METRISOFT Mérleggyártó KFT

METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30.  Tel. : (62) 246-657  Fax : (62) 249-765  E-mail : [email protected]  Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver: http://metrisoft.dsl.vnet.hu Utolsó mentés:2006.04.13. 13:15

Érvényes: 2006.01.01-től

L:\KOPE\MS-32A\MS-32_Kom_k.odt

MS-32 műszer Kommunikációs kézikönyv Ver: 1

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv

Tartalomjegyzék 1. Bevezetés..........................................................................................................................................4 1.1. Felhasználói kör........................................................................................................................4 1.2. Kézikönyvek.............................................................................................................................4 1.3. A kézikönyvben alkalmazott jelölések......................................................................................5 2. Csatlakozás az MS-32x típusú műszerhez.......................................................................................6 2.1. Optikai kapcsolat......................................................................................................................6 2.2. Infravörös kommunikáció aktiválása........................................................................................6 2.3. RS-232 soros port bekötése......................................................................................................7 2.4. Infravörös és az RS-232 kommunikáció összehasonlítása.......................................................7 3. Rövid bevezetés................................................................................................................................8 3.1. A Viewer szoftver használata....................................................................................................8 3.2. Protokoll rövid ismertetése.......................................................................................................8 3.3. Bruttó tömeg beolvasása szövegként........................................................................................8 3.4. Bruttó tömeg beolvasása számként...........................................................................................9 3.5. Érték beállítása..........................................................................................................................9 3.6. Távoli gombnyomás..................................................................................................................9 4. Protokoll felépítése.........................................................................................................................10 4.1. Üzenet felépítése.....................................................................................................................10 4.1.1. Cím mező........................................................................................................................11 4.1.2. Utasításmező...................................................................................................................11 4.1.3. Regiszter azonosító mező................................................................................................12 4.1.4. Opcionális paraméterek...................................................................................................12 4.1.5. Válasz..............................................................................................................................12 4.1.6. CRC meghatározása........................................................................................................12 4.2. Hibakezelés.............................................................................................................................12 4.3. Regiszter típusok.....................................................................................................................13 4.4. Jogosultságok..........................................................................................................................13 4.4.1. Regiszter hozzáférés........................................................................................................13 4.4.2. Hitelesítés és pontosítás számláló...................................................................................14 5. Regiszter műveletek és tulajdonságok............................................................................................15 5.1. Regiszter műveletek................................................................................................................15 5.2. Közös tulajdonságok...............................................................................................................15 5.2.1. Típus................................................................................................................................15 5.2.2. Menüpont neve................................................................................................................15 5.2.3. Full text...........................................................................................................................15 5.2.4. Jogosultság......................................................................................................................16 5.3. Típus specifikus jellemzők.....................................................................................................16 5.3.1. Elfogadható legkisebb és legnagyobb érték....................................................................16 5.3.2. Regisztertartalom számként történő kezelése.................................................................17 5.3.3. Regisztertartalom szövegként történő kezelése...............................................................17 5.3.4. Alapérték.........................................................................................................................17 5.3.5. Végrehajtás......................................................................................................................17 5.3.6. Paraméter kiolvasás.........................................................................................................17 6. Állapot- és hibakódok kiolvasása...................................................................................................19 6.1. REG_SYSTEM_STATUS......................................................................................................19 6.2. REG_SYSTEM_ERROR.......................................................................................................20 7. Távoli gombnyomás interfész.........................................................................................................21 7.1. Működés..................................................................................................................................21 7.2. Gomb kódok...........................................................................................................................21 Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft.

2

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv 7.2.1. Fizikai kódok...................................................................................................................21 7.2.2. Példa:...............................................................................................................................21 8. Funkciók végrehajtása....................................................................................................................22 8.1. Pontosítás................................................................................................................................22 8.1.1. Nulla beállítása................................................................................................................22 8.1.2. Végpont beállítása...........................................................................................................22 8.1.3. Linearizáció.....................................................................................................................23 8.1.4. Beállítások mentése EEPROMba....................................................................................24 9. Gyors kiolvasás...............................................................................................................................25 9.1. Alapműveletek........................................................................................................................25 9.2. A gyors kiolvasással elérhető regiszterek................................................................................25 9.3. Példa........................................................................................................................................25 10. Melléklet.......................................................................................................................................27 10.1. Regiszter típusok...................................................................................................................27 10.2. Utasítások..............................................................................................................................27 10.3. Hibaüzenetek........................................................................................................................28 10.4. Gomb kódok.........................................................................................................................28 10.5. Regiszter azonosítók.............................................................................................................29 10.6. Beállítási és pontosítási hibák...............................................................................................32 10.7. Kifejezések............................................................................................................................33

Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft.

3


MS-32x kommunikációs kézikönyv 1. Bevezetés A kézikönyv az MS-32x típusú műszer kommunikációs protokolljának részletes leírását tartalmazza. Ezt a protokollt használja az MS-32x műszer beállításához és pontosításához a VIEWER program is. A programban található TEST fülre kattintva egy parancssort kapunk, ami a kommunikációs parancsok kipróbálására használható. Az MS-32x műszer beépített optikai kommunikációs csatornával rendelkezik, ami lehetővé teszi a műszer és a PC közötti ideiglenes kapcsolat kiépítését a műszer megbontása nélkül. Az optikai kapcsolat lehetőséget biztosít a műszer szoftverének frissítésére, a műszer beállítására és pontosítására. Az MS-32x típus rendelkezik egy RS-232 porttal is, amely nyomtatásra, másodkijelző meghajtására vagy a műszer vezérlésére használható. A protokoll segítségével a műszer teljes körű beállítása, pontosítása elvégezhető.

1. ábra: MS-32A típusú műszer

1.1. Felhasználói kör A kézikönyv a tervezést és műszer telepítését végző szakemberek számára készült, akik jól ismerik a műszer működését és beállítását.

1.2. Kézikönyvek A műszer beállításai és működését leíró kézikönyv sorozat a következő részekből áll: • Referencia kézikönyv – a beállítások és pontosítás részletes leírása. A műszert telepítő technikusok számára készült. • Kezelői kézikönyv – a műszer működtetésének és napi üzemeltetésének bemutatása. • Karbantartói kézikönyv – a menük, bekötési rajzok, stb. referenciája a műszer kezelésben jártas technikusok számára. • Kommunikációs kézikönyv – Az MS-32x műszer kommunikációs protokolljának részletes ismertetése


4


1.3. A kézikönyvben alkalmazott jelölések Vastag

A vastagon kiemelt szöveg a fontos szavakat és mondatokat jelöli.

^

A szimbólum egy szóközt jelent.

...

Azt jelenti, hogy a lista nem teljes.

1234H

A H alsó index azt jelenti, hogy a szám hexadecimális számrendszerben van ábrázolva.

1010B

A B alsó index azt jelenti, hogy a szám bináris számrendszerben van ábrázolva.

[…] ↵

A szögletes zárójelben megadott paraméterek opcionálisak. A egy speciális karakter értéket jelöl. Például a jelentése a kocsivissza. A szimbólum a (kocsivissza soremelés) karakterpárt jelöli.

1234

A műszernek küldött üzenetet jelöli.

1234

A műszer által küldött választ jelöli.

„string” ⊗

REG_...

A sztring értékeket idézőjelek közé kell tenni. A ⊗ szimbólummal jelölt elemek a hitelesítés szempontjából kritikus paraméterek, és csak a Teljes Beállításból érhetők el. A kritikus paraméterek bármelyikének változása a hitelesítés számláló értékét növeli. Regiszternév. További információ a Regiszter azonosítók című részben található.


5


2. Csatlakozás az MS-32x típusú műszerhez 2.1. Optikai kapcsolat Ideiglenes infravörös kommunikációs csatlakozás létesíthető az MS-32x műszer és egy PC között egy kétcsatornás infravörös – RS-232 átalakító kábelen keresztül. A kábel segítségével a műszer beállításai megtekinthetők és módosíthatók PC-n keresztül valamint a műszer szoftverét lehet frissíteni. A beállítás paraméterei későbbi használatra eltárolhatók, vagy más eszközre áttölthetők. A kábel PC felé eső vége egy szabványos DB9 csatlakozóaljzat. A műszer felé eső végén egy infravörös adó-vevő található, amely a műszer előlapjának bal oldalához csatlakoztatható. Az egyszerű és gyors csatlakozást a csatlakozóban elhelyezett állandó mágnes biztosítja. Figyelemeztetés! A kábel erős mágnest tartalmaz, ezért veszélyeztetheti a közelében elhelyezett elektromos tárolóeszközöket (floppy, bankkártya, stb.) és/vagy más elektromos eszközöket.

2. ábra: Infravörös – RS-232 átalakító kábel csatlakoztatása

2.2. Infravörös kommunikáció aktiválása A gombot hosszú ideig lenyomva lehet az infravörös kommunikációt be illetve kikapcsolni. Az infravörös kommunikáció engedélyezésekor a következő történik: •

A kijelzőn megjelenik az rin-L felirat.

•

A beállítás ikonok villogni kezdenek, a műszer legfeljebb öt percig próbál kapcsolatot teremteni. Ezalatt az idő alatt az RS-232 kommunikáció le van tiltva.

•

Aktív kapcsolat: Amennyiben a műszernek sikerül aktív kapcsolatot létrehozni, a beállítás ikonok villogása folytatódik a kommunikáció ideje alatt.

•

Nincs aktív kapcsolat: Amennyiben a műszernek nem sikerül aktív kapcsolatot létrehozni, az optikai kapcsolatot letiltja, a beállítás ikonok villogása megszűnik, és engedélyezi az RS-232 kommunikációt.

Az infravörös – RS-232 átalakító kábelen történő kommunikáció paraméterei: 9600 N81


6


2.3. RS-232 soros port bekötése PC COM 1

R320 2 RXD

DC + DC -

3 TXD 5 GND

COM OUT2 OUT1 DTR TXD RXD GND

1 DB9 – F Ne kösse be a nem használt csatlakozásokat!

A földelést be KELL kötni

3. ábra: RS-232 – MS-32A PC COM port (DB9) PC COM 2

R320

2 TXD 3 RXD

DC +

7 GND

DC COM OUT2 OUT1 DTR TXD RXD GND

1

DB25 – F Ne kösse be a nem használt csatlakozásokat!

A földelést be KELL kötni

4. ábra: RS-232 – MS-32A PC COM port (DB25) Az RS-232 soros kommunikáció beállításai a műszer SERIAL:BAUD és SERIAL:BIT paramétereinek segítségével történik.

2.4. Infravörös és az RS-232 kommunikáció összehasonlítása Infravörös

RS-232

Protokoll támogatás

igen

igen

Állandó kapcsolat

nem

igen

Kommunikáció paraméterei

9600 N81

állítható a SERIAL:BAUD és a SERIAL:BIT paraméterrel

Lekapcsol a kommunikáció befejezése után

5 perc elteltével

nem

Szoftver frissítés lehetőség

igen

nem

Másodkijelző meghajtás

nem

igen

Nyomtatás

nem

igen

Önadó kimenet (Auto.1, Auto.2)

nem

igen

NET üzemmód (Hálózat)

Ha a 2.2 fejezetben megadott módon aktiválja

• •

SERIAL:TYPE Parancs vétele esetén automatikusan NET üzemmódba kapcsol


7


3. Rövid bevezetés A fejezet az MS-32x típusú műszer kommunikációs protokolljáról ad rövid áttekintést. A következőekben leírt példák broadcast címet használnak és feltételezik, hogy a műszer címe 01 és a PC a 3. vagy 4. ábrán bemutatott módon kapcsolódik a műszerhez.

3.1. A Viewer szoftver használata •

indítsa el a szoftvert.

•

Csatlakozzon a műszerhez.

•

Válassza ki a TEST fület

•

Törölje ki a Use STX,ETX ablak tartalmát.

•

A következőkben megadott példák közvetlenül beírhatók a képernyő bal felső sarkában található szerkesztő ablakba.

•

Az utasítást az ENTER billentyűvel vagy a SEND gomb megnyomásával küldheti el a műszernek. Az elküldött utasítás a terminálablakban a >>> szimbólum után látható.

3.2. Protokoll rövid ismertetése Megjegyzés: A végleges értékbeolvasás és a végleges értékbeírás parancsok hexadecimális értékeket használnak.

Beolvasás szövegként Beolvasás számként Kiírás számként regiszterek

utasítások

20

mm

rrrr

05 11 12

Bruttó tömeg Nettó tömeg Felső határérték Alsó határérték Gombnyomás Rendszer állapot Rendszer hiba

:

opcionális_érték

ż

beírandó érték (hexadecimális formában) 0026 0027 0171 0172 0008 0021 0022

5. ábra: Gyakran használt utasítások és regiszterek

3.3. Bruttó tömeg beolvasása szövegként Írja be a következő utasítást az idézőjelek nélkül és nyomja meg a Send gombot: „20050026” A műszer a következő formában válaszol: „81050026:^^10.00^kg^G”


8


3.4. Bruttó tömeg beolvasása számként Írja be a következő utasítást az idézőjelek nélkül és nyomja meg a Send gombot: „20110026” A műszer a következő formában válaszol: „81110026:000003E8”

3.5. Érték beállítása Például, változtassa meg a felső határértéket (túlterhelés) állítsa be 500 kg-ra Írja be a következő utasítást az idézőjelek nélkül és nyomja meg a Send gombot: „20120171:1F4”

(1F4H = 500)

A műszer a következő formában válaszol: „81120171:0000” Ahol a : után található „0000” érték jelentése, hogy nincs hiba.

3.6. Távoli gombnyomás Például, a Tára gomb távoli megnyomása: Írja be a következő utasítást az idézőjelek nélkül és nyomja meg a Send gombot: „20120008:8003” A műszer a következő formában válaszol: „81120008:0000” Megjegyzés: a Zéró gomb távoli megnyomása a „20120008:8002” utasítással hajtható végre.


9


4. Protokoll felépítése Az MS-32x típusú műszer különböző típusú regisztereket tartalmaz. A műszer beállítása a regiszterekben tárolt adatok olvasásával, írásával végezhető el.

4.1. Üzenet felépítése Az üzenetekben ASCII karakterkészletet kell használni. A numerikus adatok átvitele hexadecimális formában történik. A Master (PC) – Slave (műszer) típusú utasítás formátuma a következő: Cím mező

Utasítás mező

Regiszter azonosító

xx

mm

rrrr

[Opcionális paraméterek] „:”

[ppppp]

ż

A Slave (műszer) – Master (PC) típusú utasítás formátuma a következő: Cím mező

Utasítás mező


yy

mm

rrrr

Válasz „:”

vvvvv

ż

Amennyiben a rin-COMM protokollt zajos környezetben vagy hosszú kábelen keresztül használja, akkor lehetőség van a CRC formátum használatára: A Master (PC) – Slave (műszer) típusú utasítás formátuma a következő: Cím mező Utasítás mező Regiszter azonosító <SOH>

xx

mm

rrrr

[Opcionális paraméterek] „:”

[ppppp]

CRC ż

hhhh

<EOT>

A Slave (műszer) – Master (PC) típusú utasítás formátuma a következő: Cím mező Utasítás mező Regiszter azonosító <SOH>

yy

mm

rrrr

Válasz „:”

vvvvv

CRC hhhh

<EOT>


10

ż

ahol: •

xx – A műszernek küldött cím mező (Válasz bit = 0)

•

yy – a műszer válaszában küldött cím mező (Válasz bit = 1)

•

mm – utasításmező

•

rrrr – regiszter azonosító

•

: – elválasztójel az utasítás fejléce és a paraméter vagy a válasz között

•

ppppp – a műszer beállításához használható opcionális paraméter értéke

•

vvvvv – a műszer által szolgáltatott válasz

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv 4.1.1. Cím mező A cím mező kétkarakteres hexadeximális érték. Bit

Mezőnév

Leírás

7

Válasz

A slave beállítja 1 értékre jelezve, hogy az előző utasításra adott válasz.

6

Hiba

Azt jelöli, hogy az üzenet tartalma hibakód, nem normál válasz.

5

Válasz szükséges A master állítja be, hogy jelezze a megcímzett eszköznek, hogy választ vár az utasításra. Ha nincs beállítva, akkor a slave válsz nélkül végrehajtja az utasítást.

4-0

Műszer címe

Érvényes címtartomány: 01H-31H. A 00H a broadcast számára fenntartott cím. A broadcast utasítást minden slave eszköznek végre kell hajtania. A broadcast utasításra adott válaszban minden slave eszköz a cím mezőbe a saját címét adja meg. A műszer címe a SERIAL:ADDRES paraméterben adható meg.

4.1.2. Utasításmező Az utasítás mező kétkarakteres hexadecimális mező, amely az utasításnak megfelelő kódot tartalmazza. A következő utasítások regiszter értékek és tulajdonságok beolvasását hajtják végre: Utasítás

Leírás

CMD_READ_TYPE

A regiszter típusát olvassa ki.

CMD_READ_RANGE_MIN

A legkisebb érvényes regiszter értéket olvassa ki.

CMD_READ_RANGE_MAX A legnagyobb érvényes regiszter értéket olvassa ki. CMD_READ_LITERAL

A regiszter értékét szövegként olvassa ki. Megjegyzés: szükség esetén számértékké konvertálható.

CMD_READ_DEFAULT

Raw default regiszter érték beolvasása

CMD_READ_MENU_TEXT

A beállítás alatt a kijelzőn megjelenő Menüpontok nevét olvassa be.

CMD_READ_FULL_TEXT

Full text beolvasása. A szöveges leírás a PC-n használt tipphez hasonlóan használható.

CMD_READ_ITEM

Egy lista elemével tér vissza. Csak a TYPE_MENU, TYPE_OPTION és a TYPE_BITFIELD esetén használható.

CMD_READ_PERMISSION

A jogosultság sztringet olvassa be.

CMD_READ_FINAL

Beolvasás számként.

A következő utasítás regiszterbe ír be megadott értéket: Utasítás

Leírás

CMD_READ_FINAL

Számértéket ír be az adott regiszterbe.

Utasítás végrehajtása TYPE_EXECUTE regiszterein: Utasítás

Leírás

CMD_EXECUTE

Regiszterhez rendelt funkciót hajt végre.


11

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv 4.1.3. Regiszter azonosító mező Négy karakteres hexadecimális regiszter azonosító. További információ a Regiszter azonosító című részben található. 4.1.4. Opcionális paraméterek A paraméter értéke a használt utasítástól és regisztertől függ. Nem minden utasítás esetén szükséges a paraméter megadása (pl.: CMD_READ_FINAL). Az olyan utasításoknál, melyek regiszterbe írnak, a beírandó értéket az opcionális paraméter mezőben kell megadni. 4.1.5. Válasz A paraméter értéke a használt utasítástól és regisztertől függ. Ha az adott utasításra (pl.: CMD_READ_FINAL) nem szükséges válasz, akkor a mező értéke egy hibakód lesz (pl.: „0000” ha nincs hiba). 4.1.6. CRC meghatározása Az üzenetek CRC formátumának használata opcionális. (16 bites CCITT )

4.2. Hibakezelés Ha az utasítást nem lehet végrehajtani, akkor a műszer egy hibakódot küld a válaszban. Tipikus hibák: •

Az adott regiszter nem létezik

•

A regiszter értéke kívül esik az elfogadható tartományon

•

Az adott utasítás nem hajtható végre a regiszteren

A hiba üzenetet a cím mezőben beállított hiba bit jelzi. A hibakóddal visszatérő üzenet formája a következő: Cím mező

Utasítás mező


zz

mm

rrrr

Hibakód „:”

wwwww

ż

A hibakód egy hexadecimális érték. Megjegyzés: hiba esetén a legelső bit értéke 1, a többi bit a hibának megfelelő kódot jelöli. Több hiba egyidejű előfordulása esetén több hibabit értékét is 1-re állítja be.


12

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Például, a 0000H azonosítójú regiszter (nincs implementálva a műszerben) tartalmának kiolvasási kísérletére adott válasz a következőképpen néz ki: „C1010000:A000” Az üzenet jelentése a következő: C1H = 1100 0001B •

Válasz egy utasításra

•

Hiba

•

A választ küldő eszköz címe 01H

01H = REG_READ_TYPE (az utasítás, amire válaszol). 0000H = Regiszter azonosító A000H = 1010 0000 0000 0000B a hibakód, aminek a jelentése a következő: •

REG_ERR_ERROR = 8000H (a legnagyobb helyiértékű bit beállítása)

•

REG_NOT_IMPLEMENTED = 4000H (a megadott regiszter nem létezik)

4.3. Regiszter típusok Típus TYPE_BYTE TYPE_OPTION

Adat méret Minimális Maximális (byte) érték érték 1 1

Leírás

0

28-1

0

8

Sztringlista

15

Kis szám

2 -1 15

TYPE_SHORT

2

-2

2 -1

Előjeles szám

TYPE_UNSHORT

2

0

216-1

Előjel nélküli szám

TYPE_LONG

4

-231

231-1

Nagy szám

TYPE_UNLONG

4

0

232-1

Nagy előjel nélküli szám

TYPE_STRING

-

-

-

karakterrel lezárt sztring 8

16

TYPE_BITFIELD

1,2 vagy 4

0

2 -1, 2 -1 Összetett bitmező. vagy 232-1

TYPE_MENU

1

0

28-1

Menü struktúra

TYPE_BLOB

-

-

-

Bináris adatblokk, értelmezése a regiszter azonosító alapján történik.

4.4. Jogosultságok 4.4.1. Regiszter hozzáférés A regiszterek olvasásához, írásához és végrehajtásához jogosultsági szintek vannak meghatározva. Egy regiszter jogosultsági szintje a CMD_READ_PERMISSION utasítással olvasható ki. A kommunikációs csatornának is van jogosultsági szintje. Az aktuális jogosultsági szint megváltoztatásához a jogosultság regiszterbe be kell írni a jelszót. A helyes jelszó megadása után az üzenetek az új jogosultsági szintet használják. A Biztonsági és Teljes jelszót a SPEC:SAFE.PC és a SPEC:FULL.PC paraméterek szintén használják a műszer beállítás menüjében. Amennyiben több regiszterben is helyes jelszó található, akkor a magasabb szintűt használja. Az MS-32x műszer a következő jogosultsági szintekkel rendelkezik:


13

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Jogosultsági szint Leírás

Jelszó regiszter

Nincs

A legalacsonyabb jogosultsági szint. Minden használható (pl.: bruttó tömeg kiolvasása)

Nincs

Biztonsági

Csak a biztonsági jelszó megadásával hajtható végre. A műszer azon beállításaihoz használható, melyek nem kritikusak a hitelesítés szempontjából. (pl.: baur rate)

REG_ENTER_PASS_SAFE

Teljes

Csak a teljes jelszó megadásával hajtható végre. A hitelesítés szempontjából kritikus paraméterek beállításához szükséges. (pl.: decimális pont pozíciója)

REG_ENTER_PASS_FULL

Gyári

Csak a műszer beépített műveletei hajthatók végre (pl.: bruttó tömeg beírása)

N/A

Ha egy utasítás végrehajtásához nem áll rendelkezésre megfelelő jogosultság, akkor az utasítás a következő hibakóddal fog visszatérni: REG_ERR_ACCESS_DENIED. 4.4.2. Hitelesítés és pontosítás számláló Az MS-32x műszer számos regiszterrel rendelkezik, melyek befolyásolják a műszer hiteles mérési teljesítményét. Ezen regiszterek bármelyikének megváltozása a műszer hitelességének elvesztését okozza. Az MS-32x műszerek beépített hitelesítés számlálóval rendelkeznek, hogy nyomon követhető legyen a kritikus regiszterek megváltozása. A számláló értékét a műszer tárolja, és csak a gyártó tudja nullázni. A beállítás során bármelyik kritikus regiszter megváltoztatása a számláló értékének növelését eredményezi. A készülék bekapcsolásakor és a beállítási módba történő belépéskor, vagy az abból való kilépéskor a számláló értéke megjelenik a kijelzőn (pl.: C.00059). Megjegyzés: A műszer NTEP módban történő használata esetén két számlálót jelenít meg. A következő táblázat megadja, hogy különböző üzemmódoknál a számláló(k) értéke milyen esetben változik. Ipari

OIML

NTEP

A Hitelesítés számláló minden olyan esetben növekszik, amikor a hitelesítés szempontjából kritikus ⊗ szimbólummal jelölt értékek bármelyike megváltozik. Pl.: C.00016.

A Hitelesítés számláló minden olyan esetben növekszik, amikor a hitelesítés szempontjából kritikus ⊗ szimbólummal jelölt értékek bármelyike megváltozik. Pl.: C.00016.

A Hitelesítés számláló minden olyan esetben növekszik, amikor a CALIBRATION menü hitelesítés szempontjából kritikus ⊗ szimbólummal jelölt értékeinek bármelyike megváltozik. Pl.: C.00016. A Beállítás számláló növekszik, amikor a hitelesítés szempontjából kritikus ⊗ szimbólummal jelölt egyéb értékek bármelyike megváltozik. Pl.: F.00009.

Az MS-32x típusú műszer kétféle beépített számlálóval rendelkezik, a Hitelesítés számlálóval (REG_CAL_COUNT_NTEP) és a Beállítás számlálóval (REG_CFG_COUNT_NTEP), amelyek az NTEP üzemmódnál megadott számlálók. Az Ipari/OIML üzemmód Hitelesítés számlálójának értéke az NTEP számlálók értékeinek összegével azonos. Minden regiszterhez van egy bit, ami a számláló értékének növekedését eredményezi, ha a regiszter tartalma megváltozik. A számláló értéke akkor is növekszik, ha a változtatás nem kerül mentésre az EEPROM-ba. Hiteles alkalmazás esetén a számláló(k) értéke(i) fel kell tüntetni a műszer előlapján található hitelesítő címkére. Elektronikus mérlegek tervezése, gyártása, szervizelése és forgalmazása: METRISoft Kft.

14


5. Regiszter műveletek és tulajdonságok 5.1. Regiszter műveletek A regiszterben tárolt értékeken végrehajtható alapműveletek a következők: •

a regiszter tartalmának kiolvasása ASCII szövegként vagy számként

•

a regiszter tartalmának felülírása számmal

•

a regiszterhez rendelt funkció végrehajtása

Hibás utasítás esetén a válaszüzenet Cím mezőjében a Hiba bit értéke 1, ami azt jelzi, hogy az üzenet hibaüzenet. Ha az utasítás nem hajtható végre egy regiszteren, akkor az utasítás a REG_ERR_NOT_IMPLEMENTED hibaüzenettel tér vissza. Ha műszer beállítás menüben van, és azalatt kísérlik meg egy regiszter tartalmát megváltoztatni, akkor az utasítás a REG_ERR_MENU_IN_USE hibaüzenettel tér vissza. Ha egy utasítás végrehajtásához nem áll rendelkezésre megfelelő jogosultság, akkor az utasítás a REG_ERR_ACCESS_DENIED hibaüzenettel tér vissza.

5.2. Közös tulajdonságok Minden regiszter tárol információt saját magáról, ezt nevezzük tulajdonságnak. A regiszterek tulajdonságai a regiszter típusától függenek. A regiszterek a következő közös tulajdonságokkal rendelkeznek: 5.2.1. Típus Javasolt az utasítás végrehajtása a regiszteren (ellenőrizni, hogy a kívánt utasítás végrehajtható-e az adott regiszteren) más utasítás végrehajtása előtt. Utasítás: CMD_READ_TYPE Válasz: A regiszter típusának hexadecimális kódja pl.: 01H jelentése TYPE_BYTE. Hibakód: REG_ERR_NOT_IMPLEMENTED 5.2.2. Menüpont neve A műszer menüpontjai között tallózva a műszer kijelzőjén látható feliratot tartalmazza. Utasítás: CMD_READ_MENU_NAME Válasz: A műszer egy sztringgel tér vissza. Némely regiszter üres sztringet adhat erre az utasításra. A sztring tartalmazhat bevezető vagy befejező space karaktereket. Például a REG_DECIMAL_PLACES menüpont neve „DP”, és a BUILD menüpontban jelenik meg. 5.2.3. Full text A tulajdonság a regiszter rövid leírását tartalmazza. Ez azonban nem a regiszter írja le részletesen a regiszter funkcióját és működését. Utasítás: CMD_READ_FULL_NAME Válasz: A sztring tartalmazhat bevezető vagy befejező space karaktereket. A sztring tartalmazhat bevezető vagy befejező space karaktereket.


15

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv 5.2.4. Jogosultság Utasítás: CMD_READ_PERMISSION Válasz: az utasítás egy karakterekből álló sztringgel tér vissza, ahol a karakterek jelentése •

Olvasási jogosultság

•

Írási jogosultság

•

Pontosítási jogosultság

•

Beállítási jogosultság Olvasás

Írás

Hitelesítés számláló

Beállítás számláló

„-” Mindig elérhető

„-” Mindig elérhető

„-” Nincs hatással

„-” Nincs hatással

„S” Biztonsági

„S” Biztonsági

„C” Hatással van

„F” Hatással van

„F” Teljes

„F” Teljes

„f” Gyári (belső)

„f” Gyári (belső)

Példa: A REG_DECIMAL_PLACES regiszterhez tartozó jogosultság válasza „-F-F”, ami azt jelenti, hogy a regiszter •

Bármilyen jogosultsággal olvasható (Mindig elérhető)

•

Teljes jogosultsággal írható

•

Nincs hatással a Hitelesítés számláló értékére

•

Növeli a Beállítás számláló értékét.

5.3. Típus specifikus jellemzők A következő tulajdonságok működése a regiszter típusától függ. 5.3.1. Elfogadható legkisebb és legnagyobb érték Minden regiszterhez tartozik egy minimális és egy maximális érték, és a regiszterben tárolt értéknek az általuk meghatározott tartományba kell lennie. Utasítás: CMD_READ_RANGE_MIN Válasz:Hexadecimális érték Regiszter típus

Legkisebb érték

Legnagyobb érték

TYPE_SHORT, TYPE_USHORT, TYPE_LONG, TYPE_ULONG

Minimális érték

Maximális

TYPE_STRING, TYPE_BLOB

0

(Elemek száma – 1)

TYPE_OPTION, TYPE_MENU

0

(Elemek száma – 1)

TYPE_BITFIELD

0

(Karakterek száma - 1)


16

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv 5.3.2. Regisztertartalom számként történő kezelése Ha egy regiszter tartalmát számként való kezelése, az aktuális mértékegységnek megfelelő tizedesvessző nélküli értéket eredményez. Megjegyzés: Általában ez az érték megegyezik a kijelzőn megjelenő értékkel a tizedesvessző és a mértékegység kivételével. Utasítás: CMD_READ_FINAL Válasz: A regiszter tartalmának tizedesvessző és a mértékegység nélküli hexadecimális értéke Hibakód: REG_ERR_ACCESS_DENIED, ha nincs megfelelő jogosultság a regiszter kezeléséhez. Paraméter: a regiszterbe írandó hexadecimális érték tizedesvessző és a mértékegység nélkül. Hibakódok: •

REG_ERR_UNDER_RANGE, ha az érték kisebb, mint az elfogadható legkisebb érték

•

REG_ERR_OVER_RANGE, ha az érték nagyobb, mint az elfogadható legnagyobb érték

•

REG_ERR_ACCESS_DENIED, ha nincs megfelelő jogosultság a regiszter kezeléséhez

•

REG_ERR_MENU_IN_USE, ha a menü használatban van

Például a műszer kijelzőjén bruttó 2.345 kg látható, akkor a REG_WEIGHT_GROSS utasításra adott válasz „929”. 5.3.3. Regisztertartalom szövegként történő kezelése A regiszter tartalmát ASCII karakterként jeleníti meg. Utasítás: CMD_READ_LITERAL 5.3.4. Alapérték A regiszterek gyári alapbeállítással rendelkeznek. Utasítás: CMD_READ_DEFAULT 5.3.5. Végrehajtás Az utasítás opcionális paramétere a használt regisztertől függ. Utasítás: CMD_EXECUTE Válasz: A használt regisztertől függ. További információ a Funkciók végrehajtása című részben található. 5.3.6. Paraméter kiolvasás Az utasítás egy lista egy elemét olvassa ki egy regiszterből, a válasz sztring formátumú. Az elemet az utasítás paramétereként kell megadni. Utasítás: CMD_READ_ITEM Regiszter típusok: TYPE_OPTION, TYPE_MENU, TYPE_BITFIELD Paraméter értéke: Minimális érték ≤ paraméter ≤ Maximális érték Válasz: Sztring Hibakód: Ha a megadott elem nem létezik, akkor a műszer az ERR_BAD_PARAMETER hibaüzenettel válaszol.


17

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Például a REG_DECIMAL_PLACES regiszter 0 és 1 elemének kiolvasása a következő módon történik: Elem 0 kiolvasása: „200D0128:0” Válasz: „810D0128:000000” Elem 1 kiolvasása: „200D0128:1” Válasz: „810D0128:00000.0”


18


6. Állapot- és hibakódok kiolvasása 6.1. REG_SYSTEM_STATUS A regiszter a műszer állapotával kapcsolatos adatokat tárol. Bit(ek)

Mező

Leírás

31-18, 8, 5, 4

RESERVED

Későbbi funkcióknak van fenntartva.

17

OverLoad

Túlterhelés, a tömeg meghaladja az elfogadható legnagyobb értéket

16

UnderLoad

Alulterhelés, a tömeg nem éri el az elfogadható legkisebb értéket

15

Error

Diagnosztikai hiba. A REG_SYSTEM_ERROR regisztert kell ellenőrizni.

14

MenuActive

A Beállítás menü aktív, így a paraméterek nem módosíthatók a kommunikációs vonalon keresztül

13

Calibrating

Az egység pontosítása folyamatban van.

12

Motion

A tömeg nem stabil.

11

isCOZ

A bruttó tömeg a nullához képest ±¼ osztáson belül van.

10

isZero

A kijelzett tömeg a nullponti-holtsávban van.

9

DisplayNet

A kijelzőn a nettó tömeg látható.

7

Output1

A tömeg a megadott határérték felett van.

6

Output2

A tömeg a megadott határérték alatt van.

3-0 InternalErrorCode Hitelesítési és egyéb hibákhoz használható Table 2: A REG_SYSTEM_STATUS regiszterjelentése A következő táblázat az InternalErrorCode mező lehetséges értékeit, és azok jelentését adja meg. Kijelzőn megjelenő üzenet Kód Leírás no error

00

Az utolsó művelet végrehajtása sikeres volt.

(SPAN) (LO)

01

A cella jel tartomány túl kicsi a beállításhoz.

(SPAN) (HI)

02

A cella jel tartomány túl nagy a beállításhoz.

(RES) (LO)

03

A mérleg kevesebb mint 100 osztásra van beállítva.

(RES) (HIGH)

04

A mérleg több mint 30000 osztásra van beállítva.

(PT.TOO) (CLOSE)

05

Az újonnan létrehozott linearizációs pont egy már létező linearizációs ponthoz túl közel lett definiálva.

06

A linearizációs pont nem létezik.

(LIN.PT) (LO)

07

Az újonnan létrehozott linearizációs pont a nullpont alatt lett definiálva.

(LIN.PT) (HI)

08

Az újonnan létrehozott linearizációs pont a végérték felett lett definiálva.

(ZERO) (LO)

A nullpont beállítása -2mV/V-nál kisebb értékre történt.

(ZERO) (HI)

A nullpont beállítása +2mV/V-nál nagyobb értékre történt.


19


6.2. REG_SYSTEM_ERROR A regiszter a hibakódokat abban a formában tárolja, ahogy megjelennek a kijelzőn. A műszer folyamatosan figyeli a belső áramköröket. Bármilyen hiba vagy tűréshatáron kívül eső feltétel esetén a kijelzőn egy E típusú hibakód jelenik meg. Jelölések: •

Ellenőrizze: a megadott eszköz működését megfelelő képzettségű személy ellenőrizze le.

•

Szervizben történő javítás: Az eszközt vissza kell küldeni a gyártónak javításra.

Hibakód Leírás

Megoldás

(E0001)

A tápegység feszültsége túl alacsony.

Ellenőrizze a tápegységet

(E0002)

A tápegység feszültsége túl magas.

Ellenőrizze a mérleget / kábeleket

(E0010)

A hőmérséklet kívül esik az elfogadható tartományon. Ellenőrizze a mérleg elhelyezését!

(E0020)

Hibás mérleg beállítás, a felbontás túl magas, vagy túl Az alkalmazásnak megfelelően alacsony. állítsa be a műszert!

(E0100)

Digitális beállítás adatok megsérültek.

Állítsa be újra a műszert!

(E0200)

A pontosítással kapcsolatos adatok megsérültek.

Pontosítsa újra a mérleget!

(E0300)

Minden beállítás megsérült.

Állítsa be újra a műszert és pontosítsa be a mérleget.

(E0400)

A gyári beállítások megsérültek

Szervizben történő javítás.

(E0800)

Az EEPROM sérült.

Szervizben történő javítás:

(E2000)

AD konverziós hiba. Sérült cellakábel is okozhatja.

Ellenőrizze a BUILD:CABLE paramétert, a cellakábelt, a kábelezést, stb.

(E4000)

A RAM-ban tárolt adatok megsérültek.

Állítsa be újra a műszert!

(E8000)

A FLASH program memória sérült.

Szervizben történő javítás:

Az E típusú hibakódok összeadódnak. Például, ha a műszer eleme kezd lemerülni, és a hőmérséklet csökken, akkor az elem feszültsége a kritikus érték alá csökkenhet. Ekkor az E0011 hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn. A számok hexadecimális számrendszerben kerülnek összegzésre a következő módon: 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 –A– B – C – D – E – F (l.: 2 + 4 = 6, vagy 6 + 8 = E)


20


7. Távoli gombnyomás interfész 7.1. Működés A műszer a gombnyomást a REG_KEYBOARD regiszterben tárolja. Amíg a regiszter értéke KEY_NONE, addig nem történt gombnyomás. A REG_KEYBOARD regiszter értékének kiolvasása után a regiszter értékét visszaírja alapértékre (KEY_NONE). A távoli gombnyomás megvalósításához ennek a regiszternek a tartalmát kell felülírni a gombnak megfelelő kóddal. A műszeren lévő gombnak nagyobb prioritása van, mint a távoli gombnak, ezért külső gombnyomás kódját felülírja.

7.2. Gomb kódok A gombnyomásnak megfelelő kódok Fizikai, Logikai és ASCII kód szerint vannak felosztva, és 16 bites előjel nélküli értékek: Kódtípus

Minimális érték

Maximális érték Megjegyzés

ASCII

0000H

0079H

ASCII karakterek

Fenntartott

0080H

6FFFH

Későbbi használatra fenntartva

Logikai

7000H

7FFFH

Fizikai

8000H

FFFFH

A Fizikai kódok a műszer egy gombjának felelnek meg. A Logikai kódok a műszer egy funkcióját reprezentálják. Az ASCII kódok a műszertől független adatok bevitelre használhatók (például numerikus billentyűzet ASCII kódot generálhat). A Logikai kódok az ASCII karaktereket is tartalmazó halmaznak tekinthető. 7.2.1. Fizikai kódok Fizika kódok: 1-63 A műszer gombjainak megnyomásakor a KEY_PHYSICAL bit és a gomb numerikus értéke (1-63) VAGY kapcsolatba kerül. pl.: (KEY_PHYSICAL + 1) = első gomb, (KEY_PHYSICAL + 5) = ötödik gomb. A gombok hosszú idejű lenyomása a KEY_PHYSICAL_LONG bit értékét beállítja 1-re. Amennyiben az értéke 0, az normál gombnyomást jelent. Amennyiben két gombot nyom le egyidejűleg, akkor kód felső nyolc bitje tárolja az egyik gomb kódját, az alsó nyolc bit pedig a másik gomb kódját. pl.: Az egyes és a kettes gomb egyidejű lenyomása esetén: (KEY_PHYSICAL | (1 << 8) | (2)) 7.2.2. Példa: A műszer távoli tárázása: Utasításmező:

12H

CMD_WRITE_FINAL

Paramétermező:

8003H

KEY_PHYSICAL_3

Regisztermező:

0008H

REG_KEYBOARD

A teljes üzenet:

20120008:8003

Mintaválasz:

81120008:0000


21


8. Funkciók végrehajtása A CMD_EXECUTE utasításra válaszoló regiszterek opcionális paramétermezőként használható az alkalmazott funkció függvényében. A funkció végrehajtás műveletek végrehajtását jelenti a műszeren, ellentétben a regiszterértékek egyszerű írásával és olvasásával

8.1. Pontosítás A pontosítás végrehajtása néhány másodpercet vesz igénybe. Ezalatt az idő alatt a kijelzőn pontosítási üzenet látható. A pontosítás végeztével a kijelzőn ismét az aktuális tömeg látható. A pontosítás folyamatának ellenőrzéséhez olvassa ki a REG_SYSTEM_STATUS regisztert, amíg a Calibrating bit értéke 0. Ezután ellenőrizze a InternalErrorCode mezőt. Ha a mező értéke 0, ha az utolsó pontosítás során nem történt hiba. A nullától különböző érték hibát jelent amelynek jelentése a táblázatból kiolvasható. 8.1.1. Nulla beállítása A pontosítás típusa

Paraméter

További regiszterek

Nulla beállítás tesztsúly segítségével

nincs

nincs

Közvetlen mV/V nulla beállítás

(mV/V*10000) nincs hexadecimális érték

Példa: Nulla beállítás teszt súlyok segítségével Utasításmező:

10H

CMD_EXECUTE

Paramétermező:

„”

nincs

Regisztermező:

0102H

REG_CALIBRATE_ZERO

Távolítsa el az összes súlyt a mérlegről A teljes üzenet:

20100102:↵

Mintaválasz:

81100102:0000↵

a kijelzőn megjelenik a „Z. in P” felirat

Az állapot ellenőrzése: REG_SYSTEM_STATUS A teljes üzenet:

20040021:↵

Mintaválasz kalibrálás alatt: 81040021:00002000↵

A műszer pontosítás folyamatban

Mintaválasz kalibrálás után: 81040021:00000C00↵

A műszer pontosítása hiba nélkül lefutott

A REG_SYSTEM_STATUS értékének jelentése a 6.1. fejezetben található.

8.1.2. Végpont beállítása A pontosítás típusa

Paraméter

Végpont beállítás tesztsúly segítségével nincs Közvetlen mV/V végpont beállítás

További regiszterek REG_WEIGHT_CALIBRATION

(mV/V*10000) REG_FULLSCALE hexadecimális érték


22

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Példa: Végpont beállítás 2500 g teszt súly segítségével, a mértékegység g és a decimális pontok száma 0. Utasításmező:

10H

CMD_EXECUTE

Paramétermező:

„”

nincs

Regisztermező:

0103H

REG_CALIBRATE_SPAN

Adja meg a tömeget: 20120100:9C4↵

REG_WEIGHT_CALIBRATION

Helyezze a mérlegre a kívánt tömeget. A teljes üzenet:

20100103:↵

REG_CALIBRATE_SPAN

Mintaválasz:

81100103:0000↵

a kijelzőn megjelenik a „S. in P” felirat


20040021:↵



Mintaválasz kalibrálás után: 81040021:00000000↵


A REG_SYSTEM_STATUS értékének jelentése a 6.1. fejezetben található. 8.1.3. Linearizáció A linearizációs pontok beállítás a a végpont beállításához hasonlóan történik. A szükséges tömeg értékét a REG_WEIGHT_CALIBRATION regiszterben kell megadni. A linearizációs pont törléséhez a regiszter értékét állítsa nullára. Helyezze a teszt tömeget a mérlegre. A REG_CALIBRATE_LINx linearizációs pontot hoz létre (1 ≤ x ≤ 5). A művelet végrehajtásáról a REG_SYSTEM_STATUS regiszterben talál információt. Példa: A mérleg ki lett nullázva és a végértéke 3000 g-ra lett beállítva. Az L1 linearizációs pontot állítsuk 1000 g-ra. Adja meg a tömeget: 20120100:3E8↵


81060100:0000↵ Helyezze a mérlegre a pontosító súlyt. A teljes üzenet:

20040021:↵

REG_CALIBRATION_LIN1

81100104:0000↵

A kijelzőn az „L. in P” felirat látható


20040021:↵



Mintaválasz kalibrálás után: 81040021:00000000↵



23

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Példa: Az L1 linearizációs pont törlése. Adja meg a tömeget: 20120100:0↵ REG_WEIGHT_CALIBRATION 81060100:0000↵ Hajtsa végre a linearizációt. A teljes üzenet:

20040021:↵

REG_CALIBRATION_LIN1

81100104:0000↵

A kijelzőn az „L. in P” felirat látható


20040021:↵

Válasz pontosítás után: 81040021:00000000↵


8.1.4. Beállítások mentése EEPROMba A műszer bekapcsolásakor az EEPROMba mentett adatokat tölti be, ezért a beállítások módosítása után a beállításokat el kell menteni. Amennyiben ezt nem teszi meg, a műszer kikapcsolás után elfelejti a módosításokat. A REG_SAVE_SETTINGS utasítás hatására az aktuális paraméterek az EEPROMba mentődnek. Példa: Beállítások mentése EEPROMban Utasítás:

20100010:↵ 81100010:0000↵


24


9. Gyors kiolvasás 9.1. Alapműveletek A műszer lehetőséget biztosít arra, hogy a számítógép gyorsan kiolvassa legfeljebb 3 a regiszter tartalmát egy utasítás segítségével. A REG_STREAM_DATA a kijelölt regiszterek aktuális értékét tárolja. Amennyiben megváltozik egy kijelölt regiszter tartalma, akkor a REG_STREAM_DATA megfelelő eleme frissítésre kerül. A REG_STREAM_REG1, REG_STREAM_REG2 és a REG_STREAM_REG3 utasítások használhatók a regiszterek kiválasztására.

9.2. A gyors kiolvasással elérhető regiszterek Index

További regiszterek

0000H

REG_NONE

0001H

REG_ADC_SAMPLE_NUMBER

0002H

REG_SYSTEM_STATUS

0003H

REG_SYSTEM_ERROR

0004H

REG_ABSOLUTE_MVV

0005H

REG_WEIGHT_DISPLAY

0006H

REG_WEIGHT_USER

0007H

REG_WEIGHT_GROSS

0008H

REG_WEIGHT_NET

0009H

REG_WEIGHT_TARE

000AH

REG_WEIGHT_PEAK

000BH

REG_WEIGHT_HOLD

000CH

REG_WEIGHT_TOTAL

000DH

REG_WEIGHT_LIVESTOCK

9.3. Példa A következő ábrán a regiszterek gyors kiolvasásának működése látható. A REG_STREAM_REG1 értéke 0003H, a REG_STREAM_REG2 értéke 0004H, míg a REG_STREAM_REG3 értéke 0001H.


25


REG_STREAM_REG1 0003H

0


1REG_ADC_SAMPLE_NUMBER


2

REG_SYSTEM_STATUS

3

REG_SYSTEM_ERROR

4

REG_ABSOLUTE_MVV

REG_NONE

. . .

REG_STREAM_DATA

0000 0000

0000 1234

0000 0001

6. ábra: Gyors regiszterkiolvasás Utasítás:

20050040:↵

Válasz:

81050040:000000000000123400000001↵


26


10. Melléklet 10.1. Regiszter típusok Típus

Kód

Leírás

TYPE_CHAR

00H

8 bites előjeles érték

TYPE_UCHAR

01H

8 bites előjel nélküli érték

TYPE_SHORT

02H


TYPE_USHORT

03H


TYPE_LONG

04H


TYPE_ULONG

05H


TYPE_STRING

06H

karakterek

TYPE_OPTION

07H

Kiválasztható opciók

TYPE_MENU

08H

Menü típus

TYPE_WEIGHT

09H

Súlyok és státuszinformációk

TYPE_BLOB

0AH

Típus nélküli memóriablokk

TYPE_EXECUTE

0BH

Végrehajtható utasítás

TYPE_BITFIELD

0CH

Az opciók egy általános mezőben

10.2. Utasítások Utasítás

Kód

Leírás

CMD_READ_TYPE

01H

Regisztertípus beolvasása

CMD_READ_RANGE_MIN

02H

A regiszter legkisebb lehetséges értéke

CMD_READ_RANGE_MAX

03H

A regiszter legnagyobb lehetséges értéke

CMD_READ_RAW

04H

Belső nyers adat kiolvasás

CMD_READ_LITERAL

05H

Szöveges érték beolvasása

CMD_WRITE_RAW

06H

Belső nyers adat írás

CMD_READ_DEFAULT

07H

Alapérték kiolvasása

CMD_READ_MENU_TEXT

09H

A műszer menüjének menünév beolvasása

CMD_READ_FULL_TEXT

0AH

A teljes menü szöveg beolvasása

CMD_READ_ITEM

0DH

Tétel beolvasása a Opció listából

CMD_READ_PERMISSION

0FH

A regiszter jogosultság beolvasása

CMD_EXECUTE

10H

Utasítás végrehajtása a TYPE_EXECUTE regiszteren

CMD_READ_FINAL

11H

Az utolsó regiszterérték beolvasása

CMD_WRITE_FINAL

12H

Az utolsó regiszterérték írása


27


10.3. Hibaüzenetek Hiba

Kód

Leírás

REG_ERR_NONE

0000H

REG_ERR_ERROR

8000H

Azt jelzi, hogy valamilyen hiba van

REG_ERR_UNKNOWN

4000H

Ismeretlen hiba

REG_ERR_NOT_IMPLEMENTED

2000H

A funkció nem érhető el az adott műszertípuson

REG_ERR_ACCESS_DENIED

1000H

Nincs jogosultság az adott művelet végrehajtására

REG_ERR_UNDER_RANGE

0800H

Az érték a megadható minimális érték alatt van

REG_ERR_OVER_RANGE

0400H

Az érték a megadható maximális érték felett van

REG_ERR_ILLEGAL_VALUE

0200H

A megadott érték nem felel meg az adattípusnak

REG_ERR_ILLEGAL_OPERATION

0100H

Nem definiált művelet

REG_ERR_CANNOT_SAVE

0080H

Írási hiba

REG_ERR_BAD_PARAMETER

0040H

Hibás paraméter

REG_ERR_MENU_IN_USE

0020H

A regiszter nem módosítható, a Beállítás menü aktív

REG_ERR_RESERVED_4

0010H

REG_ERR_RESERVED_3

0008H

REG_ERR_RESERVED_2

0004H

REG_ERR_RESERVED_1

0002H

REG_ERR_DATA_ERROR

0001H

Belső adathiba

10.4. Gomb kódok Hiba

Kód

Leírás

KEY_NONE

0000H

Nem történt gombnyomás

KEY_SETUP_FULL

7001H

Hozzáférés a Teljes beállítás menühöz

KEY_SETUP_SAFE

7002H

Hozzáférés a Biztonsági beállítás menühöz

KEY_ZERO

7201H

Zero gomb

KEY_TARE

7202H

TARE gomb

KEY_GROSS_NET

7203H

Gross/Net gomb

KEY_PRINT

7204H

Print gomb

KEY_USER_FN1

7205H

F1 gomb

KEY_POWER_ON

7301H

Power gomb

KEY_POWER_OFF

7302H

Kikapcsolás

KEY_PHYSICAL_1 .. KEY_PHYSICAL_20

8001H 8014H

Gombok kódja. pl.:. Gomb 1 = Power, Gomb 2 = Zero, stb.

KEY_PHYSICAL_1 .. KEY_PHYSICAL_2

8081H 8094H

Hosszú idejű gombnyomás


28


10.5. Regiszter azonosítók Regiszter

Kód

Típus

Leírás

REG_REGISTER_VERSION

0001H

STRING

A protokoll verziója

REG_COPYRIGHT

0002H

STRING

Copyrightüzenet

REG_UNIT_MODEL

0003H

STRING

A műszer típusa

REG_SOFTWARE_VERSION

0004H

STRING

Szoftver verzió

REG_UNIT_SERIAL_NO

0005H

ULONG

A műszer sorszáma

REG_KEYBOARD

0008H

USHORT

Gombnyomás szimulálására szolgál

REG_DISPLAY_RAW

0009H

BLOB

Az LCD kijelző memóriája

REG_SAVE_SETTINGS

0010H

EXECUTE

Beállítások mentése parancs

REG_MENU_MAIN

0011H

MENU

Menü definíció kezdete

REG_CAL_COUNT_OIML

0012H

USHORT

OIML hitelesítés számláló

REG_CAL_COUNT_NTEP

0013H

USHORT

OIML hitelesítés számláló

REG_CFG_COUNT_NTEP

0014H

USHORT

OIML konfiguráció számláló

REG_ENTER_PASS_FULL

0019H

ULONG

REG_ENTER_PASS_SAFE

001AH

ULONG

A jelszót lehet beleírni, 0 beírása esetén zárolja a műszert

REG_ADC_SAMPLE_NUMBER

0020H

ULONG

Számolja az új beolvasásokat

REG_SYSTEM_STATUS

0021H

ULONG

A műszer státusza

REG_SYSTEM_ERROR

0022H

ULONG

A műszer hibastátusza

REG_ABSOLUTE_MVV

0023H

WEIGHT

Abszolút jel mV/V -ban

REG_WEIGHT_DISPLAY

0024H

WEIGHT

A kijelzett tömegérték

REG_WEIGHT_USER

0025H

WEIGHT

Bruttó vagy nettó tömeg

REG_WEIGHT_GROSS

0026H

WEIGHT

Bruttó tömeg

REG_WEIGHT_NET

0027H

WEIGHT

Nettó tömeg

REG_WEIGHT_TARE

0028H

WEIGHT

Tára tömeg

REG_WEIGHT_PEAK

0029H

WEIGHT

Eltárolt csúcsérték

REG_WEIGHT_HOLD

002AH

WEIGHT

Kézileg letárolt tömeg

REG_WEIGHT_TOTAL

002BH

WEIGHT

Teljes tömeg beolvasás

REG_WEIGHT_LIVESTOCK

002CH

WEIGHT

Élőállat tömeg

REG_STREAM_DATA

0040H

BLOB

A STREAM_REG-ek adatai

REG_STREAM_MODE

0041H

OPTION

REG_STREAM_REG1

0042H

MENU

Az első regiszter indexe

REG_STREAM_REG2

0043H

MENU

A második regiszter indexe

REG_STREAM_REG3

0044H

MENU

A harmadik regiszter indexe


29

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Regiszter

Kód

Típus

Leírás

REG_PASSCODE_FULL

00D0H

ULONG

A Teljes hozzáférés jelszava

REG_PASSCODE_SAFE

00D1H

ULONG

A Biztonsági hozzáférés jelszava

REG_MENU_1 .. REG_MENU_10

00E0H 00E9H

MENU

Almenük

REG_CAL_STAGE0

00F0H

BLOB

A 0-ás szakasz adatblokkja

REG_CAL_STAGE1

00F1H

BLOB

Az 1-es szakasz adatblokkja

REG_CAL_STAGE2

00F2H

BLOB

A 2-es szakasz adatblokkja


0100H

WEIGHT

A pontosításhoz használt súly

REG_CALIBRATE_ZERO

0102H

EXECUTE

A nullpont beállítása

REG_CALIBRATE_SPAN

0103H

EXECUTE

A végpont beállítása

REG_CALIBRATE_LIN1 .. REG_CALIBRATE_LIN5

0104H 0108H

EXECUTE

Linearizációs pontok beállítása

REG_ZERO_MVV

0111H

WEIGHT

Nullpont beállítása mV/V

REG_SPAN_WEIGHT

0112H

WEIGHT

Beállított végérték

REG_SPAN_MVV

0113H

WEIGHT

Beállított végérték mV/V

REG_LIN1_WEIGHT .. REG_LIN5_WEIGHT

0114H 0118H

WEIGHT

Súly a linearizációs pontokban

REG_FULLSCALE

0121H

LONG

Végérték beállítása

REG_RESOLUTION

0122H

OPTION

Felbontás beállítása

REG_DECIMAL_PLACES

0128H

OPTION

Decimális pont helyzete

REG_UNITS

0129H

OPTION

Mértékegység

REG_CABLE_MODE

012AH

OPTION

4/6 eres cellakábel

REG_HIRES_MODE

012BH

OPTION

10x -es felbontás

REG_TRADE_USE

0130H

OPTION

Ipari vagy Hiteles üzemmód

REG_FILTER

0131H

OPTION

Szűrő beállítás

REG_MOTION

0132H

OPTION

Nyugalom beállítás

REG_ZERO_RANGE

0133H

OPTION

Nullázási tartomány beállítás

REG_ZERO_TRACKING

0134H

OPTION

Nullkövetés

REG_ZERO_INIT

0135H

OPTION

Bekapcsolási nullázás

REG_ZERO_BAND

0136H

LONG

Nullponti holtsáv

REG_SERIAL_TYPE

0140H

OPTION

Soros kimenet típusa

REG_SERIAL_BAUD

0141H

OPTION

Baud rate

REG_SERIAL_BITS

0142H

BITFIELD

Paritás és stop bitek

REG_SERIAL_ADDRESS

0143H

BYTE

Hálózati cím

REG_PRINTER_SEQUENCE

0144H

EXECUTE

printer reset utasítás

REG_CLOCK

0150H

STRING

Teljes Dátum/Idő sztrig

> 00100000 esetén nincs linearizációs pont


30

MS-32 műszer - Kommunikációs kézikönyv Regiszter

Kód

Típus

Leírás

REG_CLOCK_FORMAT

0151H

OPTION

Dátum formátum

REG_DATA_DD

0152H

USHORT

Nap

REG_DATA_MM

0153H

USHORT

Hónap

REG_DATE_YYYY

0154H

USHORT

Év

REG_TIME_HH

0155H

USHORT

Óra

REG_TIME_MM

0156H

USHORT

Perc

REG_TIME_SS

0157H

USHORT

Másodperc

REG_KEY_LOCK

0160H

BITFIELD

Gombok zárolása

REG_USER_KEY_FUNC

0161H

OPTION

Speciális funkció beállítás

REG_AUTO_OFF_TIME

0162H

OPTION

Automata kikapcsolás

REG_BACKLIGHT

0163H

OPTION

Háttérvilágítás

REG_REMOTE_KEY_FUNC

0164H

OPTION

Távoli gombkezelés

REG_SETPT_SRC

0170H

OPTION

REG_SETPT_TARGET_HIGH

0171H

LONG

Felső határérték

REG_SETPT_TARGET_LOW

0172H

LONG

Alsó határérték

REG_COUNT_QTY

0180H

ULONG

Darabszámláló minta darabszáma


31


10.6. Beállítási és pontosítási hibák Hibakód

Leírás

(ENTRY) A műszer Biztonsági Beállításban van és a (DENIED) Teljes Beállítást igénylő paramétert próbál megváltoztatni.

(LIN.PT) (LO)

Megoldás A paraméter megváltoztatásához lépjen be a Teljes Beállításba

A Beállításhoz való hozzáféréskor 3 alkalommal rossz jelszót adott meg. További információ a Beállítás zárolása című részben található.

Kapcsolja ki a műszert. A műszer bekapcsolása után a Beállításba való belépéshez adja meg a helyes jelszót.

Az újonnan létrehozott linearizációs pont a nullpont alatt lett definiálva.

Nem megfelelő linearizációs pont lett megadva (a nullpont és a méréshatár közé kell esnie). További információ a Linearizáció alkalmazása című részben található.

(PT.TOO) Az újonnan létrehozott linearizációs pont egy (CLOSE) már létező linearizációs ponthoz túl közel lett definiálva.

Adja meg újra a linearizációs pontot. A legközelebbi linearizációs ponttól mért távolsága nem lehet kisebb, mint a méréshatár 2%-a. További információ a Linearizáció alkalmazása című részben található.

(RES) (LO)

A mérleg kevesebb mint 100 osztásra van Ellenőrizze a felbontás és a beállítva. méréshatár beállítását

(RES) (HIGH)

A mérleg több mint 30000 osztásra van Ellenőrizze a felbontás és a beállítva. méréshatár beállítását

(SPAN) (LO)

A cella jel tartomány túl kicsi a beállításhoz.

Nem megfelelő behúzási pont megadása (a nullpont és a méréshatár közé kell esnie). A cella bekötése nem megfelelő. Rossz cellakapacitás (túl nagy).

(SPAN) (HI)

A cella jel tartomány túl nagy a beállításhoz.

Nem megfelelő behúzási pont megadása (a nullpont és a méréshatár közé kell esnie). A cella bekötése nem megfelelő. Rossz cellakapacitás (túl kicsi).

(ZERO) (LO)

A nullpont beállítása -2mV/V-nál kisebb értékre történt.

Helytelen a mérleg bekötése.

(ZERO) (HI)

A nullpont beállítása -2mV/V-nál nagyobb értékre történt.

Távolítson el minden súlyt a mérlegről. Helytelen a kábelek bekötése.


32


10.7. Kifejezések Kifejezés

Definíció

Beállási idő

A beállási idő a tömeg mérlegre helyezése és a helyes tömegkijelzés között eltelt idő.

EEPROM

Elektromosan programozható és törölhető ROM

EMC

Elektromágneses interferencia / zavarvédelem

Felbontás

A nulla és a maximális bruttó tömegérték közötti lépések maximális száma: Méréshatár/Lépésnagyság

FIR

Véges impulzus válasz

LED

Fénykibocsátó dióda

Méréshatár

A teljes tömegváltozás a mérleg terheletlen és teljesen megterhelt állapota között.

Méréstartomány A teljes tömegváltozás a mérleg nulla bruttó és teljesen megterhelt bruttó állapota között. Mértékegységek A mérés aktuális mértékegysége (kilogramm, tonna, font, stb.) NTEP

National Type Evaluation Program

OIML

Nemzetközi Mérésügyi Szervezet

Osztás

Egy egységnyi felbontás

PLC

Programozható logikai kontroller

RFI

Rádiófrekvencia-interferencia

RS-232

Szabványos soros kommunikációs csatorna.

Tranziensek

A terhelés hirtelen változása, vagy külső zavar által okozott időszakos feszültségingadozás vagy tüske


33

METRISOFT Mérleggyártó KFT

Recommend Documents