METRISoft MS-Hxx Mérlegműszer. Műszerkönyv

METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel.: (62) 246-657 Fax: (62) 249-765 E-mail: [email protected] Web: www.metrisoft.hu Utolsó mentés: 2011.03.24. Ver.: 4.4

Érvényes.: 2011.03.21-től

Y:\!MS-Hxx műszerkönyv\MS-Hxx_(+TB)_MK_110311_v44 - új

beállítások.odt

METRISoft MS-Hxx Mérlegműszer Műszerkönyv

Ennek a dokumentumnak elválaszthatatlan részét képezi az azonos verziószámú „METRISoft MS-Hxx Mérlegműszer FÜGGELÉKEK a Műszerkönyv-höz” című dokumentum! (P.bE.tSt, PEAK.nu, Count, En.G-n) (számérték megadása folyamatos gombnyomással)

Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása METRISoft

1/37

METRISoft MS-Hxx Mérlegműszer Utolsó mentés: 2011.03.24.

Műszerkönyv Y:\!MS-Hxx műszerkönyv\MS-Hxx_(+TB)_MK_110311_v44 - új beállítások.odt

Tartalomjegyzék 1. A készülék rendeltetése.............................................................................................................3 2. Biztonsági előírások...................................................................................................................3 3. A kijelző és Kezelőszervek értelmezése....................................................................................3 3.1 A kijelző és LED-ek értelmezése.........................................................................................3 3.2 Nyomógombok....................................................................................................................4 4. A mérlegműszer használata.......................................................................................................5 4.1 Bruttó tömegmérés..............................................................................................................5 4.2 Nettó tömegmérés...............................................................................................................5 4.3 Tárázott tömeg kijelzés.......................................................................................................5 4.4 Darabszámláló bruttó mérés...............................................................................................5 4.5 Darabszámláló nettó mérés.................................................................................................6 4.6 Kéthidas darabszámláló mérés...........................................................................................6 4.7 Hold, PeakHold és LiveAnimal (Élőállat mérés) különleges mérési módok.........................7 4.8 Mérési adat tárolása, nyomtatása........................................................................................8 4.9 Hitelesség ellenőrzése........................................................................................................9 4.10 Az egyedi azonosító lekérdezése....................................................................................10 4.11 Egyéb kezelések.............................................................................................................10 5. Az MS-Hxx mérlegműszer menürendszere..............................................................................10 5.1 A menü kezelés legfontosabb jellemzői.............................................................................10 5.2 A Felhasználói menü kezelése..........................................................................................12 5.3 A Szerviz menü kezelése..................................................................................................13 5.4 A Mérleges menü kezelése...............................................................................................19 5.5 Az MS-Hxx mérlegműszer pontosítása analóg cellák esetén............................................23 5.6 Az MS-Hxx mérlegműszer pontosítása digitális cellák esetén...........................................25 6. Az MS-Hxx mérlegműszer soros kommunikációja...................................................................26 6.1 A műszer soros kezelése MS protokollal...........................................................................26 6.2 A műszer soros kezelése MODBUS protokollal.................................................................32 6.3 Vonalkódolvasó kezelése SCAnX protokollal....................................................................33 6.4 A műszer kezelése Remote protokollal.............................................................................34 6.5 A műszer kezelése Ad.div.o / Ad.div.i protokollal..............................................................35 7. Hibajelzések.............................................................................................................................36 8. Műszaki paraméterek...............................................................................................................37


2/37

METRISoft MS-Hxx Mérlegműszer

Műszerkönyv

Utolsó mentés: 2011.03.24.

1.

Y:\!MS-Hxx műszerkönyv\MS-Hxx_(+TB)_MK_110311_v44 - új beállítások.odt

A készülék rendeltetése

Az MS-Hxx típusú műszer általános mérlegelési feladatok megvalósítására alkalmas. Hagyományos analóg, és digitális mérlegcellák jelének feldolgozására is fel van készítve. Mindkét változat MKEH (volt: OMH) hitelesítési típusengedéllyel rendelkezik. Galvanikusan leválasztott (optocsatolt) digitális kimenetei (2) egyszerű adagoló-, válogató rendszerek számára biztosíthatnak kapcsoló jeleket, leválasztott bemenetei (2) kezelőszervek és érzékelők fogadására alkalmasak. A kiegészítő billentyűzettel ellátott készülék ki- és bemeneteinek száma 4-4. Hagyományos analóg mérlegcellás kialakítás esetén 5, digitális cellák esetén 4 beépített soros adatkommunikációs csatornával rendelkezik. A csatornákon bizonylat nyomtatás, tömeg távkijelzés, vonalkód beolvasás és számítógépes adatkapcsolat valósítható meg. Ez utóbbi esetén a számítógéppel mérési adatgyűjtés és távvezérlés is lehetséges. A készülékhez kapható opcionális kiegészítők:  GYUJT_V memóriabővítő és pendrive interface  MSH-URS kétcsatornás analóg áramkimenet interface

2.

Biztonsági előírások

A műszer rendeltetésszerű használata semmilyen veszélyt nem jelent. A készülék csak ép földelésű egyfázisú hálózatról üzemeltethető! Bekapcsolás előtt győződjön meg a műszer és vezetékeinek épségéről! A táplálás 230V váltakozó feszültségről történik, ezért bekapcsolt állapotban a burkolat eltávolítása életveszélyes, csak teljes feszültségmentesítés, vagyis a hálózati csatlakozás megszüntetése után szabad a műszert felnyitni! (Pl.: biztosító betét csere esetén.) A biztosító betéteket nagyobb értékűre cserélni, javítani "patkolni", foglalatot átkötni tilos! Meghibásodás esetén a szükséges javításokat a gyártó, vagy általa megbízott szakképzett személy végezheti. Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti! Az előlap fólia épsége érdekében a műszer nyomógombjait csak kézzel szabad működtetni!

3.

A kijelző és Kezelőszervek értelmezése

3.1

A kijelző és LED-ek értelmezése

A mérleg kijelzője 6 számjegyű 7 szegmenses LCD kijelző, háttérvilágítással. A kijelző alján és jobb szélén időnként látható jelekre a leírásban az alábbi módon hivatkozunk:

>0<

NET

~

▼▲

12

H

►Híd1 1. Mérleghídon levő tömeg van kijelezve [+-] └─┘Alacsony elemfeszültség / Tára kijelzés ►Híd2 2. Mérleghídon levő tömeg van kijelezve g, kg, t , lb , p A kijelzett érték dimenziója. p =db b ,
Jelmagyarázat: >0< Jelzi, hogy a mérleg nullahelyzettől való eltérése kisebb, mint 0,25e („finom nulla” jele). NET Jelzi, hogy Nettó tömeg kijelzés van. ~ Jelzi, hogy Hold, PeakHold vagy a LiveAmimal (Élőállat mérés) különleges üzemmód szerinti érvényes a kijelzett érték. ▼▲ Jelzi, ha a menüben módosítható adaton tartózkodunk. (Ha jelszó jól lett megadva.)


3/37


Műszerkönyv



12 Menüben az aktuális menüszintet jelzi. - - =Főmenü, 1=1.szint , 2=2.szint. Változó mérési tartományú műszer esetén az aktuális mérési tartomány sorszámát jelzi. H Jelzi, hogy a letárolt táraérték nem mérés eredménye (pl. billentyűzetről történt a bevitel). g, kg, t , lb , p A kijelzett érték dimenziója csak mérleg nyugalom esetén jelenik meg. 3

A kijelző felett egy hét tagból álló LED sor van. Ezek felhasználása esetenként változik. Beállítása a Felhasználói menü LED.Mod menüpontjában történik. AnA.dPL : Analóg szintkijelzés a kijelző tartalom (Bruttó/Nettó) szerint. Sötét=üres mérleg, minden LED ég: méréshatár közeli tömeg. AnA.SPx : Analóg bruttó, vagy nettó szintkijelzés SPT-x határérték és Outx.M. szerint. Az első 3 LED a várt határérték alatti, a 4. a várt érték közeli, a többi a feletti értéket jelzi. LiMitx : Sávvizsgálat kijelzés SPT-x határérték és Outx.M. szerint. Az első 3 LED a várt sáv alatti, a 4. a várt sávon belüli, a többi a sáv feletti értéket jelzi. in-out : Bemenetek, kimenetek visszajelzése: IN1-IN4, az 5. LED sötét, OU1-OU2; az OU3 és OU4 visszajelzése a tízes billentyűzet két LEDjén történik. SEriAL : Soros csatornák vétel visszajelzése: RS232, TTY / USB, RS422/485, Infra

3.2

Nyomógombok

A műszer előlapján 8 db nyomógomb kapott helyet. A METRISoft feliratú rejtett gomb kivételével a gomboknak több funkciója lehet. Azt, hogy melyik érvényesül, három körülmény befolyásolja: Másodfunkció gomb: S=METRISoft feliratú rejtett gomb nyomása közben nyomva. Az aktuális kijelzésmód: n=normál tömeg kijelzés, M=menüben, vagy érték megadáskor. A nyomás időtartama: r=röviden nyomva, H=hosszan (legalább 1 másodpercig) nyomva. Az alábbi táblázat a nyomógombok képét, a műszerkönyv további részében való hivatkozást, a megnyomás körülményeit és rövid magyarázatot tartalmaz. („-” jelzi, hogy magában nyomva) Csak azok a kombinációk kerültek bele, amik értelmezve vannak. Gomb Hivatkozás Körülmény Magyarázat METRISoft -

Megnyomásakor a műszer hitelesítési számát jelzi ki. pl.: Hit = 01 Váltóbillentyűként is használható (a darabszámlálás üzemmód kivételével): folyamatos nyomása közben a többi gomb értelme megváltozik.

-

-

r

-

H

Bekapcsolja a műszert. (Ha ki volt kapcsolva) SUM.nul összegző nullázásának érvényesítése. Kikapcsolja a műszert. (Ha be volt kapcsolva)

>0< ∆ ↑

- n r - n H - M

Bruttó tömegkijelzés állásban nullázza a műszert, ha sávban van. Hosszan nyomva belépés darabszámlálás üzemmódba. Menüpontok közötti felfele lépés, vagy számérték növelés.

Menu Menu Menu ↓

S S -

Nettó tömegkijelzés állásban tárázza a műszert. Hosszan nyomva tartás: belépés felhasználói menübe. METRISoft + Rövid nyomás: belépés szerviz menübe. METRISoft + Hosszú nyomás: belépés mérleges menübe. Menüpontok közötti lefele lépés, vagy számérték csökkentés.

G/N Read ←

- n r - n H - M

Bruttó / Nettó tömegkijelzés közötti váltás. (Nettó: NET kijelzés) Hosszan nyomás idejére tára érték kijelzés. (└─┘ jel látszik) Számérték beíráskor balra lép.

[P–>] [∑P–>] →

- n r - n H - M

Print, vagyis nyomtatás és adattárolás. Működése beállításfüggő. Összegző nyomtatás indítása. Működése beállításfüggő. Számérték beíráskor jobbra lépés.

n n n n M

r H r H


4/37


Műszerkönyv



Gomb Hivatkozás Körülmény Magyarázat ▲▲ F2 ↵ , Enter

- n r - n H - M

Mérleghíd váltás. Az aktuális hidat ► jelzi a kijelző jobb szélén. OUTx engedélyező FLAG=1. (pl.: töltés indítás azonos határral) Következő menüszintre, vagy paraméter megadásba lépés. Paraméter módosításakor a változtatást érvényesíti.

F1 F1 F3 Esc

S -

Aktiválása / ideiglenes tiltása a különleges mérési módnak Diagnosztikai adatok lekérdezése. Lásd az F11 függelékben! Hosszan nyomva belép/kilép a különleges mérési módba/módból. Paraméter módosításból visszalép, eredeti érték megmarad. A legfelső menüszintről kilépés normál tömeg kijelzés üzemmódba.

n r n r n H M

4.

A mérlegműszer használata

4.1

Bruttó tömegmérés

A G/N gombbal válasszuk ki a bruttó üzemmódot (a kijelzőn NET felirat nincs). Terheletlen teherfelvevő mellett a műszernek o0.0 -t kell mutatnia. (Természetesen a tizedesjegyek száma méréshatártól függ.) Amennyiben ettől eltér, akkor a >0< gombbal nullázzuk. A nullázásnak általában feltétele, hogy a tömeg nyugalomban legyen. (Ezt a Mérleges menü OPtion / tA.rESt menüpontja határozza meg.)  Helyezzük fel a tömeget a teherfelvevőre, és a nyugalom beállása után olvassuk le a kijelzőt, a kapott érték a bruttó tömeg. A nyugalmat a tömeg dimenzió megjelenése jelzi.  

4.2

Nettó tömegmérés

A G/N gombbal válasszuk ki a nettó üzemmódot (a kijelzőn NET felirat látszik). Helyezzük fel a teherfelvevőre a kitárázandó eszközt (göngyöleg, raklap, stb.) Nyomjuk meg a gombot. Ekkor a műszer, eltárolja a tára értéket és o0.0 -t mutat. A tárázásnak általában feltétele, hogy a tömeg nyugalomban legyen. (Ezt a Mérleges menü OPtion / tA.rESt menüpontja határozza meg.)  Ezek után helyezzük fel a teherfelvevőre a mérendő tárgyat. A kijelzőről ilyenkor a nettó tömeget, vagyis a (mért bruttó) – (gombnyomáskor eltárolt tára) értéket olvashatjuk le. A műszer a tára értéket megőrzi mindaddig, amíg újra nem tárázzuk a gomb ismételt megnyomásával, vagy át nem írjuk a Felhasználói menü K.tArA funkcióban.   

4.3

Tárázott tömeg kijelzés

A Read (hosszan nyomott G/N) gombbal megjelenítésre kerül a gombbal, vagy a Felhasználói menü K.tArA funkcióban tárolt tára tömeg érték.  Figyelem: A tárázás nem jelenti a méréshatár kiterjesztését! A mérleggel nettó állásban (méréshatár – tára) mérhető. Pl.: méréshatár = 300kg, tára = 100kg, mérhető tömeg = 300kg - 100kg = 200kg 

4.4

Darabszámláló bruttó mérés

A G/N gombbal válasszuk ki a bruttó üzemmódot (a kijelzőn NET felirat nincs). Terheletlen teherfelvevő mellett a műszernek o0.0 tömegértéket kell mutatnia. Amennyiben ettől eltér, akkor a >0< gombbal nullázzuk.  A ∆ gombbal (>0< hosszan nyomva) válasszuk ki a darabszámláló üzemmódot. Ekkor a kijelzőn megjelenik az utoljára választott referencia darabszám (pl.: rEF=10 p ). A p darabot jelent, angolul: piece (db nem írható ki). Ekkor, ha egy előzőleg már rögzített referenciatömegű mérést szeretnénk folytatni (azaz az utoljára mérttel azonos termékfajta darabszámlálását folytatni), a ← (balra nyíl) gomb lenyomása előveszi az utoljára rögzített referenciaértékeket és azonnal belép darabszámláló üzemmódba!  


5/37


Műszerkönyv



Helyezzünk fel a teherfelvevőre ismert darabszámú terméket. Az ismert darabszám lehetséges értékei: 1, 2, 3, 5, 10, 20, 30, 50, 100, 200, 300, 500, 1000, 2000, 3000, 5000. Minél több referencia terméket teszünk a mérlegre, annál pontosabb lesz a darabszámláló mérés. A mérés minél pontosabb végrehajtása érdekében a referenciatömeg nem lehet kevesebb a mérleg végértékének 1 %-ánál.  A ↑ ↓ nyilakkal válasszuk ki az ismert referencia darabszámot. A kijelzőn megjelenő értékek a ↑ nyílra sorban: rEF=1 , rEF=2 , ... , rEF=50 , azután r= 100 , r= 200 , ... , r=5000 , majd ismét rEF=1 , …  Ezután az ↵ (Enter) gombbal nyugtázzuk a kiválasztott referencia darabszámot.  Ha a mérlegen levő referencia tömeg kevesebb a mérleggel mérhető maximális tömeg (végérték) 1 %-ánál, akkor MASS.LO hiba kijelzés van. Tegyük rá a termékeket a mérlegre, vagy Esc-vel lépjünk ki.  Ha a tömeg mozog, akkor no.rESt kijelzés van. Kilépés: Esc-vel.  Ha minden rendben, a referencia tömeget megjegyzi a műszer és átlép darabszámláló mérés módba. Vegyük le a referencia termékeket a teherfelvevőről.  Ezek után helyezzük fel a teherfelvevőre a mérendő termékeket. A kijelzőről ilyenkor a darabszámot olvashatjuk le.  Ugyanebből a termékből tetszőleges számú darabszámláló mérést végezhetünk, amíg az Esc (F1) gombbal vissza nem lépünk tömeg kijelzés módba. Megjegyzés 1: A referencia darabszám kiválasztása után a → jobbra nyíl gomb lenyomása a referencia tömeg kézi bevitelét teszi lehetővé. A tömegbevitelt az Enter gombbal zárjuk le. Az így bevitt tömeg az előzőleg kiválasztott darabszámhoz rendelődik és a műszer darabszámláló üzemmódba lép. Megjegyzés 2: A kiszámolt mintát (referenciát) a darabszámláló mérlegelési eljárás előtt érdemes megmérni, hogy a tömege eléri-e a mérleg végértékének 1 %-át, mert annál kevesebb nem vehető fel referenciaként. Ha kevés a tömege, akkor számoljunk ki elegendő mennyiséget. Megjegyzés 3: Kiegészítő billentyűzettel rendelkező mérlegműszer esetén kézi tára megadására van lehetőség a darabszámláló üzemmódban a Shift+Sp-Hi (Shift+Esc) billentyűkombináció lenyomásával. 

4.5

Darabszámláló nettó mérés

A G/N gombbal válasszuk ki a nettó üzemmódot (a kijelzőn NET felirat látszik). Helyezzük fel a teherfelvevőre a kitárázandó eszközt (tálca, doboz, raklap, stb.), amibe a referencia alkatrészeket fogjuk beletenni.  Nyomjuk meg a gombot. Ekkor a műszer, eltárolja a tára értéket és o0.0 tömegértéket mutat. A tárázásnak általában feltétele, hogy a tömeg nyugalomban legyen.  Ezután a folyamat a Darabszámláló bruttó mérés pontban leírtak szerint zajlik, annyi különbséggel, hogy minden darabszámláló mérés előtt a mérendő termék göngyölegét rá kell tenni a teherfelvevőre és a gombbal ki kell tárázni. (Ekkor 0 p -t mutat.)  A G/N gombbal bármikor tudunk a bruttó és nettó módok között váltani. (A kijelző NET felirata jelzi, ha nettó módban vagyunk.)  

4.6

Kéthidas darabszámláló mérés

Fontos beállítások a kéthidas darabszámláló méréshez! a) Kéthidas darabszámláláshoz mindkét mérleghidat azonos mérési dimenzióra kell konfigurálni (pl. mindkettő kg vagy mindkettő g)! b) A 2-es számú teherfelvevő kijelzett tizedesjegyeinek száma nem lehet több, mint az 1-es számú teherfelvevő kijelzett tizedesjegyeinek száma! c) A 2-es számú teherfelvevő valós lépésnagysága (d értéke) nem lehet kisebb az 1-es számú teherfelvevő valós lépésnagyságánál! A kéthidas darabszámláló mérés lényege, hogy az 1-es jelű, általában a kisebb méréshatárú de nagyobb pontosságú mérleghíd (teherfelvevő) szolgál a referenciatömeg felvételére (a referencia termék megmérésére), míg a nagy mennyiségű termék darabszámának meghatározása a 2-es jelű, általában a nagyobb méréshatárú mérleghídon (teherfelvevőn) történik.


6/37



A mérés lehet bruttó vagy nettó mérés. Az eljárás a fentebb említett módszerektől (4.4 és 4.5 pontok) csupán abban különbözik, hogy a referenciatömeget az 1-es teherfelvevőn mérjük meg, majd hídváltás után a darabszámláló méréseket a 2-es teherfelvevőn hajtjuk végre: Válasszuk ki az 1-es mérleghidat a ▲▲ (F2) gombbal (ha nem az lenne kiválasztva). A G/N gombbal válasszuk ki a szükséges (bruttó vagy nettó) üzemmódot. (Nettó üzemmód esetén a tárolóedény tárázása után!) a 4.4 és 4.5 pontok szerint helyezzük a referencia terméket a teherfelvevőre és Darabszámláló üzemmódba lépve rögzítsük a referenciatömeget.  Válasszuk ki a 2-es mérleghidat a ▲▲ (F2) gombbal.  A G/N gombbal válasszuk ki a szükséges (bruttó vagy nettó) üzemmódot.  (Nettó üzemmód esetén a tárolóedény tárázása után!) a 4.4 és 4.5 pontok szerint végezzük el a darabszámláló mérést vagy méréssorozatot.   

Természetesen a két mérleghidat továbbra is használhatjuk külön-külön, önálló mérlegként darabszámláló mérésre, valamint lehetőségünk van az előző mérés referenciaértékeit felhasználni, a referencia tömeget kézzel megadni és kézi tárát használni (ez utóbbit csak kiegészítő billentyűzettel rendelkező mérlegműszer esetén!).

4.7

Hold, PeakHold és LiveAnimal (Élőállat mérés) különleges mérési módok

Az MS-Hxx mérlegműszert 3 különleges mérési üzemmódban is használhatjuk. Lehetőség van gombnyomásra befagyasztani az éppen kijelzett pillanatnyi mért értéket (Hold), lehetőség van folyamatosan változó mérési értékekből a legnagyobb érték (pillanatnyi maximum vagy más szóval csúcsérték) automatikusan befagyasztott kijelzésére (Peak Hold), illetve lehetőség van „nem megnyugvó terhelés”, például élőállat tömegének megmérésére átlagolással (Live Animal – Élőállat mód). A Szerviz menü SPEc menüpontjában a Hold.M. (Tartás Mód) paraméter értéke engedélyezheti a három mérési mód egyikének használatát. Engedélyezés esetén a konfigurált különleges módba az F3 gombbal (F1 hosszan nyomva) léphetünk be. A belépés tényét egy üzenet (a mód neve) és két sípszó jelzi, valamint az üzemmód alatt a tömeg mértékegység egyenletesen villog. A mód aktivitása tiltva van. A módot aktívvá tehetjük az F1 gomb megnyomásával. A mód aktív állapotában a kijelzett érték befagyasztását (élőállat mérés esetén az átlagolás végét) a ~ jel kigyulladása jelzi. Figyelem! Még hiteles mérlegműszer esetén sem adnak ezek a mérési üzemmódok hiteles mérési eredményeket! Ezt a kijelzőn folyamatosan villogó mértékegység és az adattároláskor/ nyomtatáskor a nettó vagy bruttó tömeg nulla (0) értéke jelzi. 

A Szerviz menü SPEc menüpont Hold.M. paraméterétől függően az alábbiak történhetnek: Hold.M. OFF esetén a különleges mérési módba lépés tiltva van (F3 hatástalan). HoLd (tartás) esetén a pillanatnyi mért érték a kijelzőn befagyasztható. Használata: • F3-mal belépünk Hold módba: a kijelzőn 2mp-re kiíródik a HoLd szöveg, 2 sípolást hallunk, majd a tömegérték mellett a tömeg mértékegység villog. • F1 a pillanatnyi kijelzett bruttó / nettó értéket befagyasztja, ezt a kigyulladó ~ jel jelzi. Ezzel egyidejűleg megtörténik egy automatikus nyomtatás/tárolás is, ha a nyomtatás/tárolás egyéb feltételei teljesülnek. Azt, hogy a nyomtatott/tárolt érték nem hiteles, a nettó=0 / bruttó=0 érték jelzi. • Újabb F1 megnyomásakor a befagyott kijelzés felszabadul, a ~ jel eltűnik. Lehetőségünk van ismételt F1 nyomásával további pillanatnyi kijelzett érték befagyasztására, nyomtatására/tárolására. • Újabb F3 megnyomásakor kilépünk a Hold módból: a kijelzőn 2mp-re kiíródik a norMAL szöveg, 2 sípolást hallunk és a műszer alaphelyzetbe kerül. PEAK.H. esetén a pillanatnyi max. érték a kijelzőn befagyasztható. Használata:


7/37


Műszerkönyv



• F3-mal belépünk Peak Hold módba: a kijelzőn 2mp-re kiíródik a PEAK.H. szöveg, 2 sípolást hallunk, majd a tömegérték mellett a tömeg mértékegység villog. • F1 megnyomása után a pillanatnyi maximum bruttó / nettó érték a kijelzőn befagy mindaddig, amíg az ezt követő mért értékek azt meg nem haladják. Nagyobb mért értékekre ismét beindul a folytonos kijelzés és ha ezután a mért érték ismét csökken, az új (nagyobb) maximum kerül befagyasztásra. Ennek az üzemmódnak az aktív állapotát a kigyulladó ~ jel jelzi. • Újabb F1 megnyomásakor a befagyott kijelzés felszabadul, a ~ jel eltűnik. Ezzel egyidejűleg megtörténik az utolsó, legnagyobb maximum automatikus nyomtatása/tárolása is, ha a nyomtatás/tárolás egyéb feltételei teljesülnek. Azt, hogy a nyomtatott/tárolt érték nem hiteles, a nettó=0 / bruttó=0 érték jelzi. Lehetőségünk van ismételt F1 nyomásával ismét aktivizálni a maximumfigyelést. • Újabb F3 megnyomásakor kilépünk a Peak Hold módból: a kijelzőn 2mp-re kiíródik a norMAL szöveg, 2 sípolást hallunk és a műszer alaphelyzetbe kerül. PEAK.nu esetén annyi az eltérés a PEAK.H. módtól, hogy a maximum kijelzés után, amennyiben a terhelés a nulla érték közelébe (20d alá) csökken, a maximumfigyelés automatikusan újraindul. LivE.An esetén a pillanatnyi mért értékek átlaga kerül a kijelzőn befagyasztásra. Élőállatok mérlegelése esetén alkalmazható, amikor a terhelés soha nincs (vagy nagyon nehezen kerülne) nyugalomba, de elegendően sok pillanatnyi mért érték átlaga egy értékhez – a tényleges tömegértékhez – konvergál. Használata: • F3-mal belépünk Live Animal módba: a kijelzőn 2mp-re kiíródik a LivE.An szöveg, 2 sípolást hallunk, majd a tömegérték mellett a tömeg mértékegység villog. • Állítsuk a mérlegre az állato(ka)t. • F1 elkezdi az átlagolást. Az állat(ok) mozgásától/nyugalmától és a mérleg paramétereitől függően max. 4mp alatt megtörténik az átlagszámítás. A műszer az átlagolt bruttó / nettó értéket kiírja és befagyasztja, ezt a kigyulladó ~ jel jelzi. Ezzel egyidejűleg megtörténik egy automatikus nyomtatás/tárolás is, ha a nyomtatás/tárolás egyéb feltételei teljesülnek. Azt, hogy a nyomtatott/tárolt érték nem hiteles, a nettó=0 / bruttó=0 érték jelzi. • Újabb F1 megnyomásakor az átlagolt mérési mód ismételten végrehajtódik az előző pontnak megfelelően. • Újabb F3 megnyomásakor kilépünk a Live Animal módból: a kijelzőn 2mp-re kiíródik a norMAL szöveg, 2 sípolást hallunk és a műszer alaphelyzetbe kerül.

4.8

Mérési adat tárolása, nyomtatása

Az MS-Hxx mérlegműszer kinyomtatására.   

lehetőséget

biztosít

mérési

eredmények

tárolására

és

Helyezzük a mérendő tömeget a teherfelvevőre. Nettó módban előtte tárázzuk a göngyöleget. Tömeg nyugalom esetén (tömeg dimenziója látszik) nyomjuk meg a [P–>] jelű gombot. Ekkor a Szerviz menü SPEc pont paramétereitől függően az alábbiak történhetnek: Pr.SEnd On esetén a [P–>] print gomb megnyomásakor CR karaktert küld az MS protokollra beállított kommunikációs csatornára. A csatlakozó eszköz a pillanatnyi tömeget lekérdezheti. Pr.Stor On esetén a [P–>] print gomb megnyomásakor adattárolás is történik. A tárolt adat MS protokollú kommunikációs csatornán lekérdezhető. A bruttó és nettó tömeg mellett a mérlegelés sorszáma, dátuma, időpontja, valamint a Felhasználói menüben megadható CodE-0 – CodE-3 4 db 6 jegyű kódszám is eltárolódik. Ha a mérlegműszerhez vonalkódolvasót csatlakoztattunk és a vonalkódolvasó műszerbemenetét vonalkód bevitelre ( SCAnX protokollra)


8/37


Műszerkönyv


r-nEEd 0-nEEd P-nEEd


konfiguráltuk, a protokolltól függően a CodE-1 – CodE-3 kódokba a vonalkódolvasóval bevitt számok kerülnek. Lásd a SCAnX protokoll leírását később! OFF kivételével bármely más beállítása esetén a nyomtatáshoz/adattároláshoz a mérlegnek nyugalomban kell lenni. On esetén két nyomtatás/adattárolás közt a mérlegnek terheletlennek (20d bruttó alatt) kell lennie. (Le kell venni a terhet, mielőtt a következőt rátennénk) On esetén nyomtatáshoz/adattároláshoz a Printer porthoz csatlakozó nyomtatónak üzemkésznek kell lenni. (Ny.DSR jel = 1) Ha ez nem áll fenn, nem történik adattárolás sem! Azt, hogy a lehetséges két (egysoros/mérlegjegy) nyomtatási kép közül melyiket nyomtassa, a Port / Print beállításban kell megadni.



További nyomtatási/adattárolási feltételek: a mérleg nem lehet hibaállapotban és a nyomtató adatpuffere üres kell, hogy legyen.



Sikeres tárolás esetén rövid időre Print jelenik meg a kijelzőn.



Ha a korábbi méréseket összegző nyomtatásra van szükségünk (pl. dobozokat mértünk és látni akarjuk a raklap összegzett tömegét), akkor a [∑P–>] gombot kell működtetni. (A [P–>] gombot 1 másodpercnél tovább nyomni.) A nyomtatás után felajánlja az összegzők törlését SUM.nul , amelynek elfogadása a (bekapcsológomb!), elvetése az Esc gomb megnyomásával lehetséges. A felajánlott törlés elfogadása törli az egy menetben történt nyomtatásokat számláló tárolót (azaz a nyomtatási sorszámot), a bruttó-, a nettó- és a darabösszegzőt. Figyelem! Egy sorozat összegző mérést csak azonos mérleghídon lehet végezni. Az összegzés közbeni (az összegzők kinyomtatása és/vagy törlése előtti) mérleghíd váltás után az összegzők helyes működése nem garantált! Port / Print / ForM_1 esetén egysoros nyomtatások, majd összegzésre példa:

Sorszám Kódszám Mód Bruttó tömeg Nettó tömeg Dátum és időpont 000019 Kód-0:003001 B B= 511.00kg N= 411.00kg 2006.12.15 12:23:45 000020 Kód-0:003121 B B= 213.70kg N= 113.70kg 2006.12.15 12:24:16 000021 Kód-0:123456 N B= 500.00kg N= 400.00kg 2006.12.15 12:25:25 Összesen: 1224.70kg 924.70kg 2006.12.15 12:25:48 Port / Print / ForM_2 esetén mérlegjegy nyomtatásra példa: Mérlegjegy Sorszám: 000022 Kódszám: 123456 Bruttó : 500.00 kg Nettó : 400.00 kg Ellenőrizte: .................

4.9

Hitelesség ellenőrzése

Az MS-Hxx mérlegműszer szoftver plombálási lehetőséggel rendelkezik. Ennek lényege: Minden olyan esetben, amikor a Mérleges menüben a mérleg hitelességét befolyásoló paraméter, módosítás, vagy pontosítás történik, egy védett memóriában tárolt hitelesítési sorszám 1-gyel nő. A hitelesítési sorszámot a METRISoft gomb megnyomásakor jelzi ki a műszer. Pl.: „Hit=03” A kijelzett számnak meg kell egyeznie a hitelesítési jegyzőkönyvben rögzített sorszámmal. Ez a sorszám a mérlegre ragasztott HITELESÍTVE fejlécű táblán is látható. (Azt a legnagyobb értékű sorszámot kell tekinteni, amelyik mellé gyártóművi, vagy MKEH (volt: OMH) szoftver plomba van felragasztva.)


9/37


Műszerkönyv



Ha a szoftver plomba által jelölt sorszám nem egyezik meg a műszer által kijelzett hitelesítési sorszámmal, vagy a „Hit” szó nem nagy H kezdőbetűvel van írva, akkor a MÉRLEG NEM HITELES! (A hitelesítés óta valami módosult, vagy a mérleg pontosítva lett.) Figyelem! A mérlegműszer alapvetően hiteles és nem hiteles állapotban lehet. Hiteles állapotban (amikor a Mérleges menü LEGAL paraméterének értéke On), a hitelességet befolyásoló paramétereknél csak az MSZ EN 45501:1996 szabványban megengedett paraméterértékek beállítását teszi lehetővé, illetve ha a szabvány által megengedettől eltérő értéket próbálunk beállítani, a mentésükkor azokat automatikusan a szabvány által megengedett korláton belülire állítja.

4.10 Az egyedi azonosító lekérdezése Az MS-Hxx mérlegműszer egyedi, beégetett azonosítóval (sorozatszámmal) rendelkezik. A 6 számjegyű azonosító lekérdezhető, ha a METRISoft feliratú rejtett gomb nyomása közben lenyomjuk az F1 gombot. Az azonosító kijelzési formátuma: xx.xxxx ahol x számjegy 0..9-ig.

4.11 Egyéb kezelések A műszer az előírásoknak megfelelően hiteles esetben -9 osztástól a maximum méréshatár +9 osztásig jelez ki mért értéket. Ez alatt (alul terhelés) Error4 , e felett (túlterhelés) Error5 a kijelzés, mindaddig, amíg a hiba meg nem szűnik. Amennyiben ±2 vagy -1...+3 %-on (illetve nem hiteles műszer esetén ±10 vagy ±30 %-on) belül van a terhelés, nullázással korrigálható. A készülék kikapcsoláskor megőrzi az üzemmódot valamint a tára értékét, és bekapcsolás után abba az üzemmódba kerül, ahol volt.  A készülék tára-memóriája törölhető vagy egy megadott érték beírható a Felhasználói menü K.tArA pontjában.  Ha bekapcsolás közben a >0< gombot nyomva tartjuk, akkor a pontosítási nullponthoz képest ±10 % tartományban megpróbál nullázni a műszer. A hitelesítési sorszámot megőrzi, az elmentett táraértéket és üzemmódot megtartja. 

5.

Az MS-Hxx mérlegműszer menürendszere

5.1

A menü kezelés legfontosabb jellemzői

Az MS-Hxx mérlegműszer működését befolyásoló paramétereket menü segítségével lehet beállítani. A műszer három menüvel rendelkezik: ●

A Felhasználói (User) menü a mérleg használata során viszonylag gyakran módosított paraméterek megadási helye. Belépés: Menu gomb nyomása kb. 1 másodpercig.

●

A Szerviz menüben a mérlegműszer legfontosabb működési paramétereit lehet beállítani. Belépés: METRISoft + Menu gomb együttes rövid megnyomása.

●

A Mérleges menüben a mérlegelési paramétereket lehet beállítani és itt lehet a mérleget pontosítani. Belépés: METRISoft + Menu gomb együttes nyomása kb. 1 másodpercig.

Mindhárom menü saját jogosultsági szinttel rendelkezik. A különböző jogosultsági szintekhez más-más jelszó tartozik, amit menübe lépéskor meg lehet adni. Ha nem adjuk meg a jelszót, vagy helytelen jelszót adunk meg, akkor nem lehet a menüben paramétert módosítani. (Ilyenkor csak megnézni lehet a paramétereket.) A legkisebb jogot a Felhasználói (U), a legnagyobb lehetőségeket a Mérleges (M) biztosítja. Az erősebb jelszó jogot ad a kisebb jogosultsági szintű menü kezelésére is. Pl. a Felhasználói menübe beléphetünk a szerviz, vagy mérleges jelszóval is. Vannak bizonyos kivételek. Pl. a Mérleges menüben van néhány olyan - a mérleg hitelességét nem befolyásoló - paraméter, ami akkor is módosítható, ha a belépéskor a szerviz jelszót adtuk meg. A menübe lépéskor megadott jelszó a műszer kikapcsolásáig érvényben marad. Ennek az az oka, hogy ne kelljen minden alkalommal megadni.


10/37



Jelszó érvényesség megszüntetése két módon történhet: A műszer kikapcsolásával, vagy hibás jelszó megadásával. jogosultsági szintekhez tartozó jelszókat a Szerviz menü / PAS.dEF / U.PASS , S.PASS illetve M.PASS paraméterekben lehet megváltoztatni. Ha az U.PASS illetve S.PASS paraméterben 000000 van megadva, akkor az adott

A

jogosultság érvényesítéséhez nem kell belépő jelszót beírni. Az M.PASS paraméter csak akkor módosítható, ha a Szerviz menübe mérleges jelszóval léptünk be. Itt nem lehet 000000-át megadni, vagyis a mérleges jelszó nem törölhető, csak módosítható más értékre. (000000 megadásakor marad az eredeti jelszó) Jelszó megadás belépéskor: A ↑↓ nyilakkal lehet a számjegyet változtatni, a ←→ nyilakkal pedig balra-jobbra lépkedni. A jelszó 6 számjegyű lehet. Megadás közben csak az épp módosított számjegy jelenik meg, hogy illetéktelen ne tudja könnyen leolvasni a belépő kódot. A jelszó elfogadása, visszalépés a menüelemre: ↵ (Enter) gombbal. Helyes jelszó után attól függően, hogy a megadott jelszó melyik jogosultsági szint jelszavával egyezik meg, U-Good , S-Good vagy M-Good jelenik meg. Ekkor az Esc gombbal visszalép a menübe. Ha javítani akar, ↵ (Enter) gombbal visszaléphet javításba. Hibás jelszó után -FaiL- jelenik meg. ↵ (Enter) gombbal javíthat, Esc-el visszaléphet a menübe. Ha elfelejtette a jelszót és mindenképpen szükséges valamelyik paraméter módosítása, akkor az alábbiakat kell követni: • Jelszó megadásból, amikor nem látszik a -FAiL- üzenet, az Esc gombbal kell kilépni. • Ekkor a kijelzőn egy 6 jegyű szám jelenik meg. Ez csak a mérleg kikapcsolásáig érvényes! • Fel kell hívni a METRISOFT szerviz vonalát (62/246-657 számon a 108, 109, vagy 115 melléket), vagy küldeni kell egy faxot (62/249-765) az alábbi tartalommal: • Azonosítsa a terméket és felhasználót, közölje a menüt (U,S,M) és a kijelzett számértéket. • Munkatársunk egy program segítségével előállít egy másik számot, amit közöl a hívóval. • Ezt a számot kell jelszóként beírni. Ez a jelszó csak az adott menüre (U,S,M) lesz érvényes. Számérték megadás: A ↑↓ nyilakkal lehet a számjegyet változtatni, a ←→ nyilakkal pedig balra-jobbra lépkedni, ha nem egy számjegyű az érték. Annyiban különbözik a jelszó megadástól, hogy közben minden számjegy látszik. (Határérték, kódszám, dátum, időpont stb. megadáskor fordul elő.) A 9 vagy 0 értéknél lenyomott ↑ ill. ↓ billentyű átvitelt eredményez a magasabb helyiérték(ek)en. Számérték megadás a ↑↓ gombok nyomva tartásával: Számérték megadásakor lehetőség van a ↑↓ nyílbillentyűket folyamatosan nyomva tartani, tetszőleges helyiértéken. Ekkor a számérték növelése/csökkentése automatikus ismétléssel ±10 értékig módosul, majd a növelés/csökkenés automatikusan begyorsul azért, hogy a lényegesen nagyobb számértéket gyorsabban megközelíthessük. A megközelítés után célszerű a gombot elengedni és a kívánt végértéket egyenkénti gombnyomásokkal (ha túlszaladtunk, akkor a másik irányban) elérni. Ha még nagyobb/kisebb értéket szeretnénk „bepörgetni”, a pörgetés kezdő helyiértékének válasszunk nagyobbat (lépjünk balrább a pörgetés előtt). Mozgás a menüben, paraméter módosítás: Az adott menüben fel le lépkedés vagy paraméter módosítása: ↑,↓ Kiválasztás (következő menüszintre, vagy paraméter megadásba lép): ↵ Menüelemből visszalépés az előző menüszintre: Esc A legfelső menüszintről kilépés normál tömeg kijelzés üzemmódba: Esc Paraméter (számérték) elfogadása, visszalépés a menüelemre: ↵ Paraméter módosításból visszalépés az eredeti érték megtartásával: Esc Azt, hogy melyik menüszinten tartózkodunk, a kijelző alján jobb oldalt megjelenő pici feliratok jelzik: Nincs semmi=0.menü szint, 1=1.szint , 2=2.szint , ▼▲=Paraméter módosítás lehetséges.


11/37


Műszerkönyv


5.2


A Felhasználói menü kezelése

A Felhasználói (User) menü a mérleg használata során viszonylag gyakran módosított paraméterek megadási helye. Belépés: Menu gomb nyomása kb. 1 másodpercig. Ha valamit módosítani szeretnénk, akkor meg kell adni a módosításra jogosító jelszót. Ha csak meg szeretnénk nézni egy paramétert, akkor erre nincs szükség. 5.2.1 A Felhasználói menü pontjai részletesen U.PASS?

A felhasználói paramétereket lehet módosítani, ha az U.PASS? pontba belépve beírja a Szerviz menü / PAS.dEF menüpontban definiált felhasználói ( U.PASS ), szerviz ( S.PASS ) vagy mérleges ( M.PASS ) jelszó valamelyikét.

SEtPtS

A műszer 2 határérték kimenettel rendelkezik. Ezek jellemzőit lehet itt megadni.

SPt-1

1. tömeg határérték, 6 jegyű szám. Általában az OUT1 kimenethez tartozik.

SPt-2

2. tömeg határérték, 6 jegyű szám. Általában az OUT2 kimenethez tartozik.

SPt-Lo

Osztályozás alsó (Low) tömeg határérték, 6 jegyű szám. 4 db kimenettel rendelkező mérlegműszernél az OUT3 kimenet tömeg határértéke is lehet.

SPt-Hi

Osztályozás felső (High) tömeg határérték, 6 jegyű szám. 4 db kimenettel rendelkező mérlegműszernél az OUT4 kimenet tömeg határértéke is lehet.

CodE-0

Tetszőlegesen megadható 6 jegyű kódszám. Mérlegjegyen ki lehet nyomtatni, eseménytárba eltárolódik, ami soros vonalon lekérdezhető.

CodE-1


CodE-2


CodE-3


dAtE

Dátum forma és érték megadása.

tYpE

99.12.31 , 31.12.99 , 12.31.99 dátumformák közül lehet választani.

vALuE

Az előző pont szerinti sorrendben lehet megadni az aktuális dátumot a jelszó megadásnál már ismertetett módon.

tiME

A pillanatnyi időpontot lehet itt megadni. (Óra.Perc.Mp) Mérlegjegyen ki lehet nyomtatni, eseménytárba eltárolódik, ami soros vonalon lekérdezhető.

K.tArA

Kézi táraértéket lehet itt megadni. Ez csak addig marad érvényben, míg másikat nem írunk be, vagy Nettó mérleg üzemmódban (kijelzőn: NET) nem nyomjuk meg a tárázó gombot. Ekkor az aktuális tömeg kerül a tára tárolóba. A kézi táraérték bevitelt az ↵ (Enter) gombbal érvényesíthetjük. Utána az Esc-el léphetünk ki a Nettó mérleg üzemmódba. A kézi táraérték megadását a kijelzőn H jelzi. Hiteles, változó osztásértékű (változó lépésű) mérleg esetén az itt beírható legnagyobb táraérték Max1.

briGht

1 - 8

A kijelző háttérvilágításának fényerejét lehet beállítani.

LEd

1 - 8

A LED-ek fényerejét lehet beállítani.

voL

1 - 8

A gombnyomást és hibát jelző hang nagyságát lehet beállítani.

b.LiGht

A háttérvilágítás üzemmódjának megadása. Telepes üzemmód esetén hasznos a háttérvilágítás időzített, vagy állandó kikapcsolása. b.L-On A háttérvilágítás mindig világít, ha a műszer be van kapcsolva. b.OFF.05 A háttérvilágítás 5 másodperc tömeg nyugalom után kikapcsol.


12/37


Műszerkönyv


b.OFF.10 b.OFF.15 b.OFF.20 b.OFF.30

b.L-OFF


A háttérvilágítás 10 másodperc tömeg nyugalom után kikapcsol. A háttérvilágítás 15 másodperc tömeg nyugalom után kikapcsol. A háttérvilágítás 20 másodperc tömeg nyugalom után kikapcsol. A háttérvilágítás 30 másodperc tömeg nyugalom után kikapcsol. Bármelyik időzített kikapcsolás esetén a háttérvilágítás bármelyik alsó gomb megnyomására bekapcsolódik. A háttérvilágítás állandóan ki van kapcsolva. (Sötét, homályos helyen nem jó!)

PEndr.0

Az opcionális pendrive interface kezeléséhez tartozó mutató nullázása. Ha a mutatót lenullázzuk, akkor a már csatlakoztatott pendrive-ra azonnal, későbbi pendrive-csatlakoztatáskor pedig a pendrive következő csatlakoztatásakor az összes tárolt mérési adat kiíródik a pendrive-ra. A megerősítő kérdésre ( SurE ? - Biztos?) az érvényesítés az ↵ (Enter) gombbal történik. Esc: nullázás nélkül kilép. Ezt a menüparancsot kell például használni, ha a pendrive-val történt adathordozás során az adatok elvesztek és/vagy megsérültek a számítógépbe áttöltés előtt vagy annak folyamán.

buF.dEL

A tárolt mérési adatok pufferének törlése (kiürítése) és a mérlegelési sorszám nullázása. A megerősítő kérdésre ( SurE ? - Biztos?) az érvényesítés az ↵ (Enter) gombbal történik. Esc: törlés nélkül kilép.

5.3

A Szerviz menü kezelése

A Szerviz menüben a mérlegműszer legfontosabb működési paramétereit lehet beállítani. Belépés: METRISoft + Menu gomb együttes rövid megnyomása. Ha valamit módosítani szeretnénk, akkor meg kell adni a módosításra jogosító jelszót. Ha csak meg szeretnénk nézni egy paramétert, akkor erre nincs szükség. 5.3.1 A Szerviz menü pontjai részletesen S.PASS.?

A szerviz paramétereket csak akkor lehet módosítani, ha az S.PASS? pontba belépve beírja a Szerviz menü / PAS.dEF menüpontban definiált szerviz ( S.PASS ) vagy mérleges ( M.PASS ) jelszó valamelyikét.

Port

A műszer 5 soros porttal rendelkezik. Ezek jellemzőit lehet itt megadni.

AddrES

A= 65 A műszer kommunikációs címe. METRISoft protokoll esetén címként ASCII nagybetű karaktereket lehet használni, ezért a címet 65 – 87 („A” – „W”) tartományban kell megadni. (A kérdező szokásos címe: 88=„X”) Modbus protokoll esetén a címtartomány 0 – 255 lehet.

rS-232 bAud PAritY bit nr Proto

A műszer RS-232 kommunikációs portjának jellemzői. (2. port) 300 .. 9600 RS-232 port átviteli sebessége. no , EvEn , odd RS-232 port paritásbit értéke. 7 , 8 RS-232 port adatbitek száma. Az RS-232 port átviteli protokollja. Értékei az alábbiak lehetnek: OFF Veszi a karaktereket, de nem értelmezi. PC kiolvashatja és írhat rá. MS METRISoft műszer kezelés. (Részletesen lásd később a 6.1 pontban az MS protokoll leírásánál.) ModbuS Modbus protokoll kezelés. (Részletesen lásd később a 6.2 pontban a ModbuS protokoll leírásánál.) diSP-b Bruttó kijelzés METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. diSP-n Nettó kijelzés METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. diSP-d Kijelző tartalom küldése METRISoft MS-NMK másodkijelzőre.


13/37


diSP-u SCAn1 ,

rEMotE

Ad.div.o

Ad.div.i

tYPE

t t Y.USb bAud PAritY bit nr Proto tYPE

norMAL ProbEE


Ha Tára=0, akkor bruttó érték, ha a Tára <> 0, akkor nettó érték küldése METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. SCAn2 és SCAn3 A porton vonalkódolvasótól származó kódok fogadása és tárolása történik. (Részletesen lásd később a 6.3 pontban a SCAnX protokoll leírásánál.) A műszer intelligens (távoli – remote) másodkijelzőként működik. (Részletesen lásd később a 6.4 pontban a rEMotE protokoll leírásánál.) A műszer a porton önálló adásban, speciális formában küldi a tízszeres felbontású bruttó tömegértéket. (Részletesen lásd később a 6.5 pontban az Ad.div.o / Ad.div.i protokoll leírásánál.) A műszer a porton veszi és feldolgozza a speciális formában érkező tízszeres felbontású bruttó tömegértéket. (Részletesen lásd később a 6.5 pontban az Ad.div.o / Ad.div.i protokoll leírásánál.) Az RS-232 port normál üzemmódja. Az RS-232 port SENA ProBee koordinátor eszközön keresztül kommunikál. (Részletesen lásd külön dokumentumban!)

A műszer TTY (20mA áramhurok) / USB komm. portjának jellemzői. (3. port) 300 .. 9600 TTY / USB port átviteli sebessége. no , EvEn , odd TTY / USB port paritásbit értéke. 7 , 8 TTY / USB port adatbitek száma. A TTY / USB port átviteli protokollja. Értékei megegyeznek az rS-232 -nél leírtakkal. ttY A műszer a TTY porton kommunikál. USb A műszer az USB porton kommunikál.

inFrA bAud PAritY bit nr Proto tYPE

A műszer előlapi infravörös kommunikációs portjának jellemzői. (0. port) 200 .. 115200 Infra port átviteli sebessége. no , EvEn , odd Infra port paritásbit értéke. 7 , 8 Infra port adatbitek száma. Az Infra port átviteli protokollja. Értékei megegyeznek az rS-232 -nél leírtakkal. Opto Az előlapi infravörös porton kommunikál. Pr.Conn A műszerpanel hátoldalán kialakított porton kommunikál.

422.485

A műszer RS422 / RS485 kommunikációs portjának jellemzői. (1. port) Csak akkor lehet belelépni és megadni, ha nem digitális cellát kezel a műszer. (Mérleges menü CEL.tYP paraméter = AnALOG ) 300 .. 115200 RS422 / RS485 port átviteli sebessége. no , EvEn , odd RS422 / RS485 port paritásbit értéke. 7 , 8 RS422 / RS485 port adatbitek száma. Az RS422 / RS485 port átviteli protokollja. Értékei megegyeznek az rS- 232 nél leírtakkal. rS-422 RS422 kapcsolat: az adás kimenet mindig vezérelve van. (4 vezeték) rS-485 RS485 kapcsolat: az adás kimenet csak adáskor aktív. (2 / 4 vezeték)

bAud PAritY bit nr Proto tYPE

Print bAud PAritY dSr.in Proto

A műszer Printer (nyomtató) soros portjának jellemzői. Csak kimenet! (4. port) 300 .. 9600 Printer port átviteli sebessége. no , EvEn , odd Printer port paritásbit értéke. Adatbitek száma = 8! On , OFF Printer üzemkész visszaigazoló jel figyelés Be / Ki. A Printer port átviteli protokollja. Értékei az alábbiak lehetnek: OFF Nem küld magától semmit. PC írhat rá.


14/37



ForM_1 ForM_2 diSP-b diSP-n diSP-d diSP-u

Egysoros mérlegjegy nyomtatás. Többsoros mérlegjegy nyomtatás. Bruttó kijelzés METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. Nettó kijelzés METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. Kijelző tartalom küldése METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. Ha Tára=0, akkor bruttó érték, ha a Tára <> 0, akkor nettó érték küldése METRISoft MS-NMK másodkijelzőre. SEGMEn Szegmenskép küldése. Az üzenet formátuma megegyezik a KEY=F parancsra adott válasszal, csak a címzett azonosító hiányzik, mint mindegyik diSP-x típusú önálló adásnál. UrS-1 Mod nuLL End UrS-2 Mod nuLL End Out.Mod

Out1.M.

A műszer 1. analóg áramkimenetének jellemzői. Az áramkimenetek részletes leírását lásd a FÜGGELÉKEK-ben! br.FULL , ne.FULL , SEriAL , br.FrEE , nE.Free Üzemmódok. Az 1. áramkimenet kezdőértékéhez tartozó paraméter (szám). Az 1. áramkimenet végértékéhez tartozó paraméter (szám). A műszer 2. analóg áramkimenetének jellemzői. Az üzemmódok azonosak az URS-1 üzemmódjaival. A 2. áramkimenet kezdőértékéhez tartozó paraméter (szám). A 2. áramkimenet végértékéhez tartozó paraméter (szám). A műszer OUT1 és OUT2, kiegészítő billentyűzettel ellátott műszer esetén az OUT1–OUT4 kimeneteinek üzemmódját lehet itt megadni 2 db hexa karakteren. A beírható érték 00h (00000000) és FFh (11111111) közötti. A teljes értéktartomány beírható, de jelenleg csak az alábbiak az értelmezettek: üüüüfhnr Az OUT1 kimenethez tartozó üzemmód. Jelentése: üüüü: Határérték képzés üzemmódja (az első hexa karakter; Itt az Out1.M. üzemmód leírásánál: x = 1, y = 1, z = 1) Figyelem! A 6,7,8,9 módok esetén ha Spt-Hi < Spt-Lo, akkor ez a logikailag feloldhatatlan probléma nem várt jelet eredményezhet az OUTx kimeneten! 0000 (0h): 0001 (1h): 0010 (2h): 0011 (3h): 0100 (4h): 0101 (5h): 0110 (6h): 0111 (7h): 1000 (8h): 1001 (9h): 1010 (Ah):

OUTx passzív OUTx aktív OUTx aktív, ha Bruttó > SPt-y OUTx aktív, ha Nettó > SPt-y OUTx aktív, ha Bruttó < SPt-y OUTx aktív, ha Nettó < SPt-y OUTx aktív, ha SPt-Lo <= Bruttó <= Spt-Hi (azaz sávon belüli) OUTx aktív, ha SPt-Lo <= Nettó <= Spt-Hi (azaz sávon belüli) OUTx aktív, ha (Bruttó<SPt-Lo vagy Bruttó>SPt-Hi) és Bruttó>SPt-z (azaz sávon kívüli, de SPt-z-nél nagyobb) OUTx aktív, ha (Nettó <SPt-Lo vagy Nettó>SPt-Hi) és Nettó >Spt-z (azaz sávon kívüli, de SPt-z-nél nagyobb) OUTx aktív 0,5 mp-ig, ha (pl. a [P–>] Print gomb megnyomásával) adattárolás történt. (Külső „Print” nyomógomb sikeres használatának visszajelzésére lehet hasznos.)

fhnr: Az üüüü paramétert (üzemmódot) módosító tényezők. Az egyes tényezők 0 vagy 1 értékűek lehetnek, és a beírandó hexa érték a 0 vagy 1 számjegyekből álló számjegysorozatból képzett 4 helyiértékes bináris szám (bitsorozat) hexa számra átváltásával alakul ki. Az f a harmadik, az r a nulladik bit. Pl. ha fhnr=1101, akkor az Out1.M. második hexa számjegye D.


15/37


Műszerkönyv



f:

A határérték kimenet érvényesülését egy hozzá tartozó belső FLAG-hez lehet kötni. A FLAG 1-be íródik az F2 nyomógomb megnyomásakor vagy egy ennek megfelelő soros vonali külső parancsra, és törlődik, ha a képzett kimenő jel 0-ra vált. Ez pl. töltés vezérlés esetén lehet hasznos: a határérték elérése után a kimenet inaktívvá válik (a töltés megszűnik) és az ürítés során (amikor a tömeg a határérték alá csökken) sem billen vissza. f=1: A határérték kimenet csak akkor érvényesül, ha a FLAGx=1 f=0: A határérték kimenet független a belső FLAG-től

h:

h=1: h=0:

3Hz-el szaggatja az aktív állapotot Az aktív állapot nincs szaggatva

n:

n=1: n=0:

A kimenet negálása Normál kimenet

r:

r=1: r=0:

A kimenet csak nyugalomban érvényesül (rest) Nincs nyugalomfeltétele a kimenetnek

Out2.M.

üüüüfhnr Az OUT2 kimenethez tartozó üzemmód. Jelentése megegyezik az Out1.M. -nél leírtakkal. (x = 2, y = 2, z = 2)

Out3.M.

üüüüfhnr Az OUT3 kimenethez tartozó üzemmód. Jelentése megegyezik az Out1.M. -nél leírtakkal. (x = 3, y = Lo, z = 1)

Out4.M.

üüüüfhnr Az OUT4 kimenethez tartozó üzemmód. Jelentése megegyezik az Out1.M. -nél leírtakkal. (x = 4, y = Hi, z = 2)

inP.Mod

A műszer IN1 és IN2, kiegészítő billentyűzettel ellátott műszer esetén az IN1– IN4 bemeneteinek üzemmódját lehet itt megadni.

inP1.M.

Az IN1 bemenethez tartozó üzemmód megadása. OFF Nem csinál beavatkozást, de állapota soros vonalon lekérdezhető. = nuLL Ugyanaz, mint az előlapi >0< gomb: Nullázás bruttó módban. = tArA Ugyanaz, mint az előlapi gomb: Tárázás nettó módban. = G-n Ugyanaz, mint az előlapi G/N gomb: Bruttó / nettó mód váltás. = [P-] Ugyanazt jelenti, mint az előlapi [P–>] gomb: Nyomtat + Tárol. = F2 Ugyanazt jelenti, mint az előlapi F2 gomb: az OUT1 és OUT2, kiegészítő billentyűzettel ellátott műszer esetén az OUT1–OUT4 engedélyező FLAG = 1. nuL.tAr Nullázás bruttó módban, tárázás nettó módban. StorE 0->1 átmenetkor csak adattárolás történik. Az r-nEEd és 0-nEEd értékeket figyelembe veszi. (Adattároláshoz mérleg nyugalom, illetve két adattárolás közt terheletlen mérleg kell.) Print 0->1 átmenetkor csak nyomtatás történik Printer (nyomtató) soros porton. Az r-nEEd és 0-nEEd értékeket figyelembe veszi.

inP2.M.

Az IN2 bemenethez tartozó üzemmód megadása. Megegyezik az IN1-nél leírtakkal.

inP3.M.

Az IN3 bemenethez tartozó üzemmód megadása. Megegyezik az IN1-nél leírtakkal. Csak kiegészítő billentyűzet esetén!

inP4.M.

Az IN4 bemenethez tartozó üzemmód megadása. Megegyezik az IN1-nél leírtakkal. Csak kiegészítő billentyűzet esetén!

LEd.Mod

A kijelző feletti LED-ek kezelésének módja. A LED-ek szabályos működéséhez szükség lehet az új mód beállítása utáni műszer ki- és bekapcsolásra! A lehetséges állapotok: LEd.OFF Kikapcsolva. Számítógépről lehet vezérelni. (A többi esetben nem)


16/37


AnA.dPL AnA.SP1

AnA.SP2 AnA.SPL

AnA.SPH

LiMit.1

SPEc StorE


Analóg szintkijelzés a kijelző tartalom (Bruttó/Nettó) szerint. Sötét=üres mérleg, minden LED ég: méréshatár közeli tömeg. Analóg szintkijelzés az SPt-1 határérték és Out1.M. szerint: Ha Out1.M.=2: Analóg 0=SPt-1 Vég=Műszer végérték Bruttó Ha Out1.M.=3: Analóg 0=SPt-1 Vég=Műszer végérték Nettó Ha Out1.M.=4: Analóg 0=0kg Vég=SPt-1 Bruttó Ha Out1.M.=5: Analóg 0=0kg Vég=SPt-1 Nettó Analóg szintkijelzés az SPt-2 határérték és Out2.M. szerint. Működés (1->2 helyettesítés után) megegyezik az AnA.SP1-el. Analóg szintkijelzés az SPt-Lo határérték és Out3.M. szerint. Működés (1->Lo helyettesítés után) megegyezik az AnA.SP1-el. Csak kiegészítő billentyűzet esetén! Analóg szintkijelzés az SPt-Hi határérték és Out4.M. szerint. Működés (1->Hi helyettesítés után) megegyezik az AnA.SP1-el. Csak kiegészítő billentyűzet esetén! Sávvizsgálat kijelzés SPt-1 határérték és Out1.M. szerint: (x=1) Ha Out1.M.=2 vagy 4: t=Bruttó Ha Out1.M.=3 vagy 5: t=Nettó Figyelem! A helyes működés nem garantált, ha SPt-Lo>SPt-Hi! LED Világít ha: 1. : t <= SPt-x -50d 2. : t > Spt-x -50d és t <= SPt-x -20d 3. : t > Spt-x -20d és t <= SPt-x -10d 4. : t > Spt-x -10d és t <= SPt-x +10d 5. : t > Spt-x +10d és t <= SPt-x +20d 6. : t > Spt-x +20d és t <= SPt-x +50d 7. : t > Spt-x +50d

Ha Out1.M.=6 vagy 8: t=Bruttó Ha Out1.M.=7 vagy 9: t=Nettó LED Világít ha: 1. : t < Spt-Lo -50d 2. : t < Spt-Lo -20d 3. : t < SPt-Lo 4. : t >= SPt-Lo és t <= SPt-Hi 5. : t > SPt-Hi 6. : t > Spt-Hi +20d 7. : t > Spt-Hi +50d LiMit.2 Sávvizsgálat kijelzés SPt-2 határérték és Out2.M. szerint: (x=2) in-out Bemenetek, kimenetek visszajelzése. Az első 2 LED az IN1 és IN2, kiegészítő billentyűzettel ellátott műszer esetén a következő két LED az IN3 és IN4 állapotát jelzi vissza. Az 5. LED ebben az üzemmódban nem világít. A 6. és 7. LED az OUT1 és OUT2, kiegészítő billentyűzettel ellátott műszer esetén a billentyűzet Shift gombjánál található bal és jobb oldali LED az OUT3 és OUT4 állapotát jelzi vissza. SEriAL Az RS232, TTY/USB, RS422/485 és Infra soros csatornák vételének visszajelzése rendre az első 4 db LED-en. A többi 3 LED kikapcsolt állapotú, vagy SENA ProBee RS232 eszköz csatlakoztatásakor a kommunikációs zavar hibájára utal. P.be.tSt Teszt mód bekapcsolása SENA ProBee RS232 eszköz csatlakoztatásakor; kommunikációs zavar esetén a kijelzőn minden hibaüzenet megjelenik. A speciális funkciók és paraméterek menüpontja. A műszer fő paramétereinek mentése. (Részletezése az F2 függelékben.)


17/37



rECALL

A StorE paranccsal elmentett fő paraméterek visszatöltése. (Nem kívánt változtatások után.) Ez a mérleges paraméterekre nem vonatkozik!

Pr.SEnd

On , OFF On esetén a [P–>] print gomb megnyomásakor CR karaktert küld az MS protokollra beállított kommunikációs csatornára.

Pr.Stor

On , OFF On esetén a [P–>] print gomb megnyomásakor adattárolás történik. A tárolt adat MS protokollú kommunikációs csatornán lekérdezhető.

r-nEEd

OFF , 0 , 1 , 2 , 5 , 10 , 20 , no-End OFF esetén a nyomtatáshoz/adattároláshoz nem kell a mérlegnek nyugalomban lennie, minden más paraméterértéknél nyugalom kell. 0 érték esetén a [P->] print gomb megnyomásakor azonnal nyomtat/tárol, ha a nyomtatás egyéb feltételei teljesülnek. 0-tól eltérő szám azt jelzi, hogy mennyi másodpercig vár a mérleg a nyugalmi állapotra. Ha ezen az időn belül nyugalomba kerül, a mért értéket kinyomtatja/letárolja. no-End érték esetén sikeres nyomtatásig/tárolásig várakozik. A sikeres nyomtatás/tárolás azonnal kilép a várakozásból. A várakozást a 0 átmenet (20d alatti terhelés, pl. az áru levétele a teherfelvevőről) megszakítja. Hiteles mérlegműszer esetén ezt a paramétert, ha OFF értékű volt, a műszer automatikusan 0 értékűre állítja be a bekapcsolásakor.

0-nEEd

On , OFF On esetén két adattárolás közt a mérlegnek terheletlennek (20d alatt) kell lennie. (Le kell venni a terhet, mielőtt a következőt rátennénk)

P-nEEd

On , OFF On esetén adattároláshoz a Printer porthoz csatlakozó nyomtatónak üzemkésznek kell lenni. (Ny.DSR jel = 1) Ha ez nem áll fenn, nem történik adattárolás! Csak akkor legyen On, ha nyomtató van a nyomtató soros porton (és nem pl. másodkijelző) Ennek megfelelő Port / Print beállítás kell!

Auto.Pr

Az automatikus nyomtatás/adattárolás módszere. OFF Kikapcsolva. (Nincs automatikus nyomtatás/adattárolás.) 0^rESt Nullátmenet utáni tömeg nyugalom esetén automatikus nyomtatás történik. Ha a Pr.Stor On állapotú, adattárolás is van. CAr Tengelyterhelés mérés. Nullátmenet után figyeli a terhelés változását (a lassan átgördülő jármű kerék/tengelyterhelését). A számított terhelését és a méréssorozat összegét letárolja, kinyomtatja.

Pou.oFF

Akkumulátoros üzemmód esetén az akkumulátor mélykisülés elleni védelme. Akkumulátoros üzemben a tápfeszültséget a BUF és GND sorkapocs csatlakozásra kell kötni! OFF Kikapcsolva. (Nincs mélykisülés elleni védelem; a műszer a tápfeszültség csökkenése esetén kb 6V elérésekor kapcsol ki.) 9v , 11v , 22v Kikapcsolási küszöbfeszültség beállítása. A műszer figyeli a tápfeszültség esését és a megadott feszültség közelében (max 1-2 tized V eltéréssel) kikapcsol. A műszer akkor is kikapcsol az önteszt után, ha a tápfeszültség az önteszt végén nem éri el a konfigurált küszöbszintet.

A.StArt

A tápfeszültség alá helyezett műszer viselkedésmódját lehet itt beállítani. OFF Autostart kikapcsolva: a tápfeszültség kimaradása után visszajövő tápfeszültség esetén a műszer kikapcsolva marad. On Autostart bekapcsolva: a tápfeszültség kimaradása után visszajövő tápfeszültség esetén a műszer automatikusan bekapcsol. Ennél a paraméterértéknél a műszer csak feszültségmentesítéssel (pl. főkapcsoló használatával) kapcsolható ki. LASt.St Utolsó állapot (Last State): Ha a műszer be/ki volt kapcsolva, amikor a tápfeszültség-kiesés történt, akkor a műszer a tápfeszültség visszatérése esetén automatikusan bekapcsol ill. nem kapcsol be.


18/37


Műszerkönyv


HoLd.M

Különleges mérési módok konfigurálása. Részletezését lásd a 4.7 Hold, PeakHold és LiveAnimal (Élőállat mérés) különleges mérési módok pontban. OFF Kikapcsolva. (Nincs különleges mérési mód engedélyezve.) HoLd Pillanatnyi kijelzett értéket befagyasztó mód engedélyezése. PEAK.H. Pillanatnyi max. értéket befagyasztó mód engedélyezése. PEAK.nu. Pillanatnyi max. értéket befagyasztó mód engedélyezése. LivE.An Élőállat mérési (átlagoló) mód engedélyezése.

Count

On A Darabszámlálás üzemmódját bekapcsoló gomb engedélyezése. OFF A Darabszámlálás üzemmódját bekapcsoló gomb tiltása.

dEFA.U.S

Gyári alapbeállítások betöltése. (Részletezése az F2 függelékben.) dEF.SEt

PAS.dEF

5.4


Gyári alapbeállítások betöltésének megerősítése.

A paraméterek módosítását engedélyező jelszavak definiálása.

U.PASS

A műszer Felhasználói menüjébe lépés jelszava. A ↑↓ nyilakkal lehet a számjegyet változtatni, a ←→ nyilakkal pedig balra-jobbra lépkedni. A kód 6 számjegyű lehet. Megadás közben csak az épp módosított számjegy jelenik meg, hogy illetéktelen ne tudja könnyen leolvasni a belépő kódot. Ha a 000000 van megadva, akkor a Felhasználói menüben nem kell belépő jelszót beírni. A Felhasználói menübe lépés jelszava a gyári beállítás szerint: 000000 (nincs jelszó).

S.PASS

A műszer Szerviz menüjébe lépés jelszava. Megadása az előző pontban szerepel. Ha a 000000 van megadva, akkor Szerviz menüben nem kell belépő jelszót beírni. A Szerviz menübe lépés jelszava a gyári beállítás szerint: 000000 (nincs jelszó).

M.PASS

A műszer Mérleges menüjébe lépés jelszava. A mérleg hitelességét befolyásoló paramétereket csak akkor lehet módosítani és csak akkor lehet a mérleget pontosítani, ha a Mérleges menü M.PASS? pontba belépve a kezelő beírja az itt megadott jelszót. Az M.PASS paraméter csak akkor módosítható, ha a Szerviz menübe mérleges jelszóval léptünk be. Itt nem lehet 000000-át megadni, vagyis a mérleges jelszó nem törölhető, csak módosítható más értékre. (000000 megadásakor marad az eredeti jelszó.) A Mérleges menübe lépés jelszava a gyári beállítás szerint: 000001

A Mérleges menü kezelése

A Mérleges menüben a mérlegműszer legfontosabb működési paramétereit lehet beállítani. Ugyanitt lehet a mérleget pontosítani (kalibrálni). Belépés: METRISoft + Menu gomb együttes nyomása kb. 1 másodpercig. Ha paraméter módosítást vagy pontosítást szeretnénk végezni, akkor meg kell adni az M.PASS konstansban korábban definiált jelszót. Ha csak meg szeretnénk nézni egy paramétert, akkor erre nincs szükség. 5.4.1 A mérleges menü pontjai részletesen A + jellel jelölt paraméterek tárolásakor, ha a mérleg hiteles állapotban van (azaz a Mérleges menü LEGAL paraméterének értéke On) és a paraméter letárolandó értéke nem tesz eleget az MSZ EN 45501:1996 szabványban foglaltaknak, a műszer a paraméter tárolásakor az MSZ EN 45501:1996 szabványban megengedett értékre módosítja. A hitelesítést befolyásoló paraméterek után egy * jel látható. Ezért az ilyen változtatások utáni, a dokumentáció szerinti működés csak egy új mérlegpontosítási eljárás elvégzése után garantált!


19/37



M.PASS.?

A mérlegelési paramétereket csak akkor lehet módosítani, és csak akkor lehet a mérleget pontosítani, ha az M.PASS? pontba belépve a kezelő beírja a Szerviz menü / PAS.dEF menüpontban definiált M.PASS mérleges jelszót. Egyébként csak megtekinteni lehet a korábban megadott értékeket.

LOAd

LOAd-1 , LOAd-2 Az épp kezelendő mérleghíd (teherfelvevő) sorszáma. A további paraméterek és a pontosítás erre a mérleghídra fog vonatkozni. A program max. 2 mérleghidat tud kezelni, amelyek között váltani lehet, de összegzett kijelzésre nincs mód. Ebbe a menüpontba csak akkor lehet belépni, ha a diSP / LOAd.n pontban 2-LOAd lett megadva.

LEGAL

On , OFF On esetén a mérlegműszer csak hiteles, azaz az MSZ EN 45501:1996 szabványban foglaltaknak eleget tevő paraméterértékeket fogad el illetve azokat a letárolásakor a szabvány szerinti minimumra/maximumra növeli ill. csökkenti. Off esetén a paraméterek a műszerkönyv szerinti tetszőleges értékűek lehetnek.

diSP dP * StEP-1 *+ rES *+

A mérlegműszer megjelenítési paraméterei. 0 - 0.0000 A tizedesjegyek száma. (0-4) 1 , 2 , 5 , 10 , 20 , 50 , 100 Lépésnagyság az 1. tartományban. Az 1. mérési tartomány felbontása. Tetszőleges számérték megadható. 3 mérési tartományú műszer esetén ez érvényes a 2. mérési tartományra is. A műszer végső felbontása. 2 mérési tartományú műszer esetén ez a 2. mérési tartományra érvényes, 3 mérési tartományú műszernél a 3. tartományra. A mérési tartományok száma. SinGLE Egyszerű, egy mérési tartományú (állandó osztásértékű) műszer. rAnGE.2 Változó lépésű 2 részmérési tartományú műszer. A kijelzett tömeg mindig az adott tartománynak megfelelő lépéssel jelenik meg. rAnGE.3 Változó lépésű 3 részmérési tartományú műszer. A kijelzett tömeg mindig az adott tartománynak megfelelő lépéssel jelenik meg. intEr.2 Változó mérési tartományú 2 mérési tartományú műszer automatikus átkapcsolással. A kijelzett tömeg lépése felterheléskor tartomány határ átlépéskor változik, de vissza csak a teljes tehermentesítéskor lép. (Kevésbé jó, a terhelésre „emlékező” mechanika esetén ajánlott megoldás.) Azt, hogy a mérleg éppen melyik mérési tartományában üzemel, a kijelző alján jobb oldalt megjelenő pici 1 ill. 2 feliratok jelzik. g , kg , t , lb A tömegkijelzés dimenziója. A kijelző jobb szélén lehet a ↑↓ nyilakkal léptetni. 1-LOAd , 2-LOAd A kezelendő mérleghidak (teherfelvevők) száma. On , OFF On beállításban, ha a mérlegműszer nem hiteles, a Nettó tömeg fogyás esetén pozitív, növekedés esetén pedig negatív előjelű. Hiteles mérlegműszer esetén a Nettó tömegkijelzés normál marad, de a határérték figyelése a fogyásnak megfelelően történik. On , OFF On beállításban a tömeget 10-szeres bontásban jelzi ki. Hiteles mérlegműszer esetén ez az érték OFF. Csak technológiai mérlegnél használható. Az épp kezelendő mérleghídhoz (teherfelvevőhöz) rendelt digitális cellák darabszáma. Ez az érték hidanként különböző is lehet. Analóg cellák esetén nem módosítható.

L.rES *+

rAnGE *

Unit * LOAd.n * nEG.nEt

Hi.rES *+

CELLA.n

OPtion FiLtEr rESt

Egyéb beállítások. 1 - 8 A szűrőtábla hossza. Ennyi elemi mérést átlagol. 0.2d-20 - 2.0d- 1 A nyugalom érzékelés paraméterezése. Az 1. számérték azt az osztásértéket jelenti, amin két egymás utáni mérésnek


20/37


tA.rESt *+ 0.init *

0.trAcE

+

0.rAnGE *+ SAMPLE disPL.H disPL.c En.tArA En.G-n En.G.FAc * CALibr * nuL.End *

30000 *

dir.nuL * dir.End * G.FAct *

CALibr * nuL.End *

30000 *

CEL.PAr *


belül kell lenni. Lehetséges értékek: 0.2 , 0.3 , 0.4 , 0.5 , 0.7 , 1.0 ,1.5 és 2.0d A 2. számérték azt jelenti, hogy hány elemi mérésnek kell egymás után a megadott osztási sávnál kevesebbet változni az előzőhöz képest. (+-) A legszigorúbb feltétel a 0.2d-20 érték. On , OFF On esetén a mérleg tárázásához tömeg nyugalom kell. A műszer bekapcsolásakor automatikus nullázás történhet. Ennek módjai: OFF A mérleg bekapcsolásakor nem nulláz. trY Bekapcsolásakor nyugalomra vár. Ha sávon belül van, akkor nulláz, ha sávon kívül van, akkor belép tömeg kijelzés üzemmódba. HoLd Bekapcsolásakor addig vár, míg nem tud nullázni. Kijelzés: Inic-0 Error Ha nem tud nullázni, Error6 íródik ki. Ki, majd újra be kell kapcsolni. Lassú nullpont vándorlás követését lehet itt megadni. A lehetséges módok: OFF Nincs nullpont követés. SLou Csak nagyon lassú nullpont vándorlást követ. norM Közepes sebességű nullpont vándorlást is követ. FASt Viszonylag gyors nullpont vándorlást is követ. -1 3 , -2 2 , -10 10 , -30 30 Nullázási tartomány a végérték %-ában. Hiteles mérleg esetén csak -1 3 vagy -2 2 értéket szabad beállítani! 6 , 12 , 25 , 50 Mintavételezési frekvencia. (Elemi mérés / Másodperc) OFF , 0.1d , 0.2d , 0.3d Kijelzési hiszterézis osztásban megadva. 0.1 , 0.3 , 0.5 , 1.0 Kijelzés frissítés ciklusidő másodpercben. On , OFF On esetén kézi táraérték megadható. On , OFF OFF esetén a G/N (bruttó/nettó) gomb tiltva van (Bruttó mód!). On , OFF On esetén a g-faktor megadható. (Hitelesítés után is.) A műszer pontosítási (kalibrálási) funkciói Analóg mérlegcellák esetén. Nullpont és végérték felvétele, vagyis a mérleg pontosítása. Leírása az „5.5 Az MS-Hxx mérlegműszer pontosítása analóg cellák esetén” pontban. Kalibrálás utáni kilépéskor automatikusan a következő menüpontra, vagyis a nagy felbontású tömegkijelzésre lép. Nagy felbontású tömegkijelzés. Itt mindig az aktuális tömegérték látszik 10* nagyobb felbontással, mint a paraméterekből adódó felbontás. Ez a kalibráció ellenőrzésére használható. Nullpont direkt beírás mV/V értékben (korábbi adat vagy számítás alapján). Kiszámítását lásd a Függelékben! Végérték direkt beírás mV/V értékben (korábbi adat vagy számítás alapján). Kiszámítását lásd a Függelékben! A g-faktor (nehézségi gyorsulás) módosító tényezőjének kézi megadása. (Csak akkor lehetséges, ha az En.G.FAc paraméter=On) Ez a gyártóművi hitelesítéstől eltérés szorzója. Az értéket 0.99872 – 1.00127 tartományban a ↑↓ nyilakkal lehet változtatni. A műszer pontosítási (kalibrálási) funkciói Digitális mérlegcellák esetén. Nullpont és végérték felvétele, vagyis a mérleg pontosítása. Leírása az „5.6 Az MS-Hxx mérlegműszer pontosítása digitális cellák esetén” pontban. Kalibrálás utáni kilépéskor automatikusan a következő menüpontra, vagyis a nagy felbontású tömegkijelzésre lép. Nagy felbontású tömegkijelzés. Itt mindig az aktuális tömegérték látszik 10* nagyobb felbontással, mint a paraméterekből adódó felbontás. Ez a kalibráció ellenőrzésére használható. Cellák paramétereinek megadása.


21/37



ALL.End * Közös végterhelés tízszeres bontásban. Ha egyforma méréshatárú digitális cellákat használunk, akkor névleges végterhelés / mérleg lépés * 10 értéket lehet itt megadni. pl.: Egy 20kg lépésű hídmérleg cellái 25000kg végértékűek, akkor 25000 / 20 * 10 = 12500 értéket kell beírni. Változó lépésű mérleg esetén a kezdő lépéssel kell számolni. C01.nuL * Az 1. cella nullpontja. Egyenként kijelzi a cellák nullpontját 1000000 bontásban. Elsősorban ellenőrzésre használható. Hasonló értéket kell mutatni minden cella esetén, ha nincs semmi a mérlegen. Megadható új nullpont, de nem ajánlott! Erre csak akkor lehet szükségünk, ha nem egyforma méréshatárú cellákat kell beállítanunk. C01.End * Az 1. cella meredeksége. Egyenként kijelzi a cellák végterhelés / mérleg lépés * 10 értékét. Megadható új meredekség, de nem ajánlott! Erre csak akkor lehet szükségünk, ha nem egyforma méréshatárú cellákat kell beállítanunk. Cxx.nuL * További cellák nullpontja. Annyi cella kerül kijelzésre, ahány be lett állítva a disP. / LOAd.nr menüpontban. Cxx.End * További cellák meredeksége. Annyi cella kerül kijelzésre, ahány be lett állítva a disP. / LOAd.nr menüpontban. CornEr * A mérleg sarkalása. Akkor lehet rá szükség, ha a mérleg sarokhibás. Nem feltétlenül kell megvárni ennek kiderülését, lehet 2. lépésként ezt elvégezni. Belépéskor nuLL íródik ki. Ekkor tehermentesíteni kell a mérleghidat, majd tartós nyugalom után >0< gombot nyomni. Ezután a program felkínálja az 1. sarkot: Corn.01 Ekkor ismert hiteles tömeget kell a megadott sarokra helyezni. ↵ (Enter) gombnyomás után meg lehet adni az ellenőrző tömeget, majd ↵ (Enter) gombbal nyugtázni. Tartós nyugalom után a jelű gombot megnyomni. Ezt kell megismételni a többi sarokkal is a cella címek sorrendjében. (Lásd CEL.con / StEP.in menüpont) Ha az ellenőrző tömeg változik, módosítható. CEL.con * Cellák csatlakoztatása. StEP.in * Cellák címének beállítása. Egy új digitális cellákat tartalmazó mérleghíd pontosítását mindig ezzel a funkcióval kell kezdeni. A vadonatúj (31-es című) digitális mérlegcellákat egyesével kell a közösítődobozban bekötni. (Elég a cella két vételi vezetékét szabadon hagyni, és egyenként bekötni.) Ebbe a funkcióba lépve a műszer sorban kijelzi a cellákat (pl.: CELL.01 ) és várja a csatlakoztatást. ↵ (Enter) gombnyomáskor az új (31-es című) cella címeként az aktuális sorszám íródik be. Csak akkor lép a követközőre, ha sikerült a cellába az új cím beírása. Az összes, szükséges cella csatlakoztatása végén –FuLL– üzenetet kapunk. Ha a felajánlott sorszámútól eltérő sorszámú cellát akarunk beléptetni, akkor a ↑↓ nyilakkal átléphetünk másik cellasorszámra. Figyelem! Olyan sorrendben célszerű a cellákat csatlakoztatni, ahogy a mérleg sarkait számozzuk, mert sarkaláskor szükség lehet az azonosításra! ALL.deL * Minden csatlakoztatott mérlegcella címét törli, vagyis 31-re állítja. Belépés után dEL.dEL felirat látszik. ↵ (Enter) gombnyomáskor minden cella címe 31 lesz. Ez nevezetes cím, erre vannak a digitális cellák gyárilag beállítva. Ezután a cellák címének beállítása a StEP.in menüpontban történhet. ALL.in * Műszercsere esetén a meglevő cellák paramétereinek beolvasása. Ha az új műszer minden méréstechnikai paramétere a korábbi műszerrel azonosan van beállítva, akkor a menüpont végrehajtása után a mérleg ugyanolyan pontos lesz, mint az előző volt. Természetesen a mérleg NEM hiteles! OnE.out * Egyetlen meghibásodott cella cseréje esetén kell ezt a menüpontot használni. Az előzővel azonos méréshatárú vadonatúj (31-es című) digitális mérlegcellát


22/37


G.FAct *

CEL.tYP *


kell a régi helyett beszerelni és bekötni. Ebbe a funkcióba lépve a műszer megkeresi a hiányzó cellát és kijelzi. (pl.: CELL.01 ) ↵ (Enter) gombnyomáskor a korábbi cella minden paramétere beleíródik az új cellába. A sikert –Good– , a sikertelenséget –FAiL– jelzi. Nyugtázás: ↵ (Enter) vagy Esc gombbal. Az ↵ (Enter) gombbal nyugtázás –FuLL– üzenetet ad (sikeres csere esetén), az Esc gomb a OnE.out menüpontba visszalép. A menüpont végrehajtása után a mérleg megközelítően olyan pontos lesz, mint az előzőleg volt. Természetesen a mérleg NEM hiteles! Ha több cellát kell cserélni, azt egyenként kell megtenni ebben a funkcióban. A g-faktor (nehézségi gyorsulás) módosító tényezőjének kézi megadása. (Csak akkor lehetséges, ha az En.G.FAc paraméter=On) Ez a gyártóművi hitelesítéstől eltérés szorzója. Az értéket 0.99872 – 1.00127 tartományban a ↑↓ nyilakkal lehet változtatni. A mérlegcellák típusa. Az MS-Hxx típusú műszer hagyományos analóg és digitális mérlegcellák jelének feldolgozására is fel van készítve. Itt lehet meghatározni, hogy milyen mérlegcellák jelét dolgozza fel a műszer. AnALOG Hagyományos analóg mérlegcellák jelének feldolgozása. HbM.diG HBM (Hottinger) digitális mérlegcellák jelének feldolgozása. Természetesen ennek megfelelően kell a fizikai kialakítást (cellakábel csatlakoztatását) is elvégezni! A cellatípus kiválasztása után a műszer azonnal újraindul, mintha most kapcsoltuk volna be. (A jelszót újra kell írni!) Ennek az az oka, hogy a két cellatípus paramétereit elkülönített területen tárolja, és a betöltést elölről kell indítani. Ennek köszönhetően az egyikről a másikra való áttérés nem rontja el a korábbi mérési paramétereit és pontosságát, arra bármikor vissza lehet térni.

5.4.2 Hitelességet befolyásoló módosítás tárolása Ha a Mérleges menüben a mérleg hitelességét befolyásoló paraméter módosult, vagy pontosítás történt, akkor a menüből való kilépés alkalmával a CHAnGE (változás) felirat jelenik meg. A megadott paraméterek és pontosítás érték csak akkor tárolódik el, ha az üzenetet ↵ (Enter) gombbal nyugtázzuk.

Erre figyelni kell! Hiába állítottunk be mindent, ha nem tároljuk el, az elvész! Másrészt: A mérleg hitelességét befolyásoló paraméter vagy pontosítás tárolásakor a hitelesítési sorszám 1-el nő! Egy ilyen tárolás után a mérleg nem tekinthető hitelesnek, ha a módosításra nem éppen a hitelesítési eljárás során került sor! Ennek ellenőrzése a 4.9 Hitelesség ellenőrzése pontban szerepel.

5.5      

Az MS-Hxx mérlegműszer pontosítása analóg cellák esetén

Belépés a Mérleges menübe a METRISoft + Menu gomb nyomása kb. 1 másodpercig. M.PASS.? pontban a mérlegelési paraméterek módosítását és a hitelesítést engedélyező jelszó megadása. A Mérleges menü CEL.tYP paramétere AnALOG = hagyományos analóg mérlegcellák jelének feldolgozása állásban legyen. A hitelesítést befolyásoló paraméterek ellenőrzése az OPtion menüpontban. Belépés CALibr / nuL.End = Nullpont és végérték felvétel (mérleg pontosítás) menüpontba. Először a felkínált végterhelést kell módosítani a szokásos módon. (↑↓ ↑↓ : számjegy változtatás, ←→ : balra-jobbra lépkedés) Ennek az értéknek nem feltétlenül kell megegyeznie a mérleg méréshatárával, de minél jobban megközelíti azt, annál pontosabb lesz a mérleg. A beírás végén az ↵ (Enter) jelű gombot kell megnyomni. Ekkor átlépünk pontosításba.


23/37


 

  


A kijelző alján megjelenik a >0< és NET szimbólum (körülbelül a >0< és jelű gombok felett), jelezve, hogy e két gomb megnyomását várja a műszer. >0< gombbal lehet a terheletlen mérleg nulla értékét megjegyeztetni. Sikeres nulla felvétele után megszűnik a >0< kijelzés. Ha csak új nullát akartunk felvenni, akkor Esc gombbal kiléphetünk. Egyébként a megadott végterhelésnek megfelelő nagyságú hiteles tömeget kell rakni a mérlegre. gombbal kell jelezni, hogy a korábban megadott végértéknek megfelelő nagyságú teher van a mérlegen. Sikeres végérték felvétele után megszűnik a NET kijelzés. ↵ (Enter) vagy Esc gomb megnyomása után kilép a nuL.End kalibrálásból. és automatikusan a következő menüpontra, vagyis a nagy felbontású tömegkijelzésre lép. Pontosítás után a menüből való kilépés alkalmával a CHAnGE (változás) felirat jelenik meg. A megadott paraméterek és pontosítás érték csak akkor tárolódik el, ha az üzenetet ↵ (Enter) gombbal nyugtázzuk.

Erre figyelni kell. Ha nem tároljuk el, az eddigi munkánk elvész! Továbbiakat lásd a 5.4.2 Hitelességet befolyásoló módosítás tárolása és 4.9 Hitelesség ellenőrzése pontokban.


24/37


5.6       







 

 

  


Az MS-Hxx mérlegműszer pontosítása digitális cellák esetén

Belépés a Mérleges menübe: METRISoft + Menu gomb nyomása kb. 1 másodpercig. M.PASS.? pontban a mérlegelési paraméterek módosítását és a hitelesítést engedélyező jelszó megadása. A Mérleges menü CEL.tYP paramétere HbM.diG = HBM (Hottinger) digitális mérlegcellák jelének feldolgozása állásban legyen. A hitelesítést befolyásoló paraméterek ellenőrzése az OPtion menüpontban. Ha nem új digitális mérlegcellákat építettünk a mérlegbe, akkor mindet csatlakoztatva törölni kell a címüket a CALibr / CEL.con / ALL.deL menüpontban. Kössük ki a mérlegcellák bemenő jelvezetékét. (RA=zöld, RB=szürke) Csak az 1. sarok alatti mérlegcella maradjon bekötve. Belépés CALibr / CEL.con / StEP.in = Cellák címének beállítása menüpontba. Sorban egymásután a sarkok sorrendjében új címet adunk a celláknak. Ezzel megtörténik a cellák nyilvántartásba vétele. (Kezelni fogja a program.) Ha egyforma méréshatárú digitális cellákat használunk, akkor belépés CALibr / CEL.PAr / ALL.End = Közös végterhelés tízszeres bontásban menüpontba. Meg kell adni a kiszámolt cella névleges végterhelés / mérleg lépés * 10 értéket. Ha NEM egyforma méréshatárú digitális cellákat használunk, akkor belépés CALibr / CEL.PAr / C01.End = az 1. cella meredeksége pontba. Egyenként meg kell adni a cellák végterhelés / mérleg lépés*10 értékét. Nagy méréshatárú mérleg esetén (ahol a súlyok mozgatása nehézkes) mindenképp sarkalással érdemes a pontosítást folytatni. A CALibr / CornEr menüben felvesszük először a nullát, majd egyenként terheljük a sarkokat a cellák címének megadási sorrendjében. Mindegyik cellát tetszőleges tömeggel terhelhetjük, amelynek nem kell feltétlenül megegyeznie a mérleg méréshatárával, de minél jobban megközelíti azt, annál pontosabb lesz a mérleg sarkalása. Egy cella címének megjelenésekor az ↵ (Enter) gomb lenyomásával tudunk a terhelő tömeg módosításába belépni. A módosítás után az ↵ (Enter) gombbal elfogadhatjuk, az Esc gombbal elvethetjük a terhelő tömeg értékének módosítását. Tartós nyugalom esetén a jelű gombbal tároljuk a sarokterhelést. Ha végigértünk a folyamaton, a műszer felvette a mechanika sarokhibáját. Belépés CALibr / nuL.End = Nullpont és végérték felvétel (mérleg pontosítás) menüpontba. Először a felkínált végterhelést kell módosítani a szokásos módon. (↑↓ ↑↓ : számjegy változtatás, ←→ : balra-jobbra lépkedés) Ennek az értéknek nem feltétlenül kell megegyeznie a mérleg méréshatárával, de minél jobban megközelíti azt, annál pontosabb lesz a mérleg. A beírás végén az ↵ (Enter) jelű gombot kell megnyomni. Ekkor átlépünk pontosításba. A kijelző alján megjelenik a >0< és NET szimbólum (körülbelül a >0< és jelű gombok felett), jelezve, hogy e két gomb megnyomását várja a műszer. >0< gombbal lehet a terheletlen mérleg nulla értékét megjegyeztetni. Sikeres nulla felvétele után megszűnik a >0< kijelzés. Ha csak új nullát akartunk felvenni, akkor Esc gombbal kiléphetünk. Egyébként a megadott végterhelésnek megfelelő nagyságú hiteles tömeget kell rakni a mérlegre. gombbal kell jelezni, hogy a korábban megadott végértéknek megfelelő nagyságú teher van a mérlegen. Sikeres végérték felvétele után megszűnik a NET kijelzés. ↵ (Enter) vagy Esc gomb megnyomása után kilép a nuL.End kalibrálásból és automatikusan a következő menüpontra, vagyis a nagy felbontású tömegkijelzésre lép. Pontosítás után a menüből való kilépés alkalmával a CHAnGE (változás) felirat jelenik meg. A megadott paraméterek és pontosítás érték csak akkor tárolódik el, ha az üzenetet ↵ (Enter) gombbal nyugtázzuk.

Erre figyelni kell. Ha nem tároljuk el, az eddigi munkánk elvész! Továbbiakat lásd a 5.4.2 Hitelességet befolyásoló módosítás tárolása és 4.9 Hitelesség ellenőrzése pontokban.


25/37


Műszerkönyv


6.


Az MS-Hxx mérlegműszer soros kommunikációja

A műszer soros csatornáit különböző protokollokra lehet állítani a Szerviz menü Port pontjában. Ezek közül az MS jelű METRISoft műszer kezelés biztosítja a legtöbb lehetőséget. Kevesebb lehetőséget ad a ModbuS protokoll, de ez széles körben ismert adatelérési módot biztosít. Mindkét protokoll esetén kérdéseket küldhetünk a mérlegnek, amire adattal válaszol, vagy parancsot, amit nyugtáz. Ha a mérlegeléshez tartozó járulékos számadatokat vonalkódolvasóval szeretnénk bevinni, a SCAnX protokollt kell használnunk azon a porton, amelyre a vonalkódolvasót csatlakoztattuk.

6.1

A műszer soros kezelése MS protokollal

Minden üzenetet egy rögzített formájú keretben kell továbbítani: XA/ üzenet.. 0Ah Ahol X=Küldő azonosító A=Címzett azonosító / =elválasztó jel vagy: XA* üzenet.. S1 S2 0Ah Ahol XA=--”-- *=elválasztó jel S1 S2 =ellenőrző összeg (2 bájt) Az általános kérdések illetve parancsok esetén -kompatibilitási okból- elfogadja a következőt is: XA/ üzenet.. 0Dh 0Ah Ahol X=Küldő azonosító A=Címzett azonosító / =elválasztó jel Minden esetben: 0Ah egyetlen (LF) karakter! A 0Dh egyetlen (CR) karakter! A keretben egy, vagy több üzenet szerepelhet, amiket ';' (pontosvessző) választ el egymástól. Egy üzenetben bármilyen karakter szerepelhet 00h-FFh tartományban, kivéve a 0Ah(LF), 3Bh(';'), 24h('$') karaktereket. Ezeket speciálisan kell küldeni: '$A'=0Ah , '$B'=';' , '$C'='$' '*' elválasztójel esetén a 0Ah előtti 2 bájt 14 bites ellenőrző összegként értelmezendő. Képzése: A már kódolt ($ jeles) üzenet legelejétől ('XA*...') összeadni a bájtokat (SUM), és két egybájtos (S1,S2) számmá alakítva küldeni: S1 = (SUM AND 07Fh) OR 80h S2 = ((SUM SHR 7) AND 07Fh) OR 80h A vevő ellenőrzi, hibás üzenetre nem válaszol! Ez a mód csak 8 bites átvitelnél használható! Az üzenet kulcsszava mindig nagybetűvel írandó. A numerikus paramétereket a legtöbb üzenetben string formában kell küldeni. Ez alól a memória kezelő utasítások kivételek. Ezeknél binárisan (1 karakter=byte, 2 karakter =word) formában mennek az adatok kódolt string formában, vagyis LF , ; , $ konverzióval! Üzenetek METRISoft soros protokoll (MS protokoll) esetén Csak az üzenet rész szerepel az alábbi táblázatokban, de természetesen minden üzenet a fenti keretek valamelyikébe illesztve kerül továbbításra! A nagybetűk a kérdés vagy parancs részei. Kisbetűkkel a paramétereket, adatokat jelöljük. 6.1.1 Általános kérdések: (0Dh 0Ah üzenet lezárás is használható, kivéve: V?) Kérdés VER?

Magyarázat A műszer program verziószáma

V?

A műszer program verziószáma

Bruttó tömeg Nettó tömeg Táraérték Nullázott tízszeres felbontás. Error4 és Error5 esetén is válaszol Mérleg üzemmód és híd kérdezés M? Első eltárolt adat kérdezése ELS? Aktuális eltárolt adat kérdezése AKT? Következő eltárolt adat kérdezése KOV? Az utolsó eltárolt adat kérdezése UTO? POI=xxxx A megadott sorszámú eltárolt adat kérdezése xx B? N? T? FB?

Válasz (példa) VER:DIG:éééé.hh.nnxxxxxx DIG:éééé.hh.nn-xxxxxx B=299.5S N=0SF T=50X FB=299.48S

Jelentés éhn A program dátuma xxxxxx PCB azonosító éhn A program dátuma xxxxxx PCB azonosító S= Nyugalom F= Finom nulla X= Kézi tára volt B = 299.48kg

M=B1 B=bruttó, N=nettó BUF:000015,090910,084503,012345,123456, --"-- sorszám,dátum, időpont, kód-0, kód-1, --"-- (folyt.)234567,345678,B1,12.3,1.2 --"-- (folyt) kód-2, kód-3, B/N,bruttó,nettó vagy BUF:-ha nincs adat A nettó utáni X: kézi tárával számolt nettó


26/37


Műszerkönyv



6.1.2 Általános parancsok: (0Dh 0Ah üzenet lezárás is használható, kivéve: T=) Parancs TA T=xxxxx NU NT BR KIxyyyyyy

KEY=x

Magyarázat Tárázás nettó üzemmódban Táraérték megadása Nullázás bruttó üzemmódban Nettó üzemmódba kapcsolás Bruttó üzemmódba kapcsolás Kijelzi x (1-9) másodpercig yyyyyy szöveget "." ->tizedespontba kerül! x=0 esetén a kiírás egy műszer előlapi gomb megnyomásáig vár. MS01-gyel kompatibilis előlapi gombnyomás vezérlés. x: 0=>0< 1= 2=G/N 3=P–> gombok F=Nincs megnyomás

Válaszok és jelentések OK= végrehajtva NACK= nem hajtható végre Ejk= hibás parancs (j,k lehetséges értékei: 6.1.7-nél!) x=0 esetén célszerű a bekapcsoló vagy az F1 (Esc) gombbal kilépni, mert a lenyomott gomb funkciója is végrehajtódik! KEP=112233445566u Kijelző tartalom 6 dekád 7 szegmensesen hexa számjegyekkel. u=üzemmód LED bitek

6.1.3 Input-Output és határérték kezelés kérdései: Kérdés SP?

HTn1?

HTn2? HTn3?

Magyarázat Válasz Ki- és bemenet állapot lekérdezés. SP=xxxx Mutatja a kimenetek belső yyyyzzzz állapotát is. A bemenetek állapota mutatja az állapot változásokat: 0123456789

Jelentés xxxx:1-4. Kimenet állapota L,H yyyy: Lásd a táblázat alatt!*** zzzz:1-4. bemenet 0,2,4,6,8=passzív 1,3,5,7,9=aktív. Változáskor +1. 2-2 db I/O vonal esetén a második xx, yy és zz értéke 00. n. Kimenet üzemmód lekérdezése. HTn1=xy x: n. Kimenet üzemmódja 0 - A y: módosító f=8, h=4, n=2, r=1 sún: 1-4 lyozással, hexa szám (pl.: B = f+n+r) pl.: HT21? a 2. kimenet üzemmódjának lekérdezése Out1.M. / üüüüfhnr menü szerint! 2-2 db I/O vonal esetén n=3,4-re hibaüzenet a válasz. n. Határérték tömeg lekérdezése. HTn2=xxx pl.: HT12=12.3 1. határérték=12.3kg n: 1-4 3=SPt-Lo , 4=SPt-Hi HT32=34.5 SPt-Lo=34.5kg (sáv alja) n. kimenet flag lekérdezése n:1-4 HTn3=x x: Flag állapot 0,1 pl.: HT13=0 2-2 db I/O vonal esetén n=3,4-re hibaüzenet a válasz.

***Az yyyy értékek az 1-4. határértékképzések feltételeinek teljesülését jelzik vissza, függetlenül a tényleges OUTx értéktől. y=0..F hexa szám, amely bitjeinek jelentése: 0. bit: =1 ha a tömegfigyelés feltétele teljesül; különben 0. 1. bit: =1 ha a tömegfigyelés feltétele és nyugalom teljesül; különben 0. Ha a nyugalom nincs figyelve, teljesültnek tekinti. (A kimenet negálását figyelembe veszi!) 2. bit: =1 ha a tömegfigyelés feltétele és nyugalom teljesül, valamint a szaggatás bekapcsolt állapotban van. Ha a nyugalom nincs figyelve, teljesültnek tekinti. (A kimenet negálását figyelembe veszi!) 3. bit: =1 ha a kimenet egyéb feltételeinek teljesülésekor FLAG=1 jel jön. Az OUTx Hi=>Lo átmenet törli ezt a bitet.


27/37


Műszerkönyv



6.1.4 Input-Output és határérték kezelés parancsai: Parancs HTn1=xy

HTn2=xxx

HTn3=x

Magyarázat n. Kimenet üzemmód megadás n: 1-4 x: n. Kimenet üzemmód 0 - A y: módosító f=8, h=4, n=2, r=1 súlyozással, hexa szám (pl.: C= f+h) Out1.M. / üüüüfhnr menü szerint! n. Határérték tömeg megadása n: 1-4 3=SPt-Lo , 4=SPt-Hi pl.:HT12=12.3 1.határérték=12.3kg n. Kimenet flag beállítása n: 1-4 x: Flag állapot 0,1 pl.: HT13=0

Válasz Jelentés OK OK= végrehajtva Ejk= hibás parancs 2-2 db I/O vonal esetén n=3,4-re hibaüzenet a válasz. OK

OK= Ejk=

végrehajtva hibás parancs

OK

OK= Ejk=


6.1.5 Speciális kérdések: (Üzenet zárás csak 0Ah=LF lehet!) Kérdés BL

DC

DP

FRnm

KFRx MAx?

PIn

Magyarázat Billentyű leütések lekérdezése.

Válasz BL BLxxxx

Jelentés Nincs leütés x: Leütött karakterek kódjai (max.4) A..G: Röviden nyomott gomb Q..W: Hosszan nyomva a..g: METRISOFT+Röviden nyomva q..w: METRISOFT+Hosszan nyomva Digitális cellák által mért DCnaaaaaab Minden adat hexa számjegyekkel. pillanatnyi értékek n: cellák darabszáma; bbbbb... lekérdezése tízszeres aaaaaa, bbbbbb, ...: a cellák által mért bontásban. értékek LSB..MSB formában. Aktuális LED állapot és DPaabbcc11 Minden adat hexa számjegyekkel. kijelző tartalom lekérdezése. 2233445566 aa: Kijelző feletti LED-ek Kb. úgy mutatja, ahogy kinéz. bb: a0-a3=dimenzió (egy számjegy): 0=teszt 1=g 2=kg 3=t 4=lb 5=p 6=kp 7=b 8=0< b2=NET b3=~ b4= [+-] b5=└─┘ b6=►Híd1 b7=►Híd2 11..66=Kijelzett adat 6 dekád hexadecimális szegmenskép formában. Fájl (nyomtatási forma) FRnmyyyy n: Fájl sorszáma. lekérdezése. m:Mód 0=Kezdés , 1=Folytatás , n: Fájl sorszáma. 0..9 2=Nincs több adat m:Mód 0=Kezdés (fájl kezdő pozíciótól kéri az adatokat) 1=Az előző lekérés folytatása Konfiguráció kiolvasása. KF=(16 hexa A konfiguráció 16 bájtonként kiolvasható x: cím. 0..C hexa szám (elmenthető és visszatölthető a KFWx byte) paranccsal) Az x. kód (mellékadat) MAx=yyyyyy x: Kód sorszáma. 0..9 lekérdezése. y: 6 számjegyű kód. 6 db 0..9 számjegy x: Kód sorszáma. 0..9 n. soros csatorna paraméter PInmbbbbpdi n: Port sorszáma lekérdezése. m: Működésmód (protokoll) bb: Baud/10 300..115200 -> 30..11520 felső/alsó byte rendben hexa formában p: Paritás N=Nincs O=Páratlan E=Páros d: Adatbitszám 7,8


28/37


Műszerkönyv


PAn

PRn

PD PT PL H?

COMn kimenő puffer állapot lekérdezése. n értékei: 0=infra, 1=RS422-485, 2=RS232, 3=TTY/USB, 4=Printer COMn porton vett karakterek lekérdezése. n értékei: 0=infra, 1=RS422-485, 2=RS232, 3=TTY/USB, 4=Printer Műszer Dátum lekérdezése. Műszer Óra lekérdezése. Kijelző feletti LED-ek állapotának lekérdezése. Használható parancsok lekérdezése


PAnxxd

i: Port információ 0=RS232 1=RS+DSR 2=TTY 3=USB 4=RS422 5=RS485 6=Infra 7=Egyéb port (külső panel) n =Csatorna (port) sorszám xx=Bennlevő karakter db (hexa szám) d =DSR állapota (0/1)

PRnyyy

n =Csatorna (port) sorszám (1..4) yyy=Adatok ('$', ';', LF konvertálva.) PRn magában: nincs adat, ERn: karakterek rácsorogtak az előzőkre

PDééhhnn PTóóppmm PLxx

éé=év(0..99), hh=hó, nn=nap óó=óra, pp=perc, mm=másodperc xx=8 bit hexa string

H?,V?,...

A műszer által értelmezett kérdések, parancsok listája

6.1.6 Speciális parancsok: (Üzenet zárás csak 0Ah=LF lehet!) Parancs BWx

Magyarázat Gombnyomás végrehajtása x: B,R = >0< / ∆ / ↑ gomb C,S = / Menu / ↓ gomb D,T = G/N / Read/ ← gomb E,U = [P–>] / [∑P–>] / → gomb F,V = ▲▲ / F2 / ↵ gomb G,W = F1 / F3 / Esc B..G: Röviden nyomott gomb R..W:Hosszan nyomva b..g: METRISoft+röviden nyomva r..w: METRISoft+hosszan nyomva Fwnmyy... Fájl (nyomtatási forma) írása. n: Fájl sorszáma. 0..9 m: 0=Kezdés (A fájl kezdő pozíciótól írja a kapott adatot) 1=Az előző küldést folytatja yy: Maga az adat. A max. hosszt a műszer puffere határozza meg. FW0: magában töröl minden fájlt Konfiguráció visszatöltése. KFWxyy... x. címre töltése yy...: 16 db hexa byte adatnak MAx=yyyyyy Az x. kód (mellékadat) megadása. x: Kód sorszáma. 0..9 PWnyyyy A COMn-hez kapcsolódó eszköznek karakterek küldése. n értékei: 0=infra, 1=RS422-485, 2=RS232, 3=TTY/USB, 4=Printer yyyy=Küldendő string PPn A COMn-puffer (beragadt üzenet) törlése. n : 0=infra, 1=RS422-485, 2=RS232, 3=TTY/USB, 4=Printer

Válasz OK

Jelentés OK= végrehajtva EJk= hibás parancs

OK

OK= EJk=


Csak 8 bites átvitellel működik jól!

OK

OK= EJk=


OK

OK= EJk= OK= EJk=

végrehajtva hibás parancs végrehajtva hibás parancs

OK= EJk=


OK

OK


29/37


Műszerkönyv


PLxx

PHxx

PDééhhnn PTóóppmm

Kijelző feletti LED-ek vezérlése xx=8 bit hexa string formában (lekérdezés: PL). Csak akkor kerül a kijelzőre, ha a konfiguráció ezt engedi. ( LEd.Mod = Led.OFF ) Hangjelzés xx*0.1 sec-ig.(0-9.9) A be- kikapcsoló gomb rövid ideig megnyomása megszakítja a hangjelzést. Dátum beállítása (lekérdezés: PD). éé=év(0..99), hh=hó, nn=nap Óra beállítása (lekérdezés: PT). óó=óra, pp=perc, mm=másodperc


OK

OK= EJk=


OK

OK= EJk=


OK

OK= EJk= OK= EJk=

végrehajtva hibás parancs végrehajtva hibás parancs

OK

6.1.7 Lehetséges válaszok a parancsokra OK : Rendben, végrehajtva NACK nem hajtható végre (csak mérleges parancsoknál, kompatibilitási okból) INVPAR hibás paraméter (csak mérleges parancsoknál, kompatibilitási okból) Ejk alakú hibaüzenetek: EAk : hibás a soros tábla pointer (belső program hiba esetén lehet csak) EEk : a kezelt csatorna nem volt elindítva EFk : értelmetlen parancs EGk : hibás paraméter EHk : hiányzó paraméter (2-nél hosszabb parancs esetén a további karakter hiánya is EH!) EIk : túl sok a paraméter EJk : $-os megadás hiba ($ jel után nem A,B,C karakter van. Lásd fent) EKk : numerikus paraméter hiba (nincs az elfogadható tartományban) ELk : hexadecimális paraméterben hibás karakter EMk : kiírandó numerikus paraméter értéke nincs az elfogadható tartományban ENk : soros port inicializálási hiba EOk : soros port írás hiba ERk : pillanatnyilag nem végrehajtható parancs ESk : nincs A/D kezelő program modul betöltve (belső program hiba esetén lehet csak) ETk : nem végrehajtható parancs Hiba esetén a 3. pozícióban az k helyén a hiba pozíciójára utaló jel van. Ez betű formájában kerül küldésre. Csak a hiba behatárolásában segít. A @ az értelmezhetetlen első két karaktert jelenti (ez csak EF@ alakban fordulhat elő) Általában igaz: k=A → az üzenet 3.karaktere hibás, k=B → 4. karakter hibás, k=C → 5. stb. 6.1.8 Nyomtatási kép kezelés A 4.8 Mérési adat tárolása, nyomtatása pontban leírtak szerinti nyomtatás feltétele, hogy a műszer nyomtatási kép fájljai fel legyenek töltve. Amikor a kezelő megnyomja a [P–>] , vagy [∑P–>] gombot, akkor a Szerviz menü Port / Print pontjában beállított ForM_1 , vagy ForM_2 forma szerint történik a nyomtatás. A [∑P–>] gomb = [P–>] gombot 1 másodpercnél tovább nyomva. A nyomtatási formákhoz tartozó fájlokat az FWnmyy soros paranccsal kell betölteni. Ha egy fájlt betöltünk, akkor az összes többi, annál nagyobb sorszámú fájlt is át kell küldeni, mert ezek egymás utáni területeken vannak a memóriában, és egymásra csúszhatnak! Az alábbi lista tartalmazza a fájl sorszámokat és a felhasználás módját: 0: 1:

ForM_1 egysoros nyomtatási kép fejléce. (ha mérés darab összegző=0 pl. [∑P–>] után) ForM_1 egysoros nyomtatási kép adatsora. (ha mérés darab összegző>0)


30/37


2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9:


ForM_1 egysoros nyomtatási kép összegsora. ([∑P–>] gombnyomással indítva) ForM_2 mérlegjegy nyomtatási képe. (ha a nyomtatás [P–>] gombbal lett indítva) ForM_2 összegző mérlegjegy nyomtatás képe. (ha nyomtatás [∑P–>] gombbal lett indítva) ForM_1 darabszámláló nyomtatási kép adatsora. (ha mérés darab összegző>0) ForM_1 darabszámláló nyomtatási kép összegsora. ([∑P–>] gombnyomással indítva) A felhasználó megnevezése. Erre a nyomtatási képekben hivatkozni lehet. A felhasználó egyéb adata. Erre a nyomtatási képekben hivatkozni lehet. Egyelőre nincs használva.

A nyomtatási képeknek tartalmazniuk kell az alkalmazott nyomtatónak megfelelő formázási karaktereket is. A fix szövegeken kívül változó adatok nyomtatására is mód van. Minden változó adatot egy # (duplakereszt) karakter vezet be. Ezután egy nagybetű jelzi az adatot. Néhány változó adat hivatkozásnak egy, kettő vagy három paramétere van. Ezeket 0-F számjegy formájában kell írni. A változó adat hivatkozások lehetséges értékei: A A felhasználó megnevezése. (7. nyomtatási forma fájl tartalma) B A felhasználó egyéb adata. (8. nyomtatási forma fájl tartalma) C A műszer verziószáma (név+dátum) D A mérés dátuma a Felhasználói menü dAtE / typE menüpontban megadott alakban. E A mérés időpontja „óó:pp:mm” alakban Fxy A mérés dátuma „éééé.hh.nn” alakból az x. karaktertől y db karakter nyomtatása. x=0: 1.karakter. Példák: Rövid magyar dátum nyomtatás: #F28 eredménye pl.: „07.12.31” Német dátum nyomtatás: #F82.#F52.#F04 eredménye pl.: „31.12.2007” Gxy A mérés időpontja „óó:pp:mm” alakból az x. karaktertől y db karakter nyomtatása. Hxyz A Felhasználói menü ill. a kiegészítő billentyűzet segítségével bevitt CodE-x 6 jegyű kódszám y. karakterétől z db karakter nyomtatása (x= 0..9, y=0..5, z=1..6) I Mérlegelési sorszám nyomtatása (a tárolási puffer első 6 karaktere). J A bruttó tömeg mindig 7 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 123.4” K A nettó tömeg mindig 7 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 123.4” L A tára tömeg mindig 7 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 123.4” M Tömeg dimenzió a Mérleges menü diSP / Unit szerint: „ g”, „kg”, „ t”, „lb” N Összegzett bruttó tömeg mindig 10 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 1234.5” O Összegzett nettó tömeg mindig 10 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 1234.5” P Összegzett tára (bruttó-nettó) tömeg 10 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 1234.5” Q Egy nyomtatandó mérési sorozat aktuális nyomtatási sorszáma. Összegző [∑P–>] nyomtatáskor a kinyomtatott mérések darabszámát adja. (A [∑P–>] gombbal nyomtatás és a törlés felajánlásának elfogadása után = 0) R A bruttó, vagy nettó tömegből kiszámolt termék darabszám. 9 jegy. pl.: „ 12345” S A termék darabszám összegző. 12 jegy. pl.: „ 123456789” T A tára megadásának módja. Értékei: PT, ha a táramegadás kézzel történt (Preset Tare); υυ (két darab szóköz!), ha automatikus (mért) tára van. U A referencia darabszám 5 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 200” V A referencia tömeg 8 karakteren, jobbra igazítva. pl.: „ 123.45” W tartalék


31/37


Műszerkönyv



6.1.9 A nyomtatási képek gyári alapbeállításai Szerviz menü – Port – Print – ForM_1 beállítás esetén (egysoros nyomtatás): Mérés indul: 2009.09.09 16:44:00 Msz: 1 B= 129.8kg N= 85.9kg 16:44:00 Msz: 2 B= 174.3kg N= 146.1kg 16:45:25 Msz: 3 B= 287.4kg N= 259.3kg 16:46:30 -------------------------------------------------M: 3 Össz.B= 591.5kg Össz.N= 491.3kg Szerviz menü – Port – Print – ForM_2 beállítás esetén (mérlegjegy nyomtatás): Mérlegjegy Összegző mérlegjegy 2009.09.09 16:47:27 2009.09.09 16:49:27 Sorszám: 000001 Mérések száma: 2 Bruttó : 287.2kg Tára : 28.2kg ----------------Nettó : 259.0kg

Össz.Bruttó: 583.4kg Össz.Tára : 73.0kg ------------------------Össz.Nettó : 510.4kg

Mérlegjegy 2009.09.09 16:48:43 Sorszám: 000002 Bruttó : 296.2kg Tára : 44.8kg ----------------Nettó : 251.4kg Darabszámláló mérés Szerviz menü – Port – Print – ForM_1 beállítás esetén: Mérés indul: 2009.09.09 17:09:06 Msz: 1 B= 349.8kg N= 305.0kg P= 53db. 17:09:06 Msz: 2 B= 460.0kg N= 415.2kg P= 69db. 17:10:12 Msz: 3 B= 539.0kg N= 494.2kg P= 81db. 17:11:23 Msz: 4 B= 344.8kg N= 300.0kg P= 52db. 17:12:29 Msz: 5 B= 258.9kg N= 214.0kg P= 39db. 17:13:38 --------------------------------------------------------M: 5 Össz.B= 1952.5kg Össz.N= 1728.4kg Össz.db=

6.2

294

A műszer soros kezelése MODBUS protokollal

A MODBUS protokoll implementációja az MS-Hxx mérlegműszerben: Memóriacím: Hi= 00 Lo= 01: 02: 03: 04: 05:

Tárolt adat:

Adatbit jelentése:

hat.ért.1 (Spt-1) hat.ért.2 (Spt-2) hat.ért.3 (Spt-Lo) hat.ért.4 (Spt-Hi) Státusz D0=1: ha a mérleg nincs hibaállapotban D1=1: ha a mérleg nincs nyugalomban D2=1: ha túlterhelés van D3=1: ha alulterhelés van D4..D7=0 D8=1: ha Out-1 aktív D9=1: ha Out-2 aktív D10..D15=0

06:

Bruttó


32/37


07: 08:

6.3


Nettó Tára

Vonalkódolvasó kezelése SCAnX protokollal

Vonalkódolvasót bármelyik bemeneti portra csatlakoztathatunk, ha a vonalkódolvasó hardveres kialakítása illeszkedik a mérlegműszer csatlakozó bemenetéhez. Például: RS-232 csatlakozóval ellátott vonalkódolvasót a mérlegműszer RS-232 soros vonali csatlakozójára köthetünk. 6.3.1 Követelmények és korlátok A vonalkódolvasó ASCII karaktersorozatként küldje a kódot A karaktersorozat (vonalkód) csak számjegyeket tartalmazhat; a számjegyeken kívül más karaktert is tartalmazó karaktersorozatot a mérlegműszer hibásnak minősíti és eldobja. • A karaktersorozat hossza 1-18 közötti lehet. SCAn1 protokoll esetén max. 6, SCAn2nél max. 12, míg SCAn3-nál max. 18 hosszú lehet a karaktersorozat. • A karaktersorozat zárása 0Dh 0Ah (CR LF) kell hogy legyen. • •

6.3.2 Fenntartott kódok A 000000 (6 db nulla) kódsortól a 000009 (5 db nulla és a végén egy 9-es) kódsorig ú.n. fenntartott kódok (összesen 10 db). Amennyiben a vonalkódolvasótól fenntartott kód érkezik, az CodE-0 azonosítójú kódként kerül a mérlegműszer memóriájába. 6.3.3 A vonalkódok tárolása A vonalkódok a CodE-1 – CodE-2 – CodE-3 azonosítójú, összesen 3 x 6 = 18 karakter hosszú memóriaterületen kerülhetnek letárolásra. SCAn1 protokollnál a kód vezető nullákkal 6 karakter hosszra lesz kiegészítve, ha annál rövidebb az olvasott karaktersorozat. A (vezető nullákkal esetlegesen kiegészített) 6 karakter hosszú számjegysorozat CodE-3 azonosítójú területre kerül. A CodE-1 és CodE-2 értéke változatlan. SCAn2 protokollnál a kód vezető nullákkal 12 karakter hosszra lesz kiegészítve, ha annál rövidebb az olvasott karaktersorozat. A (vezető nullákkal esetlegesen kiegészített) 12 karakter hosszú számjegysorozat első 6 eleme a CodE-2, a második 6 eleme a CodE-3 azonosítójú területre kerül. A CodE-1 értéke változatlan. SCAn3 protokollnál a kód vezető nullákkal 18 karakter hosszra lesz kiegészítve, ha annál rövidebb az olvasott karaktersorozat. A (vezető nullákkal esetlegesen kiegészített) 18 karakter hosszú számjegysorozat első 6 eleme a CodE-1, a második 6 eleme a CodE-2, míg a harmadik 6 eleme a CodE-3 azonosítójú területre kerül. Figyelem! A SCAn1, SCAn2 és a SCAn3 protokolloknál a vonatkozó maximális hosszúságú (6, 12 ill. 18) karakternél hosszabb beolvasott kódot a mérlegműszer hibás kódnak minősíti, azt eldobja és törli a vonatkozó tárterületeket (CodE-0 kódként 000000 karaktersorozatot tárol, valamint a protokolltól függően CodE-3, CodE-2 – CodE-3 ill. CodE-1 – CodE-2 – CodE-3 is 000000 lesz). Protokollváltás esetén ügyelni kell arra, hogy minden CodE-x-et töröljünk! Példa SCAn1-re (n.v. = nincs változás; dőlt nullák = nem olvasott, azaz feltöltött nullák!): A vonalkódolvasó által olvasott kód: CodE-0 CodE-1: CodE-2: CodE-3: 1234 (n.v.) (n.v.) (n.v.) 001234 123456 (n.v.) (n.v.) (n.v.) 123456 000000 000000 (n.v.) (n.v.) (n.v.) 1234567890 000000 (n.v.) (n.v.) 000000 000005 000005 (n.v.) (n.v.) (n.v.) Példa SCAn2-re (n.v. = nincs változás; dőlt nullák = nem olvasott, azaz feltöltött nullák!): A vonalkódolvasó által olvasott kód: CodE-0 CodE-1: CodE-2: CodE-3: 1234 (n.v.) (n.v.) 000000 001234 000008 000008 (n.v.) (n.v.) (n.v.) 1234567890 (n.v.) (n.v.) 001234 567890 1234567890123456 000000 (n.v.) 000000 000000


33/37


Műszerkönyv



Példa SCAn3-ra (n.v. = nincs változás; dőlt nullák = nem olvasott, azaz feltöltött nullák!): A vonalkódolvasó által olvasott kód: CodE-0 CodE-1: CodE-2: CodE-3: 1234 (n.v.) 000000 000000 001234 000001 000001 (n.v.) (n.v.) (n.v.) 1234567890 (n.v.) 000000 001234 567890 1234567890123456 (n.v.) 001234 567890 123456 1234567890123456789 000000 000000 000000 000000 123ABC456 000000 000000 000000 000000 A példákban a félkövér nullák (000000) a hibás/hosszú kód(ok) törlésének eredménye!

6.4

A műszer kezelése Remote protokollal

A műszer az MS-NMK nagyméretű másodkijelző funkcióinál több szolgáltatással bír. Az alábbiakban ezek részletezése következik. Alapelvek: • a Remote protokoll csak vételképes soros vonalakra választható, azokból is csak 1-re • a Szerviz menü – Port – AddrES A= értéke határozza meg az üzemmódot • az üzemmód 0-255 közötti szám, amelyet 8 bitből kell képezni • a lekérdezett/kijelzett mérlegeket az üzemmódnak megfelelő protokollra kell állítani • jelenleg csak a 0-95 tartomány (00000000-01011111) értelmezett. Üzemmód (A=..) Magyarázat 000uunnn Hallgató üzemmód (decimális 0..31) uu: 00 bármilyen adatot vesz, ekkor nnn: 0-7 választott zárókarakter, rendre: $a, $d, $3, $4, $1b, ';' , 0, 0 (utolsó kettő szabad) uu: 01, 10 és 11 fix $a zárókarakter, ekkor uu=01 bármilyen mód; nnn: @-G név uu=10 Bruttó mód; nnn: @-G név uu=11 Nettó mód; nnn: @-G név Az S,F,H(X) állapot a kijelezőn jelezve. 0010knnn Szegmensképes üzemmód (decimális 32..47) k=0 hallgató; nnn: @-G név k=1 kérdező; nnn: @-G név 0011uunn MS kérdező üzemmód (decimális 48..63) uu: 00, 01, 10 és 11, rendre B/N/T/U kérdés U módú kérdező: M? kérdésre adott válasz szerinti tömeg lekérdezése ekkor: a G/N gomb üzemmódot vált (BR/NT parancs küldése), >0< gomb NU parancs, gomb TA parancs küldése. nn: 00, 01, 10 és 11, rendre @/A/B/C mérleg

Példa AddrES A=20 00010100 (20): D (nnn=100) nevű mérleg Bruttó (uu=10) mért értékének kijelzése $a (10) záró karakterrel. Ha a megjelenítendő adat nem értelmezhető, ------ a kijelzés.

AddrES A=62 00111110 (62): B (nn=10) nevű mérleg saját üzemmódja (uu=11 U mód) szerint mért értékének kijelzése. A lekérdezett mérleg ebben a módban a kijelző mérlegről a G/N, >0< és gombokkal „távvezérelhető”. Ha a megjelenítendő adat nem értelmezhető, ------ a kijelzés.


34/37


Műszerkönyv



Üzemmód (A=..) Magyarázat 010tuccc MS összegző (késleltetett) kijelző üzemmód (decimális 64..95) t=0 Nincs késleltetés t=1 Válasz után 40ms késleltetéssel kérdez u=0 Bruttó összegző; >0< gomb NU parancs u=1 G/N üzemmód gombbal választható (BR/NT parancs küldése) Bruttó/Nettó összegző >0< gomb NU parancs, gomb TA parancs küldése ccc: 0-7 rendre 2/3/4/5/6/8/10/12 db mérleg mérési értékének összegzése; a kérdezett első mérleg neve A, a többi neve rendre az ABC további betűi kell hogy legyen

6.5

Példa AddrES A=92 01011100 (92): 6 db (ccc=100) mérleget (A..F) összegez. G/N gombbal választható az üzemmód (u=1). Az összegzett mérlegek ebben a módban a kijelző mérlegről a G/N, >0< és gombokkal „távvezérelhetőek”. Válasz után 40ms (t=1) késleltetéssel kérdez. Ha a megjelenítendő adat nem értelmezhető, ------ a kijelzés. Ha valamely mérleggel kommunikációs hiba van, COM-xx a kijelzés, ahol xx a mérleg sorszáma (01=A, 02=B, …).

A műszer kezelése Ad.div.o / Ad.div.i protokollal

A műszer képes ezzel a speciális protokollal másik műszer számára elküldeni, illetve attól átvenni a tízszeres felbontású bruttó tömegértéket. Az alábbiakban ezek részletezése következik. 6.5.1 Ad.div.o önálló folyamatos adás páros mérlegműszer azonosító esetében Az adás előjeles 3 bájt FB..AB sorrendű TF bruttó, 1bit nyugalom és 3 bit tizedes információt tartalmaz. Nincs zárókarakter, a 4 bájtos csomag végét a 4. bájt 7-es bitjének 1 értéke jelzi. Dekódolása: Bit jele: 76543210 76543210 76543210 76543210 Vett bájtok: 0bbbbbbb 0bbbbbbb 0bbbbbbb 1bbbnttt ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| Bit mozgat : ||||||| / |||||| // ||||| /// | \\\ |||||||| |||||||| |||||||| | ||| Dekódolva : 76543210 76543210 76543210 ny. tizedes

4 db bájt bbb: +-Bruttó 24bit FB..AB sorrendben n: Nyugalom(1) ttt: Tizedesszám

6.5.2 Ad.div.o önálló folyamatos adás páratlan mérlegműszer azonosító esetében Az adás előjeles 3 bájt FB..AB sorrendű TF bruttó, 1bit nyugalom és 3 bit tizedes információt tartalmaz. Az összesen 28 bit hosszúságú információ 4 bites szeletekre van felosztva. A szeleteknek megfelelő hexa karakter ascii formában kerül továbbításra. A zárókarakter 0Ah. Dekódolása: Bit jele: 7654 3210 4-bites szeletek: bbbb bbbb Hexa karakterek: H1 H2

7654 3210 bbbb bbbb H3 H4

7654 3210 bbbb bbbb H5 H6

3210 nttt H7

28 db bit bbb: +-Bruttó 24bit FB..AB sorrendben n: Nyugalom(1) ttt: Tizedesszám

6.5.3 Ad.div.i protokoll A műszerkönyv jelen verziója készítése idején még nincs implementálva.


35/37


7.


Hibajelzések

Mérleg kijelzés esetén a mért tömeg helyett hibaüzenet jelenik meg, ha a tömeget nem tudja a műszer előállítani. Ugyanezek az üzenetek látszanak soros vonali tömeg lekérdezés esetén is. Error2 : Error3 : Error4 : Error5 : Error6 : Error7 :

Az A/D átalakító negatív irányban túlterhelt (durva hiba) Az A/D átalakító pozitív irányban túlterhelt (durva hiba) Alulterhelés (kezdőérték -9 d alatt, esetleg nullázható) (kis hiba) Túlterhelés (végérték +9 d feletti terhelés) (kis hiba) Bekapcsoláskor nem tudott nullázni. Digitális cella kezelés hiba. Ez hibás beállításból is adódhat. Több cella esetén bármelyik cella hiánya, vagy kommunikáció hibája ezt a kijelzést eredményezi! Error8 : Mérleg paraméterek ellenőrző összege hibás. (Beállítási adatok megsérültek) A beállítások ellenőrzése után valószínű, hogy újra kell pontosítani a mérleget. Error9 : Mért tömegadatot kérdeztünk összegző üzemmódú mérlegtől soros vonalon. Ha Error4 = Alulterhelés hiba kijelzés van, és ezt csak kismértékű nulla eltolódás okozza, akkor az általában a >0< gombbal kinullázható. Ha ennél nagyobb, de a mérleg végértékének 10 %-át nem meghaladó nulla elcsúszás történt (pl. a mérlegre korlátot szereltek), akkor van egy további lehetőség új nulla felvételére. Ennek módja: Bekapcsolás közben a >0< gombot nyomva tartjuk. Figyelem! A >0< gombot a bekapcsolási folyamat (önteszt és inicializálás) alatt végig nyomva kell tartani!


36/37


Műszerkönyv


8.


Műszaki paraméterek

Típusszám: Pontossági osztály: Program verzió: Tápfeszültség:

MS-Hxx III és IIII p.o. MSZ EN 45501:1996 szerint Bekapcsoláskor kiírja. 100 … 240V, 50/60Hz AC (Meanwell RS-25-15 tápegységgel), vagy: 10 … 18V AC 50Hz a TP1, TP2 SKV pontokon, vagy: 12 … 24V DC a BUF, GND SKE pontokon. Teljesítmény felvétel: max. 12 VA AC táplálás esetén, vagy: max. 6 VA DC táplálás esetén. Adatvédő gombelem: 3V Lítium CR2032 vagy azzal egyenértékű. Tárolási hőmérséklet tartomány: -20 oC – +60 oC Üzemi hőmérséklet tartomány: 0 oC – +50 oC Analóg mérlegcellák esetén: Linearitási hiba: ≤ 0,01 % Nullpont stabilitás: ≤ 0,10 µV/K Mérőcella tápfeszültségek: +3.3 V és -3.3 V DC (rövidzárlat védett, áramkorlátozott) Max. mérőcella áram : 200 mA Mérlegcella impedancia: 30 … 1100 ohm (pl.: max. 10 db 350 ohmos cella) Hasznos jeltartomány: 0 … 3 mV/V Nullpont beállítás: 0 … 3 mV/V (a teljes tartományban) Legkisebb bemenő jel: 0.4 µV/e Digitális mérlegcellák esetén: Használható mérlegcellák: HOTTINGER digitális mérlegcellák (max. 10 db cella) Mérlegcella tápfeszültség: +7.4 V DC (rövidzárlat védett) Nullázhatóság: Tárázhatóság: Nullapontkövetés: Nyugalom kijelzés: Hitelesítési osztások száma:

technológiai: ±30 %; hiteles: -1 … +3 % , vagy ±2 % 100 % (a teljes tartományban) MSZ EN 45501:1996 szerint (kikapcsolható) 0…10 d/s n ≤ 6000 állandó osztásérték esetén 2 részmérési tartomány esetén nr ≤ 6000

3 részmérési tartomány esetén nr ≤ 3000 – biztonsági gát alkalmazásakor: n ≤ 3000 (analóg cella esetén) Mintavétel: 6, 12, 25, 50 Hz (elemi mérések száma másodpercenként) Szűrőtábla hossza: 1 … 8 elemi mérés Kijelzés: 6 számjegyes 20 mm magas LCD kijelző háttérvilágítással 7 db. analóg terhelés- vagy üzemállapot-jelző világító dióda Ki és bemenet: 2 (4) db opto-leválasztott határérték kimenet és 2 (4) db passzív opto-leválasztott bemenet Kommunikáció: 1 db TTY20 mA-es passzív áramhurok/USB (választható), 2 db RS-232 vonal (egyik csak output, DSR figyeléssel), 1 db RS485/422 (pl. digitális cellák fogadására), 1 db infra optikai csatorna (közvetlenül az előlapra illesztett csatolóegységgel) Védettség: a dobozolástól függő: MS-Hxx/Ay és /Fy = IP-20, MS-Hxx/Cy, /Iy és /Ky = IP-65 Memória: Az MS-Hxx/yy típusjelek értelmezése 20 mérési adatnak (FI-FO; alapkiépítésben) nem változó változó jelentés lépésű vagy AN AV A IP 20 műa. dobozolás 512kB (FI-FO; minimum 20 000 mérési FN FV F IP 20 fém dobozolás adatnak a jelenlegi 25B-os adatrekord CN CV C IP 65 carbon dobozolás esetén) a GYUJT_V memóriabővítő és IN IV I IP 65 műa. dobozolás pendrive interface modulon (opcionális!) KN KV K IP 65 saválló dobozolás – Vége –


37/37

METRISoft MS-Hxx Mérlegműszer. Műszerkönyv

Recommend Documents