Restaurace Apollo

Jídelní lístek / Menu Studené předkrmy Cold starters 100 g Tatarák z pravého lososa doplněný křenem a jablkem, toast

119,-

(worchester, sojová omáčka, hořčice)

Tartar Salmon Steak accompanied by Horseradish and Apple Sauce, toast

(Worchester and a soy sauce, mustard, caviar)

100 g Krevetový koktejl na ledovém salátu

76,-

(ananas, citrónová šťáva, dresing)

Prawn Cocktail on a Bed of Lettuce Leaves

(pineapple, lemon juice, dressing)

Polévky Soups 0,33 l Loštická česnečka (s tvarůžkem) Loštice Garlic Soup with Tvarůžek (a mature cheese of distinctive flavor and aroma)

30,-

0,33 l Moravská česnečka „Jak se patří“ Moravian Proper Garlic Soup

30,-

0,33 l Hovězí vývar s játrovými knedlíčky, nudle Beef Soup with Liver Dumplings and Noodles

25,-

0,33 l Francouzská cibulačka s krutony a sýrem French Onion Soup with Bread Croutons and Cheese

22,-

Teplé předkrmy Cooked starters 100 g Krevety v tomatové omáčce na listech salátu, pečivo Prawns in Tomato Sauce on Lettuce Leaves, bread

79,-

100 g Drůbeží játra na cibulce s majoránkou a kmínem, pečivo Poultry Liver on Onion with marjoram and cumin, bread 100 g Grilovaný chřest se slaninou a sýrem Grilled Asparagus with Bacon and Cheese

79,-

Děkujeme Vám za Vaši návštěvu a přejeme dobrou chuť. Thank you for your visit and enjoy your meal!

69,-

Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo Ryby

Fish

150 g Pošírovaný losos na víně s koprovým aroma, bylinkové máslo Salmon Steamed in Wine with Drill, herb butter

159,-

150 g Steak z lososa na grilu s kytičkou z bylinkového másla Grilled Salmon Fillet Steak with Flower of Herb Butter

159,-

150 g Marinovaný žraločí steak ve vinném těstíčku Marinated Shark Steak in Wine Pastry

139,-

150 g Pstruh po mlynářku v bazalkové omáčce (10g - 5 Kč) Fisherman‛s Trout in Basil Sauce

109,-

150 g Pstruh v kořeněné krustě (10g - 5 Kč) Trout in Spicy Crust

109,-

150 g Smažené kalamáry v těstíčku Fried Coated Calamari

109,-

200 g Rybí filé na másle Fish Fillet Fried on Butter

89,-

Dětská jídla Children‛s Meals 75 g

Přírodní kuřecí plátek s broskví a sýrem Chicken Breast with Peach and Cheese

69,-

75 g

Smažený kuřecí řízek Fried Chicken Breast in Bread Crumbs

69,-

150 g Špagety se šunkou, kečupem a sýrem Spaghetti with Ham, ketchup and cheese


69,-

Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Steaky všeho výběru The Large Variety of Steaks Hovězí svíčková Sirloin of Beef 200 g Pfeffer steak (Steak z pravé svíčkové na zeleném pepři) Pepper Steak (steak of sirloin on green pepper)

269,-

200 g Steak z pravé svíčkové s brokolicí a baby karotkou,sýrová omáčka Steak of Sirloin with Broccoli and Baby Carrots

259,-

150 g Hovězí biftek ze svíčkové se šunkou a sázeným vejcem Beef Steak of Sirloin with Ham and Poached Egg

199,-

200 g Luciferův biftek (šunka, žampiony, cibule, chilli, kečup) Devil‛ s Steak (ham, champions mushrooms, onion, chili, ketchup)

262,-

200 g Uhlířský biftek Coal Merchant‛s Steak

266,-

(niva, smetana, česnek) (Niva-blue cheese, duple cream, garlic)

200 g Uzenářský biftek (anglická slanina, hermelín) Butcher‘s Smoked Steak (smoked bacon, Hermelín cheese- subtle and creamy)

264,-

300 g Brazilský Hovězí Steak

299,-

(steak z pravé hovězí svíčkové potřený česnekem a chilli kořením)

Brazilian Beef Steak

(beef sirloin steak, prepared with chili and garlic)

Z vepřové panenky Sirloin of Pork 200 g Grilovaná vepřová panenka s omáčkou ze sýra s modrou plísní a drceného pepře 149,Grilled Pork Sirloin with Blue Cheese and Grain Pepper Sauce 200 g Panenské medailonky s pepřovou omáčkou, zdobené plátkem slaniny 145,Sirloin Medallions with Pepper Sauce, decorated with a slice of smoked bacon 200 g Vepřová panenka pečená v celku s mexickou salsou a fazolkami Roasted Joint of Sirloin with Mexican Salsa and Beans

149,-

200 g Mohelnická panenka protýkaná slaninou ve vinném přelivu Mohelnice Loin Interlarded with Bacon in Wine Sauce

139,-


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Z vepřové kotlety Pork Chops 200 g Vepřový steak pražského uzenáře

136,-

(vepřová kotleta, šunka, pórek, žampiony,smetana, citrónová šťáva)

Prague Butcher‛s Smoked Pork Steak

(pork chop, ham, leek, champions, duple cream, lemon juice)

200 g Vepřový steak s anglickou slaninou, česnekem, cibulí a sýrem Pork Steak with Smoked Bacon, Garlic, Onion and Cheese

132,-

Z vepřové krkovice Pork Neck 200 g Marinovaný vepřový steak z krkovice Marinated Pork Steak of Neck

(s grilovanou cibulkou a domácí slaninou) (with grilled onion and homemade bacon)

134,-

200 g Zapečená krkovice (smetana, šunka, cibule, sýr) Pork Creamy Hot Pot (duple cream, ham, onion, cheese)

132,-

200 g Steak z krkovice (hořčice, česnek) Steak of Pork Neck (mustard, garlic)

129,-

Z kuřecích prsíček Chicken Breasts 200 g Kuřecí steak s mandlovou omáčkou Chicken Fillet Steak in Almond Sauce

129,-

200 g Kuřecí steak zapečený s brokolicí a sýrem Chicken Bake with Broccoli and Cheese

126,-

200 g Kuřecí steak se slaninou a krustou z hermelínu Chicken Fillet Steak with Bacon and Crust of Hermelín Cheese

132,-

(a subtle and creamy kind of cheese)


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Maso na přírodní způsob Meat Cooked in It‛s Juice 150 g Kuřecí prsa s broskví zapečená se sýrem eidam Chicken Breast Fillets with Peach and Eidam Cheese

99,-

150 g Kuřecí plátek s chřestem zapečený se sýrem eidam Chicken Slice with Asparagus baked with Eidam Cheese

112,-

150 g Kuřecí plátek na grilu se žampiony a kukuřicí Grilled Chicken Fillet with Champions Mushrooms and Sweet Corn

109,-

150 g Kuřecí přírodní plátek Chicken Fillet cooked in It‛s Juice

89,-

150 g Přírodní vepřový plátek Pork Slice cooked in It‘s Juice

86,-

150 g Anglická vepřová játra na roštu s plátky slaniny English Pork Liver Prepared on Grill with Slices of Bacon

79,-

Plněné kapsy Stuffed meat pockets 150 g Svíčkové závitky v modré omáčce

199,-

(čerstvé žampiony zamotané v hovězí svíčkové s rokfórovou omáčkou)

Sirloin Rolls in Blue Sauce

(fresh mushrooms wrapped up in beef sirloin with a sauce prepared from blue cheese)

150 g Zlaté kuřecí špalky se šunkou v pivním těstíčku Golden Chicken Logs in Beer Coating

113,-

150 g Gordon blue

99,-

150 g Kuřecí kapsa s hermelínem a lískovým oříškem Chicken Meat Pocket Filled in with Hermelín Cheese and Hazelnuts

119,-

(smažený kuřecí řízek plněný šunkou a sýrem) (fried chicken fillet stuffed with ham and cheese)

150 g Vepřový závitek plněný brokolicí, sýrem rokfór a mrkvičkou ve smetanové omáčce Pork Wrap with Broccoli, Rokfór Cheese and Baby Carrots in Creamy Sauce

125,-

150 g Pomsta z Loštic

123,-

(vepřová kapsa plněná tvarůžkem, politá omáčkou z nivy)

Revenge from Loštice

(pork meat pocket filled with Tvarůžek and covered by blue cheese Niva sauce)


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Masové směsi Meat Mixtures 150 g Kuřecí směs na žampiónech, kapie, pórek Chicken Mix on Mushrooms, capsicum, leek

89,-

150 g Kuřecí směs „HAWAI“

99,-

(kuřecí prsa na kousky s ananasem, smetana, kari koření)

Chicken mix „Haway“

(chicken cubes with pineapple, cream, curry)

150 g Kuřecí Kung-pao Chicken Kung- pao 150 g Kuřecí nudličky na mexický způsob

(chilli paprika, tabasco, mexická směs zeleniny)

96,109,-

Chicken Cubes Prepared on Mexican Way

(hot chili peppers, Tabasco sauce, Mexican veg. mix)

150 g Zálesácká vepřová směs na bramborákových placičkách (vepřové nudličky, čerstvá zelenina, 3 ks bramboráčků)

149,-

Woodkeeper‛s Pork Mix on Savory Potato Pancakes

(pork cubes, fresh vegetables, 3pc potato pancakes)

150 g Farářova pochoutka

(vepřové nudličky, slanina, cibule, smetana)

119,-

Vicar‛s Delicates

(pork cubes, bacon, onion, cream)

150 g Vepřová játra s jablky a bílým vínem Pork Liver with Apples and White Wine

89,-

Masa na prkně Meat on Board 1 ks

Grilované vepřové koleno MAXI Grilled Pork Knee MAXI

500 g Grilovaná vepřová žebra Grilled Pork Ribs


200,140,-

Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Italská kuchyně Italian cuisine Těstoviny Pasta 250 g Špagety Xaverov

119,-

(kuřecí maso, drcená rajčata, tymián, sýr eidam)

Spaghetti Xaverov

(chicken meat, chopped tomatoes, thyme, Eidam cheese)

250 g Boloňské špagety

98,-

(mleté maso, drcená rajčata, červené víno a směs italského koření, eidam)

Spaghetti Bollonies

(minced meat, chopped tomatoes, red wine, Italian spice mix and Eidam cheese)

250 g Špagety Carbonnara

89,-

(slanina, vejce, sýr parmazán)

Spaghetti Carrbonara

(smoked bacon, egg, Parmesan cheese)

250 g Penne těstoviny s kuřecím masem a špenátovým přelivem Penne Pasta with Chicken Meat and Spinach Sauce

115,-

250 g Penne těstoviny s kuřecím masem a sýrem s modrou plísní Penne with Chicken and Blue Cheese

119,-

250 g Lasagne-italská specialita

89,-

(těstoviny s mletým vepřovým masem)

Lassagne- italian special

(pasta with minced pork)

250 g Tagliatelle s kuřecím masem v tomatovo-smetanové omáčce, parmazán Tagliatelle with Chicken in Tomato-Creamy Sauce, Parmesan Cheese

119,-

250 g Tagliatelle s rajčaty, česnekem, anglickou slaninou, olivy, parmazán Tagliatelle with Tomatoes, Garlic, Smoked Bacon and Olives

115,-


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Pizza (průměr 32 cm) Pizza (diameter 32 cm) Quattro formaggi

128,-

(tomat, eidam, niva, parmazán, hermelín, oregáno)

Quattro Formaggi

(tomat, Eidam cheese, Niva blue cheese, Parmesan, cheese Hermelín)

Salami

109,-

(tomat, sýr, poličan, kukuřice, oregáno)

Salami

(tomat, cheese, spicy salami Poličan, sweet corn, oregano)

Vegetariána

109,-

(tomat, sýr, žampiony, rajče, kukuřice, kapie, olivy, oregáno)

Vegetariana

(tomat, cheese, mushroom, tomatoes, sweet corn, capsicum, olives, oregano)

Špenátová

109,-

(tomat, sýr, špenát, anglická slanina, vejce)

Spinach

(tomat, cheece, spinach, English bacon, egg)

Hawai

99,-

(tomat, sýr, šunka, ananas, oregáno)

Hawai

(tomat, cheese, ham, pineapple)

Fungi

109,-

(tomat, sýr, šunka, žampiony, oregáno)

Fungi

(tomat, cheese, ham, mushrooms, oregano)

Pro chlapy

139,-

(tomat, sýr, šunka, poličan, anglická slanina, cibule, česnek, feferonky, tabasco, oregáno)

For Men

(tomat, cheese, Poličan salami, smoked bacon, onion, garlic, hot chili peppers, Tabasco sauce, oregano)


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Speciality restaurace Our Specials 200 g Kupa řízků paní Vlaďky

159,-

(čtyři plátky masa kuřecí prs a vepřová kýta, každý v jiném obalu)

Pile of Mrs. Vlaďka‛s Schnitzels

(four slices of meat- chicken breas and pork leg, each in a different coating)

300 g Úsovský talíř Lichtenštejnců

169,-

(plátky kuřecích prs, vepřové kýty, hovězí svíčkové a klobásou na grilu s křenem a kyselým okurkem)

Lichtenstein‛s Plate of Úsov

(slices of pork joint, chicken breasts, beef sirloin and grilled spicy sausage with horseradish and gherkins)

200 g Novozélandské jehněčí kotletky marinované s rozmarýnem, orestovanou fazolkou a slaninou New Zealand Marinated Lamb Chops with Rosemary, Green Beans and Bacon

219,-

200 g Čertův mix

189,-

(kuřecí játra, vepřová kotleta, hovězí svíčková na nudličky, žampiony, pórek, kapie, kečup, chilli)

Devil‛s Mix

(chicken liver, pork leg, beef sirloin cubes, mushrooms, leak, capsicum, ketchup, chilli)

150 g Tatarský biftek s topinkou (3ks) Tartar Beef Steak with Fried Bread


199,-

Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Smažená jídla Fried Meals 300 g Smažená kuřecí křídla Fried Chicken Wings

69,-

150 g Kuřecí smažený řízek Fried Chicken Breast in Bread Crams

89,-

150 g Vepřový smažený řízek Pork Schnitzel

86,-

150 g Smažená vepřová játra Fried Pork Liver

79,-

100 g Kuřecí Ondráš Chicken Ondráš

99,-

100 g Vepřový Ondráš Pork Ondráš

96,-

100 g Smažený sýr eidam Fried Eidam Cheese in Bread Crams

72,-

100 g Smažený sýr eidam se šunkou Fried Eidam Cheese in Bread Crams with Ham

76,-

100 g Smažený hermelín Fried Hermelín Cheese in Bread Crams

72,-

100 g Smažený hermelín se šunkou Fried Hermelín Cheese in Bread Crams with Ham

76,-

100 g Smažená niva Fried Niva Cheese in Bread Crams

79,-

4 ks 4pc

86,-

Tvarůžky v bramboráku Tvarůžek Cheese in Potato Pancake


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Speciality pro pivní skauty Specials for beer scouts 40 g

Pivní pes (chleba, máslo, tvarůžek, cibule, ml. paprika) Beer Dog

35,-

1 ks

Topinka s kuřecí směsí Fried Bread with Chicken Mix

64,-

1 ks

Loštická topinka (slanina, cibule, tvarůžky) Loštice Fried Bread (bacon, onion, Tvarůžek cheese)

45,-

(bread, butter, Tvarůžek /a mature kind of cheese of distinctive flavour and aroma/, onion, red pepper)

150 g Sýrové kostičky (eidam, hermelín, niva) Cheese Cubes (Eidam, Hermelín and Niva cheese)

55,-

Vegetariánská jídla Vegetarian Dishes 150 g Smažené cibulové kroužky Fried Onion Rings

85,-

200 g Smažený květák Fried Cauliflower in Bread Crams

69,-

250 g Vegetariánský talíř (zelenina, sýry) Vegetarian Plate (variety of cheese and vegetables)

82,-

250 g Bramborák plněný zeleninovou směsí Potato Savory Pancake Filled with Vegetable Mix

99,-

300 g Fazolové lusky z mozarellou Green Beans with Mozzarella Cheese

79,-

300 g Brokolice v sýrové omáčce Broccoli in Cheese Sauce

79,-

250 g Grilovaná zelenina Roasted Vegetables

99,-


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Saláty Salads Malé Small 150 g Rajčatový Tomato Salad

30,-

150 g Okurkový Cucumber Salad

29,-

150 g Šopský salát (klasická receptura) Šopský Salad (mixed salad with cheese)

39,-

150 g Míchaný salát (čerstvá zelenina, zálivka) Mixed Salad (fresh vegetable, dressing)

34,-

150 g

41,-

Řecký salát (rajče, okurek, paprika, balkánský sýr, olivy, oregáno) Greek Salad (tomato, cucumber, green pepper, olives, oregano)

120 g Tzatziky (okurek, zakysaná smetana, česnek, koření tzatziky) Tzaziky (cucumber, sour cream, garlic, tzaziky spice mix)

30,-

Velké Big salads 350 g Zeleninový salát s kuřecím masem, dresign Vegetable Salad with chicken Meat, dressing

89,-

350 g Zeleninový salát s krabím masem smaženým v těstíčku, dresing Vegetable Salad with Fried Coated Crab Meat, dressing

96,-

350 g Zeleninový salát s tuňákem a vejcem, dresing Tuna and Egg Salad

89,-

350 g Těstovinový salát s čerstvou zeleninou a kuřecím masem, dresing Pasta Salad with Fresh Vegetable and Chicken Meat, dressing

96,-

350 g César salát, dresing

99,-

(ledový salát, orestované kuřecí maso, krutony, sýr parmazán, césar dresing)

Cesar Salad, dressing

(lettuce, fried grilled chicken, bread crotons, Parmesan cheese)


Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Přílohy Side dishes 200 g Vařené brambory Boiled Potatoes

20,-

150 g Šťouchané brambory s cibulkou Mash Potatoes with Onion

22,-

150 g Opékané brambory Roast Potatoes

22,-

200 g Havířské brambory

30,-

(vařené brambory smíchané s česnekem, slaninou a cibulí)

Coal Miner‛s Potatoes

(boiled potatoes mixed with garlic, bacon and onion)

200 g Smažené bramborové hranolky French Fries

25,-

200 g Smažené bramborové dukátky Fried Potato Slices

29,-

200 g Smažené bramborové krokety Fried Potato Croquettes

25,-

200 g Americké brambory American Potatoes

29,-

3 ks 3pc

30,-

Bramboráčky Savoury Potato Pancake

150 g Dušená rýže Boiled Rice

20,-

150 g Dušená rýže dochucena dle Vašeho přání Boiled Flavored Rice (according to your wish)

25,-

200 g Gratinovaná zelenina Vegetables

30,-

150 g Kukuřice na másle Sweet Corn on Butter

30,-

1 ks 1 pc

Pečivo Bread

5,-

Kyselé okurky Gherkins

9,-

Velká zeleninová obloha k jídlu Big Vegetable Garnish Děkujeme Vám za Vaši návštěvu a přejeme dobrou chuť. Thank you for your visit and enjoy your meal!

15,Tel. 583 456 789

Restaurace Apollo

Studené omáčky Cold Sauces 70 g

Ďábelská omáčka Hot Spicy Sauce

16,-

70 g

Tatarská omáčka Tartar Sauce

10,-

70 g

Kečup Ketchup

10,-

70 g

Hořčice Mustard

8,-

70 g

Křen Horseradish Sauce

8,-

70 g

Česnekovo-bylinková majonéza Green Herbs and Garlic Mayonnaise


16,-

Tel. 583 456 789

Menu

Recommend Documents