NEMZETI FEJLESZTÉS [ MINISZTÉRIUM
Országgy űlés Hivatal a Irományszám : IC f )1 n14 tr2 \7-Érkezett .
PKF /18593 - 3 1 2016-NFM
2016 AUG 0 5.
Mesterházy Attila úr részér e országgyű lési képvisel ő Budapest Széchenyi rkp . 19 . 1358
Tisztelt Képvisel ő Ur! Az Országgy ű lésről szóló 2012 . évi XXXVI . törvény 42 . § (8) és (9) bekezdéseibe n foglaltak szerint Dr. Seszták Miklós nemzeti fejlesztési miniszterhez intézett „Mennyit költöttek a telefonszámlákra?” cím ű, K/11472. számú, „Mennyit költöttek informatikai eszközök felújítására?” című , K/11481 . számú, „Mennyi t költöttek informatikai eszközök beszerzésére és létesítésére, illetv e informatikai szolgáltatások igénybevételére?” cím ű , K/11492. számú, „Mennyi t költöttek tolmácsolásra?” című , K/11502 . számú, „Mennyit költötte k kommunikációs képzésre?” című , K/11512 . számú „Milyen lapokat rendelte k meg?” cím ű , K/11521 . számú, „Mennyit költöttek a minisztérium vezet őine k közösségi oldalakon történ ő megjelenésére, illetve fotózásra?” cím ű , K/11532 . számú, „Mennyit költöttek kiadványok elkészítésére?” című , K/11541 . számú , „Mennyit költöttek tanácsadásra, háttéranyagok összeállítására, tanulmányo k megírására, illetve elemz ő, értékelő munka elvégzésére?” cím ű , K/11552 . számú, „Milyen autókat és mennyiért használnak a minisztérium, a gazdaság i társaságok és háttérintézmények vezetői?” cím ű, K/11566 . számú és „Mennyit költöttek reklám és propagandakiadásokra?” cím ű , K/11571 . számú írásbeli kérdéseire a hivatkozott törvény 42 . § (2) bekezdése alapján az alábbi tájékoztatást adom: A kormány kiemelt figyelmet fordít a kormányzati gazdálkodás során a költségmegtakarításra, a hatékony m ű ködésre . Ennek keretében többek között arra , hogy mind a szerz ődéskötésekre, mind pedig a nemzetközi programokon val ó részvételekre, csak az ország érdekében nélkülözhetetlen esetekben, és kizárólag a m űködéshez és feladatellátáshoz feltétlenül szükséges mértékben kerüljön sor . A takarékos kormányzati gazdálkodás megvalósult . A jogszabályi előírásokat, a z eddigi években elrendelt zárolásokat és kiadáscsökkentési kötelezettséget a
1-.-WgLi(1dF ;-_'
Pt
1T
- ;
)_,
{,
E-ni al 1'ar
2 kormány maradéktalanul végrehajtotta . A jelenlegi kiadások teljesítmény-arányosa k és a tervezett költségvetés keretén belül maradtak . A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (NFM), az irányítása és felügyelete alá tartoz ó intézményi kör, valamint az NFM közvetlen irányítása alatt, illetve az Magyar Nemzet i Vagyonkezelő Zrt . tulajdonosi joggyakorlása alatt álló gazdasági társaságo k tekintetében a kormány által vállalt és el őírt takarékossági intézkedések a korább i évekhez hasonlóan hatékonyan teljesültek . Ezt támasztja alá a vezet ő i telefonköltségekrő l, informatikai eszközök beszerzésér ő l, felújításáról, az informatika i szolgáltatások igénybevételér ő l, tolmácsolásról, kommunikációs képzésekr ő l, lapok megrendelésérő l, kiadványok elkészítésér ől, tanácsadásokról, vezet ő i autóhasználatokról, reklám és propagandakiadásokról készített, 2015 . november 30 . és 2016. június 30 . közötti id ő szakra vonatkozó, a válaszlevél mellékletét képez ő összefoglaló adatszolgáltatás . A „Mennyit költöttek a telefonszámlákra?” cím ű , K/11472 . számú, a „Mennyi t költöttek informatikai eszközök felújítására?” cím ű , K/11481 . számú, „Mennyi t költöttek informatikai eszközök beszerzésére és létesítésére, illetve informatika i szolgáltatások igénybevételére?” cím ű , K/11492 . számú írásbeli kérdésekre az NF M vonatkozásában a Belügyminisztérium, a „Milyen lapokat rendeltek meg?” cím ű , K/11521 . számú írásbeli kérdésre pedig a Nemzetgazdasági Minisztérium adja me g a választ . Az NFM által megkötött megbízási és vállalkozási szerz ődések a 2015 . november 30 . és 2016 . június 30 . közötti id ő szakra vonatkozó tolmácsolási, tanácsadási , fotózási, reklám és propaganda kiadásokkal kapcsolatos szerz ődésekkel együt t közérdekb ő l nyilvános adatnak min ő sülnek, így a kormányzati honlapo n (www.kormany .hu/hu/nemzeti-fejlesztesi-miniszterium) megtekinthet őek. A minisztérium vezet ő i a 2015 . november 30 . és 2016 . június 30 . közötti id őszakban kommunikációs tanácsadási képzésen nem vettek részt, így értelemszer űen szerződést sem kötöttek . A közfeladatot ellátó szerv nettó ötmillió forintot elér ő szerződésének adatai a z információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011 . évi CXII . törvény 1 . melléklet 111/4 . pontjának megfelel ő en a közfeladatot ellátó szer v honlapján megtalálhatók. Kérem, hogy válaszomat szíveskedjen elfogadni . Budapest, 2016 . augusztus „
.” Üdvözlettel :
Melléklet
1
_J
el ,=i,p
Ft
1"1
;_t
a
l ,r
i,
icrT . ;
;arrs
a ,'
t
K/11472 . kérdés : Mennyit költöttek a telefonszámlákra ?
Intézmény/Társaság megnevezése
Összeg (bruttó , ezer forint)
Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet Országos Atomenergia Hivatal Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Nemzeti Közlekedési Hatóság Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ Közlekedésbiztonsági Szervezet Kormányzati Informatikai Fejlesztési Ügynökség Magyar Földtani Geofizikai Intézet Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Nemzeti Sportközpontok Nemzeti Reorganizációs Nonprofit Kft . ND Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt . MAHART Magyar Hajózási Zrt . MAHART-Szabadkiköt ő Zrt. BMSK Zrt. Nemzeti Fejlesztési és Stratégiai Intézet Kft. Mahart PassNave Kft .
640,0 362,9 68,2 5 546,9 71,6 24 , 8 192,2 378,0 142,2 79,2 832,9 568,6 29,9 92,3 34,7 3 365, 0 1 715, 7
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. Magyar Nemzeti Vagyonkezel ő Zrt. HungaroControl Zrt. VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft . GYSEV Zrt., GYSEV CARGO Zrt. Antenna Hungária Zrt . Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Magyar Közút Nonprofit Zrt . KTI Nonprofit Kft . Hungaroring Sport Zrt. "Hód" Sport Kft. MÁV Zrt. Magyar Fejlesztési Központ Nonprofit Kft . Magyar Fejlesztési Bank Zrt . ,Magyar Posta Zrt . ENKSZ Zrt. KAF Zrt.
660, 5 59 519,4 19 076,4 3 064, 0 17 881, 0 28 942, 9 9 073,4 207 971, 4 14 617, 1 3 141,5 147,0 322 649, 8 3 458, 3 141,7 315, 3 111,4 47,5
Megjegyzés
nettó összeg
K/11481 . kérdés : Mennyit költöttek informatikai eszközök felújítására ?
Intézmény/Társaság megnevezése BMSK Zrt . GYSEV Zrt ., GYSEV CARGO Zrt. Antenna Hungária Zrt. Magyar Közút Nonprofit Zrt.
Összeg (bruttó, ezer forint) 151,2 2 720, 3 28 166, 2 6 758,0
K/11492 . kérdés : Mennyit költöttek informatikai eszközök beszerzésére és létesítésére, illetve informatika i szolgáltatások igénybevételére ?
Intézmény/Társaság megnevezése Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet Országos Atomenergia Hivatal Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Nemzeti Közlekedési Hatóság Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ Közlekedésbiztonsági Szervezet Kormányzati Informatikai Fejlesztési Ügynökség Magyar Földtani Geofizikai Intézet Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Nemzeti Sportközpontok Nemzeti Reorganizációs Nonprofit Kft . ND Nemzeti Dohánykereskedelmi Nonprofit Zrt. MAHART Magyar Hajózási Zrt. MAHART-Szabadkikötő Zrt . BMSK Zrt . Nemzeti Fejlesztési és Stratégiai Intézet Kft. Mahart PassNave Kft . NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft . Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt .
HungaroControl Zrt . VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft . GYSEV Zrt., GYSEV CARGO Zrt.
Antenna Hungária Zrt . Nemzeti Infrastruktúra Fejleszt ő Zrt. Magyar Közút Nonprofit Zrt . KTI Nonprofit Kft . Hungaroring Sport Zrt . MÁV Zrt . Magyar Fejlesztési Központ Nonprofit Kft .
Összeg (bruttó , ezer forint) 3 161, 6 56 384, 7 30 309,1 1 846 524,0 93 367, 9 18 023, 0 5 792,9 29 528, 0 31 405, 5 109 394,4 3 764, 2 142 073, 0 133,3 133, 3 18 825,2 14 943, 6 5 781, 5 20 699,7 160 217, 6
2 118 052,0 94 970,7 151 797, 1
302 756,6 205 019, 8 1 318 231, 0 56 351, 3 5 710, 8 2 111 039, 6 21 296,4
Megjegyzé s
ebb ől pályázati forrás : 11 .054 eFt
nettó összeg, ebb ő l légiforgalm i irányításhoz kapcsolódó speciáli s informatikai beszerzés : 1 .409 .075, 1 eFt, légiforgalmi irányításhoz kapcsolódó speciális informatikai szolgáltatás 131 .156,3 eFt
ebb ő l Microsoft licenc 3 évre 190 .072,9 eFt, ORIANA Kiber rendszerhez 6 .856,6 eFt, Fluenta licenc két évre 23 .458,7 eFt
K111502 . Mennyit költöttek tolmácsolásra? Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Energiaügyért felelős helyettes államtitkár Európai Uniós és nemzetközi kapcsolatokért felel ős helyettes államtitkár Fejlesztés- és klímapolitikáért, valamint kiemelt közszolg . felel ős helyettes államtitkár Infokommunikációért és fogyasztóvédelemért felel ő s államtitkár Infokommunikációért és fogyasztóvédelemért felel ő s helyettes államtitkár Környezeti és energiahatékonysági operatív programokért felel ő s helyettes államtitkár Közlekedésért felelő s államtitkár Közlekedésért felelő s helyettes államtitkár Közlekedési operatív programokért felelő s helyettes államtitkár Miniszteri Kabinet Zölgazdaság fejlesztésért felelős államtitkár Közigazgatási Államtitkár Nemzeti Információs Infrastruktúra Fejlesztési Intézet Országos Atomenergia Hivatal Magyar Földtani Geofizikai Intézet Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Magyar Nemzeti Vagyonkezel ő Zrt . HungaroControl Zrt . GYSEV Zrt ., GYSEV CARGO Zrt . Antenna Hungária Zrt . KTI Nonprofit Kft . MÁV Zrt . Magyar Fejlesztési Központ Nonprofit Kft .
Bruttó összeg (Forint) 266 70 0 1 125 23 0
Megjegyzés
110 00 0 57 15 0 69 85 0 157 55 0 230 00 0 141 60 0 213 19 5 320 15 0 60 00 0 1 000 00 0 4 121 27 3 639 60 0 196 850 247 650 162 383 998 670 1 041 400 60 960 1 773 729 213 760 1 117 600
EU-s forrás terhére nettó összeg
o
§ c
c
§
c
5 \
?, N
) }
c
c
n
\ N N 2 Z
] ] ! c
CO
ƒ /
\ f . 2
o
3 \ \
Ű
C)
c
/
\
C''
5•-1
\
\ n
\
a N & 2 m%
\0
/
\ =2 ~ ) z2
\
]
\ \
§\\
\ \
]
\
k~ }]
2
2
\
§
»
\\
k~ ~ \7\
%
\ »
.] e § a { \ {t
~a ~ \ \
k\ /
k/ \ / 2 / ® ® / k2 ® Ű f §I \ /N / >
\0
/ \
7G %
3 \ § \
k I
Q
\ \7
\k im
/ \
( •5 41 \\
§ N
/3 /\
% \ ~\ j/§ /§
§
:0
3
N %2 \\ \ §
Rm CL +' ^p O .R, ` bA
h p L.C7 N
) Q
}N ,C TT
a
N
`cdN UW bU0
N
w
o °
M
`0
M'
L
N
+ ~
O O
+pr
O
UG
h co)
F.
•R p
a o
E h
h
00
A
NL 6Nl R
L •6l y
m m .0 R 'Cl a R aR N bA b 'Cl
00
O h 00 .-+
Co
Ó
Ó co,
O
O
m r+ R
0 N
Ó
UC
a
Co
O
N
Uy
Q Cl)
^C3 0 c
a UA ö
C. 1
C Ú .mm T y ON O cd CO CO O CC í^ y 'ot ~i `O N IDA '. . O y.i C (--
á v~
F
°c
^ X p M1,
b-0 •d v) vi
O `y R Y
E
U
C
o Ÿ =T) U Ú w
CO
cmd
cci
.y
N
y
O
N
m U U vRi `c d
O
w
~R+
,o N
,7 y .L. Xcd G)O C id O G
p R
E.• md~c m
~•,
E- ^ F C
C en
R y
N •U o •' mO N y
`+ -, •O Ű
bl) Q Ó C Ó O y w 5 N co, O ,~F„ •«~c fi 2 ~ y O `O `O O r >, O U `á xO T á °" O a>i i d~ o °1' v x ;° T) T) N x N • C :o = =0 cd C _ y b-0 á bTn ó m N
w~ `O c? 50 >, UO N Z =O w N,
á3
p
Óvni
N
N
y zy O
vN O •°y , C C 0 C z 0,,
— G `U) C •Ú
e
\
/ f
\
Cl
Cl
\
R ;-
\» 4e `
/
w
§§2 \\ \§®~ es<
% / Cl
,t (
/ 3
2 / \ \ /
}$§ a cl)
'0
a) & /
R
R
)
\
®$
\ § Cl
\ \ / \
Q
w
2
\
\
\k /
j /
° \
j
ok ~ N
)
\
)
±
\32
&
)
] =
7
§
1
2
}
ƒ
\
Os,
un sas+
N
0.0 ,clss
Cl)
\ \
) m
ƒ
N Nm G
a ) \ Cs)
/ ]2 /& %
§ \ 4 w
/ § _ \ 0 )\
}
~ \
Ű\ 0
} 5
§ 5
\ ƒ a 5 ~ i N
CL )N cr)
CL)
Cl) -s.s
Cl) \ \
H
G ,tt
b d
b
y
d
G
7J
0 C
E O C
N
-O
-o
b
C7
b
b
N
3
G
U
ú
Á
cl) F" b C7 R ,
xx
x Q
E
a 27
Ce GG
R
a
`O -O .G ..G A .O 7 •O TT>, '0 - y b b b `U - U `U R. CL O.
F A F F F A F A N N N
cc
A 27 A b
A TJ A b b
A b
A b A b b
T7 A
A A A A A A b b b TJ b b b
. G -N
cc
c cdT c -R b b b b b b A A O A A A A A A . 2J TJ ^O b TJ b b TJ b b b f1 ML f1 M. CL A . Q. `,-.
G
•
-g R
_ N N N N N
`
g
S . 5M
R W
T
1 GO N
>
J00 1 hH
-e
Idi
GR
WY U W - R R aJ E 5 -o "5 O. W Z v'
G °c
>
~
W W ti) G
U U cq G Y -co s"°
0 g
g _ A b 2 °
cÓ R
7 N
4 t:4 V'
G G T W R R b R E á o c `ö y F Q ¢ Q
N 1it W N i7.
a Ú
°R°
> .
- ' it NT U :0 .2 g v'
OA
b T
'R c
N j E cn v' -R o .
oU.
E `O R G y ~ R b
R 7 yy b p° G cd C R F" y H' .y -N W ~ N E U R gR. b °' >~ 7
" l G
x 'O
`W
E-
N `U
N
•W Q
27 ' L 0?
A A b b
.flCO
O
.. 00
A 27
d O G _
5 C7 C7 x x
0 £ ő 3 u , -Y E w d Ú
A A
A A
Q x
A A b b ^, b
b 50
R R
d E c c ., M m C ą 07) -'""'Q2
m L
a a -- -"
b b M .--
N
Ó
z N
xx
g ' ,o N
N
N
Y
i t m Z
b b
N
N
z
cd o
E
W E FG
N
z
íV >
Q >
x x x C C R R .R+ -N M b b •O ö ' •ö 'ö R w w w x `°,
°,
°
-RN `O N x
•V•"
b N N N U -, -c`ny -N X U U T y W CO >. .
T C W N>, ~1
T 0 W N T p
N
N `N
N
N
N
N CO)
E S 2 S~° ~
0°
b C°
O C
2 ~
N CO O 'O ^.f. x N N
N CO •" •" "' 5 N > zz
W W
`R `O y x
`R -O d x
CO)
." U
bU
-R `O y x
-R N `O N x
U
b U
XXX U U U
00 00 00
`R b N R x
` RR •O .2 x
°p 0° W 0° -R •0 `O `O `O -O cV iV td itl x x x
T7 3 U U
:z
b b Ty U X U YU X Y U U U U X
`R `O y x
`R V `Oi y x
bU
r y y o x x x
b b U YU X
Y U O C 'O .`4'
XX U U CO N O O .^1. `..4'
N N N
N
N N N N
CO CO
NN
N CO C O N C O 'O 'O 'O •O 'O ?~ ^..~ a4 ~`.~ 34' N CO NNNN N CO CO
N N N zz z
N z
zzzzzzz
N N z
XU N CO `.l.
W W W -R `O `O •Oy
N 'OOC 'O CO O x x .^.[',
N N N N N N zzz
X U N 'O x.
b0
U U N CO 'O •O ^3. x.
N N NN CO N Q N N °S N N
O°
W `y -R y `R y -O `O `O N td y x
°° W °A `W `R h -R R u) -RN b `O -O ` O `O `O N iC d c itl y y
x x x -U
x x x `U
`U
N U
x x
x x °°, $$° . .. " c~c7c7 -U `U `U `U
b TJ b b U bU T7 U b U b "e U XU X U X U Y X Y U XU X YU N O C N N CO CO 'O 'O O 'O O ^.L' .^C', .x `,.4' x .`.['. N 'g 'g N N
W -R iC ' cV ' ái cd ' cd . N .d d `R .`Y L X Y X .]E ?7 .`L y `O -O N N N N .N. N N N y y W W W w' 4. w w
b U Y U
N C O CO N 'O 'O 'O 'O x x x .~L' N N N N N CO CO CO CO
°°,
°
°°,
° C
9 ~ b -U `U U `N `U -U -U `U X C C C C C C C U R R R R R Y R C
N 'O .V. N
.b .Q W N N>,
.b O w N >,
'2 •O W CO>p,
.b 'O w N T
.Q ' :§E •O W CO N
.Q b . •O O w w CO N
N N CO CO N T 1 p b ~71 N N N N ű' N NNN Ú' N •" "' CO CO m m CO CO zzzzzzzzzzz
bC N L
y L
y>
C
q '> A_
C -o gQ
^ C
N^ E
3
N .N
N `"
Y cd
N. N
N .ON w
b Y 4y td , .. .
Nö ° á N °
E N
0
0
Q cto G
L
O
t V ' g' N N
^
g N 2
2
2
T T c C •t ,g `co d g b b b
`O
L
A Q
2
eQ
--Í 04 Áo
N O
~_ O
V
m Y
C .y
c. Q y
2
F x W
C)
C7
Uxx U
Y O
YO
>
cN a
?>
ú?
.y t'
0
N
r
g '0 > Qm E i
'0
N -o
2
x
V N[ a1 , w C7
p a E-
k •m
C 5
W a
'''20 `o cd
N y^
g
ó
U
2 cl
>
•G
o
..0
y
A p N o
N ^
g o ~ O Y° N
N N y ^
N ó
.-°--.'
a Á d e bA
0 o o r .~
N d bA ~
a
4 O O
Q
c. -0 eC
..
^ V É
J
•O _C
`C
:É
ú
X
X X
X
X
N
N
O w p T N ~ C
O
N
N ^
N
y
, y
[,
fi
:
O
!j] V] ~E
?C
X m
.k
N 'U
d N 'O ^ 7-E,. 'O 'O W ü. W GL
°
N
N
7 C7 C7 C~ v, d v,
a cT n
N
N
C7 ti
c+ i O
E y z
'y N
y
N
c d cc ön c d q d -Q -c C g C C O N G p~^ dd •y `UJ N .t.> to N ytz j N .~ T T i t o C v, T v, y O y y ^
2 2 aC '
2
2,
2
Ó C N Y
Ó c Á :o
Ó
N :o
Q
Q
O O
V]
(./.
V]
g
g
z
z
z
K/11521 . Milyen lapokat rendeltek meg?
MAHART Magyar Hajózási Zrt . Lap / Kiadvány megnevezése Navigátor
1
Magyar Közlekedés
1
Darabszám
Megjegyzé s
Darabszám
Megjegyzé s
Magyar Nemzeti Vagyonkezel ő Zrt. Lap / Kiadvány megnevezése SZÁMVITELI LEVEk Felel ős társaságirányítás el ő fizetés HVG el őfizetés Polgári jogi iránymutatások HVG - Számvitel&Adó 2016 különszám HVG - Gazdaság&Jog Kommentek, Kommentárok Számtiteli tv. Vált Építőipari költségbecslési segédlet Számvitel és Adó 2016 Adó különszám 8 Magyar építéstechnika szaklap Magyar id ők Magyar Hírlap Magyar Nemzet Népszabadság Népszava Világgazdaság Figyel ő Heti válasz Céghírnök Adó szaklap Adókódex Számviteli tanácsadó Számvitel nagy kézikönyve Példák az ÁFA tv alkalmazásához Közbeszerzési szemle Adó kérdés és válasz adatbázis TB 2016 különszám Magyar narancs 168 óra Önadózó Költségvetési levelek Közbeszerzési törvény Áfa és számlázás Áfa és számlázás elektronikus Könyvel ő k lapja elektronikus Komentár a közbeszerzési törvényhez 2016 . ÉVI
1
1 3 1 9 1 5 5 1 1 8
1 1 1 1 1 1 1 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 6
1 1
1 1 1 1 1 1 1 6/ 1
VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft . Lap / Kiadvány megnevezés e HVG Napi gazdasá g
Darabszám
Megjegyzés
Darabszám
Megjegyzés
1 1
Magyar Közút Nonprofit Zrt . Lap / Kiadvány megnevezése Magyar Id ők
1 példány
2016 . januártól 1 éves el őfizeté s
Aszfalt
140 példány
egyszeri beszerzé s
KTI Nonprofit Kft . Lap / Kiadvány megnevezése Sínek világa Vas népe Áfa kalauz Népszabadság Magyar Közlekedés Világgazdaság Autó Motor Chip Számítástechnika PC World Szabványügyi Közlöny HVG Indóház Magazin Zöld energetika magazin ATZ Automobile Autótechnika Az Autó Hajdú-bihari napló HVG különszám Társadalombiztosítási levelek Jogásznapló+zsebnapló Számviteli levelek Adóklub start csomag Közbeszerzési levelek Magyar Id ők Beton szakmai lap Délmagyarország AUCD el őfizetés Somogyi Hírlap Új Dunántúli napló Tolnai Népújság Autómagazin Magyar Közlekedés Camion Truck Bus magazin Navigátor
Darabszám éves előfizeté s éves előfizeté s éves előfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves előfizeté s éves előfizeté s éves előfizetés éves előfizetés éves előfizetés éves előfizetés éves el őfizetés éves előfizeté s éves előfizeté s éves előfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves előfizeté s éves előfizeté s éves előfizetés éves el őfizetés éves el őfizeté s éves előfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves előfizeté s éves előfizeté s éves előfizeté s éves előfizetés éves előfizetés 6/2
Megjegyzés
E-munkajog Magyar Nemzet Napi Gazdaság Figyel ő extra Közbeszerzés,döntvénytár Standard Collection MTZ Automobile Közlekedéstudományi Szemle A XX .század autója Fahrzeug technik Elektronet DVD magazin Fizika szemle Enga szaklap Dieselnet el őfizetés KBT .komm közbeszerzés joga
éves el ő fizeté s éves el ő fizeté s éves el ő fizeté s éves el ő fizeté s éves el ő fizeté s éves el ő fizeté s éves el ő fizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s éves el őfizeté s el ő fizeté s
Mahart PassNave Kft . Lap / Kiadvány megnevezése HVG
Darabszám 1
Megjegyzés 2016 .05 .01-2017 .04 .30 .
HungaroControl Zrt . Lap / Kiadvány megnevezése Önadózó el őfizetés Közbeszerzési szemle HR&Munkajog Id őjárás Elektrotechnika ADÓ ÉS VÁM ÉRTESÍT Ő MIN Ő SÉG ÉS MEGBÍZHATÓSÁG JOGTUDOMÁNYI KÖZLÖNY ENERGIAGAZDÁLKODÁS VÍZ-GÁZ F Ű TÉSTECHNIKA RÁDIÓTECHNIKA HVG KÜLÖNSZÁM MAGYAR KÖZLEKEDÉS MAGYAR HÍRLAP MAGYAR ID Ő K VILÁGGAZDASÁG AERO MAGAZIN FIGYEL Ő HETI VILÁGGAZDASÁG ÉLET ÉS TUDOMÁNY ADÓ CHIP SZÁMÍTÁSTECHNIKA EURÓPAI JOG KÖZBESZERZÉSI LEVELEK MAGYAR JOG MAGYAR KÖZLÖNY
Darabszám 1 2 2 1 4 1 1 1 2 1 3 3 2 1 1 1 8 1 1 1 1 3 2 2 2 1 6/ 3
Megjegyzé s
PC WORLD TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS ARANYSAS Munkaügyi Levelek E-Munkavédelem E-Tűzvédelem Könyvel ők Lapja
2 1 3 1 1 1 1
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft . Lap / Kiadvány megnevezése
Darabszám
Megjegyzé s
Közbeszerzési Szemle
1
2016 .01.01-2016 .06.30 időszakr a (online el őfizetés id őszaka: 12 hó)
Közbeszerzési Szemle
1
2015 .12.01-2015 .12.31 időszakra (előfizetés id őszaka : 12 hó)
Közbeszerzési Szemle
1
2015 .12.01-2015 .12.31 id ő szakra (online el őfizetés id őszaka : 7 hó)
Darabszám
Megjegyzés
Antenna Hungária Zrt . Lap / Kiadvány megnevezése HVG adó különszám Figyel ő Heti csődértesít ő HVG Hr és Munkajog HVG tb különszám Média, Kábel és M űhold ISO szabványok Munkaügyi levelek M űszaki ellenőr Napi gazdaság Nemzeti Sport számviteli levelek rádiózási szakkönyv
4 3 1 2 1 4 1 2 1 1 1 1 1 2
Nemzeti Reorganizációs Nonprofit Kft . Lap / Kiadvány megnevezése Magyar Id ők
Darabszám 1
Megjegyzé s fél évre
BMSK Zrt . Lap / Kiadvány megnevezése
Darabszám
Megjegyzé s
1 1 1 1
hetilap alkalmankén t havila p havila p
HVG HVG különszám Adó Szaklap Adókódex 6/4
Számviteli Tanácsadó ÁFA Kalauz HR+Munkajog Új Közbeszerzés Közbeszerzési szemle Magyar Épületgépészet Műszaki Ellen őr
1 1 1 1 1 1 1
havila p havila p havila p havila p havila p 10 lap/év 10 lap/év
NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejleszt ő zártkörűen m űköd ő Részvénytársasá Lap / Kiadvány megnevezése
Darabszám
HVG ADÓ különszám 6 db Számviteli levelek 2016 .05.01-2016 .12 .31 új építésügyi kódex optimum 32 .akt. ÚJ OTÉK 28 . OPTIMUM AKTUALIZÁLÁS közbeszerzés joga 7 . kiadás közbeszerzés joga kézikönyv MAGYAR ID Ő K 2016 . ÉVI ELHAT! közbeszerzési levelek népszabadság 2016 . év COMPUTERWORD MAGYAR NEMZET NÉPSZAVA VILÁGGAZDASÁG HETI VILÁGGAZDASÁG CHIP SZÁMÍTÁSTECHNIKA PC WORLD SÍNEK VÍLÁGA 2016 . ÉVI ELŐ FIZETÉS könyvvezetési gyakorlati kézikönyv MUNKA TÖRVÉNYKÖNYV A GYAKORLATBAN 42 . munka tvk a gyakorlatban 41 . frissítés
Megjegyzé s 11 1 1 1
1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1
GYSEV Zrt .; GYSEV CARGO Zrt . Lap / Kiadvány megnevezése
Darabszám
Magyar Id ők Kisalföl d Polgári jog Népszabadság Heti Válas z Műszaki Ellen ő r Közlekedéstudományi Szeml e Céginfó Navigátor Magyar Közlekedé s Indóház Vasúti Magazi n Vas Nép e Vezetékek Világ a TB és Bérszámfejtés Szemle
6/5
Megjegyzé s
MÁV Zrt. Lap / Kiadvány megnevezése
Darabszám
Megjegyzés
Darabszám
Megjegyzés
Építésijog .hu szolg 1 éves el őfizetés 201 6 évre Magyar Közlekedés, M űszaki Ellen őrzé s folyóirato k HVG el őfizetés, HVG különszám el őfizeté s Közlekedéstudományi Szemle el őfizetés Szabványügyi Közlöny el őfizetés Magyar Szabványügyi Testület (onlin e olvasótermi el őfizetés) CHIP DVD magazi n Magyar Nemzet el őfizeté s Foglalkozás Egészségügy folyóirat el őfizeté s Vas Népe, Zalai Hírlap előfizeté s PC World el őfizetés Hajdú-Bihari Napló el őfizetés MFK Magyar Fejlesztési Központ Nonprofit Kft . Lap / Kiadvány megnevezése Magyar Krónika
1
6/6
2016-os év egészére el őfizetve
'Kérd s
IMilyen lapokat rendeltek 'nek,
TdrsaslR
Meartndelt lap, újnak Magyar HuLrp Magyar Id ők Magyar Id ők Magyar Nemzet(H-5Z) Nepszebadrig Nepsvva Nepsuva Vdnggazdasag 166 on 1,,el ő Figyel ő on1 .o Ft.. ul Hm. Harvard Business Revicw Hol, Vala . Heti valasz enline Heti VJaY,ltazdasag _ Pnrtloho MF6 Zn The Econumitt Vas... H,rrk Adu Bvosagp Dőntesek Tara Ceghunok GazdawgesloK IT Business KbIHogvetes, Levelek Kbzbeszerzest Levelek Knzbeszerzen szemle Kupa, Danlérek-Boarag, HatarovNk Magyar log MunkahgV, Levelek SZAMV,ADO FSKONYVV Svmvrteh Levelek TB Levelek*onlmr Adokodex HVG Kulonsvns Magyar Hulap Magyar Id ők Neprvbadwg Nepsvva V,IaKY.dasag Magyar Nemzel Nap, Gazdarag 168 Om Cegkozlony CD CEP News 15 felhasmalus (glektromkur) CEP-Research (onbne 1.144 FIGYELD FIGYELŐ d,grtahs (Dmug) Hen Csódertes,ü5 eleklmmkus Heb Valasz HVG Magyar Narancs Palyávtl,gyol ő eHetilap Magyar Kdzlunv PalYaulf,gyeló e,ro,l erasrtő TheEconem,sl Time 5 porc angol Ad. Adokodex Ad... d,gmlu (D,gdalsland) (elektrun,k óulyegv,Lg-Fdalelu Cafeteru Trend Ch,p DVD melkklettel Compulonvorld Svm,üstechnika Fleklrnmkus Adu- es Vamertesttó (elektron Elelmezes F-Munkaing svknu, lelymrat (elektronikahum, . log ForbesMapyamrsng Gazdarag es jog Harvard BusinessRev,ew Haszonmagazin Hrtelmtezeh Szemle HRBMunlupg szaklap Magvar ,oata Zd. Hunún Tanácsadu hJokommumkarieeslog KUZbeszerzesi Levelek (eleklmmkus) Kozhoskezeni Sz..< Kozpazdasaln Szemle Krcahv Basic csomag (Kreahv, onWe el., Kurui Duntések-B,msag, Hatamzatok Kulhgy, Szemle L og,szhka, Hirado Magyar 1 .g Magyar Minőnép mtranet hszensz (elektron Markelmg os menedzsment Minőreg vs Megb,zhalőeag MunkaUry, Levelek Munkaagy, Fanaisado Músvk, Ellenő r Basic Navigátor PC WORLD DVD melléklettel Puc es pmftt Polgárt 1.g online tely ő,nt (D, Iopír felt le Postai Technology SupplY Chain Monitor SvbvmvUgy, Kezleny SzamvRel, Ad . Kdnyvvvsgalat (SZAKma Svmvilel, AdgKőnvvvrzsKílat elektronika Szamvttel, levelek * CD Tarsadalumb,ztostisi es Berszamfntest Mé Trade Magazin Turizmus Trend Turizmus Trend onhn r, huzvferessel Unior, Posfale Vezetestudumány E-MunkaloK szakma, folyo,nt Basic efek[ro GFO Lakaskultura Munkaügy, Szemle elektronikus NalwnalGm :ra IucMa_ arors _ Otthon PenzUgyr Szemle Szeg Házié Zbld Ipar __ Linux Maguine Digtzvb (elrktmn,kus) VBd-gazdasah HVG IT Business Cumputenvorid Magvar Fnerpe6ka KAFZrt Céghimök Adb szklap Szsmvueh Tanácsadó Sctmv,rel, leveleA HRNs Munkaingsvklnp
ú.akok darab... Napi Napi Napi Nap, Na. Nap, Nap, Nap, Het i Heh Heh Heh Heh Heh Hsli Heh H4, Heh Hol, H.3 Havt Ha , Havi Ha, Hat, Ha , Havi Ha , Ha, Hav i Hav , Hat, Hav i Időmkor Időszak. Nap, Nap , Nap, Nap , Nap, Nap, Nap, He h He h Hol . He h Heh Finn He h Heh Heh Heh Heh Heh Heh Heti Heh Ha , Ha, Has, Ha , Havi Hav i Ha, Havi Havi Hav i Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Havi Havi Have Havi Havi Hav, Havi Havt Ha, Have Havt Ha , Havt Havi Ha, Havi Havi Hav, Havi Ha, Havi Hav t Ha, Ha, Havt Ha, Ha, Ha , Havi Hav, Havi Havi Havi Has, Havi Havi Hav, Hav, Ha, Ha, Havi Nap, He h He h He h Havi Has i Ha, Has , Hav i Has,
4 ' ' '
' 11 t 3 11
1 1 1
1
1 2 2 3 3 3 2 14 9 2 11
' 3
4 3 3
3
4 2 2 2 1 1 i 1 3 3 2 6 2 7
1 1
2 t 2 1
1 1
1
K/11541 . Mennyit költöttek kiadványok elkészítésére?
Intézmény/Társaság neve
Megjelentetett kiadvány címe
Közlekedésbiztonság lap (NKH hivatalos lapja) 3 lapszám 2016 . Nemzeti Közlekedési Hatóság május 31-ig Közlekedésfejlesztés i Hidak Baranya megyében Koordinációs Központ (szakkönyv) Közlekedésfejlesztés i Magyarország közlekedése (falitérkép) Koordinációs Központ Magyarország kerékpáros térkép e Közlekedésfejlesztés i Koordinációs Központ (falitérkép) Közlekedésbiztonsági Szervezet Hajózási események 2015 . Közlekedésbiztonsági Szervezet Repülési események 2015 . Közlekedésbiztonsági Szervezet Vasúti események 2015 .
Megjelentetett Megjelent kiadványo k kiadván y költségei összesen (eFt) darabszáma
Megjegyzés
150 0 db/lapszám
4500
22 174,2
400
3 843, 0
23
1 197, 6
10
520, 7
80
22,0
110
27,0
100
26,0
Magyar Földtani és Geofizika i Wonder water - "Water Book " Intézet (Eurogeosurveys)
40
129,0
EU-s pályázati forrá s
Magyar Földtani és Geofizika i Intézet NATÉR IT-Kézikönyv
15
47,0
EU-s pályázati forrá s
Magyar Földtani és Geofizika i Intézet NATÉR Angol PR-fúzet
300
304,0
EU-s pályázati forrás
500
276,0
EU-s pályázati forrás
600
2 008, 0
35 ,
79, 0
800 500 1000
3 795, 0 791, 2 8 890, 0
1000 300
6 350, 0 821,1
Magyar Földtani és Geofizika i Intézet NATÉR Magyar PR-füzet Ezüstgerely 2016 kiállítás Nemzeti Sportközpontok katalógus készítés Ezüstgerely 2016 kiállítás Nemzeti Sportközpontok oklevelek készítése Tüske uszodát népszerű sítő Nemzeti Sportközpontok kiadvány KTI Nonprofit Kft. KTI trendek könyv+CD KTI Nonprofit Kit. Meserajz pályázat kiadvány Ovodapedagógusok részére KTI Nonprofit Kft . oktatási segédanyag KTI Nonprofit Kft . KTI évkönyv
Q I§ !
&
@ Q R •tt
®
'S,
Rh a
&
8 8 \~
@ \
)
2 ( Q, Q.
-
\\/
'e
i
{{® \\\ : :
2 /
\\ \ a £ ; N
N
f, .'
»
[
->
ű
2
É w
w
ú
N
2 -s n
á
E g
át N á N X
y
H
M.
O.
T
w
S V a o^ a
1
5 2
g én
w
w
w
N N
ó o
NN N
v ó£ v
m
T% E U x
°~
~ ~ Y N° w O 4 . ro -
c
m
~ .c £
£
°
9
ó
ó
w
w
M
r
M
a M
.. M
a a
ű g v g
É
ą
s N
N N
r
N
ó •m
z
h
– _
ág b _ £
a
-o
'E=
W
r n .O
^ „
£
w
~L`
M °
2 E
w 0
T
a
á ó ,Dá
S s N N
N r N X
w
^
R. 'n N
C
D.
y
= M
É
t
o É
á O
~O
O
_
E
r,
M
-Y
9
F
w.
w
w
£
AA ,43
u! ° , Y ő w~Y €X 9, _
€ ó2
w .n E
NN
Á > ` 4 f .
p ó „
ó
= ^+ E
x 'o $
0 0
ő ő
Ÿ
úE' ő g > a B° >.
, g
' ~ $ r á`~ m .o
Y'7,4,-0 g ¢ fiy .° ó É n
~ ÉB g m €by ' ^ á m W x•Yth ü ~
,2 9
z M.
w`
x
N
0
N
r
O
Ó M
a á
qp
W c O .
.
1
;Y x ; Q
o Y 8 o v
G C
s N
O N N
1
„
N N
= ,o á ° ő ő
á m .. ~ ~ 3 N ÚYC N .0 É
E Y x°Y
ű C
p,y G P. Q É
,00
eo
N >
a~ vNi
°p hh
E
>
u
Y
s
> y
3. -' = >> y
n >
$ y
F
I >
>
= p
N 60
7 m U
Y
G i. „ O
C y
c
O _
.Q $ ° y , O O W c T
m
m ~=' a . 3 E
N G
G $
s
u l t Ő ...
áó
G cÉo
p Cr7 F ~ x w
óFF G u ó x
>y yy>>> Ó tiX~, h
C = v:
?~
°
T g
R y
Ó ú.
°O Xx
C
?~
t
F
G ° Ó
g 2.1
_
g Yix
$
iG
r
v , Y ~ Ö O Xx
1P •c ". Ó O ?Ex
g
b LU
P
o Yt s s v Y c Ő ~ O Ó O ~CxX
F
°P ó c V OO X
1 ~ X 4: $ YS Y c A V Ó S ?Cx
?FC
'g ~~~ ~x AX = E ,g $ .~ $ b c Y c Y Yc A a L űN 9`O OO Ó O Xx XX
~ =tX = v Y ~ S N O XX
$ •.
x Yt a
" ti
° ó Z
m
A X tp $ .° á Ó OS XX
c Ő N O XX
?t
>2
A
ú c
c H O XX
v c " Ó S XX
1'1 XX
8
g
1 .5
c, N
o
4 N
5' o,
m
m r, 5' .
m
.=' -á ;-E
o.
5' co
S – m o,
o o,
k
t
A
g – m N
8
c. 8
co m m
c,
ű
A n'=-'
co
m m
ű g,
,E'
o. m
o.
co
co
,82 2 fi, 'E. ,
co
5 N m x
r, m.
5
s ő. x g
5' m
<9 9
fi
fi g .
9 --2 ,„
A
5
5' s o x m
8m m m
f,
5 x x
5' m
5
oá
› i
5 k
<4
?
8- :9 g, ,4 g -
°
E
-2 'A,,
o.
g .
ng
<:2
nm
5. m
4
5'
8m
8– m co
x
5' m
5 m
m C,
;g'
.s
-,,',
3
'
t 5
-1>
:O
:g
:ó
-u1
,9,
ű
43 3
8
5
5'
2
L
x
m m
s,m
o. ig
g o.
o.
g
'g
.
9,
<9
<9
. o.
'9
g <22 g-
-ő
‚>
á g'
á g-
2 9w
g 2 92
-5 ff 1 g -á g ' 2 gw
g' @'.
_2 á, g 2 g2
;7 5 :
z "g
3
.5 :g
3
.a,
74.
f, .2
°3 3 A
,g
,.9
C1 "~ ,P
3 '8','
'
2
2
m 2 = .5
Y ;O
g y -2 _ry 8' A'
o
k>
1 n@ @' r'' '2
m
g 5,
g .g
E
1
5 A '4
,o g
'i .2. -á g 2 g2
m
E
,1'"-
ő g o .g
ti
-á
co
x
A A
g
2..
'ő"
á,
m
! –
t
,,
.o 2
A
.134 <='i
E
s
-8 A
co o.
z' 5, 13
'ű
g S
8, 3
.g
m
N .2
m m
m
°
$
-2
m
co x m
8
C –
n m
z
L›,
E
A.
,g
5'9 24 -á.g '9 w2
1
-A .Él (-.
z
á'
5 9'
,2
-g -á
2
4
13
ő" '' g'
2
n m
5.
.
-co g
5
tű
°
h [i]
A g 8. -g L
g 2 -2
-<< g
.,',,3
M'
C9
or
m o.
<4
3
.
5
. 2 m f,l
s 8 x
A
:g Y3
-2 9
S
e.
:4 .ű 4;.
,g, 2
g 2-2
4
2 A'
2
-ő'
4!
.
' 5
'fo t
.m
„,1
3 :E,
5
<9 E
k 9.9
S
S:” 5 m
g.
'? = g. .f i -2.
-E
g
-8.9
5 m f,
-g
7,
n m
5 <9 <9
-4
.
J --,,' A
g,
<4
nm
– m
5' s co m
g,
m
m
5 s co x
8' x
– m
E ,9 <9
.13
,coo
5
A
co o. 5
2.
3 3 4'4 i, .fi 1A
'I, 'M Lg
fi
0 9 i s.
_ g
A
g 9, 2 ,Z
_no g g 1 ir.,
± : g
-2, 2. ; ,.,-. 2 ,r,
o
o
2'
-g ,5>
.8 A .S3 _ .y3 fi fi 42 t r -4 t t fi fi 4 .1 -2 g 2 23 § 5 -g 5 _,9A > >' 2' g c> á s, :2 á .á, á. á .á. -á 2 .á
'° g
.
4:
.~ S3 :,2 ‘'?. g . gA á 2á á á _á 26. -á á 2 525252 2 2 5 2 5 2 5 2 2 5 2 5 2 5 22 5 2 5 2 5 2 g s g, 'g g, g: g 8g 'g g, ,g E' g 8' 'g E' "É' o 2 o 2 o 2 o 2o 2 o 2 o 2(D2 o 2 o co2 (D 2co2 o o 2 o - ! t '2
.d ,á
ó
ó GT
m'
•~ _
L _ v,
_
n[i~ a
b '~ p M
C w °
u:
h
•é •p
N jV 1
C Vi
"'
ó é
N
aV
g-E s
"^N L`'N .~
a
'b
o
E, 1,2.! $ c Wá
C ,g
ro
3 vt
Vi O N
O N
N
i t
N
v.
4
4
4
4
R
S R N ti
Q 4
`Ó
N
n a ~
y x Q
Ó
r
c
N
Ó
N
h
`z jN
N
Vi
V1
Vi
xC
4 ee~ C
4
4
S
C
4 C S
n Q ry
S V)
n ~
b
Ó N
C N
C
C N
h ,
N ti H jN
vj
C N
Ó
N
4 S C n ^
4 N
N y q
S 'á Q Yb ti .`. °~yx0
r y i t Vj N gg
V1 C N C S
2
E _
S I:
o ty
Y
`0 ,ö ,gm` `o 4 "b
0 C
h N
° c e N
N. nri
,tlÓ
C
c
Ó
p-
O N
y '2 N
N
N
roc E én Wwy F`~
N
.,rj
1 h
N
Y L
T
N
g:
1 Ó N
ÓN
N
vt} jN N
rt
s`
E
Y6°5 ,Q.O ' CO ,C ~~ ó d 0.°O 4
`o `N Y_ 9 A . d ° ~ 9 - 'C Y$, :na T` á>~Y. v~c+
,k O
xt Ó N
`
H
.~
vt
aC 0vt
~
Ó
C N
N
d .tl~. 1:'C C
O .Q Cy é -g át', "°`~,
,~ F° a :Y$e
2 s
C
N
s` ' CO Nb VO el; ` Só 4 ~E .F
^ gs:
`` G~ YVN ° ö o C
v
Ch
0` 4
,Vj `óc
CJ N .".
Ó Ó
NN
^h
wa
, c vt b
y
Ó NC N
" C" ~YC Ty `C"y b y0 Ver+ `' é >, b" '~ E áó yW aS ,ó:ö $• ~ é ő . e Y, g Ec ` -Y
O ,.:~`Y,Vy ,tl= b" `VU Y b ú" tl, ~u% óg
py
."ö ~
L, o,
x k
F ó C c ~` zN .g >
5" E
C7 W Éro
k z
k F
k F
ti
t k W`
N m
2
2 Ú
k h
áó Qy
é3„`~ 4 y~t tl^L p
Óv 5 .c, 4y bOo ó
S
•~.
k g. 4
F ¢
.. .j'j ~ G r Ji n G m •h> CN .p ~ •G ,r3 `G Ó d z_a` c ő `cv c?F ^c, W w w Y w j' Y_ LL Y w Y 4 .a°C w g2 $ ÓN `Te0 8N 4..gN á,bM C ú 8 ú ~C~~(7~C7~C7, FC7~U~C7
¢v ö v b, 4 Y 4~G, Y ?b~ a tlM Ó 6 Ó
`~~. ~:
é Q
j h
y N `'
V ,
Y ,-
é á
c
ó
L, T+ ° Q' sQ
" !Ió
v Y~ Y g,
b Ú Y
h
h
2
2
,°~, C S 4
S v O
G .. ai`bM° 'y O °o " C %d•7 E OTp `°`p E di -^. OTp b E CTp vO 2 ° ~ - 2 ~c5 2~°cT
~^• w `s V 2 ':4.' E ?O b 244`
4U C ~a 1 ¢ b Ctl ÓST
ab 4Ú O m ¢` , pMS pÓ ÓZ
xp C
O p
ó ~
ti M•
h
C N N
d .p
Y` -~
`~
4
+.
.ÓÚ ~y yV .. G Ge yO w
R uj
`b ó b
N N
N[
~ tl + :O Őm C .a u
y y G +°, •~ N •-0~ ` y ro yv O p u ömtl e`a ° ~á r 'O ~ V O . `ti `$ ~N ,~ 1y ~Y .Q T.. ; C°~ <ÓU~~tl Sv < 6~O vY,6
t i O
á
uj `
4b ` .O u+r.
•.N`p
h
'° No ;`é 2S
:z Y 2° e o o d' ~,• 2S
Q
' ti
a
a
°. -0
a ; vj Ú
^`
á
w 5 ,~ •C
s~~é~`•`[[+~` ú Y `° ~ Ő -Ó •tl¢
ú
N4 eyi y yY 6
tl ^' C 'y y C YY p ,Otl°y y D~, d .+ ;,~, +^f,y •óas á ,tlO tló .OYN u tl tl o`p y4pp~y :r.ó'
•í~. +u.tl° a ~C+. .. Yd+R ? :.+N.0 [~Yw C`Ó `ú Y .o., `~
yN ~~~é
h
•.°1
V
hy ,y
á
x
'g `
`4 N 4 N4 N4 'n ú v `~•". ` y rC°a g ]y : •~Y ..Op. c v•6 V S `+ y u y = Ó G .y .6 Hp ? Ó~ C u d y ti,.
c c °
.z z bY f" Y Y v x ~Cv ?o •ak~•gm ~„ oef „•g ~'y : .c =,c$ ~,o 2S~z2S 2S
Y ~N m •« 2S
,g
,~
, ;a uj ú
N4 ,Otl Ó tl ~ °` uN
cO Q~
j
h
:ö
GC
hN "y C•Ó
6
rb No
pS y `° 4
b
'O
O ~ ey `
y.
tl á
yo y a ,~ °
y
N' ` 4 ~V r .y`w C 4 ú^.~,=a Y .G y
.~N yy
< [tá4 Óh~;.~LS,h~
4G Q C~
y Y' y' <4 b .q ~`6y~
Ó
p
V
V
2 y
aC
2`0 Ú p, °tl
o
my
~ ó
.J Oa 04
[.á m 2
vY
vY k 'v„^_+ ee .° ;;;y~ .p$ 2` S 2S
4Y
Y
•~o • ° N Z~
'o,_N .°m 2S
$ Y k•,+ ? o =o ,y° 2S 2S Y aéa a 'u .y
`. `6 u V~ q^• +Y. h
4 .`•. .S u y,.Y y p uy,,> •y Y Cp _~ ,te a•+ b O p° V 3 ~`~_y
e 4
S Y aC- co '~`° N. 2S
é v
N4 af C `.+. .y u Y Y C > •+5
V
4 Y Ya eu '~,y H,y 2S
.1 -
`ó •:
O Y,y tltl §‘iwuy S.~ Ó v Wu V v -C +y y u' y Oá 3 Y `~•6a x tl Su -^` S y a~ r, ` +tl. +.'V„ y~eSNn O~ . ~~
Ea `` 6N 4°1
n
'í'N.'
O b
j
Y4 C ee ° d' =•ó 2S
h
h
,6 i ,ytl
.z Y
Lh
N
C
.3 y
óO
á
u 4 iC U`o
$
° Y
$ Y
r ,o ~,o 2S
~ yN `a , N ,, 2S_2 ~
ón
n
W ,V N
yN
n
u Ó .v
Y }
Ny
y
YN
y tl
u u eb á y N G `b
Nb ~C -` YY
ub
...w
~
.d
Q a
1. C yYb
Stl
Y ~ ..
~_ -
•` v .Y
y
>
LLCii b : ~p
t,, .,
•C
Y
Y~
Q yN V-fi
Ó
u t.: y
Sut£----oy•u~H
b .Qe w a ó> ~YYY~iIhCu 4y Q 4YY`e~
Ó ,~ b ^: e
aC
É
.a F Q y y ; w 5 Q C .` `N G \ k
Q =S
`GI w y C tl N
^ ~ •y b £ y . ` y y y Q U ~ 'tl Q y`~ 4
N
yY
C Ó tl h
C
Y
Y=
yN (,
i
~riú ~ N Cb
~~ ~ N `C C
.6 Q
§ y
~C-
. . -w ~.
y y
'N~ ~ =
y~
V yb ,t
u
hY 8 ~N --. q
`b^' •~y
C i
Y p C C Y
,~
F
Q
Q'Q ~, :
y`Ó ° ~y-'~,~1`°=~'~ ` ~
-
~
NQ
p
b
.Q.
hI
o C,
`wD,y s•Q~yyób Yv'b Y~
m
Q o Vmp
¢a
v Y
v Y
v dé
Ny i'~ im
v'Ó y W im°im°
V 9
n :,t
Y p 4 ,•'
y ~Y a N r h ó :v yb Yf ál
Co `O
Y
Y
V Y
yu ~y z~
ú`b im°
is
~•C
ó
ó
C ti
O .
O .
j,'2= h ~
.,°tl~,~iy á
?~ á h~ V
ó
w
w
N Ó . O~ O~
s
wc
Y
" a
.~.
CC m b
b M^y. a ° C~ " ' 4h
S
NV N°b Q
aO O
~y V
N .^^.b b '
O
S
T C i .. t 3 C
C
2 41
~~ Y_ •~ Y
Y YN .y CC 0 Op > S S ~tl ~ .; S hwl
ó
V
~N C " Y•C• CY
C
:~ ,-5 ~ I á~, Q b 'p4 ~ -YS J ` b bC j YJ . °t C
`S •°
py
o
S 'S,
O •.^. 3
Y `~ °b
S N Ctl "C
` xv•H y co y4 : > í. r ~y`C w ó w^ ú s `tl y ú ú CÚÓ b i~YCG Yw V
C
N tb Ó
~.o. ° tl
y S .~ .^ •
Ó aC O ^YV, Ó^` . ó ~' á, pC •'O .Ó , b ~Ó a C
'~ev`wáw
Y é '~é,w °,e • y wINN .~S`Ó ~p ~ yO `~ 'u .f[`Ó .Y ~ > C S O° `SÓ ~ :/1 ~i.0 w w .Y .Y
O
á y ~ Y N CC ?
`N -~ v i ,~ p
tl ú tl
,Y
Cb ú
<`
`p á C
v
~
u °
-Y
~3 .úéy a
V O z ~ U
Y
Y
Y
.Y
if
ifi Vy
aC V `tl
k
Zm
~` C z" ~
~`Ó im
C
c^ Y Q C. O
óYa°m n
b ~ y :o ~ N á ő 'E 3 .+e •n .Y O m~, w =,C,G ~~ p^ N •íVV dQ°~p ? •~Oe y V Y ~O V' á D 4 bY ~ •>a . :C S•Ó`°0 ~6 V 4 :'S O t1 y i wI `` C1nCti dC-~t vl k. ^ G YY D l
zrz>
+`
C
y
F
ő ~ ~ YN y
0
y `b Ó V• zm
Ó oo b
C
M
C~y
wM
N
b
io n
•
yNM ,o
y NV ~ `é M
Goh Y yO S C uC Y,QY Ó 0p V .`y G 'tl QIúE
N CTS ,~ áó
2
~óm~,ó
. ..
yH5 V`Qa`G `Q V= ` CÓ •T ~L O ~~o~ Yw
y M
g
Cio
~`é~"6 ~~á Y •~
~ ~
y,
Q . YHV v ti~ v b O ú a C Q C ~• .' : 4 ca .Y0 df 1,,'' .i, ...
s
f'
Má
`Y •Ow V .. . Ówf 'QÓ .V ;p Y y O Y ú Utl ¢ y ~ y 4~ y Cl i
C, :a ~' , ~~,~ 'V y a~Yp mw 'N ' C
U `; y~V~ ft7 4 h • tl
y v VMÓ C -H b 0 v Y ~ d` ¢ ú ~, O~ itlt ,
M £~Ó "eö M
w
C4 'a
V40 •V ~ l '~Ó~` w .Y ~ti w
`Otl0 Y.~y v y Y •tlu b `Gp
cN
Ó b
~
C
C
cC
Vy ~ ~ ú .~: y°N
NN eo5 ~. ó~~•x C'.V.Y~•~`O ♦" L cC~~`yls 9 C.Y Y 4 y V
Q e y
N 4-2 `cC 4 ' Y
•••
Ls*, w C ♦ ú ~'~ V •ÓY V ~~ Y pMv V C w C H N,C .. C\Ciy @4•~ w Olty'Ó ~` ~~ C L Y ti : p y `6 Y
SH T ÓO ú L ~
s s
s
s ab C
s
4
i ,q y 3
T d
áx 'g'.
O ;i" á
S
' ;% 4 C ~z Oó o ~etlo oS o
b
^ Q 'é
Y p
i i N
d Y Ó
i ~ v
y Y
b -1C
i `3
wy `d
d Ó, .H.y ,y
zm
~•d C z~
d Y• N y
i~
y•d C C z"z
zx
zm
0 Y
z~
L z
R
M
y N ac `
`b w
pC
M
N~yC
At
C °
b
1111 1 jpC
'
`
^ ó 0 ... ú
,á
~ `o
V
y
Ó O ^` .p
N
y
N
y
.N Y
n OW yV Y y L j y y Y G N N ,á } N C N C y CbvbÓC~ p ..` : .°,p ;ó S .s Eya . ..c ~E+e é y
y
O
p w . ‚,,>. r C ó C éN~ a á `` Vw ,yp g =p' v Ó •~~! ° Y YW , Y d H b Ó C W p WW~• V y C µ •C
hY,
I
D .,^ ,r .y Y V
a y _p `C ` il v Vi
V ,b ó ~?
F
°y 4
cTO~ '~ ó+~. 0 .ó$~„ó•p „ JCáwy~y~°~ .. ~eW•a y .,es y
óC ` .•p4 vb y ~'y ~,~ YN pTl C S~i `vy ó,,
:s
tl
s
y
? p
!i E
E
C
p `Ó `y p óC k `Ó C U ^ó. ~Nti ~ óY.
yC • ° + e tl -, C TG r F á `Q ± y h x 8s•a y Cy pyd~L~ p. <úR•py•°--. .x y~ `Ví.~ `p 4 ~ `á Ú~
_
,° 4
pp .
E
~°
c
F
Ó
C
Q
y
4 Y
d 1 -'`o
y ú y C iCi ~`C '~•Ó°`Ó .. .
~C N•C H
Ó `v N`
~ Z~
2Y
2~ . 2x 2S
2S
zS
25
y j X
C N S
C ^Y ~C
á ~C C aC y' Ó N ~.~.. 2S
v Cé 2~
ó
ó
`n
`e
>
C1 ri y
•~
G g
,y G h
Cb bv
a u
`
m'a
~•C • `o
y y-0 Ó u
Cp .0 C H Q ~. ~•'•~~•Vb~~ .d
". ~~~~Op á .~?~l ~ ~ •é; N O h ~ í~. Y G O H ^y ~ tl ` ~ ~ y •tje. y ' y u rl ~ `Ct ~ l ~ ~b > 1Qt ~
Y ;C
G •V y ., Q GG
C C NN = .~y . ..
tl
OS
=éw
;`
Ó
y
O
b y uy
G
b`h .p ~ .y '.0 ~ •~b Ó,~ H .á S~"'yVVé G • ö •tl ~ Y l t ` NO Ó~ ~ y ~ H~ Y Ob V b Y Á~ p y byy C~ Y W í. ~ Q Y l ~ OTO 2 ' y~ 2 Y a Y C.
Q~ ~O b u ~•hsV
`N y `y G .~
h
1 S ^c y
•C vj V
~t V NN -0QyC
.s
m
tl ..
YC .Q
N
~4 ` ti w \
N
N
N O ^
pp ` ~
= Q
0
C_ _
,^~ G~ 6 ` C
C .y O ú
yY C ti ti a ~~ p C y dC y 1Y 4 t l 1. C y~ C' ~ ~
:§
:s
•C 4
•C a
v
~i
.,1 h
N4
•CWÓ
~GO G y ~CC
C
x CC ,ö 0 . Q.
S h ° ó
u y
C
CO E
^ú
u b Q ~ W Q ~•b Cl ~ •C g wb G b s ~ yy V rdtlt .OÓk Ú .s C ~ ;3 éy .o h ti ^ C-0 tl Do G Q ~
y 4
NN
YŸ
N
~~ •1 ú
St ~y y ~~ y y O á y y y ;y Y •g ~ ~ .~: Y ~y v
s
;s
v
d
I J Y
y
~C S O N
~ 4 m~
ó
s~
Y
ó
á ö
Y
Y -N
Y
h
~'á
~• á
v`d
~`d
2Z
ZS
2x
2T
2 Z
~•
YYi • b u
ú Ú y ~ Y~ Y Ó .Ó ?. ^ H Y b •. .öi~ ' aiG y ~7 g ~o^i ~ ~ Ó `Y `y Q N y Ó Nw 1t
r
`t l
Óp ~ d
ó ~
ó 0 ~ [~
N
C
h i
N4 C C vn Y
b` j
•N
Ca
`
Y
,Q
y V y F •yC y W v .Y.
b
ó2
y
.d • Q y h ~ Y .tl W V F' Ó y .
^ r C ~ tl •Ó 6 . d r `~ y ár. DC 0 O á y ~ yC b w á .0. -Y •-^ N. i u
•Y
vj v N4 Y
`b '~
tl Y yú yY 'u~ p
C •M V G y T .~ r
X\ C
S .N n `~
44
sz.,
.a
y
á Y
é y it ~R, •t l C C = ~ ~ y .•Y it ,Y , tl •Ó h~ ,á \ . . ,bo w :~ 't l \C Y Ó
yNp
Ó R
vj Ó N
y N
M
" , yr y
y M
,é á irj ' ^ Y
oc b .5 9 , y
M
y
,o ~
y
`c y
ó
A
C N
N oÓ ~ M
ó b ,~ ó N i 84
•á á
CC
p
~- r Y N
M
~~
•N
N Ó N
\
ó
y
y>
C~ w~~ Y C~ g L`~ C C á y
á
.c
N4 tl .Y
4
N G^ ro4 ÓG
Y
C y•¢~ÓÓ Y
5~ N N c ;1Y[ C •N X C a y y Y V Li `C
•a
H .. ay
•~
Ó
Z ,§ y
N4 b Q •C y
r,
e
.. S
.r
y E
°9
O
N
á y
á
y
Y
4 > X
N X
4
v
v .22
X
,N .
X X `i eN •Ó á~
é X
,'
`tl Q,á
y•Ó N ,,.
y` C Ny
y`Ó .•.0..
i~ C•.0.
•Ó C•.0.
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
2S
X y`t 4 l
ig
! $_ O_ b d `tl C'Ó` Ó `\ y ~i Mv-Y U ^ .10( yD é y V `y t. > y N r: G r `0 \ y ~ C ^ ~ C p ^ 'y ó om` •~ C é ~ r. ~~ T,r ` X\ G ^
G N y •~ r ~ ,d a Cp~ a y C á . .y~ . y~ r v`y 0 Y N y d C; it j ,O tl á$ ,N .0 ,` rtl á s O •., G\ C C `C
`~Y,tl~
G
X
€
ó
vi N
N ti 4 N
Y
C
`Ó d ~ h y
N
M ó Q
y r
•Q á
11 ;9'
é~- .
h v
eé ~
:~ .ó vi ~
e
N4
NroifM
-c
•N_C a
NStV .2 V 0Y` Vó y `tl Vi S= N
N iYN .yO-.
é V yd ,tl b S Y y 1 ,tl ú y ,y yV ú by ,~ y é é H =Ctly, W N y ~ ó C 4,= a- y 4 Y va -aV _ = b=YCC V ,~tl y a .O.Y ~~ ú Nn
ti ° Új `: .^C. c Ó r.,O .bC Y VO4 v~ .1 S .Q= .~^ ,s •~ Q GY .: Yo
y r
ap
Vój
Q
c0
N
vj
`Ó .0 l F _
ho r
~.i a
o °o
Y
~~ ő
~. . V
YÚ O V N b ti y \ b ~ ..
`~
4
s
t, l v sy
;s
á
G
1E y
Ei`
•o óni
'k v; t'C:
e
Nb
N o ~. N
'CÓ $ G~ = é Óy y C E = átl .S s Y y •S y ° YL ~ .o ._„O :Ó ytl 4 h S~ " í~ y •~ N + .. .p •\ ry ~QQ y VVy y Y :j O`O`tl V `tl4Yá4 •a `tl ~Vti4Ctl ¢
S V •Q :y tl y y
vo ó
CN
.
M T
1_ `~O E
E
`-
E 6y
N
é~ k
Fg ~ o
.o
=
oy Ú 0
á
2S
Ob y
,G
4~ 0
.ro`
á -1L ,í7•
V'. o
Y ?
c ~Y N
v `Ó
v `Óy ú ` Qb `V `C h
y `p
~ `p
w ~ V O
2~
2Z 2Z
2T
ZS
2Z
0 H
2Z
á dt ,í%
Y •`~}
á -Y C
1 ' Fii' p x ~ ~O V O V O 2S
2Z
c b
`c ~
o
N
h
~ry
Op
c'
N em-á. i Y
~$ .~ C"
N
ú ° lt
l .Ó 'Q ` .~ w G y
N y
y
Q ti' d ő ~ ó o~?es n .
6M v va h ~~y SXy
C~ "g i~t
u, Q u, m :N$b ~ v..,rywi • `u" ~ b .tl,. Ó Q .ybN Q Y y y y W [
G ÓO y `~
ów
y vi MÓ
`.p. ~
No óN
on
y ..
H-i
M
a
N w,
nN
h
Q
H
~t
Y ° é .~;á~~4á r ö ` Ó Y
~\CY_p. rlH~~s tl`u
óN ó N
Nc`a°~ YY~ ~
9-, , 9"
,q
,h
Q .y Y `d
Y b Y
Z . . Ql 't y CVN °~ s 1 c y_cc+°,4. ~ 1 ` ?
^ ~ y :
yva
4 0 u, p W .@`y `p Y °_ S
r
Ó Y `y N
ti
Y r
r
N O y 4 `O lY ~S OLY OE
v ••
~~ y r Z y'y Y, Gy :;1 >V O `
Q HH S .O T YC y Y Q , ~Q Hii-ó•eQC ~~r yV
OY YY`~i~C S
Y y N r Yh~. yY
Y
y
°óy
°y
~
W ~• ` .!. A Q lb v O r ' ' é \ 1:4
óó `~ q~~ e ~ `C SY Cr Q M Q 1 0 . y
ó 2 Yy T•Ó C : y V pQ `^.• _. r
-QC E~y .~ Y ú ` G Q `~ •i ~_v.°>8 .;e `°E Y C
y -O N r
'Q 6
i~. GG ,N
z y y
CC
,N
`O
,N
_
z
4
pp VL 4 Q
Z
k,':-;
,''2 1
4~n
j en
p 2,
Y
Ú
Qb
b
T
W
m
;-:'+:
v Y
v Y
v
~ Y
~ Y
~ Y
b Y
k v'é
k
y`é
k ~e
k ű `ó
k -:.-A°
k ú
o 'd
2~
Z~
2 ` S
2S
2~
2Z
2T
2~
51
\
é
~
\
=f
_
\/ / }) -
}
!a
)
sé, \ }
)\
)}
\
/ }f %i , /)! \
iV))ƒ!/,\)k\ /!!!±?*)+|f,
r
n
Í \ : : ` ~. )$77
;l
j k\\\
!
{ ;
) \r
}
\\\ k
\ki
\
]) ~ )~12 } ®~ t}%7! t:
~
:
,1
/\/ . .
/
24, _
I) j
/7
–
~
}f
\
§
t§
)
a
6
m
#
-
J
)
)
k
\
_
\
\
fƒ
)ƒ
))
))
}/
\ƒ
/)
é
p p C
h4
N
N
Nt i t M
h
Y o4i
-E' ~+
ej yV :b y ~d Ó Nr
vi vy
C
NN
`ó g ~ l?. N G `4 b
`a C ~ ~f
ry
ú yb
,~
C
. ó
`
é é
W b
p
4 w Y .t ú~ hl ' tl ú H ,yC C y .. Ó `s O C p . .. .a •o` .. 4 ~N ~~Vb Ó`é ~~NC D é d p` ú~ S-0 Cy
d y d " '..0 _ N N 2%p b `YY pM v `yM O
,p
b~~_ w i ,•t .p ú C ~ b C A USY At •~ C V it
Nr ti ~
M Ó
y ~ y cCvi
CN h
Ó •Ó y
~ :~ y N r. ¢ ~0 e ú NCb
yb N ri NN
v
C Y
Ár ` y
~~ ó C w5 4 ú ` h
P2- 1
S_ Q u C C
úW
c Q ~
'p 'ú
t
'`
Ó á ^% C
`p
ti a
ú `~ Áy ~ $ y b'. l C
C Z V V
rb
`~ N
`~ 4
~ y p G C ~^ N 'y ,$•°~"
h
q ..; l , N
ó
ó h
K vi
NN .ó S G '.••. p S tl p S ~ Co > Ó C ;b Q
'C:
4 10 ;C h ~~C C Q ~C ~-C Y
d iN ' a a~~?Vw tl tl y Ó `p ti E .Ó Y b ~> ,~ . . lt h . ~ yif W~ V y ` p
ep
,~ í b
s
C ppp V,
`Ó
Z E
:-'.,)' b F !` v O H q>
y ~
ó ~ z
v F
Y
+Y
~ M u 'p
~ y `Ó
z Z
z Z
~ 11 ~~
-Y
~Y
Y. y `Ó
k
ZZ
~ Y a z ~N ~
a k C n 3 e > m
-Y
dt
~
.1C
5`
5 :1
51
aC y `Ó
z~
Z~
z~
ö
M
$ t _w p C ` N tl . V .^. `a v • : úC C
z Z
§
&
J-i )a 4
~ )fi
H \\ ` ) |{) I2 -
-
]
- {\
k ;% E .t)/)+I])gEa
a \\) { mk~,~a
k a4$ ,
\]}){ }} -41 ! -1'11 , k} ! `)~( |
$ \!~))
))}~\\~}7({\
ii t ;!]7ƒ
k
§
:
2
,/$tt ,
})ma i
%t/\/E}kii$ 2k+»# ;*E»E$ /
$/
\/ \\
\ f)
)]
)'.',.
ó
é~n n
c n
~°,°
úN
h
c ti
Vj `~
^
.y
•Q
.
C~ 4 .. y
ó~
d
Y YG 4'+x 5 ZW tiy CY Z~• V Y..~ ~ N~fV V •" Ó -yQMrGb
b tl
~^\.
,,
"
NN y -
`uFogy"
vy
';!4i1
C ` .~ o O ótl lt O : áC w Y6 .Y Y Y S b~V G•",o `bó G G 9 , 2ó \dé`bd ~b y0 .~tl ö 4c aCY~Y Óc~ty S
Y
`
•
h p .yC G` V Ót C Y .a ÓC ~ .. ő 'á
:N
aO ó tl C E ' c° c 5
b
y
:?Q
S4'1 em°
y !~ C7
h
lw
y
b ~ib .y ó 4 •6 C
C
y,~ C
s~ .u-p. y w -óCu Y~ Y y Y y ,p YCp~V ` Ct h~Y .tlOy
G yÓ
~ y y .j
,°:,''-f;-
O
tl N[
N
~V
14 C
vj `j
NN
4 ti , é y
zm
dQ
ő yz
V .j 4` ~
ó
N4 b ~ `CO w Őp C~ 4`N C$g ótl
~ q
b
_
kb .lV''
-m. ó 4
ó n
tl
~ Q ?o ° h
tl
-ó--,:-.,.w Q Y tl tl C 0 snó i t l ó ~~ .o C ;O ;á C
w
C~
o t: .~
N G ú
Y E Cd ` C Y O ú `~ `O h-g cCb `• ;y .tló VÓ .`~•Q .p ~y .t l_Yv 4 ~ N Ő OO~V~C~~`C tl f.4w 04 V Yb C` Y ~ C 1~y .pY~cY y~y "Y vdQ
C H .O y .Y -^.
O
C
.t.!'
C Otlp Q hh y ~ b G4
é b
UL
>S
d
b Y
4V Y
Y
b Y
zm
zx
im
zm°
a
h7
q M
~
1 '~ á C
e
VN
Q
NÓ v ~ 4
N 4
b~
~áN
v b
`ó
d
NN ~~ Q Wt
C„T,
4>
C 4 .
O
y T W~.Q
\
N u
G ` p^ -0 ,~ w y
'Ó
Q .;
Nh Ge1 ...^O~
~.^Ó
y S 4>1 1VQ ` ` Go `•
yy 1
4
.
V QQ U ` Ó :Ó C i C W .é y C ^Y U Q ;o O~ , ÉÓ ; • T F h \C ó w N~ \V < C 1 ,
w
'~
y
Q
[ Vj b
Q ,O Q ~. G :" Y `y y °~óh~
4u~ u N \~O° Ó O uu ~ <6^YD HÓYYi~..\
Y
N
N Q
o0
É
öh
.°. G Ó `b a C O~ Q ~o 2 ~ .y C~ T,~°O 'C S a o0 Ó Z C" .V CYZ .` yO+~~.~MC`~öp p u . . 0 <^'. YC4htl~` u4u u~4MY .~~
N
y t i •v r M •b °
V=O . :
.p
c
N N
N
1 b ,.
ú 4 ,~
c
'
b
O
§ :2.
d
y
4 C , W m~ `f y `~ C Y h bb N hMt C
S
QC
Yy
ú b W .d .y ó• . . i4cu\ó s b :'+ N `v ° .<' C \N u N N M0 4 L C~` .8 tl~ <
.
u
`C
Vj `C
NN \O
1
.Q Q ő y ` C ~
s é s `°•.
NN O .Ő
á 1Y
a e ,tl o Ó. vyOQO,p ú[ ú w C ee 4 ` H Cy y ". Ó~ ~ ~`~ Nw 4Óy . !'~rjYÓí~S V :' 4YG .O
,N V
C
b
v1 6 4
o n~
i t
y Ó
4
C
F 00 m
< S
ö
m
C
N2 áru
Y
4 Y -,
Y ?
Y í~
Y
`y `C
~`C Y`Ó
~, `p ~•Ó
~•p =`O
~?O uy O
c ti~
ó ca
:I:A,: i Ce^
y ,á Nb
y .tlp 7'b'
C
.y
p
•b C
S Ó
Q N
r •OG C` rY
p .0
C O
C tlit Cr lb~~ ~ k 0
Yb~O
Stipás M h r. +Y Y y `ö ~..
Y 9
Y ;°^ C ,C O
ea 'p VÓ
Ú
•ó i m G N
N
V
N
V ú ő ` N 4
ő ő NN
`
b ő N N
i t
N •óG n,^ ,ú
Ó
C ő N `Ő .
,C ~ •C C
`y ,
" ~ CO T ^ T .~ p~ ~ 4 ~ .Ovd .p O .y .Y "eŐ ú`~` 4 Óv 'á o=y ~ ~ `. . .y C ;o i= Ó ~ y C `V A .Y FY` ÓimEY y YY QC A. Fp .Oá NOY a b . y p s ~ b u .. + . r tl ^ ~1t ;^ y 'S ro .5 V
,^q m
c
O y ry
M t\
a
b
a
óy
0O O
t\
N
N~ , tl N
.p M
w:~
.p G
őy á N Q Ó p .~ Vi .y .y C 'p V V N Y Y l úCp N Y b
~i V őő N N
ő N ÓC :p Y
gN Yí.
ayi C C S
y N
k :
R
Y w XC
_v Y
Z~
. 1 5 ZZ
Cy
w c`T g Y y S ^ r. `Ó p b ~4 y M "4O Il s ~
N ,a~
op CQ ,~ ~[t•. Op C . ~ s° k
.~ ^T, 00 C~ 4 .~ r wC tl ~V ~Oy •Ó ~v a,Y Óp ~.~~=a .°~ .
Y 5
0 .pp T LO ' S
GN T O ~ `Y U> l~ C Z
.+.. d~ ~ ó ,l G tl ő W p ő Y t Y,^EOC3 Y it Y~ Y sS~ V < tl -Y "1IUU Y .~ b ,
c
,N
E,
$
y
t i i
-g
r Z
U
4
Ú
j
Ú
y `b
YV ~ ~C y `6
$ Y _V N . y `C
$ Y p ~C ~Ó
b% Y apC y `Ó
ZZ
ZZ
~~
Z~
Z
YV ~Cp
\\%
\k ;\
~~\3\ ! f) }{}}()}\ \
\\\\\ ƒ\ ;t7 i f \ -
Z!ƒ ;{\%k§
}k)
}
}
;ƒ) w
5
k'
!\ 2I
ii:
±$
!7 !/
}
\ \ $,\ |] !] }7
\
\ \
&) f!
}\ !] 2#«£J$2~£ 3
7
}
} )~
\k(k\\ ) }}\\f$\ `
\
!}%)! ;±}k!~ )\)!*k})i)/\\\ /
i2)!s!#! ;
\ %) n ~§ ! f ! ; i # ` i gy #»#$!{~{\ » ` IJ~a f(\i©»=agy{()! I ! !!£!)Í|§%)%, }}\( }
!
j) (~>2 .~} ,
` ƒ ! )Q)){ ! "«¥2 k ~«# |
2! !- -\j(d{)f2\) i
\ \
)
\)[;
}
(
\
} f]
/f
)]
}ƒ
/)
0 o
NNS
N
•_ 'r Q Ó ..
M
v ÓO Ó ,~ •v' ~`Ó YÚ
~ ."Ó
v a ,áQ N
p p,sNÓ
boa
4h o
Ó
e
G ~.. l
Y Y ~^' > ~; 4~
:i C W
O
'4 Ó v
bó
ae 'o~•o °~s=3 '°^` óv ó`~tl ,yy NS •"Y ° ^~Q•yNY f rg`fi OY ~•gytlA ys rn Y~O~•I .k ti V C `py1
`Y
és
C
wy
yp 2b .ö y
g~ M .Q y «l ú
N G h Y >0 y Ó C~ .. .°.. Q y .s ,., C 5 y Y á b ~Ó C v Z Y h ~ g L•.i y ~ M ~~G Vy`b O •~.Y Y
N
•r
.~..
r
,S~
C
zá
l~!Cf f
á Zf F
>~ =
h
3
<
pw v - Y •y
`~ 4 N .'^. .h b Ő y Ó Q _mer = -Y Q ` 5 ~.lG Q ~nYb~ y C y, . 0 -
áx xm
b -Y 2 Y`Ó L `C zm
0 E'
~e
Y
Yú
y•p .~ O zm
~•d ~O 2s
y•p ~. O 2m
~ á
C Y
Ó C .° . ,`y` Q _ u
Ú Ö árI I~~Apt y•V -YYh~G v•O .u "3 -
s~ x
3c ó :b p v 1 120 ,5
•Y
y Gp ~ `y ~,~ ^ t l
,,~ ° ` `a •`°•-°• .ay3 ; eQO ~á é~~M.'ó ~C TppqtCM~Nrtl.Ni G ,tlC``° y•iGM~} aÓ~~ p ;OO ,p •~h4QYa,A
-s
.2 1
':'b
.. .
•O `O á r ~ tl 0V4 y ,y -Yy r ro °C=
l t
Q 'tl , . . . . buNi _ ySvp W c~ó ~ q , ~. Y~,d :~ áH ~Yl
m s •~
3 y
3
.b'
'Q
:s M
5 `s p
y y, 4Ó
y
NN
p
0o A
.h
á WRC cCQ b 4 ó
§
y r
v,•Op im
c
ó M
°c ~
n
b Ó N
`b
`4
'Ó
Ó N
i t
`ÓN
CN
N`ti
^ ~~ úb
v y Sv` u
N•~ V C ?o ,4 V
•-°~
C ...~ Y•tlM .p N~ o.~,pV .y Ny y . C y y` v C Y l C
q CN
vÓ~OY
yN
y W r N u C V ,a~` ^ jf •Y~. 4 .
o w t pp SS =á x óyY
N`•y y H ,y W r y Y CW
c ~
ó N
N
V NÓ q CN
c
c~
b
b C N
Ó N
c c
á
Oj rv
Ó N
b
V
C
Np
N 4
'Ó
`Ó
q CN
`Ó
q CN
`C°N
Na
oa Ny
oa Ny
,` a ~
~, yW •: ó ` Y C~
d • „y W r _ ^ Y C `Y
O CY N
y
4
Y4, W .: ~ó
NV Y C~ Y ~Y a1C ;y g`= 4 g 4 .Al ~p p o~ p 4 .ó C á 4 ° tl ~ w O ó Á .. .=; 1 'O ° ~ ae ó . ~+°a
_
xnti-+°e
p
y yS v
á ,kQ
~ ..,
•~M O N .~ .~~ti•~O .Ú `_tl QOS~°-,~Ó b Y
.111''.~HY ,11 ~~ C 40. ~. ° u
'
_
o
r
k.
b Y á Y.
2~
w 2S
-. ~C
2r
o
é x°
~? ó
é
á
Q
s
Ó á h
4 Y
C Y Y
b ú
;' y `b Hf`. ? .
k
2S
y y `Ó . G 2~
Y
óy+`~
T J =°
y
•.q YGw C ,•Q~~c a u9d
. y
.
á
Y
Ó ° Utl ~á ♦ °° gp Q y'~ c C -`~ E N Ck ~•ad °° ~yy M~QÚ G -`•pp w_`y ó y O Q C it~ °~,V O,p ' ~ ~'~ Y Ó a r `tlpt .° O ~l j~•ú p`9 `Ó h ,SL-. %OG4 Y ~.`b'C c> p W `° •c O~'-$w co, ` ,wQ y y `°U ó
;C • opi Q `y ~Y y w Y p
4
aaó ti ~°
^1
p
~b t t',° m~
iYC 1
y ó
AC O `p .''3 .O
Y.
Of, H ~ •p
2~
ZZ
•p y °~ y
2x
y tU . z
ú _ y O ~ Y 2T
O N` bC C
Y
Y 4 Y 4 V ~ ~
Ó /
/
£ §
\
» §
\ }
\! \\ v® >s «. )) ;f!! ) :a~~® ~ ® \f} ! \}}\}
/; \$!\ ~ }v_ /|*t}\&l~ ~ ~\, .]]k{k \ }=
) ~'~} :% {\} }%{) ;~~z\!)k}\\\)
)
} )
) )
) k
-
>
\
\{ \\
\ }
$! f )} )
;
,~ ;
/~
(\
!
/2 \k
®
v»!
,~
\. ®
»\\ „
_ \\})\~ } )i\}
" ~)/ k ( )\ { k -~!~~ -•+~ ! ni :':,\k) i \ )
n
$ }}
}} \}
ó
c
o
N M
Q n
q n
° `b
F~
b
Vb
N
N
G .ő
N ~+ C
N
fii
:
. N
^ b
y Q
v ~ ~+ ~ = aCC
ú
N ZT
ú
if'
G
tl .. b
G
QY`
Óp
b
v~ ~ v
ú~ in Ó ,y o y ` C Cy
,11 1
p hY g .tl G1' CCt Ó ', Ó C :tl Ó `Q .N Ó ~ N w ~G yV ú r :Q YiY V :.~~.~vi > Ó á
`T`° .Y Sy QCl . ~•b ~ +`. .` :~~j + . .w ÚVÓ'~yÓ y C~ ~ Y Ó Y ~L G • ~ ~ p• :.. ;b
ó
<`~ .Q.V Y
tl N v
N
Li tl
r y °`
ú
.G
N`C y '~ b
~ 4 ~NV _ ~ y .Q ~ ~~ `4v yÓ CQC Y G .. b y k~ 4Y~br CY w
~' YCC rQn . V YyO . Y s W A! O p Y ~ C ~L N •1 b tl • QQb ~M1 V ,C C4 Vy~ ~y
o y s
o Y s
~C Y .Y~ \ b p
7yYY`C
.~ H
N CM .V V VW y jC o v Y yr y = '°
uM~~ ,tl ~~ 4 Cy Y 'Ó :'1 ~2 ;fit tn is `Q ~ w~ ., S $S s y
'° 'O k ." y p .s
ti ~
c
ő
á U
á
54j'
is' Y ?j
`ú y h Ó
Y
Y N
Y
V '4
= .~
y •p
.Q
2Z
2x
2S
2S
c
~°n
ca
w
N
5 '£
i ;;
aM
a
a
N .M •V•Fy`Ó`
III
OTTs ő
°4a
Od
,a
V ,` `~ p °bl°
~ úM ~ G V;W w
G ö^' 4 w y~ b
v`°pY bá u
`
~ [.°a '1 411 . E'
O Y Ó
e •~ .y -. c é y~~•ti `-•.~
Z h'
tl'._.Y
=?O ~~Ó G Y
`w ~•1 b V V .. ~yCw,u y i •~W•wtl t3"> O I W w ~y w ú,_ Ója V Ne = G
.,
té .;1111~ á>taa
C`p óÓ Ó .Y `y0 4 y°~.i ti ~ . 1: ö z Y. -0W ... .- C V ... a w~°y C,d C Ó``Gy C .Y
tlú . tl~ ltCötl V CYYGC Gl . ~ `a, ' ítli 5 y
N~°~3 ~S3o y ° ` a y° „ °o y ,lf°a, °aNa `: .ó ., yvg a ~¢& : : ,:
~ ~•`gg .V 'a°e
~,v
~L
tl . ~ tr a .w. û 5j ~{V 1 `Ó ú l y ^ . w Ó uy G y~G ~w Q Y `l•b N `Ya y pp tl~ 1-1,°, -4m 1 .-'-,!-01 ; ~ c c,` ~ ; l` kj C tl.
et ,ö , °a y ..
~~ ó w y``o C
N
4
C ~
`Y
ú
Y
Y` wi~ e
iC ~`ö `a 2T
°C y` Ó ~ '9 2~
2S
;! !
4 E ]i\) !`§E!!
a)4~#=
~
`
U
ff«~ ~f!\Í i ;j .a& aa ® ~! ! ;) ,-A»/* $$#! ' ;ls4 ;§$#'~#
'5
!\) \ { ``` \}$
/ « ` 2\± % < E! ;,£! ta9n!;
i
%,!)}~ -®
-
\ (){ \
J§k§if
\
\
\
}
2
$/
.
}\ /
`}°,,
ƒ]
\ `
~\!ai!! -
/),~~-~ ~k\){k\}}ƒ k
7;; ® 7«! ~) f $§!7«§ )
k
}) \\/ k
$
® )
-k ` ®
\\k\k)\l~k 7 k%(\
}
§f
/
(\t~ ` s! \;
)3ƒ 7 ` ) /k! k t i ,k f k ~] $\!i + § \
,n ti!` ~ n ®§~ ~ 2 #!!l~ 3
©
' $ }, !)!a \!7! j _
^ k\ ) ~~$2 ` ,f!!}
t. .
%k} - ) `q
\
}
)
~
/)
'\]\
v §» . $
.t‘ °
!
®
±ió !>!*
m `~) .!{ } ; E
v ó Có N ti _y
s
:s s .n
v `b
$
2 \
«/))}){\}\k*` §!a!!,, l !! ;
-
.
a,
, ,) k-
!
„ ;4 a7
k-n 7 kk}/22 t< .
~`~ ~~~}\§{\k\k\\\\/ ~ ~= E /24 !) !!\/! »
k! ) ` ) é§ k
. n~~! _ g )\)
n
,~, -, ~~9\\\(\
,21§= . ;l ;7$&±g
k» ~~ \ ~ .\ \ ~``~` \\|\\))\)@ \
)
]
7
;
\)
\!
,-, zs: It t
§ !f
\ ))
11
SO b7
oC
á
`~
b
V
V
N
N
N
M
MM
2M
C,
•te a
~a
e ű NV
e ~ N4
Nb
NV
N b .y
G
n> `ó~ óG
SO
S O
N ti
N C,:;
N
•6 C y _T. 1 .Q. 4 s •C
SO
SO H1
f
= av : ;", ;1 `y YtlCe tl W h á O Ó T r Y _. ' y = a m,ö V 4 h á 3 'tl c`y v ó U a 9WN ~ SO C C> Qw`o,r b `o m a i G y 5 YOG .Y V> ~~ U ~ 4 . 0 Óp
h
YII w u~~ i vpÓ y ~h < C^+ Oy C< q S < C ° O "a d YY . .u.. CCKW `i C Ó d ~ .' W V Y y 0
u
y úr ., bh lt ~ ~`Q `tl ;C $
kó
' GV
Qw y ri3 ~Scyf Ó ,w
° ~va :ö ' b Wyp y Q NM Y Wy ;6 .t 1%+Yy ~`Ó :'l >Y ybg
..
Q.~. •.
o Y,y
G
YO •.`Q atlQ
w
•h ~w w lw Nhe ti Y ~,a•t
;`p$y WC G
~v v
y . •Ő o ~ ó ~ ~y Ó ~` 4 V~ C6 G tf ` Y .d ,Y Y .'p^ w ó aki ~~? r5 w~ p ~C 4 •C u~i l,Y ~Y 3
.ó_ .b
. ^g a
`g_ ~ G •,~uy`^~`ZHu N •__rO 1 Ob YS .. •Otl Ó rC G VS Tu w~..
úy~~`h
,~
5 b
TrwT ., y Y~ .Ó Y ~O a w~YG :~ Ó4 .F C b ~ ~
y.. 5 it
`y C Y : NN ~ .. :C
T y C 4' ~rS u ~Ll~`~ v ó uu~, > á
ó
A y b .Y
yN
a rs h Ov ..,F
¢
b
G `ó
ro
~
vY u
Y , így
Y ,`3
vY N
aY ~
vY r
~•o ~•" is
~• C ~v zm°
Y•CO C` zm
V`Óy G~ im°
z`ro ~` im
w. •tl . `O zm
C
C Q R
Ó
nx
O~• M
N ^
R
b :1C
N G M G y
C
bú
V yo g
:``
N bu y 2
N u. b
Ó
- p
'
:1
Ó
k Q Y~
N
411T5-'1' O Y' Y uO yp y ntl '~, úV u .O. O ^`p L .L ~ .E ~ Y -' ;~~ ? y~ úGy ..~>~?~Y ..Gú>
b
V
VM
N
a :C
V Ó
C
V` á
N .4
V y Ó u Nb
..~. Ü -' `Q y y 3á s ~c~ 4 ` ~'- C C~N 6Y FÚ S aN S y yú 4 ny `GOó=°° mg~ -.~ óva~ ' Yó il ¢eo e
.0 •ú ú ÚV `té Y `Y :p - > Yy ..`N y -`On N u 3 $ g Ho Q,G`b=`• ó .. 3~, ¢b .Gn.o .
ti y GI~ `p O `v Ö VS "~~ ` C ~ Q .Ó r ~ o C •tl Ó Cq w y YCC 2." [YC.oy~n•n ` s n ő~ Ú~gio~ -ÓQ y ~° H~~~V~ó n .~é$' h.Y .& .°.y ~-. YY~
9
á
~ .
ti OO Q `Q
;ó ~O ~`~~C GC
Fb
yF
C
b t~
M
"
Ó O C N
yl
Ó ^ O
N
t 'd
X y `Ó 2S
Y ~C V `C 2Z
~C z , :'L°y0 2~T
N C Ó uC
hh N N
V p b
h Nh N
yw wi ó h Nh N
b j
NN
NN
NN
NN
-YQQ ? ;tl C4 i t
Y ^q `Ób
O t
y l G
^T VN Yy
y 3C
g
2a7o3
4-`n
!•a u s-,!4
V N ~Y 2 ~cloó
?a
hb Ó Ó
Ó R
t up
bh V. N NN N
n
Q `b m =. a .~.. .+:~
hiihili
y N
A
t -
-^,
4,',., vjN VN NN
.~.. C.. ~ Y :y yb'O
g é, S=
N n Q N -s
N -s
Y ~C y `Ó C 'y 2T
~C y `Ó C•,O.• 2Sn,
N .L
L-L
Y
C R ti R
Y aC V,`O`Ó 2~
Y ~C y `y F `.0, 2Yn`
Y k yC•°O`C 2T
L
~C ú •Q Z `y0 2~
Y ~C C `C •N• `y0 2Z
o ° N
M1 `y
h
,~
•yY
y r Q y
x
°
N
~
o,a
Y bV cN Nó
v v,
cN
N
`b `O h `~ có NN
N C
ó cb
°o
á T
z. ,
Ó
Y ` 'c `
= •Wyh' Vm
N
c
C
`O ~
C .p
NV óó N
bV óN Nó
áya
`ó h ny
ó_
r° G F ^`
óye ,z.,' C C_o vq5 F < ~n
c0 \ ~~
`O
hV ó Nó N
V VV k' Nó 4iY y a y 4 `yf
tl y y
b " .1 ,tl y` Ó ,o '4 wy
4 Y 't .L .d ~•Ytl 2~
ti
k
V
b Vj
V
ó óN 4 5 .. é Y
C
... Ó y ~é r OS I y
1111111
o c
c°
co
i~
c q
N
b
h 1~
tl' b
,tlh
H
~V b t 4 •i
c
ti
.
`
y epi0 llC~~
c yh
° b q
N
N
~t b óN Nc
c €b
'J',> O hc
b t Vi `Ó
óN óN _ S L a? h H co `~
1111
p
N "
V -0
d `Ó
`Ó `O
V `Ó ó Nó N ;YC Q : ~~ [ 4 KV aC y
Vj
~i
9 NN
r 4 y y e m y~ s .:s +~
ry Ó `V. Mú S LM 2'
`Ó
c Nó N C p •, y ` kl Q
Q `V tl r C y GO Á
Ó
"
S U ,0 y` Q F .r~
ó S 4
N o N °
" T M
etlo
~n y U
h
b k i .n Z•O Q _2~
C `1fi V •d `C Q 2S
v a kV .o ~•.2. b 2~
Y iCV ,d ~b ' tl 2Z
.y á iC y .0 ^.'.~`y0 C Z~
_
U 4
h
U 4 C 4
C.
4
U
Ú
Ú
Ú
2
á
Y r oL N `Ó 2 Q 2~
Y H •Q 2 _2Z
Y a ~. L á Q 2~
U 4
4
i ``, k O° F tl
á
yt i
4
Y a aC V
•d
C Ó 2S
Y H y. y
o Y .Q
k ,o .L
2Q 2%C
2Q 2Z
X
y N
C
O
-(U6 CO L+
00 y
'O u_ y O
y
N re0
Ql
,O
r a+
M l0 O
0
d'N
co
b4 C1
C C) ` N > o 'Q) r `N
Cl)
44 LL
d
•- , -O
y
a+
N 'O
y y
E
Q) 2
O .--I
l0 M
Ó O
Cl
l0 t\
d'Ln
V
d'
M
M
r-
m
lo
C
N
N CO
N
.-1ei
0p
CO
v
N
O
O
O
O
OM
l0 T
N
`apr C
O 00
O
O
Ó
O
O M
N
CON cI
.y C
M u1
N u1
O lO n (C)
O O 00 N O
O O
Ó u1 d' CO --I N
Ó O 00 N
Ó O O.--I
ÓO 41 N.-I
u1
`-- I
O~ O M W N . r
m
m
M M
L
E
Ó O
O t M CO 1-)1 -0 u'; e•1
M
L+
Ó O V
O O
4
N -3 •y r s y C
.14 y
y
OV
Y
M tD
-0
t
d' V
: N .p
l0
O M
O u)
Y
0
ONCO
`O ~ 44 yC
W
N E
CO
1.n
.--I
O
N `-i
Nd:
N •+ Co
M
O N
lp rl O
N e--11 N
y yOCO E
1 0) 6 O O QO 0 0
O
O N
L y Á y .+ Q) y y
N dO c~•I O
'p Cl )N
O O ClOCll
Nc-I a•IO
N c--I O
Ó lD O N
O l0 O N
í- 1 N ul O
N
uO1 Vc-1i ON
uOl I<-In ON
f-O mr-I ON
N Nr1 Va11 ON
c-I Na-1 u)r-1 ON
O Nr1 V.-°Ii ON
N.-I v.-Ii O N
m
CO
w Y
w Y
4- ű O
6 y
w Y r+
w Y r
CO E
di YWy y CON Ny
M O
•C1 }CO
NN cN-1 V1 ON
.--I M
N Ó ű y ',Q) Cp L Q) N
tyj
CO
Nc-I u1 ON
e-IM .N-I V1 ON
CO
N N O , CU CO t
M
4-1 CL N ű O
, co
> W C `y
bA C
ű `N sN V)
0 0ZS N C W >, bÁ1 Z
Y
r
3 G
`fbX `N T, ` •N •N
C
EY y y t C N ,C1
G
y W
b
Cy
y
N >
u C co IT C' N C v a
C>
0 >bő a ., L W
0 :E y N
Y O `N 0 -
Y b0 C
O E 'co 60 CO
y dC w
O
10
~ J V1
v)
co
-6y ci)
-O6
Vf `y '0
ű
Nil ó C
v `N
>
>
bA O
`fo N
u)
a .. `fo N N `Q y
N ű
N V) y y O C -co `O CO N c0 co
a>+ C H N
Ql ftd
N
'C
>
y C7 4vb `C1 v
p rr,
Y ;~
`y
N V1
:O
y
`W
CO t Y N V1 CO
4r-
vb
CO C co r
O v) Q, p
CO L
y
y O Q)
'CO
N
E E Y
O Y y
L _ v W
CO C
C
C b.O
0' CO
CO Y N VI O C
O w
"coy4 v N •N o` N ° EY yN t6 ` `N y y ű űN L0.0 y i N y ,N C ,y b0 ű CO vi y U U v ' C O c 3 ú\ N E fC6 y 44 O E W C N V) Ű) cn > C T E O v
N
ű L
Y ! '0 'Cl) F^ -
6A S
Q Z C
L Q C
z
z
1-
Y
i ay `y v°~ µi .Q N i Y N y E i _ y N o y (L) 0 -X .Q L `Q N ,aj G) Q) ó N J d > Y
v
N
Y N a- ' •E _ E
E
-0 ' co
00 C L O y ó N CL) 'co E 44
N co -L4
‘n N 6LO
j O O o NO ;p L L C .p a > X L CO L N C C + LL
C G
N O b
`O co LN 'CO
a a S
-CO N
O
Q Q l!1 N1 cm
N :N O :0
O
)
v O M
M ti" O 11
Wt u N Ni
ut N 00
O O
M-
n m c-
s-i
L' .0
N Ő
4,
.O ;
M
L. .0
O
o co
O N N N
O O O 01
D
t
D
n
co
L.
N Q n n ••1
M ai `O LL `O Na C
N Y `a
t
aC W
Ó u) N CO O)
OO O 00 O -i
N CO O L' ~ O
4-,
N Y
O
`- I N N c-1 lrl
O Q O a) rn
O O l0
n
~t
m
N a C
a t 'a
C
a w t0
t6
E f
6 t
1 M
;O
Q
`G a
o
M Q cm-i o N
N
:N
E co t p
Q O C L N
c N
v
O N
a'G )
N
w)
N
L W N
bA . m
m
L
v
N
N
Y Y
co o
N
aa) ;~ N a
t (o E = Y Y
6J N
VI
aW+ y N
01
N ci O l0 eI O N
a bN G) N N
a .., a Y a O N N H
N a1 M O
c-i N c-f Lf1 1 O N
LD a1 O
N O
O N
n Q Ln -I O
CY O w ci O N
Y aa
W
O " 7 E E U
N C
. y CO
`G) O a N
N G)
N N
Y
p_ p L
CO
6D c Y 5
G) Y
C O U 5
O
pp
y
C a
C
a
w
M O Y O C N > a 6D a O L _p N (7
f6 O L Y CO L
E O N a
F'-
> N L
a =
66 C
C 3
>
U C
.y \ E
a N N c b N = E \~~a a
w
N _O c 9 O 0O LC Y
`f6 .a
CO
C N
DA
N \ , cN).) E C W I' .'
E
a
co Y ON .NN
o N N O C E `N O C UN o p N 'Q Y Y
Y O Y ^ L. ű E C N aa) y •+ c "MI E 2 aj N N 'O \ a •o •o vp U N -m _v co N C L v) ~ ` a N c 7 Y 7 'CO E E E E `N a -co °1 E p E f6 Ni W Y VNI Y a Y C
:o
a Y a
Y
N _x a' C Y N .N E O L
N
U C NQ
E a C •N O N ű Y N Y `L! co `a a O N 'a u YO `a1 Q E N E a a CO L Y m-
Y ű C (6
N N 'a Y N G)
a N
E a Y
N a '7 a NO L Y O .a °; `CO ° N :m (j 4 a
ű C O .U c aN+
N Co Ol M c- I
0 ci n O1 O O cl'
01 01 O IJ. O
CO 01 lD 01 N 0
oC ECO
tCo
r 0
Y Y GJ
C
m 0
m
H y
N T hU C1
y
C
w L
:Q N
O M lG
O 7 .Q
o
N COO
pt e-1 O ei -p ei O
U.
`C 1
w C1
Ó O
~
E
4,g 4-, :p
,5 L) ` C
.=
4N y ai
H ,y
•N `N N
Ÿ i
CO _C 4,.0
'
0,0
O CO
M C Ó
H y_ H <0 N Y
W-1 o N
N
4-0 ^~ O
,- 1
o N
C
,pN N
N
O
Q
O
Q a, gr, ^
O1 o-, ^
O ct
O
H 4-1 Y y
O Lm 0CO m L c.o; W y aN+
p
_
N °' Q Y
Q1 4-1 ++
a--I o
O
N
00
m
tsD
Ol N p
m Lo O c-i o (-g
`~ M
O
Q
O :O ? -O
Y
•N
H
Q
m
H O :O T -a
Y
[O
O
m
-0
t .y y
n
Le,
v `Ns3 N y H
p N
++
O CO -co `N00 ++CO +c-m1 sn t 1.n kic-1) N p N CO -C O
4-1
1:sn ,H
pNj
N
Y
v7 C)
Q)
'
aN+
a)
Y H
l0 O
O N
d' O
,-'1 e-i
O N
O O N
W O
m O O N
'0 ) •N L N
O m O
c-i M N e-I
O (-g
c-i O N
o0 O ,N-i Lfa--I, O N
W O cN-4 iN-1 O N
W ,-- 1
O m N a- I
cN.1 O
O 0
-0 O
E
ú C
-O Y N H v a) Y H N
y C w .0 •Q N C1 fn
~ N
N
N
O H fU
Y
Y
O
O
Y
O H
O H
W _
4_4 O a.+
w -O
-co
>
-co
y
N
j,
U
L O
0 u
4-1
-0 a
f6 m
C o
Z
m
Q
Q
(n
N O •p [n
>
O C
O C
N N CD
!Y
Y
N
N
++
C O
C O
C O
`C)
`a)
vOi C o
> + a O C
>+ a
N
N N N
Q
> Q O C Q
cn
O Q
O L.
[LO
H
FW -
H
c
c
m
m
u
Ú
m Y
bD CO
j.
Y O
E •f0 `f0 •y p O
.~ i0
u -co
Oy •N E
F
W
:Q N C) ++ CJ N ,y Q) 1-1 C L o . tf 6 t > `N
m -co 5 O ,O
`O H :ű N +
H :O Y
N
O `[O
H Y O ,N W Y M CO0 00 C) W
`O
H +O+ O Ó p
C `O E
U
> `O CD +O+ ONH Y m CO t0 O H tp pp Ú (6 •O OL tÓ > O Y C)
f6 H CO 6 O C +0+ bA y L CO
N
U ,Q N N C m N O O Y_ V O Y C) N> 0_ + [N i7 aN C bD ~ Y H +N+ ++ Y O N Y Y s e, O v v t tY C `CJ E
CO
O
++ C o U 0 0.0 2
H C)
O
`E Y 4NC O E ++ (o CO Y '~ H CJ •O =+ H C O 0 ++ N a) C Q N O_ Y C C O_ -o v E M Y
N N H Y
t H `tU m z— Q U
`F1
H -a) •N JCJ N O L L h N C) N CD 'Q
O ?` .+ Y > N aO N N t -0 v N >
`N Y N t Y Y W N (A
oO
0 O Q
0 Q ki)
o d-
m a-I
p
,-+
i V)
Y6 . N .+N•. i +
co O N O
Ln O N
Oq O N
l0
ri
N
k0
CO O l0 O N c-I NO
N
N N CO
m
O m
N w
a-i
co
N
N
a-I
a+N
6 `NN
y
N
m O
c~-I
N
Q
ű >
W > w v) O z w Q O .6
0 N
6 W `(O y ao N ; OC
•_ N
N
coN
CO
m r-+
N N
N
.4-4 2
Ó C
m Q w U
6 W
-
m 0') H > m t10 O N C ' o.() :6 O L
>.
`ca
N
7
:O
N YV) Vf
O L
N ',0 a-+ w U Y t y
a- 1 O
N
0 m '> O C w
N
Q .`~ OND Ó LL .N
N
CC C
y
Ui U 0D CO m w `N m (^ O 6 .p m ? N CO .mN ;O E y a m+ N Ó N 6 N .6 OD O H `> m Q '12, N T N `N> ,> aJ mN NCC N :O C _Q (n C J-+ N
_aN
~+ 6 N N
m
m 0 N Vf
6 N
O_ N U ' co CO
Q w
6 N Vl
O E N `y CO m t am+
L') O N
N r-I N O N e-I O N
Cl) a--I
N O l0 cOl N
y Y 6
av
+ m+
y
:C i íN-+ •p •N p L. 'CO >
LLO
> C O L 0
C7 N
t y
c N O
LL L
w
('7
n r N
N 'CO
E E
y
z° `O N 4"
m
.61
N a--I Q
t N y O L Q C'
a) -co > M CO N_ xm
.T
a)
o
`mN
u•a- 1) O N
N
N
LQL
N
k0
lD
M e-I c-I a1
Y Y -6 D QA O N 2
NC
Q
0
co O lO0
Lfi c-i Q
L) N
~'
s
a-i a-i a-i a- i
LL
_x 0 N
O
O O
y
a) N C O y c0 '5 Q w U m
N 6
L. m -m Y
C ű `> .Q NL
aN á N
a)
m CO N
N
J L) a) u
J
N
l0 O l0
t c-I ,-1
,-,°N
v _
a
0 co
'CODO
ó (O b00 m
N m
o m
O N
`N Cl) ; O a+ N N 6 N '^ N y ,=, y
N N V O tP) a-1 O N
un O N Q N a'- I O
O n r
m
O ;O T
a C N _c N N N
N
O I~ O c-1 O N
O
lD
Le)
y
N Ó ~ y _
VI
CO
m
O
O C t N yN ' `NN NN 'a)
N Q
m
N rn
m `n ín N O
.v
Q
Cl
00 O
luo
=
).n a1 r-( O 1.0 O
m
c- I ,- ~ d1
n
-6 _ y O ;O OA N `m O ao 4-4 .mC 4Q _E 4-4 m co t tN ay NN+ 'a) - a--I Q `~ l p
= y
o
0 Q l C
a+ 0 N6
6 N N `O 4-4 fa LL `N u [0 mN 6 N Q N V1 LL
0_
O
ű
ű 0 _xO L, Q -6N a+m W
m 0.0
O E
Y 'CO N ;O 'O
`6
6
Q ) N
mN
-N
L
'CO N +n
O
. VIN Y
u) O 'C O .~ x m
N 7 :Q w Y m
N
N
t
N COO O ` mOD OA T CO
~
Q o co
Q
u)
L
lD
co
co
Q) Ol
ei co
o
o
o
O O
O
Lt)
m
d'
Ln
o
°
O u-
1 .-i
ct
N
T-0
bD N
n
', („6 'CO C N t N N 44 b.0 _c Ln O N • N N 'N '^ á r-+ .p N N O
m
O
N
VN
O
M O
tN
).o
Ó 1~ ei
l0 ei
O
N
Ó n
ei O
O
v -cs
Y •~ N
N v Y
Y
w
n CO
O
N (NI
m
fii O
Q
lp Q
o
V'
u1
l0
1~
O lD e-i
.-i V' ei O
O lD e1 O
O l0 e-1 O
+„+ N N
N
co
N
a-i
O
e-I
O r-(1 .--I
O N
N
tn
e-I
N
O lD e-1
O (Ni
O
.i LD O
N ++
V
N
m
O
bA `N .41
.--I
O tN
N cr) O u'1 ei O
N
e-I
va--+
N p ű N 4) -co
Y -o
N p ű co VI
U N 1--
N
Cco
+. N
N +4
N N
a,
N W U Q
N
N L OD L O >?
N (9 3 N
o.o
, 4, „
`N 0 N
Y 00
N N
N v1
0 3 (7
Ó L_ (7
2
2
-a) i-+ 4) N •Oj N -a
Ln N v L
O
00
-co N
O
Y C
Q
O O_ E
p `(6
N O „ >
F-
-o
+4 N 44
Y
E
N 2 á
Y
Y
C O N ++ w •L O .-+ Cl) co
N
ű N U ._ ` p .~ -co O N L
y „, y C
N > E
-co E
v) p U co -co
ű N Ú co C
.I>+ N N C
-
Y N N t 'C .N N N ,~, N N Q `O N U Y
' p
N °J
°; x W c
C b.0 -co 4) „ O a_ T+ a 7 ++ N N N `rr a
p N d0 4)
-co Q
N
E
N E
N Y Q
O N N >
>
co -O 0
4-4
N Q N co E Y
U
N O +4
N Q O N ` N6 Y Q
N > N `N _a a+ Q
E
-co 0.0
S
N
O U N Ó Y ..+
C
~ `N 6A O
+ .+ N O Q > N
Y :C E
„+ :C OA W
•N 0 .N T N C N U ._ 'CO C C O T Y VI ,aN+
m i-+ ++
N N N N N _ro Cl) _Q Q C Y N T
N N OA O_ Q '' N O N m N v
,p -co
N N Cl) v N N Y .i p
N O O U 'C `p Q Y
`N >
.N
. co
44 co .+. L
N >
v N N -co N
.0 yI
NN y, `N
N p
N
Y E E
+—+
N T
t
O 4' f6
!m .N
CO N
bD
C N `N N .^>I
N Y
L.L
v
CN L
++
O )C p U p
N .N
N 6A lD =
O
N vI N U `+N+ `N '03 , N N N
N
N
v
N
O O O O O M
tn Cl CO O
O M
e-I M
tn
O
.- i lp .-i O
f11 .-- I
O N
N O O U1 O N
.-I m N e-I
N O O--I
CO N N .-i
tf1 a--I
Cp a-i
tn
O N
r-1 O N
O m
N
00 .-•I N .-I uj O N
-co
C.0
Y ONA
L
L
C0 ro
co T C0 co
C) 0-
L C) Q
O
O
0
un 0
L v m 3 N U á
L v m 3 Q1 u
N
.-i .--I
a-i
.-I CO O
O
V)
O N
O
,O u Ca? m 41 6Q
_
N
f0
ct
O N
tf)
E
d'
O O O O O N
O O O LD Q1
`O f0
L N Y to N 0 'Cl
QJ
f0 N
N T N
O .,igy Y -co
Q) `(CD ,6 C0 L O N f1 `Q1
N L •Q1 Q1 ~ CO
u) `f6
Q1 C+ C
L N Y U .Q Y agy+ Y U C O ~ Q C E N N
O u1 N
vi N
O u1
0U)1
tD '
O co
c- I m
N
m
O N
N CO O N O N
E
vY Y
(O L Cp 0 á
Y O -6
U1
w LL O
N
O N
C Y ,C
N O yC., OO U E C c0 LL O 5 U Y
E
Q) Q) `N CA C O
S YN
.-I M N .-i u1 N O N
U) O N O lD .--f O N
N O
n.-i
N
c-I m
O N
.--I M N lÓ .- i O N
co
Lf )
M
O
e-i
N N
U1
U1
U)
O N
O
N
Lfl .--I
O
ON
O O O O lD
O O O O
.-i
u)
lD lO
N .-i lD .-i O N
O u') O l0 e-1 O N
N .-i N O
u1 Q V O
O N
.-I O N
m
N
N U) O N
f6 ú O
(6 ű O
co O L_
ű >
,
•>
CA
CO
'T c ) Q
'T c `0 )
T CA =
N
a N
M
U) m
lD
lD
•O Q -
f6
N %
•C O pp
'C)
L
N Y
CL0 QJ CO a
Y
Y -no C
M
O O N N
O C
ni C T c
N
M
O O O O O O
O
N O I~ .-I O N
.-i Vl c-I O N
-co C
-co C
_ N
N
m
Ul
N .-i u1 e-1 O N
e-1 ei
•O Q1
O U) CO O l0 O 01
0 E v)
,w m `~ `0 .o _t 6 NL co L .0- N C C E E C CA w O L( 6
LO `•. N `Q1 N J :O
C N
N
f6
co Y
O
C
N N u
N 7 N N u
co N
!D N
f-
0
C ttO o ~ó
N Q1
O O O O O
Q1 N Q1 N
O f0 •Q N O o.o 'C > O S
N
N
a_+ L ín •~ •Ql 41 C N Y •O f~6 L V `f0 Y O C F- N N
-0 f6 U m Y •( `Q1 O f6 .Q1 •,Q _
`O u C agy-. `Q1 `Q1 '~ C N •cd , f 0
C % L `c6 'w V c u1 N c O O c O d C N G
N `(6 'C3 O C C ±+
`Q1 C N N CO L N O O N Y
`f0 O 0 N
c ) 0 N
`Q1
:O Ql N `Q 1 O N O C L -CS ON
O LLL L G p W
N `f 6 co `O `O _ C f6 Y Y y
Y
0
♦F
I--
N N `Q1 •t6 u) 6 •L c -Cl) Q •C O C L E LL 4C-~ Y Y ` O Q1 C -co C -C N ` (0 CO C C Á L Q 01 Q ) .O 3 C C D_ co (6
U H an " W
o
M
M
tfl
0 O n r
0
O
e
4-1
O
V Ó M V' ei
Ó Ó O M d• c-1
O O M
O 0'4 0 N
x0
ír1 u'1 N `O x :: .
a
C
ú N
V 'co `v i ut L -Cl) CaC :Q N E L }° `a :O Qb4
O° `•w a a
e~• i 0'4 O
Y ^ =c3
.4-1 e-1 a- i N
N
M O N O N ei Q
4-1 Q1 O N ei Q
4Q C a `° J ,,ON NV1
:Q C -Q Y °° N ° .~ Y CO O C N L a ~+ ` N `a a a N L Y cl) a N ~-+ V1
O >` ,CO OO C L °L,
40 IQ ;° N f° L ei
. ut a Y
N
Q M O N c-1 Q
0 ci e-1 N e-i Q
O T `a YCO( L OA . ~a N
Ya `N ur Y•' a _ ++ Y
t
00 O Q N
x0
N
1' a
4-1 N cI M 4-1 Q
M
O
41
N
xN
V
Q N
N
2~.
Y 4,4 c Q Y COU Y Q O
`Q1 T
_ C
LL Y a .04 0
_ N CO +i.
CO C
t n
H
.,
H
CO CO O N
I
V1 -Q fa4n Cu Y y _ O_
O _ co7 Q y Q S Ó N
4n Q •L Q M a .~ `C O E
M a) .0 t C L O ra)
a
L _c N ] E L a y_ a y, v 4-> N C C a `T d 4,= - Y ` aO_
-p C YM5 L C a 4u v a Y
N Q L Y N ?• a O_
't7.0 `a N p C :~ `Q •U -CO a Y C
;o t a + -com
OaO VI T a E a Y0 Y
N 4n E a `°J G Y a a L YO
W O
~ Y N V
Cl)
N Q
N 'CO a Y O co y_
OC U C a a 0_ E O Y
a `n Y v y_a
QLJ
T VI Q C U L N O y `O a C a C L a Q YQ v
+
fi a a xx Y„• .. •a t .13 f6 y !-, .
++ N a .E L a Y V1 a a `a
Y La -p O fff C F ' j Y :O Y
L') ,, N Q) Q)
2 Y
O L
o
N C
M
Om
O N
u. '0
N
N
L
tD
0U0 1 U1 M
0
C1:1 O
L
NL, m O
Q LD M U1 N
000 N L-1
d M 00 O Ul
Q
Ó
O N
u. `0
`Q) `
Q,
Y
O N
N
Y+
C
C
Q) W
CL)
CO `O CO 'i
N ~ C
O Y E
VI a) N v1
(O G co `O a + O . - , `O .'' O, -0 W L'Y m p így-+ Y m
N
N
a ++
O
L
00
L
E
C) E
L
O E ű
CO
.-i O
CO
. O
++ N
LU c
cn
Em
110
N Y `(0
O
`O
i °'
Y tsO
L_
ó a
Y O
un
C
Ú Q) Q
co O
L ° co _c
NL
E
N
-1 Q N
v
L
•-
ttO O N
Q
V)
Q) ♦+
CO
YN
N .-1 Uj 0
O M O
M -0
0n
CL
C co
O,
CO
`7
O _ `G) C .(NO m Y Q>„ L T
Y
-0 , O L„
C +,,, Y o N
M CO O LL.
Q) 0
fO
O N
L N V)
N :Q CL .O E
H L
N G C s_ •o
N Q -0 CO Ú 'CO C
Q,
ut N
N
`Q) a7 E N :YQ ú7 r V)C
Y N O aj LL
J Q O
`J a
á C
)0 L 0
9 Y O L CO Z
d N
a Y CO CO
`> iD 'CO a Y O -cov)
Y
(0
"CO 'CO
„ (0 C `O .y Y LJ `O CO v i N .0c ++ N iN O `m E a-+ 0n •
N O
Y O
S Y G,) 0a
,) Ln `O .O v) m ui N í... YO 'CO
0 N .-ii e-i N
j O)> O NV1 `> >` c N Cl)
0- n °n Ő
a)
Y
Y
N
E ut
CO V a 7 C N E O, u C O '0 m N e O ta Q. p ,p -LuL >O N
= O
N N ++
Y 'CO
0
`O)
.N
c Q
0O T C L°
E
N m O 'CCOO — O
021 1Z CO w
c O v
iS
Y
c~ Z
0A
Q O O
Z :O
N a) L 0 O
O UI O a,
E
j
m F-
.
t+ .O
Ea) oa CO
NL
a .a' + fA •> N
O C
Y `Z3 N
C
O e
„ E
` Cl)
►-
W~
Y
v\
Y C m O >
N fC0 H .f0
N Q N
Y C E
Q)
N 'co G.o N '>
°' > N,i UI `a)
`m `,~°
> c •O
+' `(0 `O 'a y E
O
E N
O 0 O O COe1 M
O Q O le10 O e1
O Q d N Un e1
Q 0 O O O O M
0 0 Q O O CO
0 O O Q N c-i
O M
lD
e1
M O tn
CD O
ei O u1 O
e1 N O CO O N
O N
eiul N O lD e1 O N
e1 O V1 O IS) aQ1 N
O 0 N O M M
O 0 O O u1 M lD
0 O O O t0 N
Q 'Oj -O Q NQ `Q t(ea
Q Q O O O Q Ln
O Q O O O O Ln
O 0 00 d Vl V1
O o M Vl M O m
Q 0 u1 N al e1 l0
o o O Q O O Ve17
o 0 O Q d N N c-I
O 0 O O a> M N
0 0 O O lf1 N N r-i
e-I p M N N e1 u1 ,_f a1 p NN
a1 M
e-I O .a~ .., > r-1 M 00 Q) 0 N Y e-i CD .N e1 ,~ `O -QN U1 e-I O N N co O 4J vL,3 N
d >.0 r-I O O r-I L d e1 0 0 u1 E 0 tr-IÓ ri O N co O N O N N .F.
01 O M O v1 a1 O N
`QűC Q >`NE y VlN w O O CCO N-+ CO
y> :O1V "1:3
1~1 Q 0 1=J 2
O L)0
Z C O N0_ d `Q Q
7 N -ClQ N y .Qú VNj CU 0 ++ N o Q uQ N Yco
co QN N, .QN Y .QC E C I-co
.Q U_Q _x O (L T LQ)
N `Q co> 4_
d'
e1 O N
00 cl) .QN -0 ` COU hcCO 'cop0
.yY .Q .Q QN co
Ol N N r- 1
Ú _QQ ~, N
]`~[ YyN VI CO U N 7Q N `UCO yQ 'N .Q LN N-1 LN Y
`~;Q Y NN u_ -C)N _Uc N 7co N .0U yQ .QN LN N LN Y
co C7 4-4 Q)Q Q CO vO U0 'co -0Q 'cÚCo Q y Q
O
ri
N e1 O N
CO O d O lD
e-1 O N
;O 7 co 4-4 NOL 'co y Lc0
ri
N e1 u'i e1 O N
O 0 O lD
L-I Q e-I
Q 0 O O O 00
a1 M ul O l0
e1 O N
01 N m O lD e1 O
N
IN '~ V7
O 0 O M vl d e1 a1
O 0 O l!1 O D1 r-1
O 0 Q tD e-1 O r1
0 Q O O 00 O V1
0 oO O CO N N
M n r V1 d O e1 y-t
00 O O m rn N o O e-i O llD0 O O r i 00 u' l Vl 00 00 O m r-f
0 0 Q O O Cr)
0 o O O O V1 e1
0 0 O
O p N
0 0 O O O O d
0 O O Q O O d r-I
00
0 lr l
00
lD M
:O Y t10 'a7i e1 Ve11 O N V j M •Q •~ C M d d in = Q N U :O +, e1 O O N N lD l 0 L N lfl ei ri ri Y " Cl r-I O O O O `Q N N N N `Q O 'Q Lco
~O " (1 7 Q .'T-, N0 •c0 y L[o
0
Q O O Vl d
e-1 O m O Vi e1 O N
o Q U
Y O -QCO
>Q Z L1O
~
Cl
GC Cl
N y v O Cl `NO -xO —
Q 'coűC a+ ++OQ +N, QuQ Y CO
.QN Q OC UQ -CCO Q Ov> +O+ -co Q
O O
trl
Q e-i Ql N N .-1
r-i r1
e. .l e1 (y) m N r-I
W
Z I Z_ = J O Z L O Ln 4.OCO" CN Q L UCl. CO -co y >• N .~C `N> -co .- .Q 7 Q y Q N N> `tp w L y
Q 0 Vl .-1 I~
'-O CNO Q .QÚ C
O a1 O M m N d O V1
M O lD
M O tD
eO1 r-I e1 N O N Q N
i+OQ 4,4 -cob-O V1QNm Y .O `Q C LU (7 N -co > EZ 0 Ln • N C7 Y O `O Q E >`N OQ Z w w
'űCNO Q .QÚ CQ y ++a) ++ >` vQQ Q co S CO :O
OC iQ/1 `QUC +Q+ .QN `CO O
H W Y `O Vl Z C7 O Q ,>zZ sfl Z w
N `Q >f)U
++ OC `O Y Q
Ya) `N N N LM N E Co CN wO
..+ `Q 7n3 áC Q G y.+ c i0 o co C G O w
N N N Y N
r-1 O O .1 d' ei O N
N O e-1 u; e1 O N
Ln a Ql lD CO
Q w LL N -co -OQ .Qu C ++co +a)+ ++N :O
N -co 7Q .Qu C ++Q +a)+ >N :O
0 0 o O O O O M O 0 Q> lD
l0 lrl Ol 01 00
M
tn
N M Q M ei O N
N N 00 O l0 e1 O N
Na CO O
CO O a1 O O C r-I e1 O O N N
Y p0 `N L p0 > N +4C) C7 (pN .QN Q 0A COE co LA Q N
'-cocNo Q . űCO C +Q, NO Q Y
,~ Y `Q -0 ű Cco yC O N •I— ^1 J cl) LL CN ~ Y Q W O >, Z Z S S `LJ .Q E Q-yN CN E -Q
Q . ÚCO C a+Q N+ -L, :O
O 0
M I~ ul N e1
CO V1 00
0 o O O O
o o O
Q 01 01
ul
N T a1 —> e1 M .Q -Q N ` N e1 > m O b-O l0 n y-i e1 2N O N y 'O 0 N> W N co
I Y :p Lu 1— W W IV
LL Uw Z Q Z fQ O_ O S U Nt O
N l0 d
O o O
e1 O1 O tn e-I O N
O d O lD
rQ O
N
_ N `Q> 4-4 0D NE
CO N 0Q1 uc-ii O N
01 N N O l0 a1 O
M O
N O lD e1 O N
7OCO C L0 N N > `QN 'en N N 4-, N >' N VI E U S
Q O c L 0Ő N 2 O u-i J Cl 1 ~ Q O LL Z
N űQ Ú C 4-4 a+Q +N+ +>+ > 41 :O
•p -QQ `f0 CO +, .N00 Y .Q -O03 Q Q u O C C FQ C7 E
Y
N `NN Q YNa) 'Cű0O C yQ0 O •0 O 0 Q T .O N L > N
N O N 0 3
m
Cl) .173
N 2
J+
Q V) u) CO N
O O O O Q O O O
O O
M N M
00 .i
M O lD 01
O 1 d r Q ) CO CO ot') r i t-1 CO
N
V i N a) M tn
Q N .f.-Ii N N
OtA u-s
:0
u,0 s-t =
Q1
M O
Ó O N N
O O O O M
Ó O O O N
Ó O O ot.) N
Ó O O m M
Ó O
Q O CO co 00
O
Ó O N d•
Ó O O d'
O Ó N
-i
0 u1 Ó
M
M
V) Ql
O O O M N
O O O 0
L
1-1
N O M
Ó N
E t s-t sO
a+ ,O yG) g C
H N
a
.+ N L ,N
ON p N
n
C
W
NO ,N+co i
M N e-I N .-i O N
O O l0 O N
O .-.1I lf ) O N
=ta CoN0 - COLO Lm
N N O l0 O N
CO O O a-i l0 ei O N
c0O tNu •tOL0 Y _c
f0 E co
O N OMCc-iO O N
^ N .--1 O J p O
OV ,--MI O s-n p r,j O f
CO ++
C L
N N
H
O N ,-í O V) .--OI N
.--I O N u1 CO- l N
O M CO O N
O .- I t11 O N
N H N N
LL Y >Q C7 Z = W CO a Na)
} Z :Q t.n W 0_ O O w N +~ O Y 2 s U 1—
z e v) W D_ O 0 w N O 2 z w f
O) N ci 1-0 O N = (ON NN YOC OQ 00 •N Cl) E N = U z N ;O z Lai C N W O_ , 0
N
N 0.1
N
N O V) O N
UC C
W
NL NU V)á,
120 O á
H C7 H
V) j
co N 'Ó
-Y tOo +
on N to= E0 `t0 Y i 0os Y W Co
Ó CD O r-I H O N
cn N "3
z
E zO
N
Yco 'C 120 C
'O
v v 4-,N NN N .3 ű C CT >N 30 > > >
Y
G) G)C 4
D_N G)> N
F N Q Q m N UI' U U U L tY0 0. . CL 0 á w
a os -co aN, m :7 E
01 O M O CV
N
N O M O lD O
.0 OCo N cU'co N C
O 0 w tn 'O O s 2 .1O
p
N N L _yv N
O d' O t!1 O
CO 01 O u1 O (NI
LL tT Ó O
Y Co
m co • +
N N v CO N 'G)T E N N Ó > yN_,
T
E C Y
U
H
Z U O
N O
=
U
Q
Cv C t0 N -Q > -3 co `N
'0 "0 t0 " N t0
v 2 1= t 5 t~=0 a~+
Y C 7 E ._ N E
'CO
o E
mv\
LL
~
,=
O
ca
.X
N
N
y
Ú t0
O
a .+
O
Co
G)
'G) 00 Cl) N
N W
E
E 'co T
C
i l w
H
N
CO
O z
t0
Q
N Y 0 T C
> N
Y1p >C). 'O p Y G) Q N
T Cc0
.t0C Y N
;
v E
l0 N e-i , N O N
`Q Q N z Q W Z s > Q z 1—
Q
d' I O
p V i W \ U —J N .O n_
N
N N N ri O N
N N
N NN
Op
d0 m
d Cd
d S
G
:0 N
u.
O M
Y
O CO N
O
O tO
~
N
E
r-i
U; O tD ri
.G
tO
O
Y :0N :0 Y O M
Ln l0 Ln Ln
N
f0
t `Y O
O Ó O c.-it
~+ LL rOd C
ll1
r1 N Y
•`d •dC G) W
O Ó
Ln Cl) Ln
V1 Li O N
O O O Ln
O O O O O
O O O 00
O O O h N
O O O O co .-i
Q)
Q) N
Ln
N
L
E c0
t M fm ei
O O O h 00
Ó —
.d •dtC d W
f0
E
c0
co cD
O M
.L)
N O i N .i oN NNo1
10
n O N
N 0D d
N
co
d W
N N O s.mio O N
Q
N N
d
•as i
0J N
d 10 C dN
.-i n1 CO O
N 61 O
O N
O N
Ln mi
Ln .i
N
G) Cd v10
w
NL
CL
N
-co
dN
QO co C _ •c0
OQ
N
N
0
s m Y c 0 E H( YC C 10 ,Q1 .cp
d = d d `d
\ EE .9 tL
-0 c0 `O -co d N > O >? d Q W d W N Y ű
`0 T ttO d
:3 -0 t O Y N LL)N d Y `d ,N T ú M co O ` p -se á1 m N Y (O .L, N :1 d d
N C
m
:Q Z CC
O O tb
1—) vU
t0
Q Y
O
Y O
-co
d., N
O C Y
0 'C
O.dO y
.Cl)
C w N
'O N C N ` N
y 0 y
N
d Lű (O Y T OA C O -O :3 C Y N ű c0 00.0 -co
d
OQ
v j, d c0
N N —
-0 -0CO -co C
td v N
Y N
•t0
'5'-,
d
x 7
co (~0 ~
t N á S
N N -co O N -co
Q ) Q) N W Y d N N d H
T
ó
'N á 00 E 04 L O N Y N N cN° N C) :o N E'N_0 N N
Q
O O 0 lD c-I
O O
O
O
lD
N
l0 O
O ci
N
w
m
VI a N 0 a , G
v . CD _
Y co j
O
O
00
N
N ,--I
Ó W
O lO
Y :N 0
00
O 00 Ó
(-Q
m
0
LL O á
o
O Ó
Ó O
Ó
O
O Ó
).D ,--I
l0 D
CO
W
Ó
Ó
Ó O 0 lD
O
O Ó O 0 0,-I0 d N
N ,-1
,--I
O N
L E
O M
t « )O LL
íH4 N
O r a C
`a t ,a C a W
O m Lr i
0 ,--I o
N
l0i ,0 D L rl 0 N
N O
m
0 ,--I
o N
O m
O ,--I CO 0 00 ,01 N
o D L
r-I 0 N
C CO
C
co ++ co N ó •có •co
°
CO E l0 t
++ CO
sm
co s
U, a ó N
O m o Ó
N O
N a
CO N O O r4
0 N
O UD O 1,1
,-i O
Ln O
,-i m O C-4
N
° CO O cN1 O
)-D s-i O
0
0
Ln O
Ln O
CO O
0 O
N
LLL. LLL Y Y O m O m
:Q m c G u
íY 2 W m N
L Y 2 W CO N
UY 1 S W CO N
cu N N N T y N N -N YN `N ű E N N `Cl N N j, 0 YO C ++ m m m N N 0 {-
H N
C `O N `N E ++
N `>
m N N
v :~
m O `C
14-4 4YN `O N T ko
:0 m 2 Z O c0 2
t+cO s') `NN_
0m m -mC
C V -m -0 O m V) s') -co -co c C -, 0
`N E
ű ` °1
s Ne.) ` N N N
'C)L `N
N Y>c0 `bA N
m sN') O `Q) C.-C h.0 s sN
Vf )u..O) 4_N wm .N>
N N )O • O Y 1
N
C
N
N N s s N N •O ' O Y Y
N co Y ;~-+ (° H++
a aC ,m O CN L H
:0 m 2 Z O CO 2
C `c a 0 V us S 'c0
N
>
4-4 Y N `O G) T ~0
a+W m H űO N a H
>cu Y ++ ++c 0 H
M CO C C E C1) I't6+ •c0C `O a =7 `a +-' C L .R3 Fco • N N mC E CO ~ W
Ln 0 O N r-I O
N
Y N -c° p CC Ca 2 4 CO a-N' C CO N ű '7 p Y CO Y `c0 C yT c0 co ( 4-) CC N CO uCO 47'3 17, W 1J-1-. Q 2
0 0
Q
co O
co
0 co co
0 0
co co co 0 co co co co ó00000~ o00
co co co O co co M O Q rg, 0 co 0 0 M O VN) •d`0 M O .n co W d+ W ^ N M N x- ' l0 ~ .. N N `Ó 'Ó
0 0 0 0 co co co co, 000 0 co co co co N co O Ol W w a ^ N
N• 1 Ó
Ó
ÓÓ
OO~0 CN,Oy0 ~O y0 y0 ~0y0 ,v0 v0y0 •y0 ,~O XC
O O O YC Y OC YG 'O Y YO Y Y YO Y X
'5 N y a % C S YC N ,5 = ;,: 5
O V] N N N lD ~
d N' V) .O m l0
0 O 0 0 o O N r-'
0 O 0 0' d N m
0 O 0 0 w V) W
0 O 0 0 V) m a
0 o 0 0 0, V) m
0 0 0 0 o co m N
0 0 0 V) M N m d'
0 0 0 0 o d+ d' N
0 0 0 0 0 V) Ol dt
0 0 0 0 o V) . .-+
0 0 0 0 V) N Ol
0 0 0 0 o V) N
0 0 0 0 V) N al O
0 0 0 0 o c+ a. d•
0 0 0 0 0 N V) M
0 0 0 0 0 ~--~ l0 N
O O O O 0 O V) .-'
O O O O 0 O co N
O O O 0 o O N .~
O O O 0 V )' d N
% Q S X C N •C TM `O x, o O 0
C S Y CN •C i t O 0 O O V) .'
%C S Y NC C ti O 0 O O o . l0
.5
5 u
%C S YQ N N C =5' ti ti mM 0 0 `O co \ O V) p N O m N % C S Y C
% C S Y C N •C ti 0 0 0 O N
5 N
5 w
u % %C S X S X CN CN •C •C _ 0 '^ 0 O 0 o p 0 y r co co V) `y o d' c+ x N O+
% C S Y N C N G C
% C S Y C
0 0 co co V)
0 O 0 O o W N
w
N W, b
O 0 Y Y
'O Y
S Y C
N •C ti 0 0 O 0 o co N
0 O 0 0 M 0
'5u %C S YC N •C i t 0 0 co 0 o D\
00 X0 -5
•b O X 5.
% % C S SY Y C N CN •C ti 0 0 O 0 co l0 N
C 0 0 O 0 T DD N
O O O d' V) M. N ,
S Y C N •C i t O O O co o co
r .w= `p u G+
N v) N u E `O m N p u u) • a
p x N y 'C) 'O
m F p O a
RRR R R RRR G G G G G G G G N m gn 0 ~ M `00 N W o m M M co .--' ~
DM\ l C q o r+ 0 N
O M V 3.-! w r+ 0 N
O r+ V c+ V ~ 0 Cl
d O' M O .D r+ 0 N
c+ N M O D r+ 0 N
H Ó c+ V) r+ 0 N
V) N rt i O `D .-' 0 Cl
O M d\ co 'n r+ 0 N
NNNN V) M V) l0 0 0 q 0 .D .D .CD `D 0 ~ ~ 0 ~ 0 ~ 0 N Cl N N
c+c+ ~ M V) 0 0 `D l 0 0 ~ ~ 0 N N
O Ó .- + un r+ 0 N
O M Ó i t r+ 0 N
W N a\ O un r+ 0 N
O Ó c-! 'n r+ 0 N
N O O .D r+ 0 N
N O i co c r+ 0 N
c +NNN N N c-+ N .-' N c+ N c+ V ) V ) V ) V) 0 ~ 0 ~ 0 ~ 0 N N N ~ N N r~ O lD ~ 0 N
0N0 D\ O un r+ 0 N
CO N O) O un ~ 0 N
CO N Q O V ~ 0 N
Ó r+ q .0 O ~ N
Ó r+ q w O ~ Cl
N d' y C Q .D O u--. ~ N O
M 0O e O ~ N
0 G M y0r y e0-3 N 0^ p is N ~ m V) `D O .G V) ONG N O ~ .p O ~ .p 0 ~ 0 r + .p N Cl Cl N r x r
Cl O .- y .- + Vr-+ o N
.- + O l C r+ un ~ 0 N
a` O N O t ~ 0 N
O Cl .OD .r+D 0 N
c+ M D\ O V+i r 0 Cl
r-' M N c-! V .-+ 0 N
00 O c-' i t V+ r 0 N
d' N N O .r+D 0 N
a. N Ó .--' u~-) 0 N
V) .-+ N O 'n ~ 0 N
d' r-! c+ N r+ 0 N
V) N r+ O .D r+ 0 N
O O c+ r-' V r+ 0 N
M c+ N O V ~ 0 N
W RR•~ G G N ,cu `O ' O O y •r r Xr F GO r O O N r V) O .- + .- + V~ 0 N
x N O aV .-+ V .M' 0 Cl
N O .-+ V ó Cl
N O r-+ c+ V r+ 0 N
00 O `D Ó
N c+ .- + V) Ó N
.-+ O M lD r+ o N
O m Ó c+ V) r+ 0 N
b
d N
` Q)u x 12' .m o
,g m
p
R N tiuy ~ [i + C, Ln
w R >
0)N
N NN
N N
N NN
'`v, ` ' N '`y v) y 'm m m m `m `m `m `m ' C 'C w w •O w 'rib u u u V h u ° yGt
O
N N N N N N N N N N NN N N "a N • p "a •m TS b
x NO y y ~b C O'N ,) e0
';%''
x y y
w `m N N ~~ i 9 t `C `6
w ~bO y )0 O iö Gm-. y VNi x .. O . e0 N 5
"uö `tö `tö r ;r .O :r e e .O e0 O r ,gu x x v v ; x .4 v v v x N N N N mN N m N N N N mN m
Gö yGtö yGtö
Gö
•O b p x x x -4N pN pN pN x
>, G m
.+ .+ 5, r
G ++ p
v ai N N
x m N
V, y : 44' •b0 O .O x m N
G G y v) `p 9 9 `C G y
.y x C -ot "ö ti p G +G. N
p N I Ny •O 6 .Q, •f y~, C +-• v G .p a , •` G ' ,u mN ' bc v 3••y. G y m w tö "ö CÓ. 9 y G ö •7u G +~ G+ r N
zr, w
N
F c~
N
c x
G 1, 8 b 0'
-<
U `O `O O `O `O Z Z w ~ a N, m mv W Z v x mmv v F U J+ G G , G G G F F QFFF FzN UUw UUU ZÓ~e+Cwc+CC wwwJ4 .`4 P. a .`L a4 t N
y ~I F
m c+O ..
W w `O `O `O m F + N "g "g N N N m v m vm• a ) G G Gp ;k N m V, Q > > > > ÉHH p G G G -UUU v mmmm5 w l..4 .Y+cn a4 ,' N N .0 W
G w
m
v
`i o ^' Gm v V, N `cö N 9 OG Q 'O rm.,
•O
y
ap `O
R y, i+ p `c x tI~ `R
N N y y r a, ~ 2y o y N pL `ptn `p N
f+ x0) o fÚ N
O .m+ ¢+ .p y u y ö O
~ t5. NN `pN w
` N G ,o .u+ ,os . G m b `íu Gö uG +p-, +p-, y
5
o
Q O
`á y+ '0 y v 9,
N ..y+ G x y G G •tA$ o A 5 u m p G Fy N A v v) ..G+ v, .y vö m .o 9, X G c G 0 0 O G +p-. +m-,
í a p0 G N G `R
,o
rr N
W
w
4o N N ° p >-. v
N J ,o ti
v rr
b N U G H
y
Q
N
O
ó
v
p Z
m v ci n
g,
,~jjj $, aL U 3 wm w~
~• f
w ,o x ~m f~ö 0 v v w a
CnFF N b •v' > xa r vP+ UU G m áq F> m Q Q U 2, 22 0
N w
=g
=g
w CC OL ő' G G ~O m c+n
gs
o G
o .g ,y
G G G Cj'a^ C m c+n cn un
G m C x G cn H
I
O
+~+ +~-' y
ri
y
N
bD gy í-
\ O o0 [~ O Q-- N O N N M --~
O ,O
O d'
m
O \O
Q1 \ N M \Q
i
I
I
I
I
1
I
i
1
1
I
I
I
I
I
i
I
i
\O '-+
y
M O y N N
Q ' Q N
O O \Ö (s') oo N N d' O
oo .-+
s/')
00
d•
\-O O 1 O O O O O v1 \O N +n a\ N dCO' a\ t/' S O Q- O sn = V') a1 N M \O r. oo N N N N M .-+ N 00
M
O •:1--
•--~ Q1 Le')
00 -•+ O M QO M O) D1 \0 M O) 00 N d'
O \D O d'
m
O O O O O O N N d' CO1 N N1 0 0 a, 00 Cl \ N ./'s '-+ N m
O Ó a, d' — .-+ \Q
O N r+ .-+ O Q1
M
N
M N
:C
1D y. O y N O
bA y 5
r„ ~
N
.- + .--+ 00 Vl m m d N 00 O [~ 00 M
-
00 N tn N
Ma •--) 01
\VQ (I'1 01 V') M a1 „c t.) O N •--~
00 .- + s—) r+ O a\ D1 r+
V '1 N N r M h Q\ t` •--+ .--~ kr-s t`
O 00+ O --s '-00 l” O N r. N
~O 00 01 M N 00 00 M M Ql~ \O (n V) N d- M Qd (/'s O) \O V'S .-~ r+ 00 M \ O t` --+ •-+ N
O M 1 t`
I OM
— cl `CG ...1
v~y V
N x y
H
N
_
W
r.
a
42, DD
U O
^ N .y C
Q .y
Q bJJ `R
N y 1^I
R
'p O
CO
R
R
R
cC
O C
c~C Q O CO C v)
Á .fb YR YcC UQ+ YR , OA U Se, bA Q+ Y R f7. 3~ bA Q bA Y Y ci Ú rn C C C '4 '4 O O V] 4 i/] 4 CO ~~ a a CO a „A CO a CO ~~ 1-” ó á> á) Q á> C ó ó 3 W ó cl) cl) Ó v r 0 0 0 0
b^A C C) 0
OA 4 C) 0
bA 4 v 0
,..c
, ,~ Cl)n Cln) n O •0 •O 9, A 9, O O O . . U cC d :+ o x (I) Y -u Y Q Q Q (/ °Cl)n o w ~ w °y N ~ `" ) CO `Q N `U Q -Q NA N A Q, ° Q Q) N . `1. -QQ -Q Q Qy g `Qg(C N 0 i Ó O U 0 '0 Cl) Q) 4; Q) w N (s c/) x
c/) N vi U 4) N 'cC ami 0 w w >~ '(d '(d C x
R
ai
Rs. R N Q) 0 0 s•+ w R N
R s. 4CO N V 0
4+ CO N á> Ó
~± 1•r ~++ R N á) Ó
R s.+ Q N C) Ó
( t+s-++ CO N á) 0
(C s ..+ CO N á> Ó
C cC S-+ ~+i++4 CO CO N N Q) Q Ó Ó
(C S-. + CO N á> Ó
(C CO N á> Ó
\N ,2...> y
N Q) w ez! cl) U ',.1.j H Q -eb b (C x o a~ w w o -d >~ cn -Q -Q Q O Y .Y Cl)/ N °y R Q N (/ .a:s U Q) T3 N Q> ,0
A p w •+-~ Q) N
.b Q 'e' CQ w { .+ 3 ,+ CO >-, R CO N z
w H •+-~ U N z u
`cCO `(e r Cl) `cá Cl) q i x ~_ x Q Cl~) Q `Q) Q) x a> x Q>
`(CO Cl)/ i x V) Q x a>
-CO Cl) i x `Q) c Y Q)
N O,~I AW •+-~ U N Q z
N .~+ •Y U N N z
N
N ':O,~I W "-Q U N QQ) z
N W •~ U N N z
•Y U N N z
O be. `(C Cl) s' x `Q) Q
`(CO Cl) CO `(CO Cl) E x x C/) V) `Q) V x x °> Q) a: °r N sl) N N N '0 W ,y, W,1 .y .y" .Y •Y '>:" Q)> N N U N N U N N N N z z z z
O bl) C bl) •(CO Cl) -CCl) `(CO `(CO Cl)n `(CO) i x x x x V) C/) c/) ` Q) Q ` Q) -C) Y .Y SC X a) a> Q) °> a: N N N N N '0,1 W W W W .Y W .Y •Y •y •yQ) Q) U N N U NU N N N Q> Q) z z z z z
`(CO O Cl)n `(CO `(CO Cl)n KC~ C/) `(CO -C C/) x x x C/3 Q `N y a) °) a> N N N W .Y •y U yN •Y N U N N N z z z
x x Q `Q) `Q) x °; Q) N N W W •Y Q) •Y N N U N N z z
x `QQ )) Q) N hmm+ •) U Q) z
1
.
.
1
.
1
1
o
o O O M Ó t-d' •--~ 01 N krs N
° y + w a> s-I
i
N F++
i - m
ti N N rl
3.0
Cl
M
CN
w Oy \ .. c H e N ' N %«y ~ t Ó y ~bn M :p N
M
M M
\O d M O t "-. 0 ,--i 'It--~ Ó t` m l~0 Ó N 00 N C\ \O N M 00
00
t
[~ --~
0 — O
V)
0 0 d' Ő .-- n \O !` --~ V7 \O
0 00 CO O M M M
M NN :p
N
\c 5
00 t"- a, a, t` \O 00 m O `r ` d• 01 O> N M — 00 N t"- 00 01 tm 00 00 Q1 00 d' [~ 00 \O \O 0 0 -+ (.4 CO 01 -+ m N d• O N t` .. ,--~ N \O N N .-i .Nti t i
y,
\p ,~
~+ ti)
t
E
M y ^1 N M
'tett +
x U NN c N ~ .p
cn
cl)
CL) >-.
C, .~
,y
eu
N N •47N c~
.ss. s. c~ s.s~ ;. :>d~ c:~ cs~ cs~ c w t,.,+www N N N N N N N N N N N aaaaaaa.aau,a O O O O O O O O O O O
c>~ w N a 0
X)s. Na Cl]
00 O N N Gq .5 '3) c0 p O w g q q
v, v) tn tn
`ClN) a> a~ ön a?
E ön íRi
'0
'
'0
'
'0
'
'tett
a3
Cd
cd
Cd
Cd
H
x
x
x
x
x
ti>
Cl) ,N
Cl> ,N
,N
E
N
e:t c c
00 , 00 00 ,(d o0 `cd 00 `cd o0 `cd o0 `cda0 `Rio0 •cd00 ,cd 0 ,o0 0 `cd04 `cd cd
Cl> ,N
0 Cd
cd
'0 -4+ Cd
x
x
x
,N
cf) N
'
'O
'O
cd
Cd
cd
,~
x
x
x
°
Cl> ,N
,N
'0
V N N N N N N N N N N CL) 0)N N WN .~N N YN N N N N N N ZZN Z Z.
cd
1M > W cd
O N
O N
x
C>
b b b T3 b T7 b b b b b O b `O C `O x x x x .-'C x x x
CL) N N N N N N •i+N ~+N 1-+~ N N N NN N N ZZZZ N N
x cd
a N O O N
O O O ~+N N YN .~N N ObA Ob!) rObq N N N N 'cd ,cd ,cd N N N N sn s. sn. 0 0 ZZZZZO N
y
d
N
'd C 2
N C G
o M T-I N T-I
O
L R 4' Q
G 'N
Y 01 N N N
:0N " m f3 N N
M
L MM O 7 .0
u w
V
O A N 00 `c
i .0
M
co
p M N
co M N
N 44
N N N
N
` M
Ó
E N NN
M
-i N -ot ti)
=
i N O A ;a M 00 `N N N N
E O
~Nf.+~ 00 N 2
G
C
C
t—1 ti) Y w A N 00 N N
O
N N
N ű N V CC
:Q Y 0 m
N
N -cu E
R fn O.
R
R R ja N N
V M `O
°
N c-I 'M-I
a
u. « _
^ co -a. co
r-4 V N
O
Q W a O
ci-
co r•i
R N Q E !Z -a,00 O L E
a-1 .-f T-1
N
M
44
YQ
r3
,
N O O N N N N oo N N lD w V N
m m
N ei N ~-I
O
e-i t-4 w N .--I
m 0 N a co cN N c-4 (.0 N N V N V N a1
r+ A
•O
Y O
4-1 Ol
O
r•
M
''5: t0
C
M
ei M
M
N 00 r :
Q
0=
M
a) lD
n
tT
^
Oj M
m
f!1
O CO N CO
V O N 61 00 00 tT
p
N .--I
e-i
m N 00
.. . T V m .-I ^ ln ^ .Q N w O , V1 CO A N m .Q co i N m V 1.r) cI 1 O N -ot N a
M Q :0 :0 Y 00 O
V N .
m fp q
C
V M
O1 M m 01 0-, rn m
W
t-4
00
N O ^
M e-f n N co lD M aro l0 o m m n
W
E O Y
Q o O p O O Q Ź o O ^ 0 0 0 0 0 0
e-i N N M O n O CO co N 11 n M V N e + N 0) m
`f0E N .0co co
R O.
N V N - N
Q
44 co
R a R a O N
R -co 00
N
w a a
y
.Q
R
Q
>
V-I
N 2
O M
N V1
a)
2
M 44
o. 3
_ R -.co 00
>
fT
•~
N
0
E `f0 N a ca V R O
.4)
w `N `N `N N `01 `01 `0/
d
N N :0
E `f0 N a R R
Q a H
N N
NC .n,h0 N L
N
N 2
0
űC
N
-oR
R f7 m E
Y N YN
G
44M .. u OM
N
:0 Y 0.0 M
r7 a
R ÚC C
M t.o
Y Y `C
:m
d 0
V
NN
E a^1 R N i
:Q :Q Y 00 O ra m
C QE N +a) i .R y 'Q .N C:Q+y-+Q 00 '3 -Q :Q . 5., _ xR N Rh0 C C N>, YL O0 Y N .R .m •R y OD ,R f0 R > O NN yh YC :Q yNj t > 'coc E`v•`^ : .4 Y .0 No4 V N -c N a M N ° £ N R N •0 N N`0 `R jQ N N .aj co Q tar: L N Y
N
N
N
N
r
> >
>
0' lD 0 a Q Q
R
p
a)
Q/
Q L2 Q C N N R co > ~ O O x ; N 0 m
Y vT
N
v
N
N N N N Cl) v v >> >>> v ` v v -v `v -v v a1 M V V 00 N ^ a1 a1 a1 a1 a1 c-1
N
N > v -v v
a1 ci
W
N
N
v ^ v^
N -N -CS Q Q.
N T N
N > -v
N N N NG)
m O0 N E Cl)s
0 N E s_ Y L. _0 Q
0) v
N c. i
N -N -C3 p Q. N
Y C c)) CU YC > N ~ .Q C Y "- E C 'Q N
Y ch ? -Q ,G
•~ 'NN
NN
N
CN
Ln L n m CO Ln M Ol a1 LnWCOQ)
N a1
a-Mi La10 Q' M O^
V
CO Ln C) t-V CO 01 l 0 lD O N lo M m N m a1
CO lD O Cl ^
CO N M OLnl CO Ln
(DO CO 0a11 N a-1 ^ Ln
Ln M 01 ci
M V l0 a1 W lD a1 ^ Cl Cl l0 Q1 COLn 1
1 N l0 Q l lLnD 00 CO ^ Ln m Q1 `"'~ Q W~M0 1 N Ln
l^D CO M V Ln V1 O O1 m N N a1 N m CO m Lfl CO CO N l0
ry 0
CO
Na1 O 0
00 ^ Ln a) 00 l000
Ol V^ M ^ CO Q' N V lD W LD O O M lD CO l0 ^ O N a1 M W r•1
a1 Lla1-) Ln O M
W a1 01 4 1 LO c-i CO m gr) N^ L0 lD N l0 Ln m N N ^ r.7 a, N VO1 N^ a1 a--1 a1 N
co M
Oj ~ 00 O0 ry
V lD l0 lD c-I
N N
O
i
i E N +'
L •Q i .0
M
0 O O M
0 O O O a-i co1 LNn CO 1– m N
0 Q o 0 u-) a1 O O W m
LL N Q
e-i Ln
O 0 O0 ry 0 co W
N
ei a1 a1 a1 M a1 a1 a–I N ^ ami a1 a1
Q Q N -cNa 0 Y N
N Y O N Y L/1
N Y O N Y V7
N Y O "0N Y N
N Y O N Y V)
N co O űN Y N
N Q Li N OQ V1
_N Q Q LL LLN N 0Q Q ln N
_N Q Li N OO N
X
N
m Yp Y3 T N Ln
N Q v Q O
O
N v N
N
b. O
E
Ln a1 N M V
-v -Q N Q N N
>h0 -co
O co N E
O V Ln n L
h0 •N
11 + N C
b 3 L. S
m ű N v C C
m ű N ~ C C
m m co
M V W l0 01 N O Q
O l LD
LL lD O b Ln ^ Y V M C
a1
L •O w C
N V O N~+ L. C 1Á
00 M cl) N
M O
lVID M
^ V 0 V
Mj uN Ln O -Cl N '
lo) ClCO C) M
O o ‘D 1 Cn V
M lD 0 01 M ^
:0 b0 U b N C EN C
N 01 Oi
^
al
LN
CO 1 1
E Q Y .LsNh0 N 2
a1 a1
E •N NN .0 CO L. CO
NN Q. b 4 N CO 00 N1N
L N
`N
i Qh01 -a = :YO
N
j
E N ,CN N CO Cl
`Q
T h0
Qb `v
O
N Lf ) W
0
i+
a-1
co U C C
-Q ~
CL) C
NQ Q YvC 4- O– EN
E L •Q R m N O Y ~ -N N 2
Y C co
a)
O M
'0 N ,a tL ON r .4 :0 N :0 :0 Y O CO 0 C M l• CO O E a-1 NN
m N U C C
co Y v T
CU > Y N Q .Q v Y Y E C 'Q N
V ^ V
O
E a1 Y Ln N O C =ú N CO •N : 0 N N :0 Y N M •N N lLl O NN
L N
O O 0 O Lf1 O Q 111 N N
N •ON N W E
Y :C 3
Y C
E 3 T0 .szE L(- q b u•Q -v `m `Q
-Q N_ L
V)
N Y v T
M 01 e00 Ln
O OC
CO m
m
Ln N
a^-1
N O N-1
a1
a1
1
COO
NCO 3
l0 -Q3 -D3 Q
D N Q 2
i
b Y L3h Ó , hN.O Q N
a hC0 C Q. O
-Q Q tn ű Y N
YQC Ln CO Y
'QNN)
KI)
I
y .63 a/ S
C1
Q) `0 ) -Q _0 0 M ei
Q O W
o
Ln
++
m
2
O N y CO C1
~ M N
+ k .► v
O N O Q
-I N O
e0+
N
C)
y
N
M PI N N
`Q
O N
NN V W 00 W
OO N O W V
m NT CN Ey N
L `O d C
Co O
N V tn
N M W N CO M
00 Cp N N CO W Ln CO N N 00 N M ` ~ Y N N y N N N W CO W ` N M 01w )y
t-1
N ~••)
La O1
m O Ln
:0
1
4L
Á
CN
'0 y
E y C
CO c.) N
CNO m
M Ln `-i w 00 V
N N O N
Ln
l
N CO `-i l0
l0
l0
Ln
OQ
c- i
Q1 01
.L, m m V C C
a-a co CO V C C
O .-i
m
Lrl
M
i
N ei
`O y 7
N
L -0
Y Cl y
Q) y G
G
`EN
E 1G N
`-i
`-+ `-i
NN 3 N y w tn
N CO W M WV V
N N O N
Q V M -~
Q N
6V N1
V N N co CO m N
N N CO CO m
N61 V
M 00 rl
W l0 .-+
m
O co Ln N `-i W m CO
N
N
e-I `-1
CO 0Ln0
61
O CO Q
M
N CO V
co w m
O
N H .-i
C) m
Cm/
Q y
'0 w
E
c
LN
y^ . V
Ly y 'y
Y
>U
CO N 00O W -+
4-1co Q1 l0 VC m
N :D
C1
N Y W
Ln V
N a) N
O
yN Y CO NT CN EC1
y `y E
`-i
N
O CO O~
W1
N
ci
N
M NM
(-s w O1
al 00
N
Y
Y :Y0
mm
H
O N CO `O1
GI
y Cl c
j
C
Q) N
Lrl Ln c-1
CO V 10 co
Ny yN
H
O
t i
N L Q) .0 CO '01
y^.
N .v
Q N N
W
N
N Y :0 Y
CO O
M M O p 0) M t0
at N O `--I V
O W M
1L0 N
(C _ Q
p
0 0 Y Y N c N
C Yo -0
T
HC > íN-. u Ó Ó O N N N -O -Q N O m m vi O 0 Z Y ín Yi1 co > s61 N+ u O
E .fl Q m
to m
`f0 Q A)
o c E Y H
Q
C m N C N m u CO Y <-) O>' O Y O N O Ln > > N (.n `-i
C/ >
`-i
l7
V
-ű Ln
hN C N Y >
V C m 3 Y >
i CO Z m N Z
1-C v 'O CO t O -C YN L co O > 001
i mu0 O C1
dN Q)
d
C
dN d CO O O
L Q1 O co O nN mM •O O s-i 01 O al N m 3 V M
N 0 M M N u. MN
O
Q
O
m
m M
w p 44
V
V
Ln
u1 a- i
O m
CO N: O
,t+
0 N
d60
4-1 ű OC C
V m a1 O
M
-0 L
L 44. `O 44
n m
N
,d
m M O b m m Y m M W> C m u. O Ln
Y O cica CO N
V C-s 0 V N
N O
Y
L m
,d
d ,p i+
W V co m m
V
ci
n N
O Om l m
O
O
1J. p 44 N
m
j dN
L b .+Q) C
m 01 O .i
d M C
N ű
u •O Y
CC
d C
h
n Ln Q1 0 D1 p 4-1 M O Ln aLLgy. M 4-1 N -i
p
--,
m ~„l ~..~
`O
w Y
Ln v
co
Ln
cs CO Q
O lO .i v .-+ w
Ln Ln m N O Ln co V N Ln .i N N m O
.i a
nm .i O m
co O m m
N N 0 O s-i1
O V O O
nN
Ln
O
N
.0
-Cl
w •O Y
a
Ln O O 00 Ln
n
b0
yNi m O O m Lfl .i Ln .-I Ln O Y w O N m m M O M Ln O m w O Ln m- ,-+ N C b a+ E
01 CO a+ Ln Ln N w w .í b al m 4-4 Y O a-) O N dC .i
.-Vi u-) V N N
O O O Ln Ln N
O V Ln 00 N
0 Ln Ol a M' 00 N O N m O O(
a) O 01
m O
N Ln .- I N
d N C
L. Ln Ln CO
a)
N
Q O
C)
L •O Y G)C
O O O Ln V
i + w O Y Q) C
N Ln Co O m Ln
V n
E O Y Yd y oA d 2
.i
.i
m
E N CO
.i
N i+ C X
C
l0 d
2
2
ű LLO
h'
N H
0 E C Y f6 d C ud Ni Z
COp d O CL
N 00 O lf l Y N j a ,O.
E 7 _ C d H O -O C O 2 ű LL
E_3 C d H O ű C O r L s_ I.LL
.i
E_3 7 ad.. Cd h' 0 N F- p OO n. x -O n d fi O N E Q O Vl O -O N y -O sLOL. O U LíL
.i
E `fN0 .0Nd s-os Q
.i
E •f0 N N d L d Q
.- i
N
L NN
V1
N
Y
T
UJ
N c G
L •0 e+
VO1 d Ln V1
O _ M M
V Y 7 O ~ N N 0A M) N :0 . Y « •C/ V
•-i t"sl r V
O N CO V1 O Y Co N M n c N M
V
01
E N N
co o C oi m •--I
M
V n c1 n N O M N
l0 r-s lO V1 M •--I
A N
Q
NN
Q
NN
L NN
zj E
:C
E
a zj d' E
Y
Y
.~ _Y
N ,p O. 4 N Y N Cl) N N -O L -OC C s_ 'C3 N N 4-,co N aA., O O LL ,4v LL
N -o <0 ÚC 'C
.A
N •N N ,.O N Q Q Q Y N Y N Y N Q) N N N L ű s_ -O L C C =6 =6 L 'L5 ,' co N i N Y N .v O .v O .N 4 u_ 4 u_ 4 yA
N ÚC 'C
N b iJ C N N H
N C_ C
N C C
0 M
.p
O N V1 l0 cm ‘-O ea
v W O r =
V1 CM n W N ri
N 00
•N a-N. :0 Y Á >-• C LQ W N
N co U C 'C
N '0 U C 'C
zj E
.m.
N
-a) N
/ N O_ N Y N N c) 'ClC
Qa )
I
2
L co Y O u_
.4v O M ,y ,i
N -C3 Ú C C
+ .. V O
N w 00 •N
N co N C C
N m N C C
N m N C C
01 N CO e-1 al n
e-i 01 O 00 V
lD O N
U V n Ln
0r1 M00 Cl N N l0
l0 l0 CO M
O 01 M O c-I
t0 01 M N ei
o
u`ON7 Y – y .0 .,N ~ ., .
O M ,..j r!
«+ V •O M • 3 O -0 0q Q/ MN Y v Á 0 C •O £ .t''4 NN C
01 O O O N
V b 44
N C
E
E
E
n O M O ci
N co O D a)
M O N •-i
ILO
E wN
E AN N
á 2
M1O
r-4 lO M
10
Ql M 01
ci
CO ll 0D V1
e-I
o Ln LD
N Ol n
ri
)Cl
A
A
co
0. '0 a' A
p.
w 0 N H
Q co O UC l0
V1 al V
ei Q1 N V
s-i V1 l0 m
o r4 V V1
me. n co •-I Ln
co d V V
O a) Co V1 m
O O m m --I
o-) lD n n 00
m V1 O O V1
N ln V1 l0 Q
o d mlp N
l0 01 N e-I
n co ,1 V1 l0
M e1 M V
O •N-I N O M
N N V•--I1
M n
c~-I W o C N
lLn0 0 V1 N
0 N u-) o C s- i
s-s
s-s
l!H5
N HN
L a^.N •N O j~ M N a i)
L N
V1 V' co W co
-a
L MN •N O Y
d N
V1
Ol t0 m ti) V
V Q V1
h
N m
u_ O
a
.^
Q%
N
ei H li
N oC W N V1 N
A N
NN
E .^
•p0
N_
L.
Q zj
OOOO•
czs
N
M
4 vO. ln
U CN
'Z:3 A
u_ Y O co
n
W
0 Y
C N
a0 cd Q LíN.1 Y O C N 2 '
O C CL Y A LL
co
W O N Q N j N 0
d
Q Q
Ő y
CO Q
0 4
N C AD b N
N C OAO N
N no
N
E
E a :o
w
w
w
A >
A >
A '>
~s
~s
v
v
v
m U Y O H N
'-A 6 U Y O N N
Q ű
m V'D U Y l0 Y l0 V) ci ln e-1
s
-c) O Y O N N
s
m m
lO CON
l0 if-il
o,
CO
.- i lD
m
l0n
m m
Nci
N
tD
N
l0
V O o C V
N
OC
a+
NF~ I~ m N
I~ N N V V
Ol M o C N N
W Vci rim
m
IN~ (N
V
m
V
Ulo
O Q lD
lO N 1
00 W NV
O Q Co Q
O
00
Q
m
N Co
co
lo m
N kiCO) N
O ~--~
m
c1 N m
N O .1
oo tr
^ N N
W
V
00
l0
O N w
WN W W
N N m N
co m o
N
N
co
O co
Y
Y
O
u C
uC
.so
.o
t,o
Q
Q
W
W
Wv
f6
f6
f6
f6
> f0
>
>
>
f0 >
(n
N .. 01 Q N
0 v
(6
(9
(6
O
i—
u
N
f9
.4
.4
N
v
a)
O N N O
o
m
u
O lO N e-1
m
CO oo
O m m
V o_ O f- N N U N
V
N co r l0 N
N V
N
ONl W ri
CO N O N O .1
U O
Q
W m w
V m 1
N .-I o N
l(0
N
1 OO N Wn
M-e-- II NI~
V N
O
-o O y N O
O
4
o N N O
v
u C á1
V O V V 0 FO F- O O O F- OV OF-0= V O 0 L O N
CL
U w
f9
CL
-p v o l0 N ci
CL
f6
-os v O l0 N ci
O N
(6
v lO .1
mC -4 v O l0 N .1
w o co
0
o co
,~
O
A
y
e~r
N. co ^o o O O N. . N ..
a r.
m m, co N
cN
~ CO
co, co co
O
ő
ő
s
s
s
N Y
Y
w
w
(N Y rc.
rC
CO
O C
M
`O N N.. .Y N .Y Z co, co,
N .- . c .Y y ~ X `N~ OÚ X X -i r
Ő v m
V .~
N cp Q xO
y Ú Ő v Y00 .v,,,
O Ó Ó Ó Ó 00 ~C áC i i ~ ~ w .0 w C .~ O ‘,9, , . `w C `v O 'O
.y+ N
'ON O .Y Ó O N Ó Y Y co M \p y N
.Y
.L N c .Y Y p0 O .~ 'o ,':'2 -Ő v 00 .~ }: ` w C `~ v .w ;
,s co N .y . N .c
~ s"' ^ ó N O N
'0 O N v Q
y N ,;y ~ _ N Ó~ .~^. k C ó O N 0 0 0
IfJ
Ln
NN co o rn 00 m M .y a CO y d' N N
w
W rNi N GO Ó CO N
a N tO N
O O O O O Ó Ź Ó M T N N N N
O C N
cs, O G N CO
T n N
Ó O G M d C)
Ó co o n M N df T n N N Ó N T N
N N C
y .d
T co
N 0 M N N
N
0 0 0 M orm. ln O N
a4 Ó
O
W
p x
M
ti y ét eA
p ~O ~O H y ¢¢ ~~ é
h P.
(n f°
¢¢ »
>
vx
G
ó (n m
a, N
ca <° ° Ó Ó 3 m a
m
N N N N ,cu h h y y N y y N E
rom+ r~ N N N N ~i Xr .~ Sr
y OA OC Nc° N t° O C 0C N dJ N N
y b
y N
OC N t° 0C dJ N r•
OC OC N N OC OC d! d) N N 7
0,0 N OD .Q r•
N Xi y OND OA C N r•
`~ .Q N f° tt 0.0 N t° OA
y y r. N X.. b>:< N t° O9 N r'
y y NA te N b1 NN NN > > ~! ,o a N N
N N 09 '0 ' 0 N Oö y ő y N N N° N OA 0A i>
N f° RO Ná C
N N Cl )Z
N
K/11571 . kérdés: Mennyit költöttek reklám és propagandakiadásokra ?
Intézmény/Társaság megnevezése Nemzeti Közlekedési Hatóság Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ Közlekedésbiztonsági Szervezet Kormányzati Informatikai Fejlesztési Ügynökség Magyar Földtani Geofizikai Intézet Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Nemzeti Reorganizációs Nonprofit Kft . Mahart PassNave Kft . Magyar Nemzeti Vagyonkezel ő Zrt. VPE Vasúti Pályakapacitás-elosztó Kft . GYSEV Zrt ., GYSEV CARGO Zrt. Antenna Hungária Zrt. Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Magyar Közút Nonprofit Zrt . KTI Nonprofit Kft . Hungaroring Sport Zrt . MÁV Zrt . Magyar Fejlesztési Központ Nonprofit Kft .
Összeg (bruttó , ezer forint) 33 461, 9 3 429,0 74,4 155,7 1 646,8 12,2 107,6 27 835, 9 12 807, 9 113,7 17 131, 3 394, 4 11 879, 5 5,0 368, 3 111 503,0 12 308, 7 8 686,3
Megjegyzé s
ebből EU-s forrás : 431,7 eF t