METRISoft. MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál Műszerkönyv Hódmezővásárhely Jókai u. 30

METRISoft

Mérleggyártó

KFT

6800 Hódmezővásárhely Jókai u. 30. Telefon: 62/246- 657, Fax: 62/249- 765 E - mail: m e r l e g @ m e t r i s o f t . h u Honlap: w w w . m e t r i s o f t . h u Mentés: 2010.08.25.

Érvényes: 2008.06.25-től

C:\R\HARDVER\UMT-01\Umt01Mk3.sxw

MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál Műszerkönyv

Print

MS-UMT-01

0

Tara

B/N

Shift

Enter

A leírást készítette: Balogh Mihály

Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása METRISoft

16/1

METRISOFT KFT Mentés: 2010.08.25.

1.

MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál Érvényes: 2008.06.25-től

Műszerkönyv C:\R\HARDVER\UMT-01\Umt01Mk3.sxw

Az MS-UMT-01 Univerzális mérlegterminál rendeltetése

Az MS-UMT-01 mérlegterminál ipari környezetben biztosít viszonylag sokoldalú adat megjelenítési és megadási lehetőségeket. Több soros vonalon csatlakozhat különböző eszközökhöz (PC, mérleg, nyomtató, vonalkódolvasó stb.). • Alap kiépítésben általános kezelői (adatmegjelenítő és adatmegadó) terminálként működik. • UMT-AD panellel kiegészítve az eszköz mérleg műszerként is funkcionál. • UMT_MEM panellel nagyobb mennyiségű adat tárolására nyílik lehetőség. • MS-IO panellel 11 opto-leválasztott ki/bemenet és egy analóg áramkimenet áll rendelkezésre. Tipikus felhasználási körök pl.: Címkézőmérleg, Elegy összemérő, Raktári mérlegrendszerek mérlegterminálja, Osztályozó mérleg, Egyéb bonyolult mérlegelési feladat.

2.

Biztonsági előírások

A műszer rendeltetésszerű használata semmilyen veszélyt nem jelent. A készülék ép földelésű egyfázisú hálózatról üzemeltethető! Bekapcsolás előtt győződjön meg a műszer és vezetékeinek épségéről. Ha a táplálás 230V váltakozó feszültségről történik, bekapcsolt állapotban a burkolat eltávolítása életveszélyes! Csak teljes feszültség-mentesítés -a hálózati csatlakozás megszüntetése- után szabad a műszert felnyitni! Meghibásodás esetén a szükséges javításokat a gyártó, vagy általa megbízott szakképzett személy végezheti! Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti! A műszer nyomógombjait az előlap fólia épsége érdekében csak kézzel szabad működtetni.

3.

Műszaki adatok:



Típusszám:

MS-UMT-01



Védettség:

IP-65 saválló dobozolás, vagy a szekrénytől függő.



Méretek:

305 * 200 *95 mm (Szélesség * magasság * mélység)



Tápfeszültség lehetőségek: • ~180V...~250V 50Hz teljesítményfelvétel: max. 20VA (Meanwell RS-25-24 tápegységgel) • vagy: 10...18V~ váltófeszültség a TAP1, TAP2 SK pontokon. 10V esetén 0.5..1A • vagy: 11...30V= egyenfeszültség a TAPP, TAPM SK pontokon. 11V esetén 0.5..1A



Adat védő akkumulátor: Ni-Cd 3.6V, 70mAh



A kijelző: 240*128 pixeles grafikus, háttérvilágítással. A megjeleníthető karakterméretek: • 8*6 pixeles karakterrel 40 karakter írható egy sorba, sorok száma max.: 16 • 12*8 pixeles karakterrel 30 karakter írható egy sorba, sorok száma max.: 10 • 16*8 pixeles karakterrel 30 karakter írható egy sorba, sorok száma max.: 8 • 32*16 pixeles karakterrel 15 karakter írható egy sorba, sorok száma max.: 4 A karakterek vízszintes és függőleges nagyítási mérete 1...9 közt egymástól függetlenül állítható. (Gyorsírás módban a vízszintes nagyítás csak 1,2,4 lehet) Kódkészlete speciális, ami tartalmazza a PC852 magyar, de cirill karaktereket is.



Kezelés: 46 db nyomógomb. Ebből 4 db kifejezetten méréstechnikai gomb A számok, tizedespont, Enter, Esc, Törlés, F1...F6 funkcióbillentyűk egyetlen leütéssel elérhetők. Betűt a mobiltelefonoknál is alkalmazott többszöri lenyomással lehet írni.



Külső billentyűzet:



Kommunikációs csatornák:

PS/2 PC billentyűzet csatlakoztatható.


16/2


• •

•



A COM1 átköthetően RS232, RS422/485, vagy TTY. Az adatátviteli sebesség 300 ... 115200 Baud között konfigurálható. Az adatbit fixen 8, paritás N, E, O lehet. A COM2 jelű port fixen RS232 (pl. nyomtató vezérlésre, vonalkódolvasó fogadásra). Az átviteli sebesség a ki és be irányra egymástól függetlenül 300...9600 Baud között állítható. Adatbit 7 / 8, paritás N, E, O lehet. A COM3 jelű port fixen TTY 20mA áramhurok (pl. másodkijelző vezérlés). Az átviteli sebesség a ki és be irányra egymástól függetlenül 300...9600 Baud között állítható. Adatbit 7 / 8, paritás N, E, O lehet.



Mérleg paraméterek: (UMT-AD panellel kiegészített eszköz esetén) Pontossági osztály: 0,015 (MSZ EN 45501:1996 III. o. p.) Linearitási hiba: ≤ 0,01% Nullpont stabilitás: ≤ 0,05 µV/K Mérleg programrész verzió: UMT-CS-xxxx (bekapcsoláskor kiírja, pl.: UMT-CS-0F36) Max. mérőcella tápfeszültség: 3V DC rövidzár védett, áramkorlátozott Max. mérőcella áram : 100mA Mérlegcella impedancia: 43 Ω … 1100 Ω Hasznos jeltartomány: 0… 3 mV/V Nullpont beállítás: 0… 3 mV/V (a teljes tartományban) Nullázhatóság: technológiai: ±10%; hiteles: ±2% (a nullponthoz képest) Bekapcsolási nullázás: ≤ 20% Max. Tárázhatóság: ≤ 100% Max. (a teljes tartományban) Nullkövetés: 0… 10 d/s Hőmérsékleti tartomány: -10… +40°C Nyugalom kijelzés: 0… 10 d/s Hitelesítési osztások száma: n ≤ 6000 - biztonsági gát alkalmazásakor: n ≤ 3000 - változó osztásérték esetén: ni ≤ 3000 (i = 1, 2) Mintavétel: 6, 12, 25 és 50Hz Szűrőtábla hossza: 1… 8 Legkisebb bemenő jel: 0,5 µV/e Mérlegcella bekötés: 6 vezetékes, vagy 4 vezetékes (csak közvetlen csatlakozás esetén) Kijelzés: A kijelző bal felső sarkában 11 karakter, keretben, 2 méretben.

●

Adattároló memória: (UMT_MEM1, vagy MEMBU3 kiegészítő panel esetén) Memória kapacitása: 512kbyte akkumulátorral védve. (Az adatokat tápfeszültség kimaradás esetén is megőrzi)

●

Ki és bemenetek: (MS-IO kiegészítő panel esetén) Opto-leválasztott ki és bemenet: Max. 11 db, a ki/bemenetek aránya a beültetéstől függ. Kimenetek terhelhetősége: max. 30V=, 50mA Bemenetek: 5..24V= (2V alatt garantált az alacsony szint) Analóg kimenet: 0..5mA, vagy 0..20mA áram, vagy 0..10V feszültség

4.

MS-UMT-01 kezelési szempontjai

Mivel programok kezelésénél főleg előre-hátra lépésre, adat érvényesítésre, kilépésre, számok írására van szükség, ezek egy gombnyomással elérhetők. A bonyolultabb funkciókhoz, illetve betűk írásához kettős, vagy többszöri gombnyomás szükséges. A Shift gombnak kitüntetett szerepe van: ● Megnyomva és elengedve az a és A jelű LED-ek állapota (kis/nagybetű írásmód) megváltozik. ● Nyomva tartása idején más gombot nyomva annak jelentése megváltozik.


16/3




Számok írása: Egyszerűen a számgombok lenyomásával. Betűk írása: A betűt tartalmató gombok ( AÁB ... YZ_ ) egyszeri, kétszeri, vagy háromszori lenyomásával. A gyors egymásutáni lenyomások száma attól függ, hogy a felírt betűk közül melyiket szeretnénk beírni. Az utolsó nyomás után kb. 1 másodperccel (vagy másik gomb nyomásakor) a betű érvényes lesz, a beírás helyét mutató jel továbbugrik. (Tévesztés esetén visszafele törlés: ⇐Bsp -vel ) Azt, hogy kisbetű, vagy nagybetű kerül írásra, az "a" és "A" jelű LED-ek állapota határozza meg. Váltás: Shift gombbal. Szóközt a "└─┘" jelű gombbal írhatunk. Írásjelek írása: A Shift gomb nyomva tartása idején nyomva szám, vagy betű gombot, akkor annak jelentése az "a" és "A" jelű LEDek állapotától függetlenül megváltozik. Ekkor a gomb felső részére írt kis méretű írásjelek kerülnek írásra. Ahol két jel van, ott a másodikat két egymásutáni megnyomással lehet elérni. Speciális funkciók: F1 .... F6, ←, → , ↑, ↓, Del, ⇐Bsp, Enter gombokat magában nyomva a funkció megegyezik a szokásos PC billentyűzet jelöléseivel. A Shift gomb nyomva tartása idején nyomva egy gombot annak jelentése megváltozik. Így lehet a PC billentyűzetnek megfelelő F7...F12, Home, End, PgUp, PgDn, Ins, Tab, Ctrl-Enter leütéseket elérni. Ezek a gombok felső részén jelölve vannak. Méréstechnikai gombok: A képernyő alatti 2. sorban speciális mérlegtechnikai gombok kaptak helyet. (>0<, Tara, B/N, Híd) Ezek csak akkor működnek, ha a terminálra UMTAD-02 A/D átalakító panel csatlakozik, vagy a PC-s vezérlő program, vagy ha a terminál saját önálló vezérlő programja kezeli ezeket. (pl. osztályozó mérleg) Hogy a terminál beépített mérleget tartalmaz, azt két dologból lehet tudni:  Bekapcsoláskor kiíródik az UMT-01 CS5532, 2 A/D-csatorna szöveg a képernyőre.  A képernyő bal felső sarkában bekeretezve folyamatosan a pillanatnyi mért bruttó (B=) , vagy Nettó (N=) tömeg látszik. pl: B= 12.34kg A kg jel csak nyugodt mérleg esetén jelenik meg. A méréstechnikai gombok használata általában: >0< : Bruttó kijelzés esetén a mérleget nullázza, ha a tömeg engedélyezett tartományban van. Tara : Nettó kijelzés esetén a mérleget tárázza. (A nettó tömeg 0 kg lesz.) pl. Üres ládát teszünk a mérlegre. a B/N gombbal Nettó (N=) állásba állunk, majd megnyomjuk a Tara gombot. Ekkor 0kg-ot látunk. Ha árut teszünk a ládába, akkor a tiszta tömegét látjuk. B/N : Ezzel lehet váltani a pillanatnyi mért bruttó (B=) , vagy Nettó (N=) tömeg kijelzés között. Híd : Ha a mérlegterminálhoz 2 mérleg mechanika csatlakozik, ezzel lehet kiválasztani, hogy melyiken mért tömeg jelenjen meg a kijelző. Egyszerre nem lehet mindkettőt megjeleníteni, mert ez csak egy átkapcsolási lehetőség, fizikailag csak egyetlen A/D átalakító van. Az UMT mérlegterminál konkrét kezelése mindig az aktuális alkalmazástól függ, ezért továbbiakat az alkalmazás kezelési útmutatója tartalmaz.

5.

Az MS-UMT-01 adatmegjelenítő terminál beállításai:

Kontraszt, hangerő, LED fényerő állítás A működés során bármikor lehet állítani a képernyő kontrasztot, a gomblenyomás visszajelzés illetve hibajelzés hangerejét, valamint a LED-ek fényerejét. Ehhez a METRISoft Kontraszt állítás:

gomb nyomva tartása közben kell más gombokat megnyomni: A METRISoft gomb nyomva tartása idején megnyomott jelű ← és → gombok a képernyő kontrasztját állítják. A lehető legolvashatóbb kijelzést mindenki a saját ízlése szerint állíthatja be.


16/4


Hangerő állítás:



A METRISoft gomb nyomva tartása idején megnyomott ↑ és ↓ jelű gombokkal lehet változtatni a gomblenyomást jelző rövid "pittyenés", vagy hibajelzés hangerejét.

LED fényerő állítás: A METRISoft gomb nyomva tartása idején megnyomott 1 és 2 jelű gombokkal lehet változtatni a LED-ek fényerejét (pl. ha zavaró a fénye). Háttérvilágítás:

5.1

A METRISoft gomb nyomva tartása idején megnyomott . (pont) jelű gombbal ki-be lehet kapcsolni a képernyő háttérvilágítását.

Általános kezelői terminál működési paraméterek beállítása

Az MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál alap kiépítésben általános kezelői terminálként működik. A működés paramétereit a beállító funkcióban lehet megadni. A beállítások főmenüjébe úgy lehet bejutni, hogy a METRISoft gomb nyomva tartása idején megnyomjuk az Enter gombot. Csak akkor változtasson valamit, ha tudja mit csinál ! B E Á L L Í T Á S O K --------------------Előlap kezelés paraméterei Dátum és óra megadás Külső billentyű beállítás Soros vonalak paraméterei Egyéb paraméterek Beállítás mentése Mentett beállítás elővesz

A menüpontok között lépkedni a ↑ és ↓ jelű gombokkal lehet. A végrehajtani kívánt menüponton Enter gombot kell ütni. Ekkor az így kiválasztott menüpontnak megfelelő funkció jelenik meg. A mérlegterminál beállításait rákérdezés nélkül ←EEPROM-ba tárolja. (Egyébként RAM-ban van) ←A korábban eltárolt mérlegterminál beállításokat rákérdezés nélkül visszaolvassa EEPROM-ból. Figyelem! A mostani beállítások elvesznek!

A főmenüből és a kiválasztott funkciókból kilépni az Esc gombbal lehet. Az egyes menüpontokba lépés után különböző paramétereket lehet megadni. A paraméterek között lépkedni a ↑ és ↓ jelű gombokkal lehet. A paraméter módosítását az Enter gombbal lehet kiválasztani. Visszalépni az Esc gombbal lehet. A Legtöbb paraméter választó jellegű. (pl.: Van / Nincs ) Ilyeneken a ↑ és ↓ gombokkal lehet válogatni, és Enterrel elfogadni. A -I-- alakú "csúszkát" a ← , → gombokkal lehet változtatni. A helyes értéket ki kell tapasztalni. Szám jellegű adatokat természetesen a számgombokkal lehet megadni. Az egyes beállító menüpontok képernyői és rövid magyarázatuk: Előlap kezelés paraméterei -------------------------Háttér színe : Világos Kurzor villogás sebes.: -I-Billentyű ism.kezdőidő: --IBillentyű ismétlés idő: -I-Billentyű elenged. idő: --IComm. 1-3 visszajelzés: Van "s" gombra CR küldés : Nincs Menü pozíció megőrzése: Van

←Megadható a képernyő háttere: Világos, vagy Sötét ←A beírás helyét jelző kurzor villogási sebessége ←Nyomva tartott gomb ismételni kezd ennyi idő után ←Folyamatosan nyomvatartott gomb ismétlési időköze ←Betű íráskor (AÁB) ennyi idő után érvényesül az akt. betű ←Az előlap Com 1..3 lámpái jelezzék-e a kommunikációt ←Az előlap S jelű gombja megnyomáskor CR-t küld PC-nek ←Menübe visszalépéskor a korábbi pozíció megőrződik-e


16/5

METRISOFT KFT

MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál

Mentés: 2010.08.25.



Dátum és óra megadás -------------------Aktuális dátum : 2003.06.18 Aktuális időpont: 12:34:56

←Az akkumulátoros óra szerinti aktuális dátum ←Az akkumulátoros óra szerinti aktuális időpont

Kvarc pontosítás Kilép pontosításból: 0 gomb

←Szerviz lehetőség az óra pontosítására frekvenciamérővel ←Ez csak az óra (gyári) pontosítása közben jelenik meg. Jelzi, hogy az átlagostól eltérően innen a 0 gombbal lehet kilépni

Külső billentyű beállítás ------------------------Nemzetiség : Magyar Adatbeadásban PS2 port: Nincs Billentyű ism.kezdőidő: -I-Billentyű ismétlés idő: --IInduláskor Num-Lock : Nincs Induláskor Scroll-Lock: Nincs Induláskor Caps-Lock : Nincs Soros vonalak paraméterei ------------------------Com1 :

TTY20 9600,E,8,SZG

Com2 vétel: 9600,N,8,-szg RS232 adás: 9600,N,8,DTR Com3 vétel: 9600,N,8,SZG TTY20 adás: 9600,N,8 Készülék cím Szg.komm.:

A

Egyéb paraméterek ----------------Watch-dog idő Háttérvilágítás

: 10sec : Van

←A külső billentyűzet kiosztása Angol / Magyar ↑ , ↓ ←A külső billentyűzet engedélyezése adatbeíráskor ↑ ↓ ←Nyomva tartott gomb ismételni kezd ennyi idő után ←Folyamatosan nyomvatartott gomb ismétlési időköze ←A Num Lock billentyű kezdeti állapota ↑ , ↓ ←A Scroll Lock billentyű kezdeti állapota ↑,↓ ←A Caps Lock billentyű kezdeti állapota ↑ , ↓ A hordó mérlegelő rendszerben az UMT két soros vonalat használ. Com1-en keresztül csatlakozik a számítógéphez, Com2 a címkenyomtatót vezérli. Com3 neincs használva. ←Com1: TTY20, RS232, RS485, RS422 módba állítható, Com2 és Com3: az adás és vétel jellemzők eltérhetnek. Minden csatornán megadható az átviteli sebesség, a paritás (N,E,O) és az adatbitek száma (7,8). Portkezelési jellemzők: SZG : UMT Számítógépes kezelés SZDT: UMT Számítógépes kezelés, DTR bit figyeléssel DTR : Általános kezelés DTR figyeléssel (pl. nyomtató) -dtr: Általános kezelés DTR figyelés nincs ←A készülékcím számítógépes kommunikációban fontos. A képernyő törlődik és Nincs kapcsolat felirat jelenik meg, ha a Watch-dog időként megadott időn belül nem jön üzenet a számítógéptől. Javasolt: 3, vagy 10 sec. Nincs=Nem figyeli az üzenet kimaradást. A képernyő háttérvilágításának alaphelyzetét is itt lehet megadni. Működés közben bármikor ki-be lehet kapcsolni a METRISOFT+ • (pont) gombokkal.

Beállítás mentése

A mérlegterminál beállításait rákérdezés nélkül EEPROM-ba tárolja. (Egyébként RAM-ban van)

Mentett beállítás elővesz

A korábban eltárolt mérlegterminál beállításokat rákérdezés nélkül visszaolvassa EEPROM-ból. Figyelem! A mostani beállítások elvesznek!


16/6


5.2



Mérleg műszerként funkcionáló terminál működési paraméterek beállítása

Az MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál UMT-AD panellel kiegészítve az eszköz mérleg műszerként is funkcionál. A működés paramétereit a beállító funkcióban lehet megadni. Ez eltér az általános terminálnál leírtaktól. A beállítások főmenüjébe úgy lehet bejutni, hogy a METRISoft gomb nyomva tartása idején megnyomjuk az Enter gombot. Csak akkor változtasson valamit, ha tudja mit csinál ! B E Á L L Í T Á S O K --------------------Előlap kezelés paraméterei Dátum és óra megadás Külső billentyű beállítás Soros vonalak paraméterei Mérleg beállítások Beállítás mentése Mentett beállítás elővesz

Az inverz sáv az aktuális menüpontot jelzi. A menüpontok között lépkedni a ↑ és ↓ jelű gombokkal lehet. A végrehajtani kívánt menüponton Enter gombot kell ütni. Ekkor az így kiválasztott menüpontnak megfelelő funkció jelenik meg. A főmenüből és a kiválasztott funkciókból kilépni az Esc gombbal lehet.

Az egyes menüpontokba lépés után különböző paramétereket lehet megadni. A paraméterek között lépkedni szintén a le-fel nyíl gombokkal  ,  lehet. Az értékadáshoz Enter gombot, vagy jobbra nyilat  kell megnyomni. A Legtöbb paraméter választó jellegű (pl.: Van / Nincs, vagy a -I-- alakú 4 fokozatú "csúszka" Ezek értékei a függőleges nyilakkal  ,  válthatók. A helyes értéket ki kell tapasztalni. Szám jellegű adatokat természetesen a számgombokkal lehet megadni, közben a vízszintes nyíl gombok ,  a helyiértéket váltják, a függőleges nyilak  ,  , az Esc vagy Enter kilépnek az értékadásból. Értékadásból adatérvényesítéssel lép vissza az Esc vagy Enter . Az Előlap kezelés paraméterei megegyezik az adatkezelői terminálnál leírttal. Dátum és óra megadás -------------------Aktuális dátum : 2003.06.18 Aktuális időpont: 12:34:56 Watch-dog idő : Nincs Kvarc pontosítás

Az akkumulátoros óra szerinti aktuális dátum Az akkumulátoros óra szerinti aktuális időpont Választható: Nincs, 3sec, 10sec, 30sec. Szerviz lehetőség az óra pontosítására frekvenciamérővel Jelenleg nincs funkciója.

A Külső billentyű beállítás megegyezik az adatkezelői terminálnál leírttal. A Soros vonalak paraméterei megegyezik az adatkezelői terminálnál leírttal.


16/7



Mérleg beállítások **:védett __________________


Kilépés mérleges menüből _________________________

A mérleg ** Mérleg alapbeállítások ** legfontosabb Hiteles paraméter változott (csillaggal jelölt) ** Védett paraméterek ** paramétereinek Enter: újat tárol,számláló nő Időadatok megváltoztatását Egyéb paraméterek követően csak ** Kalibrálás ** Más: kilép a régi beállítással megerősítés után tárol új adatokat a készülék. —→Esc—→

A Hiteles paraméter változott üzenet után Enter hatására a kétjegyű kalibrálási szám növekszik, mely a mérleg hitelességének elvesztésével járhat! Lásd 5.3. pont. A Beállítás mentése funkció menüpont a mérlegterminál beállításait rákérdezés nélkül EEPROM-ba tárolja. (Egyébként RAM-ban van, és csak kikapcsolásig őrzi meg a készülék) A bekapcsolási inicializáláskor az utoljára mentett paramétereket állítja be a műszer, ezért csak a helyes beállításokat mentsék! A beüzemelési beállításokat a beállítási adatlap tartalmazza (a garanciajegy hátulján)! A Mentett beállítás elővesz funkció menüpont a korábban eltárolt mérlegterminál beállításokat rákérdezés nélkül visszaolvassa EEPROM-ból. Figyelem! A mostani beállítások elvesznek! A helyes működés érdekében a következő paraméterek beállításait célszerű változatlanul hagyni! (Az itt található értékek csak példák)

** Mérleg alapbeállítások ** ____________________________ Méréstartomány : 3 V.Osztás Felbontás 1. : 3000 Lépésnagyság 1. : 1 Felbontás záró : 4000 Tizedesjegy szám: 0 Hiszterézis : 0 Mérés frekvencia: 50Hz Végérték = 20000kg

1

2

Választható: ←1, 2 V.Osztás, 3 V.Osztás, 2 V.MérésT1 ←Beírható a kívánt felbontás (maximum 65535). ←Választható: 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100. ←Beírható az induló felbontástól eltérő érték2 (max. 65535) ←Választható: 0…4. tizedesjegy a tömeg kijelzési alakjában ←Választható: 0, 0.1d, 0.2d, 0.3d. ←Választható: 6Hz, 12Hz, 25Hz, 50Hz. (A/D minta/sec). ←Az utolsó sor az első 5 paraméter beállításainak megfelelő méréshatárt mutatja.

A változó méréstartományú vagy kéttartományos műszer a nagyobb lépést megtartja a felső→alsó tartományváltásnál, egészen a nullpontig. A változó osztású vagy változó lépésű műszer a felső→alsó tartományváltásnál azonnal finomabb lépésre vált. Méréstartomány: 1 esetén nem változtatható a záró felbontás.


16/8



** Védett paraméterek ** ________________________ Nullázási tartomány : ±2% Bekapcs. nullázás : nincs Nettókijelzés fogyás: nem Tárázás nyugalomban : igen Kézitára megadható : nem G-faktor megadható : nem Nettó működés : B-N-T

Időadatok _________ Nyugalomfeltétel

: 0.2*20

Szűrőtábla mérete : 6 Kijelzési ciklusidő : 0.1s Nullkövetés : normál


Választható értékek: ← -1+3%, ±2%, ±10%, ±30%. ← nincs, próbál, kivár, Error. ←: nem, igen→(csökkenő teher növeli a nettót). ← nem, igen→(a nyugalom feltétele a tárázásnak). ← nem, igen→(más eszközről elfogadja kézitárát; t= jelzi). ← nem, igen (hiteles mérlegnél mindig nem!) ← B-N-T, N->B→(Automatikus üzemmód. Az egyéb paraméterek minimális táraértékét meghaladó bruttó terhelésnél a tárázás automatikusan nettó módra vált, nullázási tartományba csökkenő terhelés pedig bruttóra.) Választható értékek: legszigorúbb→ 0.2*20, 0.2*10, 0.2*5, 0.2*1, 0.3*20, 0.3*10, 0.3*5, 0.3*1, 0.4*5, ←0.4*1, 0.5*5, 0.5*1, 0.7*1, 1.0*1, 1.5*1, 2.0*1 ← legenyhébb (osztás*mérések száma). ← 1 … 8 elemű szűrőtábla (ennyi mérést átlagol). ← 0.1s, 0.3s, 0.5s, 1.0s (másodperc). ← nincs, lassú, normál, gyors. Ezzel beállítható, hogy a fokozatosan felrakódó szennyeződés ellenére is finom nullát mutasson a mérleg

.

Egyéb paraméterek _________________ Nagyméretű kijelzés : Van Inverz kijelzés : Nincs Minimális táraérték : 20 d

Választható értékek: ←Nincs választáskor kis méretű lesz a mérleges kijelzés. ←Van esetén inverz mérleg kijelzés. (sötét-világos csere) ←Beírható: 0 … 65535 d. Automatikus N->B üzemmódnál az itt beállított minimális táraérték fölött a Tara gomb megnyomásakor automatikusan nettó kijelzésre áll a műszer.

A mérleg pontosítása (kalibrálás) FIGYELEM! Lehetőleg csak mérleges szakember, indokolt esetben végezzen pontosítást! *** Kalibrálás *** __________________ Itt azt a tömeget kell megadni, amennyi hiteles tömeggel a ←pontosítás történik. Beírható: 0 … 65535. ←Nullpont megadás üres mérlegnél nyugalomban >0< val. ←Pontosítás terhelésnél nyugalomban a Tara gombbal. ←Pillanatnyi tízszeres felbontású nullázott bruttó tömeg. ←A mérőcella pillanatnyi jele mV/V kijelzéssel. ←Választható: 0.99872 … 1.00127 értéktartományban.3 ←A 2mV/V-os cellajelhez tartozó abszolút terhelés nagysága. A mérlegbe épített 2mV/V-os mérlegcellák névleges terhelhetőségeinek összege. Pontosítás után megközelítően ekkora értéket kell az alsó sorban látni.

Pontosító tömeg : 1500 kg Mérleg üres = >0< Mérleg felterhelve = Tara Bruttó tömeg = 0.0 kg Cellajel = 0.20021 mV/V G-faktor : 1.00000 Cellateher/2mV/V: 3000 kg

3

Nem veszi figyelembe a beállított értéket a tömeg kijelzésnél, ha a ** Védett paraméterek ** G-faktor megadható sora nem-re van állítva.


16/9




Példa: 3db Emax=4,4 tonnás cellán áll egy tartály. A cellák érzékenysége: Cn=1,94 mV/V (4,4t terhelésre ekkora jelet adnak külön-külön). Ebből kiszámolható, hogy 2mV/V jelhez mekkora terhelés kellene:

X kg 4400 kg 2⋅4400 kg = ⇒ X= =4536 kg Mivel 3 cellás a mérleg, ennek 2 mV / V 1, 94 mV / V 1, 94 háromszorosát kell látnunk: Cellateher/2mV/V:

13608 kg

E paraméter értékének megadásával –utolsó lehetőségként– pontosítani lehet a nem hiteles mérleget akkor is, ha annak pontos tömeggel történő felterhelése az adott körülmények között nem megoldható (például tartálymérleg esetén). Ez a módszer nem hiteles kalibrálást eredményez!

5.3

Mérleg műszerként funkcionáló terminál Információs menü és inicializálás

A METRISOFT gomb megnyomásakor a Hiteles: XX felirat jelzi, hogy a mérleg mérőképességét vagy pontosságát befolyásoló védett paramétereit hányszor változtatták meg például kalibrálással. A Hiteles paraméter változott kijelzés után ez a kétjegyű XX kalibrálási szám növekszik, ha Enter-rel adattárolást végzünk! A kalibrálási számot csak a METRISOFT telephelyén lehet lenullázni! A mérleg hitelesnek akkor tekinthető, ha a METRISOFT gomb megnyomásakor megjelenő kalibrálási szám 1-nél nagyobb, 99-nél kisebb, és megegyezik a műszer külső részén feltüntetett, OMH által érvényesített kalibrálási számmal. Amíg a METRISOFT gombot nyomva tartjuk, és közben egyszer megnyomjuk a háromszög ▲ jelű gombot, az információs menü első pontjaként a szoftver azonosítója és ellenőrzőösszege jelenik meg a kijelzőn, például: UMT-CS-0F36. Amikor a METRISOFT gombbal együtt másodszor is megnyomjuk a háromszög ▲ jelű gombot, a szoftver dátuma jelenik meg a kijelzőn, például: 2005.04.22.. Amikor a METRISOFT gomb bal együtt harmadszor megnyomjuk a háromszög ▲ jelű gombot, a tízszeres felbontású nullázatlan bruttó tömeg kerül a kijelzőre, például: tfb=12345.6. Amikor a METRISOFT gomb bal együtt negyedszer nyomjuk meg a háromszög ▲ jelű gombot, a terheléssel arányos cellajel látható a kijelzőn mV/V egységben, például: –0.00045v/V. A METRISOFT gomb mellett a háromszög ▲ jelű gomb 5. megnyomásakor a bekapcsolási inicializálást, (esetleg nullázást) és a bekapcsolási kijelzéseket újra végrehajtja a műszer.

5.4

Mérleg műszer Hibajelzések B=Error1

:

Túl gyorsra lett beállítva a műszer, lassabbra kell állítani ld.

B=Error2

:

Az A/D átalakító jele 10% alatt van

(durva hiba).

B=Error3

:

Az A/D átalakító jele 95% felett van

(durva hiba).

B=Error4

:

Alulterhelés (kezdőérték -9 d alatt, esetleg nullázható)

(kis hiba).

B=Error5

:

Túlterhelés (végérték +9 d felett)

(kis hiba).

B=Error6

:

Bekapcsoláskor nem tudott nullázni.


16/10

METRISOFT KFT


Mentés: 2010.08.25.



Az MS-UMT-01 kezelői terminál soros vonali protokollja Az üzenet keret hasonlít a megszokott METRISOFT kommunikációs kerethez: XA/ üzenet.. 0Ah A mérlegeknél használt 0Dh (CR) kimaradt! vagy: XA* üzenet.. S1 S2 0Ah Ahol S1 S2 =ellenőrző összeg (2 bájt) A keretben egy, vagy több üzenet szerepelhet, amiket ';' (pontosvessző) választ el egymástól. A kommunikáció 8 bites, csak a Baud rate, Paritás és Stopbit változhat. Egy üzenetben bármilyen karakter szerepelhet 00h-FFh tartományban, kivéve a 0Ah(LF), 3Bh(';'), 24h('$') karaktereket. Ezeket speciálisan kell küldeni: '$A'=0Ah , '$B'=';' , '$C'='$' '*' elválasztójel esetén a 0Ah előtti 2 bájt 14 bites ellenőrző összegként értelmezendő. Képzése: A már kódolt ($ jeles) üzenet legelejétől ('XA*...') összeadni a bájtokat (SUM), és két egybájtos (S1,S2) számmá alakítva küldeni: S1 = (SUM AND 07FH) OR 80H S2 = ((SUM SHR 7) AND 07FH) OR 80H A vevőnek kötelessége ellenőrizni, a hibás üzenetre nem válaszolhat! Az üzenet kulcsszava mindíg 2 karakteres, amit egy tipusjelölő követhet. A kulcsszó 1. karaktere üzenetcsoport azonosító, a 2. az üzenet azonosító. A numerikus paraméterek mindíg binárisan (1 karakter=byte / 2 karakter=word) formában mennek kódolt string formában, vagyis LF, ;, $ konverzióval! A kulcsszó 1. karaktere = üzenetcsoport azonosító értékei: K: G: B: P: A: M: O: E:

Karakteres display parancs (oszlopot byte-ra kerekíti, gyorsabb kijelzés) Grafikus display parancs (sor és oszlop pixelben van megadva) Billentyű kezelő parancs Periféria kezelő parancs Állandó feladatok Memória kezelő parancs (konfiguráció is így tölthető le) OK nyugtázó üzenet Error (hiba) üzenet

Karakteres kezelés

s,z: sor 0..127 o,v: oszlop 0..239 (oszlopot 8-ra kerekiti)

KMtfvi:

Karakter méret t=Tábla (0=8*6 1=8*12 2=8*16 3=16*32 pixeles karakter) f=Függőleges nagyítás(1-9), v=Vízszintes nagyítás(1-4) i=Normál/Inverz(0/1) KWsoxx..: Gyors karakter írás az s sor, o oszlop koordinátákra. A spec.karakterek (CR,LF stb.) karakterként kííródnak ! KWso: Az s sor, o oszlop koordinátákra áll a beírást jelző mutató. KW: Az aktuális sor és oszlop pozíciót kérdezi le. Válasz: Kwso KIxxxxxx..: Gyors karakter írás a korábbi (aktuális) koordinátákra. Az oszlop koordináta 8-ra kerekítődik. A speciális karaktereket (CR, LF, tab=9, inverz váltás=17H stb.) terminálszerűen kezeli. A vízszintes karakternagyítás ( v ) csak 1,2, vagy 4 lehet ! Grafikus kezelés

s,z: sor 0..127 o,v: oszlop 0..239

GT:

Teljes kijelző törlése.(0-val tölt. Inverz kép konfigurálható) Egyben működés engedélyezés, míg tartós kommunikáció van. GTxsozv: Gr.display kezdősor, oszlop - záró sor, oszlop terület feltöltés x-nek megfelelően. x=0 :Háttérszín x=1 : Előtér szín x=2 : Minden bit inverz GWsoxx..: Karakterek írása tetszőleges s sor, o oszlop koordinátákra. (lassú) A speciális karakterek (CR,LF stb.) karakterként kiíródnak ! GBsovbb..: Bittérkép (bb) írás s sor, o oszlop koordinátákra. v=Vízszintes méret bájtban. GVxsozvzv..: Vonal(ak) húzása kezdősor,oszlop-záró sor,oszlop(ok) között. Szélesség:1 pixel. Ferde vonalat is lehet húzni. GDxsozv: Doboz húzás kezdősor,oszlop-záró sor,oszlop között. Szélesség:1 pixel x=0 :Háttérszín x=1 : Előtér szín x=2 : Minden bit inverz


16/11




Billentyűzet kezelés BL: BBmyyyy:

BB: BK:

BI:

BDmyyyy: BF:

Billentyű leütések lekérdezése. (Adatbeadás közbeni is!) Válasz: BL (nincs leütés), vagy BLxxx xxx=leütött billentyű kódja. (A spec. billentyűkódok külön pontban.) Adat bekérô utasítás hatására az aktuális sor, oszlop pozíción kijelzi az yyyy adatot, és yyyy hosszban bekéri. m=bekérési mód az alábbiak szerint: 0-9 =csak számokat írhat, 0=1.leütés törli az inputot 1-9:relatív kezdő pozíció a-y =bármi, "a" LED beáll (BL elküldi) az input javítható, a=1. y=25. pozíció A-Y =bármi, "A" LED beáll (BL elküldi) az input javítható, A=1. Y=25. pozíció z,Z =bármi,"aA"LED beáll (BL elküldi) az 1.leütés törli az inputot, 1.pozíción indul @ =bármi,"aA"LED marad (BL elküldi) input javítható, bekérés 1.pozíción indul #=csak számokat írhat, a bekérő mező végén kilép (nem kell Enter) % =bármit írhat, a bekérő mező végén kilép (nem kell Enter) * =rejtett bekérés (bármit),"aA" LED-ek maradnak 1. leütés törli az inputot BB magában törli a fennálló bekérést. (BB teljes parancs és GT is) A bekérést BB és GT kivételével semmi nem bántja! (kijelzés lehet közben) Beírt adat lekérdezése. Erre válasz: BF : Bekérés folyik, még nincs megadva az érték. (nem volt még Enter) BKyyyy: A beírt adat (ismételt kérdésre is adja, míg nincs GT, vagy új bekérés) BK: Nincs függő bekérés. (Az utolsó bekérés óta volt GT vagy BB) BE: Esc billentyűvel kilépett, és azóta még nem volt GT vagy BB. Beírt adat informatív lekérdezése. Beírás közben is látható az állapot. Erre válasz: BIkpyyy: k = Kilépő kód: 'F'=bekérés még folyik 1B=Esc 0D=Enter 0A=s+Enter 1E=Fel 1F=Le 18=PgUp 19=PgDn 'V'=VégéreÉrt p = A kurzor aktuális pozíciója yyy= A beírt adat (ismételt kérdésre is adja, míg nincs GT, vagy BB) BK: Nincs függő bekérés. (Az utolsó bekérés óta volt GT, vagy BB) Adatbekérő utasítás indítása. Megegyezik BB-vel, de a beírás végén (Enter/Esc után) kérdés nélkül küld BKyyyy , vagy BE üzenetet. A számítógéptől kapott bármilyen üzenet törli ezt az állapotot, ezután BK-val kell lekérdezni ! Az első billentyű leütésre kérdés nélkül küld BLx üzenetet. (x=a leütött billentyű kódja) A számítógéptől kapott bármilyen üzenet törli ezt az állapotot !

Periféria kezelés PInibbpd:

Az UMT COMn port inicializálása Baud, Paritás, Adatbit, Stopbit (n:1..3) i: COM2, COM3-nál: 0=Kimenet 1=Bemenet 2=Kétirányú használat i: COM1-nél: 3=RS232 4=RS422 5=RS485 6=TTY áramhurok bb: Baud/10 (300..115200 -> 30..11520) felsőbyte, alsóbyte sorrendben. p: Paritás 0=Nincs 1=Páratlan 2=Páros d: Adatbitszám 7, vagy 8 PIn: UMT COMn akt.inicializálása COM1: PInAVibbpd COM2,3: PInAbbpdVbbpd PWnxxxx..: UMT COMn-hez kapcsolódó eszköznek karakterek küldése mindenképp. (n:1..4) PPnxxxx..: Az UMT COMn-hez kapcsolódó printernek karakterek küldése, ha DTR=1 (n:1..4) PW,PP válasz: PAndx ahol d=DTR állapot(0/1), x=a pufferben levő karakterszám. PPn: Törli a COMn kimenő pufferét. (n:1..4) PAn: COMn Kimenö Puffer állapot lekérdezés. (n:1..4) Válasz: PAndx ahol d=DTR állapota (0/1), x=a pufferben levő karakterek száma PRn: Az UMT COMn-hez kapcsolódó eszköztől vett karakterek lekérdezése (n:1..4) Válasz: PRnxxx.. xxx=Adatok, '$', ';', LF konvertálva. PRn: nincs adat ERn: karakterek rácsorogtak az előzőkre. PZnxt: COMn Input puffer záró karaker (x) kódolt string formában. Ha ez jön, akkor speciális billentyűkód kerül a BL-el lekérdezhető billentyű pufferbe. Ez jelzi, hogy új input van. (B0..B2 bill.kódok!). t =opcionális timeout *0.1 sec (0.1 .. 25.5) Ha lejár: B0...B1 kódok kerülnek a billentyű pufferba. (n:1..4) PZn: magában: nincs záró kar. és bill.nyomás funkció.(ez a default) (n:1..4) PLx: Felhasználói LED-ek vezérlése. x=8 bit kódolt string formában. (D0=felső LED)


16/12


PSxy:



Shift + Híd LED-ek + Háttérvilágítás + Com LED-ek vezérlése. x=8 bit x: D0='A' D1='a' D2=Híd2 D3=Híd1 D4=Háttérvilágítás D5=Com1 D6=Com2 D7=Com3

PS: PHxx: PDéhn: POopm:

y: Az x bitek érvényesülését engedélyező bináris maszk. Ha nincs y megadva: Efh Háttérvilágítás:2005.04.22 utántól. Com LED-ek:Ha az UMT konfig. engedi. Shift + Híd LED-ek +Háttérvilágítás + Com LED-ek állapotának lekérdezése. Hangszóró szól xx * 0.1 sec-ig (0..320sec) xx:Fb,Ab. Bármelyik gomb leütés törli. Dátum beállítás / lekérdezés (PD) é=év(0..99), h=hó, n=nap Óra beállítás / lekérdezés (PO) o=óra, p=perc, m=másodperc

Állandó feladatok ATsom: AT:

Óra kij.indul s sor, o oszlop koordinátákon az aktuális (utolsó KM.. utasítás szerinti) betűmérettel. m: 0=ó:p 1=ó:p:m Óra kijelzés vége.

Címkenyomtatási funkciók

(2008 május óta)

Ezek csak akkor működnek, ha az UMT tartalmaz MEM1, vagy MEMBU3 panelt, min. 128KByte memóriával ! Bekapcsoláskor az érzékelt memória méret a képernyő jobb felső sarkában kiíródik kByte mértékkel. ( pl.: 512kB ) NFckxxxx: Címkeforma átküldés az UMT címkeforma tárolójába. c: A cimke sorszáma '0'..'9' k: A küldés sorszáma '@'…Chr(250) ($40..$FF) Csak az első vagy az előzőre következő sorszámú részlet küldhető! xxxx: Adat. '$'-kódolt, címke/változó hivatkozásokat tartalmazhat. Egy címkének 8kB van foglalva. A címkék egymás után vannak tárolva, túlcsordulás a következő címkére ír. (Hosszabb címkéhez használható). A 9. címke után van 16kB szabad terület, így ez a címke lehet 24kB. Válasz: NFhhhh hhhh: A címke eddigi mérete (4 hexa karakter pl.: „NF03AB” ) NCc : Cimkenyomtatás azonnali indítása címke tárolóból. c: '0'..'9' Címke sorszám. (A 9-es címke a Print gombra kinyomtatódik, ha az UMT konfiguráció „Watch-dog idő” „Nincs”-re van állítva, vagy a beállított idő letelt, vagyis tartósan nincs UMT-PC kommunikáció.) Válasz: OK NDvxxxx : Változó betöltése a megadott nevű tárolóhelyre. v: A változó neve '@'..Chr(127) ($40..$7F) xxxx: Adat. '$'-kódolt, címke/változó hivatkozásokat tartalmazhat. Egy változó max. 63 byte hosszú lehet. Túlcsordulás nincs figyelve, a következő változóra ír túlcsorduláskor. Válasz: OK NRv : Az UMT-ben tárolt változó visszakérdezése. v: A változó neve '@'..Chr(127) ($40..$7F) Válasz: NRvxxxx v: A változó neve '@'..Chr(127) xxxx: A változó értéke. NPxxxx : Az xxxx adat karakterek direkt nyomtatása a COM2 porton, DTR bit figyeléssel. Az adatok ideiglenesen 16k pufferbe tárolódnak, ami körbejár, nincs túlcsordulásfigyelés. Kódolt küldés kell, $A, $B, $C cseréléssel. Címke/változó hivatkozásokat NEM kezel! A Chr(254) = $FE karaktert nem kell duplázni! Válasz: NPtttt tttt: A pufferben levő karakterek száma (4 hexa karakter) NQ : Direkt nyomtató pufferben bennragadt karakterek törlése. Válasz: OK NS : Nyomtató státusz lekérdezése. Válasz: NStdspppp t : Aktuális nyomtatás '0'=Áll, 'C'=Cimke, 'P'=Direkt adat d: DSR bemenet pillanatnyi állapota '0'=foglalt, '1'=szabad s: DSR bemenet tartós állapota, '0' ha 0.5sec-en túl foglalt


16/13


NMxx,yy :

NB :



pppp: ha t='0': '0000' ha t='P': Direkt tárolt karakterszám (4 hexa karakter) ha t='C': címke pointer változás figyeléshez. (4 hexa kar.) Tömegtárolás indítása. pl.: 'NM100.1,200.2' xx: Minimális elfogadott tömeg stringként. (Tizedesjel mindig: '.' azaz pont ) yy: Maximális elfogadott tömeg stringként. (Tizedesjel mindig: '.' azaz pont ) válasz: OK Az előző mérés után kell egy Bruttó<20d (üres mérleg) átmenet az új tároláshoz. Az indítás törli az előzőleg tárolt adatot. Tárolt tömeg lekérdezése. Válasz: NB ha nincs tárolt tömeg, NBbbb Tárolt tömeg ha van. bbb: Bruttó tömeg stringként. pl.: NB12.3

A címke formákban és a változókban speciális hivatkozások lehetnek: Minden hivatkozás 2karakter. Az első karakter kötelezően Chr(254) = $FE = '■' karakter. A második maga a hivatkozás. Ennek lehetséges értékei: '0'..'9' : A 0...9 sorszámú címketároló meghívása. Kinyomtatása után folytatódik az eredeti. '@'..$7F : A megadott betűjelű változó tartalmára hivatkozás. A $40..$5F (nagybetűk) az 1. míg $60..$7F (kisbetű) karakterek a 2. címkerészbe teszi a címketervező program. ' '..$2F : Belső (UMT) változóra hivatkozás az alábbi részletezéssel: '': (Chr(32) = $20) Pillanatnyi bruttó tömeg nyomtatása. '!' : (Chr(33) = $21) Pillanatnyi nettó tömeg nyomtatása. '"' : (Chr(34) = $22) Az aktuális tára tömeg nyomtatása. '#' : (Chr(35) = $23) UMT órája szerinti Dátum nyomtatás. '$' : (Chr(36) = $24) UMT órája szerinti Időpont nyomtatás. '%' : (Chr(37) = $25) Tárolt tömeg (NM parancs után) Más: Nyomtatásra kerül. Csak így (duplázva) lehet Chr(254) = $FE kódú karaktert nyomtatni! Memória kezelés MReccn:

Read e eszköz (P=EPROM, E=EEPROM, R=RAM) cc címétől n db bájt cc: Wordcím (P) ill. Bájtcím (E,R) felsőbyte, alsóbyte sorrendben. Válasz: MRxxx.. xxx: adatok kódolt stringként. (bináris átvitel) MRBcccn: Read Bővítő RAM ccc címétől n db bájt. Bájtcím: Fb...Ab sorrendben Válasz: MRxxx.. xxx: adatok kódolt stringként. (bináris átvitel) MWeccxx..: Write e eszköz (E,R) cc címétől xxx.. bájtokat. (bináris átvitel) MWBcccxx: Write Bővítő RAM ccc címétől xx.. bájtokat. (bináris átvitel) Egyéb parancsok V?: H?:

Verziószám lekérdezés. Válasz pl.: UMT0:2002.11.14 Használható parancsok lekérdezése. Válasz: H?,V?,KW,KI,GT,GW.......

További lehetséges válaszok a parancsokra OK: EIx: EFx: EPx: ESx: EHx: ENx: ERx: ETx:

Rendben, nyugtázva Ismeretlen kulcsszó (nincs megvalósítva) x=egyedi hiba azonosító A...z Formai hiba az üzenetben (pl. szám helyett betű, vagy jel) Paraméterek száma kevés, vagy sok Számérték hiba (pl. nem létező koordináta) Paraméter hossz hiba Nem hajtható végre Input pufferben a karakterek rácsorogtak az előzőkre Terminál működés tiltva, kijelzőn csak "Nincs kommunikáció" van. Inic: GT


16/14




Hiba esetén a 3. pozícióban az x helyén az alábbiak lehetnek: A : hibás a soros táblapointer B : túl hosszú a bekérés ( >bekerh ) C : bekérés hossza =0 D : az adott bekérési pozíció nem létezik E : a kezelt csatorna nem volt elindítva F : értelmetlen szg. parancs G : hibás paraméter H : hiányzó paraméter I : sok a paraméter J : $-os megadás hiba ( $ jel után nem A,B,C karakter van. Lásd fent ) K : num. paraméter beadás hiba (nincs az elfogadható tartományban) L : hex. paraméterben hibás karakter M : kiirandó num. paraméter értéke nincs az elfogadható tartományban N : port inicializálási hiba O : port írás hiba P : letelt a watch-dog idô R : pillanatnyilag nem végrehajtható parancs

A speciális billentyűk kódjai 00: 01: 02: 03: 04: 05: 06: 07:

F1 F2 F3 F4 F5 F6 Shift

08: 09: 0A: 0B: 0C: 0D: 0E: 0F:

Bsp +Tab +Enter +Ins Del Enter Print +T.Print

10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17:

( "+" jelzi, hogy Shift-el nyomott billentyű ) +Home +F7 +F8 +F9 +F10 +F11 +F12 +End

18: 19: 1A: 1B: 1C: 1D: 1E: 1F:

+PgUp +PgDn +Esc Esc Bal Jobb Fel Le

B0: PZ1 B1: PZ2 B2: PZ3

C0: C1: C2: C3: C4: C5: B9: Shift-a BA: Shift-A

>0< Tara B/N Hid Sátor

C8: C9: CA: CB: CC: CD:

+>0< +Tara +B/N +Hid +Sátor

B0..B2: PZn COMn olvasás üzenet vége jelző karakterek B9..BA: Shift önmagában nyomás, majd elengedés után az aA LED-ek állapotát adja. (B9=a) A többi billentyű kódja megegyezik a PC852-es kódlap karaktereivel.


16/15

METRISOFT KFT


Mentés: 2010.08.25.



MS-FONT kódkiosztás A képernyőn megjeleníthető karaktereket az alábbi táblázat tartalmazza. Azoknak a cirill karaktereknek, amelyek alakja megegyezik valamelyik latin betűvel, nincs külön alakja. A cirill, illetve kettős (latin+cirill) hasznosítású karaktereket vastagítva jelöljük. Van néhány magyar betű, ami kétszer szerepel. Ennek az az oka, hogy mind a CWI, mind a PC852 kódkiosztásnak megfeleljen a magyar ékezetes betűk helye. A karakter mellett a decimális ASCII kód szerepel. Hex 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F

2x 32

! " # $ % & ' ( ) * + , . . /

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

3x 0 48 1 49 2 50 3 51 4 52 5 53 6 54 7 55 8 56 9 57 : 58 ; 59 < 60 = 61 > 62 ? 63

4x @ A B C D E F G H I J K L M N O

64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

5x P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

6x ` a b c d e f g h i j k l m n o

96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

7x p q r s t u v w x y z { | } ~

112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127

8x Б 128 ü 129 é 130 Г 131 Д 132 Ж 133 З 134 И 135 Й 136 Л 137 Ő 138 ő 139 Ц 140 Í 141 Ч 142 Á 143

9x É 144 Ш 145 Щ 146 ő 147 ö 148 Ó 149 ű 150 Ú 151 Ű 152 Ö 153 Ü 154 Ъ 155 Ы 156 Ь 157 Э 158 Ю 159

Ax á 160 í 161 ó 162 ú 163 Я 164 б 165 в 166 Ő 167 г 168 д 169 ж 170 з 171 и 172 й 173 ш 174 щ 175

Bx ░ 176 ▒ 177 ▓ 178 │ 179 ┤ 180 Á 181 ъ 182 ы 183 ю 184 ╣ 185 ║ 186 ╗ 187 ╝ 188 т 189 ф 190 ┐ 191

Cx └ 192 ┴ 193 ┬ 194 ├ 195 ─ 196 ┼ 197 ц 198 к 199 ╚ 200 ╔ 201 ╩ 202 ╦ 203 ╠ 204 ═ 205 ╬ 206 л 207

Dx м 208 н 209 ь 210 э 211 п 212 я 213 Í 214 У 215 у 216 ┘ 217 ┌ 218 █ 219 ▄ 220 ä 221 Ä 222 ▀ 223

Ex

Fx

Ó 224 ß 225 ě 226 Ě 227 ř 228 Ř 229 µ 230 231 Ф 232 Ú 233 ž 234 Ű 235 ň 236 Ň 237 ч 238 П 239

Ž ± ý Ý š Š č Č ° ∙ · ű

240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251

3

252

2

253

■

254 255

vége


16/16

METRISoft. MS-UMT-01 Univerzális Mérlegterminál Műszerkönyv Hódmezővásárhely Jókai u. 30

Recommend Documents