Mélyen Tisztelt Kormánymegbízott Úr!

TISZALÖKI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL SZORGALMATOSI KIRENDELTÉSGE JEGYZŐJÉTŐL 4441 Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. Telefon: (42) 520-034 Fax: (42) 520-035 Ügyiratszám: 6-39/2013.

Tárgy: Képviselő-testületi ülésről készült jegyzőkönyv felterjesztése

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Dr. Vinnai Győző Kormánymegbízott Úr részére 4401 Nyíregyháza 1. Pf. 199. Mélyen Tisztelt Kormánymegbízott Úr! Az Mötv. 52.§ (2) bekezdésében előírt kötelezettségemnek eleget téve mellékelten megküldöm Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 16-án megtartott közmeghallgatásáról készült jegyzőkönyvet.

Szorgalmatos, 2013. október 22.

Tisztelettel

Mező József jegyző

SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. október 16. napján megtartott közmeghallgatásának a) jegyzőkönyve b) napirendje c) határozata: d) rendelete: napirend: 1. Beszámoló az elmúlt egy év munkájáról Előadó: Takács Pálné polgármester

JEGYZŐKÖNYV Készült: Szorgalmatos Község Önkormányzatának 2013. október 16-án a Szorgalmatosi Deák Ferenc Általános Iskola aluájában Szorgalmatos, Közép u. 11. szám alatt megtartott közmeghallgatásáról. Jelen vannak: Takács Pálné Nagy Péterné Fitos Katalin Mirkó Imre Szép Attiláné Mező József dr. Gáll Gabriella Szakosné Tóth Ilona 26 fő lakos jelenléti ív szerint

polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő jegyző igazgatási ügyintéző jegyzőkönyvvezető

Takács Pálné polgármester: Szeretettel köszöntök mindenkit, bemutatja Mező József jegyző urat, aki még esetleg nem ismeri, megállapítom, hogy a testület minden tagja jelen van, határozatképes. Törvényi előírás, hogy évente közmeghallgatást kell tartani, de mi nem a törvény előírása miatt szeretünk Önökkel találkozni, hanem azért hogy közösen megvitassuk a gondjainkat, közösen döntsünk a jövőnk felől. Kérem a Képviselő testület tagjait, aki a napirendi pontot elfogadja kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi számozás nélküli döntést hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete Az ülés napirendjét elfogadja. Napirendi pont: 1. Beszámoló az elmúlt egy év munkájáról 1. napirend: Beszámoló az elmúlt egy év munkájáról Takács Pálné polgármester: A falugyűlésen mindig nagyon jó ötleteket kapunk és a képviselő-testület megpróbálja maradéktalanul megvalósítani azokat a kéréseket, amiket megfogalmaz itt a lakosság. Hagyomány nálunk, hogy az elmúlt évi eredményekről számolunk be a közmeghallgatáson. Prezentációval készültem újra, mint az előző években. A 2013. év a változások éve volt, nagyon sok szerkezeti változáson mentünk keresztül. Az egyik fontos jelentőségű változás hogy létrehozták központilag a járási hivatalokat. Mi a Tiszavasvári Járási Hivatalhoz tartozunk, mely Tiszavasvári, Városháza tér 4. sz. alatt található, a Tiszalöki Kirendeltség Tiszalök, Kossuth út 67.szám alatt van. Szorgalmatoson kihelyezett ügyfélszolgálat van minden szerdán 11 órától, ahol beadható a kérelem. A hivatal vezetője Dr. Hosszú József. Járási Hivatalok feladatai az okmányirodai feladatok, lakcímnyilvántartás. De ha valaki be akar Szorgalmatoson jelentkezni, azt a hivatalunkban is megteheti. Személyazonosító okmányok kiadása, útlevél-igazgatás, gépjármű nyilvántartás, ezen kívül egyes gyám és gyermekvédelmi ügyek, egyes szociális igazgatási ügyek, például az időskorúak járadéka, alanyi jogon járó közgyógyellátás, hajléktalanok ellátása, alanyi jogon járó ápolási díj, illetve családtámogatási ügyek, köznevelési feladatok, egyes

kommunális típusú ügyek, egyes állategészségügyi feladatok, a fővárosi és megyei kormányhivatalok által átvett szabálysértési feladatok, a helyi védelmi bizottságok vezetése, egyes vízügyi hatáskörök, építésfelügyeleti, egyes építésügyi hatósági feladatok, menedékjogi ügyek, egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezés a járási hivatal feladata most már. Nemcsak járási hivatal alakult, hanem a a 2000 főnél kevesebb lakosú településeknek közös önkormányzati hivatalt kellett létrehozniuk, önálló polgármesteri hivatalt mi sem tarthatunk fen. Ezért Tiszalökkel közös önkormányzati hivatalt hoztunk létre január 01-i időponttal. A közös hivatal látja el a hatósági feladatokat és segíti az egyéb feladatok ellátást a településünkön. Új dolog, hogy feladatfinanszírozást kaptunk, 87.946.000 Ft-ot kapunk, ami 25 fő foglalkoztatását teszi lehetővé, ebből Szorgalmatoson 4,5 fő dolgozik. Igazgatási ügyintézőként dr. Gáll Gabriellához fordulhatnak. A többi dolgozó szinte a kezdettől fogva itt dolgozik hivatalunkban. Szociális étkeztetésünket ellenőrizték, felhívták a figyelmünket, hogy amennyiben 100 fő fölötti szociális étkezőt látunk el, akkor ki kell nevezni hivatalosan közalkalmazottnak egy szociális segítőt, aki a szociális étkezéssel kapcsolatos papírmunkát intézi, kihordja az ebédet, figyelemmel kíséri a dolgokat. Az ellenőrzés azt is kimondta, hogy kötelező mindenkinek kihordani az ebédet aki igényli, de nem ingyen. A testület úgy döntött, hogy csak a mozgáskorlátozottaknak tudja ezen túl térítésmentesen kiszállítani az ebédet, aki érte tud menni, és nem rendelkezik orvosi igazolással, nekik ÁFA-val 80.-Ft-ért visszük házhoz az ebédet. Következő nagy változás az iskolánk fenntartásában történt. Biztos mindenki hallotta, hogy az állam lett minden általános iskola fenntartója, Szorgalmatos Község Önkormányzata a működtetés jogát kapta meg, ami azt jelentik, hogy az épület karbantartását vállaltuk fel. Az új fenntartó a Klebelsbert Intézményfenntartó Központ. Az önkormányzatnak a működtetés 14.572.eFt-ba kerül egy évben, plusz a gyerekek ingyenes étkeztetése, illetve a szállítás. Ez összesen 28MFt kiadás az iskolával kapcsolatosan. Változás történt más téren is, eddig a Tiszavasvári Többcélú Kistérségi Társuláshoz tartoztunk, de ez a társulás június 30-al megszűnt, ezért a házi segítségnyújtást, a gyerekjóléti szolgáltatást és a családsegítést a Tiszadobi Családsegítő és Gyermekjóléti Térségi Intézményfenntartó Társulásba delegáltuk, így még 30 %-kal több feladatfinanszírozást kapunk ezekre a feladatokra. Lakatos Judit a családsegítő már rég itt dolgozik, a két házi gondozónk Volomné Balogh Ilona és Losoncziné Hajas Erika összesen 18 ápoltat gondoz. Szintén változás történt az ivóvíz szolgáltatásban is. Tavalyi évben létrehoztuk a Hajdukerületi és Bihari Víziközmű Szolgáltató Zrt-t, illetve társultunk a Hajdúsági és Bihari Viziközmű Szolgátató Társuláshoz. Ezt azért kellett meglépni mert kijött az új viziközmű törvény. A hulladékszállítással kapcsolatban a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Szilárd Hulladékgazdálkodási Társulás tagjai vagyunk. Egy uniós szabványnak megfelelő szemétlerakót épített Európai Uniós pályázati támogatással a társulás, mely hosszú távon kiszolgálja 240 település a szemételhelyezését. Jelen pillanatban az Észak-alföldi Környezetgazdálkodási Kft-vel vagyunk szerződéses viszonyban. Az idén is átvállalta az önkormányzat a szemétszállítási díjat. Az idei évtől napelemmel működik az iskolánk. Egy 112 MFt-os beruházáshoz 94 MFt támogatást kaptunk, az idén került átadásra. Napelemek, napkollektorok, szigetelés, világításkorszerűsítés szerepelt a pályázatban. A 15 %-os sajáterőt két uniós pályázattal sikerült 2%-ra csökkenteni. Az ünnepélyes átadásra április 27-én került sor, dr. Simicskó István az Emberi Erőforrások Minisztériumának Sportért felelős államtitkára volt jelen. Az ünnepségen volt Fehér Emese kiállítása, aki művészeti főiskolára járt, csodálatos képeket tud festeni. Kiépült a térfigyelő rendszer, ezt is régen vártuk, hisz már 2011-ben pályáztunk a tervezésére. Sajnos nem tudtuk rögtön megcsinálni, hisz kevés volt a sávszélesség, ezért 1,5 Mft-ért kiépítettük az internetes sávszélességet, amely szükséges a 18 kamera működtetéséhez. Bízunk benne, hogy segíteni fog visszaszorítani a bűnözést.

Újabb pályázat segítésével az eMoPontunk folyamatosan pályázattal működik. Az idén a TÁMOP 2.1.2 pontú pályázatának segítségével idegen nyelvű és informatikai kompetenciák fejlesztésével lehetőség nyílt informatikai oktatásra. 1800 Ft-ot kellett a 90 órás oktatásra fizetni, igény esetén lehet több tanfolyamot szervezni. Jelen pillanatban 42 főt foglalkoztatunk közfoglalkoztatás keretében, több pályázatot nyújtottunk be. Start mezőgazdasági mintaprojekt keretében 30 fő foglalkoztatását nyertük meg, ehhez eszközbeszerzések is társultak. Például 6 m3-es fagyasztó és 6 m3-es hűtőkamra, ezzel a megtermelt zöldségeket el tudjuk tárolni, ezzel csökkentjük az élelmiszer beszerzési költségeket. Vásároltunk talajmarót és műtrágyaszórót 100 %-os támogatottsággal. Fóliasátrat létesítettünk amely 30 m hosszú és 8 m széles, ehhez is 100 %-os támogatást nyertünk. 100 %-os támogatással vásároltunk fűkaszákat, salgó polcrendszert, aggregátort, szivattyút, üstöt,üstházat, gázégővel, rotációs kapákat, nagykonyhai aszalógépet, 1.000 literes tartályt, kézi szerszámokat. A közutak karbantartása pályázat keretében 6 fő foglalkoztatását tudtuk megoldani, itt is tudtunk eszközöket, fűkaszákat és üzemanyagot vásárolni. A Képviselő-testület döntött arról, hogy a szőlőskertbe az úthoz közel eső területeken próbáljunk meg telkeket venni a későbbi céljaink eléréséhez, a fejlesztésekhez szükség van területre. Sajnos nagyon kevés az a terület ahol bármilyen elképzelést meg tudunk valósítani. Így vásároltunk ingatlanokat összesen közel 3 ha. Megvettük a Zelenka -féle ingatlant, a Rácz Zsuzsi néni féle ingatlant, a Virág utcán a mocsár művelési ágú területet, ott három hrsz-ot illetve a parton lévő telket. A Mező úton megvásároltunk egy ingatlant. Döntött a képviselő-testület arról is, hogy a járműveknek egy garázst épít. Mostanra már igen sok járművünk és eszközünk van, amiket a téli időszak nagyon megvisel, van 1db Iveco kisbuszunk, 2 db Wolskvagen kisbuszunk, 1 db Caddy gépkocsink, 1 db kistraktorunk, pótkocsival és a hozzátartozó adapterekkel. Ezeket mind tárolni kell, ezért egy 150 m2.-es garázst építünk. Több közmeghallgatáson igényként merült fel, hogy a lakosság szeretné, ha piac létesülne Szorgalmatoson. Pályázatot nyújtottunk be, melyet megnyertünk, 7,8 Mft költséggel valósul meg. Kettős funkciója lesz, egyrészt piacként funkcionál, másrészt közösségi összejöveteleket is meg lehet tartani, lesz egy falu kemencéje is. Szeretném elmondani, hogy a képviselő-testület 2013-ban is nagyon sokat dolgozott, eddig 15 nyílt ülést és 6 zárt ülést tartottunk. 204 db határozatot hoztunk, egyetlen ülést sem kellett elhalasztani határozatképtelenség miatt, ezt köszönöm nekik. Településünk próbál a nehéz helyzetben lévő embereken segíteni különböző szociális ellátásokkal. Lakásfenntartási támogatást 2012-ben 97 fő vett igénybe, idén eddig 95 fő részére lett megállapítva. Gyermekvédelmi kedvezmény 2012-ben 135 fő, idén 133 fő kapott. Foglalkoztatást helyettesítő támogatást tavaly 42, idén 32 fő részére folyósítottunk. Rendszeres szociális segélyt mindkét évben 2-2 fő kapott. Méltányossági ápolási díjat 2012ben 2 fő részére, idén 5 fő részére állapítottunk meg. Méltányossági közgyógyigazolványt 2012-ben 16 részére, idén 15 fő részére állítottunk ki. Temetési segélyt tavaly 10-en, idén 7en igényeltek. Születési támogatást 2012-ben 11-en, idén 14-en vehettek fel. Lakáscélú támogatást mindkét évben 2-2 fő kapott. Átmeneti segélyt 2012-ben 174 fő részére állapítottunk meg, az idén ez a szám már 160 fő. Pályáztunk nyári gyermekétkeztetésre, 1,3 MFt-ot nyertünk, ebből 44 napon keresztül 69 gyermek kaphatott ingyen ebédet. Tüzifa támogatásra is pályáztunk, év elején osztottuk ki, 32 m3. tüzifát kaptunk 568.960 Ft értékben, melyet a Nyírerdő Zrt-től tudtuk megvásárolni. A szállítási költséget az önkormányzatnak kellett kifizetni. Itt 117 fő részesült tüzifa támogatásban, úgy, hogy a közmunkások által kivágott fát is kiosztottuk. Most is benyújtottuk pályázatunkat a tüzifa támogatásra. Itt önerőt is vállaltunk, hogy több fát tudjunk kiosztani, mert látjuk, hogy nehéz helyzetben vannak az emberek. Tankönyvtámogatást nyújtottunk a szorgalmatosi gyerekeknek 17 főnek, a többiek ingyenesen kapták. Sajnos már a bejáróknak ezt a juttatást nem tudtuk megadni az idén.

A szemétszállítási díjat átvállalta az önkormányzat. Lakásépítési, vásárlási támogatást nyújtunk a feltételeknek megfelelő kérelmezőknek. Születési támogatásra is lehet igényt benyújtani. Sajnos ha temetési támogatásra van szükség, azt is tudjuk támogatni, bár ne legyen rá szükség. Augusztus 17-én utcabált szerveztünk Szorgalmatoson. EU élelmiszer segélyre is pályáztunk, idén már két alkalommal osztottunk az ökumenikus segélyszervezettől kapott csomagokat. Telefonon történt tájékoztatás alapján január elején fogunk újra csomagot kapni. A következő pályázataink vannak benyújtva, konyha fejlesztése, önkormányzati intézmények megújuló energiával történő ellátása, útszélesítés, ez tartalék listán van 2011. óta, az orvosi rendelő építését is megterveztettük, de ez nem kecsegtet nagy reménnyel, téli közfoglalkoztatásra is nyújtottunk be pályázatot, tüzifa támogatásra is benyújtottuk az igényünket. Munkaerő kölcsönző iroda nyílt Szorgalmatoson az iskolában helyezkedik el, délelőtt van nyitva. A Kelet-Flott Kft. az üzemeltetője, a munkanélkülieket segíti, önéletrajzok már leadhatók. Az idén is be neveztünk a Virágos Magyarországért programba. Szép a településünk, bárki idejön mindenkinek tetszik. Próbálunk tenni érte, a közmunkások nagyon sokat dolgoznak érte. Örömhírt szeretnék még mondani, a mai napon kaptam meg az értesítést, hogy a 2011-ben benyújtott pályázatunkat támogatásra méltónak ítélték, melynek címe Komposztálás Szorgalmatoson. Így a lakott ingatlanokon komposztládákat fogunk kiosztani a pályázat keretében, ez 9,5 Mft-os támogatást jelent, ehhez 500eFt-ot kell az önkormányzatnak hozzátenni. Néhány közérdekű hír, hogy újabb asszonyok kaptak behívót emlőrákszűrésre, szeretnénk megszervezni a busszal szállítást, megfelelő számú jelentkező esetén. Mint eddig is minden alkalommal, temető járatot indítunk november 01-én, a pontos indulásról szórólapot fogunk küldeni. Szorgalmatosi lakos elhalálozása esetén – bár ne kerüljön rá sor – de a hozzátartozóknak ingyenesen biztosítjuk a buszt a temetésre. A minden gyerek lakjon jól alapítványtól is kaptunk vetőmagokat támogatásként az arra rászorulók. Ennyit szerettem volna az elmúlt időszakról elmondani. Örülnék, ha elmondanák kérdéseiket, ötleteiket, mit tegyünk a jövőre nézve, hogyan próbáljuk fejleszteni településünket, mit kellene megvalósítani. Fehér József: A Mező és Közép utca bővítésére meg van a lehetőség? Takács Pálné polgármester: Annak idején 2011-ben meg is terveztettük, érvényes engedélyes terv van róla. A terv szerint megvalósítható. Reméljük, egy alkalommal arról értesítenek, hogy ez a pályázat is nyert. Fehér József: Mikor térül meg a napelemes iskolai beruházás? Takács Pálné polgármester: Ezt a pályázatot is 2011-ben adtuk be. Az akkori számítások szerint 7 év alatt térül meg a beruházás. Villanyszámla évi 4MFt volt akkor, azóta voltak emelkedések, mivel a rezsi csökkentés az önkormányzatra nem vonatkozik. Gázenergiát is takarítunk meg, az is jelentős. Lezárt év után tudunk pontos számokat mondani. Papp Andrásné: Az orvosi rendelő akadálymentesítése meg lesz-e oldva?

Takács Pálné polgármester: Megterveztettünk egy csoda orvosi rendelőt, aminek nem lenne fenntartási költsége, de sajnos ezt a pályázatunkat elutasították. Úgy tudjuk, hogy újabb pályázatot fognak kiírni, azt is meg kívánjuk pályázni, az új orvosi rendelő akadálymentes lesz. Ezt a régit nem tudjuk megoldani, nagy költséggel tudnánk megoldani, de ha gond van, felajánlom, hogy Andriskát bevisszük az orvoshoz és segítünk be és kivinni. Ha nincs más kérdés, akkor nagyon szépen megköszönöm mindenkinek, hogy megjelent, hogy közösen beszéljünk a szorgalmatosi ügyekről, mindenkinek jó pihenést, kellemes estét kívánok.

k.m.f.

Takács Pálné polgármester

Mező József jegyző

TISZALÖKI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL SZORGALMATOSI KIRENDELTÉSGE JEGYZŐJÉTŐL 4441 Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. Telefon: (42) 520-034 Fax: (42) 520-035 Ügyiratszám: 6-41/2013.

Tárgy: Képviselő-testületi ülésről készült jegyzőkönyv felterjesztése

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Dr. Vinnai Győző Kormánymegbízott Úr részére 4401 Nyíregyháza 1. Pf. 199. Mélyen Tisztelt Kormánymegbízott Úr! Az Mötv. 52.§ (2) bekezdésében előírt kötelezettségemnek eleget téve mellékelten megküldöm Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 30-án megtartott rendes nyílt üléséről készült jegyzőkönyvet.

Szorgalmatos, 2013. november 04.

Tisztelettel

Mező József jegyző

SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. október 30. napján megtartott rendes nyílt ülésének a) jegyzőkönyve b) napirendje c) határozata: 206. d) rendelete: napirend:

1.

Komposztálás népszerűsítése Szorgalmatos Községben című, KEOP 6.2.0/A/11-2011-

0177. azonosító számú pályázat megvalósításának támogatásáról

JEGYZŐKÖNYV Készült: Szorgalmatos Község Önkormányzatának 2013. október 30-án a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltségén Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. szám alatt megtartott rendes nyílt Képviselő-testületi üléséről. Jelen vannak: Takács Pálné Nagy Péterné Fitos Katalin Mirkó Imre Szép Attiláné Mező József dr. Gáll Gabriella Szakosné Tóth Ilona

polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő jegyző igazgatási ügyintéző jegyzőkönyvvezető

Takács Pálné polgármester: Szeretettel köszöntök mindenkit, megállapítom, hogy a testület minden tagja jelen van, a testület határozatképes. A napirendi pont írásban kiküldésre került. Amennyiben a napirendi pontot elfogadjátok, kérem, kézfelemeléssel jelezzétek. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi számozás nélküli döntést hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete Az ülés napirendjét elfogadja. Napirendi pont: 1 Komposztálás népszerűsítése Szorgalmatos Községben című, KEOP 6.2.0/A/11-20110177. azonosító számú pályázat megvalósításának támogatásáról

1. napirend: Komposztálás népszerűsítése Szorgalmatos Községben című, KEOP 6.2.0/A/11-2011-0177. azonosító számú pályázat megvalósításának támogatásáról Takács Pálné polgármester: Nagyon öröm érte településünket, amit már a közmeghallgatáson is bejelentettem, a 2011-ben benyújtott „Komposztálás népszerűsítése Szorgalmatos Községben”című pályázatunkat támogatásra méltónak ítélték és 9.652.000.-Ft bruttó támogatásban részesítenek bennünket. Mivel 9,5 MFt-ra pályáztunk két évvel ezelőtt megemelkedett 8.000.-Ft-al a saját erő, ezért a 8.000.-Ft-os saját erő miatt szükséges még egy képviselő-testületi határozatot hozni. Javaslom, hogy ezt tegyük meg és vegyük igénybe a pályázatot. Aki egyetért kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 206/2013.(X.30.) határozata „Komposztálás népszerűsítése Szorgalmatos Községben” című, KEOP 6.2.0/A/11–20110177. azonosító számú pályázat megvalósításának támogatásáról Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete a „Komposztálás népszerűsítése Szorgalmatos Községben” című, KEOP 6.2.0/A/11–2011-0177. azonosító számú pályázatot, annak költségvetését megismerte, a projekt megvalósítását támogatja. A projekt megvalósításához szükséges önerőt, 508.000.-Ft-ot, azaz Ötszáznyolcezer forintot költségvetésének terhére biztosítja. Felelős: Takács Pálné polgármester Határidő: azonnal

Takács Pálné polgármester: Van-e valakinek további kérdése, észrevétele. Mivel nincs, megköszönöm mindenkinek a jelenlétét, munkáját, bezárom az ülést.

k.m.f.

Takács Pálné polgármester

Mező József jegyző

TISZALÖKI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL SZORGALMATOSI KIRENDELTÉSGE JEGYZŐJÉTŐL 4441 Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. Telefon: (42) 520-034 Fax: (42) 520-035 Ügyiratszám: 6-43/2013. Tárgy: Képviselő-testületi ülésről készült jegyzőkönyv felterjesztése

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Dr. Vinnai Győző Kormánymegbízott Úr részére 4401 Nyíregyháza 1. Pf. 199.

Mélyen Tisztelt Kormánymegbízott Úr!

Az Mötv. 52.§ (2) bekezdésében előírt kötelezettségemnek eleget téve mellékelten megküldöm Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. november 27-én megtartott rendes nyílt üléséről készült jegyzőkönyvet.

Szorgalmatos, 2013. december 06.

Tisztelettel

Mező József jegyző

2

SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. november 27.. napján megtartott rendes nyílt ülésének a) jegyzőkönyve b) napirendje c) határozata: 207 – 218. d) rendelete: 9. napirend: 1. Tájékoztatás a Szorgalmatos 2013. évi ¾ éves költségvetési gazdálkodásról 2. Előterjesztés a 2014. évi munkaterv megállapításáról 3. Előterjesztés az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosításáról 4. Előterjesztés a magánszemély (Róka Gáborné) birtokában lévő ingatlan megvásárlásáról az önkormányzat részére 5. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok megvásárlására érkezett kérelmek megtárgyalásáról (Nagy József és Nagy Józsefné; Vajda Melinda – Boda László) 6. Előterjesztés a 3/2002. (X.31.) sz. a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosításáról 7. A Hajdúsági és Bihari Víziközmű Szolgáltató Társulás Társulási megállapodást módosító okirat elfogadásáról 8. Polgármester két ülés közötti beszámolójáról 9. Egyebek (Kiss Sándor földbérleti szerződés módosítása; Dobszai-Kiss adásvételi szerződések közös megegyezéssel történő felbontása)

3

JEGYZŐKÖNYV Készült: Szorgalmatos Község Önkormányzatának 2013. november 27-én a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltségén Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. szám alatt megtartott rendes nyílt Képviselő-testületi üléséről. Jelen vannak: Takács Pálné Nagy Péterné Fitos Katalin Mirkó Imre Szép Attiláné Mező József dr. Gáll Gabriella Szakosné Tóth Ilona

polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő jegyző igazgatási ügyintéző jegyzőkönyvvezető

Takács Pálné polgármester: Szeretettel köszöntök mindenkit, megállapítom, hogy a testület minden tagja jelen van, a testület határozatképes. A napirendi pontok írásban kiküldésre kerültek. Javaslom, hogy a napirendi pontok közé vegyük fel a Hajdúsági és Bihari Viziközmú Szolgáltató Társulás Társulási megállapodás módosítását. A Közigazgatási Hivatal tett megjegyzést, ami be lett építve a megállapodásba, ezt kell megtárgyalni. A 6. napirendi pontot viszont le kell venni, mivel az orvosok közötti szerződéshez a kamarákról szóló törvény előírja, hogy az orvosi kamarával előzetesen egyeztetni kell a szerződést. Ez még nem történt meg. E helyett javaslom, hogy a helyi iparűzési adóról szóló rendelet módosítás megtárgyalását javaslom megtárgyalni. Amennyiben a módosított napirendi pontokat elfogadjátok, kérem, kézfelemeléssel jelezzétek. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi számozás nélküli döntést hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete Az ülés napirendjét elfogadja. Napirendi pont: 1. Tájékoztatás a Szorgalmatos 2013. évi ¾ éves költségvetési gazdálkodásról 2. Előterjesztés a 2014. évi munkaterv megállapításáról 3. Előterjesztés az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosításáról 4. Előterjesztés a magánszemély (Róka Gáborné) birtokában lévő ingatlan megvásárlásáról az önkormányzat részére

4 5. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok megvásárlására érkezett kérelmek megtárgyalásáról (Nagy József és Nagy Józsefné; Vajda Melinda – Boda László) 6. Előterjesztés a 3/2002. (X.31.) sz. a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosításáról 7. A Hajdúsági és Bihari Víziközmű Szolgáltató Társulás Társulási megállapodást módosító okirat elfogadásáról 8. Polgármester két ülés közötti beszámolójáról 9. Egyebek (Kiss Sándor földbérleti szerződés módosítása; Dobszai-Kiss adásvételi szerződések közös megegyezéssel történő felbontása)

1. napirend: Tájékoztatás a Szorgalmatos 2013. évi ¾ éves költségvetési gazdálkodásról Takács Pálné polgármester: Az anyag írásban kiküldésre került. Van-e kérdés ezzel kapcsolatban? Fitos Katalin képviselő: A kiadási oldalon több nagyon magas összeg van, pld. a személyi juttatások, ez miből adódik? A kördiagramon látszik. Mező József jegyző: A kördiagram azt jelenti, hogy az egész 100 %-ból, ezen belül melyik kiadási jogcím mennyi százalékot képvisel. A tájékoztató szinkronba van az elfogadott költségvetési rendelettel. A személyi juttatás és a járulék a teljes kiadásnak látható, hogy milyen arányú részét fedi le. Takács Pálné polgármester: Kiadásaink a tervhez képest arányosak. Az önkormányzatnál a bérköltség a meghatározó. A dologi költségekbe benne vannak a gázszámlák és minden egyéb, a tisztítószer, a konyhai alapanyag. A hozam és a kamatbevétel azért kevesebb az elvártnál, mert kamatcsökkenés volt. Van egy 200 %os tény, tavaly felújítottuk a három önkormányzati ingatlant, a számla az idén került kifizetésre, ez a tervezésbe nem került be. Volt több helyreállításunk is. Fitos Katalin képviselő: A foglalkoztatást helyettesítő támogatás miért kevesebb? Takács Pálné polgármester: Ez abból adódik, mert sokkal több embert foglalkoztattunk, ők közmunkabért kaptak, ebből adódik az eltérés. Az átmeneti segélynél van pontatlanság, mert többet költöttünk valójában, hiszen a tűzifa szállítás nem idekerült könyvelésre, ez téves könyvelés, korrigálni szükséges. Mező József jegyző: Mivel a féléves és ez a beszámoló más szemlélettel készült, ez látszik a szerkezetén. Vannak eltérések az eredeti előirányzathoz képest a fejlesztéseknél, a zárszámadási rendelet elfogadása előtt van még lehetőség az előző évi költségvetési rendelet módosítására, ezt meg fogjuk tenni.

5 Takács Pálné polgármester: Javaslom az elfogadását a tervezetnek, aki egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 207/2013.(XI.27.) határozata Tájékoztató Szorgalmatos Község Önkormányzata 2013. évi költségvetésének I. háromnegyed éves teljesítéséről. A Képviselő-testület Az önkormányzat és intézménye 2013. évi költségvetésének háromnegyed éves teljesítésre vonatkozó tájékoztatót 219.140 e Ft bevétellel 235.637 e Ft kiadással a mellékletek alapján tudomásul veszi.

Mellékletek jegyzéke: 1. sz. melléklet az önkormányzat és Mesekert Óvoda bevételeit és kiadásait tartalmazza. 2. sz. melléklet Szorgalmatos Község 2013 háromnegyed éves segélyezési kiadásai

Takács Pálné polgármester

6

Cím neve, száma

Szorgalmatos Község Önkormányzata és Meskert Óvoda Alcím neve, száma

Előirán Kiemelt yzat- előiránycsoport zat

2/1. sz melléklet

2/2. sz melléklet

2/3. sz melléklet

Szorgalmatos Község Ö nkormányzata és Meskert Ó voda

Szorgalmatos Község Ö nkormányzata

Meskert Ó voda

Előirányzat-csoport, kiemelt előirányzat megnevezése

2013. évi eredeti előirányzat

3

4

2013. 2013. 2013. évi háromnegye háromnegye módosított déves déves előirányzat teljesítés teljesítés %

2013. évi eredeti előirányzat

2013. 2013. 2013. évi háromnegye háromnegye módosított déves déves előirányzat teljesítés teljesítés %

2013. évi eredeti előirányzat

2013. 2013. 2013. évi háromnegye háromnegye módosított déves déves előirányzat teljesítés teljesítés %

száma 1

2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Bevételek 1

Intézményi működési bevételek

27 780

27 780

18 437

66,37%

27 780

27 780

18 437

66,37%

10 063

10 063

9 540

94,80%

10 063

10 063

9 540

94,80%

2 717

2 717

1 159

42,66%

2 717

2 717

1 159

42,66%

Hozam- és kamatbevételek

15 000

15 000

7 738

51,59%

15 000

15 000

7 738

51,59%

2

Közhatalmi bevételek

70 000

70 000

44 270

63,24%

70 000

70 000

44 270

63,24%

3

Támogatásértékű bevételek

50 720

50 720

92 043

181,47%

50 720

50 720

92 043

181,47%

1

Működési célú támogatásértékű bevétel

50 720

50 720

30 481

60,10%

50 720

50 720

30 481

60,10%

2

Felhalmozási célú támogatásértékű bevétel

1

Hatósági jögkörhöz köthető működési bevétel

2

Egyéb saját bevétel

3

Általános forgalmi adó-bevételek, visszatérülések

4

4

61 562

Pénzforgalom nélküli bevételek

49 434

49 434

1

Előző évi pénzmaradvány igénybevétele

49 434

49 434

2

átfutó, függő, kiegyenlítő bevételek

1 270

1 270

508

44 243

44 243

1 848

1 848

5

Felhalmozási bevételek

5

Önkormányzatok működési költségvetési támogatása

6

Átvett pénzeszközök

13 869

49 434

49 434

49 434

49 434

40,00%

1 270

1 270

508

31 120

70,34%

44 243

44 243

31 120

70,34%

3 898

210,93%

1 848

1 848

3 898

210,93%

13 869

M űködési célú átvett pénzeszközök Felhalmozási célú átvett pénzeszközök

61 562

3 898 1 848 20 572

14 995

72,89%

265 867

265 867

219 140

Működési kiadások

192 951

192 951

1

Személyi juttatások

66 453

2

Munkaadókat terhelő járulékok

14 109

3

Dologi kiadások

4

Egyéb folyó kiadások

5

Pénzmaradvány átadás

6

Intézményfinanszírozás

8

BEVÉTELEK ÖS S ZES EN:

9

1 515 40,00%

3 898

1 848

Intézményfinanszírozás

1 515

12 354

20 572

7

12 354

1 848

1 848

0,00% 20 572

20 572

14 995

72,89%

82,42%

245 295

245 295

202 630

82,61%

20 572

20 572

16 510

80,25%

149 464

77,46%

172 379

172 379

133 203

77,27%

20 572

20 572

16 261

79,04%

66 453

54 662

82,26%

52 254

52 254

43 236

82,74%

14 199

14 199

11 426

80,47%

14 109

11 884

84,23%

10 387

10 387

8 928

85,95%

3 722

3 722

2 956

79,42%

66 446

66 446

50 845

76,52%

63 795

63 795

50 191

78,68%

2 651

2 651

654

24,67%

20 572

20 572

14 995

72,89%

20 572

20 572

14 995

72,89%

1 120

1 120

1 170

104,46%

1 120

1 120

1 520

135,71%

24 251

24 251

14 572

60,09%

24 251

24 251

14 222

58,65%

Kiadások

7 8

Céltartalékok, tartalékok

9

T ársadalom- és szociálpolitikai juttatások, ellátottak juttatásai

10

Átfutó, függő, kiegyenlítő kiadások

11

Pénzmaradvány pénzforgalom nélküli kiadás

12

Kamatkiadások

10

11

Egyéb működési célú kiadások összesen

Felhalmozási célú kiadások

1 336

111

1 225

72 916

72 916

86 173

118,18%

72 916

72 916

86 173

118,18%

3 429

3 429

6 956

202,86%

3 429

3 429

6 956

202,86%

Intézményi beruházási kiadások

53 217

53 217

78 917

148,29%

53 217

53 217

78 917

148,29%

3

Egyéb fejlesztési célú kiadások

1 270

1 270

300

23,62%

1 270

1 270

300

23,62%

4

Felhalmozási célú céltartalék

15 000

15 000

0,00%

15 000

15 000

KIADÁS OK ÖS S ZES EN:

265 867

265 867

88,63%

245 295

245 295

1

Felújítás

2

235 637

0,00% 219 376

89,43%

20 572

20 572

16 261

79,04%

7 2.számú melléklet

Szorgalmatos Község 2013 háromnegyedéves segélyezési kiadásai

Megnevezés

Aktiv koruak ellátása (RSZS) Foglalkoztatást helyettesítő támogatás

2013. évi eredeti előirányzat

2013. évi módosított előirányzat

2013. háromnegyedéves teljesítés

2013. háromnegyedéves teljesítés %

1 058

1 058

771

73%

10 702

10 702

4 942

46%

3 236

3 236

1 830

57%

570

570

798

140%

Lakásfenntartási támogatás

5 305

5 305

3 790

71%

Ápolási díj

1 133

1 133

1 454

128%

370

370

399

108%

Átmeneti segély Gyermekszületési támogatás

Temetési segély Időskorúak járadéka Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás Lakáscélú vissza nem térítendő tám.

92

92

-

0%

500

500

200

40%

Közgyógy ellátás

383

383

314

82%

Köztemetés BURSA ösztöndíjhoz hozzájárulás

152

152

-

0%

750

750

725

97%

24 251

24 251

15 259

63%

ÖSSZESEN:

36

2. napirend: Előterjesztés a 2014. évi munkaterv megállapításáról Takács Pálné polgármester: Az anyag írásba kiment. A szemétszállítást megkérdőjeleztem, nekünk nem szokott ilyen feladatunk lenni, ezt kivehetnénk. A szeptember hónapban előterjesztés a közmeghallgatás időpontjának kitűzéséről, erről egyeztetni szoktunk. Itt tartani kellene, mivel októberben választás lesz. Ha egyetért a testület. Ezzel a változtatással javaslom elfogadni, ha egyetért a testület kézfelemeléssel jelezze.

A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

8 Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 208/2013.(XI.27.) határozata a 2014. évi munkaterv megállapításáról A Képviselő-testület (A) A 2014. évi Munkatervet módosítás nélkül elfogadta. (B) A 2014. évi Munkatervet az alábbi módosításokkal fogadta el: 1.) 2.)

Az áprilisi hónap 4. pontját, a szemétszállítási szolgáltatási szerződésből fakadó feladatok ellátásáról kivesszük a munkatervből. A szeptemberi hónapban (3. pont) pedig a közmeghallgatást tarjuk meg. SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2014. ÉVI MUNKATERVE

Február hó: 1. Előterjesztés a Községi Önkormányzat 2014. évi költségvetésről szóló rendelet elfogadására Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző 2. Előterjesztés az önkormányzat 2014. évi kiemelt céljainak meghatározására Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, igazgatási ügyintéző Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása Április hó: 1. Előterjesztés a községi önkormányzat 2013, évi zárszámadásról szóló rendelet elfogadására Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző 2. Előterjesztés a 2015. évi költségvetési koncepció elfogadásáról Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző 3. Előterjesztés a belső ellenőrzés 2013. évi jelentéséről

9 Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, igazgatási ügyintéző Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása Május hó: 1. Tájékoztató a település közbiztonságának helyzetéről Előadó: Tiszavasvári Rendőrkapitányság vezetője 2. Tájékoztató a Polgárőrség munkájáról, feladat ellátásáról Előadó: Polgárőrség vezetője 3. Tájékoztató a Tűzoltóság munkájáról Előadó: Tűzoltóság vezetője Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása Június hó: 1. Előterjesztés a Mesekert Óvoda beszámolójáról Előadó: Óvoda vezetője 2. Előterjesztés a Helyi Választási Bizottság tagjainak megválasztásáról Előadó: polgármester Előkészítő: HVI vezető Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása Szeptember hó: 1. Tájékoztató az önkormányzat gazdálkodásának 2014. évi I. féléi teljesítéséről Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző 2. Előterjesztés a „Szorgalmatosért kitüntető díj” odaítéléséről Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, igazgatási ügyintéző 3. Közmeghallgatás Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, igazgatási ügyintéző

10 Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása Október hó: 1. 2014. évi belső ellenőrzési terv megállapítása Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása November hó: 1. Előterjesztés a 2014. évi költségvetés I-III. negyedévi teljesítéséről Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző 2. A 2015. évi munkaterv megállapítása Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, pénzügyi ügyintéző 3. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal tevékenységéről Előadó: polgármester Előkészítő: jegyző, igazgatási ügyintéző Zárt ülés: szociális tárgy kérelmek elbírálása A képviselő-testület valamennyi rendes ülésének utolsó napirendi pontja: A polgármester tájékoztatója: o A lejárt határidejű határozatokról, o Az előző ülés eltelte óta tett fontosabb tárgyalásokról, intézkedésekről o Az átruházott hatáskörben hozott döntésekről. A Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 9/2011. évi (VI. 10.) számú rendelet 6. § (1) bekezdése értelmében a munkaterv szerinti üléseket a képviselő-testület a hónap utolsó szerdai napján 15 órától tartja. 3. napirend: Előterjesztés az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosításáról Takács Pálné polgármester: Ez egy kötelező feladat, a szerződést megkötöttük. Elfogadtunk mi egy belső ellenőrzési tervet, de másra lenne szükség, ehhez kell a testület hozzájárulása, javaslom az elfogadását. Aki egyetért, kézfelemeléssel jelezze.

11 A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 209/2013.(XI.27.) határozata a 2013. évi belső ellenőrzési terv módosításáról A Képviselő-testület a 2013. évi belső ellenőrzési tervet a módosításokkal elfogadta.

4. napirend: Előterjesztés a magánszemély (Róka Gáborné) birtokában lévő ingatlan megvásárlásáról az önkormányzat részére Takács Pálné polgármester: Róka Gáborné 2MFt-ért felajánlja a 700 hrsz-ú zártkerti ingatlanát, ez az ingatlan 2016. decemberig bérbe van adva, a földhivatalnál haszonkölcsön van bejelentve, ami azt jelenti, hogy nincs elővásárlási joga a bérlőnek. Ha a testület úgy dönt, hogy megvásároljuk, ezzel a tudattal kell tenni. Ennek ellenére javaslom, hogy vegyük meg, mert ott van a többi tulajdonunk mellett. A tulajdonos bérleti díjat kap. Vegyük meg és kérjük el a bérleti szerződés másolatát. Mező József jegyző: Azzal a kikötéssel vásároljuk meg, hogy a bérleti díj 2015.01.01ig minket illet. Mirkó Imre képviselő: A tulajdoni lapot el kell kérni, milyen széljegy van rajta. Azt kell eldöntenünk, hogy szükségünk van-e erre a területre. Nagy Péterné alpolgármester: Ha bérleti díjat fizetnek érte, akkor ezt a díjat nekünk fizessék. Takács Pálné polgármester: Javaslom, hogy vegyük meg. A bérleti szerződést elkérjük a tulajdonostól. Ez belterületnek számít, a bérleti szerződés nem ad jogot az elővásárlásra. Aki egyetért a vásárlással 2.000.000.-Ft-ért, azzal a feltétellel, hogy a bérleti díj az önkormányzatot illeti, az kézfelemeléssel jelezze.

A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

12 Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 210/2013.(XI.27.) határozata a szorgalmatosi 700 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról Szorgalmatos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a szorgalmatosi 700 hrsz-ú ingatlant megvásárolja. A vételár: 2.000.000,-Ft. Felkéri a polgármestert a vásárlás lebonyolítására.

5. napirend: Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok megvásárlására érkezett kérelmek megtárgyalásáról (Nagy József és Nagy Józsefné; Vajda Melinda – Boda László) Takács Pálné polgármester: Nagy József és Nagy Józsefné a Galamb u. 12. szám alatti ingatlant szeretnék részletfizetésre megvásárolni, illetve a 400.000.-Ft-os kamatmentes kölcsönt is kérik felújításra. Nagy Péterné alpolgármester: Milyen áron tudnánk ezt most értékesíteni. Takács Pálné polgármester: 600.000.-Ft-ért adtuk el évekkel ezelőtt, most többért kellene. Mirkó Imre képviselő: A kölcsönnel az a baj, hogy nem jó a fizetési morál, ha valakinek nincs pénze, hogy megvegye, arra is hitelt akar felvenni, hogy rendbe tegye, nem várható, hogy a vételárat törleszteni fogja. Fitos Katalin képviselő: Azt is látni kell, hogy üresen a lakás is tönkre megy. Takács Pálné polgármester: Miért nem vesz fel személyi kölcsönt a vételárra. Mi nem tudjuk nézni a BAR listát, ezek nélkül nem adhatjuk oda. Mirkó Imre képviselő. Ilyen gesztusokat nem tud tenni az önkormányzat, elvárnánk, hogy legyen saját erő. Mező József: A testületnek felelősen kell gazdálkodni, ennek tükrében kell döntenie. Takács Pálné polgármester: Az a döntés bontakozik ki, hogy a jelenlegi helyzetben nem áll módjában az önkormányzatnak támogatni a kérelmet. Aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

13 Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 211/2013.(XI.27.) határozata a Szorgalmatos, Galamb u. 12. szám alatti ingatlan eladásáról Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete jelenlegi helyzetében nem tudja támogatni Nagy József és Nagy Józsefné kérelmét a Szorgalmatos, Galamb u. 12. szám alatti ingatlan tekintetében.

Takács Pálné polgármester: Vajda Melinda és Boda László azzal a kéréssel fordult a képviselő-testülethez, hogy a Szorgalmatos, Galamb u. 13. szám alatti ingatlant szeretnék megvásárolni 600.000,- Ft-ért részletfizetés mellett, és további 200.000,- Ft vissza nem térítendő támogatást igényelnek a felújításhoz. Nagy Péterné alpolgármester: Itt szintén részletfizetésre szeretnék megkapni a lakást. Javasolni kell, hogy más forrásból szerezzék meg a lakás árát. Szép Attiláné képviselő: Már húztunk egy vonalat, hogy részletfizetésre nem adjuk oda az ingatlanjainkat, akkor mindenkivel szemben így kell eljárni. Takács Pálné polgármester: Aki egyetért azzal, hogy ezt az ingatlant se értékesítse az önkormányzat részletfizetésre, az kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 212/2013.(XI.27.) határozata a Szorgalmatos, Galamb u. 13. szám alatti ingatlan eladásáról Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete nem járul hozzá a Szorgalmatos, Galamb u. 13. szám alatti ingatlan eladásához.

6.napirend: Előterjesztés a 3/2002. (X.31.) sz. a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosításáról Takács Pálné polgármester: Felül kell vizsgálni az iparűzési adót, látjuk, hogy többet vonnak el önkormányzatunktól, mint amit kapunk feladatfinanszírozásra. Van egy olyan rendelkezés az iparűzési adóval kapcsolatban, hogy 7,5 %-ot leírhat a vállalkozó az e-útdíjból, ha az önkormányzatunk 1%-ra felemeli az iparűzési adót, még nem járnak rosszul a vállalkozók, de tőlünk sem vonnak el annyit.

14 Fitos Katalin képviselő: Még akkor is kevesebb lenne az adó mértéke, mint a környező településeken. Takács Pálné polgármester: Aki egyetért az iparűzési adó 1 %-ra történő felemelésével, az kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 9/2013.(XI.27.) számú önkormányzati rendelete A 3/2002. (X.31.) sz. a helyi iparűzési adóról szóló önkormányzati rendelet módosításáról Szorgalmatos Község Önkormányzata képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mhötv.) 53.§ (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el. 1.§ A 3/2002.(X.31.) önkormányzati rendelet 7. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „ (1) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó mértéke: az adóalap 1 %-a.” 2.§ Ez a rendelet 2014. január 1.-vel lép hatályba. Rendelkezéseit a kihirdetés napjától kell alkalmazni. És 2014. január 2.-án hatályát veszti. P.H. Mező József

Takács Pálné

jegyző

polgármester

Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdettem. Kelt: Szorgalmatos, 2013. december 2. nap

P.H.

Mező József jegyző

15

7. napirend: A Hajdúsági és Bihari Víziközmű Szolgáltató Társulás Társulási megállapodást módosító okirat elfogadásáról Takács Pálné polgármester: Az előterjesztésben kiküldöttben látszik, hogy a vastagon szedett dolgok módosultak, formai dolgok. Javaslom az elfogadását, aki egyetért kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 213/2013.(XI.27.) határozata a Hajdúsági és Bihari Víziközmű Szolgáltató Társulás Társulási megállapodást módosító okiratáról A Képviselő-testület elfogadja és hozzájárul a Hajdúsági és Bihari Víziközmű Szolgáltató Társulás Társulási megállapodás módosításához. Felkéri a polgármestert a módosító okirat aláírására.

8. napirend: Polgármester két ülés közötti beszámolójáról Takács Pálné polgármester: Szeptember 25-én volt utoljára utolsó beszámolóm. Szeptember 30.-án és október 2.-án voltam Rakamazon. A 2014-2020 közötti Európai uniós pályázatokhoz projekt ötleteket kellett összegyűjtenünk. Ez segítség a kormányzat számára, hogy milyen irányú pályázatokat írjon ki Kistérségi szinten. Október 4.-én Tiszavasvári Munkaügyi Központban a téli közfoglalkoztatást beszéltük meg.4 fő képzéssel összekötött foglalkoztatását tudjuk megoldani. Október 14. Tóth Kornélia készített interjút készített velem az elért eredményeinkről. Bérleti díjak kiszámlázásához összegyűjtöttük a szerződéseket. Október 17. Graczka István belső ellenőrrel egyeztettünk a belső ellenőrzési feladatokról. Október 17. Közmeghallgatást tartottunk Október 18-án Gyulán voltunk a Virágos Magyarországért Környezetszépítő Verseny díjkiosztó ünnepségén. Tüdőszűrést szerveztük december 02. napjára. November 7. Szilárd-hulladék gazdálkodási Társulási ülésen vettem részt Nyíregyházán Az iskola üzemeltetésével kapcsolatban is mindig vannak teendők. Fogasok törtek el, amelyet kicseréltünk. Ajtót kellett javíttatni, mert a zár tönkre ment. Napi szinten vannak megoldandó feladatok. Probléma volt a takarítók között. Megcseréltettem a takarítandó felületet. 2003-ban az iskola felújítására és eszközbeszerzésre és 2004-ben szociális konyhára 2005-ben étteremre nyert és megvalósított pályázatainkhoz kérnek dokumentumokat

16 a Megyei Önkormányzattól. Nagyon nehezen tudjuk őket elővarázsolni az irattárból. Kevés a hivatali létszám a megnövekedett adatszolgáltatáshoz. November: Felülvizsgálta a Magyar Államkincstár a 2012 évi normatíva elszámolásunkat, eltérést tapasztalt, ezért ellenőriztük le egyenként a kapott támogatást. A mutatószámok lejelentésében nem volt eltérés, de a MÁK által számolt értékek különbözetet mutattak. Esetünkben 880 ezer Ft többlet mutatkozik, de az óvodai létszámnál 2 főt nem ismertek el, ennek igazolására a dokumentumokat megküldtük. Szociális tűzifát igényeltünk 76 m3 vásárlásához 1,25 M Ft támogatást kaptunk. A Nyírerdő Zrt.- nek a szerződést és nyilatkozatot megküldtük, hogy minél hamarabb tudjuk kiosztani a rászorulóknak a tűzifát. Újra gondot okoz, hogy hogyan osszunk fel 76 m3 fát körülbelül 200 fele. November 11. napján Emlő-rákszűrés megszervezése November 15. Színpad átvitele az Iskolába November 18. Történelem verseny – Magyarország a kiegyezés korában November 25-26. TÖOSZ Mátrafüred KEOP 6.2. pályázatunk hiánypótlását megoldottuk, ütemeztük a beruházást, módosítottuk a pénzügyi táblát a megemelkedett összeggel, amiről a képviselőtestületünk határozatot hozott. a hiányzó dokumentumokat elküldtük. Időközben megkaptuk a Támogató okiratot. KEOP 4.9. pályázatunknál felmerült többlet ÁFA költségünk megtérítésére benyújtottuk a kérelmet. Az iskola tetőcserepe porlik, ezért garanciális igényünket intéztük. A cserépgyártó elismerte felelősségét, de két alternatívát ajánlott, egyrészt kicseréli a rossz cserepeket, vagy az egész iskolára új cserepet ad, de nem vállalja a munkadíjat. Kértem a cserepet is a teljes tetőre, valamint a munkadíjat is, továbbá a napelemek le és felszerelésének díját is. választ még nem kaptunk. Az óvoda és tornaterem folyosója is a műszaki átadás óta beázott, megjavíttattuk, de ennek költségét próbáljuk behajtani. A kerékpárút földhivatali térképen történő feltüntetése ügyében egyeztettem. Jegyző Úr elintézte, hogy a tulajdonlapon a művelési ág megváltozott. Épül a piac és a gépkocsi tároló. A piac első részszámláját kifizettük és megindítottuk a kifizetési kérelmet, ehhez is beszereztük és megküldtük a szükséges dokumentumokat. A garázs építése miatt a polgármesteri hivatalnál hálózatbővítést kell végeznünk. Ennek dokumentációját is megküldtük az E-onnak. A műszaki ellenőr több alkalommal keresett bennünket. Tájékoztatása szerint jó minőségben készülnek a munkák. A műfüves pályaépítés pályázatát tanulmányoztam át. Sajnos egy feltételt nem tudtunk teljesíteni, nincs focicsapatunk és szerződésünk, mely szerint részt veszünk a Bozsik programban. Közmeghallgatást szerveztem, amely egyúttal képviselő-testületi ülés is volt. Felkészültem az elmúlt év eredményeiből. Megszerveztük a október 23-i ünnepséget.

17 Van-e valakinek kérdése, hozzászólása? kézfelemeléssel jelezze.

Amennyiben nincs, aki elfogadja,

A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 214/2013.(XI.27.) határozata a polgármester két ülés közötti beszámolójáról Szorgalmatos Község Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a polgármester két ülés közötti időszakról szóló beszámolóját elfogadja. 9. napirend: Egyebek (Kiss Sándor földbérleti szerződés módosítása; Dobszai-Kiss adásvételi szerződések közös megegyezéssel történő felbontása) Takács Pálné polgármester: Kiss Sándorral van egy földbérleti szerződésünk és kéri, hogy járuljunk hozzá, hogy Kiss Sándorné névre átírják ezt a szerződést, ez 5,2 ha bérleti szerződése lenne. Javaslom, hogy járuljunk hozzá, hisz ha visszavesszük, még nem tudunk ennyi földet megművelni, adjuk továbbra is bérbe. A kérelemnek nyugdíjazásával kapcsolatos. A bérleti díj fizetésével eddig náluk nem volt probléma. Úgy javaslom, hogy ha a bérleti szerződés módosításra kerül, és az önkormányzati érdek úgy kívánja, az önkormányzat bármikor visszaveheti, ezt október 31-ig kell jeleznie. Ezzel a kiegészítéssel javaslom a bérleti szerződés átírását. Aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 215/2013.(XI.27.) határozata A Képviselő-testület hozzájárul a Kiss Sándor földbérleti szerződés módosításához. Takács Pálné polgármester: Dobszai Imre és Kiss János Csabával kötött szerződésre rossz határozatot hoztunk, mivel visszavásárlásra írtuk, az ügyvéd tájékoztatott, hogy szerződés felbontásáról van szó, illetve mivel időközben mindketten megkérték a hosszabbítást a beépítési kötelezettségre, így a visszavásárlási jogunk már változott, ennek a módja az, hogy módosítsuk testületi határozatunkat. Aki egyetért vele, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

18 Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 216/2013.(XI.27.) határozata Dobszai Imrével kötött adásvételi szerződés felbontásáról A Képviselő-testület úgy határoz, hogy felbontja a Dobszai Imrével kötött adásvételi szerződést. Felkéri a polgármestert a szerződés elkészítésére.

A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 217/2013.(XI.27.) határozata Kiss János Csabával kötött adásvételi szerződés felbontásáról A Képviselő-testület úgy határoz, hogy felbontja a Kiss János Csabával kötött adásvételi szerződést. Felkéri a polgármestert a szerződés elkészítésére.

Takács Pálné polgármester: Boros Gáboréktól érkezett felajánlás a Pacsirta u. 35. szám alatti lakásról. Egyszer már tárgyaltuk, akkor 2.000.000.-Ft-ot kértek, most 1.800.000.-Ft-ot kérnek. A problémáink az, hogy a fóliát megépítettük a szomszédba. Télen 36 közmunkásunk van, akiknek napközben egy kis melegebb helyett is biztosítani kellene. Jó lenne pályázni valami vasvázas tárolóra is, ahová be tudnánk a terményeket tenni, arra is kell egy ingatlan. Nagy Péterné alpolgármester: Én már a múltkor is javasoltam a vásárlását, most is javaslom, hogy vegye meg az önkormányzat. Takács Pálné polgármester: Javaslom a felajánlott ingatlan megvásárlását. Aki egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület négy igen szavazattal, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 218/2013.(XI.27.) határozata a Szorgalmatos Pacsirta utca 35. szám alatti ingatlan megvásárlásáról Szorgalmatos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Szorgalmatos Pacsirta utca 35. szám alatti ingatlant megvásárolja. A vételár: 1.800.000,-Ft. Felkéri a polgármestert a vásárlás lebonyolítására.

19

Takács Pálné polgármester: Van-e valakinek további kérdése, észrevétele. Mivel nincs, megköszönöm mindenkinek a jelenlétét, munkáját, bezárom az ülést.

k.m.f.

Takács Pálné polgármester

Mező József jegyző

TISZALÖKI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL SZORGALMATOSI KIRENDELTÉSGE JEGYZŐJÉTŐL 4441 Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. Telefon: (42) 520-034 Fax: (42) 520-035 Ügyiratszám: 6-46/2013. Tárgy: Képviselő-testületi ülésről készült jegyzőkönyv felterjesztése

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Dr. Vinnai Győző Kormánymegbízott Úr részére 4401 Nyíregyháza 1. Pf. 199.

Mélyen Tisztelt Kormánymegbízott Úr!

Az Mötv. 52.§ (2) bekezdésében előírt kötelezettségemnek eleget téve mellékelten megküldöm Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. december 18-án megtartott rendkívüli nyílt üléséről készült jegyzőkönyvet.

Szorgalmatos, 2013. december 23.

Tisztelettel

Mező József jegyző

2

SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. december 18. napján megtartott rendkívüli nyílt ülésének a) jegyzőkönyve b) napirendje c) határozata: 236 – 243. d) rendelete: 10 – 11. napirend:

1. Előterjesztés a.) Az egyes gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól szóló 14/2004.(VI.30.) b.) A szociális igazgatásról és szociális ellátások helyi szabályairól szóló 12/2011.(XI.08.) rendeletek módosításáról 2. Beszámoló a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltség munkájáról 3. Előterjesztés az önkormányzat 2014. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról 4. Előterjesztés a magánszemélyek (Katona Lászlóné, Katona László, Katona János, Katona Ágnes) birtokában lévő ingatlan megvásárlásáról az önkormányzat részére 5. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlan megvásárlására érkezett kérelem megtárgyalásáról (Nagy József és Nagy Józsefné) 6. Egyebek (iskolai étkeztetésről, térítési díj ÁFA tartalmáról)

3

JEGYZŐKÖNYV Készült: Szorgalmatos Község Önkormányzatának 2013. december 18-án a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltségén Szorgalmatos, Pacsirta u. 18/a. szám alatt megtartott rendkívüli nyílt Képviselő-testületi üléséről. Jelen vannak: Takács Pálné Nagy Péterné Fitos Katalin Mirkó Imre Szép Attiláné Mező József dr. Gáll Gabriella Szakosné Tóth Ilona

polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő jegyző igazgatási ügyintéző jegyzőkönyvvezető

Takács Pálné polgármester: Szeretettel köszöntök mindenkit az idei év utolsó képviselő-testületi ülésén, megállapítom, hogy a testület minden tagja jelen van, a testület határozatképes. A napirendi pontok írásban kiküldésre kerültek. Amennyiben a napirendi pontot elfogadjátok, kérem, kézfelemeléssel jelezzétek. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi számozás nélküli döntést hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete Az ülés napirendjét elfogadja. Napirendi pont: 1 Előterjesztés a.) Az egyes gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól szóló 14/2004.(VI.30.) b.) A szociális igazgatásról és szociális ellátások helyi szabályairól szóló 12/2011.(XI.08.) rendeletek módosításáról 2 Beszámoló a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltség munkájáról 3 Előterjesztés az önkormányzat 2014. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról 4 Előterjesztés a magánszemélyek (Katona Lászlóné, Katona László, Katona János, Katona Ágnes) birtokában lévő ingatlan megvásárlásáról az önkormányzat részére 5 Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlan megvásárlására érkezett kérelem megtárgyalásáról (Nagy József és Nagy Józsefné) 6 Egyebek (iskolai étkeztetésről, térítési díj ÁFA tartalmáról)

4 1. napirend: Előterjesztés a.) Az egyes gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól szóló 14/2004.(VI.30.), b.) A szociális igazgatásról és szociális ellátások helyi szabályairól szóló 12/2011.(XI.08.) rendeletek módosításáról Takács Pálné polgármester: A módosításokhoz az írásos anyag kiment. Eddig évente kétszer adtunk a gyermekvédelmi ellátásban részesülők részére Erzsébet utalványt, ez a fajta támogatás megszűnik, ezért ezt kivennénk a rendeletünkből. A rendelettervezethez van-e hozzászólás, kérdés? Amennyiben nincs, javaslom a rendelet elfogadását. Aki egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 10/2013.(XII.18.) rendelete Az egyes gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól szóló 14/2004. (VI.30.) önkormányzati rendelet módosításáról A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997.évi XXXI. törvény 18.§ (1) bekezdés b) pontjában 18.§ (5) bekezdésében a 20/c.§ (10) bekezdésében a 21.§ (1) bekezdésében a 131.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el. 1. § Az egyes gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól szóló 14/2004. (VI.30.) önkormányzati rendelet (továbbiakban:Rendelet) 4. § 1. b.) pontját hatályon kívül helyezi. 2.

§

A Rendelet 6. §-át hatályon kívül helyezi.

3.

§

E rendelet 2014. január 1-én lép hatályba. És 2014. január 3.-án hatályát veszti. P.H. Mező József jegyző

Takács Pálné polgármester

5

Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdettem. Kelt: Szorgalmatos, 2013. december 19. nap

P.H.

Mező József jegyző

Takács Pálné polgármester: A rendelet módosításához az anyagot írásban kiküldtük. Jogszabályváltozás miatt van erre szükség. A méltányossági közgyógyellátás eddig jegyzői hatáskör volt, most már képviselő-testületi hatáskörbe kerül át. Lehetőséget nyújt a rendelet arra is, hogy természetbe nyújtsuk a segélyt, továbbá az alsó határt 3.000.-Ftban határozhatnánk meg, ami a testület döntése alapján változtatható, de láttuk azt, hogy nagyon sok kérelem érkezett az elmúlt időszakban. Kihasználtuk az átmeneti segély keretünket, teljes mértékben. A 2. sz. mellékletben szerepel a hatáskört gyakorló bizottság, mely önkormányzatunknál nincs, ezt javaslom kihúzni, itt a „képviselő-testület dönt” szöveget javaslom betenni a rendeletbe. Nagy Péterné alpolgármester: Most már figyelembe kell venni az átmeneti segély kiosztásánál, hogy csak rendkívüli élethelyzetben adjunk. Takács Pálné polgármester: A 4. § d) pontját is kivenném a rendelet-tervezetből, mivel nincs I. fokú építésügyi hatóság önkormányzatunknál. Eddig a nyugdíjminimum 200 %-át biztosítottuk születési támogatásként, ha gyermekvárásra is nyújtunk támogatást elaprózódik a támogatási összeg, ezért egy összegben javasolnám adni. Mező József jegyző: Maga a jogszabály a rendkívüli élethelyzetek közé sorolja a gyermekvárás időszakát, benne kell, hogy maradjon, mivel ez képviselő-testületi hatáskör. Takács Pálné polgármester: Nem követünk el hibát, ha előre is támogatást adunk, mivel a maximum összeg a gyermekszületési támogatásnál 57.000.-Ft, az önkormányzati segély maximum összege is 57.000.- Ft, ha valaki kér a fogadásra, akkor a születési támogatásnál csak a fennmaradó összeget tudjuk támogatásként biztosítani.

6

Mező József jegyző: A rendelet-tervezet 1. § (2) bekezdése kimondja, hogy egy naptári évben, családonként, legfeljebb háromszor, egybeszámított összeg jelenleg 57.000.-Ft lehet. Takács Pálné polgármester: Jól kezeli a jogszabály ezeket a dolgokat. Van-e kérdés ezzel kapcsolatban? Ha nincs, a fenti módosításokkal, aki egyetért és elfogadja, az kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotja: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 11/2013.(XII.18.) rendelete A szociális igazgatásról és szociális ellátások helyi szabályairól szóló 12/2011.(XI.08.) önkormányzati rendelet módosításáról Szorgalmatos Község Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szt.) 1. § (2) bekezdésében 10.§ (1) bekezdésében, 25. § (3) bekezdés b) pontjában, 32. § (l) bekezdés b) pontjában és (3) bekezdésében, 35. § (2) bekezdésében 37. § (l) bekezdés d) pontjában, 37/A § (3) bekezdésében, 38. § (l) bekezdés c) pontjában és (9) bekezdésében, 43/B. § (l) bekezdésében, 45. § (l) bekezdésében, 46. § (l) bekezdésében, 47. § (2) bekezdésében, 48. § (4) bekezdésében, 50. § (3) bekezdésében, 58/B. § (2); 62. § (2) bekezdésében, 92. § (l) és (2) bekezdésében, 115. § (3); valamint a 132. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ A szociális igazgatásról és szociális ellátások helyi szabályairól szóló 12/201. (XI. 08.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: R) 14. § és 16. §-a helyébe az alábbi lép: Önkormányzati segély (1) A létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint az időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személyek közül különösen azok támogathatók önkormányzati segéllyel, akiknek családjában az egy főre számított havi családi jövedelemhatár nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200%-át. Egyedül élő, valamint gyermekét (gyermekeit) egyedül nevelő személy esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300 %-át, kivéve az e rendelet 2. § (3) bekezdésében foglaltakat.

7 (2) Az alkalmanként nyújtott önkormányzati segély egy naptári évben családonként legfeljebb háromszor állapítható meg, azzal, hogy az önkormányzati segély legalább 3.000,- Ft, és az egybeszámított összege egy naptári évben családonként nem haladhatja meg a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 200 %-át. (3) Önkormányzat segély természetbeni ellátás formájában is nyújtható. A természetbeni ellátás lebonyolítását a Tiszadobi Családsegítő és Gyermekjóléti Térségi Intézményfenntartó Társulás Szorgalmatosi Kirendeltsége végzi, tüzelő segély és élelmiszer megvásárlása esetén. 2. § (1) A elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásként megállapított önkormányzati segély összege legfeljebb a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 200 %-át. (2) Az elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásként megállapítandó önkormányzati segély iránti kérelmet a temetési számla keltétől számított 30 napon belül kell benyújtani, mely határidő jogvesztő határidő. (3) Az elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásként megállapítandó önkormányzati segély esetén a létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint az időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személyek közül különösen azok támogathatók önkormányzati segéllyel, akiknek családjában az egy főre számított havi családi jövedelemhatár nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200%-át, egyedül élő, valamint gyermekét, gyermekeit egyedül nevelő esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300 %-át. 3. § Elemi kár bekövetkezése miatt, a rendkívüli élethelyzet elhárításához szükséges költségekhez történő hozzájárulásaként megállapított önkormányzati segély összege legalább 3.000, -Ft, legfeljebb azonban az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300 %-a. 4. § (1) Az önkormányzati segélyre való jogosultság megállapításához a kérelmezőnek a saját és családtagjai jövedelmét hitelt érdemlő módon igazoló iratokat a kérelemhez csatolnia kell. Hitelt érdemlő igazolásként fogadható el a jövedelem típusának megfelelő igazolás, vagy annak fénymásolata, az igazolás teljes terjedelmében. Amennyiben a jövedelem vonatkozásában kizárólag felek megállapodása érvényesül, úgy arról kérelmező felelőssége tudatában tett nyilatkozata is elfogadható.

8

(2) A kérelmező által megjelölt segélyezési okok, indokok valódiságát hitelt érdemlően igazolni kell. A segélyezési ok alátámasztására a kérelmező felelőssége tudatában tett nyilatkozata is elfogadható, amennyiben annak beszerzése aránytalan nehézséggel, késedelemmel járna, vagy amennyiben a segélyezés oka igazolással nem támasztható alá, illetve az ok jellegéből adódóan utólagosan igazolható. (3) A 4. § (1) bekezdésében megjelölt hitelt érdemlő igazolásként fogadható el: a) betegség esetén a gyógykezelést alátámasztó háziorvosi, vagy kórházi igazolás, zárójelentés, műtétre történő előjegyzést igazoló irat, b) gyógyszersegély esetén gyógyszerköltséget alátámasztó orvosi igazolás, országos egészségbiztosítási pénztár orvosi vénye c) elemi kár esetén a helyreállítás költségeiről készítet kimutatás, d) lakás állagának megóvása, közműbekötés esetén az illetékes I. fokú építésügyi hatóság igazolása, annak szükségességéről, esetenként az előre látható összegszerűségről d) válsághelyzetben lévő várandós anya részére nyújtott segély esetén a terhes gondozásról szóló igazolás e) a nevelésbe vett gyermek családjával való kapcsolattartáshoz nyújtott segély esetén a nevelésbe vételt igazoló irat, f) a gyermek fogadásának előkészítéséhez nyújtott támogatás esetén a terhesség fennálltát, és a szülés várható időpontját igazoló irat. (4) Szükség esetén csatolni kell a többletkiadás, illetve a bevételcsökkenés mértékét igazoló számlákat, illetve egyéb iratokat is. (5) Az önkormányzati segély megállapítása iránti kérelmet a melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani. 3. § (1) A „R” 19. §-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: „ (3) Méltányossági közgyógyellátásra való jogosultság megállapításáról a Képviselő-testület dönt.” 4. § (1) A „R” III. fejezete a ). §-a az alábbi bekezdéssel egészül ki: g) Tűzifa segély (2) A „R” 2. számú melléklettel egészül ki.

9 5. § Ez a rendelet 2014. január 1-től lép hatályba. És 2014. január 3.-án hatályát veszti. P.H. Mező József

Takács Pálné

jegyző

polgármester

Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdettem. Kelt: Szorgalmatos, 2013. december 19. nap

P.H.

Mező József jegyző

2. számú melléklete A téli fűtésproblémák enyhítését célzó tűzifa támogatásra jogosult az a vagyonnal nem rendelkező család, amelynél az alábbiak közül legalább 2 feltétel egyidejűleg fennáll: a) 2, vagy többgyermekes család, b) Gyermekét egyedül nevelő, c) 70 éven felüli házaspár, élettárs, d) Aktív korú munkanélküli, e) Egyedülálló, f) Jövedelemmel nem rendelkezik. A támogatás megállapítása alapjául az önkormányzat rendelkezésére álló nyilvántartásokból megállapítható adatok szolgálnak. A támogatás ugyanazon lakásra csak egy jogosultnak állapítható meg, függetlenül a lakásban élő személyek és háztartások számától. A támogatás mértéke családonként 0,5 m3. A támogatásra való jogosultság feltételei, a támogatás mértéke tekintetében – rendkívül indokolt esetben, egyéni elbírálás alapján – a polgármester a képviselőtestület egyetértését kérve dönt. A képviselő-testület döntése a támogatási keret mértékéig terjedhet.

10 4. sz. melléklet a 12/2011. (X.08.) önkormányzati rendelethez

KÉRELEM, NYILATKOZAT Önkormányzati segély igényléséhez A nyomtatványt kérjük olvashatóan kitölteni, illetve a megfelelő válaszokat aláhúzni, bekarikázni szíveskedjen. I.

Kérelmező adatai:

1. Kérelmező neve: …………………………………………………………………………… 2. Kérelmező leánykori neve: ………………………………………………………………… 3. Kérelmező Társadalombiztosítási Azonosító Jele: ………………………………………… 4. Adóazonosító jele: ………………………………………………………………………….. 5. Kérelmező születési helye, ideje: …………………………………………………………... 6. Kérelmező anyja neve: ……………………………………………………………………... 7. Kérelmező családi állapota: a) egyedülálló b) házasságban él c) élettárssal él d) különváltan él e) elvált f) özvegy 8. Kérelmező állandó lakcíme: …………… irányító szám ……………………………………………. helység …………………… utca …………………….. hsz. ……… em. ……………….. ajtó 8.1. Kérelmező tartózkodási helye: …………… irányító szám ……………………………………………. helység …………………… utca …………………….. hsz. ……… em. ……………….. ajtó 9. Kérelmező ………………………………………………………………..

állampolgársága:

10. A kérelmező idegenrendészeti státusza (nem magyar állampolgárság esetén): a) szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, vagy

11 b) EU kék kártyával rendelkező, vagy c) bevándorolt/letelepedett, vagy d) menekült/oltalmazott/hontalan. 11. Kérelmező …………………………………………………………………...

telefonszáma:

II.1. Alulírott kérem, hogy részemre az önkormányzati segélyre való jogosultságot szíveskedjenek megállapítani az alábbi indokkal (a megfelelő aláhúzandó): 1. önmagam, illetve családom létfenntartásáról más módon gondoskodni nem tudok, 2. alkalmanként jelentkező, nem várt többletkiadások miatt anyagi segítségre szorulok, ilyen többletkiadás az alábbi okból merül fel: – betegség miatt, – gyógyszerköltség miatt, – haláleset miatt, – elemi kár bekövetkezése miatt, – a válsághelyzetben lévő várandós anya gyermekének megtartása érdekében, – iskoláztatás biztosítása érdekében, – a gyermek fogadásának előkészítéséhez, – a nevelésbe vett gyermek családjával való kapcsolattartáshoz, – a gyermek családba való visszakerülésének elősegítéséhez kapcsolódó kiadások miatt, – egyéb: ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………. 3. gyermekem/gyermekeim hátrányos helyzete miatt anyagi segítségre szorulok. A támogatás igénylésének szöveges indokolása: ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………

12 ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………. II.2.Közös háztartásban élők adatai: Név kapcsolat

Szül.hely, idő

Anyja neve

rokoni megjelölése

1.………………………………………………………………………………………………… ………………………………2.………………………………………………………………… ………………………………………………………………3.………………………………… ……………………………………………………………………………………………. 4.………………………………………………………………………………………………… ………………………………5.………………………………………………………………… ………………………………………………………………6.………………………………… …………………………………………………………………………………………….. 7………………………………………………………………………………………………… ……………………………… 8………………………………………………………………………………………………… ……………………………… 9………………………………………………………………………………………………… ………………………………. 10……………………………………………………………………………………………… ……………………………… II.3. Jövedelmi adatok: A jövedelmek típusai

1. Munkaviszonyból, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyból származó jövedelem és táppénz 2. Társas és egyéni vállalkozásból

A kérelmez ő jövedelm e

B kérelmezővel közös háztartásban élő házastárs (élettárs) jövedelme

C kérelmezővel közös háztartásban élő egyéb rokon jövedelme

Összesen

13 származó jövedelem 3. Ingatlan, ingó vagyontárgyak értékesítéséből származó jövedelem 4. Nyugellátás, baleseti nyugellátás, egyéb nyugdíjszerű ellátások 5. A gyermek ellátásához és gondozásához kapcsolódó támogatások (különösen: GYED, GYES, GYET, családi pótlék, gyermektartásdíj, árvaellátás) 6. Járási Hivatal, Munkaügyi szervek által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás 7. Föld bérbeadásából származó jövedelem 8. Egyéb (különösen: kapott tartás-, ösztöndíj, értékpapírból származó jövedelem, kis összegű kifizetések stb.) 9. Összes bruttó jövedelem 10. Személyi jövedelemadó vagy előleg összege 11. Egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék összege 12. Munkavállalói járulék összege 13. A család összes nettó jövedelme [9(10+11+12)] 14. A család összes nettó jövedelmét csökkentő tényezők (tartásdíj összege) 15. AZ ÜGYINTÉZŐ TÖLTI KI! Önkormányzat által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás [a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 4. § (1) bek. i) pontja] Egy főre jutó havi családi nettó jövedelem (ügyintéző tölti ki): ................................. Ft/hó. Megjegyzés: A kérelemhez mellékelni kell a jövedelemnyilatkozat valódiságának igazolására szolgáló iratokat, kivéve a családi pótlék és a GYES igazolását, amennyiben azt nem munkáltatói kifizetőhely folyósítja, valamint a GYET és a fogyatékossági támogatás (FOT) igazolását.

14

III.

Nyilatkozatok:

Felelősségem tudatában kijelentem, hogy a jelen kérelemben foglalt közölt adatok és nyilatkozataim a valóságnak megfelelnek. Felelősségem tudatában kijelentem, hogy életvitelszerűen a lakóhelyemen vagy a tartózkodási helyemen élek (a megfelelő rész aláhúzandó, ezt a nyilatkozatot csak abban az esetben kell megtenni, ha bejelentett lakó- és tartózkodási hellyel is rendelkezik), Kijelentem, hogy az önkormányzati segély megállapítása iránti kérelmemnek teljes egészében helyt adó döntés elleni fellebbezési jogomról lemondok. (Nemleges válasz esetén kérjük a szövegrészt áthúzással törölni!) Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplő adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történő felhasználásához, kezeléséhez, valamint ahhoz, hogy a közölt adatokat a polgármesteri hivatal számítógépes nyilvántartásában felhasználhassa. Kijelentem, hogy az ellátásra való jogosultság feltételeit érintő lényeges tények, körülmények megváltozásáról 15 napon belül értesítem az ellátást megállapító szervet.

Dátum: ......................................................

................................................................... kérelmező vagy törvényes képviselőjének aláírása

A 61/2009. (XII. 14.) IRM. rendelet alapján a rendelethez hatásvizsgálat szükséges, amely során vizsgálni kell: a) A tervezett jogszabály valamennyi jelentősnek ítélt hatását, így különösen: aa) társadalmi, gazdasági, költségvetési hatásait, ab) környezeti és egészségi következményeit, ac) adminisztratív terheket befolyásoló hatásait, valamint b) a jogszabály megalkotásának szükségességét a jogalkotás elmaradásának várható következményeit, c) a jogszabály alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételeket. Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatás A támogatási formák csökkenése révén átláthatóbbá és egyszerűbbé válik a szociális rendszer ezen része.

15 Várható hatás az is, hogy a szabályozás megteremeti az egységes döntéshozatali eljárás alapjait. Gazdasági hatása különösebben nem értékelhető a rendeleteknek. Költségvetési hatása az lesz, hogy a 2014-es évben erre az ellátási formára előirányzatot kell biztosítani. Környezeti és egészségügyi következmények nem releváns Adminisztratív terheket befolyásoló hatás Az ügyfelek adminisztrációs terheinek csökkentésével az ügyintézők adminisztrációs terheinek csökkenése is várható. Jogszabályalkotás szükségessége Magasabb szintű jogszabály írja elő, így annak megalkotása kötelező. Annak elmaradása esetén a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal törvényességi észrevételt tehet. Személyi, szervezeti, tárgyi feltételek A meglévő dolgozói létszám el tudja látni a feladatot a szükséges feltételek rendelkezésre állnak 2. napirend: Beszámoló a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltség munkájáról Takács Pálné polgármester: Az anyag írásban kiküldésre került. Olvastuk, hogy milyen sok feladatot kell ellátnia a hivatali dolgozóknak. Sokkal többet fel lehetett volna sorolni, hisz sok feladat hárul erre a pár köztisztviselőre, a feladatokat önfeláldozóan és jól végzik a lehetőségekhez mérten. Sajnos látjuk, hogy több emberre lenne szükség, hogy még gördülékenyebben menjen a munka. Köszönjük jegyző úrnak és a hivatali dolgozóknak a feladatellátást. Van-e kérdés? Ha nincs, javaslom, kézfelemeléssel fogadjuk el a beszámolót. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 236/2013.(XII.18.) határozata a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltség beszámolójának elfogadásáról A Képviselő-testület a Tiszalöki Közös Önkormányzati Hivatal Szorgalmatosi Kirendeltség beszámolóját elfogadja.

16 Melléklet: Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 81.§ (3) bekezdése szerint: a jegyző f) évente beszámol a Képviselő-testületnek a hivatal tevékenységéről. Ezen jogszabályi előírás alapján készítettem el a beszámolót, amely adataihoz valamennyi munkatársamtól kértem és kaptam elsősorban számokban, de szövegben is testet öltött adatokat az egyes szakterületekről és az általuk ellátott feladatokról. A már hivatkozott törvény és még számtalan más törvény és rendelet alkalmazásáról, valamint a helyi rendeleteinkben meghatározottak szerint végeztük munkánkat és láttuk, látjuk el könnyűnek nem nevezhető feladatainkat. A 2013-as évben több az önkormányzat és a Hivatal életében egyaránt, fontos változás történt, részben jogszabályok, részben saját döntések következtében. Ezek közül néhány fontos elem:  A Járási Hivatalok létrehozásával az általunk korábban ellátott feladatok egy része, valamint 3 fő korábban a hivatalunk állományában lévő köztisztviselő átkerült a Tiszavasvári Járási Hivatalhoz.  Közös Önkormányzati Hivatalt hoztunk létre Tiszalökkel, mindkét település jegyzői feladatait a tiszalöki jegyző látja el teljes felelősséggel és természetesen a szorgalmatosi kirendeltségen segítséggel.  A köznevelési intézmények közül a Szorgalmatosi Deák Ferenc Általános Iskola fenntartása a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ irányítása alá került. A működtetési feladatok helyben maradtak a Képviselő-testület kérelme alapján.  Év közben megszűnt a Tiszavasvári Többcélú Kistérségi Társulás (2013. június 30.), helyette a Tiszadobi Családsegítő és Gyermekjóléti Térségi Intézményfenntartó Társulás segítségével látjuk el a gyermekjóléti feladatokat. Mint említettem, a Járási Hivatal felállása következtében kerültek át feladatok és létszámok, viszont a megmaradó létszámra kellett elosztani az átvett köztisztviselőktől továbbra is itt ellátandó feladatokat a meglévők mellé. (Csak felsorolás jelleggel: lakásfenntartási támogatás, méltányossági közgyógy ellátás, anyakönyv, lakcímnyilvántartás, hagyatéki ügyek, iktatás, közzététel, stb.) Jelenleg a Közös Hivatal engedélyezett 24,3 fő 8 órás álláshelyen 21 fő 8 órás foglalkoztatott szerepel (ebből Szorgalmatoson 4 fő). A Mötv. 84. §-a rendelkezik a Polgármesteri Hivatal feladatairól, amelyek: az önkormányzat működéséhez, a Képviselő-testület tevékenységének segítéséhez és működésének biztosításához, valamint a polgármester és a jegyző államigazgatási és hatósági feladatainak ellátásához a település üzemeltetéshez, működéshez kapcsolódnak. 1.) Képviselő-testület munkájának segítése

17 Szorgalmatos Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. december 13ig összesen 25 testületi ülést tartott. Ebből: rendes nyílt ülés 17 rendes zárt ülés 7 közmeghallgatás 1 A Képviselő-testületi üléseken összesen mintegy 44 előterjesztés megtárgyalására került sor. A testületi üléseken meghozott határozatok száma: 235 A testületi üléseken módosított helyi rendeletek száma: 9 A képviselő-testület jegyzőkönyvei határidőben elkészültek és felterjesztésre kerültek a Kormányhivatal felé, észrevétel eddig nem érkezett. 2.) Államigazgatási és hatósági feladatok Anyakönyvi igazgatás: - házassági anyakönyvi kivonat - halotti anyakönyvi kivonat - lakcím ügyintézés - állampolgári igazolások, ügyek Jegyzőkönyvek, adatlap felvételek, értesítések - házassági kötéssel kapcsolatban - halálesettel kapcsolatban - apasági nyilatkozat Szociális ügyintézés: - aktív korúak ellátásához kapcsolódó iktatott iratok - lakásfenntartási támogatáshoz kapcsolódó iktatott iratok - temetési segély (megállapító) - átmeneti segély - gyermekszületési segély (megállapító) - lakáscélú támogatás megállapító elutasító - közgyógyellátás - szakhatósági megkeresés - ápolási díj - szociális étkeztetés - hagyatéki ügyek - Bursa Hungarica

3 2 81 2 3 2 4

158 101 9 420 15 2 1 24 24 1 252 9 9

Ezen túlmenően az ezen ellátásokhoz kapcsolódó kötelező nyilvántartások vezetése (saját és online országos nyilvántartás) 3. Adóhatóság

18

Az adócsoport feladata a helyi adók közül, a - helyi iparűzési adó - talajterhelési díj nemekhez kapcsolódóan valamennyi eljárási cselekmény lefolytatása. Ezen túlmenően feladata az adók módjára behajtható köztartozásokkal kapcsolatos eljárások lefolytatása, nyilvántartások vezetése, adóérték bizonyítványok kiállítása, adatkérések végrehajtása. Valamint a gépjárműadóval kapcsolatos valamennyi eljárási cselekmény. A felsorolt tevékenységekhez kapcsolódó néhány adat: - iparűzési adó határozat 69 db - félévi értesítők a kapcsolódó adókhoz 243 db - gépjárműadó határozat 1018 db - köztartozás behajtási határozat 15 db - fizetési felszólítások 63 db - letiltások kibocsájtása 54 fő - félévi értesítők gépjármű adóhoz 210 db Folyamatos kapcsolattartás, egyeztetés a behajtást kezelőkkel - adó- és értékbizonyítvány készítés 31 db - letiltások kibocsátása 54 fő Ezen kívül helyszíni megkeresések, szemlék végrehajtása. Az előbbiekben felsorolt ügyintézésekhez kapcsolódóan főszámra 544, alszámra 1679 iktatott az ezzel megbízott munkatársam. Költségvetési, gazdálkodási, munkaügyi feladatok A pénzügyi ügyintéző feladata az adott évi költségvetés önkormányzati szintű összeállítása, végrehajtásának folyamatos nyomon követése, kapcsolattartás és információszolgáltatás az önkormányzati intézmények, valamint a szállítók, szolgáltatók felé. Meghatározott könyvviteli program alapján valamennyi pénzforgalmi művelet rögzítése, havi, negyedéves pénzforgalom és mérlegadatok készítése (intézményenként és összesítve). A házipénztár működtetése a szükséges készpénzforgalom biztosítása. A közalkalmazotti, köztisztviselői állományhoz kapcsolódó valamennyi munkaügyi nyilvántartás vezetése, rögzítése, közhasznú, közcélú dolgozók kiértesítése, szerződéskötése, szerződés megszüntetése. És most néhány tényszerű adat – kezdve a munkaüggyel: Közfoglalkoztatáshoz, START programhoz kapcsolódóan 64 munkaszerződés, 26 munkaviszony megszüntetés (okirat) elkészítése.

19 A közalkalmazotti átsorolások év eleji elkészítése, rögzítése a KIR rendszerben megtörtént. A köztisztviselők személyi anyagának, vagyonnyilatkozatának kezelése, nyilvántartása. A házipénztár heti három napon van nyitva, mivel a közbeeső időben a számlafeldolgozást végzi. A pénzügyi ügyintéző feladata az Önkormányzat bankszámla forgalmának lebonyolítása, feldolgozása. A tárgyi eszköz nyilvántartás vezetése és a szociális ügyintézők által készített utalás, készpénzes listák egyeztetése, rögzítése, időben történő utalása. A főkönyvi könyvelő feladata a POLISZ komplett költségvetési rendszerben való könyvelés, folyamatos feldolgozás, határidőre történő jelentéskészítés, valamint a nem rendszeres személyi juttatások számfejtése a KIR rendszerben. A képviselő-testület felé történő beszámolók, tájékoztatók készítése az adott költségvetési évben. A havi pénzforgalmi jelentések készítése a MÁK felé. Rendszeres kapcsolattartás az intézményekkel, szolgáltatókkal. Az egyes területeken felsorolt feladatok elvégzésén túl ügyfélfogadási időben, de azon kívül is a hozzánk forduló állampolgárok részére felvilágosítás, tájékoztatás adása. Beszámolómban igyekeztem minden területre kitérni, de természetesen valamennyi dolgunkról nem ejtettem szót. Kérem, a beszámoló elfogadását. Tiszalök, 2013. december 11. Mező József jegyző 3. napirend: Előterjesztés az önkormányzat 2014. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról Takács Pálné polgármester: Jogszabály írja elő, hogy a belső ellenőrzésre tervet kell készíteni, az anyag írásba kiment. Van-e hozzá kérdés? Én javaslom az elfogadását. Ha egyetértetek, kézfelemeléssel jelezzétek. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 237/2013.(XII.18.) határozata a 2014. évi belső ellenőrzési terv elfogadásáról A Képviselő-testület a 2014. évi belső ellenőrzési tervet elfogadja.

20 4. napirend: Előterjesztés a magánszemélyek (Katona Lászlóné, Katona László, Katona János, Katona Ágnes) birtokában lévő ingatlan megvásárlásáról az önkormányzat részére Takács Pálné polgármester: Előző testületi ülésünkön feladatul kaptam, hogy vonjuk össze a több helyrajzi számon lévő területeinket, a jelenleg felajánló terület tulajdonosaival próbáljunk csereszerződést aláírni. Felkerestem Katona Lászlónét, először nem akart cserélni, de aztán felajánlotta megvételre az önkormányzatnak a 695 hrsz-ú ingatlant. Egy másikat a 697 hrsz-ú ingatlant is felajánlotta, melyet állítólag 30 éve használ. Nagy Péterné alpolgármester: Mi megvennénk, de csak a tulajdonostól tudjuk megvásárolni. Takács Pálné polgármester: Arra gondoltam, hogy ajánljuk fel, hogy most megvásároljuk a 695 hrsz.-ú ingatlant, majd az elbirtoklási ügy után a másikat is megvesszük, külön-külön 250.000.-Ft-ért. Ezt két határozatban kellene megírni. Aki így egyetért, az kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 238/2013.(XII.18.) határozata a szorgalmatosi 695 hrsz.-ú ingatlan megvásárlásáról Szorgalmatos Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a szorgalmatosi 695 hrsz.-ú ingatlant megvásárolja. A vételár 250.000.-Ft, azaz Kettőszázötvenezer Forint. Felkéri a polgármestert a vásárlás lebonyolítására.

Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 239/2013.(XII.18.) határozata 697 hrsz-ú ingatlan vásárlásról Szorgalmatos Község Önkormányzatának képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 697 hrsz-ú ingatlan megvásárlására a tulajdoni viszonyok tisztázása után kerülhet sor.

21 5. napirend: Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlan megvásárlására érkezett kérelem megtárgyalásáról (Nagy József és Nagy Józsefné) Takács Pálné polgármester: Nagy József és felesége újra írt egy kérelmet. Most a Zelenka - féle ingatlant kívánják megvásárolni. Fitos Katalin képviselő: A Galamb utca 13. szám már az önkormányzat nevére átírásra került? Takács Pálné polgármester: A Földhivataltól még nem érkezett meg a határozat. Ezt a lakást megosztás előtt nem kellene eladni. Ez több mint kétezer m2, így nem kívánjuk eladni, a megosztást kellene elindítani, kérdés, hogy akarunk-e hitelre értékesíteni. Mirkó Imre képviselő: Erről már az elmúlt ülésen is úgy gondolkodott a testület, hogy hitelezni nem kíván. Az ingatlant értékesítés előtt meg kell osztani, utána tudjuk értékesíteni. Nagy Péterné alpolgármester: Amíg a megosztást nem végeztük el, addig nem kellene foglalkozni az értékesítéssel. Azt kell mondani, hogy még nincs kijelölve értékesítésre az ingatlan. A megosztás után érdemes lesz értékesíteni, mivel csak az állaga romlik az épületnek. Mező József jegyző: Annyit lehet még a határozatba írni, hogy ha vételi szándékát a későbbiekben is fenntartja, akkor 2014. júliusig terjessze azt a testület elé. Takács Pálné polgármester: A képviselő-testület javaslata alapján nem értékesítjük a nevezett ingatlant jelenleg, de kezdeményezzük a megosztását az ingatlannak. Aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 240/2013.(XII.18.) határozata a Szorgalmatos, Galamb u. 13. szám alatti ingatlan eladásáról Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete jelen pillanatban nem értékesíti a Szorgalmatos, Galamb u. 13. sz. alatti önkormányzati tulajdonban lévő ingatlant. Amennyiben vételi szándékát a későbbiekben is fenntartja, akkor 2014. júliusig terjessze azt a testület elé.

22 Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 241/2013.(XII.18.) határozata telekmegosztásról Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy intézkedjen a Szorgalmatos Galamb u. 13. szám alatti ingatlan megosztásáról 6. napirend:Egyebek (iskolai étkeztetésről) Takács Pálné polgármester: Beszélnünk kell a 2014. évi térítési díjakról. Ingyen biztosítjuk az iskolában az étkezést, és még ÁFA-t is fizetünk utána az államnak. A befizetendő ÁFA is egy komoly összeg, meg kell beszélni, tudjuk-e tartani az étkezés ingyenességét, vagy az iskolába kérjük a térítési díj kifizetését. Szép Attiláné képviselő: Ezt nem fogjuk tudni tartani. Nagy Péterné alpolgármester: Már beszéltünk róla, hogy ezt módosítani fogjuk. Mirkó Imre képviselő: Csak a szorgalmatosi lakosok részére kell meghagyni az ingyenességet. Már korábban beszéltük, hogy határokat kell szabni. Mező József jegyző: A fizetésnél azt kell majd figyelembe venni, hogy aki rendszeres gyermekvédelmi ellátásban részesül, az nem fizet díjat, aki három gyermekes az 50 %-os díjat kell fizessen. Takács Pálné polgármester: Tavaly 70 napközis volt, most duplája, és ezt a kiadást sem terveztük be a költségvetésünkben. Mikortól kellene bevezetni az étkeztetés díjának fizetését? Mező József jegyző: Ez rendeletmódosítást von maga után, elő kell készíteni. Mirkó Imre képviselő: Szerintem tanévkezdéstől kellene a módosítást bevezetni, 2014. szeptembertől. Takács Pálné polgármester: Felkérem jegyző urat a rendelet módosítására, hogy 2014. szeptember 01-től a szorgalmatosi gyermekeken kívül legyen térítésköteles az étkeztetés az iskolában. Dönteni kell a költségvetés elkészítésének idejéig abban is, hogy a gyerekek szállítását ingyenes biztosítjuk-e tovább, most 2013. június 30-ig vállaltuk. Az iskola cserepe elporladt. 2007-ben épült az iskola, garancia levelünk van a cserépre. A gyártó tájékoztatója alapján öt éven túl javítást nem vállal át. Úgy

23 tartottuk volna igazságosnak, ha a cserép minőségéből adódó kárunkat a gyártó teljes egészében megtéríti. A Tondach Zrt a 2007-ben épült iskolaépület teljes tetőcseréjéhez biztosítja az új cserepet. Mehetünk pereskedni, de azzal még nincs megoldva a beázás. Vagy kijönnek és kicserélik a rossz cserepeket, de negyedévente intézhetjük az ügyet, vagy az egész iskolára leszállítják a cserepet. A műszaki ellenőr is ezt a megoldást javasolja. Mirkó Imre képviselő: Ha térítésmentesen hozzák a cserepet, akkor egyértelmű, hogy ezt kell vállalni. Azt kell tudni, hogy ugyanolyan színű-e, és illeszkedik-e az előzőekhez. Takács Pálné polgármester: Azt leírták, hogy ugyanaz a lécezés kell hozzá, mint az előzőhöz. A műszaki ellenőr valószínűnek tartja, hogy egy raklap cserép minősége volt rossz. Akkor, aki egyetért azzal, hogy hozassuk le e cserepet, az kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 242/2013.(XII.18.) határozata cserép cseréről Szorgalmatos Község Önkormányzata úgy határoz, hogy kéri a Tondach Magyarország Zrt.-től a teljes cserépszállítást. Takács Pálné polgármester: Fehér Gábor kérelmet nyújtott be, hogy 9 fő részt kíván venni december 28-án Tiszavasváriban a Karácsony kupán, ehhez kérnek 15.000.-Ftos támogatást. Nagy Péterné képviselő: Javasolom a támogatás megadását. Takács Pálné polgármester: Aki egyetért a támogatás kifizetésével, kézfelemeléssel jelezze. A képviselő-testület egyhangú igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: Szorgalmatos Község Önkormányzat Képviselő-testületének 243/2013.(XII.18.) határozata Fehér Gábor kérelméről Szorgalmatos Község Önkormányzata hozzájárul Fehér Gábor kérelméhez a 15.000, Ft-os támogatáshoz, és felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a kérelemben foglalt összeg kifizetéséről.

24

Takács Pálné polgármester: Van-e valakinek további kérdése, észrevétele. Mivel nincs, megköszönöm mindenkinek az egész évi jelenlétét, munkáját, mindenkinek kellemes ünnepeket, boldog új évet kívánok, bezárom az ülést.

k.m.f.

Takács Pálné polgármester

Mező József jegyző