – – The Doors. Kategorie muzikál, opereta nebo jiný hudebnědramatický žánr má mezi ženami vítězku v Haně Holišové za titulní roli v muzikálu Papežka, ve stejné kategorii bodoval Jan Kříž s rolí Dannyho ze slavné Pomády. >čtk

tipy E15 ČT2 | 21.50 Svatba Satirický snímek Roberta Altmana v ironickém tónu vypráví o jedné rádoby honosné svatbě v rodinném sídle Corelliů. Altman se prosadil černou komedií z prostředí korejské války MASH. Už zde naznačil svůj vlastní režijní styl – výstřednost, nadsázku a ostrý pohled na vztahy v rodině a společnosti. tv tipy

Š

vandovo divadlo dnes v 19 hodin uvede frašku nazvanou Mein Kampf. Příběh

nekonečných otázek a odpovědí, hořkého humoru i tichého pláče. Geneze jedné nenávisti hraničící s pravděpodobností. Z melodie valčíků se stává hřmot holínek. divadlo

V

  Paláci Akropolis bude dnes tkát své minimalistické zvukové koláže kanadský producent ambientní hudby Loscil. Sekundovat mu bude britský multiinstrumentalista a skladatel Simon Scott, který se od bubnování dostal až k delikátnímu ambientu, do něhož vplétá nahrávky přírody. hudba

VÝPRODEJ SKLADOVÝCH ZÁSOB LUXUSNÍCH ZNAČEK

ZNAČKOVÉ PÁNSKÉ DŽÍNY, KOŠILE

OD 990 KČ A DALŠÍ... Fashion Outlet, Praha 5 - Radotín, Věštínská 1611/ 19. Po – Ne 9:30 – 19:00 hod., snadné parkování přímo u outletu.

Nabídka je platná do 7.4.2013, včetně.

22/23

sport Neúčastí na světovém šampionátu by přišel český fotbal o nezanedbatelné peníze fotbal Martina Peřinková l Praha

Č

druhé Bulharsko, které má však odehráno o jeden zápas více. O účasti či neúčasti na světovém šampionátu tak bude nyní rozhodovat každé utkání a každý bod. Kromě toho i trenér národního týmu Michal Bílek připustil, že neúspěch v  Arménii může znamenat i jeho konec u reprezentace. „Další ztráty si už nesmíme dovolit,“ uvedl kouč Bílek po prohraném utkání s Dánskem. Prohra 0:3 je nejvyšší domácí porážkou v  kvalifikaci za

dobu existence samostatného českého týmu. „Pořád máme šanci na to, abychom kvalifikaci zachránili. Ale teď je asi už nezbytné, abychom vyhráli pět z posledních šesti zápasů,“ uvedl pro ČTK záložník Jaroslav Plašil. Češi přitom v posledních šesti zápasech hrají dvakrát s Itálií a čeká je i zápas na hřišti Bulharska. Postup na světový šampionát by byl úspěchem nejen sportovním, ale i ekonomickým. Mezinárodní fotbalová federace FIFA totiž

Foto čtk

eští fotbalisté si páteční prohrou s Dánskem v  rámci kvalifikace o postup na světový šampionát v roce 2014 značně zkomplikovali situaci ve skupině. Nyní jsou na čtvrtém místě a dostali se do situace, kdy musejí v úterním utkání v Arménii vyhrát. V tomto zápase však nepůjde jen o body, ve hře budou rovněž desítky milionů korun,

které jsou s účastí na světovém šampionátu spojeny. Přímo na závěrečný turnaj postupuje z evropské části kvalifikace jen devět vítězů základních skupin, které doplní čtyři týmy, jež postoupí z baráže. Do té postupuje osm nejlepších celků z druhých pozic, jeden tým, který skončí na druhém místě, tedy do baráže neprojde. Situace v české skupině je nyní taková, že náš tým je na čtvrtém místě a ztrácí pět bodů na první Itálii a čtyři body na

rozděluje štědré prize money. Jejich výši pro příští mistrovství světa zatím nezveřejnila, nicméně rozhodně nebudou odměny nižší než na posledním turnaji. Spíše naopak. Představitelé FIFA již zveřejnili, že očekávají mnohem vyšší výnosy než z turnaje, jenž se hrál v roce 2010. Předpokládat se tak dá i zvýšení odměn. Za účast na mistrovství světa v roce 2010 dostal každý ze 32 týmů devět milionů dolarů (asi 180 milionů korun). Další odměny pak náležely za postup do dalších fází turnaje. Celkem FIFA rozdělila 420 milionů dolarů. Na své by si mohly přijít i některé české kluby, jejichž hráči patří do reprezentace. FIFA totiž kompenzuje účast hráčů na závěrečném turnaji finančně. Naposledy takto rozdělila mezi kluby 40 milionů dolarů.

Arménie a fotbal

Jde i o peníze. Po prohře s Dánskem bude o účasti či neúčasti na světovém šampionátu rozhodovat každý bod

Arménská fotbalová federace vznikla v roce 1992. Od téhož roku je také členem FIFA. Během své existence se národní celek ještě neprobojoval na žádný mezinárodní turnaj, jako je mistrovství Evropy či světa. V současném žebříčku FIFA je Arménie na 84. místě. V kvalifikaci odehrála zatím tři zápasy a vybojovala v nich tři body. V tabulce je na pátém místě, o bod za Českou republikou.

Martině Sáblíkové se na olympijském oválu dařilo Praha l Česká rychlobruslařka Martina Sáblíková získala na mistrovství světa na jednotlivých tratích dvě medaile. Vybojovala stříbro v závodě na 3000 metrů a zlato na pětikilometrové trati. Úspěchy mohou českou závodnici těšit o to více, že jich dosáhla na oválu v Soči, na které bude příští rok obhajovat své dva olympijské triumfy. Šampionát se vydařil i  druhé české závodnici Karolíně

Erbanové, která na kratších tratích (1500 a 1000 metrů) vybojovala šesté a páté místo. V  nejkratším sprintu na 500 metrů pak obsadila příčku desátou. Medaile ze Soči je pro Sáblíkovou jubilejní desátou zlatou. Na trati 5 kilometrů vyhrála všechny důležité závody od roku 2007. Letošní triumf vybojovala navzdory tomu, že se část sezony trápila kvůli zranění zad. Vynechala kvůli

tomu několik závodů včetně a zlaté medaile. „Je to úžasné, mistrovství světa ve víceboji. protože po problémech, které Přesto dokázala vyhrát celkové jsem měla, má tohle zlato pro mě obrovskou cenu,“ přiznala pro ČTK česká závodnice, jejíž Na trati 5 kilometrů vítězný čas byl o více než osm vyhrála Sáblíková vteřin rychlejší než čas druhé závodnice v cíli. „Takový všechny důležité závody čas jsem nečekala. Jelo se mi od roku 2007 fakt výborně. Vůbec nevím, co k tomu mám říct,“ dodala hodnocení světového poháru Sáblíková. na dlouhých tratích a sezonu Spokojená byla se svými zakončila ziskem stříbrné výkony i Erbanová, přestože

na medailové umístění to ještě nestačilo. „Musím říct, že jsem spokojená, že jsem zakončila sezonu takhle a ne výsledkem jako v Erfurtu nebo Heerenveenu,“ připomněla Erbanová dvě osmá místa. „Je ale pravda, že jsem si říkala, že kdyby se zadařilo, mohlo to klidně na medaili být,“ doplnila. Nejúspěšnější závodnicí šampionátu byla Nizozemka Ireen Wüstová, která si ze Soči odvezla čtyři medaile.  >map

Závod formule 1 v Malajsii ovládl Red Bull a Mercedes Praha l Druhý letošní závod mistrovství světa vozů formule 1, který se konal na malajsijském okruhu v Sepangu, byl mnohem zajímavější než letošní australská premiéra. O vítězství se přetahovali až do cíle čtyři jezdci ze dvou stájí, nakonec byl nejrychlejší Red Bull Sebastiana Vettela. Druhý dojel jeho stájový kolega Mark Webber, na třetím a čtvrtém místě se seřadili jezdci Mercedesu v pořadí Lewis Hamilton a Nico Rosberg.

Foto reuters

Čeští fotbalisté hrají v Arménii o miliony

Už se to nebude opakovat, slíbil Vettel, který soupeřil s pilotem z vlastní stáje Zajímavý průběh závodu měl ještě zajímavější dohru. Podle zpravodajky BBC byla atmosféra na tiskové konferenci velmi „hustá a dusná“. Proč? Protože se řešilo, že Vettel vítězství „ukradl“ svému stájovému kolegovi. Několik kol před cílem kroužily oba red bully v čele závodu, ovšem v pořadí Webber, Vettel. Pokyn z boxů zněl jasně – rozhodně mezi sebou nezávodit. Vedení stáje nechtělo riskovat, že by se oba piloti mohli z velké ceny vzájemně vyřadit. Vettel ale toto nařízení neposlechl, zaútočil na Webbera a po několika vzájemných výměnách pozic se usadil v čele závodu, kde vydržel až do konce. „Mark měl vyhrát,“ citovala ČTK vítězného Vettela. „Nejsem z toho vítězství nadšený,

Hořkosladké prvenství. Nejsem z toho vítězství nadšený, přiznal se Vettel, který nerespektoval pokyny z boxů on šetřil pneumatiky a  auto, zatímco já jsem zbytečně riskoval. Omlouvám se mu, byla to velká chyba. Chápu, že se zlobí. Slibuji, že už se to nebude opakovat,“ dodal trojnásobný mistr světa. Dohra závodu se vůbec nelíbila šéfovi týmu Christianu Hornerovi, jenž si dobře spočítal, co se mohlo stát, pokud by se jezdci

při vzájemném souboji srazili. „Tahle situace týmu rozhodně neprospěla. Nejde jen o titul mistra světa, ale i Pohár konstruktérů. A dnes jsme mohli přijít o 43 bodů,“ uvedl Horner. Dalším závodem bude Velká cena Číny, která se koná 14. dubna a pojede se na mezinárodním okruhu nedaleko Šanghaje.  >map

Klasičtí lyžaři ukončili sezonu, světový pohár má Schlierenzauer Praha l Po alpských lyžařích a biatlonistech skončila sezona také závodníkům v klasickém lyžování. Finále světového poháru v běhu na lyžích se uskutečnilo ve Falunu, skokané na lyžích se představili v Planici. Životní sezonu zakončil i český skokan na lyžích Jan Matura, jenž se letos ve 33 letech dočkal premiérového vítězství ve světovém poháru. Letošní ročník zakončil Matura 12. místem v  Planici, což ho v  celkovém hodnocení světového poháru posunulo na konečnou desátou

Velká cena Malajsie – výsledky: 1. Vettel, 2. Webber (oba Red Bull), 3. Hamilton ), 4. Rosberg (oba Mercedes), 5. Massa (Ferrari), 6. Grosjean, 7. Räikkönen (oba Lotus), 8. Hülkenberg (Sauber), 9. Pérez (McLaren), 10. Vergne (Toro Rosso). Pořadí MS (po 2 z 19 závodů): 1. Vettel 40 b., 2. Räikkönen 31, 3. Webber 26, 4. Hamilton 25, 5. Massa 22, 6. Alonso 18, 7. Rosberg 12, 8. Grosjean 9, 9. Sutil 6, 10. di Resta 4. Pohár konstruktérů: 1. Red Bull 66, 2. Lotus 40, 3. Ferrari 40, 4. Mercedes 37, 5. Force India 10, 6. Sauber 4

tipy E15 25.–31. března Hokejové semifinále

V neděli bylo zahájeno semifinále play-off české hokejové extraligy. Série Slavia–Plzeň Falunu, v nichž předčil Rusa pokračuje druhým zápasem Alexandra Legkova. Nejlepším dnes, série Zlín–Třinec začíná českým závodníkem v celko- v úterý.

příčku. To je jeho nejlepší výsledek v kariéře. Celkovým vítězem světového poháru se stal Rakuvém hodnocení byl opět Lukáš šan Gregor Schlierenzauer. Bauer, jenž nakonec uhájil příslušnost k elitní desítce, když Matura desátou příčkou obsadil desáté místo. dosáhl nejlepšího výsledku Mezi ženami vyhrála Polka Kowalczyková, která včerejší v celé své kariéře poslední závod vůbec nejela. Polská závodnice triumfovala Mezi běžci na lyžích uspěl v celkovém hodnocení počtvrNor Petter Northug, jenž té za posledních pět let. Češky o svém celkovém triumfu ve se neprosadily, nejlepší byla světovém poháru rozhodl až na 73. místě Eva Vrabcováv  závěrečných závodech ve -Nývltová. >map

25.–31. března Tenis v Miami

Tenisový turnaj v Miami, na kterém se hraje o tisíc bodů do světového žebříčku, vstupuje do druhého týdne. Finále mužů i žen se hraje v neděli.

Úterý 26. března Fotbalová kvalifikace Fotbalová kvalifikace o po-

stup na světový šampionát pokračuje dalšími zápasy. Na programu je i duel Arménie – Česká republika.

28.–31. března. Golfový turnaj

V marockém Agadiru se koná golfový turnaj Lalla Meryem Cup série žen Ladies European Tour za účasti české hráčky Kláry Spilkové.

Neděle 31. března Veslařský závod

V Londýně se uskuteční tradiční veslařský závod Oxford–Cambridge, jehož se poprvé v historii zúčastní i český závodník, a to Milan Bruncvík.

24

nakonec foto dne

Těžce zkoušené příměří.

Foto reuters

Severokorejský vůdce Kim Čong-un provedl inspekci jednotky speciálních sil a jejím vojákům nařídil, aby udeřili „bleskovou rychlostí“, jakmile vypukne válka. Informují o tom severokorejské sdělovací prostředky monitorované v Jižní Koreji. KLDR tento měsíc vypověděla svému jižnímu sousedovi všechny smlouvy o neútočení. Snímek vůdce na kontrole včera vydala státní tisková agentura KCNA v Pchjongjangu.

anketa

co týden dá Odborářští předáci jdou za Zemanem, otevřou se hrady pondělí Prezident Miloš Zeman přijme radu Českomoravské konfederace odborových svazů, kterou tvoří předáci tří desítek svazů. Zasedá výkonná rada Občanské demokratické strany. Na programu má být Agenda 2014, v níž chce strana zformulovat priority pro volební rok.

úterý

V České mincovně v Jablonci nad Nisou proběhne slavnostní ražba zlaté kilogramové medaile s motivem Boženy Němcové. Jde o poslední ze série čtyř kilogramových zlatých medailí z produkce nedávno

zesnulého grafika Oldřicha Kulhánka. Zároveň bude jako pocta tomuto grafikovi představena série čtyř zlatých a čtyř stříbrných mincí − miniatur kilogramových medailí. Český statistický úřad zveřejní aktuální ceny nemovitostí v ČR, vývoj cen bytů a rodinných domů v ČR a v krajských městech a mezinárodně srovnatelný cenový index ve vybraných evropských státech.

středa

Ministr zdravotnictví Leoš Heger (TOP 09) by měl informovat vládu o nápravných opatřeních, jež přijala Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) k odstranění nedostatků

zjištěných Nejvyšším kontrolním úřadem. Kontroloři vytkli VZP, že provoz elektronických zdravotních knížek hradila ze základního fondu, který je na úhradu péče. Vytkli jí také vymáhání pohledávek s velkým časovým odstupem, což snížilo úspěšnost.

dy České republiky – ředitele Společného operačního centra ministerstva obrany generálmajora Aleše Opaty.

Souhlasíte se změnami volebního systému, jak je navrhl prezident Miloš Zeman? ne

pátek

V  tento den budou z  provozních důvodů mimořádně uzavřeny knihovny a studovny Vysoké školy ekonomické čtvrtek v Praze na Žižkově i na Jižním U bechyňské 15. ženijní bri- Městě. gády proběhne slavnostní nástup při příležitosti udě- sobota lení Odznaků za bojový kon- Přestože turistická sezona takt jedenácti příslušníkům na  státních hradech a  zámtamní roty za jejich nasazení cích byla oficiálně zahájena v zahraniční operaci v Afghá- 20. března, mnohá z těchto nistánu. Nástup se uskuteční památek fakticky otevře náza přítomnosti zástupce náčel- vštěvníkům své brány až v tuto níka generálního štábu Armá- sobotu.  >hý

29 % 71 % ano otázka na 25. 3.

Nakupujete na slevových portálech? a) ano, často l b) ano, občas l c) ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Jiří Kubec a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC