MICMAGAZINE RELATIES. Magazine van de Stichting Miracles in Contact Platform voor Een cursus in wonderen. Jaargang 23 nummer 2 juni 2014

2/14

MIC MAGAZINE

Jaargang 23 • nummer 2 • juni 2014

Magazine van de Stichting Miracles in Contact Platform voor Een cursus in wonderen

RELATIES

Internet Explorer (2).lnk

Colofon

ISSN 2214-3203

Dit Magazine over activiteiten rond Een cursus in wonderen / A Course in Miracles® is een uitgave van de Stichting Miracles in Contact. Het verschijnt 4 keer per jaar (in maart, juni, september en december) in een oplage van 1600 ex. De redactie is niet verantwoordelijk voor de ingezonden artikelen en plaatsing houdt niet in dat zij altijd volledig achter de inhoud staat.

Adres Stichting Miracles in Contact Adres: Eemstraat 14-b, 3742 CA Baarn Telefoon: 035 - 888 30 73 E-mail: [email protected] Website: www.miraclesincontact.nl Openingstijden: Secretariaat di. en vr. 10:00 -16:00 uur Expositie vr. 14:00 - 16:00 uur Bibliotheek/Winkel do. en vr. 14:00 - 16:00 uur

Lieve donateurs van en geïnteresseerden in Miracles in Contact (MIC), U heeft op dit moment het juninummer van MIC Magazine in handen. Achter de redactieschermen is het een komen en gaan van oude en nieuwe vrijwilligers, die bijdragen leveren aan ons magazine. Deze keer moesten we het zonder de redactiehulp van Erna Berendsen doen. Op 25 maart werd haar zoontje Sam geboren. Erna, Simon en zusje Nina, van harte gefeliciteerd! Nog steeds missen we Ronald Belfor, die jarenlang betrokken was bij de eindredactie, maar vooral als voortreffelijke vertaler van vele Engelse artikelen. Hij overleed op 28 januari 2014. En nu gaat onze vormgeefster Hedwig Thielen ervandoor. Ze schreef een leuk stukje (zie pagina 20) om u hiervan op de hoogte te brengen. Dank je wel Hedwig, voor het 6 jaar lang opmaken van het magazine. Je was erbij toen het maartnummer in 2009 voor het eerst in full colour werd uitgebracht! Ook als beeldredacteur heb je al die jaren je kleurige steentje bijgedragen. Het ga je goed op je verdere levenspad. Je werk wordt overgedragen aan René de Vos, die de vormgever is van het blad van Hart tot Hart. Wel hebben we nu een vacature voor een nieuwe beeldredacteur. (i.e. het beheren en toepassen van het beeldmateriaal). Dus, als er onder u iemand is die dit als vrijwilliger op zich wil nemen, dan horen wij dat heel graag. Maar er is weer een vaste medewerker bijgekomen. Janny Buijs verzorgt in het vervolg een pagina met een uitspraak uit de Cursus en voorziet deze van een mooie illustratie. Die zou je toch zo willen uitknippen en inlijsten! Kijk maar op pagina 21. Wouter Middeldorp – een van de vroegere redactieleden - heeft gelukkig de pen weer ter hand genomen en schreef een stuk ter introductie van David Hoffmeister. En Gemma Blaauw-Nowee - eveneens oud-redactielid – heeft ons ook met een stukje verblijd. Nieuw aan het schrijversfirmament verwelkomen we Annette Drijfhout. “Vertrouwen als fundament“, is de conclusie van haar artikel. Laten we het daar óók maar op houden bij het komen en gaan van medewerkers aan het MIC Magazine. Verbinding en verdieping wens ik u met dit nummer over relaties. Namens de redactie, Jos Visser

Adreswijzigingen Adreswijzigingen en wijzigingen in lees- en studiegroepen graag doorgeven via [email protected]

Steun Miracles in Contact

Redactie Jos Visser (hoofdredacteur), Erna Berendsen, Miranda Kanis, Fleur Smelt (redacteurs), Hedwig Thielen (vormgever). Kopij en betaalde aankondigingen Kopij en betaalde aankondigingen voor het volgende magazine graag inzenden vóór 15 juli 2014 naar [email protected]. Hier kunt u tevens de brochure Richtlijnen voor kopij en betaalde aankondigingen aanvragen. MIC Magazine ontvangen Als donateur ontvangt u MIC Magazine gratis. U kunt zich als donateur aanmelden via onze website www.miraclesincontact.nl, per telefoon of e-mail (zie onder: Adres). Auteursrechten Artikelen of gedeelten van het Magazine mogen alleen worden overgenomen met schriftelijke toestemming van de Stichting Miracles in Contact. Citaten uit Een cursus in wonderen / A Course in Miracles® en uit Aanvullingen op Een cursus in wonderen zijn door de redactie overgenomen met toestemming van de uitgever AnkhHermes BV, Utrecht. Met dank aan: Gemma Blaauw-Nowee, Janny Buijs, Annette Drijfhout, Koos Janson, Margot Krikhaar, Wouter Middeldorp, Ivo Valkenburg, Wilma Vermij, Harry Welch, Peter Winteraeken.

Stichting MIC

Van de redactie

De Stichting Miracles in Contact (MIC) wil gelegenheden scheppen voor studenten van Een cursus in wonderen / A Course in Miracles® om met elkaar in contact te komen en kennis te nemen van ontwikkelingen, lezingen, cursussen, artikelen en literatuur over de Cursus. Bestuur Stichting MIC Het bestuur van de Stichting Miracles in Contact wordt gevormd door Henny van der Feer (voorzitter), Jos Visser (vice voorzitter), Jan de Haas (penningmeester), Ernestine Martens (secretaris, HR), Reinier Wesseling (algemeen lid). De Stichting is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 41106090.

Donaties, schenkingen en legaten Uw donatie, schenking of legaat maakt het Stichting Miracles in Contact mogelijk om haar activiteiten te verzorgen. De stichting heeft sinds 1-1-2011 de ANBI-status. Meer informatie vindt u op onze website of vraag de uitgebreide brochure Schenkingen aan MIC aan. Bankgegevens Stichting Miracles in Contact te Baarn IBAN: NL22INGB0006560510 BIC: INGBNL2A

U kunt MIC steunen door donateur te worden. Op onze website www.miraclesincontact.nl leest u hoe dat eenvoudig te regelen is via een machtigingsformulier. Een machtiging is overigens met één telefoontje of mailtje weer in te trekken. Ook een eenmalige donatie is zeer welkom. Voor informatie over hoe uw donatie aftrekbaar is van uw inkomstenbelasting kunt u contact opnemen met het secretariaat of de uitgebreide brochure Schenkingen aan MIC met rekenvoorbeelden aanvragen. 2

MIC MAGAZINE

In dit nummer

Liefde is niet speciaal It takes two to tango. Margot Krikhaar beschrijft de verschillende stappen in de wederzijdse dynamiek van het ego in elke relatie of ontmoeting, die onder leiding van het ego plaatsvindt. En hoe een speciale relatie in een heilige relatie transformeert.

4

Liefde is niet speciaal Door Margot Krikhaar

7

Mijn zus en ik Herinneringen van Gemma Blaauw-Nowee

4

8

De relatie met God en hoe een Cursus-groep kan helpen Onderzoek door Annette Drijfhout

11

Niets is persoonlijk Rubriek Wonderstudies van Peter Winteraeken

De relatie met God en hoe een Cursusgroep kan helpen

12

Moet ik mijn relatie beëindigen als mijn partner mij ontrouw is? Rubriek Vraag en Antwoord: vraag 622

Geïnspireerd door het boek Psychotherapie en Spiritualiteit in de praktijk zoekt Annette Drijfhout uit hoe haar relatie met God is. Is die zoals met een oppervlakkige, goede of verre kennis? Is het vriendschap, verliefdheid, een huwelijk? Misschien collega’s?

13

Gebruik je de Cursus om ontrouw in het huwelijk te rechtvaardigen? Rubriek Vraag en Antwoord: vraag 920

8

14

Wanneer het willen stopt, start het geven Komt in Amersfoort: 3 augustus, Peter Winteraeken

15

Het giert door me heen Rubriek Welkom in de wonderstaat van Koos Janson

Uitzonderingen op de liefde

16

Alle zekerheid komt van God Hart onder de riem voor twijfelaars door Wilma Vermij

De Cursus start met: Niets werkelijks kan bedreigd worden, niets onwerkelijks bestaat. Hierin ligt de vrede van God. En toch ervaren we in onze relatie met de wereld elke dag weer uitzonderingen op deze regel van liefde. Ivo Valkenburg doet een boekje open over zíjn uitzonderingen.

18

Huiskamer-goeroe David Hoffmeister Introductie door Wouter Middeldorp

20

Ik ga er weer vandoor Afscheid van Hedwig Thielen

21

23

Relatie Geïllustreerde uitspraak uit de Cursus door Janny Buijs

22

Moeite met mate Column van Harry Welch

23

Uitzonderingen op de liefde Door Ivo Valkenburg

Uitneembaar informatiekatern

i

MIC Ontmoetingszondagen in Amersfoort en Ontmoetingspunt Utrecht - Programma’s van inspirerende bijeenkomsten

25 26

ii-iii

Workshops, cursussen, lezingen, retraites, (jaar-) trainingen en individuele begeleiding door bij MIC aangesloten leraren

27

vr. 14:00 - 16:00 uur

iv

MIC Regionale Ontmoetingsdagen en informatie over Lees- & Studiegroepen

JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

3

Nieuw in de MIC (web)winkel Programma MIC-ECIW Studiecentrum en Betaalde aankondigingen Betaalde aankondigingen

door Margot Krikhaar

Het onderwerp ‘de speciale relatie’ raakt de kern van het ego-denksysteem zoals de Cursus dat beschrijft. Dit artikel gaat over de speciale liefde-relatie: elke relatie of ontmoeting, in welke vorm ook, die onder leiding van het ego plaatsvindt. Deze ziet er van buiten uit als liefde of verbinding, maar in feite is ze gebaseerd op angst en schuld. De verschillende stappen in de wederzijdse dynamiek van het ego worden beschreven. De tegenhanger ervan is de heilige relatie of ontmoeting onder leiding van de Heilige Geest. Liefde is niet speciaal. Als je een deel van het Zoonschap voor jouw liefde selecteert, belaad je al je relaties met schuld en maak je ze onwerkelijk. Je kunt alleen liefhebben zoals God liefheeft. Probeer niet anders lief te hebben dan Hij, want er bestaat geen liefde los van de Zijne. (T13.X.11:2-5)

Liefde is niet speciaal

Het onderwerp ‘de speciale relatie’ raakt de kern van het ego-denksysteem zoals de Cursus dat beschrijft. Meer specifiek gaat dit artikel over de speciale liefde-relatie. Met de speciale liefde-relatie bedoelt de Cursus elke relatie of ontmoeting, in welke vorm ook, die onder leiding van het ego plaatsvindt. Deze ziet eruit als liefde of verbinding, maar in feite is ze gebaseerd op angst en schuld. De tegenhanger ervan is de relatie of ontmoeting die onder leiding van de Heilige Geest plaatsvindt, en dit noemt de Cursus de heilige relatie. Een andere vorm van de speciale relatie is de speciale haatrelatie. Hierin vindt de aanval op een ander openlijk plaats, maar het ego benoemt dit als een ‘gerechtvaardigde en noodzakelijke’ verdediging. In de speciale liefderelatie is de aanval echter veel meer bedekt. De Cursus vraagt ons om goed zicht te krijgen op de dynamiek van de speciale liefde, zodat we haar gemakkelijker kunnen herkennen en een andere keuze maken.

als beiden in hun ego zitten, want als één van beiden voor de Heilige Geest heeft gekozen wordt deze al doorbroken, zoals we straks zullen zien. It takes two to tango, en ook voor een speciale relatie zijn er twee nodig. Laten we eens één voor één de stappen bekijken die plaatsvinden. Het is daarbij van belang te bedenken dat ze bijna altijd onbewust en vrijwel ongemerkt genomen worden. Het is bovendien zo dat deze stappen van beide kanten, dus wederzijds, plaatsvinden, wat het extra complex maakt. In een schema ziet het er als volgt uit:

Speciale liefde-relatie De speciale liefde-relatie is een dynamiek, een opeenvolging van stappen, die in gang wordt gezet wanneer twee mensen met elkaar een relatie aangaan (een lange of korte, of zelfs een korte ontmoeting) waarbij beiden eerst voor hun ego hebben gekozen. De dynamiek begint dus alleen

Speciale liefde-relatie Uitgangspunt: onwaardig en tekortkomend zelf Stap 1: offer brengen: geven om te krijgen, binden door schuld 4

MIC MAGAZINE

Stap 2: de ander valt aan als reactie op het offer Stap 3: tegenaanval, omdat je je afgewezen voelt door de ander Stap 4: doorgaande cyclus van aanval en verdediging

- Je hebt een korte ontmoeting met een onbekende. Je voelt je niet erg op je gemak en zet een zo vriendelijk mogelijk gezicht op. Je offert je echte gezicht en gevoelens. In ruil verwacht je dat de onbekende zich vriendelijk gedraagt.

Resultaat: bevestiging van afscheiding van elkaar en van innerlijk gevoel van onwaardigheid en tekortkoming

De Cursus beschrijft dit mechanisme als volgt: Het ego brengt alleen relaties tot stand om iets te krijgen. En door schuld wil het de gever aan zich gebonden houden. (T15.VII.2:1-2) Jij die gelooft dat een offer liefde is, dient te leren dat een offer afscheiding van liefde is. Want een offer brengt schuld mee, zo zeker als liefde vrede brengt. (T15.XI.4:1-2)

Uitgangspunt: onwaardig en tekortkomend zelf Wanneer je je identificeert met je ego, bepaalt dat je zelfbeeld. Omdat je je innerlijk hebt afgescheiden van liefde, voel je nu diep van binnen twee dingen. Op de eerste plaats voel je een tekort, een leegte. Op de tweede plaats – dat is je onbewuste schuld – voel je je onwaardig en klein. Het ego wil die ‘problemen’ oplossen door jouw relatiepartner jouw waarde te laten bevestigen en het gat in jezelf te vullen. Het betekent in feite dat je nu een heleboel behoeften ervaart, die van buitenaf vervuld moeten worden. Het uitgangspunt van de speciale liefde-relatie is dan ook altijd emotionele afhankelijkheid.

Stap 2: de ander valt aan als reactie op het offer Meestal houdt de ander zich niet aan de ‘overeenkomst’. Door jouw offer voelt hij zich geclaimd en onvrij. Onbewust voelt hij zich overvraagd. Als jij iets eerst in jezelf ontkend hebt (liefde en waardering), hoe kan een ander dat jou ooit geven? Vanuit zijn eigen ego reageert de ander dus op jouw offer met een aanval. Door aan te vallen wil hij ruimte voor zichzelf creëren en jou wat meer op een afstand houden. Hij wil zich zo bevrijden van jouw claim. Dat aanvallen kan in vele vormen, van woede-uitbarstingen tot verbale vormen zoals verwijten maken, negeren of fysiek terugtrekken. Het ego ziet ze als noodzakelijke verdedigingen.

Stap 1: offer brengen: geven om te krijgen, binden door schuld In de speciale liefde-relatie heeft het ego een speciale strategie om zijn doel te bereiken (het doel is dat je behoeften vervuld worden), namelijk door eerst iets te geven. Maar het enige doel van dat geven is om er iets van de ander voor terug te krijgen. Het is dus ‘geven’ om te krijgen. De Cursus noemt dit het offer. Het ego denkt dat alles een prijs heeft en dat je altijd een offer moet brengen om iets te krijgen. Dit ‘offeren’ gebeurt vaak nogal subtiel, niet op een manier die wij als een offer benoemen. Het kan zijn dat je de ander letterlijk iets geeft, materieel of immaterieel, dat deze graag wil hebben. Het offer kan ook zijn dat je je aanpast of dat je een andere ego-strategie inzet. In essentie houdt het offer altijd in dat je weggaat bij jezelf. Je geeft je echte Zelf op. Dat is in feite het grootste offer dat je kunt brengen. Het enige doel van jouw offer is dat je de ander wilt verplichten dát aan jou terug te geven dat je meent nodig te hebben. Vanuit je ego-gevoel van tekortkoming en onwaardigheid heb je het gevoel dat je een heleboel behoeften hebt, die door anderen vervuld moeten worden. De speciale relatie is dus in feite een soort ruilhandel. Door jouw offer vind je dat de ander jou nu iets verschuldigd is en als hij dat nalaat zie je hem als schuldig.

Stap 3: tegenaanval, omdat je je afgewezen voelt door de ander Door de reactie van de ander voel jij je aangevallen, en dat terwijl je een offer gebracht had! Je voelt je uiteraard zeer onrechtvaardig behandeld. In plaats van liefde, aandacht of waardering te ontvangen, voelt je je nu nóg ellendiger. “Kijk eens wat ik allemaal voor jou doe, en jij doet niets voor mij terug!”Vanuit het ego is de enige reactie hierop een tegenaanval. Het ego ziet dat uiteraard als een noodzakelijke verdediging. Jouw aanvallen kunnen ook weer allerlei vormen hebben, denk bijvoorbeeld aan verontwaardiging, verwijten, woede, stilzwijgen, je afsluiten. Stap 4: doorgaande cyclus van aanval en verdediging Zo is de relatie dus ontaard in een cyclus van aanval en verdediging. Bovendien vinden deze stappen van beide zijden plaats. Beide partners brengen dus (stilzwijgend) een offer, voelen zich door de ander geclaimd, gaan in de tegenaanval, etc. Dat maakt het allemaal extra complex en verwarrend. Het misleidende is dat je voortdurend het gevoel hebt dat niet jouw eigen keuze voor het ego (dus voor de ervaring van tekort), maar het gedrag van de ander de oorzaak is van jouw nare gevoelens en pijn.

Een paar voorbeelden uit de dagelijkse praktijk: - Je gaat samenwonen met een nieuwe partner. Hij trekt bij jou in en jij offert een deel van je huis en privacy op. Je partner brengt óók een offer: hij geeft zijn eigen huis op en moet nu verder reizen naar zijn werk. Beiden verwachten, bewust of onbewust, hiervoor iets terug van de ander. - Je wordt ouder en hebt steeds meer hulp en verzorging nodig. Omdat je je herinnert hoeveel je voor je kinderen gedaan hebt (hoeveel je geofferd hebt), verwacht je dat je kinderen deze taak zonder meer op zich nemen. JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

Resultaat Wat is nu het resultaat van deze ego-dynamiek? Diep van binnen had je al een gevoel van waardeloos zijn en tekortkoming en dus pijn. Dat was immers de uitgangssituatie op grond van je keuze voor het ego. Door deze dynamiek wordt dat alleen maar bevestigd en versterkt. Je  5

was al bang dat je de liefde niet waard was en nu lijkt de boodschap te zijn dat je, zélfs als je een offer brengt, nog steeds geen liefde waard bent, maar een aanval. En de ander denkt precies hetzelfde. De speciale relatie versterkt dus alleen het ego en gevoelens van minderwaardigheid en tekortkoming. Dit leidt altijd tot pijn en nooit tot liefde en verbinding.

waarde en jouw Identiteit nóóít afhankelijk kunnen zijn van hoe een ander jou ziet. Al in het eerste hoofdstuk van het Tekstboek zegt Jezus hierover: Wanneer je die [angst] op anderen projecteert zet je hen gevangen, maar alleen in zoverre jij vergissingen versterkt die zij al hebben begaan. Dit maakt hen gevoelig voor de vervormingen van anderen, aangezien hun eigen waarneming van henzelf is vervormd. (T1.III.5:9-10)

De heilige relatie Gelukkig, er ís een alternatief. Dat is de heilige relatie, of heilige ontmoeting: de correctie van de Heilige Geest. Zoals de speciale relatie de kern van het ego-denksysteem vormt, zo vormt de heilige relatie het belangrijkste onderdeel van het denksysteem van de Heilige Geest. Het gaat om vergeving en transformatie van de oude speciale relatie. Hierin vindt werkelijke verbinding plaats, als weerspiegeling van de eenheid van ons gezamenlijke Zelf. De Cursus legt er veel nadruk op dat de heilige relatie een hele snelle weg naar verlossing is:

Dit betekent dat jij je alleen iets aantrekt van hoe een ander jou ziet als je het eigenlijk, onder leiding van je eigen ego, toch al geloofde over jezelf. In de heilige relatie heb je dit ego-geloof over jezelf laten corrigeren. Vanuit de Bron waarmee je je opnieuw verbonden hebt, ben je je gewaar van je onaantastbaarheid. En dus voel jij je totaal onafhankelijk van hoe anderen jou eventueel, vanuit hun ego, bezien.

Een heilige relatie is een middel om tijd te besparen. Er is jou tijd bespaard doordat jij en je broeder tezamen zijn. Dit is het speciale middel dat deze cursus gebruikt om tijd voor je te besparen. (T18.VII.5:2, 6:3,4)

Behoeftes in de heilige relatie Zoals we zagen is de speciale relatie van het ego gebaseerd op wederzijdse vervulling van behoeftes. Het kiezen voor een heilige relatie betekent niet dat je helemaal geen behoeftes meer hebt. Zolang je functioneert binnen de aardse dimensie heb je altijd enige behoeftes. Zo zijn er allerlei fysieke en materiële behoeftes; zaken die het lichaam nodig heeft of prettig vindt. En er zijn psychologische behoeftes, zoals aandacht en waardering krijgen, gezien worden, je kunnen uiten en kunnen communiceren. Zelfs al ben je volkomen verbonden met de Heilige Geest, als sommige psychologische behoeftes echt helemaal niet vervuld worden, krijg je daar last van. Zo is onze ‘menselijke’ staat nu eenmaal. Wanneer je je echter éérst tot de Heilige Geest in je denkgeest wendt en zo je inherente compleetheid ervaart als geest en als kind van God, dan zal de emotionele lading op het al dan niet vervuld worden van aardse behoeftes afnemen. De Heilige Geest kan je vervolgens leiden naar functionele oplossingen. Wanneer bijvoorbeeld je partner een bepaalde behoefte niet kan of wil vervullen, kan Hij je aanreiken hoe dit op een andere manier kan. Het ego wil vaak dat een ‘speciaal’ persoon bepaalde behoeftes vervult en maakt het tot onderdeel van zijn schuldspel, omdat niemand in alle behoeftes van een ander kan voorzien. Onder leiding van de Heilige Geest wordt het vervuld krijgen van lichamelijke en psychologische behoeftes iets onschuldigs, en gebeurt dit altijd op de meest liefdevolle manier.

Wat houdt de heilige, of vergeven relatie precies in? In het kort is het verschil dit: de speciale relatie draait om: halen, halen, halen. De heilige relatie draait om: geven, geven, geven. Geven, let wel, vanuit verbinding met de onuitputtelijke Bron in jezelf. Als je op die manier geeft, kun je nooit uitgeput raken, want je ontvangt tegelijkertijd. Maar één van beiden in de speciale relatie hoeft een andere keuze te maken - voor de Heilige Geest in plaats van het ego. Door die keuze van één van beiden wordt de dynamiek van de speciale relatie doorbroken. It takes two voor de speciale relatie, maar voor de heilige relatie is er maar één nodig. Wanneer je kiest voor transformatie van je relatie, betekent dat op de eerste plaats dat je kiest voor de Heilige Geest, de Stem van de Liefde, in je eigen denkgeest. Het is dus een innerlijke verandering. Hierdoor verandert jouw uitgangspunt totaal, want je kiest nu voor het ervaren van jouw compleetheid en heelheid, en van Gods Liefde in jouzelf. Emotionele afhankelijkheid is hiermee totaal verdwenen. Alles is ín jou. De Heilige Geest leidt je er vervolgens toe alle aanvallen te vergeven, zowel jouw eerste aanval op jouzelf (door je afgescheiden te voelen), als de aanvallen van de ander op jou. Door jouw vergeving hiervan geneest de relatie. De Heilige Geest kan dit ego-gedrag niet als aanval zien en dus hoef je je ook niet te ‘verdedigen’. Hij interpreteert ze uitsluitend als een roep om hulp, een vraag om liefde. Dankzij jouw vergeving worden de aanvallen krachteloos, en de aanval- en verdedigingscyclus wordt doorbroken. Je kúnt die aanvallen vergeven, omdat je ze niet meer persoonlijk opvat en beseft dat ze niets met jouw werkelijkheid te maken hebben. Wát een ander ook van jou vindt – ook al oordeelt hij over jou en beziet hij je met de angstige blik van zijn ego – jij beseft nu dat jouw

Vrijheid De heilige relatie geeft jou je vrijheid terug, maar laat ook de ander vrij, want jij legt geen claims meer. Dit staat helemaal los van of, en in welk tempo, de ander jouw goede voorbeeld volgt en ook voor de Heilige Geest in hemzelf kiest. Door jouw voortdurende vergeving transformeert de speciale relatie naar een relatie met een heel nieuw fundament, dat gebaseerd is op de inherente waarde, liefdevolheid en vrijheid van de Zoon van God. De ander is 6

MIC MAGAZINE

nu nog uitsluitend de liefdevolle spiegel waarin jij jezelf herkent – Christus. Omdat er maar één nodig is om de speciale relatie te vergeven en te laten transformeren in een heilige relatie, vraagt de Cursus jou om ‘de wijste’ te zijn. Dat betekent dat je op het moment dat je merkt dat je samen in egopatronen bent terechtgekomen, voor het heilige ogenblik kiest – voor de liefde van de Heilige Geest – zodat de helderheid in de relatie kan terugkeren. In het Tekstboek reikt Jezus hiervoor een prachtig gebed aan:

schap te brengen. Laat hij zich dit herinneren, en zeggen: Ik verlang dit heilig ogenblik voor mezelf, zodat ik het kan delen met mijn broeder die ik liefheb. Het is onmogelijk dat ik het zonder hem, of hij het zonder mij beleven kan. Toch is het ons geheel en al mogelijk het samen nu te delen. En dus kies ik dít ogenblik als het ogenblik dat ik de Heilige Geest aanbied, opdat Zijn zegen op ons mag neerdalen, en ons beiden bewaren in vrede. (T18.V.7)

Wie op het moment dat de bedreiging wordt waargenomen de wijste is, zou moeten bedenken hoe diep zijn erkentelijkheid jegens de ander is en hoeveel dankbaarheid hem is verschuldigd, en blij zijn dat hij zijn schuld kan vereffenen door beiden blijd-

Dit artikel is overgenomen van de website www.ontwakeninliefde.nl

Mijn zus en ik



door Gemma Blaauw-Nowee

Verleden jaar zat ik aan het bed van mijn oudste zus. Ze was 84 jaar en stervende. Na een periode van lichamelijke en geestelijke achteruitgang wilde ze niet meer uit bed en stopte ze spontaan met eten en drinken.

de kapitein op het schip en duldde ze geen tegenspraak. In het verleden botste ik daarom vaak met haar, met een machteloos gevoel als resultaat. Therapie had me inzicht gegeven en me geholpen mijn kracht te hervinden. Maar het vergevingswerk, dat ik met de hulp van Jezus had gedaan, bracht me de zo gewenste vrede. Toch bleef ze mijn 'cadeau in grillige verpakking'. Daarom voelde de beslissing om voor haar te zorgen als een ultieme uitdaging. Gelukkig wist, en weet ik, dat ik het niet alleen hoefde te doen en vroeg ik Hem steeds om hulp. En ook al zat ik regelmatig uren met haar op de spoedeisende hulp omdat ze weer eens gevallen was, ook al ging ze soms heftig te keer als de thuishulp niet snel genoeg kwam of haar niet hielp zoals zij het wilde, ook al belde ze me vele keren per dag en kon dan niet uit haar woorden komen, het lukte me om mijn hart naar haar open te houden.

Omdat ze alleen woonde, zorgde ik samen met een andere zus voor haar. Lange tijd had ik een moeizame relatie met mijn zus. Ze was de oudste van ons gezin van 14 kinderen en zoals dat vroeger ging, hielp ze al heel jong mijn moeder in de huishouding. Ze zwaaide over de jongere kinderen de scepter; door haar ben ik opgevoed. En ook toen wij, haar broers en zussen, allang op eigen benen stonden, bleef zij

Eén keer Toen brak het moment aan dat ze haar lichaam zou gaan loslaten. En ik, ik wilde haar toch één keer en dan echt gemeend, zeggen dat ik van haar hield. Ik kon het niet. Het was duidelijk dat ik nog steeds een wrok koesterde die de ervaring van liefde in de weg stond. Tot die laatste nacht dat ik bij haar zou waken. Onderweg in de auto legde ik de Heilige Geest mijn dilemma en verlangen voor. Ik vroeg Hem mij te helpen om echt vanuit mijn hart die vier woorden: 'ik hou van je' te zeggen. Het werd een moeilijke nacht. Mijn zus was onrustig en leek totaal verzonken in haar eigen wereld. Plotseling keek ze me streng aan en zei: 'Ga naar bed, Gem, het is al laat!' Ik schoot in de lach en antwoordde: 'Nee hoor, ik blijf bij jou.' Daarna viel ze in slaap. Ik zakte terug in mijn stoel en pakte mijn boek. Opeens opende ze haar ogen. Haar blik was zacht en liefdevol. “Ik hou van je, Gem”, zei ze met heldere stem. Zonder enige moeite en recht vanuit mijn hart hoorde ik mezelf zeggen: “ik hou ook van jou, Thé”. 7

De relatie met God en hoe een Cursus-groep kan helpen door Annette Drijfhout

Annette Drijfhout werd geraakt door Agneta Schreurs’ indrukwekkende boek over de raakvlakken tussen spirituele processen en psychotherapie: Psychotherapie en Spiritualiteit in de praktijk. Agneta Schreurs is theoloog, filosoof en pastoraal begeleider. Volgens haar betekent een relatie met God, dat allerlei psychologische eigenschappen en vaardigheden die je in menselijke relaties tegenkomt, ook in de relatie met God aan de orde zijn. Zo had Annette het eigenlijk nog nooit gezien en in dit artikel gaat ze op onderzoek uit. Agneta Schreurs omschrijft spiritualiteit als een persoonlijke betrokkenheid op een transcendente werkelijkheid, hier verder genoemd God (of als je wilt Jezus of de Heilige Geest). Die betrokkenheid kan wat haar betreft het best worden beschouwd en begrepen als een relatie. Een spiritueel leven draait om de ervaren en wederkerige relatie met God, waarbij die ander, God, gekend kan worden. Dus niet geloofd, maar gekend. Het gaat daarbij om een daadwerkelijk ervaren band met wederzijds contact. Hier plaats ik dan meteen mijn vraagtekens bij. God als een ander neerzetten is afscheiden. ‘Ik ben in God’ is meer van toepassing, denk ik. Waar God is, daar ben jij. Dat is de waarheid. (T14.VIII.4:4-5)

het Goddelijke wilt aangaan en ook hoe je deze relatie wilt invullen. Leven vanuit een spirituele Grondslag - dus ook die van Een cursus in wonderen - omvat immers alles, letterlijk alles; het gehele leven, je hele innerlijke leven en alle aspecten daarin en daarbuiten, voor en na je geboorte. Een cursus in wonderen beschrijft het proces van bewust worden van deze keuze in de paragraaf De splitsing van de weg in T22.IV, die me iedere keer weer ontroert. Een gedane keus die door de macht van de Hemel wordt ondersteund, kan niet ongedaan worden gemaakt. (T22.IV.2:3)

Vaardigheden Schreurs omschrijft drie belangrijke relationele kwaliteiten, die mensen moeten leren om een duurzame relatie te krijgen, te onderhouden én deze te verdiepen. Namelijk: ontvankelijkheid, innerlijkheid en vertrouwen.

Kiezen voor de relatie Toch lees ik nieuwsgierig verder. Een relatie met God betekent volgens Schreurs, dat allerlei psychologische eigenschappen en vaardigheden die nodig zijn voor het aangaan, onderhouden en kunnen verdiepen van menselijke relaties, ook in de relatie met God aan de orde zijn. Dan zou ik me eens kunnen afvragen of mijn relatie met het Goddelijke, Jezus of de Heilige Geest op dit moment het meeste lijkt op die met een oppervlakkige, goede of verre kennis, of een soort vriendschap, een verliefdheid, een verkering, een duurzame liefdesrelatie of een huwelijk. Of misschien een familieband? Collega’s? Dat maakt uit voor hoe je met deze relatie omgaat; hoe vaak je contact zoekt, hoe je het contact invult en betekenis geeft. In een Cursus-groep kunnen verschillen in hoe cursisten deze relatie op dat moment innerlijk beleven en invullen onder andere duidelijk worden in de verschillende manieren waarop en de mate waarin Een cursus in wonderen wordt gelezen. Het is een belangrijke keuze of je een bewuste relatie met

Ontvankelijkheid is een echte en geduldige betrokkenheid bij de ander (mens en God/Heilige Geest). Het vereist het vermogen om een tijdlang je eigen zorgen en beslommeringen opzij te zetten, je open te stellen voor de ander en deze je volledige aandacht te geven. Het is een luisteren vanuit het hart, met een open denkgeest en in innerlijke stilte. Het is een toegewijd luisteren naar wat de ander jou wil meedelen, hoe de ander zich manifesteert en het herkennen van subtiele signalen waarin de ander zichzelf meedeelt, zegt Schreurs. Zonder vervorming, invullen, verwachtingen, oordelen. Dit is erg herkenbaar voor mij in Een cursus in wonderen. Veel werkboeklessen zijn gericht op het aanleren en vergroten van ontvankelijkheid, bijvoorbeeld door het zoeken van de innerlijke stilte (WdI.183, WdI.189) en in het Tekstboek: In het Koninkrijk zijn betekent eenvoudig je totale 8

MIC MAGAZINE

aandacht erop richten. (T7.III.4:1) Het richten van de aandacht is een vaardigheid die in mindfulness geoefend en ervaren kan worden. Ook de richtlijnen van Attitudinal Healing voor het werken in groepen kan behulpzaam zijn om de vaardigheid Ontvankelijkheid bewust te worden en te leren. Kun je luisteren, totaal luisteren, zonder de ander te onderbreken? Luister je vanuit je hart? Of vanuit de drukke logica van je hoofd die alles wil kunnen volgen en snappen en druk is met zichzelf? Kun je je eigen verhaal stoppen, gedachten en meningen opzij zetten of moet er per se dringend iets gezegd of doorgevraagd worden? Kun je de ander de ruimte geven zich uit te drukken, zijn verhaal en beleving zich laten ontvouwen tot het daar gevoeld kan worden, zodat het antwoord zich daar ook kan aandienen, en ondertussen innerlijk zelf stil blijven?

is wat er gebeurt (feitelijk) en dit is wat ik erbij voel omdat ik er dat over denk. Vervolgens kun je er uitdrukking aan geven naar een ander, zonder censuur of geheimhouding. Zo kun je er zelf naar kijken. We moeten alle deuren openen en het licht erdoorheen laten stromen. In Gods tempel zijn geen geheime vertrekken. (T14.VI.8:5-6) En als je toch de neiging hebt om dingen weg te laten, dan kun je dat ook onderzoeken: wat laat ik weg en waarom? Als ik niets liever wil dan ‘anders zien’ (zie WdI.21), moet ik eerst goed kunnen en durven inzien hoe ik dan nú zie. En op mijn gemak raken bij het onder ogen zien van de kunstjes en grieven van mijn ego. Hoe sneller ik erbij ben, hoe eerder ik om correctie kan vragen. Je kunt in een ECIW-/AH-groep oefenen om op te merken wat er in je omgaat en daar uitdrukking aan geven, zonder te verheimelijken. Het kan gaan over wat een tekst voor je betekent, wat je meegemaakt hebt, of hoe je hebt geprobeerd een aspect van de Cursus in je leven of gedachten toe te passen. Innerlijke belevingen voorleggen aan de Heilige Geest is qua verbale vaardigheid (dus in woorden en gedachten) niet veel anders dan de woorden uitspreken in een Cursus-groep. Deze groep bestaat immers ook uit ‘kinderen van de Hemel die leven in het licht van hun Vaders zegen, omdat ze weten dat ze zonder zonden zijn’ (zie T14.IV.9:1). Vaak vind ik het zelf makkelijker te vertellen over wat ik destijds dacht, deed of voelde, nadat ik een en ander in mijn gedachtegang al onderzocht, gecorrigeerd (en gecensureerd) heb. Mijn verhaal rolt er dan vlot uit, het lijkt alsof ik het goed op een rij heb! Als het gaat om wat ik NU over een kwestie denk of voel, of wat iets voor mij betekent, ontstaat een haperen en zoeken naar diverse woorden in halve zinnen, die hopelijk niet al te gek klinken en zo goed mogelijk de lading dekken. Toch wordt in 

Innerlijkheid is het vermogen jezelf door de ander te laten kennen. Het delen van alle en ook de meest intieme gedachten, gevoelens, dromen, kortom je innerlijk leven, maakt een relatie persoonlijk en intiem, zegt Schreurs. Aan het kunnen delen gaan volgens mij weer andere vaardigheden vooraf, bijvoorbeeld stilstaan bij wat er eigenlijk in je omgaat, onder woorden brengen hoe je je voelt, wat je denkt of hoe je je tot iets verhoudt, waar je eigenlijk echt mee zit, wat is nu eigenlijk echt je vraag? Is er wel een vraag of wil je gewoon je ‘ei’ kwijt? Opvallend hoe vaak mensen denken iets te vragen en eigenlijk gewoon een mededeling doen. Innerlijkheid komt in Een cursus in wonderen vaak ter sprake, bijvoorbeeld door bewust te worden van een onjuiste gerichtheid van denken. Je denkgeest zorgvuldig onderzoeken zoals in de eerste werkboeklessen aan de orde is, is geen makkelijke opgave. Het betekent ook het onderscheid kunnen maken tussen wat er buiten je gebeurt en wat je interpretatie daarvan is: dit JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

9

dit stilstaan in het NU in mijn beleving het meest ervaren en ontdekt. Het is dan erg fijn te weten dat ik niet onderbroken ga worden! In de ECIW-/AH-groep wordt dit mooie proces gefaciliteerd door sprekers vrije ruimte te garanderen. Dat wil zeggen: we laten een ander totaal uitpraten. Hebben luisteraars moeite met ontvankelijkheid, dan kun je een talking stick gebruiken. In onze Cursus-groep die werkt met de richtlijnen voor AH-groepen, is er dus steeds een spreker die oefent in de vaardigheid Innerlijkheid, en meerdere luisteraars die oefenen in de vaardigheid Ontvankelijkheid! Ontvankelijkheid en innerlijkheid dragen bij aan het verhogen van het ervaringsniveau. Hoe hoger ons vermogen en bereidheid tot het toelaten en bewust worden van wat innerlijk ervaren wordt, hoe meer we God in ons kunnen ervaren! Zo simpel is het wel. Vertrouwen doet dat ook.

niet braaf op. Het is een ware reis door een land waar ik kris kras doorheen fiets op weg naar huis. En iedere keer als ik denk: “Die fase zal ik nu toch wel achter de rug hebben,“ zit ik er opeens weer middenin. Vertrouwen kan ik moeilijk uit een boek leren, hoewel het feest der herkenning van het lezen wel helpt. Vertrouwen heb ik vooral kunnen leren van diverse ‘leraren’ die dat, zich daar al dan niet van bewust, ‘voorleven’. Ik zie hoe dat uitpakt en daardoor neemt mijn moed om te vertrouwen toe. Ik heb ook veel geleerd over vertrouwen door deel te nemen aan de familieopstellingen bij Els Thissen. Het krijgen en geven van vertrouwen heeft geleid tot ervaringen van totale overgave. Mijn vertrouwen in de diepte en authenticiteit van mijn persoonlijke ervaring is sindsdien enorm toegenomen. Waardoor ik weer meer ontvankelijk ben geworden.

Vertrouwen geven en vertrouwen hebben, zijn ook belangrijke punten in een relatie. Op basis van vertrouwen in de ander kun je totaal open zijn of worden. Vertrouwen is een wederkerig gebeuren. Het gaat er volgens Schreurs ook om betrouwbaar te zijn voor de ander. In hoeverre ben ik betrouwbaar in wat God vraagt? Nogal wisselend, geloof ik! Vertrouwen gaat om een puur vertrouwen, dat niet is gebaseerd op eigen vermeende kleinheid of op onmacht of angst. In menselijke termen kan vertrouwen slaan op iets niet doorvertellen, niet roddelen, respectvol met elkaar omgaan in de groep. Het kan

Loslaten van alle beelden Terug naar Schreurs. In de laatste paragraaf van haar boek komt Schreurs weer tot een totale relativering van de metafoor van de relatie met God, in de volgende invoelbare conclusie: ‘Op heel fundamenteel niveau moeten we onszelf zuiveren van religieuze gedachten en voorstellingen, teneinde van ‘mijn God’ te komen tot God zélf. Tenslotte wil je met de échte Ander omgaan, niet met een beeld van hem. Daarom moeten we ons uiteindelijk los maken van élk beeld. Uiteindelijk moeten we ze allemaal kwijtraken (ja, dus uiteindelijk kan ook het blauwe boek aan de kant). Ze verhinderen de echte ontmoeting, en daar gaat het tenslotte om in elke hechte relatie. Dat is het ‘zuiveringsproces’ waar de term ’beproeving van het geloof’ betrekking op heeft. Het is een doorgaand proces van purificatie en leegmaken van de geest. Het is ook een buitengewoon pijnlijk proces (voor het ego, denk ik er dan maar bij), omdat het voelt alsof er totaal niets meer overblijft als de metaforen, de theologieën, de zelfbeelden en de mentale Gods-representaties uitgebannen zijn. Het is een proces dat absolute eerlijkheid vergt: het eist dat je niet meer begrijpt dan je werkelijk doet, dat je niet probeert om meer te doen dan je in feite kunt doen, dat je niet probeert jezelf te manipuleren tot ervaringen die je niet hebt, dat je je niet meer met iets bepaalds identificeert, zelfs niet met je identiteit als spiritueel mens. Er zijn tijden dat het voelt alsof er niets meer van je over is gebleven. Dan moet je in die leegte blijven en wachten.’

Het is een doorgaand proces van purificatie en leegmaken van de geest ook slaan op het vertrouwen hebben dat iemand, hoe moeilijk die persoon het ook heeft, in staat is zelf zijn antwoord te vinden. In contact met de Heilige Geest kan het betekenen: vertrouwen dat iedere vraag te zijner tijd beantwoord wordt. Je hoeft er niet over te gaan tobben! Vertrouw erop dat Hij snel en zeker antwoordt, en met Liefde voor ieder die op enigerlei wijze door de beslissing wordt beïnvloed. (T14.III.17:5) In het Handboek van leraren wordt gezegd dat vertrouwen het fundament is voor het vervullen van de functie van leraar. De leraren van God hebben vertrouwen in de wereld, omdat ze hebben geleerd dat ze niet wordt geregeerd door wetten die de wereld heeft ontworpen. Ze wordt geregeerd door een kracht die in hen is, niet van hen is. (H4.I.1:4-5) Dat is weer zo mooi. Er volgt een beschrijving van fases voordat dit vertrouwen werkelijk volgroeid is: periodes van ongedaan maken, schiften, loslaten, stabilisatie, destabilisatie en tenslotte voltooiing in de fase van werkelijke vrede, waar de hemelse staat ten volle wordt weerspiegeld. Bij mij volgen deze periodes elkaar echt

En dat lukt alleen als er vertrouwen is. Vertrouwen is echt het fundament: We stellen vertrouwen in de ervaring die uit oefening voortkomt, niet in de middelen die we hanteren. We wachten op de ervaring en beseffen dat alleen hierin overtuigingskracht ligt. We bedienen ons van woorden en proberen telkens en telkens weer daaraan voorbij te gaan naar hun betekenis, die ver voorbij hun klank gelegen is. De klank wordt zwakker en verdwijnt naarmate we de Bron van de betekenis naderen. Het is Hier dat we rust vinden. (WdI.hV.12:2-6)  10

MIC MAGAZINE

Wonderstudies

Niets is persoonlijk

door Peter Winteraeken

Herken jij situaties waarin het lijkt alsof het om jou gaat? Waarin jij met de eer gaat strijken? Jij alle lof krijgt toegezwaaid, bijvoorbeeld bij het succesvol afronden van een project? Of dat jij de oorzaak bent van het falen van een project? Of een gigantische miskleun hebt begaan, privé of op het werk? In al die gevallen draait het om het ‘ik’ dat centraal staat, positief dan wel negatief. De Cursus noemt dat ‘speciaalheid’. Ik herinner mij een kostbare les die mij werd geschonken door een collega. Die collega uitte ‘kritiek’ tijdens een samenwerkingsverband. Hij zei: “Jij maakt mij boos.” Ik weet nog goed hoe deze opmerking mij raakte. Ik voelde me persoonlijk gekwetst en aangevallen. Het was helemaal niet mijn intentie geweest om hem boos te maken. Ik stond perplex, met mijn mond vol tanden en wist niet waar ik het zoeken moest. Wel merkte ik dat deze opmerking iets in mij raakte en ik nu boos begon te worden. Het voelde niet goed en ik merkte dat ik afstand tot ‘mijn’ collega nam. Ik voelde me ‘schuldig’ aan het negatieve gevoel van ‘mijn’ collega. Ik dacht: “Dat komt door mij”. En dit geloven – dat ik de oorzaak ben van iemands gevoel - is teveel eer zo begrijp ik nu. Mijn primaire reactie bestond uit afstand nemen van wat ik als de bron van pijn zag: ‘mijn’ collega. Ik zocht ‘mijn’ collega minder vaak op en ging samenwerking zoveel mogelijk uit de weg.

Deze situatie heeft mij veel geleerd over waarneming. Hoe snel het ‘ik’ geneigd is iets anders te zien of te horen dan alleen maar liefde. Elke andere waarneming voert mij weg van innerlijke vrede (dat wat ik het liefst van al wil, toch?) omdat ik niet waarheidsgetrouw zie. En dagelijks krijgen wij zoveel mogelijkheden om steeds waarheidsgetrouwer te gaan zien. Wat een kansen in dit aards klaslokaal! Diederik Wolsak reikte de deelnemers aan een dagworkshop het volgende hulpmiddel aan: ‘Ik ben verantwoordelijk voor mijn gevoelens. Jij bent verantwoordelijk voor jouw gevoelens. Ik ben niet verantwoordelijk voor jouw gevoelens. En jij bent niet verantwoordelijk voor mijn gevoelens. En als ik dit vergeet, wil jij mij dan hieraan herinneren?’

Iemand zegt iets wat jou niet aanstaat. Hij doet iets wat jou ergert. Hij ‘verraadt’ zijn vijandige gedachten door zijn gedrag. Je houdt je hier niet bezig met wat die persoon is. Integendeel, jij bent uitsluitend geïnteresseerd in wat hij doet in een lichaam. (Wd1.72.3:4-6,4:1-2) Vermijdingsgedrag is niet de oplossing. Wat dan wel? Allereerst, het stellen van de hulpvraag aan de Heilige Geest/Jezus. Zij helpen/antwoorden altijd, mits ik maar om hulp vraag en niet probeer de kwestie ‘alleen’ op te lossen. Met deze Hulp naast mij kon ik de stap naar heling zetten: mijn waarneming delen met de Heilige Geest/Jezus. En wat zien zij? Wat zien ogen van liefde? Dat elk menselijk gedrag ofwel een uiting is van liefde, of een vraag om liefde. Meteen voelde ik mildheid opkomen, compassie voor ‘mijn’ collega en voor mijzelf. Ik zag een aanval, waar de Heilige Geest/Jezus een roep om liefde zien. En als ik bij deze heilige waarneming kan blijven, zonder verdere interpretatie, is deze waarneming altijd helend van aard voor alle betrokkenen bij de situatie. Omdat het antwoord altijd liefdevol is. Ik kon nu zien dat mijn collega om hulp riep.

En met een glimlach denk ik terug aan een opmerking van Els Thissen tijdens een workshop: “Als je door een hond gebeten wordt, dan neem je dat toch ook niet persoonlijk?” Niets is persoonlijk, ook niet als ik door een hond of collega ‘gebeten’ wordt. Ik ben ‘toevallig’ op die plek om te leren dat niks persoonlijk is door juist waar te nemen. Onderwijs liever je eigen volmaakte onschendbaarheid, wat de waarheid in jou is, en besef dat die niet belaagd kan worden. Probeer die niet zelf te beschermen, of anders geloof jij dat ze wel kan worden belaagd. Van jou wordt niet gevraagd je te laten kruisigen; dat was een deel van mijn bijdrage aan het onderricht. Van jou wordt alleen gevraagd mijn voorbeeld te volgen wanneer je geconfronteerd wordt met veel minder extreme verleidingen om verkeerd waar te nemen. (T6.1.6:4-7)

Een waanzinnige conclusie ontkracht je door te onderzoeken of de uitgangspunten waarop ze berust wel zinnig zijn. Jij kunt niet aangevallen worden, een aanval is niet te rechtvaardigen en je bent verantwoordelijk voor wat jij gelooft. (T6.In.1:6-7) JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

En ‘mijn’ collega? Die zei laatst tegen mij dat collega ‘X’ hem zo boos maakt. 11

VRAAG EN ANTWOORD Vraag 622 en 920 van de website www.eciw.nl. De Nederlandse vertalingen van de Vraag- en Antwoordservice van 'The Foundation for A Course In Miracles'.

Vraag 622: Moet ik mijn relatie beëindigen als mijn partner mij ontrouw is?

Vraag: Mijn partner er ik zijn al een poosje bij elkaar. Hij is leraar in Een cursus in wonderen en nu is er iets voorgevallen waar ik advies bij nodig heb. Mijn partner zou graag de ‘vrijheid’ hebben om een seksuele verhouding aan te gaan met andere vrouwen, omdat hij zegt dat het zijn ‘aard’ is. Hij wil de vrijheid hebben om daarnaar te handelen en hij vertelt het me alvast zodat hij zich niet schuldig voelt wanneer het gebeurt. Ik hou van hem en we hebben een fantastische relatie. We hebben afgesproken onze toekomst te delen en samen te werken om andere mensen en onszelf te helpen bij persoonlijke groei. Toch maakt dit me misselijk en vraag ik me af waarom hij dit wil. Is het een fantasie die hij niet kan loslaten of zit ik fout en moet ik hem zijn ‘aard’ laten verkennen? Ik heb zelf niet het verlangen om op zoek te gaan naar andere mannen voor seks of gezelschap. Ik ben in de war over wat de Cursus wil dat ik doe of denk. Is het verkeerd om een partner te willen die hetzelfde wil als ik? Ik hou erg veel van hem, maar ik ben bang dat dit het einde van onze relatie is. Als dat zo is – het zij zo. Maar ik wil eerst weten of er een andere weg is. sing zou zijn om te geloven dat de dingen die ieder verlangt en waar ieder op aandringt, ook maar iets te maken hebben met spiritualiteit. Als ego willen we het beste voor onszelf en geven we niet echt om iemand anders. Dus conflicten zijn onvermijdelijk en eigen aan iedere speciale relatie, en komen vroeg of laat altijd naar de oppervlakte. Het rechtvaardigen van trouw of ontrouw op het niveau van gedrag is altijd gebaseerd op het ego. Dus moet je blijven of weggaan? Jezus zou zeggen dat dat niet werkelijk de vraag is. De werkelijke vraag aan jezelf is: ben je bereid om de relatie een ander doel te geven. Dat is de andere weg waar je naar vraagt. Het andere doel is om de relatie te gebruiken als een spiegel in plaats van een projectiescherm. Dan zie je de relatie als een weerspiegeling van wat verborgen is in je eigen denkgeest en naar buiten geprojecteerd wordt, als een manier om egoïsme en schuld in de ander te zien, en niet in jezelf. En dit kun je doen of je nu wel of niet in de relatie blijft. Want diep van binnen beschuldigen we onszelf er allemaal van dat we God ontrouw zijn en dat we naar liefde en bevrediging buiten die ene Relatie zoeken. En de schuld die we voelen over die zelfbeschuldiging is genoeg om iedereen misselijk te maken! Wees dus mild voor jezelf en voor elkaar in dit proces van zelfonderzoek, en erken dat jullie conflicterende doelen ervaren. Iedere poging om de ander te veranderen om zo ons eigen geluk te vinden, is van het begin af aan gedoemd te mislukken (zie WdI.71.1,2). Maar iedere poging om ons denken te veranderen over hoe en met wie we naar een moeilijke situatie kijken, is verzekerd van succes. Tenminste, wanneer we bereid zijn om onze eigen investering in een mogelijke uitkomst los te laten.

Antwoord: De Cursus zou je uitnodigen om je aandacht niet zozeer te richten op je partner – zijn verwachtingen van de relatie en of deze strijdig zijn met de jouwe - maar om eerst in contact te komen met je eigen egodoel in deze relatie. Op het bewuste niveau zoeken we altijd een speciale liefdesrelatie uit om in onze behoeften te voorzien. En dus hebben we impliciet en expliciet verwachtingen van hoe de ander moet zijn, zodat we krijgen wat we willen. En beide partners hebben hun eigen lijstje met verwachtingen, gebaseerd op hun eigen behoeften zoals zij die zien. We denken dat ons geluk en onze bevrediging in de relatie afhankelijk is van of de ander wel of niet aan onze verwachtingen voldoet. Het lijkt of iedereen in de wereld om deze redenen een relatie aangaat. Echter, het diepere en meestal onbewuste doel dat het ego heeft voor alle speciale liefdesrelaties is om te bewijzen dat liefde niet te vertrouwen is en dat we uiteindelijk bedrogen worden, verlaten, of tot slachtoffer gemaakt door de ander. De liefde slaat dan om in haat. Vanuit het perspectief van de Cursus was het nooit echte liefde (zie T16.IV.4:1-4) maar afhankelijkheid. En toch hebben zulke gevoelens, hoe gerechtvaardigd ze ook lijken, niets te maken met het gedrag van de ander. Ze hebben alleen te maken met ons eigen diepgewortelde gevoel van schuld en onwaardigheid en ons overweldigend verlangen om de verantwoordelijkheid voor deze gevoelens buiten onszelf op iemand anders te projecteren. Dit is het werkelijke egodoel achter al onze relaties. Het is niet verkeerd om aan elkaar duidelijk te maken wat je verwacht in de relatie, om dan te kijken of jullie verwachtingen met elkaar overeenkomen. De enige vergis12

MIC MAGAZINE

over ‘praktische’ zaken, maar een verheldering over het enige belangrijke in elke relatie: het doel dat ík eraan geef. En dat heeft niets te maken met de andere persoon in de relatie. Het is mogelijk dat die andere persoon op een zeer egocentrische, kwetsende manier denkt of handelt, en zelfs de Cursus of deze Vraag- en antwoordservice gebruikt om egokeuzes te rechtvaardigen! Tenslotte, ook de duivel citeert de Bijbel voor zijn eigen doel. Het is zeker waar dat veel mensen het waardevol vinden met elkaar af te spreken dat ze monogaam zijn binnen hun relatie, en dit kan een basis zijn om allerlei aspecten van hun egodenksysteem te zien en ongedaan te maken, terwijl ze die anders niet zouden hebben onderkend. Maar als die afspraak alleen gebaseerd is op de behoeften van het ego, kan dit - bewust of onbewust - speciaalheid en gevoelens van ontoereikendheid, controle, angst en schuld versterken.

Vraag 920: Gebruik je de Cursus om ontrouw in het huwelijk te rechtvaardigen?

Vraag: Deze vraag is naar aanleiding van het antwoord op Vraag 622. Ik vond dat het antwoord enkele zeer goede punten naar voren bracht over de behoeften van het ego in een relatie. Op een ander niveau vond ik dat het antwoord wellicht ten onrechte opgevat kan worden als een bemoediging of op zijn minst een vrijbrief voor ontrouw binnen het huwelijk. Veel mensen hebben een toegewijde relatie, wat een bron van kracht en stabiliteit kan zijn. Het gaat wel erg ver om iemand te vragen om in een relatie te blijven terwijl de ander toestemming heeft de beest uit te hangen. En soms veranderen mensen wél hun gedrag om de relatie te verbeteren. Je verklaart wel dat het prima is om duidelijk te zijn over wat je verwacht in een relatie. Wanneer je echter (terecht) het spirituele aspect hiervan verwerpt, dan kan dit door de ander gebruikt worden als een reden om niet toegewijd te blijven (“mijn ontrouw heeft niets te maken met Geest of Een cursus in wonderen! Wees toch niet zo egoïstisch!”). Het kan iemand een schuldgevoel opleveren om niet te willen dat de partner trouw is. Het is duidelijk dat het erg moeilijk is om advies te geven over praktische zaken in dit forum.

Hetzelfde geldt voor mensen die vinden dat seksuele trouw niet belangrijk is in hun relatie. Wanneer die beslissing een juist-gerichte component heeft, ontdekken zij wellicht dat het hebben van andere intieme relaties kansen biedt om aspecten van hun ego te bloot te leggen, die ze misschien niet waren tegengekomen als ze binnen een monogame relatie waren gebleven. Anderzijds, wanneer de keuze voor meerdere partners op het ego is gebaseerd, versterken ze alleen maar hun eigen gevoelens van speciaalheid, en daarmee hun schuld.

Antwoord: Het spijt me, je hebt een goed punt in termen van de wereld met betrekking tot de waarde van trouw, maar de Cursus neemt op geen enkele manier stelling over wat het lichaam doet. Hij bekommert zich uitsluitend om de denkgeest en om welke leraar deze heeft gekozen, en zo ondersteunt of veroordeelt hij trouw noch ontrouw zoals dat traditioneel gedefinieerd wordt. En dus was het antwoord niet bedoeld als advies

Nogmaals, de Cursus bekommert zich uitsluitend om wat de denkgeest doet en niet om wat het lichaam doet. Want wat het lichaam doet is alleen maar het gevolg van de beslissingen van de denkgeest. Dit bedoelt Jezus in de volgende zinnen: Het is zinloos te geloven dat genezing kan ontstaan door de gevolgen van verkeerd denken onder controle te houden… Je moet je denken veranderen, niet je gedrag, en dat is een kwestie van bereidwilligheid. Je hebt geen leiding nodig, behalve op het niveau van je denkgeest. Correctie hoort alleen thuis op het niveau waar verandering mogelijk is. Verandering heeft geen enkele betekenis op het niveau van de symptomen [lichaam/gedrag], waar ze niet werkzaam kan zijn. (T2.VI.3:1,4-7) Dus als twee mensen in een relatie verschillende ideeën hebben over monogamie, zou het een vergissing zijn om aan te nemen dat het ene standpunt meer of minder op het ego gebaseerd is dan het andere. Maar de ander manipuleren door schuld te gebruiken, zou zeker de hand van het ego verraden. De Heilige Geest zal nooit schuld gebruiken om een keuze te beïnvloeden. Zoals in het antwoord op Vraag 622 staat: het enige doel van een op het ego gebaseerde relatie is conflicten aanwakkeren en je partner zien als oorzaak van je eigen ongeluk. Dan maakt het niet uit of je degene bent die trouw is of degene die ontrouw is: als er verschil van mening is, is dat alles wat het ego nodig heeft om actief te blijven.

JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

13

Komt in Amersfoort ... Zondag 3 augustus verzorgt Peter Winteraeken de interactieve lezing

‘Wanneer het willen stopt, start het geven’ Wanneer ik aan ‘iets willen’ denk, dan komt spontaan bij mij een beeld op uit de kindertijd: een foto van een klein jongetje van een jaar of drie, breed lachend met een zakje snoep in zijn handen. Opgegroeid in een middenstandsgezin met een winkel in kruidenierswaren viel altijd wat te wensen voor kinderen. Een deel van de winkel was ingericht als ‘ouderwetse snoepwinkel’. Kinderen konden urenlang naar de rekken vol met snoep kijken. Verleiding alom. En ook ik kon deze verleiding niet altijd weerstaan. De foto is een herinnering aan een moment waarop ik zielsgelukkig uit de ogen kijk met… een zakje snoep in handen. alleen sta in het verlangen naar bestendig geluk, liefde, vreugde en vrede. Door het begeleiden van groepen leerde ik vrijelijk te geven. Met als blijvend effect een herontwaken van de waarheid in mij. Er kwam meer vrede en geluk in mijn leven. Dit is de overtuigende ervaring waar de Cursus over spreekt. En eenmaal van deze vreugde ‘gesnoept te hebben’ smaakt dit naar meer.

Langzamerhand verloor dit ‘snoepparadijs’ zijn aantrekkingskracht op mij. Het werd normaal om thuis te zijn met al dat lekkers in de buurt. Echter, andere wensen kwamen om de hoek kijken. Opgroeiend van kind tot puber tot jongvolwassene wilde ik van alles: van hardlopen als de ‘man van zes miljoen’ (een tv-serie) tot aan de beste van de klas zijn. De wensenlijst nam toe: een mooi horloge, de eerste racefiets, naar het VWO gaan, aan de universiteit geschiedenis studeren, een relatie met het mooiste meisje van de klas, een auto, etc. Een onuitputtelijke lijst. Ergens tussen mijn vijftiende en achttiende levensjaar ontdekte ik dat al dit eindeloze verlangen mij nooit echt gelukkig maakte. Zodra de wensen ingewilligd werden, was ik eventjes gelukkig en verviel ik opnieuw in een moedeloos zoeken. Een zoeken naar wat? Ik ontdekte dat het geluk was, wat ik zocht, werkelijk bestendig geluk. Wat ik vond was slechts tijdelijk geluk. Dat zette mij aan het denken.

Het thema dat nu prominent in mijn leven speelt is het ‘eenduidige verlangen van de Zoon naar de Vader’. De realisatie dat als ‘ik iets wil’ dat afwijkt van wat ‘God voor ons wil’, dit alleen maar pijn en angst brengt. Met als logisch gevolg: uitstel van de ervaring van liefde en vrede. En dat is wat ik werkelijk wil: liefde en vrede. Totaal verlangen is scheppen (zie T6.V.B.8:8) zegt Een cursus in wonderen. En het inzicht dat het verlangen naar een andere ervaring de eenheidservaring in de weg staat brengt onmiddellijk zekerheid van doel: God die Liefde is. Het is het eenduidige doel dat wij allen met elkaar delen, het enige doel waarin we allen één zijn. Ik dacht ‘gezondigd’ te hebben en voor zijn Liefde voor immer verloren te zijn. De Cursus onderwijst mij een liefdevolle Vader die van geen zonde weet en alleen lief heeft. Nu ik inzie dat ‘iets anders willen dan de Liefde van God mij slechts diepe wanhoop heeft gebracht, ben ik vastbesloten om deze weg verder te vervolgen. Door niets anders te willen dan dicht bij God te zijn, valt mijn wil samen met Zijn Wil. Ook God wil niets anders dan Zijn Zoon; Hij kent niets anders! Hij kent alleen zijn Schepping en dat zijn wij. En gelukkig maar. Iets wensen ‘wat buiten zijn Wil uitgaat’ is gelukkig Gods onmogelijk. God staat voor mijn zondeloosheid garant. Zijn garantie houdt in dat wij voor eeuwig en altijd zijn geliefde Zoon zijn. Een betere all-happiness-verzekering bestaat niet!

Ik had in die tijd nog nooit van Een cursus in wonderen gehoord en was blijkbaar goed ingevoerd in de leefregel van het ego: zoek en vind niet. Toen de Cursus in 2000 op mijn pad kwam voelde ik intuïtief dat ik eindelijk had gevonden wat ik zocht. Een Gids om mij naar huis te leiden. Een leidraad, een Cursus bovendien, die doelgericht te werk gaat: het zoeken naar en vinden van geluk op de juiste plek. En dat had onmiddellijk effect. Ik kwam erachter dat ik in feite de Liefde van mijn leven zocht. Ik dacht deze buiten mezelf te vinden. Dat is vruchteloos zoeken. Dit erkennen opende mijn hart om de weg naar binnen te gaan. Gelijktijdig met het ‘innerlijk werk’ oftewel vergeving ben ik in 2003 Attitudinal Healing-groepen gaan begeleiden en niet lang daarna Cursus-groepen. Ik merkte dat ik niet 14

MIC MAGAZINE

MIC ontmoetingszondagen Amersfoort 3 augustus Peter Winteraeken Wanneer het willen stopt, start het geven ‘Er is geen wil dan Die van God‘ (Werkboekles 74). Niets is en wordt zo vaak onbegrepen als ‘de Wil van God’. Wat is toch die Wil van God? En wat wil God van en voor ons? Wat als blijkt dat deze Wil louter een eeuwige Garantie, een onuitputtelijke Liefdesverklaring van God Zelf is? Voor wie? Voor ons! Dan zijn we vrij. Vrij om in te zien dat wat wij werkelijk willen, is alles wat wij in waarheid hebben, omdat wij dat Zijn. Dan vallen onze wil en de Wil van God samen. En in die innige versmelting start het geven. Met onbeschrijflijk geluk tot gevolg. Alle verlangens zijn deze middag welkom!

Iedere eerste zondag van de maand vindt de landelijke MIC bijeenkomst plaats. Deze is bedoeld als een vertrouwde plek waar iedereen als vrienden en familie van Een cursus in wonderen samen kan zijn. U bent van harte welkom vanaf 13:30 uur in de Arena (benedenzaal) van Het Nieuwe Eemland, Daam Fockemalaan 12, 3818 KG te Amersfoort. De lezing en/of miniworkshop start om 14:00 uur en duurt tot 15:30 uur. Daarna is er tot 17:00 uur gelegenheid om elkaar te ontmoeten. Tevens kunt u onze MIC informatiestand en onze uitgebreide boeken- en foldertafel bekijken. Entree: donatie € 10 Koffie en thee inbegrepen

7 september Diederik Wolsak Ik verzin dit allemaal zelf Les 25 stelt dat niets wat jij ziet iets betekent EN dat alles in jouw hoogste belang gebeurt. Er is nog nooit iets gebeurd wat niet het absolute doel heeft je te helpen. Hoe vaak verliezen we dit niet uit het oog en verzinnen we de betekenis van wat er gebeurt zelf... In ons gesprek kijken we samen naar schijnbare uitzonderingen hierop: situaties waarbij het ego roept: “Dit kan onmogelijk gebeurd zijn om mijn hoogste belang te dienen!” Ook wil Diederik met ons kijken naar ‘geduld’, vanuit de tekst: "De correctieprocedure begint met tijdelijk te erkennen dat er een probleem is, maar alleen als indicatie dat een onmiddellijke correctie noodzakelijk is." (T.2.VII.5:8). Kunnen wij aanvaarden dat er nooit een reden is om ons niet goed te voelen en om de verbinding met de waarheid te verliezen?

Coördinatie Anne-Joke Vellinga en Jeanne van Dorrestein Voor de routebeschrijving naar Het Nieuwe Eemland, zie www.miraclesincontact.nl > Activiteiten onder

Ontmoetingszondagen - routebeschrijving

MIC agenda Amersfoort 1 juni Els Thissen Ik hoef niets te doen ‘Ik hoef niets te doen’ zegt Een cursus in wonderen in T18.VII.t. Er zijn mensen die denken dat bakkers geen brood meer bakken als ze dat in de praktijk brengen en hopen dan ook dat bakkers Een cursus in wonderen niet volgen. Iemand anders zegt: ‘Ik vind plannen maken leuk, dat houdt me gaande, dus ik wil juist wel wat doen.’ Waar zit dit ‘niets doen’ op? Hoe ziet het dagelijks leven eruit als we ‘niets doen’? In deze interactieve bijeenkomst houden we dit ‘niets doen’ tegen het licht.

Ontmoetingspunt Utrecht

In juli is er geen ontmoetingszondag

Maandelijkse uitwisseling rond thema’s uit de Cursus. Programma van 11:00 tot 12:30 uur, ruimte open vanaf 10:30 uur. Entree € 7,– (U-pas € 5,–). Locatie: Angelshop, Oude Gracht 288-a in Utrecht, ingang winkel (15 minuten lopen van station). 15 juni

Paul Goudsmit Mijn speciale functie hier op aarde

In de maanden juli en augustus zijn er geen bijeenkomsten Coördinatie Johan Sturkenboom tel. 030 - 656 50 24, e-mail: [email protected] JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

i

Workshops, cursussen, lezingen, retraites, (jaar)trainingen en individuele begeleiding door bij MIC aangesloten leraren Opname in deze rubriek is tegen vergoeding en kan via de website www.miraclesincontact.nl > Contact aangeleverd worden. MIC is niet verantwoordelijk voor de inhoud van het aangeboden programma. Markers : Op de website www.miraclesincontact.nl > MIC-Menu > Lerarenprogramma’s > Kaart Leraren kunt u door middel van de markers op plaatsnamen zoeken. Zo kunt u gemakkelijk zien wie er in uw omgeving een programma aanbiedt.

Godelieve Bos*

Nicolien Gouwenberg*

Groningen en Drachten: Workshops, gespreksgroepen en studiegroepen over de Cursus. Ook voor jongeren. 050 - 542 02 33; [email protected]; www.godelievebos.nl

Jaargroepen Ontwaken in liefde, Een cursus in wonderen in praktijk in: Alkmaar: 16 jun, daarna weer vanaf 8 sep, 14:45-17:00 uur Amsterdam: wo 25 jun, daarna weer vanaf 24 sep, 10:00-12:15 uur Arnhem: di 10 jun, daarna weer vanaf 9 sep, 14:00-16:15 uur Den Bosch: wo 18 jun, daarna weer vanaf 17 sep, 14:00-16:15 uur Cursus Oefengroepen in Amsterdam, Heiloo: 2-wekelijks op do-ocht 072 - 512 81 29 / 06 – 215 832 38; [email protected] www.ngouwenberg.nl

Ina Bijlsma* Nieuw Buinen (Dr): Doorgaande gespreks- en meditatiegroepen over de Cursus. 0599 – 212 711; [email protected]

Elly Clabbers* Oost West en Middelbeers (Brabant): Oefen/lesgroep: De Cursus in de praktijk, het Werkboek in een jaar, maandelijks 013 - 590 75 88; [email protected] www.innerlijkevenwicht.nl

Anca Hoogbergen* St-Pierre-de-Varennes: 0033 - 38 80 0253 [email protected]; www.la-mer.nl

Annette Drijfhout* Zwolle: Psychologiepraktijk De Kleine Tuin. Individuele begeleiding en therapie; groepen www.dekleinetuin.net

Koos Janson Jaargroep, Laat Eenheid mijn ervaring zijn in: Brecht: za 4 okt, 8 nov, 6 dec, van 10:00 -12:15 uur Zutphen: wo 1 okt, 5 nov, 3 dec, van 14:00 -16:15 uur Jaargroep, Waarheid is mijn enig doel Sneek: di 7 okt, 11 nov, 9 dec, van14:00 -16:15 uur Jaargroep, Ik kies wat Liefde wil Haarlem: wo 15 okt, 19 nov, 17 dec, van 14:00 -16:15 uur Hilversum: ma 13 okt, 17 nov, 15 dec, van 20::00–22:15 uur Leiden: do 9 okt, 13 nov, 11 dec, van 14:00–16:15 uur 030 - 695 03 28; www.koosjanson.nl

Marrigje Dijksma* Noord- en Oost-Nederland: Doorgaande groepen, consulten, begeleiding bij begrafenis of crematie 0521 - 785 052 / 06 - 138 744 36 www.praktijkgeloofs-enlevensvragengroningen.nl

Annelies Ekeler* Soest: Een cursus in wonderen Tekstboekstudiegroep iedere derde vrijdag van de maand 9:45 - 13:15 uur van september tot en met juni 035 - 603 29 78; [email protected]; www.illusje.wordpress.com

Koos Janson Zomer-retraite Mijn handen zijn open: Denekamp: vr 18 t/m zo 27 jul, vr 20:00 - zo 14:00 uur 06 - 139 927 95; www.koosjanson.nl

Henny en Jopie van der Feer

Debby Kamp*

Breda, Eindhoven en Roosendaal: Maandelijkse bijeenkomsten over Een cursus in wonderen met diverse thema's Breda, Eindhoven en Roosendaal: 2-wekelijkse bijeenkomsten over Werkboeklessen in 1 jaar Postel/Mol: Zomerworkshop, op weg naar Huis; wo 16 jul – zo 20 jul Leusden: Najaars weekendretraite Kasteel Stoutenburg vr 7 nov – zo 9 nov 076 - 520 83 77 of vraag een folder aan www.eciw-breda.nl; [email protected]

Amersfoort: Oefengroep en verdiepingsgroep (Ken Wapnick): zie site Jaargroepen Ontwaken in liefde, Een cursus in wonderen in praktijk in: Amersfoort: ma 16 jun, daarna weer vanaf 15 sep, 19:30-21:45 uur Rotterdam: ma 2 jun, daarna weer vanaf 1 sep, 14:00-16:15 uur Utrecht: wo 4 jun 14:00-16:15, data vanaf sep; zie site Zwolle: ma 23 jun, daarna weer vanaf 22 sep, 14:00-16:15 uur Ook individuele begeleiding (evt. i.c.m. reïncarnatietherapie) 033 – 752 04 45 / 06 – 452 087 63; [email protected] www.debbykamp.nl

Paul Goudsmit*

Geert Klein Bruinink

Baarn: Cursus-groep Een cursus in wonderen, praktische toepassing, iedere ma 19:30-22:00 uur Amsterdam: A Course in Miracles Studygroup in English with Paul Goudsmit, Jane Tipping Every other Sunday, 19.00 –21.30 h. 06 - 233 364 11; [email protected] www.in-communication.nl

Eibergen - Centrum Goud: Doorgaande lees- en studiegroepen. En op laatste woensdag van de maand ECIW in dialoog (open groep) waarin een onderwerp behandeld wordt. Aanvang 19:30 uur 0545 - 286 966; [email protected] www.onderzoekhetzelf.nl

ii

MIC MAGAZINE

Annemarie Korn*

Marion Welch*

Tilburg, Aalst-Waalre: Doorgaande groepen: Ik kies voor Vrede Studie van ECIW en vergeving in praktijk brengen, mbv het 6-stappenplan (Diederik Wolsak) Relatietherapie en individuele sessies ook via Skype. Voor info over data en tijden, zie website www.kiesopnieuw.com 06 - 252 775 77; [email protected]

Bussum: 035 - 691 05 89; [email protected]

Juno Welter* Stilteweekend, Laat ik stil zijn en naar de waarheid luisteren in: Amsterdam: vr 27 tot en met 29 jun Zomerweek, Ik heb recht op wonderen in: Niedersfield Duitsland, vr 8 tot en met vr 15 aug Kennismakingsworkshop, Een cursus in wonderen, een weg terug naar huis in: Amsterdam: za 13 sept, 10:00 – 13.00 uur Jaargroep, Er woont licht en vreugde en vrede in mij in: Amsterdam: za.ocht. 20 sept, 18 okt, 15 nov, 10:00 – 13:00 uur; Amsterdam: ma.av. 22 sept, 20 okt, 17 nov, 19:45 – 22:15 uur; Zeven dagen, Er woont licht en vreugde en vrede in mij in: Amsterdam: vr. 26 sept, 7 nov, 10:00 - 17:00 020 - 777 56 67; [email protected]; www.liefdeisdeweg.nl

Ernestine Martens* Houten: Jaargroep Samen het Werkboek doen 2-wekelijks, wo 19:15 – 22:15 uur 030 - 26 82 473 / 06 - 83 705 701; [email protected] www.ernestinemartens.nl

Tom Oosthuizen* Workshopserie: Wat is genezen? in: Amsterdam: start vrij 19 sep 10:30 – 14:00 uur Baarn: start wo 24 sep 10:30 – 15:30 uur Oosthuizen: start vrij 26 sept 10:30 – 14:00 uur 0299 - 403 440; [email protected]; www.tomoosthuizen.nl

Annelies de Wilde* Laren: Individuele begeleiding: Coaching en bewustwording, vergeving, levensschouw 06 - 290 002 27; [email protected] www.praktijkdeaarde.nl

Ad de Regt* Utrecht: Doorgaande studie-leesgroep met het Tekstboek van de Cursus. do 10:15-12:15 uur; 2-wekelijks en do 19:30-21:30 uur 2-wekelijks; 06 - 148 603 31; [email protected]; www.adderegt.nl

Peter Winteraeken*

Den Haag: Doorgaande studie- en oefengroep 2-wekelijks, do 19:30-22:00 uur 070 - 352 23 79; [email protected]

Op verschillende locaties in Nederland: Workshops, (jaar)groepen, cursussen, trainingen, interactieve lezingen en coaching geïnspireerd door Een cursus in wonderen 0475 - 484 833; [email protected] www.miraculum-est.org

Fleur Smelt*

Joke Wolters-Schenkius*

Bussum: 06 - 543 870 25, [email protected]; www.fleursmelt.nl

Oss: Jaargroep: Studiegroep in overleg 06 - 510 767 39; [email protected] www.conspiritocoaching.nl

Yvon Scharis*

Fleur Smelt en Nannette Vennema Baarn: Jaartraining ‘Get Real!’, een liefdevolle ontmaskering van het ego. Start di. av 7 okt, 10 maandelijkse bijeenkomsten van 19:30-22:00 uur. Fleur Smelt: 06 - 543 870 25, [email protected] Nannette Vennema: 06 - 108 454 10 [email protected]; www.riseandshine-training.nl

Loeth Zeeman Almere: Studie -, gespreksgroep: Hoe doe ik dat .. in vrede zijn? 2-wekelijks do 11 sep en 25 sep e.v. 19:45 – 21:45 uur 06 - 206 315 63; [email protected]

MIC-ECIW Studiecentrum Baarn: Voor programma zie pagina 26 of www.miraclesincontact.nl

Henk Sonnevelt* Oss en Schijndel: Doorgaande groepen, workshops, lezingen, consulten Alleen het licht dat ze liefhebben is in hun bewustzijn en alleen liefde straalt hun eeuwig toe. wekelijks en 2-wekelijks, voor info zie website; 06 - 402 833 96; [email protected]; www.stichtingimmanuel.com

* Geeft (ook) individuele begeleiding vanuit de Cursus

Els Thissen* Op verschillende locaties in Nederland: Workshops, trainingen, groepen, interactieve lezingen, consulten, familieopstellingen, mandala schilderen, op basis van Een cursus in wonderen 043 - 364 79 87; [email protected]; www.elsthissen.nl

Anne-Joke Vellinga* Huis ter Heide (Zeist): Doorgaande gebedsgroep Een cursus in wonderen en gezamenlijk gebed en zegenen iedere 2e woensdag van de maand 19:30-21:00 uur 030 - 692 09 05; [email protected] www.deverwondering.net

JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

iii

MIC Ontmoetingsdagen

MIC-ontmoetingsdag Vlaanderen Zondag 29 juni Sprekers workshop: Lieve Michels en Bob Hermans Locatie: De Blauwe Poort; Collegebaan 55 te 9090 Melle Tijd: 10:00 – 17:00 uur (inloop vanaf 09:30) Programma: Voor het uitgebreide programma zie www.miraclesincontact.nl > zie menu: ontmoeten > in uw regio of vraag de folder aan. Bijzonderheden: klankschalenconcert, meditatief wandelen, sacrale dans en zingen. Entree: op basis van donatie (richtbedrag € 25) Lunch: wilt u zelf uw lunchpakketje meenemen? Koffie, thee inclusief; soep tijdens lunch inclusief Regio contactpersoon: Bart Vermaercke (04 - 866 848 10) en Johan Vonck (04 - 964 545 53) Aanmelden: graag van te voren aanmelden i.v.m. de catering bij een van de contactpersonen of via www.miraclesincontact.nl (in de boven-menubalk bij Contact)

MIC -ontmoetingsdag Noordoost Zaterdag 27 september

MIC organiseert regionale ontmoetingsdagen voor studenten en leraren van Een cursus in wonderen. Het betreft een dagprogramma van 9:30 - 17:00 uur waarin u kunt kennismaken met medestudenten en -leraren uit uw regio en ervaringen kunt uitwisselen. Er wordt een workshop gegeven, er is muziek en u kunt voor informatie of het aanschaffen van studiemateriaal terecht bij de MIC boekenstand. Zie voor een uitgebreid programma www.miraclesincontact.nl > MIC-Menu > Regiodagen of vraag de folder aan. U bent allen van harte welkom.

Spreker workshop: Koos Janson Locatie: Ntb Regio contactpersonen: Drenthe – Elly Broeder (0521 - 344 454) Friesland – Greet Bazuin ( 0513 - 623 651) Groningen – Nico Bussink (06 - 110 078 29)

Lees- en Studiegroepen

Hiertoe kunt u contact opnemen met MIC via [email protected]. De verantwoordelijkheid voor de manier waarop invulling wordt gegeven aan de groep ligt bij de deelnemers van de groep zelf.

De studie van de Cursus vergt inzet en is niet altijd eenvoudig. Het is onze ervaring dat contact met medestudenten heel behulpzaam kan zijn. Er is een honderdtal lees- en studiegroepen in Nederland en België actief, waar u desgewenst contact mee op kunt nemen. Alle groepen staan met de naam van de contactpersoon, plaats en telefoonnummer gemarkeerd op de Kaart Leesgroepen op de MIC website www.miraclesincontact.nl. Zo kunt u gemakkelijk zien welke groep er bij u in de buurt is. Om deze kaart en lijst up-to-date te houden verzoeken wij de groepen alle wijzigingen door te geven via [email protected]. Ook als de studie van de Cursus niet meer centraal staat, vernemen wij dit graag.

Nieuwe Lees- en Studiegroepen  Chris Jousma, Leusden Stoutenburg Inleiding in Een cursus in wonderen. 2-wekelijks 06 - 534 457 16 of [email protected]/bijeenkomsten  Mieneke Elkhuizen en Do van der Steen starten op 10-9-2014 in De Bilt een 2-wekelijkse lees- en studiegroep op de woensdagochtend van 10-12uur Info: 0346 - 563 223 of 030 - 228 47 89 of [email protected] Wijziging in mailadres: van der Jagt [email protected]

 Ineke

Start nieuwe Lees- en Studiegroepen U kunt uiteraard zelf een nieuwe groep starten in uw eigen omgeving. Bent u donateur dan plaatsen wij op deze pagina een (gratis) oproep en markeren u met een marker op de Kaart Leesgroepen op de MIC website.

Opgeheven:  Pieter Vegter, Steenderen Leesgroep

iv

MIC MAGAZINE

Welkom in de wonderstaat Maandelijks komen Cursusstudenten op verschillende plaatsen in Nederland en België enthousiast bijeen om een dagdeel samen met Koos Janson en zijn vrouw Doris geïnspireerd te worden tot een nieuwe staat. Hier een interactief fragment uit zo'n bijeenkomst.

“Van niets wat je waarneemt ken jij de betekenis... Je hebt grote behoefte aan onderricht in waarneming, want je begrijpt niets. Erken dit, maar aanvaard het niet, want begrip is je erfgoed.” (T11.VIII.3:1,5-6)

“Het giert door me heen” Ik wil graag genezen. Wat een openheid! Mijn vader is onlangs overleden. Een vriendin ook. Ik dreig mijn baan te verliezen. Een tijd heb ik dat op mijn tenen lopend kunnen volhouden. Nu voel ik me overspannen. Het is méér dan genoeg? Ik heb me op mijn werk ziek gemeld. Daar zit ik nu. Daar zit je nu, open voor wonderen. Je zei: ik dreig mijn baan te verliezen. Het ziet eruit dat die baan stopt. Er dreigt helemaal niets! Zullen we daar beginnen? Buiten de staat van liefde, het Koninkrijk waar jij thuishoort, lijkt er dreiging. Er is geen dreiging, we zijn scheppingen van God. Zonder connectie daarmee voel je dreiging. Je zoekt genezing, open voor de wonderstaat. Stel vast: er is geen dreiging. Het lijkt zo. Kun je mee? Ik was dat kwijt. Wij zijn veilig, ingebed in Gods Liefde. Dat plaatst geluk in ons, niet buiten ons. Niet in een werksituatie, of omstandigheden. Ook als ik overspannen ben? Ook dan. Het kan gebeuren. Het was veel, ons systeem zegt: graag rustig aan nu. Herinner je je nog? “Je begrijpt niets,” stond er. “Van niets wat jij waarneemt, ken jij de betekenis.” Les 24 en 25 stellen: “Ik zie niet wat mijn hoogste belang is”, “Ik weet van niets waartoe het dient.” Dat sluit aan bij jouw situatie. Als je als ego kijkt, is dat veel te klein en kennen we niet de betekenis. De betekenis hier is liefde, geluk. Dat vertaalt zich naar: jouw genezing.

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

Aan de ene kant: het gaat goed met me. Aan de andere kant … Wat gaat er niet goed? Hoe ik me voel. Hoe voel je je? Opgefokt. Het giert door me heen. Dit is de tijd om liefdevol met jezelf om te gaan. Neem je rust, luister naar jezelf. Gedachten mogen, gevoelens mogen, het mag allemaal. En Jij als liefde bent degene die jouzelf omhelst. Jouw persoon mag overspannen zijn, maar Jij kunt het niet zijn. Wees dus niet bang voor een burn-out, een overspannenheid, een opgefokt gevoel. Het kan de plek zijn waarin je ontwaakt tot Gods en Jouw liefde voor jou.

Ik heb zorg over financiën. Je bent bang dat God niet in staat is Zijn Liefde aan jou kenbaar te maken? Nu het er zo voorstaat… … weet je niet hoeveel jij hebt aan God? We hebben alles aan God! In les 58: “Mijn Vader steunt me, beschermt me en leidt me in alles.” Ik zou dat maar vertrouwen. Liefde steunt! JAARGANG

Mijn zelfvertrouwen. Vertel? In wat ik verder kan. Ook dat is Gods ‘kwestie’. Hij heeft je geschapen. Een werkboekles stelt: mijn rol is essentieel voor Gods plan. Ook als mijn werksituatie verandert, pas ik volmaakt in Zijn plan. Ik heb dat vertrouwen, ik ben Zijn schepping. Ik ontdek vanzelf waar ik méér behulpzaam kan zijn, en gelukkig. Er gaan nieuwe dingen gebeuren. Ik verheug me! We maken hier geen dreiging van. Schrap dat woord maar. Kansen, mogelijkheden, nieuwe dingen, ontwikkeling!

Gevoelens mogen. We onderdrukken ze niet, we accepteren ze, en we houden van ons als persoon. Doe het zo en de boodschap zal zijn: er is geen conflict hier. Ontvang het maar, baad je in Gods Liefde, en de liefde van Jou, voor jou. 15

foto Rolf Elstrodt

Hoe bedoel je? Hier middenin kan ik leren wat innerlijke gezondheid is. In het overlijden van dierbaren, overspannen zijn, mijn baan op de tocht, midden daarin kan ik genezen van mijn onvrede. Dát is de betekenis nu. Zoals die passage zei: we hebben behoefte aan onderricht in waarneming. Dat is de Cursus, instructie in waarneming. “Kijk opnieuw!” Wat voel je als die baan stopt?

Dat heb ik wel ervaren. Denk nu: God heeft een ‘kwestie’, wij niet. Wij werken nu ergens, straks misschien niet, dat is Gods ‘kwestie’. Laat dat aan Hem! Ons ding is: ik ben open voor liefde. Als ik iets nodig heb: er wordt in voorzien, als ik dat niet tegenhoud. Ontdek, nog vóórdat er ‘definitieve’ dingen plaatsvinden, de plek in jezelf waar je veilig bent. “Waarheid is je enig doel”? Dit is je kans. Ontdek die veiligheid eerst. Voordat de papieren rond zijn…. Je bent veilig. Dát is Een cursus in wonderen. Welkom in de wonderstaat! Rust in die veiligheid. Nog meer dat spannend voor je is?

Alle zekerheid komt van God door Wilma Vermij

Hart onder de riem voor twijfelaars

Met betrekking tot de Cursus wordt er wat af getwijfeld. Is alles wat in de Cursus staat waar of moeten we sommige dingen symbolisch opvatten? Is wat die cursusleraar vertelt waar of snapt hij of zij er eigenlijk ook niet veel van? Ben ik naïef als ik de Cursus geloof? Kan ik wel doorgaan als ik het niet begrijp? Doe ik het fout als ik geen wonderen zie in mijn leven? Zijn de gedachten die ik denk de stem van mijn ego of van de Heilige Geest? Ben ik op de goede weg of houd ik mezelf voor de gek? Is dit werkelijk geluk of staat de man met de hamer om de hoek? Twijfels, twijfels, twijfels. Als je nog niet zo lang met de Cursus bezig bent, zullen er vele twijfels zijn. De Cursus is bijvoorbeeld nogal uitgesproken in zijn ideeën en gaat vaak lijnrecht in tegen de visie die de meeste mensen herkennen als 'normaal'. Een aantal teksten zijn in de ogen van de beginnende cursusstudent zo boud dat sommige leraren zich genoodzaakt zien deze teksten te relativeren of uit te leggen als niet bedoeld voor de dagelijkse praktijk. Wat te denken van les 284: Verlies is geen verlies wanneer het goed wordt bezien. Pijn is onmogelijk. Er is geen enkel verdriet met enige oorzaak. En iedere vorm van lijden is niets dan een droom. (WdII.284.1:1-4) Wat hier staat, lijkt volkomen belachelijk en niet van deze wereld. Wie kan dit nu geloven? Het ego vertelt ons dat dit een visie is waar we nog lang voor moeten

studeren om te kunnen begrijpen. En als je het niet begrijpt, kan je het, volgens het ego, ook niet geloven. Bovendien lijkt de wereld telkens te bewijzen dat de visie van de Cursus nooit waar kan zijn. Dus blijf maar ploeteren en probeer maar te begrijpen en probeer maar te geloven. Dit is de ego-uitleg van de Cursus. Deze ego-visie spiegelt je de lange weg naar verlossing voor. In deze versie van de Cursus wordt getracht waarheid naar illusie te brengen. Het resultaat daarvan is een variant op het egoconcept 'zoek en vind niet', zoiets als 'zoek en vind pas in de verre toekomst' of 'zoek, ploeter, blijf geloven en hoop op je beloning'. De Cursus of welke leraar dan ook kan jou geen zekerheid geven over wat waar is. Dat kan alleen God door middel van de Heilige Geest. Wat doen we dan met twijfels? Hoe kun16

MIC MAGAZINE

nen wij zekerheid in ons laten ontstaan? Hoe weten we wat waar is?

Als je eraan twijfelt of je ooit echte zekerheid zal ervaren, houd je jezelf bezig met een betekenisloos probleem. Alleen het ego werpt zo'n probleem op. Wanneer eenmaal Gods zekerheid is gevonden, valt dit probleem weg. Zolang je nog belangstelling hebt voor dit probleem, weet dan dat je nog niet om Gods zekerheid hebt gevraagd of je nog niet bereid hebt verklaard die te ontvangen. Gods genade is de zekerheid van verlossing, de zekerheid dat alleen de werkelijkheid waar is. Die genade is mij gegeven, in de voltooid tegenwoordige tijd. God heeft het al gegeven en het is Zijn Wil dat het ontvangen is. Om ons er van bewust te worden dat zijn genade de onze is, dienen wij er aanspraak op te maken en wel NU.

Volg de Cursus Een cursus in wonderen is niet bedoeld om door te lezen en daarna je leven te vervolgen als voorheen. Hij is bedoeld om toe te passen in je leven door te lezen, werkboeklessen te doen, te bidden of te mediteren maar vooral door God in de praktijk van alle dag om hulp te vragen om dingen anders te leren zien. Door de Cursus op die manier te 'doen', leer je de Heilige Geest toe te laten in je denkgeest en hierdoor ontstaat zekerheid. Wanneer je de Cursus werkelijk volgt, ga je dingen anders zien. Je gaat steeds meer inzien dat wat waarneming je lijkt te vertellen, niet waar is. Als je pijn of verlies voelt, begint er een vermoeden te komen dat je het misschien anders zou kunnen zien, ook al zijn nog steeds dezelfde gevoelens aanwezig die je eerst had. Als het ego jou vertelt hoe jij je zoektocht naar geluk moet aanpakken, weet je diep in je hart wel dat in al die plannen geen zekerheid te vinden valt. Als het ego jou maant je beperkingen te accepteren en je tevreden te stellen met niets dan neem je daar geen genoegen meer mee. Terwijl het ego nog steeds doorbabbelt, ontstaat onder de pijn, onder gevoelens van verlies en zelfs onder angst en twijfel een bodem van dieper weten of in ieder geval een vermoeden van dit diepere weten. Je bent in contact gekomen met de Waarheid en je hart herkent het. Terwijl je denken nog schreeuwt dat het onzin is en dat het niet zal werken, weet je hart dat het de Waarheid heeft herkend. Elke gevorderde student van de Cursus heeft dit meegemaakt. Waarom zouden we anders doorgegaan zijn? Laat dit een bemoediging zijn voor ieder die nog zoveel twijfels heeft dat hij zich afvraagt hoe het verder moet. Het devies is simpel: vertrouw op de Inspiratie in jezelf die jou op dit pad gezet heeft, volg het pad geduldig maar vastberaden en je zekerheid zal groeien. Elke majestueuze boom was immers ooit een minuscuul en teer plantje. Zekerheid is een gave van God. Deze gave is voor iedereen beschikbaar, in elk nu dat wij verkiezen.

Uw genade is mij gegeven. Nu maak ik er aanspraak op. (WdI.168.t) Om er aanspraak op te kunnen maken moet je eerst weten dat je naar die genade verlangt en moet je geloven dat die voor jou beschikbaar is. En hiervoor is jouw beslissing nodig, de keus om er nu aanspraak op te maken. Niet ooit, maar nu. Hoe gaat dat? Vader, ik kom tot U. En U zult komen tot mij die vraagt. (WdI.168.6:7-8) Meer is niet nodig. Kom tot jouw Vader en Hij komt tot jou. En Hij zal het je geven. Wat gaat Hij je geven? Deze zekerheid: Ik ben de Zoon die U liefhebt. (WdI.168.6:9)

Jij bent niet degene die twijfelt In welke fase jij je ook bevindt als cursusstudent, wanneer zekerheid je denkgeest begint te overspoelen, weet je dat je op weg naar huis bent. Denk, handel en reageer je dan altijd vanuit deze zekerheid? Nee, waarschijnlijk niet. Het ego houdt voor een tijdje nog wat grip op je denkgeest. Maar Gods zekerheid kan jou niet meer verlaten. Wanneer je als kind ontdekt dat het monster onder je bed niet bestaat, weet je dit op een gegeven moment voor altijd zeker. Wanneer je ontdekt dat jouw oordelen de waarheid niet vertegenwoordigen, is dit ook een zekerheid die niet meer weggaat. Dit komt omdat angst en twijfels een gevolg zijn van een illusie die niet bestaat, terwijl zekerheid een aspect is van wat jij in Waarheid bent. Wanneer we werkelijk gaan ervaren wat onze Waarheid Is, kan niets ons er meer van weerhouden deze Waarheid onder leiding van de Heilige Geest tot uitdrukking te brengen, tot aan onze laatste hartenklop toe. We maken ons geen zorgen meer om twijfels. We zullen ons nog vaak genoeg vergissen. Maar we weten dat vergissingen geen gevolgen hebben. En dus zijn we er niet meer van onder de indruk. Hoe kan je onder de indruk zijn van niets? Benut de Cursus voor waar hij voor bedoeld is. Laat je niet van de wijs brengen door twijfels. Zekerheid komt van God. Volg de Cursus. Vraag God om zekerheid. Hij wil het je graag geven.

Vraag om te ontvangen en hij [de Hemel] wordt je gegeven. Hierin ligt overtuiging. Tot jij hem als het jouwe verwelkomt, blijft de onzekerheid. (WdI.165.4:4-6) Oftewel, zekerheid komt niet als een soort beloning aan het eind van mijn reis, maar wanneer ik de Hemel of de Waarheid als de mijne verwelkom. Vraag vol verlangen. Je hoeft niet zeker te zijn dat jij om het enige vraagt wat jij wilt. Maar wanneer je ontvangen hebt, zul jij zeker zijn dat je de schat hebt die jij altijd hebt gezocht. (WdI.165.5:1-3) Wat staat ons dus te doen? Vragen en bereid zijn in ontvangst te nemen. We rekenen op God en niet op onszelf, om ons zekerheid te geven. Zijn zekerheid ligt achter al onze twijfel. (WdI.165.8:1,3) JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

17

Workshops in Baarn David Hoffmeister geeft twee workshops in het MICECIW Studiecentrum in Baarn, op zaterdag 8 en zondag 9 november 2014. De bijeenkomsten beginnen om 10.00 uur en eindigen om 17.00 uur. Je kunt je via de website www.miraclesincontact.nl of telefonisch 035 - 888 30 73 aanmelden.

Huiskamer-goeroe David Hoffmeister door Wouter Middeldorp

De Amerikaanse Course in Miracles-leraar

Davids reis naar spirituele verlichting begon in 1986, toen hij Een cursus in wonderen ontdekte en het boek herkende als het middel waar hij naar gezocht had om te komen tot radicale transformatie van zijn denkgeest en zijn waarnemingen. In die beginjaren bestudeerde David de Cursus met een gepassioneerde intensiteit en las hij er vaak acht of meer uur per dag in. Nadat hij twee jaar zo had gestudeerd, ging David op zoek naar andere Cursus-studenten en nam hij deel aan maar liefst vijf studiegroepen per week. Tot zijn verbijstering ontdekte hij dat een Stem met grote autoriteit door hem heen sprak, waardoor veel mensen hem vragen begonnen te stellen.

David Hoffmeister maakt een rondreis door Europa. Op zaterdag 8 en zondag 9 november 2014 geeft hij workshops in het MIC-ECIW Studiecentrum in Baarn. Maak kennis met een zeer gelukkige en vredige man, die zich volledig heeft overgegeven aan God en zich in alles laat lei-

Onderzoek Bij familieleden, vrienden en leraren had David altijd bekend gestaan als iemand die overal vragen bij stelde,

den door de Heilige Geest. 18

MIC MAGAZINE

in plaats van conventionele antwoorden te aanvaarden. Daarom was hij zeer verheugd om in de Cursus steun en aanmoediging te ontvangen van de Stem van Jezus voor zijn zorgvuldige onderzoek van elk idee, geloof en concept in zijn denkgeest. Jezus werd Davids innerlijke leraar. Hij beantwoordde al zijn vragen, hielp hem het dagelijkse management over te dragen van alle relaties, omstandigheden en gebeurtenissen in zijn leven en schonk hem innerlijke onthechting.

geld gevraagd voor zijn tijd, onderwijs of het vele materiaal dat hij uitdeelt, maar werd hij altijd volledig ondersteund door vrijwillige ‘liefdesbijdragen’. In alle jaren waarin hij rondreisde en de wijsheid van Christus deelde, is David een levende demonstratie geworden van de principes van Een cursus in wonderen en lessen als: “Ik word gedragen door de Liefde van God.” “Ik ben het licht van de wereld.” “Ik doe een stap terug en laat Hem de weg wijzen.” “In mijn verdedigingsloosheid ligt mijn veiligheid.” “Gods Wil voor mij is volmaakt geluk.”

Volledig volgen In 1991 werd David aangezet tot een volgende vertrouwenssprong en begon hij rond te reizen door de Verenigde Staten en Canada om zijn heldere begrip van Een cursus in wonderen te delen. Hij volgde Jezus’ opdracht om ‘als een kind te worden’ en zichzelf toe te staan om voor alles volkomen afhankelijk te worden van de Heilige Geest: geld, vervoer, onderdak, voedsel en wat hij zou zeggen op talloze Cursus-bijeenkomsten, in kerken, spirituele groepen en bij vele heilige ontmoetingen met mensen die niets wisten van de Cursus. David ontdekte dat zijn voortdurende staat van vreugde en vrede de beste leraar was bij al die ontmoetingen, en dat het zijn vrede was waarnaar zijn broeders en zusters op zoek waren. De Stem van Jezus instrueerde David – zoals de apostelen 200 jaar geleden: “Vrijelijk niet heb je ontvangen, geef nu vrijelijk.” Bijgevolg heeft David nooit

Vertrouwen Door talloze wonderen leerde David dat hij de Heilige Geest er volmaakt in kon vertrouwen dat Hij voor hem zou zorgen en hem in iedere situatie zou leiden. Alles wat hij nodig leek te hebben om zijn doel als leraar van God te volbrengen, werd hem gegeven zonder dat hij er enige moeite voor hoefde te doen. Verschillende periodes van kluizenaarschap hielpen David om zijn denkgeest vrij te maken van ego-geklets en binnen te treden in diepe Stilte, waarin hij tenslotte Verlichting vond. Moderne Leraar In 1996 werd David naar een klein huis geleid. Het werd een plaats voor stilte en meditatie tussen de

keer door David heen is gekomen is altijd hetzelfde geweest, gaat altijd voorbij het persoonlijke perspectief en is volledig in lijn met de waarheid. Alleen de Heilige Geest kan zo compromisloos en consistent zijn. In mijn tijd met David ben ik van duizenden wonderen getuige geweest. Zijn staat van gewaar zijn stijgt uit boven de beperkingen en overtuigingen van deze wereld en het is bij hem natuurlijk om in de stroom van het wonder te zijn. We hebben spontane huwelijken ervaren, lichamelijke genezingen en totale transformaties van depressies en jarenlange woede in vreugde en vrede. Er zijn er niet veel op deze planeet die een levend voorbeeld zijn van de leer van Jezus Christus, Sint Franciscus, de Boeddha en moeder Theresa, waarbij je niets bezit en volledig vertrouwt op de Goddelijke Voorzienigheid. Het komt door zijn totale toewijding aan God dat David in staat was volledig vrij te worden van alle gehechtheid en wereldse zorg, zodat hij een schoon kanaal werd waar doorheen de Heilige Geest straalt. Mijn dankbaarheid voor Davids onwankelbare toewijding tot God gaat woorden voorbij. De geschenken die ik heb ontvangen door me te verbinden in deze gedeelde toewijding gaan ver voorbij beschrijving. De vrede die ik nu ervaar en waarin ik leef is in alles.”

Een getuigenis: Kirsten Buxton “Toen ik David voor het eerst ontmoette, dacht ik: ‘Hij is precies zoals ik!’ Er was een onmiddellijke herkenning van liefde, vrede, zachtmoedigheid en geluk. In de jaren die volgden ontdekte ik dat het mijn hoogste kwaliteiten zijn die ik in David herken; zijnstoestanden die ik kortstondig ervaar, maar waarin hij voortdurend leeft. Hoe kan ik mijn dankbaarheid uitdrukken voor iemand die mij heeft geholpen om alle niet-liefde in mijn denkgeest te vinden en los te laten, iemand die zich met mij heeft verbonden en me keer op keer heeft gesteund om te ontwaken tot de Liefde van God, tot eeuwig leven, tot mijn ware Zelf? Ik heb nooit eerder iemand ontmoet die zo onvermoeibaar is, zo volkomen onzelfzuchtig en zo compleet Christus-gelijk als David. Zijn bedoeling en motivatie zijn altijd voor het hoogste goed van alle betrokkenen. Davids doel is om vreugde en geluk te delen en uit te breiden met de boodschap alleen het werkelijk waardevolle te waarderen. Ik wist niet wat belangrijk was en het heeft veel nederigheid en vertrouwen gevraagd om alles over te geven wat ik geloofde over mijn leven en wat belangrijk was, teneinde ware Liefde te leren en de vrede van God te ervaren. De liefdevolle hulp en leiding die keer op

JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

19



reizen door, maar ook een plek waar hij mensen kon verwelkomen die van de wereld wilden pauzeren om diep de denkgeest in te gaan en Christus te ontdekken. Davids periode in dit ‘Vredeshuis’ startte ook een nieuwe fase van zijn dienaarschap, waarin de Heilige Geest hem leidde om computers te bemachtigen en van het internet gebruik te maken. Zo kwam er een aantal websites. Zijn hoofdsite, Foundation for the Awakening Mind, biedt momenteel een grote voorraad bronnen die gerelateerd zijn aan de Cursus. Er zijn ook videoclips beschikbaar van televisie-interviews en geluidopnamen van bijeenkomsten en lezingen.

Een getuigenis: Raj Miles “Als je naar David luistert, hoor je de Heilige Geest. Dit is geen gewone man, niet een leraar, zelfs geen goeroe die volgelingen zoekt. David is een Meester en komt tot ons als een spreekbuis voor de Stem van de Heilige Geest. Hij zal niets prediken of onderwijzen, heeft niets te delen en niets te bewijzen. Hij wil je niets laten geloven. En toch, wat je hoort, waarvan je getuige bent, zal hetgeen zijn wat je altijd hebt verlangd… De zuiverheid van zijn boodschap laat je geen twijfel over de Bron. De twee weken die ik in Davids gezelschap spendeerde, brachten me in een compleet andere bewustzijnstoestand. Probeer je voor te stellen dat je samen bent met iemand die geen oordelen heeft, geen vergelijkingen maakt, geen voorkeuren heeft en geen gehechtheid aan een bepaalde uitkomst. Dat is totaal transformerend. Want om in deze energie te zijn moet je je er uiteindelijk mee verbinden, verenigen, verzoenen; en wanneer je dat doet vallen alle wereldse waarnemingen weg en wordt de ware werkelijkheid van het Koninkrijk niet alleen gevoeld, maar ook gezien in alles om je heen en ieder die je ontmoet.”

Stroom inspiratie David heeft sinds 1996 overvloedig gereisd om de ervaring te delen van Gods onvoorwaardelijke Liefde, die wordt bereikt door vergeving. Sommige mensen hebben gezegd dat ze er al moe van worden wanneer ze in een email zijn reisschema zien! David ervaart echter zo’n sterke stroom van energie en inspiratie dat hij nooit moe wordt. David reist de wereld over om het Licht van Gods Liefde te laten schijnen overal waar een sterke uitnodiging is. Momenteel verblijven David en zijn toegewijde vrienden een groot deel van het jaar in het ‘Living Miracles Metaphysical Centre’ in Kansas, als ook in het ‘Living Miracles Monastery’ in Utah. 

‘Ik ga er weer vandoor’ door Hedwig Thielen ik langs de meetlat om te kijken of het wel ‘Cursusproof’ was en probeerde ik het zo te begrijpen. Nu ik er een beetje van een afstand naar kijk, zie ik dat ik de Cursus niet hoef te begrijpen, verstandelijk gezien. Juist niet. Dat kan mijn ego trouwens ook helemaal niet. Ik kan het nu meer loslaten en voel een enorme vrijheid. Ik trek als Swiebertje de wijde wereld in. De zes jaar MIC had ik niet willen missen; zoveel lieve mensen en zoveel fantastische momenten. Al die jaren heb ik met veel liefde en plezier voor MIC gewerkt; de website, de Nieuwsbrief en natuurlijk het MIC Magazine. Dank jullie wel lieve MIC-ers, lieve collega’s en lieve studenten voor al die geweldige ervaringen, de fijne samenwerking en de vele vriendschappen. Ik houd van jullie. Maar… ‘Ik ga er weer vandoor ... en nu tot weerziens hoor.’

Als kind hield ik erg van het kinderprogramma Swiebertje. De laatste aflevering kan ik me nog goed herinneren. Met zijn knapzak op zijn schouder en uitgezwaaid door Saartje trok Swiebertje de wijde wereld in. Ik zie hem nog het pad aflopen. Ik voel me nu ook een beetje Swiebertje. Na zes jaar voor MIC als vormgever te hebben gewerkt, stop ik ermee. Dit is het laatste MIC Magazine dat ik heb opgemaakt. Jarenlang ben ik een serieuze student van de Cursus geweest, heb ik het Tekstboek een paar keer gelezen en die eeuwige lessen gevolgd. Het heeft me enorm veel gedaan en gebracht. Maar nu wil ik weer verder. Mijn hele leven stond in het teken van de Cursus. Alles wat op mijn pad kwam, legde 20

MIC MAGAZINE

Ga alleen een relatie aan met wat jou nooit zal verlaten, en wat jij nooit verlaten kunt. (T15.VIII.3:1) Want God heeft de enige relatie geschapen die betekenis heeft, en dat is Zijn relatie met jou. (T15.VIII.6:6)

illustratie Janny Buijs JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

21

Column

Moeite met mate Van de vele onvolkomenheden waar ik mee worstel, is mijn geringe vermogen om ergens mee op te houden waarvan ik weet dat het me geen goed doet, de grootste. Als ik even niet oplet ben ik nogal mateloos. Dit vind ik overigens niet alleen, ook mijn vrouw is het hier volkomen mee eens. Wanneer ik weer eens de snelheidslimiet overschrijd, wanneer ik nóg een glaasje wijn inschenk, dan weet ik het oordeel. Ze spreekt dit niet uit - ze is tenslotte student van Een cursus in wonderen - ze zwijgt of stelt hooguit de vraag: “Zou je dit nou wel doen, schat?” Meestal gebruik ik dat als excuus om het tóch te doen.

door Harry Welch

- geen enkele positieve verandering teweeggebracht. Ook ordemaatregelen of straf opgelegd door mijzelf of anderen -“vanaf nu houd je er mee op!”- hebben geen noemenswaardig effect. En therapie of een goed gesprek hebben me niet echt geholpen. Van alle ‘remedies’ werkt Liefde het best. Vergeving daarentegen is stil en doet in alle rust niets. (WdII.1.4:1.1) Wat ze niet doet is: zonden kwijtschelden en ze werkelijk maken. Mijn ego vindt alles best zolang ik het maar serieus neem. Liefde richt zich niet op het maken van een beter ego. Wat heeft het voor zin om een illusie te verbeteren? Liefde richt zich op het doorzien van het belang dat het ego stelt in het ‘sleutelen’ aan mijn onvolmaakte gedrag. De verandering die Liefde teweegbrengt oogt misschien niet spectaculair, maar is het wel.

Zet een bak chips voor mijn neus en let even niet op: hij is leeg. Nog een keer opscheppen om de pan leeg te maken? Tuurlijk: weggooien is zonde. Harder werken dan nodig is en later instorten – bij voorkeur tijdens de vakantie – is mijn standaardwerkwijze. Kortom, mijn ongeremdheid omvat alle aspecten van mijn leven. Lange tijd heb ik gedacht dat de oorzaak van dit redeloze gedrag terug te voeren was tot mijn kindertijd. Als student van de Cursus weet ik inmiddels beter. De oorzaak van mijn gedrag ligt niet buiten mij of in een ver verleden en heeft daar ook nooit gelegen. Sterker nog: mijn onvolmaakte gedrag is het probleem niet. Alles draait om de keuze voor de leraar. Kijk ik als leerling van het ego of van Liefde? Naar eigen verkiezing van het ego is het lichaam zijn tehuis. Het is de enige vereenzelviging waar het ego zich veilig bij voelt, aangezien de kwetsbaarheid [lees onvolmaaktheid] van het lichaam zijn beste argument is dat jij niet van God kunt komen. (T4.V.4:1-2)

Ik kijk samen met mijn vrouw naar de film Intouchables op TV, een heerlijke film. Na de aftiteling kondigt de nieuwslezeres het journaal aan na de STER. Mijn vrouw gaat alvast naar bed, ik twijfel. Nog geen journaal gezien vandaag. Ik heb weer eens moeite met mate. Dit keer wend ik me tot mijn Maat. Zijn Antwoord is er, feilloos, mild en volkomen zachtmoedig. Ik zie een beeld. Ik zie mezelf zappend en mistroostig kijkend naar een scherm vol gruwelbeelden. Niks nieuws, dit ken ik maar al te goed. “Mmm beter van niet,” mompel ik terwijl ik de TV uitzet. Met een glimlach poets ik mijn tanden, vervuld val ik als een gelukkige leerling in slaap.

Iets signaleren is één ding. Maar er vanaf komen is een tweede. Tot nu toe heeft bagatelliseren - “het valt toch wel mee”, “moet je die en die eens kijken, die is veel erger”

Wanneer je hebt geleerd hoe jij samen met God kunt beslissen, worden alle beslissingen even makkelijk en even juist als ademen. Het gaat moeiteloos. (T14.IV.6:1-2)

22

MIC MAGAZINE

Uitzonderingen op de liefde In dit artikel gaat Ivo Valkenburg in op de neiging om mensen en situaties die ons niet bevallen, buiten onszelf te plaatsen. En toch écht te geloven dat zij niet onder de wet van liefde en eenheid vallen waar de Cursus over spreekt. En waarvan de Cursus zegt dat deze wet áltijd en voor álles en íedereen geldt. door Ivo Valkenburg Er is een andere manier om naar de wereld te kijken. Naar onszelf, de mensen om ons heen, het geld, de politiek, de economie en noem maar op. De essentie van de Cursus staat in de inleiding waar gezegd wordt: Niets werkelijks kan bedreigd worden, niets onwerkelijks bestaat. Hierin ligt de vrede van God. Elke dag weer ervaren we in onze relatie met de wereld uitzonderingen op deze regel van liefde. Tijdens een MIC-lezing in Amersfoort heb ik onlangs verklapt dat er binnenkort een nieuwe aanvulling op de Cursus wordt gepubliceerd. Dit boekje bevat een opsomming van uitzonderingen op deze regel van liefde. Spannend. Hoe zou dit lijstje eruit komen te zien, wat zijn deze uitzonderingen?

ons en ons geld omgaan, om onmiddellijk te begrijpen waarom ze een plek verdienen in de top 10. Ook zullen ‘levenspartners, kinderen en familieleden met (te) weinig of geen belangstelling in de Cursus’ ongetwijfeld hoog scoren op de lijst. En met recht, het is me ook wat: zelf hebben we er alles voor over om de liefde voluit te leven, en dan weigert onze partner om zelfs ook maar naar een MIC-lezing toe te komen. Terwijl het juist zo goed voor hem of haar zou zijn! ‘Politici, regeringsleiders en andere machthebbers in het bedrijfsleven’ komen zeker ook voor in de top 10, waarbij het nog onzeker is in hoeverre de ‘illuminati’, met naam en toenaam, een specifieke vermelding zullen krijgen. Ik heb plechtig beloofd om in dit stadium niet nog meer onthullingen te doen over mensen, organisaties en situaties waarvan we eerlijk en oprecht moeten concluderen dat deze zich wel degelijk als duisternis ‘buiten onszelf’ bevinden. We zouden onszelf voor de gek houden om te geloven dat we werkelijk overal, en onder alle omstandigheden, de wet van de liefde, of van God, kunnen toepassen. Ze geldt voor veel wat God geschapen heeft, maar toch  zeker niet voor alles…

Bankiers en politici Naar mijn verwachting zullen ‘bankiers’ in ieder geval een plek hebben in de top 10 van uitzonderingen. Onder ‘bankiers’ vallen ‘alle beslissers in de financiële wereld’. Om nog maar te zwijgen over ‘de wolf van Wall Street’. Of accountants en economen zijn inbegrepen, is nog even onzeker. Verzekeraars en pensioenfondsen vallen in ieder geval wel onder de definitie van ‘bankiers’. Je hoeft alleen maar te kijken naar hoe deze instanties met JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

23

Achter de schermen werk ik nu al aan een workshop rondom de nieuwe uitgave over de Cursus. Ik stel me voor hoe we allemaal onze eigen top 10 van uitzonderingen op de wet van de liefde verwoorden. Om in onze relatie met de wereld open en eerlijk te benoemen waar de schoen blijft wringen. Is het onze relatie met onze ouders, kinderen of werkgever? Zijn het de problemen met onze levenspartners? Of is het ons eigen lichaam dat laat zien dat we gewoon moeten erkennen dat alles liefde is, behalve onze ziekte of een andere zwakte van het lichaam dat ons soms tot wanhoop drijft? Af en toe heb ik een kleine aanvaring met mijn geliefde. Wat is het dan heerlijk om even te kunnen doorademen bij het idee dat ze de uitzondering op de regel is. Lili, mijn dierbare vrouw, is nu eenmaal af en toe ‘buiten mezelf’. Dat geldt ook voor sommige collega’s in mijn werk en voor sommige mensen die naar een lezing van me toekomen. Maar eveneens voor het feit dat hier in de bergen van Transsylvanië (waar ik woon en waar het overigens prachtig is) op sommige dagen geen water uit de kraan komt. En mijn dag begint pas goed als ik lekker kan douchen. Mét warm water. Afgelopen oudejaarsavond heb ik de Heilige Geest gevraagd of deze mij wil helpen met het leren liefhebben van mijn vermeende uitzonderingen op de liefde. Om me te leren álles en iédereen lief te hebben. Om de rauwheid van het leven, zoals ik die af en toe ervaar, te leren liefhebben en te vergeven binnen mezelf. Om resten van ingewikkelde gevoelens en emoties, waarbij ik af en toe echt moeite heb om te erkennen dat er sprake is van liefde, te leren liefhebben. Ik voel me soms slachtoffer van mijn bankrekening met een ‘te laag saldo’. Ik voel me af en toe ook onzeker en ongelukkig bij het niet helder en duidelijk kunnen zien van mijn toekomst. Hoe ziet het er nu precies in de vorm uit als ik mijn levensmissie volop manifesteer? Ik ervaar pijn en verdriet als ik me verdiep in het dualisme van de wereld. Als ik te veel en te lang nieuwsberichten en achtergrondverhalen lees over ‘de toestand van de wereld’.

Zondagmiddag, 28 september van 13:30 – 17:00 uur geeft Ivo een workshop in het MIC-ECIW Studiecentrum, Eemstraat 14-b, Baarn. (Zie ook pagina 26, programma Studiecentrum)

vergezelt me altijd. Ik ben voor eeuwig gezegend als Zijn Zoon. (WdI.58.5:1-8) Het is eenvoudig om ‘Leve de Liefde’ te roepen, totdat we ogenschijnlijke vijanden op ons pad tegenkomen. In de vorm van ziekte, mensen, of wat voor omstandigheden dan ook. In mijn relatie met voor mij ingewikkelde obstakels en uitdagingen, heb ik me vaak laten inspireren door mensen die voor veel hetere vuren stonden dan ik ooit in dit leven. Bijvoorbeeld mijn vader, die ik van nabij heb meegemaakt in zijn proces van haat naar liefde als het ging om zijn ziekte. Of Roger Mc Gowen, die al decennialang opgesloten zit in een dodencel in Texas en toch niet anders kan dan de wet van de liefde op alles en iedereen toepassen, zelfs op zijn grootste vijand. Of Hank Heijn, die de moord op haar echtgenoot weet te transformeren in een krachtig voorbeeld van geloof, hoop en liefde door middel van vergeving. Of de zojuist overleden Alice HerzSommer, tot voor kort nog de oudste overlevende van de Holocaust, die ongeacht haar tegenslagen, middenin de barakken van het concentratiekamp, ‘dank je wel’ bleef zeggen tegen alles wat het leven haar schonk.

Mijn wil of Gods wil? Ik ben de eerste om toe te geven dat ik zelf vaak goed meen te weten hoe de problemen in mijn leven, of, ja, zelfs in jouw leven of in de wereld, kunnen worden opgelost. Het overkomt me nog iedere dag dat mijn wil het overneemt van de Goddelijke wil. Soms manifesteer ik mezelf en laat ik niet de Hemelse visie door mij heen werken, uit angst voor de wereld, uit angst voor het leven op aarde. Soms doe ik dat heel subtiel, soms lijkt het wel op een hemelse verkrachting van mijn medemens. Op momenten dat ik te weinig vertrouwen heb in de Hemel, bang ben voor wereldse zaken, schiet ik door. Van enthousiasme naar euforie. En meen dat mijn verlossingsplan beter of sneller zal werken dan dat van God. Of zoals Les 71 de werking van het ego zo mooi verwoordt:

Van haat naar liefde Uitzonderingen op de wet van de liefde bestaan wel degelijk. We ervaren ze allemaal. Alleen zijn ze niet waar. We hebben ze zelf bedacht. Laat ik het nauwkeuriger formuleren: ‘Ik heb de wereld die ik zie bedacht’. En, God zij dank, is er een andere manier om naar de wereld te kijken. Mijn dierbare vader, mijn aardse vader, Leen Valkenburg, heeft me het vertrouwen voorgeleefd om te werken aan de vermeende uitzonderingen op de Cursus. Terwijl de kankercellen welig door zijn lichaam tierden, zegende hij zijn kankercellen. ‘Dank je wel kankercellen’, sprak hij, terwijl hij als bemoediging herhaaldelijk las uit les 58:

Het [ego] stelt dat jij verlost bent, als iemand anders maar anders zou spreken of handelen, of als een externe omstandigheid of gebeurtenis veranderen zou. Zodoende zie je de bron van verlossing voortdurend buiten jezelf. Elke grief die je koestert is een verklaring, en een bewering waarin jij gelooft, die zegt: ‘Als dit anders was, zou ik verlost zijn.’ Zo wordt de voor verlossing noodzakelijke verandering van denken van alles en iedereen verlangd behalve van jouzelf. (WdI.71.2:2-5)

Ik ben als Zoon van God gezegend Hierin ligt mijn aanspraak op al het goede en louter het goede. Ik ben gezegend als Zoon van God. Al het goede is van mij, omdat God het mij heeft toebedacht. Ik kan geen verlies, ontbering of pijn lijden, op grond van Wie ik ben. Mijn Vader steunt me, beschermt me en leidt me in alles. Zijn zorg om mij is oneindig en 24

MIC MAGAZINE

Vergeving Een cursus in wonderen is zelfs van toepassing op de uitzonderingen die wij menen te ervaren. Ik weet niets van verlossing, alhoewel ik daar soms zelf heel anders over denk. Hoe ouder ik word, hoe minder ik weet. Dat is soms pijnlijk voor mijn persoonlijkheid, want die meende het juist zo goed te begrijpen en te kunnen uitleggen aan andere mensen. Inmiddels weet ik eigenlijk niets meer. Ik vraag me in de ontmoeting met elke vermeende uitzondering op de liefde af wat het in míj is dat ik geen liefde ervaar. ‘Ik wil dat er licht is. Duisternis is niet mijn wil’. Ondertussen vergeef ik mezelf voor alle zogenaamde uitzonderingen op de wet van de liefde. Omdat ik weet dat ‘de Heilige Geest nooit verzuimt de gave van het zien te schenken aan wie vergeeft’.

Lieve mensen, de uitzonderingen op de wet van de liefde bestaan. Louter en alleen in mezelf. Af en toe neem ik ze ook nog serieus. Mijn leven in de bergen van Transsylvanië laat mij op hernieuwde manier met Moeder Aarde kennismaken. Ik loop vrijwel dagelijks met mijn blote voeten door het natte gras. Terwijl ik dit schrijf springen de krokussen overal uit de grond. De biosfeer is hier zo gezond dat je daarvoor geen bollen nodig hebt. De eekhoorntjes spelen krijgertje in een grote boom waarop ik uitkijk vanuit mijn houten hutje. Nog even en de wilde orchideeën verwelkomen ons in de zomer. Alles in de natuur herinnert me eraan dat ik zelf niets anders hoef te doen, dan mezelf over te dragen aan het verlossingsplan van God. Of ik nu bij Albert Hein voor de schappen sta, in gesprek ben met een mooie vrouw die zojuist haar baby heeft verloren, of lees over de situatie in ons nabije Oekraïne: ‘Wat wilt U dat ik doe?´ ‘Waarheen wilt U dat ik ga?´ ‘Wat wilt U dat ik zeg, en tegen wie?’ Het zijn de kernvragen die de wind me influistert. Waaraan de Cursus en Moeder Aarde me telkens opnieuw herinneren.

Lieve lezers, ik houd van jullie, met alles erop en eraan. En voor wat betreft al die uitzonderingen op de wet van de liefde… als ze je teveel worden, mail ze maar door. Deel ze gerust met mij. Er is toch niets buiten mezelf. Ik beschouw ze als een unieke kans om het binnen  mezelf te vergeven!

Betaalde aankondigingen

 Deel 2 Begeleiding bij de studie van de werkboeklessen 90-180

A. Watson & R. Perry €7,95 Vertaling: Elly Clabbers  USB stick Luisterboek Een cursus in wonderen – Ad de Regt €49,95 Luisterboek: het Tekstboek, het Werkboek, het Handboek voor leraren en de Aanvullingen op een Een cursus in wonderen  CD Het Werkboek van Een cursus in wonderen in gesproken tekst – Ad de Regt €49,95 Luisterboek van het Werkboek van Een cursus in wonderen. 19 CD's met daarop alle lessen met inleidingen.

Deze artikelen kunt u bestellen in de Webwinkel, www.miraclesincontact.nl Zij zijn tevens verkrijgbaar tijdens de Ontmoetingszondagen in Amersfoort, de Regionale Ontmoetingsdagen en in de MIC Winkel, Eemstraat 14-b, 3742 CA Baarn, tel. 035 - 888 30 73.

Eind juni 2014 wordt door MIC-ECIW Uitgeverij als Studiehulp uitgebracht:  Deel 3 Begeleiding bij de studie van de werkboeklessen 181-270

A. Watson & R. Perry €7,95 Vertaling: Elly Clabbers U kunt de Studiehulp t.z.t. in de webwinkel bestellen, u kunt hem ook nu alvast via [email protected] reserveren. JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

25

Betaalde aankondigingen

Programma MIC-ECIW Studiecentrum, Eemstraat 14-b, 3742 CA Baarn Workshops, cursussen en trainingen:  Donderdag 12 juni 14:00 - 16:30 uur en donderdag 26 juni 19:00 - 21:30 uur Annelies de Wilde - Miniworkshops Vergeving biedt alles wat ik wens (WdI.122)  Donderdag 12 juni 14:00 - 16:00 uur Ernestine Martens - Workshop Keuze en vrije wil  Maandag 23 juni 14:00 – 16:00 uur Ben Vlijmincx - Zangmiddag Een cursus in wonderen zingen  Woensdag 10 september 10:00 - 17:00 uur Willem Glaudemans - Workshop Vergeving is bevrijding gebaseerd op het door hem geschreven Boek van Vergeving; Een gids van wond naar wonder  Start 18 september19:30 – 22:00 uur Willem Glaudemans - Cursus van 6 donderdagavonden Ingangen tot Een cursus in wonderen gebaseerd op het door hem geschreven boek met gelijknamige titel (data: 18 september; 2, 16 en 30 oktober; 13 en 27 november)  Start 24 september 10:30 – 15:30 uur Tom Oosthuizen - Cursus van 4 woensdagen Wat is genezen?  Zondag 28 september 13:30 – 17:00 uur Ivo Valkenburg - Workshop ( zie ook het artikel van Ivo op pagina 23)  Start donderdag 2 oktober 14:00 – 16:00 uur Marion Welch - 6 (los te volgen) middagen met als centraal thema Kiezen voor liefde (data: 2, 16 en 30 oktober; 13, 27 november en 11 december)  Zaterdag 8 en zondag 9 november 10:00 - 17:00 uur David Hoffmeister - 2 losse workshops (English spoken) Zie pagina 18 ter introductie van David  Elke maandagavond 19:30 - 22:00 uur Paul Goudsmit en Jane Tipping - Open Cursus-groep Een cursus in wonderen - met praktische toepassing Voor aanmelden en informatie: 035 - 888 30 73; [email protected] - www.miraclesincontact.nl

De Cursus in de praktijk

Je kunt met geen enkele van Gods Zonen een werkelijke relatie aangaan, tenzij je hen allen evenveel liefhebt. Liefde is niet speciaal. T13.X.11:1-2

Werken met een zachtmoedig vergevingsproces dat gebaseerd is op het gedachtegoed van Een cursus in wonderen

5-daagse workshop met Diederik Wolsak in het Conferentieoord de Poort in Groesbeek 8 t/m 12 september Voor alle informatie: Mariëtte de Visscher: [email protected] 020-8228762 Je kunt je ook direct opgeven via de website van de Poort: www.depoort.org

26

MIC MAGAZINE

Betaalde aankondigingen

…van hart tot hart… Wil jij van de theorie een ervaring van het hart maken? ‘…van hart tot hart…’, voortgekomen uit Attitudinal Healing en Een Cursus in Wonderen, is een ondersteuning op jouw pad naar meer leven vanuit het hart. Het tijdschrift verschijnt 4x per jaar met 32 pagina’s per nummer.

NR 2/2014 - Een leven zonder gedoe Een leven zonder gedoe, dat lijkt wel leven als God. Want gedoe is iets van doen en dus van het ego. God is. Het ego is altijd bezig, heeft oordelen, is dol op problemen, wil gelijk hebben, valt aan. Worden we daar gelukkig van? Nee. Maar we hechten er wel aan. Gaan nog liever dood dan dat we dit opgeven. Ondanks alle angst waarmee het ons opzadelt. In dit nummer van VHTH belicht hoe we een leven zonder gedoe zouden kunnen krijgen. Om te beginnen is er een interview van Annemarie van Unnik met Zoë Joncheere naar aanleiding van haar boek Leven als God. Dat kunnen we als we onze gehechtheid aan gedoe loslaten en de oorzaak van pijn niet buiten onszelf zoeken. Er is niets buiten onszelf! Vijf stappen zijn slechts nodig op weg naar de essentie. Peter Oud bespreekt hoe je volgens hem te werk moet gaan. Daartoe onderscheidt hij drie zaken: die van God, die van jou en die van de ander. Het scheelt een hoop ellende als je stopt met iets te vinden van wat niet jouw zaak. Een vergelijkbaar advies geeft Els Thissen in de rubriek Vraag & Antwoord, als ze aangeeft dat het enige wat we zien naar buiten geprojecteerde gedachten zijn en dat het erom gaat te vergeven wat nooit echt is geweest. Jon Mundy pleit in zijn artikel De sleutel die zachtmoedigheid is voor vriendelijkheid als uitweg uit de narigheid. Kortom, verschillende manieren, lijkt het, om een leven zonder gedoe te bereiken. Lijkt het, want slechts in de vorm. De auteurs stellen allemaal dat er in wezen niets buiten onszelf is, dat het spanning geeft om ons te bemoeien met zaken die niet van ons zijn en dat liefde of vriendelijkheid en vergeving de sleutel tot geluk zijn. Wat bevestigd wordt in het interview met Bert van Well, die heeft geleerd om vriendelijk om te gaan met angst en woede. En dat werkt, stelt hij. En Carla Lagendijk experimenteerde met een maand lang ‘ja’ zeggen. Emma Veenstra interviewde haar daarover. Verder een interview van Annemarie van Unnik met beeldend kunstenares Gerti Bierenbroodspot, een brief van Emina, een meditatie met tekening van Janny Buijs, en natuurlijk boekbesprekingen. De redactie van VHTH wenst u veel leesplezier en succes op uw weg van liefde en vergeving, die u wegvoert van ‘al het gedoe’. Anita Koster

Jij bent een Wonder! In dit deels autobiografische boek beschrijft Lilian Ferru openhartig haar worsteling om: ‘Een Cursus in Wonderen’ in praktijk te brengen. Toen de ‘man met de hamer’ kwam, volgde Jezus er direct achteraan. Lilian verheft je naar hemelse sferen, maar sleurt je ook net zo goed mee naar de liefdeloze ‘realiteit’ van het ego. Ze blikt terug op haar ontmoetingen met wereldsprekers als: Master Sha, Eric Pearl, Mehran Keshe, Kiesha Crowther, Gary Renard, Pim van Lommel, Christiane Beerlandt, Prageet Harris en vele anderen. Met verhalen uit het leven gegrepen en met uitstapjes naar het Urantia Boek, de Kabbala en ander mystiek gedachtegoed, is dit boek over ‘Een Cursus in Wonderen’ een must voor elke geïnteresseerde student. Nu is de tijd dat we mogen ontwaken uit de virtuele matrix, de droom die het leven heet. Jij bent een wonder, licht is het enige dat er is!

Lilian Ferru organiseert lezingen, is schrijfster en filmmaker, en beheert degoednieuwskrant.nl

Gun jezelf een abonnement

Verkrijgbaar: 25 mei. Boekpresentatie 27 mei: www.spiritueelcafeheerlen.com Uitgever: www.piramidions.nl JAARGANG

23 -

NUMMER

2 -

JUNI

2014

27

Dat kan via www.vanharttothart.org of [email protected] of schrijf naar Stichting Centrum voor Attitudinal Healing, Luipertstraat 12, 6237 NM Moorveld Tel. 043-3647987. Een abonnement 2014 kost €18 / buitenland €25.

Onder Zijn onderricht wordt iedere relatie een les in liefde. T15.V.4:6