Ministr Kuba navrhuje další daň na benzin Jan Žižka Praha Vláda má na stole projekt,

deník  |  úterý 17. 4. 2012

číslo 1110 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Vesmírné závody

Mydlinková válka

Peking a Moskva míří ke hvězdám, Američané se drží při zemi

S Jaroslavou Haid-Járkovou z Henkelu nejen o tom, jak krize ždímá ceny pracích prášků

téma str. 4–5

ROZHOVOR str. 16–17

gregor martin papucsek: přichází Komentář str. 18 další orbánovo „dítě“ jednou větou Realitní sítě expandují díky franšízantům Realitní kanceláře v Česku stále častěji místo otvírání vlastních poboček spoléhají na prodej franšízových licencí.  str. 6

Výroba krmiv pro psy a kočky dále roste

Ministr Kuba navrhuje další daň na benzin Jan Žižka | Praha

V

láda má na  stole projekt, který posílí enerČeši loni vyrobili 245 tisíc tun getickou bezpečnost krmiva pro psy a kočky, o pět státu, ale ztíží situaci motoprocent více než předloni.str. 8 ristům, kteří již dnes čelí vysokým cenám benzinu a  nafSTŘEDOEVROPSKÉ AKCIE ty. Ministr průmyslu Martin PX (CZ) 919  -1,22 %  Kuba kabinetu předložil náATX (AT) 2 044  0,04 %  vrh nové daně z ropných proBUX (HU) 17 375  0,22 %  duktů, díky níž bude možné DAX (DE) 6 625 0,63 %  financovat zvýšení strategicWIG20 (PL) 2 251 0,10 %  kých rezerv ropy z devadesáti

na sto dvacet dní. „Návrh prošel jednáním legislativní rady vlády a  v  brzké době by jej měla projednat také vláda,“ potvrdil deníku E15 Tomáš Paták z  odboru komunikace ministerstva průmyslu. Nová daň, kterou zaplatí prodejci a dovozci pohonných hmot, se v konečném důsledku projeví na  jejich ceně u  čerpacích stanic. „Výše daně by měla být 140 korun za tisíc litrů ropných produk-

tů či 140  korun za  tunu ropných produktů,“ uvedl Paták. Fakticky tak skončí dřívější praxe, kdy tvorbu ropných rezerv financoval stát. Třicet dní navíc má podle Patáka formou nové daně uhradit právě podnikatelská sféra. Téma zvyšování rezerv je aktuální poté, co se  v  minulých dnech objevily nejasnosti kolem toho, zda ruští dodavatelé dodrží plány dodávek suroviny do Česka. Kolem ná-

vrhu nové daně však lze podle dostupných informací očekávat bouřlivou diskuzi. Nová daň by teoreticky nemusela být zásadním problémem pro motoristy, kdyby vláda podpořila návrh na snížení už existující spotřební daně na benzin a naftu. Taková redukce by mohla být podstatně vyšší, než by činila celá nová daň, z níž se mají financovat strategické zásoby.  Pokračování » události str. 2

KURZY ČNB  str. 10

24,790 -0,045 Kč

CZK/USD 

19,038 -0,214 Kč

Španělská hrozba.

Evropská dluhová krize se rozjíždí nanovo. V největším ohrožení je teď Španělsko. Výnosy jeho desetiletých dluhopisů včera poprvé od loňského prosince, kdy na trzích zasahovala Evropská centrální banka, přeskočily šest procent. Jednu chvíli se dostaly až na 6,15 procenta. Za poslední týden je to nárůst o půl procentního bodu. Burzy & trhy str. 10 

Koláž E15

CZK/EUR 

i n ze rce

A121001908

MÉNĚ U NÁS ZNAMENÁ VÍCE. www.artesa.cz

225x62-Artesa-podval.indd 1

ÚVĚRY VYŘÍDÍME RYCHLE A BEZ ZBYTEČNÉHO PAPÍROVÁNÍ.

7.2.12 13:45

2/3

události Stanislav Šulc

Superman Cameron Posledních dvacet let musí být práce hollywoodského režiséra a producenta nesmírně deprimující. Jejich činnost je totiž poměřována vizemi, umem a především úspěchy jediného muže – Jamese Camerona. Nikdo jiný na světě by nedokázal prodat sentimentální love story o potápějící se lodi tolika lidem jako on. A už vůbec nikomu by se nepodařilo vizuálně dokonalý ekologický blábol o šmoulech prodat za bezmála tři miliardy dolarů.

Hollywood zanalyzoval jeho postupy, začal natáčet jednu velkolepost z cizích planet za 250 milionů dolarů za druhou… a všechny pohořely. Studio Walt Disney dokonce na jedné dle vlastního vyjádření tratí závratných 200 milionů. Jako jízlivý Cameronův smích pak působí obnovená premiéra Titaniku ve 3D. Konverze vyšla jen na 18 milionů a celosvětově za pouhých deset dní už má na kontě téměř stejnou částku, již John Carter prodělal. Navíc Cameron vlastní spoustu vědeckých a technologických objevů a jako první člověk sám sestoupil na dno Mariánského příkopu. Hollywoodská studia mají skutečného Supermana, jemuž v jejich vlastní historii není rovno.

Ve Věcech veřejných vzpl ála hádka o ministra dopravy Politika ultimát je špatná, musíme se radikálně odstřihno ut od minulosti, doporučuje místopředsedkyně strany Navrátilová Koalice Pavel Otto, Jan Šindelář | Praha

R

ozklad Věcí veřejných podle všeho vstupuje do  další fáze, vedle sporu s  koaličními partnery o  setrvání Víta Bárty v  poslanecké lavici se rozhořela hádka přímo ve  stranickém vedení. Jde o požadavek dnes už bývalého místopředsedy VV Tomáše Jarolíma, který trvá na  tom, aby ministr do-

pravy Pavel Dobeš buď podal demisi, anebo byl okamžitě vyloučen ze strany. Grémium VV mělo Jarolímovi minulý pátek vyhovět a zanést tento bod do závěrečného usnesení. Část stranických špiček ale tyto informace nechce nijak komentovat, případně existenci podobného ultimáta zpochybňuje. „Skutečně jsem navrhoval vyloučení Pavla Dobeše, pokud moji výzvu k  odchodu z  vlády neuposlechne,“ řekl

deníku E15 Jarolím. „Byl jsem ale na  grémiu jen jako host, takže se k  tomu, na  čem se nakonec usneslo, nemohu vyjadřovat,“ dodal. Připustil nicméně, že spor mezi ním a představiteli VV existuje. Některá média zveřejnila anonymní e-mail, který do redakcí dorazil v  neděli. Podle něj se vedení strany pod hrozbou postihu pro toho, kdo obsah usnesení prozradí, dohodlo, že pokud Dobeš do  středy dobrovolně nere-

zignuje, bude se následující pů, budu žádat jasné vysvětle- ultimát,“ uvedla místopředden jednat o jeho vyhazovu. ní některých rozhodnutí. Bu- sedkyně Navrátilová. Ze špiček VV se Dobeše doucnost nevidím v  politice Podle e-mailu se pátečního otevřeně zastala pouze místopředsedkyně Dagmar Navrátilová. Její jindy sdílné stranicKdo ovládne desítky miliard? ké kolegyně Karolína Peake Spor o setrvání ministra dopravy Pavla Dobeše ve funkci a Kateřina Klasnová včera nemůže mít velmi konkrétní ekonomické pozadí. Pod rezort braly telefon a  neodpověděly spadá Správa železniční dopravní cesty a Ředitelství silnic ani na SMS. „Usnesení, které a dálnic, tedy organizace, které každoročně rozdělují firmám se týká ministra Pavla Dobedesítky miliard korun. Obě dosud ovládají Bártou dosazení še, bylo projednáno v emočně lidé v čele s Pavlem Habartou a René Porubou. Pokud Dobeš vypjaté atmosféře v pozdních svůj post obhájí, budou se zřejmě poroučet. večerních hodinách. Nejsem příznivcem takových postu-

Martin Herrmann šéf představenstva RWE Transgas

Martin Wittig šéf společnosti Roland Berger Jeho poradenská skupina dostala na starost prestižní projekt, vybudování evropské ratingové agentury. Podle zákulisních zpráv nemá garant dostatek investorů a záměr skomírá. Firma tvrdí opak.  str. 10 Stephen Elop šéf Nokie Agentura Moody’s snížila hodnocení spolehlivosti úvěrových závazků finského výrobce mobilů o jeden stupeň na Baa3. Navíc novému ratingu udělila negativní výhled, který signalizuje možnost dalšího zhoršení str. 10 James cameron hollywoodský režisér a producent Celosvětové tržby 3D jeho Titaniku dosáhly do včerejška 190,8 milionu dolarů, a udělaly tak z tohoto filmu nejúspěšnější ze všech obnovených 3D premiér vůbec, navíc s ohromstr. 12 nou finanční návratností.

Generální inspekce bezpečnostních sborů (GIBS), jež postup policistů zkoumala, řekla mluvčí inspekce Radka Sandorová. „Generální inspekce prověřování ukončila s tím, že nebylo zjištěno podezření ze spáchání trestného činu,“ řekla. Upozornila, že prověřování inspekce nesouvisí s vyšetřováním, jež vedou vnitřní orgány policie. Počínání policie po  havárii vyvolalo kritiku. Policejní

Světci zdobí zeď.

Osm plastik světců ze 17. století, vytvořených pravděpodobně barokním sochařem Michaelem Mandíkem, od víkendu zdobí ve Velehradě na Uherskohradišťsku vysoké pilíře nově vybudované zdi, jež má chránit poutní areál před hlukem ze silnice procházející obcí. V následujících měsících projdou sochy ještě důkladným restaurováním.

Ministr průmyslu a obchodu navrhl další daň na benzin Dokončení ze str. 1 Návrh na  snížení spotřební daně z  pohonných hmot předkládá opoziční ČSSD, podle ministra financí Miroslava Kalouska by to mělo negativní dopad na  státní rozpočet. Zastánci nižší spotřební daně z  nafty naopak argumentují, že autodopravci dnes tankují v zemích, kde je to pro ně výhodnější. „Daň by znamenala další finanční zátěž, která nega-

tivně ovlivní náklady petrolejářských společností a  jejich konkurenceschopnost,“ řekl expert asociace petrolejářského průmyslu Václav Loula. Upozorňuje, že spotřeba pohonných hmot klesá, a  to i  kvůli tomu, že se rozvíjejí daňově zvýhodněné alternativy, jako stlačený zemní plyn CNG nebo biopaliva. Zatím není jasné, jaká část celkových strategických rezerv státu bude přímo v ropě

krátce Škárku nejspíš nahradí Zdeňka Horníková z ODS Nezařazeného poslance Jaroslava Škárku zřejmě nahradí v čele poslanecké skupiny pro kontrolu hospodaření Nejvyššího kontrolního úřadu Zdeňka

Horníková (ODS). Škárka byl v pátek odsouzen nepravomocně v korupční aféře ve VV na tři roky za podvod.

Kalousek podal žalobu na podnikatele Jančuru

Ministr financí Miroslav Kalousek (TOP 09) včera podal u Obvodního státního zastupitelství na Praze 1 trestní oznámení Praha l Policisté, kteří zasa- prezident Petr Lessy později na podnikatele Radima Janhovali u nehody a následného přiznal, že jeho sbor chybo- čuru. Chce se tak bránit proti incidentu obviněného lobbis- val. Šéf pražské policie Martin jeho výrokům, že si v politice ty Romana Janouška, svým Vondrášek kvůli tomu zahájil nejspíš nakradl miliardy. Mapostupem trestný čin nespá- se sedmi policisty kázeňské jitel Student Agency Jančura dlouhodobě kritizuje korupční chali. To je závěr prověřování řízení. Lessy kvůli pochyprostředí v Česku.

protagonisté dne Obchodník s plynem se loni vymanil ze ztráty a vytvořil zisk 9,35 miliardy korun. Tržby vzrostly o 15 procent na necelých 136 miliard korun. Na výsledku se podílely hlavně dividendy z dceřiných firem. str. 7

grémia VV zúčastnili pověřený šéf Ředitelství silnic a dálnic René Poruba a  pověřený ředitel Správy železniční dopravní cesty Pavel Habarta. Ti měli být neformálně představeni jako možní kandidáti na nového ministra dopravy. Dobeš během nedávné vládní krize prohlásil, že demisi by podal jen tehdy, kdyby si to přál premiér Nečas. Ten včera řekl, že s  ním i  nadále počítá, odejít by prý naopak názory str. 18 měl Bárta. 

GIBS: Policisté nespáchali při zásahu trestný čin

Foto čtk

dobrý den

a jaká v ropných produktech. Projekt nové daně je součástí novely zákona, který podle ministerstva průmyslu řeší pouze celkovou výši nouzových zásob a  pravidla pro jejich uvolňování a  skladování. „Druhy ropy a  skladbu vybraných ropných produktů vhodných pro skladování v  nouzových zásobách bude řešit prováděcí právní předpis,“ upřesňuje Tomáš Paták.

bením policistů vyšetřování předal do  Hradce Králové a  Vondráška nepřímo vyzval k rezignaci. Případ už stál místo Lessyho náměstka Vladislava Husáka. Policejní prezident totiž přijal Husákovu již dříve nabídnutou rezignaci. Nechce prý, aby se o  policii v  kauze pochybovalo. Husák svůj odchod nabídl loni poté, co se objevily zprávy o  jeho schůzce s Janouškem. >čtk

Němcová přestala usilovat o Hrad Miroslava Němcová do primárek ODS na funkci prezidenta republiky nepůjde. Oznámila to na schůzi regionálního sdružení ODS na Vysočině. Za klíčové v současné době považuje, aby nebyla zpochybněna stabilita ústavních institucí. Je přesvědčena, že republice více pomůže v pozici předsedkyně Poslanecké sněmovny.  >čtk

Praha omezí kulturní partnerství

Počet projektů PPP roste

Praha l Praha se rozhodla omezit rozdělování peněz v  rámci kritizovaného partnerství v oblasti kultury a volného času. Část peněz chce přesunout do  grantového systému, řekl radní pro kulturu Václav Novotný (TOP 09). Podle něj ale není možné partnerství, na  něž město ročně dává desítky milionů, úplně zrušit. Partnerství na rozdíl od grantů nepodléhá žádným kritériím výběru a je jen na zastupitelích, komu peníze dají. Někteří odborníci to dlouhodobě kritizují.

Praha l Spolupráce veřejného sektoru a  soukromých firem v  rámci takzvaných projektů PPP je stále populárnější. Veřejná správa hledá u  soukromých firem peníze na  věci, na  něž nemá aktuálně v  rozpočtu peníze. Podle Asociace PPP je v  běhu 77 projektů, z  toho bylo 25 spuštěno loni. To je zatím nejvyšší číslo za jediný rok. Celkový objem smluv přesahuje 90 miliard. V  drtivé většině však jde o  projekty regionálního významu typu kanalizací, centrální úřady se k  PPP staví

„Jde o  to, aby se proporce Pražské jaro či Festival spisodramaticky změnila ve  pro- vatelů. Zastupitelé jim letos spěch grantů, o  kterých přidělili dotace ve  výši devět a  tři miliony korun. Takové akce by se podle Novotného měly přesunout do grantovéJde o to, aby se proporce ho systému. dramaticky změnila O  záměru jednal také pove prospěch grantů, slední zastupitelský výbor o kterých rozhodují pro kulturu. „Převedení projektů do  grantů musí být váodborníci, tvrdí radní záno na navýšení prostředků na  granty. Bez toho by fesrozhodují odborníci,“ řekl tivaly, jako je Pražské jaro, Novotný. Praha totiž formou grantový systém zhroutily,“ partnerství podporuje i někte- řekl na výboru jeho předseda ré zavedené akce jako festival Ondřej Pecha (ODS).  >čtk

zatím spíše rezervovaně. „Jde jak o  menší projekty v  hodnotě několika milionů korun, tak o  velké zakázky v  řádu miliard,“ řekl výkonný ředitel asociace Vladimír Sloup. Primát zatím drží smlouva o nájmu vodovodů a kanalizací v  Teplicích. Projekt v  hodnotě více než 30 miliard by měl trvat 21 let. Péči o  vodohospodářskou infrastrukturu svěřili soukromníkům i v Turnově. Podle Sloupa mají projekty PPP potenciál zejména ve výstavbě silnic.  >sin Více E15.cz

4/5

téma

Peking a Moskva míří ke hvězdám, Američané se drží při zemi způsoby průzkumu kosmu. Američané proto reagují na čínský boom citlivě, zaznívají obavy, že by mohl ohrozit i národní bezpečnost. Za čínským rozmachem nechce zaostat ani Rusko, které hodlá urychleně postavit nový kosmodrom. V projektech výzkumu Marsu možná nahradí šetřící USA.

Americké škrty ohrožují výzkum Marsu, NASA hledá pomoc

Rusové letos investují miliardu dolarů do nového kosmodromu Moskva chce snížit závislost svého vesmírného programu na Kazachstánu. Ruské rakety s lidskou posádkou by proto v budoucnosti už neměly startovat jen z legendárního Bajkonuru, ale hlavně z nového kosmodromu Vostočnyj na Dálném východě. Premiér a nastupující prezident Vladimir Putin minulý týden oznámil, že chce letos do výstavby střediska investovat miliardu dolarů. Celkově bude zařízení v Amurské oblasti stát podle různých odhadů deset až 14 miliard dolarů. Moskva si pronajímá Bajkonur za 115 milionů dolarů ročně, smlouvu uzavřela až do roku 2050. Už mnohem dříve by ale chtěla většinu letů přesměrovat do Vostočného. K dispozici má doma sice ještě středisko Pleseck, to ale není vhodné pro všechny účely. „Pouze existence několika kosmodromů zaručí Rusku plnou nezávislost ve vesmírných aktivitách a umožní efektivní využití vesmírných technologií,“ prohlásil Putin. „Výstavba kosmodromu Vostočnyj podpoří rozvoj celého Dálného východu a přiláká tam vysoce kvalifikované lidské zdroje,“ dodal premiér. V roce 2015 by podle něj ze zařízení mohla být odpálena první raketa a o tři roky nato by odtamtud mohla odstartovat loď s lidskou posádkou. Kosmodrom by měl sloužit i k cestám na Měsíc. Očekává se, že podíl Bajkonuru na vypouštění raket by mohl z 65 procent v roce 2010 klesnout na 11 procent do roku 2020. První práce ve Vostočném začaly už loni. Region byl vybrán kvůli řídkému osídlení a blízké vzdálenosti Tichého oceánu, kde mohou skončit nižší stupně raket. Vzniknout tam má několik ramp, výcvikové středisko a provozy na výrobu kapalného kyslíku a vodíku. Putin také podotkl, že nechce opakovat chyby z minulosti, kdy se šetřilo na lidech, takže se personál střediska může těšit na veškeré pohodlí. Kosmická agentura Roskosmos nedávno vládě předložila k diskuzi nový plán do roku 2030. „Cílem naší strategie je zajistit, aby se ruský vesmírný průmysl udržel na světové úrovni a upevnil svoji pozici mezi třemi vesmírnými velmocemi,“ citoval z materiálu deník Kommersant. Plán zahrnuje nejen modernizaci odpalovacích zařízení, ale také vývoj nových vesmírných lodí a výzkum Měsíce, Marsu a dalších těles. Počítá mimo jiné s výpravou kosmonautů na satelit Země. „Ve spolupráci s cizími partnery plánujeme umístit síť stálých výzkumných stanic na Marsu,“ uvedl Roskosmos. Ambiciózní program má být financován nejen ze státního rozpočtu, ale i díky soukromým investicím. Legendární Bajkonur. Moskva má smlouvu na pronájem kazašského kosmodromu, za který platí 115 milionů dolarů ročně, do roku 2050. Rusové ale chtějí mnohem dříve většinu letů přesunout do Vostočného

Foto profimedia.cz 2x, čtk 2x

Z

atímco Čína plánuje velkolepý rozvoj vesmírného programu, USA zažívají spíše období stagnace. Škrty v rozpočtu Národního úřadu pro letectví a vesmír (NASA) pobouřily vědce, agentura se dokonce obrací na světovou veřejnost, aby jí pomohla vymyslet levnější

Dobýváme nebesa. Čínští studenti vybavení vlaječkami sledují start rakety s modulem kosmické stanice Tchien-Kung 1. Čína tak loni na podzim vykročila na cestu ke stálé vesmírné stanici, kterou by chtěla jako třetí země na světě provozovat kolem roku 2020

Čínské vesmírné ambice znervózňují Spojené státy Čína v poslední době hodně investuje nejen do zbrojení, ale na přelomu roku odhalila také ambiciózní pětiletý vesmírný plán. Zalekly se ho Spojené státy. Míní, že by se Peking mohl stát jejich hlavním rivalem v době, kdy je americký program na ústupu. V materiálu Čína hovoří i o přípravách na vyslání člověka na Měsíc. Termín mise sice není stanoven, ale předpokládá se, že by k se mohla uskutečnit už kolem roku 2025. „Většina zemí vnímá zralost svého vesmírného programu jako známku rozvoje pro okolní svět,“ řekl stanici CBC k vzestupu vesmírných aktivit Pekingu bývalý kanadský astronaut Marc Garneau. Čína se teprve v roce 2003 stala třetí zemí, která vyslala vlastními silami svého kosmonauta do vesmíru. Další zlomový moment přišel v roce 2008, kdy její tchajkonaut uskutečnil výstup do volného kosmu. V létě by se na palubě lodi Šen-čou 9 mohla podívat do kosmu první čínská astronautka. Do roku 2020 by Peking rád měl ve vesmíru lidmi obývanou stanici. Pokrok dosažený během několika málo let zapůsobil na mnohé odborníky. Čínské plány jsou podle nich poměrně seriózní. Kupříkladu americký astrofyzik Neil deGrasse Tyson vidí čínskou budoucnost nejen na Měsíci. „Mars už je rudý, takže může dobře posloužit čínskému marketingu,“ podotkl. Experti upozorňují, že na rozdíl od některých zemí, které musí škrtat výzkumné projekty kvůli hospodářským problémům, se Peking vůbec nemusí ohlížet na mínění veřejnosti. Zároveň však očekávají, že díky čínské ctižádosti naberou na intenzitě výzkumy i jinde. Americká armáda se navíc domnívá, že čínský program má i skryté vojenské cíle. Obává se například, že Číňané vyvíjejí technologie schopné vyřadit z provozu satelity.

stránku připravila Pavla Palaščáková

Americký prezident Barack Obama vyvolal v únoru nesouhlas vědců návrhem rozpočtu na příští fiskální rok, který zahrnuje výrazné škrty ve vesmírném programu, včetně výzkumu Marsu. Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) před několika dny oznámil, že hledá levnější způsoby, jak pokračovat ve zkoumání planety. Návrh rozpočtu počítá s meziročním snížením výdajů NASA o 59 milionů dolarů na 17,7 miliardy dolarů. Financování výzkumu Marsu se má příští rok ztenčit z 587 milionů na  361 milionů. Úřad se kvůli tomu rozhodl zrušit účast na společné misi k Marsu s Evropskou vesmírnou agenturou. V rámci projektu Exomars bylo naplánováno, že k rudé planetě zamíří v letech 2016 a 2018 dvě sondy s cílem odebrat vzorky půdy a dopravit je na Zem. Před několika dny se objevily zprávy, že by Američany mohli nahradit Rusové. NASA chce ve výzkumu rudé planety rovněž pokračovat a vyzval nyní světovou odbornou veřejnost, aby mu pomohla vymyslet, jak ho zajistit i se skromnějšími prostředky. Konkrétnější informace by měly být známy v létě. „Zaostávání“ USA ve vesmírném bádání se stalo velkým tématem republikánské předvolební kampaně. Kandidát na prezidenta Newt Gingrich dokonce sliboval vybudovat do konce desetiletí americkou základnu na Měsíci. Spojené státy přitom v současnosti nemají ani vlastní prostředek pro dopravu kosmonautů do vesmíru. S napětím se proto čeká, až společnost Space Explorations Technologies (SpaceX) vyšle 30. dubna k Mezinárodní vesmírné stanici svůj modul Dragon. Pokud se vše podaří, začne ho NASA používat pro pravidelné zásobování. A v budoucnosti by mohl sloužit i k přepravě astronautů. „V mé mysli je to skoro jako přípravy na Apollo,“ poznamenal k důležitosti projektu Mike Horkachuck, který ho má v rámci úřadu na starosti.

Čekání na soukromníky. Spojené státy v současnosti nemají vlastní prostředek pro dopravu kosmonautů do vesmíru. Pomoc si slibují od firmy SpaceX, která má 30. dubna vyslat svůj modul k Mezinárodní vesmírné stanici

6/7

byznys

RWE v Česku zvýšila zisk. Jen díky dcerám Foto čtk

Realitní sítě expandují hlavně díky franší zantům Nejaktivnější jsou v Česku americké realitní řetězce. Ty si však účtují výrazně vyšší vstupní poplatky než tuzemské sítě nemovitosti Denisa Novotná l Praha

R

ealitní kanceláře v  Česku dál rozpínají své sítě. Stále víc jich však místo otevírání vlastních poboček spoléhá na  prodej franšízových licencí. Například Realitní společnost České spořitelny (RSČS) letos definitivně opustila model vlastních kanceláří a realitních makléřů. „Na  počátku fungování jsme zvažovali i vlastní síť zástupců, ale RSČS neměla regionální know-how a  budování vlastních poboček by trvalo poměrně dlouho a bylo by nákladné,“ vysvětluje změnu strategie

nový předseda představenstva RSČS Martin Němeček. RSČS, která je už několik let ve ztrátě, má aktuálně 18 franšízových poboček a mimo Prahu působí ve 14 městech. Před třemi lety pokrývala necelou padesátku měst. Franšízovou síť v regionech buduje rovněž tuzemský řetězec Evropa. Zájemce láká na  relativně nízké náklady na koupi licence a rozjezd, a to už od  300 tisíc korun. Aktuálně má přes dvacet franšízových poboček. Nejaktivnější jsou americké řetězce. Ty si také účtují vyšší vstupní poplatky. Například u  Coldwell Banker stojí vstup

do  sítě až  půl milionu korun. Century 21 vyčíslila počáteční investici do prvního roku provozu na 800 tisíc až 1,5 milionu korun včetně licence.

chodní ředitel Hanuš Němeček. „Síť se  více diverzifikuje zaváděním specializovaných franšíz, jako jsou luxusní nemovitosti Remax Collection

„Vzhledem k  tomu, že  jsme některé licence nabídli stávajícím franšízantům, nebyly ve  skutečnosti tyto kanceláře klasicky uzavřeny, jen se  přestěhovaly do jiné lokality,“ vysvětluje Němeček. Naopak tuzemský šéf Century 21 Aleš Mazgaj se dušuje, že  za  tři roky na  trhu zavřeli pouze jednu kancelář. Podle něho je to tím, že si franšízanty dlouho vybírají. Dosud Century 21 v Česku prodala téměř 80 licencí. Další značkou, patřící stejně jako Century 21 do  americké skupiny Realogy, je Coldwell Banker. Do  Česka vstoupila přede dvěma lety. Zatím vý-

Ne všichni velcí hráči staví na franšízách. Někteří je dokonce striktně odmítají. Tvrdí, že většině franšíz chybí centrální strategie v reklamě nebo v přístupu ke klientovi Nejhustší síť 123 poboček má v  Česku americká značka Remax. Loni otevřela 15 nových kanceláří. „Remax získal na trhu náskok, a tak se může soustředit víc na  kvalitu sítě a  nesnažit se  o  rozšiřování za  každou cenu,“ tvrdí ob-

nebo Commercial, zaměřené na komerční nemovitosti,“ dodává Němeček. Řetězce se pravidelně chlubí otevíráním nových poboček, ne všechny ale na trhu uspějí. „Loni jsme několik kanceláří ukončili,“ připouští Němeček.

razně zaostává za  svým plánem mít 80 až sto provozoven do  roku 2012. Dosud jich má necelou dvacítku. Loni přitom Coldwell Banker pohltila menší českou realitní síť Union Partners. Ne všichni velcí hráči staví na spolupráci s licencovanými partnery. „Striktně franšízing Nevýhodné odmítáme. Nejde totiž o  realitní síť, ale o  množství velmi smlouvy. Přeprava malých společností s  ručením a skladování plynu generují stabilní omezeným,“ tvrdí spolumazisky, ale vlastní jitel kanceláře M&M Reality obchod s plynem Miroslav Jonáš. „Navíc většině je ovlivněn franšíz chybí centrální stratenevýhodností gie, ať už v reklamě nebo v přídlouhodobých stupu k  zákazníkovi,“ soudí kontraktů s ruským Jonáš o konkurentech. producentem, říká šéf představenstva RWE Transgas Martin Herrmann

Tajemník asociace Borůvka: Servis není v každé pobočce stejný Pokud si licenci zavedené realitní sítě pořídí franšízant, který je na realitním trhu nováčkem, může okamžitě těžit z  osvědčených společných marketingových nástrojů. Rodinná firma s  tradicí a  referencemi však může ve  své lokalitě, kde působí, oslovit více zákazníků než značka známá v  celé republice, dává šance samostatným kancelářím generální sekretář Asociace realitních kanceláří ČR Jan Borůvka.

dou, že  servis není u  každého franšízanta stejný.

E15: Jaké jsou výhody franšízových sítí? Pokud jde o  dobře organizované franšízy, bývá výhodou relativně snadné zviditelnění na  trhu. Ten, kdo teprve začíná, nemusí budovat značku. Může okamžitě použít reklamní slogany franšízových společností pramenící zejména z  jejich víceletého působení v  zahraničí. Velmi ale záleží na  tom, kolik stojí začlenění do  sítě, jak vysoké jsou náklady spojené s příslušností k síti oproti tomu, kolik by stálo samostatné fungování realitky. Pro klienta je naopak nevýho-

může vnímat pozitivně. Někdo má rád unifikované hamburgery a  vrací se  pro ně, jiný dává přednost individuálnímu přístupu. Kupodivu i  v  realitách to funguje podobně.

E15: Nakolik už se  v  Česku dokázaly franšízové realitky prosadit? Tradice v  zahraničí, zejména v  zámoří, se  s  jejich pozicí u  nás zatím nedá porovnávat. Modely, které vznikly v zahraničí a  tam si také prožily své dětské nemoci a  přežily, mají šanci prosadit se  také u  nás. Výhodou je zejména inzerce pod jednou značkou, přestože jde v  podstatě o  samostatné podnikatele. Je to funkční marketingový nástroj. Klient to

Foto E15 Anna Vacková

rozhovor Denisa Novotná l Praha

Foto Škoda Auto

Ceny energií nezveřejňuje včas třetina dodavatelů

Octavia Tour končí. Škoda Auto ukončí v červnu produkci vozu Octavia Tour. Nejdostupnějšího modelu řady Octavia vyrobila automobilka od roku 2004 na 32 tisíc kusů. Na podzim na vůz volně naváže připravovaná kompaktní limuzína. Octavia je nejúspěšnějším modelem značky Škoda. Mezi lety 1996 a 2010 se vyrobilo 1,4 milionu vozů Octavia první generace. Dalších 2,5 milionu bylo od roku 2004 doposud vyrobeno v generaci druhé. Třetí generaci představí automobilka příští rok.

Praha l Více než třetina z  tuzemských dodavatelů elektřiny a  plynu nezveřejňuje informace o  změnách cen pro domácnosti a živnostníky s  dostatečným předstihem. Vyplývá to z  kontrol, které provedl Energetický regulační úřad (ERÚ). Energetický zákon dodavatelům energií nařizuje oznamovat úpravy cen nejpozději 30 dnů přede dnem jejich účinnosti, podle zjištění ERÚ nesplnilo tuto povinnost deset z  26 kontrolovaných společ-

ností. S  nimi úřad zahajuje správní řízení. Dvě kontrolované společnosti dokonce neposkytly požadované informace ve  stanovené lhůtě ani Energetickému regulačnímu úřadu v rámci jeho kontrolního šetření. Za  nesplnění povinnosti včasného zveřejnění změny cen za dodávku elektřiny nebo plynu je možné uložit pokutu až 15 milionů korun. Jména firem, se kterými bude vedeno správní řízení, může ERÚ zveřejnit až po jeho skončení.  >čtk

E15: Takže i realitní společnost, která franšízing z  principu odmítá, může být silným konkurentem. Rodinná firma s tradicí a referencemi může ve  své lokalitě oslovit více zákazníků než značka známá v  celé republice. Nemá-li síťová struktura dobře zabezpečenou kontrolu kvality ve  všech svých kance-

lářích, u  všech makléřů, kteří pracují pod stejnou značkou, může se obecná známost obrátit i proti ní. Je hodně klientů, kteří se  vracejí ke  své realitce a  doporučují její služby svým známým. Je jim v  zásadě jedno, jde-li se  o  velkou či malou realitní kancelář, ale zda byli se službou spokojeni. E15: Jak vidíte blízkou budoucnost? Určitě se  franšízing bude rozvíjet, stejně jako se  rozvíjí v zahraničí. V zámoří má větší oblibu, přesto se mu daří i v evropských podmínkách.

Praha l Energetická skupina RWE v  České republice loni zvýšila čistý zisk o  pět miliard na  14,1 miliardy korun. Konsolidované tržby vzrostly meziročně o  zhruba 25 miliard na  173,8 miliardy korun. Vedení společnosti to sdělilo na tiskové konferenci. Obchodník s  plynem RWE Transgas se  loni vymanil z  předloňské ztráty a  vytvořil zisk 9,35 miliardy korun. Tržby vzrostly o  15 procent na  necelých 136 miliard korun. Na  pozitivním výsledku se  však podílely především dividendy z  dceřiných firem

Benzin zdr ažil, atakuje 38 korun Praha l Ceny pohonných hmot za  uplynulý týden vystoupaly na nová maxima. Nejprodávanější benzin Natural 95 podražil o 23 haléřů na rekordních 37,79 koruny za  litr a  motorová nafta byla dražší o  čtyři haléře na 36,84 koruny za litr. Vyplývá to z údajů společnosti CCS, která ceny pohonných hmot dlouhodobě sleduje. Nejdražší paliva jsou nadále na jižní Moravě a v Praze. Podle oslovených odborníků souvisí zdražení benzinu v  posledních týdnech zejména s  růstem cen na  burze v  Rotterdamu. Od  začátku

roku do  konce března zdra- 1200 dolarů za  tunu. Nafta žil benzin na  burze o  více stagnovala. Významný vliv než 250 dolarů za  tunu na na  ceny pohonných hmot má také slabší kurz koruny vůči dolaru. Ceny pohonných hmot (k 15. 4. 2012, v korunách za litr) „Příznivou zprávou byl benzin Natural 95 další pokles distribučních Česko průměr 37,79 marží čerpacích stanic, který nejlevnější kraj Jihočeský 37,22 tlumil zdražení,“ uvedl analytik společnosti Colosseum Jihomoravský nejdražší kraj 38,25 Petr Čermák. V dalších dnech by se  podle něj marže mohly nafta znovu snížit. „Proto bychom Česko průměr 36,84 se v následujících dnech měli nejlevnější kraj Ústecký 36,12 dočkat spíše stagnace cen poJihomoravský honných hmot. Vyloučit však nejdražší kraj 37,36 nelze ani jejich zlevnění,“ doPramen CCS >čtk dal Čermák. 

Net4Gas, která provozuje síť plynovodů a  RWE Gas Storage, jež se  zabývá skladováním plynu. „Přeprava a skladování plynu generují stabilní hos-

14,1

s ruským producentem,“ uvedl předseda představenstva RWE Transgas Martin Herrmann. Hlavní činnost (prodej zemního plynu) byla loni ztrátová.

miliardy korun dosáhl loni zisk koncernu RWE v Česku. Klíčové bylo, že se RWE Transgas vymanila ze ztráty a díky dcerám vydělala

podářské výsledky, ale vlastní RWE také v roce 2010 kvůli obchod se  zemním plynem je riziku nevýhodných nákupnadále ovlivněn nevýhodnos- ních cen vytvořila rezervy, jetí dlouhodobých kontraktů jichž rozpuštění se  pozitivně

promítlo na výši loňského zisku. RWE Transgas pokračuje v arbitrážním řízení s ruským dodavatelem plynu Gazprom Export. Předmětem sporu jsou nákupní ceny zemního plynu. RWE požaduje, aby se  snížily a  více odpovídaly vývoji na  trhu. Kvůli drahým dodávkám firma loni zdražila plyn o několik desítek procent. Výsledek arbitráže čeká RWE na začátku příštího roku. RWE je nejsilnějším hráčem na tuzemském trhu s plynem, jeho podíl na trhu ale již klesl pod 50 procent.  >čtk, jik Více E15.cz 

krátce Central Group vydělal více, jejím stoprocentním vlastníkem. Transakci schválil antimonorekord ale nepřekonal Stavitel bytů Central Group loni zvýšil hrubý zisk o 250 procent na 410 milionů korun. Konečná čísla developer zveřejní v červnu. Oznámený výsledek je ale stále výrazně menší, než kolik firma vydělávala v dobách stavebního boomu. V roce 2009 měla Central Group zisk před zdaněním kolem 718 milionů korun, o rok dřív vydělala ještě o něco víc.

polní úřad. Hodnota transakce zveřejněna nebyla. Clar System se sídlem v Poznani zaměstnává 4600 lidí. Tržby firmy loni vzrostly o 24 procent na 481 milionů korun. AB Facility podniká na českém a slovenském trhu a zaměstnává 1750 lidí. Její tržby loni dosáhly 1,56 miliardy korun.

uzavřena na rok a celkový objem získané zakázky se pohybuje řádově ve statisících korun měsíčně.

T-Mobile už nabízí rychlý mobilní internet

Mobilní operátor T-Mobile začal nabízet mobilní internetové připojení o dvojnásobné rychlosti až 42 megabitů za sekundu. Rychlý internet poskytuje uživatelům v Mladé Boleslavi, Otrokovicích ČRa vyhrály tendr na  a ve Zlíně. Do konce dubna chce datové služby pro finance zvýšenou rychlost nabídnout užiAB Facility může převzít České Radiokomunikace uspěly vatelům i v Praze 4 a 11, do konce polskou firmu Clar System ve výběrovém řízení na poskytová- třetího čtvrtletí v Brně, Českých Budějovicích a Liberci. Použitou Společnost AB Facility, která patří ní datových služeb pro Ministerstvo financí ČR, když získaly technologii HSPA+ 42 chystá i Voinvestiční skupině Penta, může 75 z celkového počtu 400 datodafone, naopak Telefónica o jejím převzít polskou úklidovou společnost Clar System. Stane se tak vých linek IP VPN. Smlouva byla >čtk, jik nasazení neuvažuje.

8/9

byznys Čejkovičtí ovládli vinařství Reisten Templářské sklepy Čejkovice, které patří k největším tuzemským vinařským firmám, koupily vinařství Reisten z Pavlova. Cena transakce nebyla zveřejněna. Templářské sklepy plánují investovat několik milionů korun do rozšíření výrobní kapacity Reistenu. Jeho roční produkce by měla narůst z 90 tisíc lahví na 200 tisíc lahví ročně. Templářské sklepy, které před transakcí disponovaly 50 hektary vinic, díky vstupu do vinařství Reisten získaly dalších 30 hektarů vinic.

Ceny v průmyslu rostly v březnu pomaleji Ceny průmyslových výrobců v březnu zpomalily meziroční růst na tři procenta po únorovém zvýšení o 3,6 procenta. Proti předchozímu měsíci se zvýšily o 0,3 procenta, oznámil Český statistický úřad.

Výroba krmiv pro psy a kočky se zvedala i loni Firmy těží z trvalé obliby Čechů chovat domácí mazlíčky. Konečná cena krmiv mí potravinářský průmysl Dušan Kütner l Praha

A

ni v  době finanční a  ekonomické krize Češi nešetří na  svých čtyřnohých miláčcích. Tuzemští výrobci krmiv pro psy a kočky hlásí za loňský rok nárůst produkce, a  to o  zhruba pět procent na  245 tisíc tun. „Růst sice trochu zpomalil, ale uvážíme-li pesimistické výhledy krizí podbarveného hospodářství, je to stále úspěch,“

Praha l Dozorčí rada české Volksbank, kterou v  rámci akvizice mateřské Volksbank Ceny zahraničního obchodu International ovládla ruská po pěti měsících meziměsíčně Sberbank, má dva nové čleklesly, v únoru se vývozní ceny ny dozorčí rady. Dohlížet snížily o 1,3 procenta a dovozní na Volksbank bude podle zápiceny byly nižší o 1,2 procenta. su z valné hromady banky nově Meziročně vývozní ceny rostly Konstatin Kolpakov. Ten před o 4,2 procenta a dovozní ceny svým příchodem do Sberbank se zvýšily o 5,8 procenta, zastával vysoké pozice v kazašinformoval statistický úřad. ském státním aparátu – mimo jiné byl v devadesátých letech Kodytek řídí obchody Johnson & Johnson v ČR ministrem spravedlnosti, byl také zástupcem šéfa kazašské centrální banky či zástupcem šéfa Halyk Bank. Do Sberbank přišel v roce 2008 a stal se šéfem právního oddělení, naposled také řídl operace banky v Kazachstánu.

Foto čtk

5%

O tolik loni narostl objem krmiva pro psy a kočky vyrobeného českými firmami. Na trh ho poslaly 245 tisíc tun

la, na čemž se podepsaly vyšší psy a kočky promítly do předceny vstupů, zejména energie, loňských výsledků firem. Například společnosti Vafo Praha surovin a DPH.

stouply předloni tržby o téměř 30 procent na 580 milionů korun, zisk se ale propadl o čtvrtinu na 42 milionů. Jeden z  největších tuzemských výrobců, KSK Bono, zaznamenal předloni pokles tržeb o šest procent na zhruba půl miliardy, zisk se snížil o tři čtvrtiny na 6,4 milionu korun. „Hospodaření bylo v roce 2010 negativně ovlivněno značným vzestupem nákupních cen surovin,“ uvádí KSK Bono ve výroční zprávě. Výsledky za loň-

ský rok zatím výrobci krmiv nezveřejnili. Důvodem rostoucího zájmu o  krmivo pro domácí zvířata je i trvalá obliba chovu psů a koček v českých domácnostech. Podle předloňského průzkumu provedeného agenturami Focus, Marketing & Social Research polovina respondentů uvedla, že s nimi nějaké domácí zvíře žije. Ve  třech čtvrtinách případů šlo o  psa, ve  dvou pětinách o kočku.

Na českou Volksbank dohlíží šíbr z Kazachstánu

Vývozní i dovozní ceny meziměsíčně klesly

Novým obchodním ředitelem firmy Johnson & Johnson pro Česko, Slovensko a Maďarsko byl jmenován Rudolf Kodytek. Ten předtím pracoval v manažerských pozicích ve společnostech Gillette, PepsiCo ČR a SR a Groupe SEB.

Vyšší ceny vstupů se  také podotkl Návara. Konečná cena krmiva pro zákazníky ale po- podle již zveřejněných výročdle něj přece jen mírně stoup- ních zpráv výrobců krmiv pro

řekl deníku E15 předseda Unie výrobců krmiv Jiří Návara. Produkce těchto krmiv v Česku v posledních 20 letech stále stoupá, v roce 1990 se vyrobilo 200 tun, v  roce 2009 to bylo již 190 tisíc tun. Obrat výrobců dosáhl v  roce 2009 pěti miliard korun. Od té doby, oproti původním odhadům růstu v  řádu procent, spíše stagnuje. „Obrat firem se příliš nezměnil. Několikaprocentní nárůst výroby pětimiliardovou kulatou sumu tolik nezvýšil,“

rně narostla kvůli dražším surovinám

Do  dozorčí rady české Volksbank jde nově také Irina Kremleva, dosavadní zástupkyně šéfa oddělení rizik ruské Sberbank. Kolpakov a  Kremleva nahradili dva dosavadní členy dozorčí rady, kteří letos ukončili svůj mandát. Dozorčí rada je šestičlenná, jejím šéfem byl potvrzen Friedhelm Boschert, uvedla mluvčí Volksbank Lucie Hálová. Největší ruská banka, státní Sberbank, má podle svých dřívějších vyjádření s  českou pobočkou Volskbank velké plány. Banka se  má stát platformou pro evropskou expanzi. Volksbank čeká přejmenování, pravděpodobně přejme název >tzv mateřské Sberbank. 

Objem úvěrů od bank narostl o 6,3 procenta

Praha l Celkový objem bankovních úvěrů ke konci února stoupl na základě údajů České bankovní asociace meziročně o  6,3 procenta na  2,3 bilionu korun. „Toto číslo je nutné vnímat pozitivně ve  světle PVS vede nově Žejdlík probíhajícího takzvaného deNovým ředitelem Pražské leveragingu v mnohých evropvodohospodářské společnosti ských zemích, tedy snižování (PVS) bude Petr Žejdlík, který objemu bankovních úvěrů dosud působil jako ekonomický a  celkové proúvěrovanosti náměstek Nemocnice Na Buekonomiky,“ uvedla asociace. lovce. Poslední ředitel Otakar Celkový objem úvěrů neNovotný rezignoval na konci finančním podnikům stoupl >čtk, jik loňského října.  o  5,6 procenta na  necelých

Sazby z nových úvěrů pod- la průměrná úroková sazba 834 miliard korun a  úvěry obyvatelstvu narostly o  více nikům v  únoru mírně klesly. na  2,60 procenta. Průměrná než pět procent na 1,01 bilionu U  kontokorentů, revolvin- úroková sazba u úvěrů na nákup bytových nemovitostí stagnovala na  3,94 procenta a  u  spotřebitelských úvěrů bilionu korun. Tolik činí objem stoupla na 14,21 procenta. bankovních půjček. Nefinanční Podle aktuálních statistik podniky dluží 834 miliard korun České národní banky podíl a obyvatelé přes bilion korun problematických úvěrů na celkovém objemu bankovních půjček ke  konci února mírně korun. Zatímco spotřebitelské gových úvěrů a  pohledávek stoupl na  5,95 procenta. Obúvěry meziročně klesly o  té- z  karet klesla průměrná saz- jem takzvaných úvěrů v selháměř šest procent, zvýšil se ob- ba na 3,42 procenta. U všech ní tak vzrostl na 137,3 miliardy >čtk, jik ostatních úvěrů se  pak sníži- korun. jem úvěrů na bydlení.

2,3

Do tendru Lesů ČR jde 30 firem, o polovinu méně než naposledy Hradec Králové l Do  tendru státního podniku Lesy České republiky na lesní práce a prodej dřeva v  hodnotě zhruba 1,7 miliardy korun se  přihlásilo 30 firem. To je méně než polovina počtu firem, které usilovaly o zakázky ve velkých tendrech loni a  předloni. Nynější tendr je vyhlášen na nadcházející až  4,5 roku pro 23 územních jednotek. Jde o  jednotky z  loňského obřího tendru, na  nichž bylo řízení zrušeno po odstoupení vítězů.

Kapacita už nestačí. Společnost

Hartmann - Rico sídlící ve Veverské Bítýšce u Brna rozšíří letos výrobu operačních roušek. Současné kapacity nestačí poptávce. Jednorázové operační krytí totiž naprosto vytěsnilo to bavlněné (prané). Moderní stroj, který vyrobí 200 roušek za minutu, stojí zhruba 40 milionů korun. Firma loni vydělala po zdanění 242,9 milionu korun, což bylo o 9,3 procenta méně než v předchozím roce. O 0,6 procenta klesl i obrat na loňských 3,1 miliardy korun.

Foto čtk

krátce

Trh s odkupem pohledávek ve čtvrtletí mírně přidal Praha l Tuzemské factoringové společnosti financovaly v prvním čtvrtletí odkup pohledávek za  více než 30 miliard korun, což je meziroční nárůst o  dvě procenta. Celkový obrat firem stoupl ve čtvrtletí meziročně o  šest procent na 31,3 miliardy korun. Vyplývá to z  údajů Asociace factoringových společností ČR. Factoring je finanční služba spočívající v  odkupu pohledávek před dobou jejich splatnosti.

Největší obrat u  odkoupených pohledávek vykázala dceřiná společnost České spořitelny Factoring ČS s 10,4 miliardy korun. Následují ČSOB Factoring se  7,1 miliardy korun a společnost Transfinance s 4,9 miliardy korun. Loni factoringové společnosti financovaly odkup pohledávek za  více než 128 miliard korun, což byl meziroční nárůst o 14,5 procenta. V roce 2008 to bylo 142 miliard.  >čtk

Do  tendru se  přihlásila i největší česká lesnická firma Less & Forest. Ta loni podala nejlepší nabídky celkem na 88 jednotkách ze 117. Nakonec však podepsala smlouvy jen na  29 jednotkách. Podle serveru Insider je skupina Less údajně na prodej. O zakázky usilují i další společnosti s  nejvíce smlouvami z  loňského tendru, a  to Stora Enso Wood Products Ždírec, Progles, Petra, Wotan Forest a  Kloboucká lesní. Nabídku

však nepodala společnost Kalespol Stříbro, která byla v  loňském tendru s  devíti podepsanými jednotkami třetí nejúspěšnější. Podle mluvčího LČR Zbyňka Boublíka zakázku získá firma s  nejlepší nabídnutou cenou. Pokud by šlo vše hladce, vítězové tendrů by na  územních jednotkách měli začít pracovat od 1. července. Délka smluv nebude stejná. Nejkratší bude půlroční, nejdelší potrvá do konce roku 2016.  >čtk

Mafra dala za třetinu Metra 60 milionů korun Praha l Mediální skupina Mafra dokončila operaci navýšení podílu ve společnosti Metro Česká republika. Za  33,3procentní podíl ve  firmě, která vydává stejnojmenné noviny, zaplatila 60 milionů korun. O  tolik se  také zvýšil základní kapitál na  současných 72,1 milionu korun. Mafra tak v Metru vlastní 93,3 procenta, zbytek patří nizozemské společnosti Clarita (poskytovatel franšízy Metro International). Prvních 60 procent v  Metru koupila Mafra za  neupřesněnou sumu v roce 2007. Jak již dříve uvedl předseda představenstva Metra Roman Breitenfelner, Mafra hodlá posilovat postavení

Metra na  českém mediálním trhu. „Na rok 2012 plánujeme rozvoj tiskových, stejně jako on-line aktivit,“ sdělil na konci ledna Breitenfelner. Metro ČR dlouhodobě vykazuje ztrátová čísla. V letech 2007 až 2010 přesáhla kumulovaná ztráta 122 milionů korun. Poslední publikovaná čísla pocházejí z  roku 2010, kdy Metro ČR skončilo ve  ztrátě 20,1 milionu korun, tržby tehdy klesly o šest procent na 221 milionů korun. Podle odhadů čtenosti Unie vydavatelů za  třetí a  čtvrté čtvrtletí roku 2011 deník Metro četlo v  průměru 329 tisíc osob denně. O  rok dříve to >abo bylo 352 tisíc.

Kampeličky po ztrátě vydělaly Praha l Družstevní záložny vytvořily loni čistý zisk 122 milionů korun, když o  rok dříve vykázaly ztrátu 39 milionů korun. Počet členů kampeliček loni stoupl o více než deset tisíc na 44 700. Vyplývá to ze statistiky České národní banky. Celková bilanční suma družstevních záložen se v průběhu roku 2011 zvýšila o  8,4 miliardy na  28,3 miliardy korun. V  objemu vkladů kampeličky přes nárůst stále zaostávají za ostatními finančními sektory. Například v podílových fon-

dech měli Češi na konci minu- 2,77 miliardy korun z 1,84 milého roku uloženo 224 miliard liardy korun před rokem. Kakorun, v  penzijních fondech pitálová přiměřenost sektoru dosáhla ke  konci loňského roku 12,01 procenta. Zákonný Počet členů družstevních limit činí osm procent. záložen loni stoupl o více Sektor družstevních záložen se po problémech z konce než deset tisíc na 44 700. devadesátých let, kdy se z kamVýrazně narostla také peliček ztratilo osm z  11,3 mibilanční suma sektoru liardy korun vkladů, transformoval a vklady klientů od roku 232 miliard korun a v bankách 2002 rostou. Kampeličky musí nyní dodržovat stejně jako banpřes bilion korun. Kapitál družstevních zá- ky regulatorní limity a pravidla ložen se  meziročně zvýšil na obezřetného podnikání. >čtk

10/11

burzy & trhy

Panika se znovu vrací na trhy

Kvůli španělským dluhopisům je pod tlakem euro, akcie tonou v nejistotě finance Zdeněk Pečený, Tereza Zavadilová l Praha

P

esimistické scénáře se  zvolna naplňují: evropská dluhová krize roztáčí druhé kolo. Situace eskaluje hlavně kolem Španělska. Jeho dluhopisy se  do-

6,15

dostaly až  na  6,15 procenta. Za  poslední týden šly úroky nahoru o  půl procentního bodu, nad šesti procenty jsou poprvé od loňského prosince. Právě tehdy zasahovala Evropská centrální banka a  zaplavila trhy bilionem eur, aby uklidnila situaci. Kvůli vracejícímu se  napětí se  pod pro-

procenta dosáhl včera výnos španělských dluhopisů. Během týdne je to raketový nárůst

stávají pod tlak jen tři týdny poté, co evropští lídři zvýšili euroval na  jeden bilion eur. Hledání protikrizových zdrojů má být hlavním tématem zasedání MMF tento víkend. Výnosy desetiletých španělských dluhopisů se  včera

dejní tlak dostalo také euro, které na páru s dolarem bojovalo o  udržení psychologické hranice 1,30 dolaru za euro. Neklid se přenesl i na akciové trhy, v uplynulých týdnech se  „index strachu“ VIX vrátil ke  dvaceti bodům, před mě-

sícem byl pod patnácti. Znamená to, že  volatilita na  trhu se  za  měsíc zvýšila o  třetinu. „Po třech měsících většího klidu, než se čekalo, je eurokrize zpět. Rychlost, s jakou rizikové přirážky rostou, odhaluje známky nové paniky,“ uvedl Holger Schmieding, šéfekonom banky Berenberg. Investoři se  španělských bondů zbavují kvůli obavám o  zdraví čtvrté největší ekonomiky eurozóny a  ze  strachu z  dalšího šíření dluhové nákazy. Někteří volají po  obnovení nákupů dluhopisů Evropskou centrální bankou. Takzvané pojistky dluhopisů, CDS kontrakty, se  dostaly na nový rekord na 511,5 bodu. To znamená, že pojištění dluhu za milion eur stojí více než 51 tisíc eur ročně. Většina analytiků přepokládá, že bez dalšího zásahu ECB se španělské výnosy dostanou

v  dohledné době nad sedm procent. Čím dál reálnější je i  hrozba, že  Španělsko bude muset požádat o mezinárodní pomoc.

Španělsko sráží i ropu Současný návrat obav z další krize přinesl pro leckoho pozitivní zprávu – ceny ropy klesají. Brent se dostal pod 120 dolarů za barel, WTI klesá ke stovce. Čeká se totiž, že s oslabující výrobou oslabí poptávka po ropě. Tu táhne nejvíce Čína, jenže se ukázalo, že růst jejího HDP je nejslabší za tři roky. Zhoršila se očekávání ohledně ekonomiky USA a ropě neprospívá ani španělský dluhopisový průšvih.

MMF a člen ské země se přiblížily dohodě. Fon d dostane 400 miliard Igor Záruba | Praha Mezinárodní měnový fond (MMF) slevil z  požadavku na  navýšení prostředků. „Některá z  obávaných dramat ještě nenastala,“ uvedla šéfka MMF Christine Lagardeová jako důvod, proč už se  fond nedomáhá od  členských států dalších 500 až  600 miliard, nýbrž „jen“ 400 eur. Své stanovisko zveřejnila ještě před tím, než z trhů dorazily špatné zprávy o  růstu úroku z  desetiletých španělských dluhopisů, propadu eura vůči dolaru a snížení ceny ropy. S nižším přihozením stoupne úvěrová kapacita MMF na  782 miliard dolarů, tedy na dvojnásobek, napsal s odvoláním na  nejmenované zdroje deník Frankfurter Allgemeine Zeitung. Rozhodnutí o  tom, kolika penězi bude fond disponovat, má padnout v pátek,

kdy se ve Washingtonu sejdou představitelé skupiny G20 k poradě s manažery MMF. V  evropských kruzích panuje názor, že  suma 400 miliard dolarů je přiměřená. Tvrdí se to v souvislosti s březnovou dohodu na zvýšení kombinovaného objemu současného a  příštího záchranného štítu eurozóny na  800 miliard eur. „Zlepšení situace na  finančních trzích není zajištěno natrvalo,“ připustila nicméně

Lagardeová. „Čím více, tím lépe,“ odpověděla pak na  přímý dotaz, s jakými penězi fond vlastně počítá. MMF získá dodatečné zdroje, stejně jako v  roce 2009, prostřednictvím dvoustranných úvěrů od  zemí, jež do  fondu přispívají. Eurostáty přislíbily 150 miliard eur (200 miliard dolarů) a  dalších 30 až  35 miliard přijde od ostatních členů EU včetně Česka.

Východ žádá vliv na světový fond Japonsko poskytne MMF šedesát miliard dolarů, týž obnos přijde z Číny. Taková jsou očekávání od velkých ekonomik z Východu. Asiaté, stejně jako Brazílie a Rusko, chtějí však za svou vstřícnost větší vliv v MMF. Případné půjčky jim dveře k tomuto cíli částečně otvírají, podstatná bude změna kvót na úkor Evropy. Hotovo má být do roku 2013. „Evropa už svůj díl práce odvedla,“ apeloval na jasné vyjádření prahových zemí člen vedení MMF Jörg Asmussen. Spojené státy jako největší akcionář fondu však přihodit peníze odmítají.

z blogu tradera

Bohatá nevěsta

N

edávné špatné zprávy z finské společnosti Nokia přinášejí otázku: Jsou její akcie drahé, nebo je to příležitost k nákupu? Tady je pár argumentů pro druhou možnost. Tržní kapitalizace je zhruba dvanáct miliard eur, společnost má ke konci prvního čtvrtletí čisté hotovostní položky 4,9 miliard dolarů. To znamená, že čtyřicet procent hodnoty firmy tvoří hotovost. Nokia vykázala minulý rok ztrátu, v prvním pololetí bude také, ale provozní tvorba peněžních toků je stále pozitivní. Silná cash pozice a rezervy z minulých let

krátce znamenají, že i přes ztrátu bude management navrhovat výplatu dividendy‚ 0,20 eura, což při dnešní ceně znamená výnos 6,5 procenta. V každém případě má Nokia dost prostředků, aby minimálně další dva roky vydržela ve ztrátě a soustředila se na vývoj svých produktů, restrukturalizaci či případnou redukci nákladů. Na nákup akcií je možné uplatnit long pozici, nebo otevření leaps call opce. Investor, který věří, že Nokia padne, nebo vstane z mrtvých, může použít opční strategii long straddle. Varianta, že se do dvou let nic nestane, akcie bude pořád dál klesat a „prohospodaří“ výraznou část své hotovosti, není pravděpodobná. O případném převzetí spekuluje trh několik měsíců. Jisté je, že celá Nokia nestála nikdy méně než dnes.

Čtvrtletní zisk banky Citigroup mírně klesl Americká banka Citigroup vydělala v prvním čtvrtletí 2,93 miliardy dolarů, což je meziroční pokles o dvě procenta. Výsledek nedosáhl očekávání analytiků, přestože tržby z mezinárodních transakcí vystoupily na rekord.

Čínská měna vyrovnala uvolnění kurzu Kurz jüanu po víkendovém rozšíření fluktuačního pásma výrazně oslabil, později část ztrát smazal a uzavíral 0,2 procenta pod pátečním závěrem. Rozšíření pásma nijak nezměnilo tlaky na oslabování jüanu.

GDF Suez koupí zbytek v International Power Francouzská energetická skupina GDF Suez se dohodla na odkoupení zbylých třiceti procent akcií britské International Power. Ta přijala zvýšenou nabídku, při níž GDF koupí podíl za 6,8 miliardy britských liber (205 miliard korun). >čtk i n ze rce

A121001907

FTD: Evropský rating nebude Praha l Evropská ratingová agentura nejspíš nevznikne. Poradenská společnost Roland Berger, pověřená jejím vybudováním, projektu nevěří, napsaly Financial Times Deutschland. Berger reagovala ujištěním, že  rozhovory s  možnými investory budou

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

pokračovat. „Tento záměr považujeme za správný a žádoucí,“ zdůraznila mluvčí firmy. Hlavní zájemci mají být z Evropy, přísliby finančních příspěvků zatím nejsou. Ratingová agentura na starém kontextu by se měla podle představ Evropské unie

Platnost od 16. 4. 2012

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

kurz 19,692 3,015 3,333 24,790 3,316 23,572 19,029 8,294 3,281 15,569 5,913 64,107 2,790 20,616 10,579 19,038 30,138

stát protipólem tria Moody’s, Fitch a Standars & Poor’s, jejichž známky úvěrové důvěryhodnosti respektuje celý svět a jejichž některé záběry, konkrétně snižování hodnocení států s  problémy, vyostřilo podle četných kritiků vleklou dluhovou krizi.  >iza

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

16. 4. 2012

změna [%]

AAA

19,00

CETV

137,40

2,54

ČEZ

753,50

-2,46

Erste Bank

384,00

-2,29

-0,99

Fortuna

98,90

0,66

KIT digital

134,75

-0,92

KB

3561,00

-0,95

NWR

127,10

-0,39

Orco

86,00

-1,71

Pegas

433,70

-0,25

Philip Mor. ČR

11 690,00

0,26

Telefónica CR

375,00

0,00

Unipetrol VIG

173,00

1,17

754,00

-1,44

Moody’s snížila Nokii rating, nastal propad akcií Helsinky l Mezinárodní ratingová agentura Moody’s snížila hodnocení spolehlivosti úvěrových závazků finského výrobce mobilních telefonů Nokia o jeden stupeň na Baa3. To už je však jen jednu příčku nad spekulativní úrovní. Moody’s navíc novému ratingu udělila negativní výhled, který signalizuje možnost dalšího zhoršení. Nokia minulý týden varovala před ztrátami ve své klíčové divizi mobilních telefonů v  prvním i  druhém čtvrtletí tohoto roku. Nokia reagovala na  oznámení Moody’s obhajobou plánů na snižování nákladů a poukazem na  svou dobrou finanční pozici. „Nokia se bude nadále zaměřovat na  snížení nákladové struktury, zlepšení hotovostních toků a  zachování silné finanční pozice,“ sdělil finanční ředitel společnosti Timo Ihamuotila. Největší výrobce mobilních telefonů na  světě ve  středu uvedl, že jeho výsledky v prvním čtvrtletí zasáhne ostrá konkurence, zejména na  roz-

víjejících se  trzích. Její akcie se  za  den propadly o  zhruba patnáct procent a  dostaly se na nejnižší úroveň od devadesátých let minulého století. Akcie Nokie již ztratily více než polovinu od loňského února, kdy firma ohlásila přechod k softwaru od Microsoftu. Nokia nyní mění svou nabídku, aby lépe konkurovala rivalům Apple a  Samsung. Finská společnost začala v nových telefonech Lumia používat software Microsoftu, zatímco u  dřívějších modelů spoléhala na  vlastní operační systém Symbian. >čtk

Pád akcií Nokia 9 8

MÉNĚ U NÁS ZNAMENÁ VÍCE. ÚVĚRY VYŘÍDÍME RYCHLE A BEZ ZBYTEČNÉHO PAPÍROVÁNÍ.NÍ.

(eur/akcie)

7,835 1. 2. 2011

7 6 5

S úvěrem Artesa toho dokážete mnohem víc!

2,988

14. 4. 2012

www.artesa.cz

4 3 Pramen reuters 212x136-ARTESA-oba.indd 2

7.2.12 13:31

12/13

světová ekonomika

Moskva l Největší ruská ropná společnost Rosněfť a největší americký producent ropy Exxon Mobil podepsaly smlouvu o strategickém partnerství. Exxon v tiskové zprávě uvedl, že  Rosněfť se  díky smlouvě dostane k rozsáhlým zásobám ropy v Texasu, Kanadě a Mexickém zálivu, zatímco Exxon Mobil bude moci začít s průzkumem na pobřeží Černého moře a v arktické oblasti Karského moře. Dohoda je považována za  jednu z  nejvýznamnějších, která byla v odvětví těžby ropy mezi americkým a  ruským podnikem kdy podepsána. Rosněfť je státní společností a  díky Exxonu získá cenné know-how k těžbě ropy v těž-

Love story století. Milostný příběh milenců Kate Winsletové a Leonarda DiCapria v kulisách katastrofy legendárního zaoceánského parníku láká diváky i téměř patnáct let po premiéře

Třetí rozměr pomáhá Titaniku přepisovat dějiny

Kumulované tržby Cameronova filmu překonaly hranici dvou miliard dolarů FILMOVÝ PRŮMYSL Stanislav Šulc | Praha

J

ames Cameron opět dokázal, že  globálnímu filmovému trhu rozumí nejlépe ze  všech. Do  včerejška celosvětové tržby 3D Titaniku dosáhly podle serveru boxofficemojo.com 190,8 milionu dolarů. Tím se  stal nej-

190 úspěšnějším ze všech obnovených 3D premiér vůbec (dosavadního lídra Lvího krále překonal o dvacet milionů dolarů), navíc přináší ohromnou finanční návratnost, protože produkční náklady na konverzi patnáct let starého snímku vyšly dle magazínu Variety na osmnáct milionů dolarů. Ne všude se  staronovému snímku daří stejně. Největšího úspěchu dosáhl v Číně, kde

během šesti dnů utržil podle oficiálních čínských zdrojů téměř osmdesát milionů dolarů. Tím během prvního týdne překonal celkové tržby původního Titaniku o 32 procent. Kumulované tržby Cameronova snímku ze  všech trhů a  uvedení tak přesáhly dvě miliardy dolarů. Magazín Variety v souvislosti s čínským

milionů dolarů utržila trojrozměrná verze Titaniku na všech světových trzích

úspěchem Titaniku spekuluje, že  tento rozvíjející se  trh obřích rozměrů může v  budoucnu představovat významný argument pro další konverze starších snímků do 3D. V  době jejich premiér totiž v  Číně nebylo tolik kinosálů, navíc platily mnohem tvrdší podmínky pro distribuci amerických snímků. V  domovských Spojených státech tržby Titaniku ne-

oslňují. Lidé během necelých dvou týdnů za vstupenky na Titanic 3D utratili 44,4 milionu dolarů, díky čemuž tržby zaostávají za dalšími dvěma 3D repremiérami (za  disneyovkami Lví král a  Kráska a zvíře). Přesto Titanic přepisuje historické tabulky i doma, a to dokonce jednu z těch, jež se mění nejméně – tabulku tržeb při započítání inflace. Té dlouhodobě vévodí legendární melodrama Jih proti Severu, který v  roce svého

uvedení (1939) utržil necelých 200 milionů dolarů. Přepočteno na  dnešní hodnotu je to neuvěřitelných 1,582 miliardy dolarů. Titanic v  letech 1997 a 1998 utržil ve Spojených státech 601 milionů dolarů, což v  dnešní hodnotě znamená 1,005 miliardy. Díky novému uvedení Titanic přeskočil Desatero přikázání z  roku 1956 a může zaútočit i na Spielbergova E.T. – Mimozemšťana a  klasický muzikál Za  zvuků hudby.

Nejúspěšnější filmy v historii amerických kin Jih proti Severu Hvězdné války Za zvuků hudby E.T. – Mimozemšťan Titanic Desatero přikázání Čelisti Doktor Živago Vymítač ďábla Sněhurka a sedm trpaslíků *po započtení inflace

rok natočení 1939 1977 1965 1982 1997 1956 1975 1965 1973

tržby* (v milionech dolarů) 1582,0 1394,7 1115,1 1110,7 1049,4 1025,7 1002,9 972,0 866,0

1937

853,5 Pramen boxofficemojo.com

ko přístupných formacích, kde nelze těžit klasickým vertikálním hloubením. Získané vědomosti zužitkuje i  doma v  Rusku, převážně v  zamrzlých oblastech Sibiře. Firmy začaly o  spolupráci jednat už loni v  létě, podrobnosti tedy ladily téměř rok.

Berlín: vládní letiště má skluz Berlín l Zpoždění na dobudovávaném berlínském letišti Willyho Brandta, které má zahájit provoz na začátku června, neberou konce. Nově bylo odsunuto otevření terminálu pro státní delegace až na rok 2016. Německá vláda si kvůli tomu dočasně pronajme část letiště Schönefeld, jež mělo se zprovozněním moderního nástupce v sousedství skončit. Takzvaná protokolární oblast měla původně začít fun-

Exxon měl snahu do  Ruska proniknout už před deseti lety, kdy měl zájem o tehdy největší ruskou ropnou společnost Jukos. Ta ale upadla v  nemilost ruských úřadů, a  protože nebyla schopna zaplatit údajné daňové nedoplatky za  minulé roky, vyhlásila bankrot.  >čtk

Těžba v USA láká i ruský Lukoil

govat stejně jako samo nové letiště už loni. Poté, co bylo otevření mamutího projektu za 2,5 miliardy eur (62 miliard korun) posunuto na letošek, oddálil se i termín zprovoznění vládního letiště nejprve na rok 2012, posléze ještě o dva roky. Německé ministerstvo financí přiznalo, že na něm státníci nebudou přistávat dříve než na konci roku 2016. Podle ministerstva nese vinu za zdržení o rok prodlou-

žený schvalovací proces ve spolkové zemi Braniborsko, na jehož území bude vládní terminál stát, a celoevropské výběrové řízení. Provozovatel letiště Willyho Brandta ale vinu připisuje především německé vládě, která je za výstavbu protokolárního letiště odpovědná. Náklady na něj se podle německých médií navíc mezitím zdvojnásobily na více než 300 milionů eur. >čtk

Zájem o těžbu ropy z nekonvenčních ložisek ve Spojených státech už dříve projevila také společnost Lukoil, což je druhý největší producent ropy v Rusku. Zatím jej ale od vstupu do projektů odrazují vysoké investice. Rusko od rozpadu Sovětského svazu před dvaceti lety neučinilo žádný významný objev ropy. Pokud chce tedy zůstat největším světovým producentem ropy, a udržet si tak náskok před Saúdskou Arábií, bude se muset věnovat i těžbě z pobřežních a nekonvenčních ložisek.

Fiat otevřel výrobní linku v Srbsku Kragujevac l Italská automobilka Fiat otevřela novou výrobní linku v závodě v Srbsku, která bude vyrábět novou rodinou verzi městského vozu 500. Do  modernizace a  zařízení závodu, který dříve patřil srbské automobilce Zastava, investovala miliardu eur. Plný provoz, který za-

městná kolem 2400 lidí, má začít koncem letošního roku. Dalších tisíc pracovních míst má vzniknout u  dodavatelů. Výrobní kapacita závodu by měla dosahovat 200 tisíc automobilů ročně. Pro výrobu čtyřdveřového modelu 500L si Fiat vybral Srbsko kvůli nízkým mzdám,

daňovým prázdninám a  vládním podporám. Model 500L je větší verzí malého vozu Fiat 500. Písmeno L v názvu znamená large, tedy velký. Vůz se má začít prodávat na obou stranách Atlantského oceánu Mattel ztrácel. Zisk největšího amerického výrobce hraček Mattel v prvním čtvrtletí na  podzim a  jeho základní klesl o 53 procent na 7,8 miliardy dolarů. Podílel se na tom i pokles prodeje panenek Barbie cena má být šestnáct tisíc eur o šest procent a stejný pokles prodeje divize Wheels zahrnující autíčka Hot Wheels, Matchbox (396 tisíc korun). >čtk a Tyco R/C. Prodej dalších hraček pro dívky naopak stoupl o 22 procent. Foto čtk

Foto Bontonfilm

Rosněfť a E xxon se dohodly na strategi ckém partnerství

pohled...

Šílené Silicon Valley

F

acebook zaplatil miliardu dolarů za Instagram, ani ne dva roky starou službu bez příjmů a obchodního modelu. Když jsem se při natáčení pořadu Connected bavil s Robinem Raszkou, který v New Yorku pracuje na start-upu Piictu, aplikaci Instagramu v mnohém podobné, řekl mi zajímavou věc: „Každý startup v Silicon Valley má obchodní model, prezentuje ho investorům. Modelem

krátce Instagramu byla akvizice a povedl se na výbornou.“ V Silicon Valley existují dva druhy startupů – ty, jež počítají s určitou formou příjmů a budou při troše štěstí schopny generovat peníze, a ty, které jsou předmětem spekulativních investic. Prakticky jediným exitem té druhé skupiny je odkup větší společnosti či zánik. Motorem systému „nechat se koupit“ jsou investoři, kteří hrají nebezpečnou hru. Peníze vkládají do firem, o nichž vědí, že jediným jejich obchodním modelem je akvizice, a doufají, že cenu nafouknou tak, aby se ostatní investoři a firmy „zalekli“ a začali zvažovat odkup. Důležité je nasbírat co největší počet

uživatelů, ten se násobí dolary. Spekulativní investoři doufají, že peníze zhodnotí na přeprodeji. Tato strategie často funguje velmi dobře. V Silicon Valley je obrovský hlad po uživatelích a panuje tam rivalita. Je lepší start-up koupit dříve, než to udělá někdo jiný. Co kdyby tomu druhému

Jana Sedláka nakonec k něčemu byl. V technologické branži navíc panuje silná poptávka po kvalitních pracovnících a jednou z možností, jak je získat, je koupit start-up. Například Google nebo Facebook koupí mladou firmu, službu zruší, využije část technologií a získaný lidský

kapitál přesune na jiné projekty. Silicon Valley je díky tomu velmi lákavé prostředí, nikde jinde podobná záležitost nefunguje. Na jedné straně se tam točí peníze v dost šílené hře, na druhé straně je to extrémně inovativní místo, kde lze rychle zbohatnout. Robin Raszka a jeho tým jsou na nejlepší cestě stát se koupeným start-upem. V investičním kole vedeným Softbank Capital získali 750 tisíc dolarů. Jejich projekt už se snažil okopírovat Google, takže mají velkou šanci, že je brzy někdo zkusí koupit. „Scénář, jakým prošel Instagram, je čímsi, čím bychom v budoucnu mohli projít také,“ předpovídá Raszka.

se tak dostala těsně pod čtyři AB InBev získá většinu pivovaru CND v Karibiku eura za půlkilogramové balení. Největší světový pivovar Anheuser Busch InBev se dohodl na koupi majoritního podílu v pivovaru Cervecería Nacional Dominicana z Dominikánské republiky od dvou akcionářů za 1,2 miliardy dolarů. Převzetím vznikne největší nápojová skupina v Karibiku.

Google dostal v USA pokutu za Street View Firma Google dostala od Federální komise pro komunikace pokutu 25 tisíc dolarů kvůli projektu panoramatických map Street View. Podle komise shromažďovala data bez povolení a pak bránila vyšetřování.

Německé Tchibo výrazně zlevnilo praženou kávu Maloobchod v USA roste Největší německý producent pražené kávy Tchibo, jenž působí i na českém trhu, výrazně snížuje maloobchodní ceny. Zlevnění reaguje na prudký pokles cen kávy arabica za poslední rok. Tchibo snižuje ceny všech svých značek pražené kávy o půl eura na 500 gramů. Levná značka Hezrhaft Mild

Maloobchodní tržby v USA v březnu vzrostly o 0,8 procenta. Růst zpomalil z jednoho procenta v únoru, ale výrazně předčil očekávání analytiků. Spotřebitelé ignorovali vysoké ceny pohonných hmot a nakupovali rozličné zboží v čele s elektronikou a potřebami pro dům a zahradu.  >čtk

14/15

zahraničí

Londýn je na cestě k olympijské ztrátě

Štrasburský tribunál udělil Rusku políček kvůli Katyni

Veřejné investice do pořádání her budou možná až desetkrát vyšší, než se počítalo

V

láda v  Londýně vkládá velké naděje do  letních olympijských her. Doufá, že  přinesou oživení hospodářství, které se  potýká s  vážnými problémy. Finanční odborníci však neočekávají ani zvýšení zájmu turistů o  Britské ostrovy, natož velký ekonomický zisk, uvádí studie serveru Welt Online. Tři a  půl měsíce před začátkem her je jasné, že  vláda nesplní své dřívější sliby. V žá-

dosti o  pořadatelství z  roku 2004 totiž tvrdila, že  z  olympiády bude těžit každý sektor britské ekonomiky. Většina ekonomů věří, že  z  krátkodobého hlediska budou hry pro Británii přínosné, z dlouhodobého ale zůstanou pro hospodářský růst bez efektu. V  protikladu k  opatrným zprávám o  přínosech stojí obrovské veřejné výdaje. Původně měli britští daňoví poplatníci do  olympiády investovat 2,4 miliardy liber. V  průběhu příprav se  náklady vyšplhaly na  9,3 miliardy

liber a  nyní nezávislí odborníci podle Welt Online hovoří o  11 až  24 miliardách liber. Suma však nezahrnuje jen náklady na  výstavbu sportovišť a zvýšení bezpečnosti, ale celkové zlepšení infrastruktury, která bude pro Londýn přínosná i po olympiádě. Budoucnost řady nových budov a areálů však zůstává nejasná. Například o hlavní stadion měl původně zájem fotbalový klub West Ham United. Loni byla smlouva o  prodeji těsně před podpisem, ale transakce se nakonec z právních důvodů

neuskutečnila. Dalším zklamáním je olympijská vesnice a  budova tiskového centra. Z obou projektů se kvůli krizi stáhli soukromí investoři a výstavbu nakonec financuje stát. V  loňském roce sice většinu bytů v olympijské vesnici koupila katarská společnost QuatariDiar. List Guardian však uvedl, že  Británie při prodeji tratila 275 milionů liber. Kapku optimismu přináší studie poradenské firmy Deloitte. Podle jejího průzkumu očekává 81 procent oslovených společností větší poptávku

po  svých produktech či službách. Na olympiádu se těší zejména menší obchodníci. Naopak obavy mají průmyslové a  logistické firmy. Dopravní omezení v  oblasti Londýna podle nich značně zpozdí investiční projekty. Také v cestovním ruchu nepanuje nadšení. Cestovní kancelář VisitBritain musela připustit, že  se  návštěvnost Británie zatím nezvýšila. Britský nezávislý rozpočtový orgán OBR k tomu dodal, že kvůli prodeji letenek se  každopádně HDP Více E15.cz nezvedne. 

Vlastní značka. Po sejmutí pout Anders Breivik zdvihl pravou ruku zaťatou v pěst ve vlastní verzi pozdravu pravicových extremistů

Foto reuters

hospodářství Michal Nosek l Praha

Breivik se přiznal, vinu ale necítí Oslo l Norský pravicový extremista Anders Behring Breivik, který loni 22. července v Norsku zabil 77 lidí, včera stanul před soudem. Čelí obžalobě z  teroristických činů a  hrozí mu až  21 let vězení. V  úvodu líčení se  ke  spáchání útoků přiznal, zároveň však prohlásil, že  se  cítí nevinný. Odmítl také uznat legitimitu soudu. „Neuznávám norský právní systém, protože dostal mandát od stran, které podporují multikulturalismus,“ řekl.

Breivik vinu odmítl s  tím, že  jednal v  sebeobraně. Tvrdí, že útoky spáchal ve jménu boje proti multikulturalismu norské společnosti a  obecně proti islamizaci Evropy. Včerejší jednání bylo věnováno úvodním procedurám a čtení obžaloby. Dnes zahájí Breivik svou výpověď, na kterou má vyhrazených pět dní. Vzhledem k  jeho přiznání bude stěžejním tématem procesu otázka, zda masakr spáchal duševně vyšinutý

jedinec, nebo člověk reprezentující sílící nespokojenost s  norskou otevřeností vůči přistěhovalcům. Dvě nezávislé zprávy psychiatrů dospěly ke zcela  protikladným závěrům. V případě, že Breivik bude shledán svéprávným, může být odsouzen až k maximální délce trestu, což je v Norsku 21 let. Tento trest ale může být u zvlášť nebezpečných zločinců opakovaně prodlužován o pět let až na doživotí.  >čtk

Štrasburk, Moskva, l Evropský soud pro lidská práva odsoudil Rusko za  ponižující a  nelidské zacházení s  některými blízkými obětí masakru v Katyni, při kterém tajná sovětská policie NKVD v  roce 1940 postřílela tisíce Poláků. Masakr, při němž Sověti v roce 1940 postříleli tisíce Poláků, lze podle tribunálu považovat za válečný zločin Masakr lze podle tribunálu považovat za  válečný zločin. Moskva naopak s  uspokojením kvitovala, že  soud nezavázal ruské úřady obnovit vyšetřování případu, který je v Rusku považován za promlčený. Verdikt není pravomocný. Obě strany mají tři měsíce na  to, aby se  odvolaly k  vyšší

instanci štrasburského soudu. Právní zástupce rodin obětí už oznámil, že  to s  největší pravděpodobností udělají. Z ponižujícího zacházení Rusy obvinilo 15 příbuzných obětí katyňského masakru, štrasburský tribunál dal za pravdu deseti z  nich. Ruská justice odmítala žádosti pozůstalých o informace, za jakých okolností jejich blízcí zemřeli, i o jejich rehabilitaci. „To, že  soud uznal, že  je Rusko vinné ve  věci ponižujícího zacházení s  žalujícími, je nepříjemné pro prestiž Ruské federace a  morální vítězství pro žalující,“ uvedl šéf Institutu politických studií Polské akademie věd a odborník na dějiny SSSR Wojciech Materski. Podle ruského zástupce Andreje Fjodorova verdikt odpovídá ruským zájmům, a proto se Moskva zřejmě neodvolá.  >čtk i n ze rce

A120001697

Foto profimedia

Drahá zábava. Britské daňové poplatníky přijde olympiáda nejméně na  9,3 miliardy liber. Infrastruktura a sportoviště sice zůstanou, ale budoucí využití řady z nich je nejasné. O hlavní stadion měl původně zájem fotbalový klub West Ham United, z koupě však sešlo

krátce Afghánistán hlásí  po bojích 47 mrtvých Nedělní útoky islámských radikálů v Kábulu a na dalších místech Afghánistánu si podle vládních zdrojů vyžádaly 47 mrtvých. Za násilím, jehož cílem byl mimo jiné parlament a zahraniční ambasády, stojí podle policie skupina napojená na Tálibán a Al-Káidu. Prezident Hamíd Karzáí prohlásil, že masivní úder představuje selhání tajných služeb a NATO, které o něm neměly včasné informace.

OSN chce přitvrdit  vůči Severní Koreji Rada bezpečnosti OSN důrazně odsoudila Severní Koreu za páteční odpálení balistické rakety.

Zároveň varovala, že bude tlačit na zpřísnění sankcí a zváží další kroky v případě, že Pchjongjang bude v raketových testech pokračovat. Prohlášení při hlasování 15členného sboru podpořila i Čína, která je hlavním spojencem KLDR.

Chorvatsko soudí expremiéra

Brit v Číně hrozil, že promluví o machinacích. Proto zemřel Peking l Britský obchodník Neil Heywood, jehož vražda z  loňského listopadu vyvolala v  Číně skandál, vyhrožoval, že  vyzradí plán manželky ko-

Poprvé tak vyšel najevo motiv vraždy, kvůli kterému byla před několika dny zatčena manželka donedávna vlivného politika Po  Si-laje.

V Chorvatsku začalo soudní jednání s bývalým konzerManželka vlivného politika Po Si-laje, chtěla přes vativním premiérem Ivem Sanaderem, který je obžalobritského obchodníka ulít peníze do ciziny. ván z podvodu a zpronevěry Ten pak výhružkami tlačil na vyšší provizi státních peněz v přepočtu asi 232 milionů korun. Jde o největší skandál, jaký Chorvatsko munistického pohlavára poslat Ten byl před necelým týdnem zažilo od roku 1991, kdy získalo svoje peníze na konto v zahra- vyloučen z  politbyra Komunezávislost. Sanader, který vedl ničí. Proto byl otráven. Podle nistické strany Číny. zemi na cestě do EU, sliboval Poova manželka chtěla >čtk agentury Reuters to uvedly vymýcení korupce.

dva informované zdroje.

Heywoodovým prostřednic-

tvím poslat velkou finanční sumu do  zahraničí. Dostala se s ním ale do konfliktu, protože požadoval větší provizi, než očekávala. Obvinila ho prý z  hamižnosti a  zorganizovala jeho vraždu poté, co jí začal vyhrožovat, že její transakce, kterých bylo v minulosti více, vyzradí úřadům. Ženě nyní hrozí za objednání či vykonání vraždy trest smrti. Aféra kolem jednoho z nejdůležitějších členů nejmocnějšího politického orgánu v  zemi otřásla celým komunistickým vedením Číny.  >čtk

Budoucnost energetiky v ČR

Kdo bude v roce 2020 zásobovat české domácnosti teplem? Akce se koná pod záštitou Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Ministerstva životního prostředí ČR a Energetického regulačního úřadu. Termín: pátek 20. 4. 2012 od 9.30 do 12.00 hodin Místo: Hotel Ambassador - Zlatá Husa, Václavské nám. 5, Praha 1 Vybrané diskutované otázky: Z čeho se bude vyrábět teplo pro české domácnosti? Jak ovlivní požadavky EU na přísnější emisní limity rozvoj teplárenství v ČR? Jaké dopady může mít potenciální nedostatek uhlí pro teplárny? Klíčoví řečníci: Martin Kuba, ministr průmyslu a obchodu ČR Mirek Topolánek, předseda výkonné rady Teplárenského sdružení ČR Jan Dienstl, spolumajitel společnosti Czech Coal a. s. Dále na akci vystoupí zástupci společností ČEZ, a. s., Dalkia Česká republika, a. s., EP Energy, a. s. a zástupce sdružení Greenpeace. Více informací a registrace na konference.e15.cz Počet účastníků je omezen. Registrace je možná do 18. dubna 2012. Organizátorem je deník Mladá fronta E15 ve spolupráci s poradenskou společností DDeM, s. r. o. Hlavní partner

Oficiální partneři

Záštita

Odborní garanti

Partneři

16/17

rozhovor

Jaroslava Haid-Járková U čistidel a kosmetiky vypukl ostrý konkurenční boj

S

polečnost Henkel se chlubí tím, že jí loni navzdory ekonomicky složitému období rostly obraty. Jedinou výjimkou byla divize pracích a čisticích prostředků, kde se obrat mírně snížil. „Prací prostředky poklesly, protože za ně zákazník jednorázově vydává největší částku peněz, takže tam je nejvyšší tlak na cenu. Výrobky se teď daleko častěji prodávají v předváděcích akcích,“ říká tuzemská šéfka Henkelu Jaroslava Haid-Járková.

Denisa Novotná | Praha E15: Které výrobky se v krizi ukazují jako relativně nejzbytnější? Na čem se snaží domácnosti ušetřit? To je složitá otázka, protože portfolio našich zákazníků je velmi rozmanité. Určitě se lidé neobejdou bez pracího prostředku, bez aviváže, bez šamponu, bez sprchového gelu, většina žen se nedokáže obejít bez barvy na vlasy. Možná ne úplně každý používá prostředek na mytí oken. V ekonomicky složitějším období tlak na rodinný rozpočet samozřejmě existuje a lidé šetří. Na změny zákaznických potřeb se snažíme reagovat. Zákazníci se nemusejí vzdávat svých výrobků, ale mohou ušetřit, například při mytí nádobí díky tabletám na krátký cyklus. Ušetří za energii a my jim nabízíme každé třetí balení tablet zdarma.

Foto E15 Anna Vacková

E15: V  konkurenčním boji o  výhodnější cenu někteří výrobci nenápadně nasazují menší balení. Také u  některých druhů vaší aviváže si zákazník na první pohled nevšimne, že kupuje místo litrového balení je 900 mililitrů. Myslíte si, že takové triky jsou z  hlediska důvěry zákazníků dobrou cestou? U  jedné značky aviváže máme výrobky litrové i 900mililitrové. Litrové výrobky jsou v klasické řadě, která nabízí změkčení prádla plus příjemnou vůni. Potom máme prémiové řady, jež mají intenzivnější vůni s dlouhodobějším efektem. E15: Nebylo by transparentnější nabídnout u  všech řad litrová balení a  prémiové zboží odlišit cenou? Kdo chce vyšší kvalitu, tak ví, že si připlatí. Anebo podobně jako vaše konkurence mít kromě litrového i  balení 750 ml, kde odlišnou velikost vidíte na první pohled. Je to zákazníkova volba. Buď si vybere výrobek z  klasické řady, anebo mu přidaná hodnota, kterou dostává, vykompenzuje nevýhodu těch sto mililitrů. Pokud připravujeme předváděcí akci, tak aviváž nabízíme za jednotnou akční cenu. Akce se tedy vztahuje na klasickou řadu i  na ty prémiové. Pokud by každá řada měla jinou cenu, nemohli bychom produkty nabídnout v jedné akci. E15: Henkel při vstupu na český trh v devadesátých letech převzal i určité

tradiční značky. Které se podařilo zachovat? V  rámci akvizice jsme získali Palmex a Pur. Značka Pur je nyní zastoupena v převážné většině zemí střední a  východní Evropy, Palmex je pouze v  Česku a  na Slovensku. Ve vlasové kosmetice jsme pak převzali značku Palette. E15: Chlubíte se loňskými výsledky hospodaření. Ve které oblasti se vám dařilo nejvíce? Zvýšili jsme podíl na trhu ve všech našich divizích a  posílili jsme pozici lídra v  České republice. Nejrychleji rostla divize lepidel a  technologií, o  sedm procent. Tržní podíl navýšila o  1,5 procenta, přestože stavebnictví vykazovalo loni negativní vývoj obratů. Divize kosmetiky generovala nárůst obratu o  jedno procento, díky tomu se podařilo zvýšit tržní podíl také téměř o procento. Byli jsme nejrychleji rostoucím výrobcem na trhu kosmetiky. U  pracích a  čisticích prostředků obrat o  jedno procento klesl. Nicméně co se týče podílu na trhu, rostli jsme téměř o dvě procenta. Byli jsme v tuzemsku jediným výrobcem, který vykázal pozitivní vývoj na trhu. Všichni ostatní klesali. Před měsícem jsem se zúčastnila mezinárodní konference naší divize pracích a  čisticích prostředků v  Berlíně a  tam byl výsledek Persilu v  Česku vyhlášen jako jeden z  pěti nejúspěšnějších Persilů celosvětově. Persil je naší vlajkovou lodí v divizi pracích prášků, je nejprodávanějším pracím prostředkem v  České republice. V  kosmetice je to značka Schwarzkopf. Ceresit a  Patex u  lepidel a technologií. E15: Jaké jsou vaše současné podíly v  jednotlivých divizích na celkovém trhu? To jsou údaje, které za jednotlivé země nesdělujeme. E15: Jakých jste loni dosáhli v  jednotlivých divizích tržeb? Jako mezinárodní koncern, kotovaný na světových burzách, sdělujeme výši tržeb pouze konsolidovaně za celou společnost. E15: Dobrá, podívejme se, jaké zboží napomohlo pozitivním výsledkům. Dlouhodobě úspěšní jsme napří-

Určitě se lidé neobejdou bez pracího prostředku, bez aviváže, bez šamponu, bez sprchového gelu, většina žen bez barvy na vlasy. Možná ne úplně každý používá prostředek na mytí oken

Jaroslava  Haid-Járková (41) Vystudovala Vysokou školu ekonomickou. Celou dosavadní kariéru spojila s firmou Henkel. V roce 1996 začínala v Praze v oddělení marketingu. O dva roky později vycestovala v rámci programu Job Rotation do Vídně jako manažerka odpovědná za uvedení značky Bref na český, slovenský a slovinský trh. V roce 2000 dostala příležitost v centrále společnosti v Düsseldorfu, kde byla členkou mezinárodního týmu, který se staral o aviváže. Následovaly další dva roky ve Vídni. Později se stala ředitelkou divize pracích a čisticích prostředků v Henkel Slovensko, kde působila v letech 2004 až 2006. Před nástupem do funkce generální ředitelky tuzemského Henkelu v roce 2008 byl jejím posledním působištěm region Henkel Adria, kam spadají Slovinsko, Chorvatsko, Bosna a Hercegovina.

klad ve vlasové kosmetice, kde jsme značek bylo součástí centrální stratezavedli celou novou řadu Syoss, od gie Henkelu, ale lokálních produktů šamponů a  kondicionérů jsme přešli v České republice se netýká. i  ke stylingovým přípravkům a  barE15: Nezmínila jste třetí divizi lepivám na vlasy. del a technologií. E15: Co vás vedlo k  uvedení úplně Tam už nějaký rebranding a  optinové značky na trh? malizace portfolia proběhly. V  tuto Přišli jsme na to, že zákazníci chtě- chvíli ale nemám žádné informace, že jí profesionální kvalitu, kterou by si bychom nějaké značky prodávali. mohli koupit v  běžné maloobchodní E15: Nakolik jste pocítili růst cen susíti za dostupnou cenu. V  tomto segrovin a výrobních nákladů? mentu jsme viděli velký potenciál. Loni jsme to pocítili. Zvyšování E15: Co hlavně způsobilo pokles ob- vstupních nákladů na výrobu nám ratu v divizi čisticích prostředků? však v tuzemsku vykompenzoval poziTam šlo o celkový pokles trhu, nás tivní vývoj kurzu. se dotkl jen velmi mírně. E15: Jak se teď vyvíjejí vaše výdaje E15: V čem přesně? za reklamu? Všeobecně klesala kategorie pracích Co se týče nákladů na podporu naprostředků, nejvíce pak ekonomický šich značek, dlouhodobě investujeme a  střední cenový segment. V  ekono- nejvíc peněz do televizní reklamy. Promickém segmentu jsme zastoupeni dáváme rychloobrátkové zboží a  inoznačkami Palmex a  Rex. Ale náš jed- vativní produkty, které potřebujeme noprocentní pokles v  podstatě souvi- zákazníkům ukázat. Pokud zjistím, že sel s poklesem trhu jako takového. má zákazník nějakou neuspokojenou potřebu, například chce jednodušší E15: V  kosmetice jste byla konkrét- dávkování, musím mu nový výrobek nější. v  televizi představit a  vysvětlit, jak Prací prostředky poklesly, protože funguje. Proto je součástí marketinza ně zákazník jednorázově vydává gové strategie Henkelu takto podponejvětší částku peněz, takže je u nich rovat naše produkty a inovace. nejvyšší tlak na cenu. Výrobky se teď E15: Jak se loni náklady na podporu daleko častěji prodávají v promočních akcích. To způsobuje, že trh jako by produktů vyvíjely? Výdaje za televizní reklamu jsou klesá. Je lehce negativní v prodaném množství, ale hlavně je negativní, co víceméně konstantní. Takže loni byly srovnatelné s předchozím rokem. se týká obratu. E15: Ale vaše současné podíly na trhu nezveřejňujete. Pojďme tedy dál. Řada firem musela v ekonomicky složitém období snižovat počty zaměstnanců. Propouštěli jste v Česku v loňském roce? Cíleně ne. Samozřejmě přirozená fluktuace tu byla, ale počet pracovních míst jsme nesnižovali. E15: Henkel celosvětově redukuje počet svých značek, zejména těch s regionální působností. Nakolik se to dotýká tuzemského trhu? V  České republice se zatím v  divizi pracích a  čisticích prostředků ani v  divizi kosmetiky nic takového neplánuje. Značka Pur už se stala regionální, Palmex je sice pouze v Česku a na Slovensku, ale celosvětově máme podobné značky ve středním segmentu, jen se jmenují jinak. Snížení počtu

E15: V jaké výši se pohybují? Výši nákladů na reklamu nesdělujeme. Jsme největším inzerentem v  České republice, zatímco v  předchozích letech jsme byli druzí. Takže je otázka, zda ostatní své náklady trochu nesnížili. E15: Jak silný konkurenční boj nyní probíhá mezi drogistickými řetězci i hypermarkety? Konkurenční boj se v  divizi čisticích prostředků i  kosmetiky hodně zostřil. Všichni soutěží se všemi, až mě někdy překvapuje, že drogistický kanál sleduje to, co dělají hypermarkety. Dříve nebyla konkurence tak vyostřená, protože trh automaticky rostl a všichni rostli s tím trhem. Teď oblast kosmetiky lehce klesá, prací prášky klesají výrazněji. Proto v  současné době sleduje každý každého.

18/19

názory Foto isifa

Další železná opona se hroutí Radek Palata

Jestli nesnížíme deficit, je vše ostatní lhostejné. Nedokážeme financovat svůj dluh, nedostojíme svým závazkům,

P

roces demokratizace a  rozvoje jihovýchodní Asie vstupuje do  nové etapy. Po  Thajsku a  Indonésii je to dnes Barma, která se  po  šesti dekádách společenských experimentů se  socialismem a  juntou obrací k  demokracii. Západní svět hodlá tuto významnou zemi vklíněnou mezi Indii a  Čínu v  jejím reformním procesu povzbudit uvolněním sankcí, jimiž ji před více než dvaceti lety trestal za nastolení vojenské diktatury.

řekl španělský premiér Mariano Rajoy | str. 10

tvář dne

Přichází další Orbánovo „dítě“ Gregor Martin Papucsek

K

dyž byl předsedou maďarského parlamentu (to bylo za  první vlády Viktora Orbána v  letech 1998 až 2002), bylo zajímavou zprávou už to, že  se  János Áder usmál. Nestávalo se  to často, lidé si ho pamatují jako kamennou tvář. Asi proto se  na  něj nalepila přezdívka „Charles Bronson z  Csorny“ (to je městečko na západě, odkud pochází). Těžko říci, zda se  bude

Áder usmívat více, stane-li se prezidentem. Věční kverulanti si myslí, že ano, protože jiný úkol beztak mít nebude. Kromě podepisování všeho, co mu předloží z parlamentu či z  vlády. No a  právě proto padla volba premiéra Orbána na  něj: nebude konfliktní, nebude mít námitky dejme tomu proti sérii ekonomických zákonů, které parlament musí schválit. Stručně, nebude protiváhou vládní moci. János Áder bude zcela otevřeně stranickým obyvatelem prezidentského paláce na Budínském hradu. Hlasy volající po  konsenzuální, na  široké společenské podpoře stojící hlavě státu se rozplývají v širé

maďarské pustě. Ostatně jsou i falešné, protože takový stranický prezident není ničím výjimečným ani nelegitimním. I  ten předchozí, Pál Schmitt, byl takový. Dokonce ještě předtím, než ho zvolili, vyhlásil, že  nehodlá být protiváhou či brzdou, ale naopak chce být motorem činnosti vlády. Tak se také stalo: podepsal všechny sporné zákony, které vláda nezvykle rychle prohnala parlamentem, podepsal i zpochybňovanou novou ústavu. Ve  snaze „být člověkem lidí“ (Schmittova slova) se  nejednou zesměšnil prohřešky proti maďarskému jazyku a v aféře kolem své opsané disertační práce totálně

selhal, když neustále, i potom, co mu odebrali doktorský titul, obhajoval neobhajitelné. Zdiskreditoval nejen sebe, ale také prezidentský úřad. Takže cynik by si mohl povzdechnout, že v tomto ohledu může být Áder jen lepší. Ale Áder je také odborník v  oblasti práva, za  své europoslanecké činnosti stihl být i  tvůrcem maďarské justiční reformy. Co na  tom, že  tato reforma nezvykle soustředila soudní moc do rukou pár lidí zvolených fideszovskou parlamentní většinou bez snahy o konsenzus v politické a justiční obci. Legitimní je ovšem i kritika opozice, která se snaží argumentovat logicky: jest-

Nedráždit tygra

liže je Áderův justiční systém protiústavní, Áder nemůže být prezidentem, který by měl být nejvyšším strážcem ústavnosti... To jsou však jen slova, slova, slova. Dvoutřetinová většina v parlamentu i tak přinutí kohokoli udělat cokoli. Lépe řečeno, ani ne tak dvoutřetinová většina jako Viktor Orbán. Vždyť i  nominace na  prezidentský post je jeho výsadou. Nemusí tu být už ani zdání nějakého kolektivního rozhodování. Tak jako byl Pál Schmitt Orbánovým „dítětem“, bude jím i  János Áder. Punktum. Autor je spolupracovníkem redakce

Kolemjdoucí Bárta

Pavel Kopecký

J

Kresba Milan Kounovský

A S

zvratitelností celého reformního procesu. Proto se  oba břehy severního Atlantiku vyslovují jen pro přerušení, nikoli zrušení sankčních mechanismů. Ty mají zůstat pro případ krize v  pohotovosti. Mimo diskuzi však vzhledem k pokračujícím etnickým konfliktům v Barmě zůstává zbrojní embargo.

Vše kromě zbraní

Závod s Asií

Rozhodující moment totiž přijde až  za  tři roky, kdy se plánují další všeobecné volby. Pak už budeme jen čekat, zda se  nestane to, co v  roce 1990, tedy zda se  volební listiny neroztrhají a  političtí oponenti nepošlou do vězení. Do té doby musí Západ zůstat vůči Barmě ostražitý. Nicméně reformní proces už pokročil. Diplomatické kanály na  Západ byly otevřeny a brzy nastane i renovace hospodářských styků. Barmské vedení v posledních měsících přijalo řadu návštěv představitelů západních demokracií od  americké ministryně zahraničí Clintonové v prosinci po britského premiéra Camerona minulý týden. Vedle politického se rozvíjí i  ekonomický dialog v  rámci protržních hospodářských reforem. Státní dirigismus se  sice dává na  ústup, ale představitelé někdejší junty dál ovládají nejatraktivnější sektory ekonomiky. Vyvstávají tak dohady nad tempem, efektivností, upřímností a ne-

Čučche, oficiální nauka KLDR, míří k nebesům. Vlastně nemíří. Ale navzdory výsledkům své epochy zůstává formálně nezpochybnitelnou doktrínou. Nicméně Severní Korea k nebesům míří. Tu a tam střílí rakety pánubohu do oken. Jako teď, sto dní od náhlého skonu „milovaného vůdce“ Kim Čong-ila, při oslavách nedožitých stých narozenin zakladatele dynastie, „věčného pre-

Dá se  čekat, že  Západ brzy otevře Barmě dveře dokořán. Jinak by riskoval, že jej ve využití příležitostí plynoucích ze  země s  bohatými surovinovými zdroji a  60 miliony spotřebitelů předběhne Asie. Barmské reformy samozřejmě upoutaly i  její pozornost. Příležitosti kynoucí z  Barmy jsou totiž srovnatelné s  těmi, jež kynuly po  pádu železné opony z Evropy. Není mnoho důvodů, proč by se  barmská ekonomika v  tržním prostředí a  s  odpovědnou vládou nemohla rozvinout stejně hbitě, jako tomu bylo u asijských tygrů v jejím okolí během osmdesátých a  devadesátých let. Příznivé prostředí navozuje i  prohlubující se  integrace Sdružení národů jihovýchodní Asie. ASEAN chce simultánně odbourávat všechny bariéry bránící hospodářským stykům. Za  takových okolností půjde i  Barma na  své cestě ke svobodě a prosperitě mnohem jistěji a bezpečněji.  Autor je publicista

Rozhodující týden Dva hlavní prezidentští kandidáti uspořádali v neděli, týden před prvním kolem volby, v Paříži velká setkání. Jak zvolená místa, tak i davy, které se tam shromáždily, byly působivé. Bohužel, totéž nelze říci o kampaních obou favoritů voleb. Francie čelí krizi konkurenceschopnosti. Loni zaznamenala rekordní deficit obchodní bilance. Nezaměstnanost, již Sarkozy slíbil snížit na pět procent, je na dvanáctiletém rekordu. Oba kandidáti odpovídají tím, že podkuřují chronické nedůvěře veřejnosti v globální kapitalismus. Sarkozy se ovšem v roce 2007 chápal moci s příslibem ekonomické liberalizace. Image reformátora však byla dávno nahrazena obrazem prezidenta, který zvýšil daně, hájí protekcionismus a útočí na přední podnikatele. Průzkumy ukazují, že voličům je bližší Hollandova umírněnost než Sarkozyho agresivita. Kampaň, jež by měla být bojem o způsob vzkříšení kulhající ekonomiky, se tak bohužel redukuje na boj, v němž se jako rozhodující faktor jeví temperament obou kandidátů.

Známky dobré vůle Očekávání vkládaná do nového kola rozhovorů o íránském jaderném programu byla dost nízká na to, aby se setkání v Istanbulu dalo označit za úspěšné. V atmosféře oboustranné nedůvěry a vzájemných výhrůžek a tváří v tvář více než roční pauze v rozhovorech působí i shoda na potřebě dalších jednání jako pokrok. Obě strany rozhovorů zřejmě pochopily, že současný stav je dále neudržitelný. Protiíránské sankce stupňují tlak na tamní režim, zatímco západní státy děsí izraelské hrozby jednostranným útokem na Írán. Proto došlo k dohodě, že další kolo rozhovorů se odehraje v Bagdádu. A zazněla i slova o připravenosti Íránu diskutovat všeobecně o jaderných aktivitách, což Ahmadínežádův režim dosud odmítal. To jsou všechno náznaky dobré vůle dosáhnout ve vztazích pozitivnější atmosféry. Laťka úspěchu bude nicméně v Bagdádu nastavena mnohem výše než v Istanbulu.

Pseudověda v Tennessee

jak to vidí Čučche míří k nebesům

glosa ž dosud se v novinách Vítu Bártovi říkalo „neformální šéf“ či „faktický lídr“ Věcí veřejných. Je ale načase vymyslet nové označení, které by lépe vystihovalo jeho hraný distanc od VV a současně o to urputnější tahání za nitky v partaji. Co třeba „kolemjdoucí“?  véčkaři Bárta prý nechce mít po svém odsouzení nic společného. Odejde z poslaneckého klubu, o plzeňské hejtmanství se popere také na své triko. Fakticky je to jinak. Bárta ve straně prosazuje svůj směr proti Karolíně Peake a odstraňuje oponenty. Brzy asi padne už druhý ministr dopravy, který nebyl ochoten sloužit Bártovi jako místodržící. Bárta bojuje i o školství a revizi koaliční smlouvy. ak bude Bárta reagovat, až mu novináři přesvědčivě dokážou, že za rozhodnutími o ministrech stál opět on? Řekne, že jen náhodou šel okolo ústředí strany, a tak z dobré vůle poradil? David Klimeš

Ještě přede dvěma lety po všeobecných volbách zamezila barmská junta, novou ústavou převlečená do  civilu, vstupu demokratických sil do  parlamentu. Proč, to se jasně ukázalo na doplňovacích volbách ze  začátku dubna, v  nichž kandidáti starého režimu ze Strany svazové soudržnosti a rozvoje zažili absolutní neúspěch. Kdyby opoziční prodemokratická Národní liga pro demokracii mohla kandidovat už předloni, Barma by zažila hotové politické zemětřesení. Místo toho se  někdejší juntě daří udržovat pozvolný průběh společenských reforem. Snad je to jen v  zájmu stability.

Generály, kteří z  pozadí nadále řídí běh věcí, z dubnových výsledků jistě zamrazilo. Ale zatím se  zdá, že  se  pečlivě kontrolovaným reformním procesem chtějí s  novou realitou skutečně vyrovnat. Na  druhé straně západní stoupenci NLD nabádají, aby v euforii zbytečně nedráždila tygra zahnaného do úzkých.

zahraniční komentáře

zidenta“ Kim Ir-sena. Jeho vnuk, na západních nóbl školách vychovaný Kim Čong-un, obdržel nejvyšší státní funkce. Převzetí „trůnu“ tím bylo potvrzeno. Příležitost blýsknout se před světem i poddanými letem Galaxie 3 proto vypadala slibně. Úspěch, jenž se nekonal, by byl i úlitbou pilíři stalinistického zřízení, ideologii zvané songun. Ta upřednostňuje potřeby početné armády a obranyschopnost země v permanentním válečném stavu před vším ostatním. Všudypřítomná militarizace, potopení jihokorejské lodi nebo dělostřelecký

Sedmaosmdesát let poté, co se stát Tennessee ztrapnil před celým národem, protože poslal do vězení učitele, který vyučoval podle evoluční teorie, lítá v tom tamní vláda zase. atak na hraniční město Tentokrát přijala zákon, jenž chrání učitele, kteří vybízejí žáky, Jon-pchjong jsou potvraby zpochybňovali vědecké poznatky ležící v základech evolučzováním role branných složek, které mají co mluvit ní teorie a teorie klimatické změny. Takové opatření je jasným do nejvyšších státních zále- otevřením dveří školních tříd pseudovědě a podlézáním okražitostí. Když zemřela před- jovým ultrakonzervativním postojům. Republikánský guvernér Bill Haslam lomí rukama a varuje, že dobrá legislativa má chozí hlava KLDR, pozorpřinášet „jasno, nikoli zmatek“. Ale zákon nechal projít. Podnost českých sdělovacích porovatelé zákona se snaží popírat to, co je očividné – že jde prostředků si vysloužilo posmrtné laudatio předse- o snahu povýšit kreacionismus a inteligentní design na alterdy tuzemských komunistů. nativy evoluční teorie a posílit konzervativní propagandu proti důkazům o klimatické změně. Učitel John Scopes v roce 1925 Bylo to úsměvné. Kima poskytl důkaz, jak je klíčové stát za zásadami vědy a pravdy. Je uctilo třeba i Valné shroškoda, že si to tolik politiků dodnes neuvědomilo. máždění OSN minutou ticha. Jediné, co se českým pohoršením ukázalo, bylo, že schematičnost myšlení či rituálně vyjadřovaná nenávist nemusí být vlastní Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše jen stoupencům čučche.  Autor je politolog dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

pište nám

společnost & kariéra 20/21

lidé

Martina Šmidochová

Foto Martin Novák, Michael Fokt

Oslava výročí. Časopis Lidé a Země u příležitosti oslav šedesátých narozenin uspořádal v pražském Francouzském institutu jednodenní cestovatelský festival. Na programu byly přednášky řady legendárních cestovatelů a renomovaných fotografů. Akce vyvrcholila slavnostním večerem, na němž šéfredaktorka časopisu Lenka Klicperová (na snímku při sfoukávání svíček) s moderátorem Petrem Horkým vítali jednotlivé gratulanty – mezi nimi například spisovatele Miloslava Stingla, exredaktorku LaZ Kateřinu Blechovou či Pavlu Jazairiovou. Cenu pro nejproduktivnějšího autora časopisu v průběhu 60 let „Kompas Lidé a Země“ obdržel Vladimír Plešinger. Na závěr nechyběl stylový narozeninový dort v podobě cestovního kufru a zeměkoule z dílny City Prague Cake

Nejlepší vinařství. Vítězem třetího ročníku soutěže o titul Vinařství roku 2011, již vyhlašuje Svaz vinařů ČR, se stalo vinařství Malý vinař František a Hana Mádlovi z Velkých Bílovic. Během slavnostního galavečera v pražské Lucerně převzal František Mádl (na horním snímku) ocenění z rukou ministra zemědělství Petra Bendla. V kategorii Cena veřejnosti Vindemia publica 2011 zvítězilo vinařství Vinné sklepy Valtice. Svaz vinařů ČR za kvalitní novinářskou práci propagující víno ocenil titulem Vindemia acta 2011 redaktora vydavatelství Mladá fronta Jiřího Kolečka (snímek vlevo), který patří k nejuznávanějším enonovinářům s dlouholetým zájmem o moravská a česká vína

Krev Metrostavu. Téměř pět desítek pracovníků firmy v čele s prezidentem skupiny Metrostav Jiřím Bělohlavem (na snímku v popředí) se zúčastnilo tradiční akce Daruj krev s Metrostavem. Spolupráce stavbařů s Transfuzním oddělením ÚVN v Praze – Střešovicích trvá od roku 2005. Zdravotníci dosud získali od zaměstnanců společnosti přes 300 litrů drahocenné tekutiny

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Kulatiny. Skupina RWE oslavila desáté výročí vstupu na český trh. Mezinárodní energetická skupina řídí své obchodní aktivity v České republice prostřednictvím společnosti RWE Transgas. Na snímku s narozeninovým dortem zleva předseda představenstva RWE Transgas Martin Herrmann, Wolfgang Peters (člen představenstva), Dirk Simons (místopředseda představenstva) a Tomáš Varcop (člen představenstva). Prodej zemního plynu a elektřiny více než dvěma milionům konečných zákazníků RWE zabezpečuje prostřednictvím regionálních společností RWE Energie, Jihomoravská plynárenská, Severomoravská plynárenská a Východočeská plynárenská. Celkem skupina RWE v ČR čítá 17 společností

Axa Ujala se postu ředitelky oddělení lidských zdrojů a komunikace finanční skupiny v ČR a na Slovensku. Přišla ze společnosti Microsoft, kde od roku 2002 působila nejprve jako personální ředitelka české a slovenské pobočky, od září 2006 měla zároveň na starost strategii náboru a výběru zaměstnanců pro střední a východní Evropu. Od září 2008 pak zastávala pozici regionální ředitelky pro péči o zákazníky a partnery společnosti Microsoft ve 24 evropských zemích. Před nástupem do Microsoftu pracovala pro Coopers & Lybrand (později PwC) jako manažerka projektů v oblasti řízení lidských zdrojů. Absolvovala magisterské studium sociologie na Filozofické fakultě UK.

Foto Petr Brodecký

Hvězdné čtení. V Městské knihovně v Praze měli čeští čtenáři jedinečnou příležitost setkat se s německou spisovatelkou a držitelkou Nobelovy ceny za literaturu Hertou Müllerovou. Autorka přečetla ukázky ze své knihy Rozhoupaný dech z produkce nakladatelství Mladá fronta, za kterou získala v roce 2009 Nobelovu cenu. Na snímku vítá spisovatelku ředitel divize Knihy Mladé fronty Tomáš Černý

BD Advisory Posílil konzultantský tým. Přišel z pozice ředitele pro odměňování pro ČR a Slovensko společnosti Telefónica. Profesní dráhu zahájil v roce 1996 v bratislavské kanceláři poradenské společnosti Coopers & Lybrand (později PwC), kde se podílel na vybudování poradenské praxe pro řízení lidských zdrojů na slovenském trhu. Od roku 2002 působil v interním HR v odborných i řídících funkcích. Je absolventem germanistiky na Univerzitě v Lipsku.

Kristijan Fiket

Jan Lichner

Import Volkswagen Group Stal se ředitelem nové Divize prodeje korporátním zákazníkům. Přišel ze společnosti Porsche Inter Auto CZ, kde působil deset let na různých manažerských pozicích – poslední čtyři roky jako ředitel prodeje korporátním zákazníkům a ředitel IT. V předchozích letech pracoval mimo jiné jako after sales manager pro značku Porsche a vedoucí prodeje značky Volkswagen. Je absolventem VŠE v Praze, oboru Podniková ekonomika a management.

Deloitte Byl jmenován ředitelem v oddělení podnikového poradenství. Má dlouholeté zkušenosti v oblastech celopodnikových transformací a výrobních procesů. V minulosti sbíral pracovní zkušenosti na nejvyšších manažerských pozicích ve společnostech v Německu, Číně a v České republice. Vystudoval právnickou fakultu na vysoké škole v Záhřebu a získal titul Executive MBA na Thunderbird School of Management v americkém Phoenixu.

Jan Želízko

Foto metrostav

Osobnosti zblízka. V prostorách FIM gallery v pražské Pařížské ulici se konala slavnostní vernisáž snímků fotografa Ondřeje Pýchy. Akcí provázel Leoš Mareš a zúčastnila se jí řada známých osobností včetně Davida Kollera, který retrospektivní expozici s názvem Look at pokřtil. Jde po šesti letech o třetí autorovu výstavu. K vidění jsou vedle známých portrétů, jako Zdeňka Svěráka či Jana Třísky, také dosud nepublikované snímky – mezi nimi třeba Marka Ztraceného z Madridu nebo velký černobílý portrét Mariána Labudy

Radovan Jokel

Petra Fenclová

Insia Nastoupila na post výkonné ředitelky české a slovenské sítě pojišťovacích makléřů. Ve společnosti Insia začínala před šesti lety na pozici makléř firemního pojištění a právník. Postupně se zaměřila na právní záležitosti související s vnitřním chodem společnosti, podporu a rozvoj sítě partnerů zejména v oblasti právního poradenství. V červenci 2008 se stala předsedkyní dozorčí rady. Foto rwe

Henkel ČR Ujal se pozice ředitele oddělení Trade Marketing a Category Management Henkel ČR a Henkel Slovensko. Do Česka se vrátil z Vídně po tříletém působení v rámci firemního programu Job Rotation. Ve společnosti Henkel pracuje od prosince 2005. Nejprve zastával pozici senior key account manager pro řetězce Tesco a Ahold, později od roku 2007 pozici group key acount manager.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

22/23

kultura Recenze výstava Kateřina Velcová | Praha

G

alerie hlavního města Prahy ve  svých trojských prostorách uvádí dvojici umělců, kteří nemají nic společného, navzájem si nekonkurují, nerozbíjejí zámeckou atmosféru a jejich osobitá expresivita je zřejmá v  celé expozici. Dvě výrazné osobnosti, dva zcela odlišné životy. Emil Filla velmi nadaný a známý malíř, Vincent Vingler na  druhé straně sochař tvořící v  ústraní. Filla z  této dvojice vystupuje do popředí, ale jen svými grafikami, které nebyly uceleně ještě nikdy vystaveny. Jinak je pro nás v zásadě Filla „okoukaný“ exponát. Vingler svým tvůrčím přístupem připomínající tvorbu francouzského sochaře Brancussiho vyzdvihuje svět zvířat a v podání architekta výstavy Tomáše Svobody je expozice velmi silným zážitkem. Filla jako představitel české moderny byl u nás i ve světě několikrát prezentován v  různých podobách. Z  archivů byly vyňaty hlavně jeho grafické listy, například soubor leptů k  Nezvalově sbírce Torzo naděje. Cyklus leptů je

tipy E15

Galerie hlavního města Prahy – Trojský zámek Výstavy trvají  do 4. listopadu Hodnocení: 80 %

chu, nazvaných podle míst, kde zvířata žijí. Komorní interiérové plastiky působí velmi jemně až  uhlazeně, externí, jež jsou umístěny na  nádvoří a v parku zámku, jsou čistým a výrazným doplňkem geometricky pojatého tvaru zámeckého parku. Vingler si tento prostor zaslouží a Troja si zaslouží Vinglera. Filla je v tomto případě jen doplňkem. Autorka je spolupracovnicí redakce

Dvojice talentů. Aktuální expozice představuje nepříliš známé grafiky Emila Filly a dílo dosud málo vystavovaného sochaře Vincence Vinglera okouzlující. Barokní přebujelost ve  spojení se  zatemnělými místnostmi, které osvětlují jen velké křišťálové lustry, ale vytváří dojem sklepa a obrazy tak bohužel zanikají a propa-

dají se  do  tmy. Některé místnosti jsou obsahově a žánrově neucelené. Rozdělení exponátů v  některých okamžicích není vhodné a  občas působí na první pohled chaoticky.

Opakem jsou Vinglerovy plastiky plné světla a odlesků. Bronz či dřevo spolu souzní barevně a ladné tvary jeřába, antilopy, sovy, ryb jsou neskutečně dynamické ve  své plas-

tické strnulosti. Vingler vždy stál programově mimo vývojové proudy a jeho sochařská tvorba si uchovávala odstup. Snad proto není známý širší veřejnosti.

Aktuální výstava ho se všemi zaslouženými pompami konečně představuje. Instalace není chronologická, plastiky jsou rozmístěny do  tří celků: Na  souši, Ve  vodě a  Ve  vzdu-

Praha l Karlovarský festival uvede světovou premiéru digitálně restaurované kopie Formanova snímku Hoří, má panenko. V rámci pocty Josefu Somrovi promítne za  jeho účasti film Žert, který režisér Jaromil Jireš natočil v  roce 1968 podle románu Milana Kundery. To jsou první odhalené trumfy 47. ročníku významného českého filmového festivalu, který proběhne od 29. června do 7. července. Prezident Jiří Bartoška připomněl, že festival loni inicioval digitální restaurování zásadních snímků československé kinematografie. Dlouhodobého projektu se účastní ministerstvo kultury a Národní filmový archiv. „Společným cílem je postupně digitalizovat tituly domácího zlatého fondu, uchovat je a  zpřístupnit dalším diváckým generacím,“ uvedl. Prvním počinem byla na loňském ročníku Vláčilova Marketa Lazarová, která posléze vyšla i na DVD a discích Blu-ray. Jaké další snímky budou restaurovány, je však zatím otázkou. Mezi čekateli, jejichž seznam o  200 položkách sestavilo ministerstvo kultury,

jsou i  Jasného Všichni dobří pěti kinosálů. Malý sál bude rodáci. mít možnost promítat i  filmy Podle výkonného ředitele ve  3D. Také letos počítá dra-

Nepřijede. Ačkoli jeho snímek bude patřit k největším lákadlům, letos osmdesátiletý Miloš Forman se festivalu osobně nezúčastní Kryštofa Muchy se  podařilo maturgie s Letním kinem, a to v  úzké spolupráci s  hotelem jak pro filmové projekce, tak Thermal zahájit digitalizaci i doprovodné akce.  >čtk, sul

krátce

Sympatická lázeň plná nenávisti z pera Deni se Learyho

Woody Allen v roli spisovatele, který poskytuje krytí těm, jež se v době mccarthismu ocitli na černé listině. Neprávem se stane slavným a upoutá na sebe pozornost komise protikomunistických vyšetřovatelů.

tv tipy

Dva kamarádi si koupí ojetou mazdu, uříznou střechu a v útrobách nově zrozeného kabrioletu vyrazí na prázdninové dobrodružství do jižních Čech. Do jejich poklidného cestování zasáhne půvabná Aňa.

tv tipy

KNIŽNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha Se slavným americkým stand-up komikem Denisem Learym se  již pomalu seznamuje i  české publikum, a  to především prostřednictvím seriálu Zachraň mě, jehož je zároveň hlavní tvůrce i  protagonista. Nyní v  českém překladu vychází i  Learyho kniha Proč jsme takoví sráči, která přesvědčivě dokazuje, proč je Leary v  domovských Spojených státech amerických tak milován i nenáviděn. Leary ze  sebe smrtící kadencí sype nenávist na  jednu skupinu hloupých Američanů za  druhou. Vedle celebrit to schytají také katoličtí kněží, moderní rodiče ještě modernějších dětí (ty ostatně známe i  u  nás – většinou se  jmenují

Emma a  Tadeáš a  všude dělají neuvěřitelný nepořádek, protože ve  věku dvou let jsou osobnosti), ženy a jejich divný vnitřní svět, ale samozřejmě i  muži, televizní moderátoři, Learyho kolegové, kamarádi i on sám. Každá litanie přitom vychází z  téhož základu: Learymu se  nelíbí, jak moderní

společnost zdegenerovala, a  snaží se  ji trochu usměrnit do normálnějšího stavu. Když se snaží pojmout celý svět a  všechny jeho bolístky, nepůsobí příliš věrohodně. První kapitola dštící síru je vlastně docela trapná. Pak ale Leary přechází do  mnohem intimnější roviny, věnuje

se vychovávání dětí, vlastnímu dětství, rodině, jež je dokonalým opakem slavných klanů celebrity (Spearsovy, Lohanovy…). V nejlepších momentech Learyho pamflet připomíná báječnou autobiografii jeho kolegyně Tiny Fey Bossypants. A  to nikoli jen stylem, jenž vychází z  jejich profese

Denis Leary: Proč jsme takoví sráči

Nakladatelství: Dokořán, 2012 Překlad: Jiří (Pilous) Pilucha, Jiří Suk Hodnocení: 70 %

stand-up komiků (a  je tedy barvitý, plný metafor, odkazů, symboliky i  nadsázky). Ale také emoční silou, jež pramení ve  schopnosti vlastní zážitky přeměnit v  působivé příběhy. Bossypants však jsou přece jen mnohem vyrovnanější a zábavnější. Je dobře, že  podobné knihy konečně vycházejí i u nás, kde skutečná komika a společenská satira takřka neexistuje. Snad budou následovat další včetně pamětí Tiny Fey a snad se najdou i mladí čeští tvůrci, kteří by svými postřehy poskytli tak důležitou a  nezastupitelnou mentální hygienu v  podobě přesně cílené kritiky. Míra blbosti není v  USA o  nic větší než u  nás. Jen my sami si to na  rozdíl od Američanů nechceme připustit.

Hunger Games dál ovládají americká kina Teenagerská fantasy Hunger Games natočená na motivy stejnojmenného knižního bestselleru Suzanne Colinsové o víkendu opět ovládla americká kina. Její víkendové tržby dosáhly částky 21,5 milionu dolarů, díky čemuž snímek porazil dvě očekávané premiéry – komedii The Three Stooges a hororový snímek The Cabin in the Woods.

Dominik a Pitt se představí v Cannes

Foto smart communication

Cinemax | 13.10 Na černé listině

ČT1 | 20.00 Jízda

Emil Filla: Ze sbírek GHMP Vincenc Vingler: Sochy zvířat

Karlovarský festival uvede restaurovaného Formana

Foto mediafax

Foto ghmp 2x

Filla a Vingler zahaleni do trojské pom péznosti

Faith No More zahrají na Rock for People. Kalifornská kapela Faith No More hrající směs rocku, jazzu, hip-hopu a punku bude hlavní hvězdou Rock for People, který se bude konat ve Festivalparku v Hradci Králové od 3. do 6. července. Doplní tak další hosty 18. ročníku festivalu, mezi něž patří skupiny The Prodigy, Skrillex, Orbital nebo Franz Ferdinand.

Letošní ročník festivalu v Cannes uvede premiéru očekávané novinky Andrewa Dominika Killing Them Softly. V hlavní roli se objeví Brad Pitt, který zazářil v předchozím Dominikově snímku Zabití Jesseho Jamese zbabělcem Robertem Fordem nominovaném na dva Oskary.  >sul

24

Foto čtk

nakonec foto dne

Smrtonosná tornáda. Desítky tornád se přehnaly od soboty nad částmi Oklahomy, Kansasu, Nebrasky a Iowy. Další

meteorologové pro tuto oblast předpovídají. Období tornád začalo letos v USA brzy a na středozápadě a jihu země si živel vyžádal 62 obětí. To vyvolává obavy, že by se mohl zopakovat loňský rok, který se s 550 oběťmi zapsal do historie jako nejtragičtější vzhledem k počtu obětí tornád za téměř století. Na snímku je spoušť, již po sobě zanechal pustošivý vír nad Kansaským leteckým muzeem ve Wichitě.

anketa

výročí týdne Světem uznávaný architekt se doma prorokem nestal Když v  roce 1999 získal nejprestižnější britské ocenění za  architekturu, Stirlingovu cenu, v  jeho rodné zemi se o  tom dozvědělo pár zasvěcených. Když o  osm let později zvítězil v  mezinárodní soutěži na  stavbu české Národní knihovny, k  jeho návrhu náhle cítili potřebu se vyjadřovat všichni, co maketu žlutozelené stavby viděli alespoň z rychlíku. Ve středu 18. dubna by uznávaný český architekt Jan Kaplický oslavil nedožité 75. narozeniny. Narodil se do umělecké rodiny, jeho otec na UMPRUM učil například známého uměleckého skláře Stanislava Libenského. S úderem srpnové

okupace 1968 odešel do  Vel- mimořádně náročné. Teprve ké Británie a  začal pracovat v devadesátých letech po nápro různá studia. Na počátku stupu počítačů a  snadnější sedmdesátých let se podílel simulace chování složitých i na  známém konstrukcí pařížském a  zakřiveCentre Pompiných ploch dou. se začíná výNejvýrazrazně prosaněji se prozovat. filoval jako Za  presspropagátor centrum narozeniny by 18. dubna „organické“ na  kriketoměl uznávaný český architektury, vém hřišti architekt Jan Kaplický a to za použití v  Londýně high-tech ma– známou teriálů. Svůj ateliér tak po- kukaň hledící na  plochu objmenoval příznačně Future rovským elipsovitým okem – systems. Prorazit však s  no- získal zmíněnou Stirlingovu vými materiály umožňujícími cenu, když ve  finále porazil bohaté tvarování bylo v praxi i  světovou veličinu Normana

75.

Fostera s  kupolí nad berlínským Reichstagem. Ještě fotogeničtější je obchodní dům Selfridges v  Birminghamu, jehož vlnící se fasádu tvoří membránovitý plášť z  průsvitných čoček. Tato stavba posbírala sedm architektonických ocenění. Za  vrchol kariéry považoval Kaplický právě projekt Národní knihovny v  Praze na  Letné. Jako mnohokrát v historii i tady se ukázalo, že je těžké být doma prorokem. Po  mnoha sporech byl projekt odložen ad acta a  zatím poslední dokončenou realizací podle Kaplického projektu je muzeum Enza Ferrariho v italské Modeně.  >mec

Měli by Vít Bárta a Jaroslav Škárka složit poslanecké mandáty?

16 % 84 % ne ano otázka na 17. 4.

Chystáte se navštívit Londýn v době olympijských her? a) ano l b) ne l c) ještě nevím hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232