15 Donderdag Maart2007
Lima-Brisbane
Koerdisch nieuwjaar op komst
Cv-pimpen
Zes pond per week
ALLEEN OP DE OCEAAN
TURKEN SOMBER OVER VREDE MET KOERDEN
IEDEREEN LIEGT?
GERRIT KEIZER IN 1930 EERSTE VOETBALPROF
De Nederlander Ralph Tuijn is begonnen aan een 16.000 kilometer lange monstertocht van Lima (Peru) naar Brisbane (Australië). Alleen en in een roeiboot. Getraind? ‘Ik heb de afgelopen anderhalve week veel geroeid. Maar niet eens heel lange einden.’
De ontruiming van duizenden Koerdische dorpen in OostTurkije was een misser. De Koerden zijn vanuit die dorpen massaal naar de grote steden getrokken. De tegenstellingen zijn verscherpt. Met het Koerdisch nieuwjaar op komst neemt de spanning toe.
Een op de drie jongeren liegt over het cv bij sollicitaties. Cvpimpen blijkt heel normaal te zijn. Bestuursfuncties worden zwaarder voorgesteld dan ze waren en gaten in de tijd worden gevuld met: ‘Ik heb toen een bedrijfje proberen op te richten.’
Niet Bep Bakhuys, maar oudAjacied Gerrit Keizer was in 1930 de eerste Nederlandse voetbalprof. Hij speelde voor Arsenal. Betalingen gingen in een envelop: wie zich in die tijd als voetballer liet betalen mocht nooit meer voor het Nederlands elftal spelen.
02
08
11
23
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Onteigening Nederlanders niet bezorgd
Zuid-Afrika begint met landclaims Edward Deiters
...
AMSTERDAM
Zuid-Afrika geeft vandaag het startschot voor de teruggave van grond die tijdens de apartheid van zwarte boeren werd afgenomen. De officiele overdracht van een eerste onteigende boerderij bij Kimberley is het begin van een grootschalige herverdeling van landbouwgrond. De Zuid-Afrikaanse regering wil uiteindelijk 30 procent van de grond onteigenen die blanke boeren de afgelopen eeuw van de zwarte bevolking afpakte. Een deel van de grond is inmiddels in handen van vermogende buitenlanders die er safariparken stichtten en lodges bouwden. Onder hen zijn ook veel Nederlanders. Zo stichtte de onlangs overleden miljardair Paul Fentener van Vlissingen er zijn 35 duizend hectare grote wildpark Welgevonden, is de voormalige havenbaron en investeerder Willem Cordia eigenaar van twee safarilodges in de buurt van het Krugerpark en is in de provincie Kwazulu Natal vlaggenfabrikant Arnoud Faber eigenaar van 2 grote lodges op 10.000 hectare grond. ‘Er is aangekondigd dat er een claim op mijn land komt van een paar families. Maar iets officieels heb ik nog niet gezien. In mei heb ik een afspraak met de instantie die hierover gaat, dan hoor ik wel wat er verder gebeurt. Het ziet ernaar uit dat de zaak op een redelijke manier wordt benaderd. Ik heb ze al gezegd: wilt u 200 man ontslaan? Dat zagen ze natuurlijk niet zitten. Er heerst geen agressieve sfeer, het is gelukkig niet Zimbabwe.’ Fabers buurman is Siem Kat, ei-
05
Binnenland
Omstreden website Elqalem.nl houdt ermee op
genaar van supermarktketen Dekamarkt. Die maakt zich geen zorgen: ‘Ik heb mijn grond hier een jaar of zeven, acht geleden gekocht en er ligt geen claim op. Mocht die er toch komen en hij wordt toegewezen, dan is de overheid verplicht het land te kopen tegen een hele acceptabele marktwaarde.’ De vastgoedfamilie Zeeman kocht drie jaar geleden, in 2004, een lap grond van 500 hectare in een wildpark en bouwde er twee superdeluxe safarilodges. Bang voor onteigening was Zeeman destijds niet, zo meldde hij vorig jaar het blad Quote. ‘Ze zijn bij ons in de buurt wel met landclaims bezig. We hebben het laten onderzoeken en het schijnt goed te zitten. Ach, je kunt op de beurs ook zomaar ineens een hoop verliezen. Ik denk dan: we hebben er een behoorlijke tijd lol van gehad. Het is heel simpel: je moet niet al je centen hiernaartoe brengen.’ Een paar uur van Kaapstad huist Ruud de Clercq, ooit directeur van pretpark de Efteling, later directeur/ eigenaar van het Dolfinarium in Harderwijk. Nu is hij wijnboer. Op zijn 380 hectare grond ligt voorzover hij weet geen claim. ‘Waar je hier wel serieus rekening mee moet houden als je iets begint, is de Black Economic Empowerment. Je moet je personeel sinds kort verplicht zeggenschap en een aandeel in je bedrijf geven. Daar hoort volgens mij ook een winstdeling bij. Hoe ik dat ga doen, weet ik nog niet. Ik heb er een boekje over van PriceWaterhouseCoopers, dat moet ik binnenkort eens even goed bestuderen. Het doet me denken aan de optieregeling en de ondernemingsraad, en dat ben ik wel gewend uit Nederland.’ 1
09
Buitenland
Agressie Mugabe-kliek groeit met de dag
FOTO’S ERNST SEABER
Sensatiezoekers gepikeerd door arrestatie Marten Blankesteijn
...
UTRECHT
Het is de nacht van maandag op dinsdag. Gelaten zitten negen arrestanten in een cel, in afwachting van hun vrijlating. Ze behoren tot de groep van 135 arrestanten die ‘s avonds werd aangehouden aan de rand van de sinds zondag zo onrustige Utrechtse wijk Ondiep. ‘Ik was ingesloten voor ik er erg in had’, vertelt fotograaf
12
Economie
Winstsprong voor SNS, vooruitzichten nog beter
19
Ernst Seaber. ‘Uit alle hoeken kwamen ME’ers aanlopen. Er werd omgeroepen dat we het samenscholingsverbod overtraden en dat we allemaal gearresteerd waren. Zonder waarschuwing.’ Relschoppers zaten er niet bij, zegt Seaber. ‘Het waren stuk voor stuk toeschouwers, sensatiezoekers, die niets met de rellen te maken hadden. Ze vonden het schandalig dat ze opgepakt waren.’ Met een boete van 200 euro op zak konden de arrestanten rond vier uur ‘s nachts weer naar huis. 04
Op de man
Interview met topmodel Doutzen Kroes
21
Reizen
Piobicco: het best bewaarde geheim van Italië
2
De Twee
Roeien Van Lima naar Brisbane
In je eentje tussen de dolfijnen Zeven tot negen maanden lang non-stop roeien. Ralph Tuijn begon gistermiddag aan een 16.000 kilometer lange tocht over de Grote Oceaan. ‘Ik heb siliconenborsten op mijn roeibankje geschroefd.’
dagen smaakt alles hetzelfde, dus ik heb wat kruiden en sauzen bij me. Een scheerapparaat? Nee, dat neem ik niet mee. Ik kom met een gigantische baard aan.’
Waarom doe je jezelf dit aan? Eva Ludemann
...
AMSTERDAM
Hoe ziet zo’n reis eruit? ‘De komende maanden is elke 24 uur hetzelfde: ik roei twee uur en neem dan twee uur rust. Twee uur op, twee uur af. Ik wil niet langer dan twee uur slapen. De eerste anderhalve week zal dat heel bits zijn, maar daarna wen je er aan. Ik heb een alarm op mijn boot geïnstalleerd dat me wakker kan houden.’
Wat neem je mee? ‘Ik heb gps aan boord, een satelliettelefoon en twee apparaten om zeewater te desalineren, zodat ik kan drinken, want tussen de zeven en negen maanden aan water, dat neem ik natuurlijk niet mee. Met het water kan ik me eventueel ook wat wassen, want een duik in de zee zit er niet echt in. Er zitten veel haaien in de Grote Oceaan. Bovendien is het zoute water niet goed voor mijn huid. Ik heb van alles twee bij me, voor als er iets kapotgaat.
Hoe zit het met eten en drinken? Ik maak geen tussenstops en word ook niet tussentijds bevoorraad, dus ik heb voor 275 dagen eten aan boord. Het is gedroogd voedsel. Je doet er gekookt water bij, laat het tien minuten staan en dan is het klaar. Het zijn allemaal pasta- en rijstmaaltijden, in vijf verschillende smaken, waarvan ik er vier per dag eet. Na twee
‘Het begon met actieve vakanties, ik had zin iets spannends te doen. Eerst ben ik naar Zwitserland gefietst, daarna naar de Beringzee en toen naar China. Ik deed al langere tijd aan wedstrijdroeien en ben op een gegeven moment de Noordzee overgestoken. Dat beviel prima en ik dacht: wat is er verder nog te doen? Tja, dan kom je al snel bij oceanen. Ik heb eerst een iets kleinere oceaan gedaan, de Atlantische Oceaan. En nu dus de Grote. Het is al wel eens eerder gedaan, maar nog nooit in één ruk en zonder extra bevoorrading. Maar ik doe het niet om een record te vestigen, ik zie het als een sportief avontuur. Ik ben helemaal op mijzelf aangewezen, ik moet op eigen kracht van A naar B. En het is prachtig. Ik in mijn eentje op die uitgestrekte oceaan, terwijl de walvissen en dolfijnen om mijn bootje zwemmen.’ De speciaal gemaakte boot is zeven meter lang en weegt vierhonderd kilo.
Hoe heb je je voorbereid? ‘Niet eigenlijk. Ik heb de laatste anderhalve week wel veel geroeid, maar niet eens hele lange einden. Maar ik heb een goede conditie en ik weet dat ik het kan.
Wie laat je achter? ‘Mijn vrouw en kind zijn in Nederland gebleven. Ze vinden het niet leuk dat ik zo lang van huis ben, van hen mocht het wel wat maandjes minder. Maar ze kennen me niet anders en weten dat ik dit soort dingen doe.’
Pathuis
Verdien je er nog wat mee? ‘Ikzelf houd er niets aan over, maar ik roei voor een goed doel: een kindertehuis in de Indiase stad Mumbai. Het is een project van één van mijn hoofdsponsors en ik zamel geld in, zodat de logistiek van het project de komende jaren kan worden bekostigd. Bedrijven of personen kunnen mij met een bedrag per kilometer sponsoren. De opbrengst gaat naar het kindertehuis in Mumbai. Kijk maar eens op mijn website, daar zie je al
een behoorlijke lijst sponsoren staan.’
Welk lichaamsdeel gaat waarschijnlijk het meeste pijn doen? ‘Uit ervaring weet ik dat mijn hele lichaam na een paar dagen pijn zal doen, maar mijn billen krijgen het het zwaarst te verduren, dat zal heel pijnlijk zijn. Ik heb van alles bij me om de pijn wat te verlichten. Kussentjes, zachte doeken en ook een lamavacht die ik in Peru heb gekocht. Het is een soort oranje pruik, maar het zit
heel comfortabel. Maar het beste zijn de siliconenborsten die ik vlak voor mijn vertrek naar Zuid-Amerika van een vriendin heb gekregen. Ze had inmiddels nieuwe en had deze niet meer nodig. Dus kreeg ik ze en ik moet zeggen: het zit fantastisch. De borsten geven heel weinig weerstand, ik heb ze op mijn roeibankje geschroefd.' 1 Voor wie Ralph Tuijns vorderingen op de Grote Oceaan wil volgen: www.zeemanoceanchallenger.com.
Pubers maken alternatief regeerakkoord
Jeugdkabinet moet emigratiedrift jongeren stoppen Marten Blankesteijn
...
AMSTERDAM
Balkenende en consorten zijn er al een tijdje uit, maar de formatie van het Jeugdkabinet liet nog even op zich wachten. Vandaag is het eindelijk zo ver: zeven puberministers presenteren hun regeerakkoord aan hun volwassen collega Rouvoet. De zeventienjarige Jip Samhoud doet dienst als premier. Waren het zware onderhandelingen? ‘Nee, dat viel erg mee. We waren met
35 jongeren en we hebben iedereen onderverdeeld onder de zeven ministeries. We waren het vaak eens.’ Waarom moet er volgens jullie een apart jongerenkabinet komen? ‘Uit een onderzoek van Interview/ NSS bleek dat 44 procent van de Nederlandse jongeren in de toekomst wil emigreren naar het buitenland. Jongeren voelen zich hier niet gelukkig. Ze vinden dat er meer moet worden gedaan aan milieu en criminaliteit en ze zien meer mogelijkheden in het buitenland.’ Hoe gaan jullie dat aanpakken?
‘We willen meer stages tijdens de middelbare-schoolperiode, milieuvriendelijke disco’s, 22 juni wordt een grootse feestdag waarop we het Feest van Verbinding vieren en beleidspersonen moeten meer vrolijkheid uitstralen.’ Denk je dat het grote-mensen-kabinet jullie voorstellen serieus neemt? ‘Ja, dat denk ik wel. André Rouvoet heeft via zijn woordvoerder al latenweten dat we een dagje met hem mee mogen lopen. Hij wil naar ons luisteren en ik heb er wel vertrouwen in dat het goed komt.’ 1
....................................................................................................................................................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Mono
S TOMMY
WIERINGA
inds zes jaar kijk ik uit over de rivier. In de winter zijn er kuifeenden, smienten en wintertalingen, in de zomer zwemmen er kinderen in. Ik vang in de warme tijd vaak visjes voor de kat, voorntjes en soms een brasem. In december is de kat doodgegaan. Ik begroef hem onder de wilg op de oever, als je het niet weet zie je niet dat daar een graf is. De kat heette Mono, hij kon nog geen deur openduwen maar wanneer we
op de steiger zaten en de dobber onderging, schoot hij onmiddellijk vanuit de sluimer- in de waakstand. Dat vond ik heel bijzonder, dat hij het verdwijnen van een gekleurd drijvertje verderop in verband kon brengen met vis. Wanneer de vis boven water was en van de haak gehaald, beet Mono hem met feilloze precisie achter de kop en liep er mee weg om hem op de oever op te eten. Het kraakte onsmakelijk. In tijden van verlies, van zielennood, heb ik Mono wel eens geschopt, maar
dit heeft hij me vergeven. Hij was niet haatdragend en goed van vertrouwen. Er waren meer dingen. Er was veel om van te houden. Toen werd hij ziek. Ik verbleef een paar maanden in Italië, de buurvrouw heeft hem naar de dierenarts gebracht. Door de telefoon hoorde ik dat een spuit de enige oplossing was, ik ben naar huis gegaan en vond hem geel en mager in een kooi van de dierenkliniek. ‘Dit is de eerste spuit’, zei de dierenarts, bedoeld om de overgang van het leven naar de dood glijdend te maken, zoals je over nieuw asfalt rijdt. Ik heb de kat in mijn armen genomen, er daalde schemering over zijn ogen. Het
was erg verdrietig allemaal. De tweede spuit bevatte een overdosis slaapmiddel die de hartstilstand veroorzaakte. Nu had ik een dode kat. Ik vouwde hem in zijn mand en zette hem thuis in de gang. Die avond verlieten de vlooien het schip, pas aan het eind van de volgende dag groef ik een kuil onder de boom. Daar heb ik Mono, die nu de vorm had van zijn mand, ingelegd. Die nacht werd ik wakker, vond een rode bic naast het bed en schreef een woord op het onderlaken. De volgende morgen heb ik het gelezen: onherhaalbaar. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Aforisme
Aforisme
Julius Ceasar
‘Sommige mensen zullen nooit iets leren, omdat ze alles te vlug begrijpen.’ Alexander Pope
‘Hoop is op zichzelf een soort geluk, en misschien wel het grootste geluk dat deze wereld te bieden heeft.’ Samuel Johnson
In 44 voor Christus werd op deze dag Julius Ceasar vermoord. Ceasar was een van de machtigste mannen van zijn tijd. Hij had jarenlang de politieke macht te Rome.
Nieuws
3
Voetbalplaatjes Hart van veertigers slaat op hol
Vooral ouders sparen voetbalplaatjes Wie heeft ze vroeger niet verzameld, de voetbalplaatjes van Panini? Tegenwoordig komen de plaatjes van supermarkt Plus. Die organiseerde gisteren een ruilbeurs in het stadion van FC Utrecht. Het waren vooral de ouders die ruilden. Jeroen Gunter
...
AMSTERDAM
Jos Doorenbos - donkergrijs confectiepak, blauwe das - spaarde vroeger plaatjes van tropische vissen. ‘Die kreeg je gratis bij een pakje vloei.’ Nu spaart zijn zoontje Joep (10) voetbalplaatjes, fotootjes van voetballers die je in een boek plakt. De plaatjes krijg je bij supermarktketen Plus, vier stuks bij elke tien euro aan boodschappen. In totaal zijn er 288 voetballers te verzamelen. Gisteren speurden Jos en Joep samen naar nog ontbrekende koppen op de voetbalplaatjesruilbeurs in het stadion van FC Utrecht, samen met
honderden andere ouders, kinderen en een paar verdwaalde kinderloze veertigers. De tweede verdieping van het stadion ruikt naar paprikachips en kinderzweetvoetjes. Honderden vaders, moeders en kinderen zwermen door elkaar, chips kauwend, op zoek naar de nog ontbrekende plaatjes. Aan tafels, op de grond en in de gangen van het stadion wordt druk zaken gedaan. Leon Versluis, Plus-bedrijfsleider te Harmelen en gekleed in Plus-bedrijfskleding, staat grijnzend bij de ingang van de zaal. ‘Door deze actie draai ik toch zo’n 8 procent meer omzet’, verklapt hij. Hij wijst naar de menigte. ‘Kijk, de ouders zijn fanatieker dan de kinderen.’ Dat lijkt inderdaad zo te zijn, maar schijnt bedriegt, legt vader Anton van den Berg uit. Hij laat een lijst zien met nummers. ‘Dat zijn de plaatjes die we nog niet hebben.’ Anton knikt naar Jasper, die verdwaasd om zich heen
staat te kijken. ‘Die nummers zijn te ingewikkeld voor hem, hij zit pas in groep 3.’ ‘Groep 4’, verbetert Jasper hem. Anton geeft zijn zoontje een aai over zijn bol. Hij verklapt dat hij zelden naar Plus gaat. ‘Te duur.’ Daarom is zijn lijst erg lang. ‘We moeten er nog honderd.’ Ook bij de roltrappen wordt er flink gehandeld, voornamelijk door de ouders. De kinderen hebben het na een uurtje gehad en zoeken verveeld naar ander vertier. Tim de Groot (12) staat te kijken hoe zijn vader John razendsnel zijn dubbele plaatjes weet te ruilen. ‘Ik heb mijn album al vol’, zegt hij. ‘Mijn vader is bezig voor mijn zus, die moet er nog een paar.’ Tim verklapt dat zijn vader bij Plus werkt. ‘Daarom kan hij gemakkelijk aan plaatjes komen. Als hij boodschappen gaat doen, krijgt hij altijd extra plaatjes van de caissière.’ 1
Bedoeld voor kinderen, maar gespaard door ouders. SIMONE BEST
Archeologie De Bijbel achterna
Kernonderzeeërs Blair wint met steun conservatieven
Amerikaanse leger op zoek naar Sodom
Britten vernieuwen kernarsenaal
Redactie wetenschap
...
AMSTERDAM
Heel, heel lang geleden verwoestte God de zondige steden Sodom en Gomorra met een regen van zwavel. Althans, zo staat het in het bijbelboek Genesis. Bijbelkundigen beschouwen het verhaal als een vrome legende, maar Kenneth Schath, werkzaam als trainingsadviseur op de legerbasis Ramstein bij Kaiserslautern, wil bewijzen dat Sodom en Gomorra echt hebben bestaan. In een Amerikaanse legerkrant roept hij vrijwilligers op zich bij hem aan te sluiten. ‘Als we kunnen laten zien dat God dit heeft gedaan, dan kunnen we aantonen dat de rest van de Bijbel waarschijnlijk ook volkomen juist en betrouwbaar is.’ De plaats die Schath op het oog heeft, is de ruïneheuvel Tell el-Hammam in het westen van Jordanië. Daar wordt al sinds twee jaar gegraven door archeoloog Steven Collins van de Trinity South-West University.
Collins, auteur van The search for Sodom & Gomorrah, is er heilig van overtuigd dat hij bovenop het bijbelse Sodom zit, maar kampt met een tekort aan vrijwilligers. Schath, die ook heeft meegeholpen, zoekt nu voor de komende winter op en om de basis Ramstein naar zo’n vijftien mensen die bereid zijn enkele duizenden dollars te betalen voor de reis en het verblijf daar, en voor het voorrecht mee te werken aan het ultieme bewijs dat de Bijbel van kaft tot kaft ‘waar’ is. Schath heeft geen twijfels: ‘We zijn er nu 98 procent zeker van dat we Sodom hebben gevonden.’ Onduidelijk blijft waar Schath en Collins deze zekerheid op baseren. Het wangedrag der Sodomieten kan nauwelijks archeologische sporen hebben achtergelaten en een eventuele verwoesting van de stad kan vele oorzaken hebben gehad. Onduidelijk blijft ook wat de legerleiding vindt van deze speurtocht naar Arabische geilneven en hun vurige afstraffing. 1
Veel van zijn partijgenoten waren het er niet mee eens, maar het plan van Tony Blair om het verouderde Britse kernarsenaal te vervangen is gisteren toch aangenomen. Arjen van der Horst
...
LONDEN
Groot-Brittannië gaat zijn complete kernwapenarsenaal vervangen. Een ruime meerderheid van het Lagerhuis stemde gisteren voor het vernieuwingsplan van premier Blair. De modernisering zal naar schatting 30 miljard euro kosten. Volgens Blair is de maatregel ‘essentieel’ voor de veiligheid van Groot-Brittannië. ‘Het is natuurlijk moeilijk om de toekomst te voorspellen. Maar één ding weten we zeker: de toekomst is onzeker. Het zou absurd zijn om te denken dat we dit besluit kunnen uitstellen’, zei de premier tijdens het zes uur durende debat. De Britten beschikken op dit moment over 64 Trident-raketten die gestationeerd zijn op vier onderzeeboten. Elke raket kan twaalf kernkop-
pen dragen en heeft een reikwijdte van 7.400 kilometer. De kracht van één raket is acht maal zo sterk als de kernbom op Hiroshima van 1945. De huidige Trident-raketten gaan nog tot 2024 mee. Maar de ontwikkeling van een nieuw systeem kost tijd, vandaar dat de Britse regering nu al een beslissing wilde nemen over de modernisering van het bestand. Het besluit van Blair is controversieel. Vooral binnen zijn eigen partij was er veel verzet: tachtig Labour-parlementariërs stemden tegen. Nigel Griffiths, de vicevoorzitter van het Lagerhuis, legde uit protest zijn functie neer. ‘We moeten streven naar de
vernietiging van alle kernwapens in de wereld. Groot-Brittannië zou hierin het goede voorbeeld moeten geven.’ Ook buiten het parlement was er protest. Demonstranten klommen op het dak van het Schotse parlement om hun ongenoegen te uiten. Dat het voorstel toch op een ruime meerderheid in het parlement kon rekenen was te danken aan de Conservatieve oppositie. David Cameron, leider van de Conservatieven, schaarde zich zonder mokken achter Blair. 1
Online iq- tests en meer!
Assessment, Beroepskeuze, Boeken, Carrière, Sollicitatie, Training, Vaardigheden
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................
Regering in Rome wordt opgeroepen hem te bevrijden
Burgemeester Bouwer van Utrecht blijft voorzichtig
VIDEOBOODSCHAP ONTVOERDE ITALIAANSE JOURNALIST
POLITIE KIJKT VAN DAG TOT DAG OF ONDIEP DICHT BLIJFT
Een Italiaanse journalist die vorige week in Afghanistan werd ontvoerd heeft de Italiaanse regering in een videoboodschap dringend verzocht zijn vrijlating te bewerkstelligen. Dat heeft de krant La Repubblica, waarvoor de journalist werkt, gisteren bericht. De Italiaan, Daniele Mastrogiacomo, zegt in de video dat hij in goede gezondheid verkeert. ‘Ze hebben me gevangen genomen omdat ik me in talibangebied bevond’, zegt hij.
De politie en de gemeente Utrecht bekijken van dag tot dag of de wijk Ondiep afgesloten blijft. Dat heeft burgemeester Annie Brouwer van Utrecht gezegd. Een voor donderdagavond geplande stille tocht gaat definitief door. Er worden extra camera’s geplaatst in de wijk om beter toezicht te kunnen houden. Boetes voor overtreders in Ondiep worden per dag hoger, waarschuwde justitie. Dinsdag waren die 200 euro, gisteren bedroegen ze 300
Hij vraagt de regering en premier Romano Prodi zich in te zetten voor zijn vrijlating en die van zijn ‘twee Afghaanse collega’s’. Daarmee doelde hij op zijn twee assistenten die hem vergezelden. De Italiaanse hulporganisatie Emergency zegt de videocassette gisteren te hebben ontvangen, maar wil niet zeggen van wie hij afkomstig is. De taliban eiste eerder in een verklaring de verantwoordelijkheid voor de ontvoering op.
euro en donderdag gaat het om 400 euro. Dinsdag werd de wijk voor het eerst afgesloten. Alleen bewoners mogen erin en eruit. In Ondiep heerst onrust sinds zondagavond een bewoner werd doodgeschoten door de politie. ‘We zijn tevreden over de beveiligingsmaatregelen’, liet de politie weten. Volgens Brouwer is het afsluiten van een wijk de belangrijkste les van rellen in de Graafsewijk van Den Bosch.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ................................................................................ ....................................... ...............................................................................
Slapen met teddy
Marc Lammers
Kamervraag
Uit onderzoek blijkt dat mannen vaker met een teddybeer in hun armen slapen dan vrouwen. 20 procent van de mannen slaapt wel eens met een beer in bed.
De bondscoach van het Nederlandse dameshockeyteam wordt vandaag 38.
‘Hebt u kennisgenomen van de vergevorderde plannen van de gemeente Almere om een drive-incoffeeshop te vestigen in Almere-Buiten?’ (Joldersma, CDA)
4
Nieuws Binnenland
Politie Optreden rellen Ondiep
Onderwijs ‘Het is essentieel voor integratie’
‘Je wilt niet veroorzaken Dijksma wil taal wat je wilt voorkomen’ peuters toetsen Een taaltoets voor kinderen in probleemwijken moet uiterlijk in 2009 taalachterstand helpen signaleren. Peter Wierenga
...
DEN HAAG
Aangehouden ‘relschoppers’ wegens een samenscholingsverbod. ERNST SEABER
De rellen in Utrecht doen sterk denken aan de rellen in Den Bosch in 2005. De aanpak ook. De politie heeft de kunst afgekeken en besloten de wijk hermetisch af te sluiten. Merel van Leeuwen
...
AMSTERDAM
Van de 135 mensen die dinsdagavond werden aangehouden na ongeregeldheden in Ondiep, komen er vandaag zes voor de rechter. De overigen krijgen een bekeuring. De politie hield rekening met grote aantallen relschoppers van buitenaf, maar nu blijkt dat meer dan de helft van de arrestanten in Utrecht woont, van wie 24 in de wijk Ondiep. Het aandeel voetbalhooligans bleef beperkt tot twaalf. De aanleiding voor de rellen is het schietincident van zondag. Een motoragent schoot de 54-jarige Rinie Mulder dood, waarna maandagavond de eerste rellen uitbraken. In de Graafsewijk in Den Bosch sloeg in april 2005 de vlam in de pan, waarna de politie de wijk volledig afsloot. Daar gold een samenscholingsverbod, net als nu in Ondiep. Volgens Otto Adang, lector openbare
orde en gevaarsbeheersing bij de Politieacademie, is het lastig dat de politie hier te maken heeft met mensen uit de wijk en met mensen van buitenaf. ‘Als politie wil je die groepen duidelijk scheiden. De politie moet langer door met de mensen uit de wijk. Ze wil daar een goede relatie mee opbouwen en houden. Het is zoeken naar een balans. Je wilt voorkomen dat het uit de hand loopt, maar je wilt ook niet veroorzaken wat je wilt voorkomen.’ Volgens Adang is uit onderzoek bekend dat er mensen zijn die geweld interessant vinden en zich manifesteren als de kans zich voordoet. ‘De publiciteit is er, daar heb je geen grip op. Wat belangrijk is voor de politie, is dat ze duidelijk communiceert over wat de grenzen zijn. Dat kan alleen met strak en consequent optreden. Tegelijkertijd moet de politie differentiëren. Mensen die van buitenaf komen om te rellen, hebben hele andere motieven en daar moet je dus anders mee omgaan.’ Hij wijst er ook op dat er maar weinig organisatie nodig is voor, zoals in dit geval, een potje matten in Utrecht. ‘Iedereen ziet waar het gebeurt, dat
maakt een vroegtijdige pakkans door de politie lastig’, aldus Adang. Een ander element dat volgens de wetenschapper een rol speelt, is hoe de wijkbewoners aankijken tegen de overheid en de politie. ‘Belangrijk is of het politieoptreden van zondag als legitiem wordt gezien of niet.’ Volgens politiesocioloog Jaap Timmer vinden jaarlijks circa twintig schietincidenten plaats waarbij politieagenten zijn betrokken. ‘Sinds 1978 vallen daarbij gemiddeld drie doden per jaar en veertien gewonden.’ De rijksrecherche onderzoekt zo’n incident, de agent in kwestie kan in afwachting daarvan doorwerken. Vervolgens besluit het Openbaar Ministerie de agent wel of niet te vervolgen. Tot strafrechtelijke vervolging komt het volgens Timmer amper. ‘Dat is de afgelopen dertig jaar zo’n twaalf, dertien keer gebeurd.’ Vergeleken met het buitenland is Nederland hierop geen uitzondering. Timmer moet binnenkort zelf opdraven in Denemarken, waar een agent terecht moet staan. Dat is volgens hem zo uitzonderlijk dat ze zijn expertise nodig hebben. 1
Staatssecretaris Sharon Dijksma (Onderwijs) wil dat uiterlijk in 2009 alle kinderen in probleemwijken op het consultatiebureau worden getest op taalachterstand. Dat zei ze gisteren op een bijeenkomst van multicultureel instituut Forum. ‘Taal is essentieel voor de integratie. Als kinderen al jong een achterstand hebben, halen ze dat nooit meer in. Dat is slecht voor hun positie op de arbeidsmarkt.’ Ook beloofde ze zich in te zetten om het verschijnsel van zwarte en witte scholen tegen te gaan. Zo komt er een kenniscentrum, over hoe scholen weer gemengder kunnen worden. ‘Kinderen moeten al jong kennis maken met andere culturen,’ aldus Dijksma. Ook komen er vaste aanmeldmomenten om te voorkomen dat autochtone ouders de allochtone te snel af zijn bij de inschrijving van hun kind op een populaire school. Of er bij te veel aanmeldingen een loting volgt, daarover wil Dijksma eerst overleggen met de betrokken partijen. In Amersfoort zijn al vaste
aanmeldmomenten, maar volgens verantwoordelijk wethouder Gerda Eerdmans is dat een ‘boterzachte’ maatregel. Gemeenten zijn sinds vorig jaar verplicht om afspraken te maken met scholen over de aanpak van de onderwijssegregatie. In ongeveer de helft van de dertig grootste Nederlandse steden neemt die toe, blijkt uit Forum-onderzoek. Van die zestien steden hebben vijf, waaronder Den Haag, er nog geen beleid voor. In Amsterdam is een kwart van de scholen geen afspiegeling van de wijk, in Utrecht eenderde en in Rotterdam bijna de helft. 1
Consultatiebureau gaat testen op taalachterstand. SAKE RIJPKEMA/HH
Parlement wil dat Nederlands leger blijft
Smeekbede Afghanen Novum
...
DEN HAAG
Het Afghaanse parlement wil dat de Nederlandse troepen in Uruzgan langer blijven dan de voorgenomen twee jaar. Dat heeft parlementsvoorzitter Yunus Qanooni gisteren gezegd in Den Haag. De voorzitter van de Afghaanse volksvertegenwoordiging, de Wolesi Jirga, heeft zijn standpunt besproken met vertegenwoordigers van het Nederlandse parlement en van de regering. Nederland speelt volgens Qanooni een belangrijke rol in de veiligheid in Afghanistan. Het zou funest zijn als de Nederlandse troepen volgend jaar al vertrekken uit de ZuidAfghaanse provincie Uruzgan, zo zei de premier. Qanooni heeft de Neder-
landse regering het verzoek gedaan langer te blijven, maar minister van Ontwikkelingssamenwerking Bert Koenders (PvdA) heeft laten weten dat Nederland niet afwijkt van het genomen besluit. Ook legerbevelhebber Dick Berlijn zei eerder dat de troepen niet langer in Uruzgan kunnen blijven. De missie zou daarvoor een te grote druk op de Nederlandse strijdkrachten leggen. Het is prettig samenwerken, merkte Qanooni woensdag op. Hij zei de Nederlandse aanpak van het opiumprobleem te respecteren. Volgens hem zoekt Nederland eerst naar alternatieven voor de boeren, in plaats van hun velden meteen te vernietigen zoals de Amerikanen doen. Qanooni was gisteren voor een eendaags bezoek in Nederland. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... .......................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
KORT
Prinses gevraagd door staatssecretaris Heemskerk
111
Mannen kunnen beter tegen stress dan vrouwen Mannen gaan beter om met stress dan vrouwen. Daardoor zijn ze vitaler en beter inzetbare werkkrachten dan hun vrouwelijke collega’s. Dat stelt het onderzoeksbureau Lifeguard op basis van zijn jaarlijkse BedrijfsGezondheidsIndex (BGI). Uit de BGI zou blijken dat vrouwen in alle leeftijdscategorieën een lagere ‘werkscore’ behalen dan mannen. De werkscore geeft de balans aan tussen de capaciteiten van de werknemer, zijn gezondheid en de eisen van het werk. Het verschil is het grootst
tussen jonge mannen en vrouwen in de leeftijdscategorie 20-29 jaar. Hier scoren mannen 87,6 en vrouwen 81,5. 111
Brand Holten velt zesduizend konijnen Bij een brand in een konijnenhouderij in het Overijsselse Holten zijn dinsdagnacht ruim zesduizend konijnen omgekomen. De dieren werden geveld door de rook en hitte, laat de brandweer weten. Toen de brandweer ter plaatse kwam, was het vuur in de schuur al grotendeels gedoofd. De knaagdieren waren toen al dood. Vierduizend konijnen in een naastgelegen schuur bleven gespaard. Eerder deze week vonden ruim 2500 exotische vo-
gels en vissen de dood bij een grote brand in Schuinesloot. 111
NS praat met gemeenten over volle treinen De Nederlandse Spoorwegen en de gemeenten Deventer en Olst-Wijhe gaan op korte termijn met elkaar om de tafel om een oplossing te zoeken voor de volle treinen op het traject Zwolle-Deventer. Sinds de invoering van de nieuwe dienstregeling in december rijden op dit traject kortere treinen. De NS erkent dat de capaciteit mager is. De treinen zouden regelmatig zo vol zijn, dat reizigers noodgedwongen op het perron moeten achterblijven.
MÁXIMA LID VAN RAAD VOOR MICROFINANCIERING Prinses Máxima wordt lid van de Raad voor Microfinanciering. De Raad heeft als doel belemmeringen weg te nemen voor startende ondernemers die kleine kredieten tot ongeveer 25 duizend euro willen verkrijgen. De prinses is gevraagd door staatssecretaris van Economische Zaken Frank Heemskerk (PvdA), vanwege haar kennis en ervaring op dit gebied. De Raad werd eind januari geïnstalleerd.
HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Kamervraag
Kijkcijferkanon
Kamervraag
‘Wat is uw mening over het incident waarbij treinreizigers noodgedwongen vier uur in een trein vast hebben gezeten tussen Bodegraven en Woerden als gevolg van stroomuitval?’ (Roemer, SP)
De online documentaire over de masturbatiemarathon trok 5.200 kijkers.
‘Duurt de onzekerheid over het lot van pitbull Cookie voort, nu de Algemene Inspectiedienst nog steeds kan besluiten tot inbeslagname?’ (Ouwehand, Partij voor de Dieren)
Binnenland Nieuws
5
Onderwijs ’Bestuur pleegde fraude met overheidsgeld’
Gokken
Aangifte tegen moslimscholen
Holland Casino houdt monopolie Redactie binnenland
één exploitant in Nederland toestaat. ‘Door het per wet geregelde alleenrecht wordt de consument beschermd en worden illegaliteit, criminaliteit en gokverslaving tegengegaan’, zo meende Donner. De enige te vergeven vergunning was al in handen van Holland Casino. CFR wilde dit monopolie doorbreken en ging tegen de afwijzing in beroep. De rechtbank in Breda oordeelde in december 2005 dat het beroep van CFR tegen de afwijzing gegrond is. De minister zou onvoldoende argumenten hebben om het alleenrecht te handhaven. Donner besloot daarop samen met de Nationale Stichting tot Exploitatie van Casinospelen in hoger beroep te gaan, waardoor de zaak bij de Raad van State terechtkwam. 1
Het ministerie van Onderwijs doet aangifte tegen de Stichting Islamitische Scholen Helmond. De stichting zou strafbare feiten hebben gepleegd bij de besteding van overheidsgeld dat zij krijgt voor het beheer van twee basisscholen in Helmond en Roermond. Staatssecretaris Dijksma van Onderwijs wil het te veel betaalde geld terugkrijgen. De Onderwijsinspectie heeft onderzoek gedaan naar de besteding van overheidsgeld in 2005 en 2006. Op grond van dat onderzoek is besloten het geld van de stichting terug te vorderen. Naar aanleiding van de ontdekte
malversaties wordt ook de boekhouding van 2002 tot en met 2004 onderzocht. Zodra dat onderzoek is afgerond, is bekend om welk bedrag het precies gaat. Volgens het ministerie is de school in Helmond een ‘kwalitatief goede school die verder niet in de problemen is’. Voor de vestiging in Roermond geldt dat niet: de school moet aan het einde van dit schooljaar sluiten vanwege een gebrek aan leerlingen. Medewerkers van het ministerie hebben gisteren gesproken met het bestuur van de stichting die de scholen beheert. De doorbetaling van de salarissen van de directie en het overige personeel wordt gegarandeerd. 1
Alternatief
Website ‘Geert Wilders is een probleem voor autochtonen’
Tbs-kliniek
Horecabazen in actie tegen verbod op roken
Spraakmakende moslimsite Elqalem.nl trekt stekker eruit
Verkrachte vrouw krijgt smartengeld
Redactie binnenland
...
AMSTERDAM
Matthijs van den Broek
...
...
AMSTERDAM
Het Franse bedrijf Compagnie Financière Régionale (CFR) mag geen casino bouwen in Bergen op Zoom. Voormalig minister van Justitie Piet Hein Donner (CDA) heeft het bedrijf terecht een vergunning geweigerd. Dat heeft de Raad van State gisteren bepaald. Daarmee wordt een eerdere uitspraak van de rechtbank in Breda vernietigd waarbij de zaak in het voordeel van CFR was beslecht. Volgens de Raad van State heeft Holland Casino het alleenrecht op het organiseren van gokevenementen. In april 2003 weigerde Donner de Fransen een vergunning te verlenen, omdat de Wet op de kansspelen maar
Bijschrift CREDIT
Redactie binnenland
...
AMSTERDAM
AMSTERDAM
Myrthe Hilkens
Drie horecabazen uit Amsterdam en Den Haag komen in opstand tegen het op handen zijnde algemene rookverbod in de horeca. De ondernemers richtten gisteren het ‘Platform Horeca & Ventilatie’ op. Paul Hermanides, voorzitter van de Amsterdamse afdeling van Koninklijke Horeca Nederland, is een van de initiatiefnemers. ‘Er is goede ventilatieapparatuur ontwikkeld. De lucht kan voor meer dan 90 procent zuiver worden gemaakt. Dat vinden wij genoeg.’ Voor Hermanides is, ‘naast de verwachte winstdaling van 20 procent’, gastvrijheid belangrijk. ‘Ik wil dat alle bezoekers het naar hun zin hebben, zowel rokers als niet-rokers. En je moet ondernemers de keuzevrijheid niet ontnemen om te investeren in ventilatieapparatuur.’ Ben Francooy, voorzitter van FNV Horecabond, ziet weinig in de argumenten van het platform. ‘Schadelijke rook moet worden afgevoerd naar een installatie. Werknemers zullen er altijd doorheen lopen. Waar Hermanides die 20 procent omzetdaling vandaan haalt, dat weet ik niet. In Noorwegen, Zweden en Italië is er na de invoering van het rookverbod geen omzetdaling geweest.’ Volgens het platform hebben ook andere horecaondernemers belangstelling. 1
...
AMSTERDAM
De schrijvers van het online magazine voor Islamitische Nederlanders Elqalem.nl, leggen hun virtuele pennen neer. Columnisten Abdel Hakim, Salah Edinne en Mohammed Jabri denken dat hun website niets meer toevoegt. ‘We zijn we klaar.’ Elqalem haalt de pers na de moord op Theo van Gogh, in november 2004. Een week nadat de cineast in Amsterdam is neergeschoten en gekeeld, publiceert de site het anti- homomanifest. In het pamflet stelt Jabri dat homoseksualiteit niet thuishoort in het straatbeeld. Hij spreekt in zijn stuk over ‘reetkevers’, ‘leernichten’ en ‘kontridders’. Jabri terugblikkend: ‘Mijn manifest leverde naamsbekendheid op. Precies waarop ik hoopte met die provocatie.’ De Elqalem-mannen maken dankbaar gebruik van de hype en Jabri treedt in verschillende media op als woordvoerder. ‘In die Van Goghfase vreesde ik dat een of andere moslimpipo excuses ging maken namens alle moslims. Ik wilde dat niet, dus ben ik zelf maar in tv-programma’s gaan zitten.’ Er volgen meer kleine rellen. Een foto van Ahmed Aboutaleb, destijds wethouder in de gemeente Amsterdam en inmiddels staatssecretaris, krijgt het onderschrift ‘Kan ik
‘Mijn manifest leverde naamsbekendheid op.’ CORNE VAN DER STELT
ook een joods paspoort krijgen?’ Een ‘grap’ waar de politicus niet om kan lachen. Ook Ayaan Hirsi Ali moet het ontgelden in enkele artikelen. ‘Soms kozen we misschien voor een cynische of harde toon, maar de makers van Elqalem hebben Nederland wel laten zien dat er moslims zijn die betrokken zijn bij wat er speelt in dit land’, stelt Jabri. ‘Een gebrek aan interesse kun je ons niet voor de voeten werpen.’ De opkomst van Geert Wilders,
ook geen geliefd politicus in Elqalemkringen, vormt voor de columnisten geen reden om door te gaan. ‘En weet je waarom niet? Wilders is niet ons probleem, maar dat van de autochtonen. Nederland heeft zich zestig jaar geleden aan het nazisme ontworsteld en nu zitten jullie met een nieuwe naziclown. Wij hebben ons hard gemaakt voor de positie van moslims in dit land, maar nu richten we ons op andere dingen. Elqalem gaat definitief op zwart.’ 1
Een 20-jarige vrouw die in oktober werd verkracht door de ontsnapte tbs’er S.B krijgt een schadevergoeding. De advocaat van het slachtoffer onderhandelt daarover met tbs-kliniek De Kijvelanden in Poortugaal en het ministerie van Justitie. De vrouw eist 230.000 euro. Tbs’er S.B. ontsnapte op 6 oktober aan zijn begeleiders tijdens een begeleid verlof in Hoogvliet. Hij wist binnen twaalf uur twee berovingen en een verkrachting te plegen. ‘s Avonds werd de tbs’er opgepakt op metrostation Hoogvliet. B. zat vast in de tbs-kliniek vanwege de verkrachting van een vrouw uit Nijmegen. Vijf weken na de vlucht van B. ontsnapte een andere tbs’er uit dezelfde kliniek. Hij deed dat tijdens een bezoek aan een begraafplaats in het Limburgse Heerlen. Begin deze maand stelde de Inspectie voor de Sanctietoepassing dat tbs-klinieken meer rekening moeten houden met de maatschappelijke veiligheid bij de behandeling van hun patiënten. Volgens de inspectie is uit enkele ontsnappingen gebleken dat veiligheid vaak op de tweede plaats komt. De inspectie heeft een vervolgonderzoek aangekondigd naar tbs-kliniek De Kijvelanden. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ................................................................................ KORT 111
Tandarts vervolgd voor wanpraktijken Een Amsterdamse tandarts wordt aangeklaagd voor het vernielen van het gebit van achttien patiënten. Hij zou de afgelopen jaren zonder vergunning hebben gewerkt en zijn patiënten hebben opgelicht. Dat heeft het Openbaar Ministerie (OM) gisteren bekendgemaakt. De onbevoegde tandarts ruïneerde het gebit van een patiënt volgens het OM zodanig dat alle tanden en kiezen moesten worden getrokken. Dat zou onder meer zijn gebeurd door het aanbrengen van bruggen en kronen. De tandarts
zou de patiënten hebben laten betalen voor porseleinen kronen, terwijl hij noodkronen had geplaatst. 111
Bijwerkingen chemokuur bestrijden met muziek Het Medisch Centrum Alkmaar onderzoekt of ontspannende muziek ervoor kan zorgen dat patiënten minder bijwerkingen krijgen van chemotherapie. Na een chemokuur zijn patiënten vaak ziek en misselijk. Deze week begon het ziekenhuis een proef met drie patiënten. Zij krijgen een discman met een cd met ontspannende muziek. Daardoor moeten negatieve gedachten bij een chemokuur ombuigen naar positieve.
Duurzaam
WOLLIGE GRASMACHINES GRAZEN IN STAD GRONINGEN Een kudde van ruim 150 schapen is vanaf mei verantwoordelijk voor het bijhouden van het gras in de perken en plantsoenen in de stad Groningen. De kudde begint te grazen in het zuiden van de stad en vreet zich gedurende de zomer een weg naar het noorden. De inzet van de herkauwers is onderdeel van het Groningse voornemen om de duurzaamste stad van Nederland te worden. Het ecologische groenbeheer is een manier om dat te bereiken.
BESTSELLER IN DE USA! 55 000 EXEMPLAREN IN NEDERLAND
Ayaan
Hirsi Ali Mijn vrijheid De autobiografie
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ................................................................................
Kleren aan!
Ja, ik wil
XXL Entertainment organiseert in Almere een feest voor tienermeisjes, maar de geplande stripact mag niet doorgaan. Boze 11-jarigen?
Groningse geliefden mogen voortaan trouwen in het Groninger Museum, het plaatselijke voetbalstadion en het Noordelijk Scheepvaartmuseum.
‘Een uniek boek, een unieke schrijfster, beide verdienen het om ver te komen’ The Washington Post AUGUSTUS.NL
www.ayaanmijnvrijheid.nl
6
Nieuws Binnenland
Ontwikkelingshulp Kritiek op minister
‘Missie in Uruzgan is zuiver militair’ Het is onterecht dat de Nederlandse militaire missie in Uruzgan met ontwikkelingsgeld wordt betaald. Dat zegt de rector van het Institute of Social Studies, een van de belangrijkste onderwijsinstellingen voor internationale samenwerking. Peter Wierenga
...
DEN HAAG
Rector Louk de la Rive Box van het Institute of Social Studies. IVO VAN DE BENT
‘Wat de Nederlandse militairen in Uruzgan doen, heeft met ontwikkelingshulp weinig te maken’, aldus rector Louk de la Rive Box van het Institute of Social Studies. ‘Daarom is het onterecht dat de missie deels met ontwikkelingsgeld betaald wordt. En we moeten zeker niet ook nog eens aan de papaverteelt komen, want dan jaag je de Afghanen meteen in de handen van de taliban.’ Hij is teleurgesteld in het regeerakkoord. ‘Er staat nergens wat we met de landbouwsubsidies gaan doen. Natuurlijk moeten we de derde wereld stimuleren om aan de wereldhandel mee te doen, maar nu hebben die daar meer last dan profijt van.’ ‘Het totale bedrag dat de arme lan-
den mislopen door oneerlijke handel is veel meer dan alle hulpgelden bij elkaar. Minister voor Ontwikkelingssamenwerking Bert Koenders moet het voortouw nemen om de landbouwsubsidies af te schaffen, te beginnen bij de Europese.’ De rector erkent dat coalitiegenoot CDA, met veel boeren in de achterban, daar nooit zo happig op is. ‘Juist daarom ligt er een taak voor Koenders. Bovendien: veel Nederlandse boeren en tuinders zijn er niet op tegen dat ontwikkelingslanden eerlijkere prijzen krijgen voor hun producten. Dat blijkt uit het standpunt van hun brancheorganisaties. Het probleem zit veel meer in de zuidelijke lidstaten, met name Frankrijk. Maar laten we niet vergeten dat armoedebestrijding een gedeeld belang is. Elke maand proberen 10 tot 20.000 Afrikaanse bootvluchtelingen Europa te bereiken. Dat doen ze niet zomaar.’ Nederland doneert jaarlijks zo’n vier miljard euro. Gaat dat niet in een bodemloze put? Veel projecten mislukken. ‘Je moet nooit cynisch worden, maar ik ben niet blind voor mis-
UPC presenteert: het complete digitale televisiepakket!
Opnemen en afspelen tegelijkertijd
Miami Vice © 2006 Universal Studios. All Rights Reserved
Kijk ’ns wat een zenders! Maar liefst 90 in totaal. Dus 40 meer dan wat u standaard krijgt! Zo valt er voor iedereen nóg meer te kiezen. Van Nick Jr voor de kids tot Movie Channel en Hallmark voor filmliefhebbers. En van NASN voor American Footballfans tot en met erotische zenders als Playboy TV, inclusief kinderslot.
6
maanden gratis proberen
• 90 zenders in digitale kwaliteit • Standaard met Harddisk Recorder • Maandelijks opzegbaar 90 zenders in digitale kwaliteit
standen. In het verleden is er te veel geld naar landen gegaan die om een of andere reden populair waren. Tanzania bijvoorbeeld werd overspoeld. Geld is de vloek van de ontwikkelingssamenwerking, het brengt corruptie met zich mee. Nu hebben we geleerd dat goed bestuur een belangrijke voorwaarde is. Overigens doen sommige landen het wel goed, zoals Oeganda, ondanks een oorlog in het noorden van het land.’ De la Rive Box ziet zelfs een oplossing voor de genocide in Darfur. ‘In de Veiligheidsraad is het moeilijk om tot overeenstemming te komen over maatregelen, omdat China dwarsligt. Dat land steunt de Soedanese overheid omdat er veel olie te halen valt. Maar gelukkig is er tegenwoordig het Internationaal Strafhof, dat plegers van misdaden tegen de menselijkheid kan aanklagen. Er is al een minister van Soedan aangeklaagd. Het gaat tergend langzaam, maar op termijn gaat dat zeker effect hebben.’ Ook bij de Amerikanen ziet hij een kentering. ‘Een paar jaar geleden hadden ze het zelfs over de Scheveningen-wet. Als er ooit een Amerikaan veroordeeld zou worden door het strafhof, zouden ze op Scheveningen landen om hem te redden. Nu hoor je ze daar niet meer over. Zeker nu ze in Irak geïsoleerd komen te staan, lijken de Amerikanen zich open te stellen voor internationale samenwerking. Ook hier ligt een taak voor Koenders, samen met zijn collega van Buitenlandse Zaken, CDA-minister Maxime Verhagen. Die zal zich dan wel wat kritischer moeten opstellen tegenover de VS.’ 1
Daarna 9,99* per maand
65 uur TV opnemen op 160 GB-harde schijf
Live TV pauzeren
Tristan & Isolde (©2006 Twentieth Century Fox Film Corporation)
Eindelijk twee dingen tegelijk doen. Met de UPC Mediabox met ingebouwde Harddisk Recorder kunt u TV kijken en tegelijkertijd een ander programma opnemen. En met zo veel fraaie extra zenders is dat best handig.
Nooit meer iets missen. De nieuwe UPC Mediabox heeft een harde schijf van 160 GB. Daarmee kunt u tot maar liefst 65 uur televisie opnemen. En dankzij de elektronische TV Gids is het instellen een fluitje van een cent.
Iedereen wacht op je. Gaat de telefoon net op het moment dat de film begint? Niets aan de hand, want met de UPC Mediabox met Harddisk Recorder zet u live TV gewoon even op pauze. En kijkt u verder wanneer u dat wilt.
U kunt nu 6 maanden lang gratis en vrijblijvend kennismaken met alle voordelen van digitale televisie. Zonder extra abonnementskosten. En bent u tevreden, dan betaalt u daarna maar 9,99* per maand. U kunt dan nog steeds elke maand opzeggen, maar die kans lijkt ons klein. Want met de nieuwste UPC Mediabox met Harddisk Recorder in huis wilt u niet meer anders. Dus bestel hem vandaag nog, want deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt. Bel 0800 1872 of ga naar upc.nl * Naast de genoemde tarieven betaalt u uw huidige tarief voor het UPC Standaardpakket Radio/TV (dit kan verschillen per gemeente). Prijswijzigingen en/of drukfouten voorbehouden. Kijk voor beschikbaarheid en voorwaarden www.upc.nl. Aanbieding is geldig tot 1 mei 2007
Bel nu 0800 1872
Buitenland Nieuws
7
Pakistan Duizenden woedende advocaten
President Musharraf maakt vreemde sprongen De Pakistaanse president Musharraf staat onder druk. De protesten in de straten van Lahore houden aan. ‘Go, Musharraf, go!’ Mark van Assen
...
AMSTERDAM
Bush krijgt een veeg uit de pan van Calderon. AP
Mexico Kritiek op ‘Berlijnse Muur’
Rel na rel voor Bush Redactie buitenland
...
MEXICO-STAD
Het was gisteren de hele dag nog onrustig in de straten van Mexico-stad. Demonstranten riepen leuzen als ‘Geen oorlog meer!’ Ook hielden ze een nep-proces tegen de Amerikaanse president Bush. De protesten gingen zelfs door toen Bush al lang weer terug was in de Verenigde Staten. De toer van de president door vijf Zuid-Amerikaanse landen was bedoeld als een charmeoffensief, maar in alle landen waren er demonstraties. De protesten in Mexico begonnen dinsdag, toen Bush nog in het land was, vlak bij het hotel waar de
Amerikaanse president zijn Mexicaanse collega sprak. Het is niet alleen de oorlog in Irak die de Mexicanen boos maakt. Velen nemen hem de steeds strenger wordende immigratieregels kwalijk. Ook de Mexicaanse president Calderon haalde uit naar Bush’ immigratiepolitiek. Hij vergeleek het hek dat Bush wil bouwen tussen Mexico en de VS met de Berlijnse Muur. Eerder leidde Bush’ bezoek aan Brazilië al tot grote protesten waarbij winkelruiten en kantoorinterieurs sneuvelden. Tijdens zijn bezoek aan Colombia probeerden demonstranten het hotel waar Bush logeerde binnen te dringen. 1
Hij zal er met afgrijzen naar gekeken hebben. Een belangrijke rechter die maar niet wil deugen, duizenden woedende advocaten die in alle openheid in Lahore zijn beeltenis verbranden, Alsof hij nog niet genoeg heeft om zich zorgen over te maken. De Pakistaanse president Pervez Musharraf heeft het zich echter zelf op de hals gehaald. Vorige week vrijdag schorste hij de opperrechter van het hooggerechtshof. Deze Iftikhar Mohammed Chaudhry staat bekend als een lastig heerschap, iemand die een streng optreden voorstaat tegen machtsmisbruik en schending van mensenrechten. In een land als Pakistan heeft hij het daar druk mee, en dit soort werklust wordt niet door iedereen gewaardeerd. Zeker niet als het gaat om zaken waar direct of indirect de overheid bij betrokken is. Chaudhry is beschuldigd van machtsmisbruik en ontheven uit zijn functie. Alsof Musharraf de commotie al voorzag, verbood hij de media aandacht te besteden aan de rechtszaak. Ook live-verslag van de protesten is uit den boze. Tv-zenders die dat wel deden, zijn enige tijd uit de lucht gehaald. Het is een rare zet van de president. Nadat de generaal in 1999 door een coup aan de macht kwam, heeft hij voortdurend op eieren moeten
Musharraf staat onder grote druk nu hij een rechter uit zijn functie onthief. AP
lopen om die positie ook te behouden. Hij is de vreemdste allianties aangegaan. Het islamitische Pakistan stond lange tijd te boek als de belangrijkste bondgenoot van de taliban. Veel van deze ‘islamitische studenten’ werden opgeleid en opgejut in koranscholen in steden als Peshawar en Quetta. Plots, na 11 september, koos hij de kant van de Amerikanen. Voor hen was Pakistan de ideale uitvalsbasis voor de war on terror tegen de taliban. De Amerikanen kwamen daarvoor natuurlijk financieel flink over de brug. Dit verbond met de goddeloze Amerikanen leidde prompt tot een opleving van de radicale islam. Het Pakistaanse parlement telt op dit moment twee grote religieuze partijen, waar Musharraf terdege rekening mee moet houden. Ook de relatie met India, over de provincie Kashmir, be-
zorgt hem de nodige hoofdbrekens. Soms schudden de buren elkaar vrolijk de hand, terwijl ze op andere momenten bijna de kernwapens uit de kast halen. Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, komen de Amerikanen steeds vaker langs. De strijd in Afghanistan verloopt niet zo voorspoedig als gehoopt, en Musharraf werd vorige maand nog door vicepresident Dick Cheney vriendelijk doch dringend verzocht eens wat meer vaart te zetten achter de jacht op Al-Qaida. Musharraf staat dus van alle kanten onder geweldige druk. Waarom hij, nota bene in het jaar van presidentsverkiezingen (en hij wil nog best een termijn erbij), dan toch zo’n punt maakt van een lastige rechter, is niet helemaal duidelijk. Het is vragen om nog meer moeilijkheden dan hij al heeft. 1
Duitsland
Tempelberg
Köhler houdt pleidooi voor ontvoerde Duitsers
‘Verdere werkzaamheden zinloos’
Novum/AP
...
AMSTERDAM
De Duitse president Horst Köhler heeft gisteren gepleit voor de onmiddellijke vrijlating van twee in Irak ontvoerde Duitsers. In een videoboodschap aan de ontvoerders zegt Köhler dat er al teveel onschuldig bloed is gevloeid. ‘Geen politiek doel rechtvaardigt het kidnappen of doden van onschuldige mensen. Er is geen religie die dit toestaat’. De Duitsers, Hannelore Krause en
haar volwassen zoon Sinan, verdwenen op 6 februari. Een onbekende opstandelingengroepering dreigde hen binnen tien dagen om het leven te brengen als Duitsland zijn troepen niet uit Afghanistan zou terugtrekken. De oproep van Köhler is gisteren zowel in Duitsland op de zender ARD als op de Arabische nieuwszender AlJazeera uitgezonden. In een videoboodschap die afgelopen weekend openbaar werd, riep Krause de Duitse bondskanselier Angela Merkel op de eis van de ontvoer-
ders in te willigen. Het is onduidelijk wat Krause en haar zoon in Irak aan het doen waren. Volgens mediaberichten is Krause getrouwd met een Iraakse dokter en wonen zij en haar zoon al jaren in het land. Vorig jaar werden twee Duitse ingenieurs bevrijd na 99 dagen in Irak gevangen te hebben gezeten. Duitsland verzette zich tegen de oorlog in Irak en heeft geen troepen in het land. Wel maken Duitse soldaten uit van de NAVO-macht in Afghanistan. 1
Novum/AP
...
AMSTERDAM
Een UNESCO-panel heeft Israël gisteren opgeroepen onmiddellijk de graafwerkzaamheden bij de Al-Aqsamoskee in Jeruzalem stop te zetten. Moslims vrezen dat de opgravingen schade zullen aanrichten aan het islamitische heiligdom. Hun woede leidde vorige maand tot confrontaties met agenten in Jeruzalem. De werkzaamheden zijn volgens Israël nodig om funderingen te leg-
gen voor een nieuwe voetbrug naar de Tempelberg. UNESCO concludeerde in februari dat de werkzaamheden geen gevaar vormden voor de stabiliteit van de heuvel en in het gisteren verschenen nieuwe rapport worden de Israëlische werkzaamheden omschreven als professioneel. Maar de opgravingen hebben de structuur van de loopbrug al blootgelegd en verdere activiteit is dus zinloos, stelt UNESCO. Israël weigert vooralsnog gehoor te geven aan de oproep. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Schulden bedreigen bouw Iraanse kerncentralee Het Russische staatsbedrijf Atomstrojexport, dat een kerncentrale in Iran bouwt, heeft gisteren gemeld dat het project ‘onomkeerbare schade’ oploopt als Iran zijn schulden niet voldoet. Het bedrijf liet in een verklaring weten dat het moeite heeft de onderaannemers tevreden te houden. Zij willen onmiddellijk geld zien. De bouwwerkzaamheden gaan vooralsnog gewoon door, in de hoop dat Iran bijdraait en de betalingen hervat. Iran heeft woedend gereageerd en ontkend de betalingsach-
terstand, maar de Russen hielden woensdag vol dat dit wel het geval is. De onenigheid over de centrale wijst er mogelijk op dat het Russische bondgenootschap dat Iran beschermd tegen VN-sancties, ten einde komt.
FN-kandidaat doet wél mee President Bush blijft achter bewindsman Gonzales staan
LE PEN WEER IN DE RACE
AMERIKAANSE MINISTER VAN JUSTITIE WIL NIET OPSTAPPEN
111
Jean-Marie Le Pen (78) van het extreem-rechtse Front National heeft zich gisteren voor de vijfde keer kandidaat gesteld voor de Franse presidentsverkiezingen. Hij heeft de 500 handtekeningen van burgemeesters en andere gekozen functionarissen verzameld die nodig waren om mee te doen. Le Pen drong bij de vorige verkiezingen (in 2002) door tot de tweede ronde, nadat hij meer stemmen had gekregen dan de socialist Jospin.
De Amerikaanse minister van justitie Gonzales heeft toegegeven dat zijn departement ‘fouten’ heeft gemaakt bij het ontslag van acht procureursgeneraal en het Congres hierover onjuist heeft geïnformeerd. Hij zei de verantwoordelijkheid voor de fouten te aanvaarden, maar ziet geen aanleiding tot aftreden. President Bush blijft hem steunen. Gonzales beloofde dat deze fouten in de toekomst niet meer worden gemaakt. Hij zei het ontslag te
Schedelbreuk voor oppositieleider Zimbabwe De na zijn arrestatie door de politie mishandelde Zimbabwaanse oppositieleider Tsvangirai (54) heeft waarschijnlijk een schedelbreuk, hersenletsel en inwendige bloedingen. Dat hebben artsen in het ziekenhuis waar hij ligt gisteren gezegd. In een interview zei Tsvangirai dat hij bovendien een gebroken arm heeft opgelopen.
hebben aanvaard van zijn stafchef Kyle Sampson. Die bleek in 2005, samen met de toenmalig raadsvrouw van het Witte Huis, de mogelijkheid te hebben besproken om zelfs alle 93 procureurs te ontslaan. Zulke wisselingen vinden meestal plaats als een nieuwe president aantreedt, maar niet wanneer die er al zit. De Democraten beschuldigen Gonzales de acht procureurs om politieke redenen te hebben ontslagen.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Ook op deze dag
Het weer
Het weer
In 1917 werd de Russische tsaar Nikolaas II gedwongen af te treden. Zijn aftreden bleek de eerste stap in de latere Russische Revolutie.
New York: 15°C/ 3°C, zware regenval Mexico-Stad: 22°C/ 18°C, lichtbewolkt Rio de Janeiro: 30°C/ 26°C, buien
Tokio: 10°C/ 5°C, buien New Delhi: 25°C/ 11°C, lichtbewolkt Moskou: 1°C/ -2°C, zwaarbewolkt
8
Achtergrond Buitenland
Viering Newroz
Massale verhuizing Koerden zorgt voor grote spanningen
Dirk Jacob Nieuwboer
Turkse Koerd kijkt naar Irak Komende week vieren Koerden hun nieuwjaar ‘Newroz’. In Turkije wordt er met spanning naar uit gekeken. Een oplossing voor de Koerdische kwestie lijkt verder weg dan ooit.
...
ISTANBUL
Begin met Polat over Koerden en zijn ogen schieten vuur. ‘Dieven zijn het’, tiert de Turk tegen iedereen die het wil horen. ‘Ruzie maken en vechten, dat is het enige dat ze kunnen. Nou, dan hebben ze aan mij een slechte.’ Polat kan het weten, zegt hij, want hij leeft tussen Koerden. Zijn wijk Tarlabasi, vlakbij het centrum van Istanbul, is de laatste decennia overspoeld door Koerden. Tot afgrijzen van de Turk. ‘In Europa denken ze dat Koerden zielig zijn’, moppert hij. ‘Ze zouden hier eens moeten kijken.’ Om het tafeltje met theeglazen zitten drie mannen te knikken. Vorig voorjaar stonden ze klaar om op de vuist te gaan. De maat was vol toen bij Koerdische protesten drie vrouwen omkwamen. Maar de politie voorkwam een botsing. ‘De volgende keer houdt niemand ons tegen’, bezweert een van de Turken. Die volgende keer zou dit weekeinde wel eens kunnen zijn. De Koerden vieren dan in Oost-Turkije en in grote steden als Istanbul het Koerdische nieuwjaar ‘Newroz’. De Turkse autoriteiten verwachten problemen omdat de spanning de afgelopen maanden is opgelopen. Veel Turkse Koerden zijn woedend over geruchten dat de gevangen PKK-leider Abdullah Öcalan vergiftigd wordt.
‘Waarom zou ik vrienden worden met Turken?’, lacht Koerd Ahmet De vlam kan makkelijk in de pan slaan, omdat het Koerdische probleem in Turkije zich de laatste twintig jaar deels heeft verplaatst. Vroeger woonden de Koerden bijna allemaal in Oost-Turkije, nu leven ze met miljoenen in steden als Istanbul, Ankara en Izmir. En de integratie verloopt bepaald niet vlekkeloos.
Abdullah Öcalan blijft ook jaren na zijn gevangenname voor veel Koerden een held.
‘Of ik Turkse vrienden heb?’, vraagt Ahmet. De 25-jarige Koerd woont al acht jaar in Istanbul, lang genoeg om Turkse vrienden te maken. Maar Ahmet schudt zijn hoofd. ‘Waarom zou ik vrienden worden met Turken?’, lacht hij. ‘Er zijn hier genoeg Koerden.’ De Koerden verhuisden massaal toen in de jaren negentig de strijd tussen de Koerdische PKK en het Turkse leger op zijn hoogtepunt was en de economie in Oost-Turkije op zijn gat lag. De uittocht nam nog toe toen het Turkse leger duizenden dorpen ontruimde. De maatregel was bedoeld om de steun van dorpelingen aan de PKK-rebellen, die vochten voor een onafhankelijk Koerdistan, onmogelijk te maken. Op korte termijn was de aanpak succesvol, maar nu plukken de Turken de wrange vruchten. ‘De gedwongen migratie heeft de Koerdische identiteit enorm versterkt’, zegt Nazan Üstündag, sociologe van de Bosporus Universiteit in Istanbul. De Koerden werden van de ene op de andere dag uit hun dorpscultuur gerukt en moesten zich onder vaak erbarmelijke omstandigheden
aanpassen aan het stadsleven. Een berg psychologische problemen, ziektes en een torenhoge werkloosheid waren het gevolg. ‘Voordat ze moesten vertrekken identificeerden de Koerden zich veel meer met hun dorpen’, legt Üstündag uit. ‘De Koerdische identiteit was toen nog vrij zwak. Maar de traumatische ervaringen hebben die enorm versterkt. De slachtofferrol heeft de Koerdische identiteit gevoed.’ Een paar minuten lopen door Tarlabasi zijn genoeg om het resultaat te zien. De muren hangen vol met posters van Abdullah Öcalan, de leider van de PKK die sinds 1999 in een Turkse gevangenis zit. Volgens de Turkse staat is hij verantwoordelijk voor de ruim 37.000 doden die het Koerdische conflict in Turkije heeft veroorzaakt. Maar in Tarlabasi zien ze dat heel anders. ‘Vrijheid voor Öcalan!’, staat er groot op de posters. De openlijke steunbetuigingen voor de PKK zijn een doorn in het oog van veel Turken. Daar komt nog bij dat ze de Koerden zijn gaan zien als een bron van criminaliteit. Ze denken
bij Koerden vaak meteen aan tasjesdieven en straatrovers.
Bij Koerden denken Turken vaak direct aan tasjesdieven en straatrovers De gouverneur van Istanbul probeerde vorig jaar met cijfers aan te tonen dat dit beeld niet klopt, maar het kwaad is al geschied. De Koerdische wijken midden in Turkse steden hebben de Koerden een gezicht gegeven, maar het is een gezicht dat veel Turken niet bevalt. ‘De Koerdische kwestie is nu moeilijker op te lossen dan ooit’, sombert schrijver en journalist Oral Calislar. De kenner van de Koerdische kwestie maakt zich zorgen over de groeiende spanningen in grote steden. Ook in Oost-Turkije, waar de meeste van de ongeveer 15 miljoen Koerden wonen, staat het er volgens hem beroerd voor. ‘De Turkse Koerden zien nu het voorbeeld van
Noord-Irak’, legt Calislar uit. De Koerden in het buurland van Turkije hebben sinds begin jaren negentig autonomie en hopen op onafhankelijkheid. ‘Ze zien dat Koerden over de grens hun eigen universiteiten hebben, hun eigen parlement, zelfs hun eigen leger. Veel Turkse Koerden willen dat natuurlijk ook. Langs de grens met Irak hangen de winkels vol met posters van Iraaks-Koerdische leiders.’ Zo drijven de Koerden weer langzaam verder af van de Turkse staat. Na de gevangenname van Öcalan in 1999 was er even hoop op een toenadering. De PKK hield zich jarenlang koest en Ankara gaf, weliswaar onder druk van Europa, de Koerden meer rechten. Maar nadat de PKK in 2004 opnieuw naar de wapens greep - vorig jaar liet ze onder meer in badplaatsen bommen ontploffen - was het gedaan met de hervormingen. ‘Zolang de PKK geweld blijft gebruiken, blijft het tobben’, voorspelt Calislar. ‘Met de dreiging van terreur is het voor iedere Turkse regering onmogelijk om de Koerden tegemoet te komen. En Koerdisch geweld lokt weer een reactie uit van Turkse haviken. Zij zien maar één oplossing: de rebellen verslaan. Maar dat is uiteindelijk een doodlopende weg.’ Zoals veel Turkse intellectuelen pleit Calislar ervoor de Koerden meer rechten te geven. Alleen als de Koerden zich in Turkije vrij voelen, zouden ze zich verbonden kunnen voelen met de Turkse staat. ‘Veel keus is er ook niet’, vindt de schrijver. ‘Het enige alternatief is afscheiding.’ Maar in Tarlabasi vragen Koerden en Turken zich af of die methode zal werken. ‘De Turkse staat heeft tachtig jaar gedaan of we niet bestonden’, legt Ahmet het Koerdische wantrouwen uit. ‘De Turken wilden altijd Turken van ons maken. Denk je dat die mentaliteit ooit zal veranderen?’ Een paar honderd meter verderop, verwoordt Polat de Turkse onvrede. ‘Je geeft ze een hand’, haalt hij een Turks spreekwoord aan. ‘Maar ze nemen je hele arm. Hoe meer je toegeeft aan de Koerden, hoe meer ze eisen. Koerden zijn pas tevreden als ze een eigen staat hebben. En van mij mogen ze er een hebben ook. Op één voorwaarde: ik wil in Istanbul geen Koerd meer zien.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Japan niet aansprakelijk voor dwangarbeid De Japanse overheid hoeft niet zoals een rechter in 2004 bepaalde smartengeld te betalen aan Chinezen die in de Tweede Wereldoorlog in Japan dwangarbeid verrichtten. De regering en het eveneens veroordeelde bedrijf Rinko waren tegen deze uitspraak in beroep gegaan en werden in het gelijk gesteld. De rechter stelde het bedrijf en de regering drie jaar geleden aansprakelijk voor het feit dat Chinezen in de oorlog door Japan als dwangarbeiders werden gebruikt en bepaalde dat de tien voormalige
dwangarbeiders plus de twee nabestaanden die de zaak hadden aangespannen recht hadden op in totaal 575.000 euro smartengeld. Het was voor het eerst dat een rechter een dergelijke claim toewees. 111
Kroatische oud-generaal opgepakt in Oostenrijk Een voormalige Kroatische generaal die in zijn land wordt gezocht op verdenking van diefstal uit de staatskas is in Wenen gearresteerd. De arrestant, Vladimir Zagorec, wordt er ook van verdacht het wapenembargo te hebben geschonden dat de Verenigde Naties het voormalige Joegoslavië begin jaren negentig oplegden. Hij zou mil-
joenen euro’s op geheime Oostenrijkse bankrekeningen hebben gestort en het geld hebben gebruikt om wapens voor het Kroatische leger te kopen. 111
Moord op boeddhisten in Zuid-Thailand Vermoedelijke moslimopstandelingen hebben een bom gegooid naar een busje en vervolgens het vuur geopend op de negen passagiers, allen boeddhisten. Ze werden met een schot in het hoofd gedood. De chauffeur, een moslim, is de enige overlevende. Na de aanslag werden de veiligheidsmaatregelen verscherpt in het zuiden, waar een in 2004 begonnen opstand meer dan 2.000 levens heeft geëist.
Vrouwen beter voorlichten
ZUID-AFRIKA WIJZIGT OMSTREDEN AIDSBELEID In een opmerkelijk openhartig rapport bekent de Zuid-Afrikaanse regering dat ze er niet in is geslaagd het seksuele gedrag van jongeren bij te sturen: een van de oorzaken voor de aidsepidemie in het land. Een nieuw vijfjarenplan moet het tij keren. Doel van het plan is om in 2011 het aantal nieuwe infecties met de helft te reduceren, door vrouwen beter voor te lichten en door mensen aan te moedigen zich te laten testen. Tevens moet meer ge-
daan worden om het gedrag van jongeren te wijzigen. De regering heeft zich ten doel gesteld om in 2011 80 procent van de hiv-geïnfecteerden te voorzien van gepaste behandeling, waarmee met name op het verstrekken van antivirale medicijnen wordt gedoeld. Momenteel krijgt zo’n 20 procent van de hiv-geïnfecteerden dergelijke medicijnen. De Zuid-Afrikaanse Nationale Aidsraad moet het plan nog goedkeuren.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Spaans voor beginners
Woordjes
¿Va a llover? - Gaat het regenen? Va a cambiar el tiempo - Het weer slaat om ¿Cuántos grados hará? - Hoeveel graden wordt het?
nevar -sneeuwen helar - vriezen niebla -mist
Werkwoord yo saludo - ik groet tú saludas - jij groet ella saluda - zij groet
nosotros saludamos - wij groeten vosotros saludáis - jullie groeten Ustedes saludan - u groet
Buitenland Nieuws
Zimbabwe Morgan Tsvangirai
9
Inflatie en oppositie
Oppositieleider heeft schedelbreuk In de straten van Zimbabwe
Na zijn arrestatie werd de Zimbabwaanse oppositieleider Morgan Tsvanirai mishandeld door de politie. Hij ligt nu in het ziekenhuis met een schedelbreuk.
...
HARARE
Ogenschijnlijk is de rust teruggekeerd in Highfields, de grootste arbeiderswijk van Harare. Marktkoopmannen hebben hun plaatsen weer ingenomen langs de kant van de straten. Het luidruchtige verkeer probeert hier de vele diepe gaten in het versleten asfalt zo goed mogelijk te omzeilen. ‘Gisteravond sloeg de politie van president Mugabe nog een groep mensen uit elkaar, die zich hier kwamen vermaken’, zegt Joseph Matambo.’ Matambo (35) verkoopt enigszins verlepte bosjes raapstelen, waarvan de huisvrouwen een groentesaus maken die wordt opgediend met de dagelijkse maïspap. Inflatie en werkeloosheid hebben vlees al lang geleden van hun eettafels doen verdwijnen. ‘Vroeger verkocht ik ook zeep en tandpasta, maar die kan bijna nie-
Redactie buitenland
...
AMSTERDAM
‘Er zijn veel mensen die net als ik zijn onderworpen aan dit soort mishandeling door het regime’, vertelde Tsvangirai in een interview vanuit zijn ziekenhuisbed. Behalve Tsvangirai liggen nog twaalf door de politie mishandelde leden van de oppositie in het ziekenhuis. Tsvangirai en de anderen werden zondag gearresteerd toen de politie een eind maakte aan een bijeenkomst van de Beweging voor Democratische Verandering (MDC). Tsavngirai liet gisteren met twee dichte, opgezwollen ogen weten dat zijn mishandeling moet worden gezien als een inspiratie voor de strijd tegen het regime van Mugabe.
Oppositieleider Tsvanirai werd het ziekenhuis ingeslagen. AP
In Zuid-Afrika hebben vakbonden en kerkelijke leiders hun ongenoegen uitgesproken over de in hun ogen slappe reactie van de regering op de gebeurtenissen in buurland
Zimbabwe. De Zuid-Afrikaanse regering heeft niet meer gezegd dan dat de problemen van Zimbabwe alleen door de Zimbabwanen zelf kunnen worden opgelost. 1
mand zich meer permiteren.’ Matambo is, zoals bijna iedereen, een oppositieaanhanger die erg verontwaardigd is over de arrestatie en mishandeling van MDC-leider Morgan Tsvangirai, die zich met zo’n 110 medestanders de komende dagen voor de rechter moet verantwoorden. ‘Hij versloeg Mugabe in 2002 in de presidentsverkiezingen, maar diens ZANU-PF partij heeft de uitslag vervalst’, zegt hij bitter. Aan het eind van de dag heeft Matambo meestal 4.000 zimdollars verdiend, nog niet genoeg voor twee broden. Toch is hij ervan overtuigd dat er betere tijden aankomen. ‘Nog een of twee demonstraties en dan zullen de oude man Mugabe en zijn kliek wel moeten vluchten.’ 1 Omdat het journalisten verboden is te werken vanuit Zimbabwe blijft de schrijver van dit artikel anoniem.
Censuur
Regering van nationale eenheid
Propaganda-offensief in China
Coalitie Fatah en Hamas bijna af
Novum/AP
...
AMSTERDAM
Staatspropaganda en censuur in China nemen toe. Aanleiding is de jaarlijkse sessie van het Nationale Volkscongres, die momenteel wordt gehouden. Maar er staat dit jaar meer op het spel dan gewoonlijk. President Hu Jintao hoopt dat zijn regering op de vergadering van de Chinese Communistische Partij later dit jaar een nieuw mandaat krijgt en probeert daarom critici de mond te snoeren.
De partijvergadering wordt slechts eens in de vijf jaar gehouden. Censuur in China is natuurlijk niets nieuws. De partij gelooft dat de publieke opinie wordt gecreëerd, zegt Zhen Yongnian van de universiteit van Nottingham. Hij is een deskundige op het gebied van de Chinese politiek. Geheim agenten en mediacensors krijgen de opdracht om politieke dissidenten aan te pakken en ervoor te zorgen dat boeken die partijstandpunten betwisten, het publiek niet bereiken.
De officiële spreekbuis van de Communistische Partij, de People’s Daily, meldde vorige week dat het ‘op juiste wijze dirigeren van ideologie en publieke opinie een belangrijke factor vormt bij het bewaren van de harmonie in de samenleving’. Het is lastiger dan vroeger om het Chinese volk af te schermen. De toenemende welvaart biedt steeds meer Chinezen de kans te reizen en te surfen op het internet. Die ontwikkelingen verklaren mogelijk de strengere censuurmaatregelen van de laatste tijd. 1
AP
...
GAZA-STAD
De politieke rivalen Hamas en Fatah leggen de door hen gevormde regering van nationale eenheid zaterdag ter goedkeuring voor aan het Palestijnse parlement. Dat hebben de Palestijnse premier Ismail Haniyeh (Hamas) en de Palestijnse president Mahmoud Abbas (Fatah) gisteren afgesproken. De partijen moeten het er nog over eens worden wie de minister van Binnenlandse Zaken, die aan het
hoofd staat van de veiligheidstroepen, mag leveren. Wel is al besloten dat de fractievoorzitter van Fatah de nieuwe vicepremier wordt. De twee partijen, waarvan de aanhangers recent nog een bloedige strijd leverden, hebben er belang bij de coalitievorming af te ronden vóór de Arabische top later deze maand in Saoedi-Arabië. Hamas en Fatah hopen dat hun coalitie aanleiding is voor het Westen om financiele sancties op te heffen die tegen de Hamas-regering zijn ingesteld. 1
Verenigde Staten
Escortgegevens op straat Redactie buitenland
...
AMSTERDAM
De voormalige eigenaresse van een groot escortbureau in de Verenigde Staten dreigt haar volledige klantenbestand aan de media te geven. Deborah Palfrey heeft geld nodig. Veel geld. Ze staat terecht voor afpersing en verduistering en heeft een schadeclaim van miljoenen dollars boven haar hoofd hangen. De enige manier om aan dat geld te komen lijkt haar het delen van haar vroegere
klantenbestand. Duizenden namen van vroegere klanten, waaronder vast een paar van bekende Amerikanen, dreigen bekend te worden gemaakt. Volgens de Amerikaanse politie runde Palfrey dertien jaar een escortbureau, met meer dan 15.000 klanten. Ze ging ruim een jaar geleden met pensioen. Aan een radiostation e-mailde ze deze week dat ze er klaar voor is haar adressenbestand aan een nieuwsorganisatie te overhandigen. Welke organisatie is nog niet bekend. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................
Dochter ex-koning en ex-premier Simeon II baart kind
BULGAARS PRINSJE IN SOFIA TER WERELD GEKOMEN Prinses Kalina, de dochter van de Bulgaarse ex-koning en oud-premier Simeon Saksencoburgotski (Simeon II) is gisteren bevallen van een zoon. De jongen is het eerste kind van Kalina (35) en het elfde kleinkind van Simeon II. Simeon was van zijn derde tot zijn negende koning van Bulgarije en werd in 1946 door de communisten verjaagd. Na zijn terugkeer in Bulgarije in 2001 was hij vier jaar premier.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Dag geen politiegeweld Vandaag is het de Zwitserse dag tegen politiegeweld. Deze dag werd in 1997 in het leven geroepen toen twee kinderen van 11 en 12 jaar oud door de Zwitserse politie in elkaar waren geslagen.
Artikelen » Schrijf en publiceer een nieuw artikel
titel: Dutch Bloggies 2007 post status:
categorie:
Advertenties zijn zoooo 2006. Bloggen, dat is het. Dus wat doen wij? We bloggen gewoon in de krant. Over de Dutch Bloggies. De eerste en enige weblogverkiezing voor iedereen. Want op 20 maart wordt deze prijs weer uitgereikt. Onder het toeziend oog van onze strenge juryleden zullen we in 11 categorieën de prijzen uitreiken. En dat doen we natuurlijk wel in stijl. Zo hebben we de apies van Buutvrij.com zo gek gekregen om de presentatie op zich te nemen en een feestje te bouwen. Met DJ’s en VJ. En zal de Haagse band SplendidKHW$WULXPYXOOHQPHWKXQUHOD[WHULWPHVHQVWHUNHÀRZV=RUJWURXZHQV ook dat je een fototoestel bij je hebt. Want de web-log girls gaan prijzen weggeven. Net als Adobe. Heb je een laptop of een ander mobiel apparaat waarmee je foto’s kunt maken of kunt bloggen? Neem ook maar mee. Gaan we er samen een mooie miniblog van maken op de avond. En dat alles wordt mede mogelijk gemaakt door onze partners. Gemeente Den Haag, T-Mobile, 5KLQRÀ\, Heineken, Adobe, Web-log, Startlog en Pivothosting. Mediapartner is De Pers. DutchBlend is verantwoordelijk voor de organisatie van het evenement. De Dutch Bloggies zijn een initiatief van About:Blank. 20 maart vanaf half 7 in het Atrium te Den Haag. De route en verdere details kun je op onze site vinden. Ja, we weten ook wel dat de links in de krant het niet doen. Check dan ook even www.dutchbloggies.nl/advertentie voor het artikel met links. Is toch handig he, dat internet? En je kunt meteen een reactie achterlaten.
10
Nieuws Buitenland
Sri Lanka Leger geeft afsplitsing van Tamil Tijgers alle vrijheid
Suriname 10.000 euro overheidsgeld
Amnesty: ‘Vluchtelingen ontvoerd’ Minister weg na feest Novum/AP
Novum/AP
AMSTERDAM
...
AMSTERDAM
Amnesty International zegt over aanwijzingen te beschikken dat leden van de Karuna-groep jongeren ontvoeren uit kampen voor binnenlandse vluchtelingen in het oosten van Sri Lanka. Het leger zou hun daarbij niets in de weg leggen. Amnesty stelt niet met zekerheid dat de ontvoerders leden van de Karuna-groep zijn, maar zegt dat mensen die uniformen van de groep dragen jongeren ontvoeren uit de kampen, waartoe ze vrijelijk toegang hebben. De Karuna-groep is een afsplitsing van de rebellenbeweging de Tamil Tijgers. De groep vecht sinds 2004 in het oosten van Sri Lanka tegen de Tijgers en wordt daarbij volgens de rebellen en mensenrechtenorganisaties geholpen door het leger. Volgens Amnesty International kunnen leden van de Karuna-groep met medewerking van de autoriteiten hun gang gaan in Batticaloa, de grootste stad in het oosten.
De jongste minister uit de Surinaamse geschiedenis, minister van Transport, Communicatie en Toerisme Alice Amafo, is dinsdag afgetreden na berichten dat zij voor een feest op haar dertigste verjaardag in januari omgerekend ruim 10.000 euro aan belastinggeld heeft besteed aan drank, eten en versiering. ‘Vanwege de commotie die rond mij is ontstaan, heb ik besloten mijn ontslag aan te bieden aan president Venetiaan’, zei Amafo op een persconferentie in haar kantoor in Paramaribo. Amafo ontkende de beschuldigingen niet, maar zei dat sommige documenten die het parlementslid Jivan Sital van het Boerenverbond had laten zien om het misbruik van overheidsgeld aan te tonen, gedeeltelijk vals waren. Welke delen dat waren, zei zij niet. Sital zei in een reactie dat kabinetsfunctionarissen af moeten blijven van overheidsgeld. ‘Het is belastinggeld dat bedoeld is om ontwikke-
...
Tamil-vluchtelingen wachten op registratie voor toelating tot het kamp. AP
Het Sri Lankaanse ministerie van Defensie ontkent de beschuldigingen van de mensenrechtenorganisatie met klem en stelt dat geen andere gewapende personen dan militairen in de vluchtelingenkampen worden toegelaten. Volgens Amnesty zijn de afgelopen
dagen tienduizenden mensen op de vlucht geslagen voor gevechten tussen leger en Tamil Tijgers in en rond Batticaloa, de meesten naar overvolle vluchtelingenkampen. In die kampen zitten volgens het Internationale Rode Kruis al meer dan honderdduizend mensen. 1
ling te brengen en armoede te bestrijden.’ President Ronald Venetiaan zei in het parlement dat de regering had vastgesteld dat ‘de gelden waren misbruikt’. Of Amafo ook strafrechtelijk vervolgd wordt, is onduidelijk. De president heeft zich in de Surinaamse media positief over de minister uitgelaten. ‘Ik ben ervan overtuigd dat ik redenen heb om de minister dank te zeggen voor haar inzet en onvermoeibare arbeid bij de totstandkoming van goede zaken.’ Alice Amafo was toen zij in september 2005 aantrad pas 28 jaar. Haar partij, de A-Combinatie Alliantie, bezet vijf van de 51 zetels in het Surinaamse parlement. Volgens het regeerakkoord mag de partij een nieuwe kandidaat-minister naar voren schuiven. Amafo is het tweede lid van het huidige kabinet dat heeft moeten aftreden. In januari legde minister van Handel Siegfried Gilds zijn functie neer nadat hij als verdachte was genoemd in een onderzoek naar witwasserij. Inmiddels staat hij daarvoor terecht. 1
Verenigde Staten
Republikeinen negatief over eigen partij Redactie buitenland
...
AMSTERDAM
Feest mee in de trein!
Steeds meer Amerikaanse Republikeinen zien hun partij niet meer zitten. Dit blijkt uit een onderzoek van de Amerikaanse krant de New York Times. De ontevredenheid onder Amerikaanse Republikeinen is groter dan het in lange tijd is geweest. Veertig procent van de Republikeinse stemmers denkt dat de Democraten de verkiezingen in 2008 gaan winnen. De Democratische stemmers zijn een stuk positiever over de eigen partij, 88 procent van hen geeft de Democraten de meeste kans de nieuwe president te leveren. De Republikeinen zijn vooral een stuk minder enthousiast over de kandidaten van hun partij voor de verkiezingen in 2008 dan de Democraten. Een meerderheid van de Republikeinen wil meer keuze. Veel Republikeinen denken dat de oorlog in Irak de verkiezingsuitslag sterk zal beïnvloeden. Een groeiende meerderheid in de Verenigde Staten is tegen de oorlog. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
Zonen en kleinzonen
Aanstaande zondag reist u gratis met de trein! Die dag is het Boekenweekgeschenk De Brug van Geert Mak geldig als vervoerbewijs in alle binnenlandse NS treinen. Een cadeautje van NS, als hoofdsponsor vande Boekenweek. En dat is nog niet alles; op diverse trajecten in het hele land dragen cabaretiers passages voor uit boeken waar voor hen de kracht van humor in schuilt. U kunt daarbij zijn! Kijk voor meer informatie op www.tijdvoorlezen.nl
Lekker lezen doe je in de trein
BEGRAVEN BIJ SADDAM De stoffelijke resten van Saddam Husseins zonen en kleinzoon zijn opgegraven en herbegraven bij het graf van de Iraakse ex-president in Tikrit. Zijn zonen Odai (39) en Qusai (37) en zijn kleinzoon Mustafa (14) kwamen op 22 juli 2003 om bij een vuurgevecht met Amerikaanse troepen in de noordelijke stad Mosul. Zij werden begraven op de centrale begraafplaats van Tikrit, maar stamleiders besloten hun resten te herbegraven.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
Goede oogst In Japan wordt vandaag Hõnen Matsuri, het nationale oogstfeest gevierd.
Economie Nieuws
11
Thuiswerken Er is markt voor flexibele werknemers
Commercie Nieuwe opleiding Kidsmarketing
Werkgever nog altijd huiverig
Kinderen gevoelig voor sluikreclame
Femke van Wiggen
...
AMSTERDAM
Enkele jaren geleden zag het er rooskleurig uit: thuiswerken zou met de groei van de ICT de toekomst zijn. In maart 2004 publiceerde Ernst & Young nog een onderzoek waaruit bleek dat thuiswerken in Nederland definitief zou doorbreken. Die voorspelling is nooit uitgekomen. Sterker nog, volgens TNO Arbeid is momenteel slechts 4,7 procent van de werkende Nederlanders in ieder geval voor 25 procent thuiswerkend. En toch, vindt Marianne Sturman (42), directeur van het in 2000 door haar opgerichte Moneypenny, is thuiswerken wel degelijk de toekomst. ‘Werknemers kunnen flexibel
zijn en het is ook nog eens kostenbesparend, want je hebt geen bedrijfsruimte nodig.’ Sturmans Moneypenny is het eerste Nederlandse homeshoringbureau, dat het onafhankelijk van tijd en plaats werken faciliteert.
Heb je deze stagnatie al zien aankomen? ‘Werkgevers zijn nog altijd bang dat ze controle verliezen als hun medewerker thuiswerkt. Onzin, ze moeten gewoon resultaatgericht werken.’
Thuiswerkers blijken juist productiever te zijn, volgens TNO Arbeid. ‘Dat verbaast me niet. Ze werken vaak feitelijk langer en worden minder afgeleid.’
Dinsdag verklaarde directeur Niek Jan van Kesteren van de werkgeversorganisatie VNO-NCW dat er meer
thuisgewerkt moet worden om de economie te doen groeien en files te verminderen. ‘Mijn evangelie! Komend jaar zal de vraag naar thuiswerkers enorm stijgen. Die files en het milieu zijn te grote problemen.’
Die zijn er al langer… ‘Die kentering gaat nu echt plaatsvinden. Mijn bestand is het afgelopen jaar verdriedubbeld, ik heb 5.000 thuiswerkers. Ook grote bedrijven doen mee, zoals de Rabobank en Interpolis’
Maar de overheid niet. En die heeft nog wel een voorbeeldfunctie. ‘Voor de overheid doe ik geen enkele moeite meer, die lobby heeft geen zin. Hoewel dit kabinet er eigenlijk niet onderuit kan. Het moet mee.’ 1
Solliciteren Jongeren niet altijd eerlijk tijdens sollicitatiegesprek
‘Wie liegt er niet over zijn cv?’
Kinderen hebben vaak niet door dat bepaalde mediaboodschappen reclame zijn. Vooral sluikreclame is een probleem. Aanbieders en kinderen moet leren hiermee om te gaan. Jerry Huinder
...
AMSTERDAM
Waarom eten acteurs uit Goede Tijden Slechte Tijden altijd hetzelfde merk chips? Omdat ze dat merk zo lekker vinden. Volwassen mensen lachen om dit soort redeneringen, maar voor kinderen onder de tien jaar is dit vaak de realiteit. Tijd voor een opleiding Kidsmarketing, vond Liesbeth Hop, initiator van de Stichting Reclame Rakkers. ‘Kinderen zijn steeds meer een volwassen doelgroep geworden voor marketeers. Er wordt direct gecommuniceerd met kinderen over de televisie, internet, kranten en mailings. Zo sturen banken zelfs direct mail naar kinderen. Dat kan, maar bedrijven moeten hier wel verantwoord mee omgaan.’ Volgens Hop zien kinderen namelijk vaak niet het verschil tussen reclame en werkelijkheid. Een constatering die wordt onderschreven door Lonneke van Asseldonk die haar scriptie over het onderwerp schreef. ‘Van de kinderen in mijn onderzoek scoorde 71 procent een onvoldoende op media literacy: begrijpen waar de boodschap vandaan komt.’ Martin van der Sluis, programmamanager bij opleidingsinstituut SRM, waar op 2 april de eerste lichting begint, zag wel wat in de nieuwe opleiding. ‘Mensen in het vak moeten
Hoe leer je omgaan met reclame? HH
goed weten waar ze mee bezig zijn, want anders gaat de overheid straks rigoureus ingrijpen. Straks wordt alle reclame voor kinderen verboden en dat lijkt me ook niet de bedoeling.’ Maar marketeers opleiden is volgens Van Der Sluis niet voldoende. Ook kinderen moeten les krijgen in het omgaan met reclame. ‘Op de basisschool bijvoorbeeld. De overheid wil dat kinderen worden opgeleid tot goede, bewuste consumenten. Laat ze dan een vak als media-educatie verplicht maken.’ Onderzoekster Van Asseldonk is het hier helemaal mee eens. ‘We moeten kinderen zo vroeg mogelijk leren inzien wat reclame is en wat niet.’ 1
Slepende kwestie Smit Eenderde van de jongeren heeft wel een gelogen bij een sollicitatiegesprek blijkt uit onderzoek. PAUL VAN RIEL/HH
Een leugentje om bestwil is zo geboren, blijkt in de praktijk. Zeker als een jongere op zoek is naar een baan. Femke van Wiggen
...
AMSTERDAM
Een grootschalig onderzoek van StudentenWerk , de grootste vacaturesite van Nederland speciaal voor mbo-, hbo- en wo-studenten, heeft uitgewezen dat de studenten niet altijd eerlijk zijn tijdens een sollicitatiegesprek. Er wordt gelogen over perso-
nalia, werkervaring of opleiding. Een op de drie jongeren geeft toe dit wel eens te hebben gedaan. Er zijn zelfs jongeren die aangeven altijd te liegen tijdens een sollicitatiegesprek. ‘Je ziet jongeren inderdaad steeds vaker liegen om bestwil’, geeft Mathijs in ’t Veld van Attempt, een uitzendbureau voor studenten en starters, toe. ‘Cv-pimpen is in. Bestuursfuncties worden mooier voorgedaan dan ze waren. Iemand die te lang gestudeerd heeft zegt nooit ‘ik heb het rustig aan gedaan’, maar verzint een verhaal over een bedrijfje dat hij ook
geprobeerd heeft op te zetten. Zulke informatie is slecht controleerbaar. Maar wie liegt er niet over zijn cv? Ik kan het ze niet heel kwalijk vinden. Ik mag aannemen dat degene die het sollicitatiegesprek leidt wel kan inschatten of iemand betrouwbaar is of niet.’ Studente Sacha is abactis bij de Amsterdamse studentenvereniging SSRA. Op de vraag of zij ooit loog tijdens een sollicitatie antwoordt ze: ‘Ik heb eigenlijk nog nooit gesolliciteerd, behalve hier bij het bestuur. En toen heb ik niet gelogen. Absoluut niet.’ 1
Vakbonden willen weer aan tafel Redactie economie
...
AMSTERDAM
De vakbonden hebben toenadering gezocht tot de directie van havensleepbedrijf Smit. De medewerkers van het Rotterdamse bedrijf legden de afgelopen weken een paar keer het werk neer uit onvrede over het vastlopen van de onderhandelingen over een nieuwe cao. ‘We willen weer aan tafel’, liet een woordvoerder van de FNV gisteren weten. Smit zegt nog niets te hebben gemerkt van toenadering. Een woord-
voerder verklaart dat de directie altijd bereid is geweest in gesprek te gaan met de vakbonden. Dat de werknemers gisteren aan het werk zijn gegaan, zegt de woordvoerder van Smit niets. ‘Dat hebben wij ter kennisgeving aangenomen.’ FNV dreigde vrijdag nog met meer stakingen. Daar zijn ze nu van terug gekomen. ‘Direct weer staken brengt een oplossing niet dichterbij.’ Dat de vakbond nu weer om de tafel wil, biedt geen garantie voor de toekomst. ‘We sluiten niet uit dat het werk binnenkort weer wordt neergelegd.’ 1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Niet allemaal negens
B JEROEN
SMIT
ij het toezicht op Ahold dochter US Foodservice, de dochter waar voor 900 miljoen dollar aan inkoopkortingen niet bleken te bestaan, schoot het toezicht van accountant Deloitte ‘ernstig tekort’. Deze harde berisping van de Raad van Tucht was onvermijdelijk. Of het nou om deze fraude gaat, of de fraude in Argentinië, of de problemen in Spanje of de side-letteraffaire: Ahold was één groot geval van te kort schietende controle. In de jacht op het zo snel
mogelijk zo groot mogelijk worden en zo (echte) kortingen bij leveranciers af te kunnen dwingen, ging het bij Ahold maar om één ding: groei, groei, groei. Met de kwaliteit van de controle waren maar weinig mensen bezig. Notabene de eigen, interne, accountantsdienst heeft daar regelmatig zijn zorgen over geuit. Bij de overname van het rommelige US Foodservice heeft die interne accountant gewaarschuwd voor een vergroot fraude-risico. Maar Deloitte, de externe accountant, tekende
de jaarrekeningen uiteindelijk allemaal goed (op de laatste na vlak voordat Ahold omviel). Deloitte claimt steeds een uiterste inspanning te hebben geleverd om tot een optimale jaarverslaglegging te komen. Natuurlijk vinden ze daar ook dat de jaarrekeningen van Ahold niet allemaal negens waren. Maar ze zijn ervan overtuigd dat ze vakinhoudelijk geen fouten hebben gemaakt. Of dat nou zo is of niet, doet er wat mij betreft niet toe. Accountants hebben alleen bestaansrecht als het grote publiek dat bestaansrecht niet in twijfel trekt. Als beleggers, bankiers, analisten, werknemers het zinvol vinden dat accountants jaarrekeningen controleren en af-
tekenen. Hier groeit de scepsis en de gedachte dat ook accountants simpelweg niet in staat zijn om de hand te bijten die hen voedt. Daarom zou het goed zijn als accountants hun klanten voortaan cijfers gaan geven. En dan uit gaan leggen waarom die 7,5 van vorig jaar nu een 6,5 is geworden. Of omgekeerd. Zo wordt hun bijdrage duidelijk. Accountants doen het in hun broek bij die gedachte: straks komen klanten met claims?! Toch zullen ook die klanten begrijpen dat het zichtbaar maken van de inspanningen van hun accountant in hun voordeel werkt. En de claims waar Deloitte nu mee te maken krijgt, zullen ook niet mals zijn. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Verlies
Bod
Overname
Het telecom- en kabelbedrijf Versatel heeft vorig jaar een nettoverlies van 100,1 miljoen euro geboekt. Het bedrijf blijft kampen met hoge kosten voor het uitzenden van livevoetbal uit de eredivisie.
Mediatycoon John de Mol gaat meebieden op Endemol.
Het postconcern TNT heeft de overname van de Chinese pakket- en vrachtvervoerder Hoau afgerond. Het Chinese bedrijf beschikt over ruim 1.100 distributiecentra en depots.
12
Nieuws Economie
Jaarcijfers Belangrijke acquisitie in de pijplijn
Nettowinst SNS Reaal pakt hoger uit Redactie economie
...
AMSTERDAM
SNS Reaal streeft in de periode 20062009 naar een groei van de nettowinst per aandeel van gemiddeld 10 procent per jaar, inclusief acquisities gefinancierd met bestaand kapitaal. Dat heeft de bankverzekeraar bekendgemaakt bij de publicatie van de jaarcijfers. Deze groeidoelstelling van een 10 procent gold aanvankelijk voor de periode 2006-2008. De doelstelling van het rendement op het eigen vermogen is wel wezenlijk opwaarts bijgesteld. SNS Reaal wil in de periode 2006-2009 een rendement op het eigen vermogen van gemiddeld 15 procent per jaar na belasting. Eerder streefde het bedrijf hier naar een percentage van 12,5 in de periode 2006-2008. SNS Reaal boekte over het afgelopen jaar een nettowinst van 371 miljoen euro, een stijging van bijna 15 procent ten opzichte van 2005. Ana-
De nettowinst van SNS Reaal steeg met 15 procent naar 371 miljoen. HH
listen gepolst door persbureau Betten Beursmedia rekenden gemiddeld op
een nettowinst van 354 miljoen euro. De hoger dan verwachte winstcijfers
zijn vooral te danken aan het verzekeringsbedrijf. Deze activiteiten leverden met een winstgroei van ruim 21 procent naar 170 miljoen euro de belangrijkste bijdrage aan de nettowinststijging. In lijn met de verwachtingen keert het bedrijf een dividend uit van 71 eurocent per aandeel. Volgens de bankverzekeraar zullen de economische ontwikkelingen in 2007 een gunstig spaar- en beleggingsklimaat ondersteunen. Volgens de bankverzekeraar blijven de marktomstandigheden op de hypotheekmarkt en de individuele levensmarkt echter lastig. Daarnaast spreekt SNS Reaal de verwachting uit dat het renteklimaat en de rentecurve op basis van de huidige inzichten in 2007 niet substantieel zullen wijzigen. SNS Reaal noemt het ‘zeer waarschijnlijk’ dat de bankverzekeraar in 2007 een belangrijke overname zal doen. De ogen zijn zowel gericht op de banksector als op de verzekerings-
sector, alhoewel de acquisitiestrategie van het bedrijf met name gericht is op de gefragmenteerde verzekeringsmarkt. CFO Ronald Latenstein van Voorst herhaalde dat SNS Reaal minimaal 400 miljoen euro zou kunnen besteden aan een acquisitie. SNS Reaal kreeg in mei vorig jaar haar eerste notering aan de Amsterdamse effectenbeurs. De Utrechtse bankverzekeraar haalde daarmee 1,22 miljard euro op. Hiervan gebruikte de onderneming ruim 800 miljoen euro voor de overname van Bouwfonds Property Finance - een onderdeel van het Bouwfonds - van ABN Amro. De overname werd begin december 2006 afgerond, en heeft volgens de bankverzekeraar direct bijgedragen aan de winst per aandeel en het rendement op het eigen vermogen. Latenstein van Voorst stelt dat de prestaties van de overgenomen activiteiten op schema lopen. 1
Beurs Kort maar krach
Daling is koopmoment Subprime lenders is deze week het grote berenwoord op de beurzen, want deze hypotheekverstrekkers aan dubieuze debiteuren triggerde de daling. ‘Wacht op het instapmoment.’
...
AMSTERDAM
‘Ik wacht er op dat beleggers van de daken schreeuwen dat je moet verkopen. Dat is hét instapmoment’, zegt fondsmanager Corné van Zeijl van het SNS Nederland Aandelen Fonds. ‘Ik kan niet precies zeggen welke AEX-stand daarvoor nodig is of wat de directe aanleiding is om iets te kopen, maar ik wacht in principe wel tot de AEX daalt tot onder de bodem van vorige week rond 470.’
Dollar yennen Van Zeijl schreef een week geleden op IEX.nl in zijn column Daling, Pullback & Knock-out precies het scenario zoals zich dat deze weken ontvouwt. Zijn momenteel de suprime lenders de gebeten hond, vorige week waren dat nog de carry traders. Zij leenden tegen een lage rente geld in Japan om dit te investeren in dollarbeleggingen. Van Zeijl: ’Het grappige is dat toen de Japanse centrale bank een maand geleden de rente verhoogde van 0,25 procent tot 0,50 procent er in eerste instantie niets gebeurde. De yen daalde zelfs wat. Toen niemand het meer verwachtte, ging de Japanse munt plots alsnog omhoog. Alle hedge funds bouwden snel hun dollar-posities af, verkochten hun aan-
delen en losten hun leningen in yen af, waardoor de Japanse munt snel opliep.’
Geluk of gelijk ‘Wat mij opvalt aan de grafieken is dat de meeste correcties in twee stappen gaan. Een klap, dan even een terugtest of pullback en dan de knockout. Daarom wacht ik er in principe ook op dat de AEX onder 470 daalt. In de afgelopen twee jaar ging het vier keer zo. Of het nu weer gebeurt, weet ik niet. Niemand weet dat. Het enige wat ik wel weet, is dat degene die gelijk of geluk heeft op de beurs, juist moet oppassen.’ ‘Waar ik vooral op wacht, is dat beleggers bij wijze van spreken al in de raamopeningen staan om te springen. De ellende moet in choco-
ladeletters van de kranten afspatten en Het Journaal moet de uitzending openen met dat het weer drama is op de beurs. Dat is het ultieme capitulatiemoment, maar wie helemaal daar op gaat zitten wachten, loopt weer het risico de boot te missen.’
Wedden? Op welke koers sluit AEX vanmiddag om 17:30 uur? Mail de koers voor 10:00 uur aan
[email protected]. De beste voorspeller wint een jaarabonnement op beleggersblad IEX magazine. 1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Moolenrenovatie? 111
Voormalig AEX- en huidig Midkapfonds Van der Moolen blijft verbazen. Gisteren was ze een van de weinige stijgers, maar in de afgelopen jaren daalde het aandeel maar door. Oorzaak: schermenhandel. Vandaag publiceert het bedrijf zowaar een omzetstijging, maar de fantasie zit ‘m in eventuele expansie naar het Verre Oosten en de start van een eigen beurs. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................
Het Panel
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
STELLING: KRACH OF KANS?
‘Het zat erin’
‘Turbo’s short’
‘Stay cool’
MARK LEENARDS (FONDSMANAGER )
RON BELT (CORPORATE FINANCE ADVISEUR)
JACQUES POTUIJT (MARKTCOMMENTATOR)
111
111
111
111
‘Blijven zitten. Na de correctie eind februari toonden de beurzen opvallend veel opwaartse kracht. De tweede golf verkopen zat eraan te komen en kan gebruikt worden om in te stappen, of bij te kopen. Er zijn gewoon te veel positieve factoren die de beurs beïnvloeden. Ik verwacht wel een grillig koersverloop - leuk voor handelaren.’ 1
“Wat zie ik daar? Een trillende Amerikaanse hypotheekmarkt met een (ex?) onroerend goedbubbel als onderpand? Ik ga in dit geval gewoon short met turbo’s in hooggewaardeerde aandelen, zoals bijvoorbeeld Google. Daarentegen blijft ik gewoon zitten op de hoogdividend rendementaandelen in mijn portefeuille.’ 1
‘Blijf zitten en geniet van het voorjaarszonnetje. Vergeet al die emotionele verwijzingen - de zuurverdiende centen en de kinderen - die erbij worden gesleept. Het hoofd koel houden is vereist. Marktschommelingen horen erbij en krachs zijn onvoorspelbaar. Voor wie daar niet tegen kan, is er de spaarrekening.’ 1
Beurzen door het putje: daar gáán op het eerste gezicht die zuurverdiende centen, de pensioenopbouw, het nieuwe huis en de studiebeurs voor later voor de kinderen. Wat is wijsheid deze prachtige lentedagen, waarop de zon de beleggingsportefeuilles doet smelten? Blijven zitten, bijkopen of wegwezen? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
Economie Nieuws
13
Ondernemingsbestuur Internationalisering kortwiekt OR
Ondernemingsraden steeds minder invloedrijk Ondernemingsraden zouden meer invloed moeten krijgen, meende onlangs SP-leider Jan Marijnissen. Advocaat Leonard Verburg moet erom glimlachen. Edward Deiters
...
AMSTERDAM
Verburg is advocaat arbeidsrecht bij Allen & Overy. Hij promoveert vandaag op een proefschrift dat onder meer constateert dat ondernemingsraden door de toenemende internationalisering juist hun macht steeds meer kwijtraken.
Legt u eens uit? ‘Kijk bijvoorbeeld naar een bedrijf als Corus. Dat was ooit Hoogovens en ging toen samen met British Steel. Zo ontstond het Corusconcern. Toen dat in het jaar 2000 gebeurde, had de ondernemingsraad van Hoogovens vol adviesrecht. Maar toen we onlangs vernamen dat Corus op een Londense veiling was overgenomen door Tata Steel zag je dat de ondernemingsraad van Corus Nederland daar helemaal geen bal meer over te vertellen had. Datzelfde geldt overigens voor het bestuur van Corus Nederland.’
Hoe komt dat? ‘Omdat men als deel van een groter internationaal geheel mee overgaat. Corus Nederland wordt helemaal niet gekocht, het Corusconcern wordt gekocht. Dat is niet verschrikkelijk, maar gewoon de wereld waarin we leven.’
En die motie van de heer Marijnissen, waarin hij voorstelde dat ondernemingsraden zich met de beloningen van de top moeten gaan bemoeien? ‘Daar had ik een glimlach bij. Marij-
Leonard Verburg: ‘Corus Nederland had geen bal te vertellen.’ IVO VAN DE BENT
nissen wil dat ondernemingsraden instemmingsrecht krijgen over de beloningen van topbestuurders van beursgenoteerde fondsen. Als hij zijn zin krijgt, zeggen volgens mij een heleboel bedrijven: wegwezen hier als beursfonds! Het Damrak loopt leeg. Ik vroeg mij even af of de SP een warme band heeft opgebouwd met pri-
vate equity fondsen. Die zouden deze van de beurs vertrekkende bedrijven graag inlijven en de bestuurders zo van hun instemmingsrecht vrijwaren.’
Gaat dit plan het redden? ‘Ik denk en hoop het niet. De wens om de beslissing over beloningen van
Leningen Amerikaanse hypotheekmarkt op zijn kop
Nederland niet in gevarenzone Steeds meer Amerikanen kunnen hun hypotheeklasten niet meer ophoesten. Dat zal in Nederland vanwege de strengere regelgeving niet zo snel gebeuren. Sharida Mohamedjoesoef
...
AMSTERDAM
De Amerikaanse hypotheekmarkt zit
in de problemen en dat was de laatste dagen goed te merken op de beurzen die wereldwijd flink daalden. De misère begon toen New Century, een van de grootste hypotheekverstrekkers in de VS, liet weten dat het bankroet is. New Century verstrekte jarenlang hypotheken aan minder bemiddelde Amerikanen met flexibele inkomens, die doorgaans geen docu-
menten kunnen overleggen, de zogenoemde no docs. Om toch een hypotheek te krijgen, moesten deze klanten een fors hogere hypotheekrente betalen. Wat New Century er niet bij vertelde, is dat de rente alleen de eerste jaren vaststond en dat het daarna variabel was. Herman Schipholt, woordvoerder van De Nederlandsche Bank (DNB)
het topbestuur te leggen bij ondernemingsraden is heel gek. Internationaal wordt dat nergens zo vertoond. Die hele fixatie op de beloningen aan de top is sowieso een spijtig geheel. Dat hele beloningsbeleid is een rijdende trein die niet te stoppen is. Maar die transparantie en de enorme schijnwerpers op beloningen van
topbestuurders leiden ertoe dat het mensen misgund wordt. Het maakt dat ze juist meer willen hebben. De reputatieschade is al geleden dan kan je maar beter een rugzakje hebben dat inderdaad heel goed gevuld is. Bestuurders staan soms erg koud in de wind, dan wil je er uiteraard wat voor terugzien.’ 1
acht de kans klein dat een dergelijke hypotheekcrisis zich ook in Nederland voordoet: ‘In Nederland worden hypotheken aangegaan voor een langere periode. De negatieve gevolgen blijven daardoor beperkt, zeker ook gezien het goede toezicht dat er is vanuit DNB en de Autoriteit Financiele Markten.’ Hans André de la Porte van Vereniging Eigen Huis valt Schipholt bij. De la Porte wijst op de aangescherpte Gedragscode Hypothecaire Financieringen van de Nederlandse Vereniging van Banken. Deze code is vanaf 1 januari in werking getreden en be-
paalt onder meer dat mensen zonder eigen geld maximaal 4,5 keer hun inkomen kunnen lenen. Volgens De La Porte was de aanscherping nodig, omdat kopers nog steeds te optimistisch bleken bij de aanschaf van een huis. ‘Maar’, zo zegt hij, ‘het is bovenal de eigen verantwoordelijkheid van de aspirant-koper. Of ze nou vóór of na 1 januari een hypotheek hebben afgesloten. In uiterste nood is er altijd nog de Nationale Hypotheek Garantie waarop mensen kunnen terugvallen.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Winstcijfers Boskalis houden analisten scherp Analisten zijn vandaag, bij de publicatie van de jaarcijfers van Boskalis Westminster, gespitst op uitspraken van het baggerbedrijf over de verwachtingen voor 2007 en daarna. De jaarcijfers over 2006 bevatten weinig verrassingen, zo is de verwachting. Dit aangezien Boskalis in december al een update gaf over de te verwachten winstontwikkeling in het afgelopen jaar. Boskalis, naar omzet gemeten het grootste baggerbedrijf ter wereld, sprak toen de verwachting uit dat de winst met circa
60 procent zou toenemen tot ten minste 100 miljoen euro, ofwel 3,54 euro per aandeel. Over 2005 behaalde Boskalis een nettowinst van 62,7 miljoen euro. Dit betekent de grootste winst in het bestaan van de onderneming.
van 3,50 procent naar 3,75 procent’, die de Europese Centrale Bank vorige week heeft doorgevoerd.
111
General Motors (GM), de grootste autofabrikant ter wereld, heeft in het vierde kwartaal van 2006 een nettowinst geboekt van 950 miljoen dollar. In dezelfde periode een jaar geleden boekte GM nog een verlies van 6,6 miljard dollar. Het Amerikaanse GM wist daarmee voor de tweede keer in de afgelopen twee jaar een kwartaalwinst te boeken. Per aandeel kwam de winst uit op 1,68 dollar, tegen een verlies van 11,63 dollar een jaar eerder.
ING en Postbank verhogen basisrente 0,25 procent ING en de Postbank verhogen vandaag de basisrente voor zakelijke rekeninghouders met 0,25 procent naar 4,5 procent. Dat hebben ING en de Postbank (onderdeel van ING) gisteren bekendgemaakt. De verhoging vindt plaats ‘als gevolg van de stijgende rente op de geldmarkt en in navolging van de verhoging van de herfinancieringsrente
111
General Motors buigt verlies om in winst
Biergigant wil zijn drank naar het eiland importeren
HEINEKEN ONDERHANDELT MET BIERBROUWER CYPRUS Heineken voert onderhandelingen met het Cypriotische bedrijf KEO voor de import en distributie van Heineken bier op het eiland. Dit meldde KEO gisteren in een verklaring aan de Cypriotische beurs. Volgens het bedrijf bevinden de onderhandelingen zich in een vroeg stadium en is er nog geen overeenstemming bereikt. KEO, dat een marktwaarde heeft van ruim 43 miljoen euro, houdt zich bezig met de productie van bier, wijn en water.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Philips
J.Paul Getty
General Electric meest bewonderd in 2007
Philips wil vanaf 2016 geen gloeilampen meer verkopen in Noord-Amerika. Het elektronicabedrijf zet vanaf dat jaar alleen nog energiezuinige lampen in de schappen
‘Money is like manure. You have to spread it around or it smells.’
General Electric (GE) is het meest bewonderde bedrijf ter wereld. Dat blijkt uit de lijst die Fortune bekend heeft gemaakt. GE scoort vooral goed op people management en innovatie.
14
Kans op kunst
KANS OP KUNST
DIGITALE PRINT ‘HOOFD-RUIMTE’ 111
Marli Turion (1952)
Sms ‘Steun kunst’ naar 4040 De voorstellingen van Marli Turion refereren aan een universeel gevoel van kwetsbaarheid. Door mensen weer te geven door middel van pixels en rasters worden zij ongrijpbaar gemaakt, maar tegelijkertijd fragiel. In het geval van het werk ‘Hoofd-Ruimte’ gaat het om een computerprint, licht Turion toe. ‘Ik maakte foto’s van ruimtes. De kop is een tekening van mij, die ik in een speciaal programma voor de foto heb gezet. Dit symboliseert de ruimte in het hoofd.’ Turion wil in haar werk dicht bij de mens komen, in al zijn breekbaarheid: wat under the surface’ zit, wordt zichtbaar door middel van foto’s, computertechnieken, tekeningen en schilderijen.
· Jaar van uitgave: 2005 · Oplage: 10 · Afmetingen blad: 61 x 43 cm · Afm. afbeelding: 39 x 57 cm · Prijs: € 375 Wilt u deze digitale print winnen? sms dan ‘Steun kunst’ (steun-spatie-kunst) naar 4040 (50 cent per sms). U krijgt één sms-je terug. De winnaar wordt binnen een week teruggebeld voor naam en adres en krijgt de print thuisgestuurd. Deze print is tussen 9 maart en 16 maart ook met 20 procent korting te koop via de site www.kunstkijkenkunstkopen.nl, evenals de andere prenten van Marli Turion.
Cultuur
15
Film Misdaadkomedie over diamantrover
‘Uit liefde kun je hele rare dingen doen’ De personages van regisseur Pieter Kuijpers maken ‘foute’ keuzes. Maar die komen wel voort uit ‘goede’ emoties. Diamanten stelen uit liefde? Geen probleem. Dirk Koppes
...
AMSTERDAM
Regisseur Pieter Kuijpers las in de krant het onwaarschijnlijke verhaal van Dennis P.: op een zaterdag in augustus 2001 wandelt P. met een magnetrondoos vol diamanten de deur uit bij zijn werkgever Gassan Diamonds. Met een buit ter waarde van 50 miljoen euro een van de grootste Nederlandse diamantroven aller tijden. Pas later blijkt dat hij het deed uit liefde voor een prostituee, met wie hij naar Mexico vluchtte. Kuijpers, bekend van zijn films Van God Los (over een Venlose bende) en Off Screen (over man die Rembrandttoren gijzelt), wist meteen dat hij hierover een film wilde maken.
De karakters in uw films komen niet als criminelen over, maar als mensen die toevallig ergens inrollen. Bestaan slechteriken niet? ‘Ik ben optimistisch: mensen zijn in wezen goed en willen goed doen. Alleen allerlei verlangens, verliefdheid, vriendschap, zetten je aan om iets te doen dat niet geaccepteerd wordt. Uit liefde kun je hele rare dingen doen, iets dat maatschappelijk als zonde wordt ervaren.’
Dus Dennis is een goed persoon? ‘Ja.’
Maar hij heeft 50 miljoen aan diamanten gestolen. ‘Hij wist dat Gassan er niet failliet door zou gaan. Dat hij jat, dat praat ik niet goed. Maar het verhaal van Dennis P. is het verhaal van iemand die voor het eerst van zijn leven écht verliefd is, voor het eerst het gevoel heeft dat iemand om hem geeft. Hij wil de droom van die prostituee waarmaken, voor haar een bestaan in Mexico opbouwen. Het is toch niet slecht om iemand gelukkig te willen maken?’
Uiteindelijk velt u geen moreel oordeel over Dennis. Dat laat u aan de kijker zelf over? ‘Ik vertel het verhaal van Dennis, je volgt zijn stappen, ik wil dat je begrijpt waarom hij deed wat hij heeft gedaan. Waarom hij juicht als hij bij Gassan de deur uitloopt met die magnetrondoos. Daarbij is de factor emotie allesbepalend. Daarom vind ik film maken zo leuk, je kunt een verhaal vertellen waardoor de kijker de emoties van Dennis wel mee móet voelen. En dan moet de kijker zelf een oordeel vellen.’
In al uw films speelt geweld en misdaad een rol. Waarom fascineert dat u zo? ‘Het gaat om mensen die gewoon zijn, maar iets ongewoons doen. Dus dan kom je snel op criminele zaken
Regisseur Pieter Kuijpers: ‘Het gaat om gewone mensen, die iets ongewoons doen’. MARCO OKHUIZEN
uit. Het dilemma of je een bepaalde grens overgaat, dat fascineert me. Ik zou ook graag een film willen maken over iemand die een positieve keuze maakt, om andere mensen te helpen, om zich op te offeren voor bijvoorbeeld een familielid, maar dat wordt snel sentimenteel. Geweldig, maar volgens mij het allermoeilijkste.’
U bent ooit begonnen met een thriller, vervolgens maakte u een sociaal drama en u eindigt nu met een komedie. U werkt alle genres af? ‘Het verhaal bepaalt welke vorm ik kies. Ik ben nu bezig met een script over een tbs-patiënt die vlucht, we zijn nu aan het casten. Binnenkort gaan we een week repeteren, dan weet
ik pas welk genre het wordt. Het is een proces, waarbij het personage van de tbs’er steeds meer inhoud krijgt. Hoe laat je zien dat iemand van zichzelf moet toegeven dat hij ‘gek’ is? Stel je voor dat je dat van jezelf moet accepteren.’ 1
Muziekpiraterij
Fans hoeven niet tot april te wachten voor de nieuwe Tiësto Redactie cultuur/Novum
...
AMSTERDAM
Nelly Furtado goes stilettohak Op Lowlands beperkte de Canadees/Portugese zangeres Nelly Furtado zich nog tot spijkerbroek en T-shirt, maar op het podium van de Heineken Music Hall greep ze dins-
dagavond naar glitterjurk en stilettohak. Haar wereldhit I’m like a bird kreeg een hiphopjas, gelukkig kwamen ballads met fado-invloeden ook voorbij. FOTO: BAS BEENTJES/HH
Het nieuwe album van Tiësto, Elements of life, is weken voor de release uitgelekt op internet. De plaat van de Nederlandse dj wordt op downloadsites als newtorrents.info en torrentportal.com door honderden gebruikers aangeboden. De wereldberoemde dj, die hits scoorde met nummers als Traffic en Love comes again, is niet de enige Nederlandse artiest die een muzikaal lek niet heeft kunnen voorkomen. Ook het nieuwe album van de gothicband Within Temptation, The heart of everything, verscheen onlangs ondanks strenge veiligheidsmaatregelen voor-
tijdig op het net. De platenmaatschappij van Tiësto kijkt er niet van op. ‘Tegenwoordig is dat bijna niet meer te voorkomen. Er zijn van tevoren zo veel partijen bij betrokken, dat het uitlekken niet te stoppen is. Het is piraterij’, klaagt Arny Bink, werkzaam bij de betreffende platenmaatschappij Black Hole Recordings. ‘Vrijdag is de aftrap van Tiësto’s wereldtour. Alle data worden dan bekendgemaakt en nieuw materiaal presenteert hij die avond tijdens een exclusief optreden in de bagagehal op Schiphol met een vier uur durende dj-set. Tiëstobracht sinds 1995 al dertig albums uit. Elements of life ligt in april in de muziekwinkels. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................
RECENSIE | FILM
MOTHER OF MINE Elaine Brand
...
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden meer dan 70.000 oorlogskinderen geëvacueerd van Finland naar het neutrale Zweden. Mother of Mine vertelt het fictieve verhaal van zo’n kind. De 9-jarige Eero wordt door zijn moeder naar een pleeggezin gestuurd. Pleegmoeder Signe is achteraf niet zo blij met zijn komst.
Door het verdriet om haar verdronken dochter kan zij Eero niet in haar hart sluiten. In vrij schoolse shots zien we een relatie ontstaan tussen Eero en Signe. Om het verhaal door zijn ogen te vertellen zijn iets te veel shots door open deuren heen geschoten. Zo gluren we als het ware met de jongen mee in de wereld van de volwassenen die over zijn lot beslissen. De flashforwards naar Eero als oude man die het verleden probeert te verwerken hadden niet zo nodig gehoeven. De film is ontroerend in al zijn eenvoud, maar laat ondanks het aangrijpende onderwerp geen diepe spo-
RECENSIE | FILM
ren na. Oordeel: niet gaan
ROVEN UIT LIEFDE Eric le Duc
...
Ontroering door eenvoud.
Na Van God Los en Off Screen heeft Pieter Kuijpers weer een waargebeurd verhaal verfilmd: Dennis P. Amsterdam, 2001. Met een magnetrondoos vol glimmers loopt Dennis P. het diamanthuis uit waar hij werkt. Meteen vlucht hij met escortmeisje Tiffany naar Mexico om daar een nieuw leven op te bouwen. Zelf had de echte Den-
nis P. liever Daan Schuurmans in de hoofdrol gezien. Het werd bijrolacteur Edo Brunner die een geweldige Dennis neerzet: een blufgozer met een hart van goud. Samen met Nadja Hüpscher als Tiffany genereert Brunner een ontwapenende chemie in een leuke, vlotte film die een spannende roofthriller en een onvervalste lovestory tegelijk is. Oordeel: gaan
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Romantische filmquote
Website-tip
In première
‘You had me with hello’, zijn de über-romantische woorden van Renée Zellweger tegen Tom Cruise in de film Jerry Maguire, waarmee ze aangeeft dat het hem heel cute vindt.
De vernieuwde site van het Lowlands festival is online: www.lowlands.nl.
Het monumentale gebouw De Oude Timmerfabriek is tijdelijk omgebouwd tot Motel Insomnia. Vanavond gaat de nieuwe ‘redux’ versie van de film Heartbeathotel van Bob Pingen daar in première.
Cultuur
16
Boekenweek Humor
Boekenweek Druk in de boekhandel
De toekomst van de literaire lach
‘Van mij hoeft het niet zo’ In boekhandel Het Martyrium aan de Amsterdamse Van Baerlestraat is het op de openingsdag van de Boekenweek drukker dan normaal. ‘Gelukkig maar’, zegt de boekverkoopster. Floor van Dijck
...
AMSTERDAM
‘Nederlanders nemen zichzelf niet zo serieus, dan is er ruimte voor grappen over jezelf.’ HOLLANDSE HOOGTE
Trendwatcher Adjiedj Bakas boog zich ter gelegenheid van de Boekenweek over de ontwikkelingen van de humor. De Pers vroeg hem ook naar de Nederlandse literatuur te kijken. Dirk Koppes
...
AMSTERDAM
Of het nu over Nederland in de komende decennia gaat, de toekomst van God of verschuivingen in de globalisering, Adjiedj Bakas staat altijd klaar om zijn mening te geven. Nu de Boekenweek over humor gaat, keek Bakas in zijn glazen bokaal en schreef Megatrends van grimlach tot ironie (uitg. Scriptum). Geholpen door Freek de Jonge en Miss Piggy stapt hij door de wereld van de lach. Waarbij hij een aantal tendensen observeert, als de toename van de politieke correctheid, de globalisering van de humor en het verdwijnen van het domme blondje. Deze krant vroeg Bakas om zijn humoristische visie op de Nederlandse letteren los te laten. U schrijft over de globalisering van de humor, hoe we door internet over de hele wereld grappen kopiëren en toepassen op door ons geplaagde bevolkingsgroepen. Belgenmoppen veranderen in Duitse Ost-Friesen-witzen.
Wordt literaire humor ook steeds mondialer? ‘Regisseur Eddy Terstall vertelde me hoe hij een Amsterdamse grap letterlijk terughoorde op een filmfestival in Kroatië. In de literatuur zouden grappige episoden uit bijvoorbeeld Indiase literatuur in de Nederlandse kunnen worden overgenomen. Maar dan heb je het wel over plagiaat. Als dat op een dag aan het licht komt, heb je als auteur een groot probleem. Dus dat zal wel niet zo’n vaart lopen.’ Politieke correctheid neemt toe, ook in de humor. Bij multinationals worden minder kwetsende moppen gemaakt over man-vrouwverhoudingen en buitenlanders. Geldt dat ook in de literatuur? ‘Leden uit de minderheidsgroeperingen kunnen wél politiek incorrecte grappen over zichzelf maken. Denk aan Khadil Boudou met Het Schnitzelparadijs. Overigens ligt het in de literatuur ingewikkelder, omdat schrijvers hun meningen in de mond van personages kunnen leggen. Joost Zwagerman kan in zijn boek De Buitenvrouw grappen over Surinamers maken en die in de mond van Surinaamse personages leggen. Dat is geen probleem.’
Waarom zijn Nederlanders zo gek op incorrecte zelfspot? ‘Wij leven in een relativerende cultuur, doen niet zo aan nationalisme. Nederlanders nemen zichzelf niet zo serieus, dus dan is er ruimte voor grappen over jezelf. Dat zal een Rus of Chinees veel minder snel doen.’ De domme blondjes verdwijnen volgens jou van het wereldtoneel. Zien we ze nog terug in de literatuur? ‘In een andere vorm: denk aan de chicklit. Vrouwen durven zichzelf belachelijk te maken, Bridget Jones van Helen Fielding gaat daarin heel ver. En dat slaat mondiaal enorm aan, die boeken verschijnen in meer dan veertig talen. Door de moderne werkverhoudingen durven mannen geen grappen meer te maken over domme dames, in de literatuur nemen vrouwen het estafettestokje over.’ Waarom zien we steeds meer cabaretiers in de Nederlandse literatuur? ‘De professionalisering van de humor zie je wereldwijd. Er wordt veel geld verdiend met cabaret en humor. Het leven is eindig, elke gek kan je neersteken, wereldrampen komen via de tv steeds dichterbij, dus we willen plezier maken. Ook in de literatuur. En er geld mee verdienen.’ 1
Maart en december, daar moeten de boekhandelaren het van hebben. Mensen stiefelen –stil als altijd in boekwinkels, alsof het een soort kerk is- rond tussen de tafels en kasten. Grappig thema of niet: er wordt in een boekhandel toch niet opeens hard gelachen. En Connie Palmens nieuwe, Lucifer, is het best verkochte boek. Niet bijzonder grappig. Maartje Blans staat gebogen over de tafel waarop speciaal de humorvolle boeken liggen uitgestald. Toch was ze hier ‘gewoon’, en niet vanwege de Boekenweek. ‘Van mij hoeft het niet zo, die Boekenweek. Ik zocht iets specifieks, dus ik was hier anders toch wel geweest.’ Oud-Journaalbaas Nico Haasbroek scharrelt ook rond in Het Martyrium, een boekwinkel aan de Amsterdamse Van Baerlestraat. Hij komt er ‘heel vaak’. Het thema boeit hem. ‘Humor zou niet literair zijn, maar dat kan me geen zak schelen. Goede humor is moeilijker te schrijven dan tragiek.’ Hij wil geen geschenk (De Brug van Geert Mak) bij zijn aangeschafte boek –niets grappigs, iets over communicatie; ‘Het is gelogen, ik ken die brug en die loopt helemaal niet van oost naar west.’ Haasbroek is wel de enige klant die het weigert, het boekje vindt gretig aftrek. Er is inmiddels een rijtje ontstaan
voor de balie. De drie medewerksters hebben het druk, want er is geen extra kracht ingehuurd. Ongeveer van de helft van de ondervraagde boekenkopers zegt speciaal voor de Boekenweek te komen. Wilma Groot kocht speciaal Grunbergs versie van Lof der zotheid, ook voor het kadootje. Mevrouw Agenant kwam omdat ze zondag met de trein moet en het dan gratis reizen is voor iedereen die het Boekenweekgeschenk heeft. Ook de oorspronkelijk Duitse Fabiola koopt voor de gratis reis een boek. ‘Ik moet zondag naar Maastricht en dit is goedkoper dan een kaartje’ zegt ze. Anderen hadden al een boek op het oog, maar wachtten met kopen tot het Boekenweek was, voor het geschenk. De Turkse versie van Maks Boekenweekgeschenk is relatief populair. Er zijn er een stuk of drie weg, volgens de verkoopster. ‘Een mevrouw die een Turkse cursus deed, wilde het hebben en iemand met familie daar.’ Een jongeman wil zowel de Nederlandse als de Turkse versie hebben, maar dat mag niet van de verkoopster. Het bordje is duidelijk: één Boekenweekgeschenk per klant, per Boekenweek en bij aankoop van minimaal 11,50 euro aan boeken. Toch proberen sommige klanten daar onderuit te komen. Een aantal keer ontstaat er een korte discussie met een klant als die om meer dan één boek vraagt. Om cadeau te doen, of om zondag met zijn tweetjes in de trein te kunnen. Maar de dames achter de balie zijn onverbiddelijk. Een bebrilde vrouw bedenkt ter plekke een oplossing ‘Oh, okee, dan haal ik wel ergens anders nóg een boek, en een geschenk.’ 1
Het Boekenweekgeschenk is populair in de boekwinkels. MARCO OKHUIZEN
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111
Meer over het ironieteken In deze krant lieten Martin Bril, Kluun en Harry Mulisch al eerder weten niet al te gecharmeerd te zijn van het nieuwe ironieteken. Het teken, dat het best is te omschrijven als een ‘uitroepteken in de vorm van een bliksemschicht’ is door de organisator van de Boekenweek, de stichting CPNB (Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek) in drie lettertypen uitgebracht. Dat zijn: Cardo Irony Regular, Century Catalogue Irony Regular en Share Irony Regular. Het ironieteken is ontwikkeld door het Fins-Duits-Nederlands ontwer-
Schrijver laat zich interviewen
perscollectief Underware en is voor iedereen gratis te downloaden op de site van de Boekenweek, www.boekenweek.nl.
GEERT MAK GAAT OP BOEKENWEEKTOERNEE
111
Gratis treinen met Boekenweekgeschenk
Tijdens de Boekenweek toert Geert Mak, schrijver van het Boekenweekgeschenk De Brug door Nederland. Iedere dag is Mak in een van de provincies op bezoek. In samenwerking met boekenwinkels wordt een avondvullend programma aangeboden op een regionale locatie. Bekende journalisten zullen Mak daar interviewen. Vandaag is Geert Mak in Den Bosch in de Verkadefabriek. Daar zal journaliste Margot Dijkgraaf hem interviewen.
Aanstaande zondag mag iedereen gratis met de trein. Maar dan moet je wel een Boekenweekgeschenk bij je hebben. Anders krijg je gewoon een boete van 35 euro. Bekende cabaretiers als Jan Jaap van der Wal, Javier Guzman, Erik van Muiswinkel en Dolf Jansen zullen op deze dag vanaf ongeveer 12.00 uur ‘s middags op verschillende trajecten in het land voorlezen uit hun favoriete boeken.
Het begint om 20.00 uur. Morgen is Mak in het Friese Dokkum waar hij wordt geïnterviewd door Gaert de Vries, aanvang 20.00 uur. Zaterdag reist Geert Mak naar Groningen, zondag naar Assen, maandag is hij in Dordrecht, dinsdag in Goes, woensdag in Zwolle, donderdag in Zutphen en vrijdag in Maastricht. De Boekenweek eindigt op 24 maart, dan is Geert Mak overdag in Almere en gaat hij ’s avonds door naar Utrecht.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ............................................................ ...................
Hoofdprijs
Best bekeken op Youtube
Vanavond: Van de Zotten
Maar liefst 18.000 euro betaalde een Russische koper dinsdag tijdens een veiling voor een foto die Anton Corbijn maakte van Clint Eastwood.
Een wannabe-erotisch filmpje vol sexy wulpse Japanse dames in bikini die milkshakes drinken. Tja, ‘t is maar wat je lekker vindt... milkshake?
Alle gekheid op een stokje in de boekenweek. Vandaar vanavond in de Melkweg in Amsterdam een grappig feestje met Huub van der Lubbe, Maarten van Roozendaal, Fokke & Sukke en Freek de Jonge.
Lifestyle
17
Trend Ontgiften met biologische voedsel en drie liter water per dag
Detox is het nieuwe leven De kwaliteit van je leven verbeteren, hoe doe je dat? Stap 1: Reinig je lichaam en geest en voel je weer fit, vitaal en gezond. Detox is het nieuwe leven.
eigenlijk alles al in huis voor preventie, alleen moeten ze leren hoe daar mee om te gaan. ‘Al mijn praktijk- en onderzoekservaring heb ik gebundeld in het boek. Het is niet zo moeilijk om jezelf gezond te houden. Bijna alle mensen die met hun klachten bij mij kwamen hadden te veel gifstoffen in hun lichaam. Zo kwam ik op het idee om de mensen op de wachtlijst alvast handvatten te geven om die gifstoffen uit hun lichaam te halen. Wat bleek: meer dan de helft was binnen een half jaar van hun klachten af. Dat vond ik zo intrigerend dat ik meer onderzoek ben gaan doen.’
Ilja Galama
...
AMSTERDAM
Vanaf vandaag zullen we allemaal kennis met hem kunnen maken, want Roy Martina zal iedere dag zes minuten te zien zijn in het programma Ik ben in balans, dat tv-zender RTL uitzendt. Onlangs is ook zijn nieuwe boek verschenen: Detox, een handleiding voor het ontgiften van je lichaam. ‘Een mat gevoel, overgewicht, vage of chronische lichamelijke klachten, stress en een grauw en snel verouderd uiterlijk zijn het gevolg van opgeslagen toxines (gifstoffen) in ons lichaam’, schrijft Roy Martina in zijn boek. ‘Ontgiften is een absolute must in de tijd waarin we leven en het boek Detox laat je zien hoe je dat op een gezonde en verantwoorde manier kunt doen.’ Je gaat je fitter voelen, krijgt een stralende huid en een betere algehele lichamelijke conditie en meer vitaliteit’, aldus Martina.
Een soep van toxines Per jaar worden we aan meer dan tachtigduizend chemicaliën blootgesteld. Die grote hoeveelheid, gepaard gaande met stress en niet adequate voeding, zorgt ervoor dat we steeds
Geen sprake van een hype meer toxines in ons lichaam krijgen. ‘We leven tegenwoordig in een soep van toxines.’ Martina is als huisarts begonnen. Daarna heeft hij zich gespecialiseerd in het alternatieve circuit. ‘Ik heb me verdiept in de alternatieve geneeswijze. Er zijn veel mensen die maar rond blijven lopen met vage klachten. Als de therapie niet werkt, krijgt de therapie of de therapeut vaak de schuld van de patiënt. Gedurende de jaren heb ik ontdekt dat de betrokkenheid en verantwoordelijkheid van de patiënt zelf vaak ontbreekt. Daarom ben ik me gaan verdiepen in hoe iemand zelf kan bijdragen aan zijn genezingsproces, of de klacht zelfs kan voorkomen. Detox is een onderdeel daarvan. Het is een studie van 25 jaar geweest.’ Volgens Martina hebben mensen
Door blootstelling aan allerlei toxines en stress kun je ziek worden, ondervond Roy Martina. ‘Die gifstoffen moeten op de één of andere manier weer uit ons lichaam. En daarvoor is detoxen de ideale methode.’ Ontgiften is eigenlijk al een eeuwenoud gebruik; het is dan ook zeker geen hype, volgens Martina. ‘Ik zie de detoxtrend de komende dertig jaar niet verdwijnen. Ontgiften bestaat al duizenden jaren: denk bijvoorbeeld aan de diverse vastenkuren, de ramadan en de katholieke vorm van vasten na het carnaval. Vasten, reinigen en ontgiften bestaan al zolang als de mensheid. Doe je het niet, dan komt er vroeg of laat wel een natuurlijke reactie van het lichaam. Het is dan ook niet vreemd dat we elk jaar een griepepidemie krijgen.’ De grootste ‘vage klacht’ van deze
tijd is vermoeidheid. ‘De combinatie met stress is dan funest, omdat de bijnieren, de batterijen van je lichaam, door die gifstoffen ook al worden aangetast. Mensen worden prikkelbaarder, emotioneler en verdragen minder. Je afweer wordt steeds minder.’ Volgens Martina is het medicijn tegen deze klachten gewoon detoxen. Een gedeelte van die gifstoffen komen bijvoorbeeld in ons omdat we voedsel eten dat bewerkt is met allerlei chemicaliën, die zowel in groente, fruit, vlees en vis zitten. Op het moment dat ons lichaam die niet uitscheidt, maar gaat opslaan in de vetweefsels en gewrichten ontstaan er klachten als hoofdpijn en vermoeidheid. Ook cosmetica kan toxisch zijn. Het is dan ook altijd beter om natuurlijke cosmetica te gebruiken. Datzelfde geldt voor voedsel: biologisch voedsel is altijd beter dan nietbiologisch voedsel. Maar het allerbelangrijkste is water. Drie liter water per dag en je voelt je binnen een maand als herboren. Adviseren diëtistes ongeveer twee liter water per dag, Martina’s advies is minstens drie liter, anders kun je niet ontgiften. ‘Voordat je naar bed gaat zo’n drie glazen en nadat je opstaat weer, omdat je lichaam ’s nachts tot rust komt en het meest ontgift. Binnen een maand voel je je al eens stuk beter, na twee tot drie maanden merkt je een gigagroot verschil. Verder raad ik mensen aan om twee of in ieder geval één keer in de week naar de sauna te gaan
Detoxgoeroe Roy Martina is arts, wellnesscoach en oprichter van Roy Martina Experience. Hij heeft zichzelf ten doel gesteld zoveel mogelijk mensen te helpen door hun praktische tips aan te reiken en kennis aan te bieden waarmee ze de kwaliteit van het leven kunnen verbeteren. Voor meer informatie zie www.roymartina.nl en op RTL 4,5 en 7. 1
of een bad te nemen met zeezout of mineraalkristallen. Dat helpt ook bij het ontgiften.’ En goed nieuws voor de liefhebbers van alcohol, want rode wijn heeft een detoxfunctie, dus mensen die van rode wijn houden, mogen wat Martina betreft twee tot drie glazen per dag drinken. 1
# -#)#,* !&#,(#1-# 8-$"#/ -1&#'"8'01&#+ 3 ,"#-#)#,4##) /-+3',"(#', **#/2, 4',)#*0 ,2##,2'1%# /#'"#0#*#!1'#3 , -#)#,3-*&2+-/3 ,0 1'/'0!&##00 50#,'/-,'0!#/& *#, 1-1! /#11#)01#,#,3*'(+0!&#/.#! /1--,0.bruna.nl3',"(#6#*$0 1'1#*02'1"'1%#,/# /3 *1 **#6#,""20&##*4 1 $1#* !&#,, *0(#1'("#,0"#-#)#,4##)3--/+','+ * ,#"#/* ,"01 *'%# -#)#, #01##"1" ,)/'(%(#--),-%##,0 -#)7#/2%83 , ##/1 )! "# 2
gratis OP= OP
Boekenweekgeschenk* #,./ !&1'%3#/& *-3#/ +#,0#,"'#-."# /2%', 01 , 2*&2," %#*'()0 /--" +-#1#,3#/"'#,#,
NIEUW: De historische canon van Fokke & Sukke ##"#/* ,"#%#0!&'#"#,'0 3-*%#,0-))#2))#
8.95
NIEUW: Episodes
#"#/#3#/& *#,3 ,"#%/ ..'%01# %/--13 "#/3 ,#"#/* ,"
15.-
'( #01#"',%3 , ,#"#/* ,"01 *'%# -#)#,#6# , '#"',%'0%#*"'%3 ,4-#,0" % + /11+6 1#/" % + /1 !1'#%#*"1--)-. /2, ,*
NIEUW: Is Youp leuk
#*#2)01#!-*2+,03 , -2.3 ,81#)
12.50
Puzzel met De Pers
18
ZWEEDS
1 2 3 4 5 6 7
PUZZELNR. 217 BELWOORD: soort papegaai
verkeerssignaal riddertoernooi
straalvliegtuig water met zout
groente
tijdperk
CRYPTOGRAM 1
dun stuk hout
7 9 2 1
PUZZELNR. 218 BELWOORD:
2
3
4
5
1 6
Griekse letter
bid (Latijn) grootvader
9
soeparoma
kip
3
7
vrouwenverblijf gewicht
4
10
gebak
2 11
7
Horizontaal: 1. Musici die voor vuurwerk zorgen (8); 4. Het is om te huilen, zo warm (8); 6. Mislukking bij het hoogspringen (4); 8. Schoen van iemand die uitgaat (7); 9. Meisje dat wuift langs de waterkant (4); 10. Aardige lekkernij voor schaatsers (8); 11. Hoe geliefden een insect kweken (8). Verticaal: 1. Aflopende meevaller (6); 2. De inhoud hiervan wordt nu niet gebruikt (6); 3. Is het aanzien weg met deze betrekking? (7); 5. Beroemdheid achter het buffet (7); 6. Zonder u is deze adellijke dame broos (6); 7. Stappen die precies goed zijn (6).
Japans bordspel voorzetsel
seniel dop
6 lofrede
kloosterlinge
heilige stier
BRAINSNACK
®
5
SUMBRERO®
PUZZELNR. 219 BELNR:
3
B
C
7
9
B
4
C 16
17
23
Welke bloem hoort hier niet thuis? E
F
PUZZELNR. 221 BELCODE:
5
9
SUDOKU
G
H
I
PUZZELNR. 222 BELCODE:
8
2
2
D
7
5 5
5 9 1 8 2 7 6 3 4
3 1 4 9 5 2 8 6 7
8 6 9 3 7 4 2 5 1
2 5 7 1 6 8 9 4 3
6 7 3 2 8 5 4 1 9
1 8 5 4 3 9 7 2 6
9 4 2 7 1 6 3 8 5
1 2 9 5 6 7 4 3 8
6 5 4 8 3 1 9 2 7
8 3 7 9 4 2 1 6 5
7 9 6 2 8 4 5 1 3
4 1 2 3 5 9 8 7 6
5 8 3 7 1 6 2 9 4
9 7 5 4 2 3 6 8 1
2 4 1 6 7 8 3 5 9
3 6 8 1 9 5 7 4 2
4 5 7 8 Brainsnack D. Aan knop A gaf Brian 1 één draai naar links. Aan 3 knop B gaf hij twee draai- 6 en naar links. Aan knop C 2 9 gaf hij drie draaien naar
3 8 9 6 5 2 7 4 1
6 2 1 4 7 9 3 8 5
1 3 5 7 2 6 8 9 4
2 6 4 9 3 8 5 1 7
9 7 8 1 4 5 2 3 6
5 9 6 2 8 4 1 7 3
8 1 3 5 9 7 4 6 2
7 4 2 3 6 1 9 5 8
6
3
8
SUDOKU
J
K
L
PUZZELNR. 223 BELCODE:
7
2
4
5
links. Dus aan D moet hij vier draaien naar links geven en komt hij zo op dezelfde stand terecht. Kakuro® van gisteren
KAKURO®
M
1 5
1
9
4
5 7 E
3
6 3
4 3
1
8 3
1
9
F
1
6
Dagblad De Pers
3
5
3
8
2
9 1
7
8
6
9
2
7 8
1
1 4
8
4
7
I
9
5
24
2
24
Lezerscolumn
Dagblad De Pers publiceert elke dag een column van een van haar lezers. De lengte van de column is 350 woorden. Het onderwerp is vrij, maar we hebben een voorkeur voor persoonlijke belevenissen, grappige of ontroerende gebeurtenissen of gekke voorvallen. U kunt uw column mailen naar mijncolumn@ depers.nl. Daarmee geeft u ons toestemming de column in de krant te publiceren, op onze website te zetten en na verloop van tijd in een boek te bundelen. Gezien het grote aantal inzendingen is het voor ons onmogelijk om met elke inzender persoonlijk te corresponderen.
6 9
17 23 20
7
N
1
3
27
O
3
2
4 8
7
9
O
16
M
4 K
8
4
9
5
H
5 4
6 6
6
9
WIN PRIJZEN MIJNCOLUMN MET PUZZELS @DEPERS.NL Met de goede oplossing van puzzels in De Pers kunt u elke dag prijzen winnen. Bel 0909 – 10 20 300 (60 ct per minuut) en maak kans op een van de twintig hotelbonnen ter waarde van 45 euro, waarmee u een jaar lang, zo vaak als u wilt, gratis kunt overnachten bij alle aangesloten hotels. Meer informatie op op www.worldhotelcard.nl. Prijswinnaars worden vermeld op www.mijnpuzzeloplossing.nl. Voor de kans op een prijs maakt het niet uit van welke puzzel u de oplossing inspreekt. U mag meerdere keren deelnemen. Om mee te doen kunt u tot 23.00 uur het nummer van de puzzel inspreken, daarna de belcode en tenslotte uw telefoonnummer. Oplossingen worden morgen op deze pagina gepubliceerd.
7 7
3
2
1
4
4
N
9
PUZZELNR. 224 BELCODE:
9
J
G
6
Zweeds -l-b-u-khumanitas -nis-lama ace-pel-p -h-benigkraakbeen -ouder-mi lot-linie -mom-last INHEEMS
Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 9 7 2 4 driehoekjes de som van cijfers 8 9 4 9 van 1 tot en met 9, die hori4 3 1 2 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge6 1 5 3 vuld. De Sumbrero® links is 8 9 8 9 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 9 2 9 moeten worden ingevuld. De 0 7 4 1 doet helemaal niet mee. Per 8 5 8 som mag elk cijfer maar één 2 3 2 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.
15
10 13
14
D
7 2 6 5 4 3 1 9 8
Kakuro® & Sumbrero®
12
8
A
16
A
PUZZELNR. 220 BELCODE:
10
SUDOKU
4 3 8 6 9 1 5 7 2
8
lijfwacht dwaas
drinkgerei
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN
Cryptogram Horizontaal: 1. Piraatje; 4. slagwerk; 6. Irak; 8. rijbanen; 9. liga; 10. literair; 11. breukdal. Verticaal: 1. Pastel; 2. angora; 3. trefbal; 5. kunstje; 6. indruk; 7. korrel. Belwoord: KAST
8
11
17
3
16
17
3 L
8
6
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
LEZERS
COLUMN
Gezellige vergissing Kyra Keuken
...
Een oudere heer neemt tegenover mij plaats in de trein. Hij ziet er piekfijn uit. Geruite jas, baret en zo’n mooie glanzende houten wandelstok. Aardig ook, al heb ik dit gevoel voornamelijk door de enorme grijns op zijn gezicht. Ik glimlach terug. ‘Hallo!’, zegt de man, met een enthousiasme alsof zijn ontmoeting met mij het hoogtepunt van de dag is. ‘Hoi’, groet ik terug en uit beleefdheid doe ik het linkeroortje van mijn mp3-speler uit. De man begint geanimeerd een gesprek. Hoe het met me gaat; met mijn leven in het algemeen en op school natuurlijk. In het begin voelt het wat vreemd, een wildvreemde vertellen
dat ik een acht heb gehaald voor mijn laatste tentamen. Kletsen met onbekenden is doorgaans niet aan mijn generatie besteed. We weten niet meer wie de postbode is en groeten niet iedereen op straat. Als er nog een bankje vrij is op het perron, dan schuiven we niet voor de gezelligheid bij een ander aan. ‘Oudere’ mensen doen dat nog wel, en ik benijd ze erom. Zo’n beleefdheidspraatje is namelijk weer eens iets anders dan muziek luisteren en uit het treinraampje staren. Een welgemeend ‘goed gedaan meisje’ is ook niet echt vervelend om te horen. Zelfs al komt het van iemand die je nog nooit hebt gezien en waarschijnlijk ook nooit meer zult zien. Ik bedenk dat het een goede zaak is dat ouderen mij nog wel als potentiële ge-
sprekspartner zien. Na een kleine vijftien minuten begint de oudere heer te vertellen hoe blij hij is dat we elkaar weer eens zien. ‘Het is alweer zo lang geleden, ik herkende je bijna niet meer’, zucht hij. Ik wil hem voorzichtig onderbreken als een meisje van mijn leeftijd door het gangpad komt banjeren. Ze trekt mijn gesprekspartner aan zijn mouw: ‘Opa, ik zei toch dat ik in het onderste gedeelte van de coupé zou gaan zitten!’ Opa kijkt van het meisje dat in de verste verte niet op mij lijkt, naar mij en weer terug naar het meisje. Verontschuldigend haalt hij zijn schouders op. ‘Sorry, ehm Eveline. Helemaal vergeten.’ 1
Op de man
19
DE WERELD VOLGENS
KOSTER + JOJANNEKE DONDERDAG INTERVIEW
Nuchterheid Friezin verademing in modewereld ‘Het makkelijkste wat je kunt doen, is jezelf zijn’
‘Niemand zei ooit: o, wat ben jij mooi’ De Friese Doutzen Kroes (22) is het bestbetaalde Nederlandse model ooit. ‘Dan ben ik op een mooi strand en denk ik: nou daar sta ik dan.’ ‘Elke keer als ik in Friesland ben geweest, is het weer moeilijk om weg te gaan. Ik heb net wel even zitten huilen bij mijn vader in de auto toen hij me afzette op Schiphol.’ De twee dagen die ze net heeft gespendeerd in haar thuisdorp Eastermar zijn een zeldzaamheid. Sinds Kroes drie jaar geleden vakantiefoto’s stuurde naar het Amsterdams modellenbureau Paparazzi, is haar leven een aaneenschakelingen van shows en shoots over de hele wereld. Ze is het gezicht van Calvin Klein, loopt shows voor alle grote merken waaronder Versace, Victoria’s Secret en Gucci, sierde bijna alle covers denkbaar en sloot een monsterdeal met L’Oréal. Daarmee werd ze in een klap het bestbetaalde Nederlandse model ooit. Lachend: ‘Het is ongelofelijk hoe het is gegaan. Mijn geest kan het vele reizen soms niet bijhouden. Dan is mijn lichaam ergens, maar mijn gevoel zit nog in New York. Binnenkort sta ik ook op de cover van de Amerikaanse Vogue, dat was het enige wat ik nog wilde.’ Volgens de baas van Paparazzi Models, de Amerikaanse Sarah Keller, heeft Kroes alles bereikt wat een model kan bereiken. Kroes: ‘Daarom moet ik er van mezelf alleen maar nog harder voor werken. De uitdaging is op het niveau te blijven waar ik nu ben. Dan kan ik een topmodel worden als Claudia Schiffer en Kate Moss.’ Dat is ze toch bijna? Ze bloost en kijkt naar haar handen. Na de havo wilde Kroes eigenlijk naar de pabo. Maar bij Paparazzi. hadden ze veel grotere plannen. ‘Ik dacht, misschien kan ik af en toe werken in het weekend. Maar al snel belde Sarah of ik naar New York wilde. Ik had zoiets van: tssss, New York. Daar had ik echt nog nooit aan gedacht. Ik weet niet of dat is omdat ik uit Friesland kom, of omdat ik te weinig films heb gezien. Ik heb zo gehuild in het begin.’
Haar toenmalige Friese vriendje Eddy ging met haar mee, maar kwam uiteindelijk terug om een opleiding te volgen. ‘Ik zei: blijf hier, ik kan je studie betalen. Maar dat voelde niet goed voor hem. En hij verdient het ook om al zijn dromen waar te maken.’
Lekker vrijgezel Door de media werd ze gekoppeld aan schaatser Sven Kramer. ‘Wat een grap. Ik heb hem twee jaar geleden voor het laatst gezien op de ijsbaan. En nu zouden we opeens samen een huis bouwen naast het Thialf, haha! Sarah denkt dat een stunt is van Svens pr-team. Ik vind vrijgezel zijn lekker. Ik hou van vrijheid. Niet dat ik met heel veel jongens wil zijn trouwens.’ Vorig jaar maakte Omroep Friesland een documentaire over Kroes welke een prijs ontving- waarin ze vertelde dat als ze van tevoren had geweten wat voor leven ze zou gaan leiden, ze er misschien nooit aan zou zijn begonnen. ‘Het positieve en het negatieve ligt dicht bij elkaar in dit wereldje. De ene vijf minuten kan ik me zo ontzettend goed voelen, de volgende vijf minuten zakt de moed me weer in de schoenen. Ik moet continu afscheid nemen. Van mensen, van plekken. Ik weet nooit wat de volgende dag brengt. Soms denk ik: waar ben ik mee bezig? Ik probeer te mediteren, dan kom ik tot mezelf. Maar dat vind ik tegelijk heel irritant; je komt jezelf dan ook tegen.’ Altijd alleen zijn vindt ze eveneens moeilijk. ‘Dan ben ik op een mooi strand met palmbomen en denk ik: nou daar sta ik dan. Ik heb er behoefte aan vastgehouden te worden, dat iemand je echt gemeend omarmt.’ Het onoprechte gedrag in de modewereld valt haar zwaar. ‘Je hebt van die gemene mensen die uitbundig luchtzoenend op je aflopen en dan achter je rug fluisteren: she’s a fat ass. Daar word je wel hard van.’ Het vele geld dat ze verdient,vormt voor Doutzen een motivatie om door te gaan. ‘Dat vind ik belangrijk. Mensen willen altijd meer, ik ook. Maar ik wil ook delen. Ik geef veel, aan goede doelen. En ik geloof ook echt als je iets geeft zonder dat daar
Kroes’ lievelingsfoto.
iets achter zit, dat je het in een andere vorm weer terugkrijgt. Ook de gedachte dat ik op een gegeven moment terug kan naar een rustig leventje, met huisdieren en kinderen, maakt dat ik dit leven kan volhouden.’
Geen studiebol Toch is ze niet jaloers op het studentenleventje dat haar jeugdvriendinnen Tryntsje en Akke-Nienke leiden in Groningen. ‘Dan zie ik ze leren en dan denk ik: goh, ja, leren. Ik heb gister mijn rijtheorie-examen gehaald, waar ik ook even hard voor moest
blokken. Dat studeren is niets voor mij.’ Ze tuurt even over het panoramaterras. ‘Ik leer nu zoveel. Van het leven, van het werk. Ik heb mezelf de afgelopen drie jaar heel goed leren kennen. Je merkt ineens hoe sterk je in je schoenen staat. Of niet.’ Haar Friese opvoeding heeft ervoor gezorgd dat ze het hele circus om haar heen nuchter aanziet. ‘Niemand, in de klas of thuis, heeft ooit tegen mij gezegd: o wat ben jij mooi. Doordat je op een bepaalde manier wordt gezien, leer je jezelf ook op een bepaalde manier gedragen. Dat is
goed. Het heeft me gemaakt wie ik ben. Het makkelijkste wat je kunt doen is jezelf zijn. Als ik in de spiegel kijk, zie ik geen model, ik zie gewoon mezelf.’ Die Friese inslag valt goed in de modewereld; Kroes staat internationaal bekend als een uitzonderlijk prettig model om mee te werken. Op het divagedrag van andere modellen, mag ze voor haar gevoel niks aanmerken. ‘Er wordt in dit wereldje de hele dag tegen je gezegd hoe mooi je bent. En het hangt er vanaf waar je vandaan komt. Ik weet ook niet hoe ik als model was geweest als ik in Wit-Rusland was geboren.’ Op jaloezie valt ze evenmin te betrappen. ‘Ieders carrière gaat anders. Ik weet nog dat we vijf waren en mijn vriendin Tryntsje een nieuwe fiets kreeg. En ik zei: ‘die vind ik helemaal niet mooi.’ Dat is de enige keer in mijn leven dat ik jaloezie heb gevoeld.’ Kroes’ handelsmerk is haar vrouwelijke figuur. ‘Ik vind het ook belangrijk om een vrouw te representeren. Als model is het enige wat je moet doen, zorgen dat je op je mooist en slankst bent. Maar je moet wel aardig voor jezelf blijven.’ Suikerbrood en Friese duumkes eet ze dan ook gewoon als ze thuis is. ‘Met mate, je kunt alles eten met mate. Veel vrouwen denken na een koekje: o nu ben ik toch al slecht bezig, dan maar die hele rol.’ De focus op anorexia in de modewereld komt volgens Kroes doordat momenteel alles rond modellen gehypet wordt. Hollands Next Top Model vindt ze daar een jammer voorbeeld van. ‘Die meisjes krijgen een beeld voorgeschoteld dat helemaal niet klopt. Niemand in de modewereld in New York interesseert het iets dat jij een modellenwedstrijd hebt gewonnen in Nederland. Een goed model is niet maakbaar. Je kunt je uiterlijk veranderen en sommige dingen kun je leren, zoals lopen. Maar als model moet je een soort licht om je heen hebben. Dát kan je niet leren of kopen. Het is er gewoon of het is er niet.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................................................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Pieter Jan Hagens in de plaats van veteraan
Het regent baby’s in bekend Nederland
KAREL VAN DE GRAAF VOLGEND JAAR WEG BIJ ‘WIE IS DE MOL?’
JONG GELUK VOOR ZOWEL YVON JASPERS ALS ROBERT LEROY
Karel van de Graaf is buitengewoon teleurgesteld dat hij in het volgende tv-seizoen Wie is de mol? niet mag presenteren. Dat zei de hij gisteren in het programma van Hans Schiffers, op Radio 2. Wie is de Mol? wordt volgend jaar gepresenteerd door Pieter Jan Hagens. Volgens de Avro heeft de wisseling van de wacht te maken met het beleid van de zender. ‘We maken een onderscheid tussen presentatoren die exclusief voor de Avro
Yvon Jaspers is voor de tweede keer moeder geworden. De presentatrice van het populaire programma Boer zoekt vrouw, is vrijdag bevallen van haar kindje. Zijn naam is Tijl Willem. Dat bevestigt een woordvoerder van publieke omroep KRO. Het gezonde jochie weegt zeven pond. De 33-jarige blondine, die in de jaren negentig bekend werd door het kinderprogramma Klokhuis, had met haar echtgenoot Pieter van Beukering al een 1-jarig doch-
werken, zoals Hagens, en presentatoren die op projectbasis bij ons te zien zijn’, licht een woordvoerder toe. ‘Het gaat hier om een gezichtsbepalend programma. Daar hoort een gezichtsbepalende presentator bij.’ Het achtste seizoen van de realityshow, waarin bekende Nederlanders samen opdrachten moeten vervullen, speelt zich af op een nog onbekende locatie. Ook over de deelnemers laat de Avro nog niets los.
tertje, Keesje. Naast Jaspers is er in huize Leroy ook sprake van jong geluk. Gisterochtend beviel Robert Leroy’s vrouw Sacha van zoontje Senny Marco. De gezonde baby weegt ruim 3200 gram, zo liet de vader weten. Zijn tweede naam dankt het kindje aan Marco, de broer van Robert. De 3jarige telg van Robert en Sacha is eveneens dolblij met de geboorte van de baby. Leroy: ‘Joshua heeft hem met open armen ontvangen.’
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Journalist De Pers duikt op in Triviant
Jantje verrast
Israëlisch lied toch naar Songfestival
Hoewel hij veruit de meeste vragen goedbeantwoordde, ging economieredacteur Eric Smit gisteravond ten onder in de finale van het tv-spelletje Tros-Triviant.
Zanger Jan Smit is verrast door zijn zusjes tv-optreden bij Talpa tien.
De Israëlische inzending voor het Eurovisie Songfestival mag meedoen. Het nummer ‘Push the button’ van de band Teapacks lag eerder onder vuur vanwege de beladen politieke boodschap aan Iran.
20
TV-Gids
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
Nederland 1
17.00 17:01 17:06 17:18 17:22 17:25 17:50 17:59 18:00 18:20 18:50 19:00 19:25
17.00 Nijntje en haar vriendjes Charlie en Lola Rikki/gebakken ei Maartje en Joost gaan op de berg spelen Sesamstraat Onafhankelijke Senaatsfractie EénVandaag NOS-Journaal EénVandaag NOS-Sportjournaal Lingo AVRO De kinderpolikliniek
20.00 20:00 20:30 21:25
NOS-Journaal Wie is... de Mol? Ik vertrek
22.00 22:20 23:10
Nederland 2 17:00 17:10 17:35 18:25 18:55 19:25 19:55
17.00 NOS-Journaal Nederland helpt MAX & Catherine That’s the question Man bijt hond Taxi Wildlife: Dagboek van een beer
20.00 20:25 20:50 21:25
Netwerk Twee voor twaalf Andere tijden
22.00 22:00 22:15 22:50 23:45 01:02 01:25
ER Pauw & Witteman
Nederland 3 17:05 17:13 17:30 17:43 18:00 18:25 18:45 19:00 19:30
20:20 NOS-Journaal Nova/Den Haag vandaag HollandDoc: Olland KZ Dode Dichters Almanak Nova/Den Haag vandaag, Netwerk, Man bijt hond, EénVandaag
21:25 21:35
NOS UEFA Cup voetbal: voorbeschouwing AZ - Newcastle NOS UEFA Cup voetbal: AZ Newcastle United NOS UEFA Cup voetbal: wedstrijdanalyse NOS UEFA Cup voetbal: tweede helft AZ - Newcastle United
22.00 22:30
RTL 5
17.00 NOS-Jeugdjournaal.nl Dokument Junior Camp Lazlo Space Goofs Willemspark Het Klokhuis NOS-Jeugdjournaal ONM De wereld draait door
20.00 20:10
RTL 4
NOS UEFA Cup voetbal: nabeschouwing AZ - Newcastle
17:00 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55
17.00 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer
20.00 20:00 20:30 21:30
Goede tijden, slechte tijden De weg naar Fame Klasgenoten
22.00 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15 01:04 01:05 03:00
4 in het land Dossier 2300: Gilles de la Tourette Kortsluiting in je hersenen? RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show Teleshop 4 Cupido Streetcam
17:40 18:25 18:55 19:25 19:55
Jensen! The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder
20.00 20:30 21:30
CSI: New York The Unit
22.00 22:30 23:15 00:05 00:29 00:30 02:00
Jensen! RTL Boulevard The nanny Teleshop 5 Poolparty KamasutraTV
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
RTL 7
SBS 6
17.00 18:00 18:55 19:50
The A-Team Law & order De Pfaff ’s
20.00 20:30
Evolution
22.00 22:40 23:20 23:50 00:14 00:15 00:30 03:00
Net 5
17.00
S.A.S.: De Britse elitetroepen Married with children 4 in het land Teleshop 7 Ik ben in balans! Nachtlounge The hotspot
17:00 17:30 18:25 19:00 19:25
The bold and the beautiful The flying doctors Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws The ghost whisperer House
22.00 22:30 22:50 22:55 23:25 00:30 01:00 01:00
17:40 18:05 19:05
Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Trauma Team: E.R. live Medical detectives Nachtprogrammering: Reset Nachtprogrammering: Hart van Nederland - Late editie
17.00 Ellen Judging Amy Extreme home makeover
20.00 20:00 20:30
20.00 20:30 21:30
Veronica
17.00
Will & Grace For love or money
22.00 22:15 00:20 01:15
Kiss the girls Tyra Nachtprogrammering: Relax TV
17:10 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30
Lilo & Stitch Totally Spies Spin city The Drew Carey show Funny videos Enterprise
20.00 20:30 21:30
17:00 17:25 18:25 18:30 19:00 19:30
Life with Bonnie De leukste thuisvideo’s Het weer Lotte De bruiloft van Rohini & Jochem De Gouden Kooi
20.00 Battlestar Galactica No man’s land
22.00 23:30 00:00 01:00 04:00
Tien
17.00
Funny videos Scrubs Nachtprogrammering: Late night Hart van Nederland
20:00 20:30 21:25
Postcode Loterij: Deal or no deal Van Speijk Stenders late vermaak
22.00 22:25 23:30 23:35 00:35 00:45 01:10 03:30
Koppensnellers Het weer Zendtijd voor NOX Interactief spelprogramma: Money4U De Gouden Kooi Interactief spelprogramma: Money4U Hour of control
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ÉÉN
CANVAS
17.00 17:20 17:30 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40
17.00 Clips Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond
20.00 20:05 20:10 20:40 21:10 21:45
Het weer Thuis Adoptie Koppen Emma
22.00 22:10 23:00 23:24 23:25 23:30 00:00 00:20
De laatste show Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Are you being served? De rode loper Man bijt hond
17:15 17:30 17:45 17:55 18:05 18:15 18:30 18:45 19:10 19:35
CANVAS Terzake Rare streken Eleventh hour
22.00 22:55 23:40 00:15
BBC 2
17.00 Miss BG Smos De drie vrienden en Jerry Go IV Karrewiet Spring En daarmee basta! 6Tien Degrassi: The next generation The Sleepover Club
20.00 20:00 20:00 20:50 21:45
BBC 1
Het dagboek van Goebbels Morgen beter Doorlopende herhaling van Terzake
17:05 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30
17.00 Whizz whizz bang bang Comic Relief does Fame academy on CBBC Blue Peter Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws
20.00 20:00 21:00 21:30
Comic Relief does Fame academy EastEnders Comic Relief does Fame academy
22.00 22:00 23:00 23:35 00:35 01:20 02:20 02:25
BBC World
Comic Relief does The apprentice Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Question time This week Cricket Skiweerbericht Panorama
17:30 18:15 19:00 19:30
17.00 Ready steady cook The weakest link Eggheads A taste of my life
20.00 20:00 20:30 21:00
My life as a child Bill Oddie goes wild Masterchef goes large
22.00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:20 00:50 01:20 02:50 03:00
17:30 18:30 18:45 19:30 19:45
Asia today World business report Sport today World business report Sport today
20.00 20:30 21:30
HARDtalk Click
22.00 Fear, stress and anger Dead ringers The Graham Norton show Newsnight Desi DNA A seaside parish Taken Dragons’ den: Best of Learning zone: Schools
22:00 23:15 23:30 00:30 00:45 01:30 02:30 03:30 04:30 04:45
World news today Sport today World business report Ieder heel uur World News, tenzij anders vermeld Asia today World business report HARDtalk World business report Talking movies World business report Sport today
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ARD
ZDF
17.00
17.00
17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55
Tagesschau um fünf Brisant agesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten
20.00 20:00 20:15 21:45
Tagesschau Ein Leben wie im Flug Panorama
22.00 22:15 22:43 22:45 23:30 00:00 00:45 01:05 02:35 02:40
Tagesthemen Das Wetter im Ersten Scheibenwischer POLYLUX Gefangen im Hi-Tec - Wie Handy, Computer und Co. in die Verzweiflung treiben Nachtmagazin Miami blues Tagesschau Fantastische Geschichten
17:00 17:15 17:40 17:50 19:00 19:20 19:25
Discovery Channel
17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Notruf Hafenkante
20.00 20:15 21:15 21:45
Donna Roma: Der Chiffre-Mörder auslandsjournal heute-journal
17:30 18:00 18:30 19:00 19:30
Weerbericht Berlin Mitte Johannes B. Kerner heute Schiffsmeldungen heute Die Frau, die vom Himmel fiel heute Berlin Mitte Die Welt in einer Schneeflocke
John Wilson’s fishing safari: Uganda Rex Hunt fishing adventures: Victoria - Bream Wheeler dealers: Range Rover Wheeler dealers: Range Rover How it’s made How it’s made
20.00 20:00 21:00
22.00 22:12 22:15 23:00 00:05 00:20 02:05 02:10 03:40 03:45 04:30
17:00
American chopper: Miller Electric Mythbusters: Steel cap amputation
22.00 22:00 23:00 00:00 01:00 02:00 03:00
National Geographic
17.00
Psychic witness: Circle of enemies Forensic factor: Forensics on trial American casino FBI files: Crackdown True crime scene: Dead in the water Nachtprogrammering
17:00 17:30 18:00 19:00
Hayden Turner’s wildlife challenge: Horseshoe crabs The snake wranglers: The devil boas of Cozumel Evolution: Darwin’s dangerous ideas Jean-Michel Cousteau: Ocean adventures: Grey whale obstacle course Megastructures: Channel Tunnel Mad labs Inside 9/11: End game
22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00
17:00 18:00 19:00
The mafia: The godfathers I didn’t know that Evolution: Darwin’s dangerous ideas Inside 9/11: End game The mafia: The godfathers Marine machines: Stealth
Biatlon Schansspringen Tennis
20.00 20:45 21:00
Voetbal: UEFA Cup Voetbal: UEFA Cup
22.00 23:00 00:00
20.00 20:00 21:00 21:30
Eurosport
17.00
Voetbal: UEFA Cup Fight club
Service
21
ITALIË
Reizen
Myrthe Hilkens
jaarlijkse lottotrekking op het marktplein of rouwende oma’s met snor wil troosten bij de bakker, die boekt een vakantiehuis in Piobbico. Er valt niets te beleven in Piobbico. Het dorp telt 43 inwoners per vierkante kilometer en in totaal wonen er ongeveer tweeduizend mensen. Veel van die mensen zijn oud, of heel oud. De vrouwen slepen zichzelf een keer per dag in hun zwarte jurken naar de supermercato, terwijl de mannen op straat hangen; sigaretje in de ene en een borrel in de andere hand.
moeting met kinderen en kleinkinderen behoort tot de reële mogelijkheden. Piobbico is een klein dorp in de regio Le Marche; ook wel ‘het best bewaarde geheim van Italië’ genoemd. De provincie ligt op dezelfde hoogte als het beroemdere Toscane en Umbrië, maar herbergt minder culturele schatten. Kiezen dus tussen het Florence van Leonardo da Vinci en Botticelli en de verse truffels in het Piobbico van Antonio.
Oprecht welkom in Piobicco D
e baarmoeder waarin de filmbroers Taviani rijpten en thuishaven van de drankzuchtige kunstenaar Modigliani. Land van Dante Alighieri en zijn Beatrice en land ook van de ongerepte regio Le Marche.
Antonio, grijze haren, wit hemd en Marlboro-sigaret nonchalant in de mondhoek, luistert in het kleine Italiaanse dorp Piobbico naar de bijnaam capo, baas. Zelden strijken er toeristen neer in zijn geboorteplaats, dus wie van ver komt trekt onherroe-
pelijk de aandacht. Antonio (spreek uit op hese toon) brengt Piobbico’s gasten naar ‘een restaurant van vrienden’ en regelt ‘een goede prijs’. Wie in zijn palazzo logeert, dient dagelijks een kopje espresso met de capo en zijn vrouw te drinken en ook een ont-
V
oor wie liever niet struikelt over yuppen, Japanse fotocamera’s of Amerikaanse sneakers, is Le Marche het perfecte toevluchtsoord. Geschikt voor de rustaanbidder die zich schuil kan houden in het kalme achterland. Zeezoekers boeken een hotel aan de toeristischer Adriatische kust. De cultuurfreak komt in steden als Urbino, Urbania en het Romeinse Cagli aan zijn trekken. En wie met Mario wijn wil drinken tijdens de
A
ntonio woont met zijn vrouw en schoonmoeder aan de drukste weg van Piobbico, tien auto’s per uur. Hij is een goede vriend van de voorzitter van de Club dei Brutti, een vereniging die duizenden leden telt en zich hardmaakt voor de lelijke medemens. De baas van de club, tevens eigenaar van de plaatselijke Winkel van Sinkel, leidt toeristen graag rond in zijn ‘museum’; een muffe kelder met foto’s van mismaakte mensen als alternatief voor De Geboorte Van Venus in het Uffizi. Het leven in Piobbico kabbelt en de toevallige passant kabbelt mee. De dorpelingen entertainen hun gasten niet, maar heten ze in plaats daarvan oprecht welkom. En hoewel Antonio’s toeristenappartement Casa Contini ook schorpioenen huisvest, slaapt het nergens in Italië zo lekker. Het voelt veilig als Il Capo di Tutti Capi een oogje in het zeil houdt. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................................... ............................................................................................................................................
ARGUS
Pokerspel
Ondervoeding en ondergewicht verhinderen herstel bij ziekenhuisopname
Verslaafd aan winnen 111
Als men hoort dat ik een professionele pokeraar ben, of zelfs als ik slechts zeg dat poker mijn passie is, dan vraagt men veelal: ‘Ben je verslaafd?’ En hoe graag ik ook zou willen zeggen ‘Nee hoor – absoluut niet’, de waarheid is dat ik het gewoonweg niet weet. Sinds ik begonnen ben als pokerprof, nu zo’n negen jaar geleden, heb ik altijd alleen maar gewonnen. Dat wil zeggen: ook ik maakte natuurlijk wel eens korte periodes mee dat het even tegenzat, maar gekeken over de lange termijn liep de lijn duidelijk omhoog.
Rolf ‘Ace’ Slotboom
www.rolfslotboom.com
En het zal duidelijk zijn: een verslaving wordt pas écht gezien als een verslaving of als een serieus probleem, wanneer men niet meer de middelen of mogelijkheden heeft om aan die verslaving te voldoen.
verslaving, zal men hem gaan zien als probleemgeval. De waarheid is: ik denk dat ik niet verslaafd ben. Maar ik weet het niet 100 procent zeker, natuurlijk. Hoe het werkelijk zit, zal pas blijken als er een periode komt dat ik niet meer goed genoeg ben om te winnen. Als ik dan niet meer kan stoppen, dan weet ik het zeker: ik ben verslaafd.
Neem de succesvolle manager met zijn sixfigure income die zich in de weekeindes te buiten gaat aan excessief drugsgebruik. Zolang deze persoon op zijn werk goed blijft functioneren, zullen maar weinig mensen hem een drugsverslaafde noemen, simpelweg omdat hij de kosten voor zijn drugsgebruik gemakkelijk kan ophoesten. Pas wanneer hij geld te kort heeft of als hij op andere manieren in de problemen komt door zijn
Maar tot dat moment ooit zal komen, zie ik mijzelf gewoon als een gedreven sportman die simpelweg verslaafd is aan winnen. En verslaafd zijn aan winnen – dat lijkt mij nu juist een prima eigenschap voor een sportman. 1
© 2007 - René Leisink
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
COLOFON
HET WEER
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV Uitgever : Cornelis van den Berg Hoofdredacteur : Ben Rogmans (per 1 oktober 2007) Hoofdredactie a.i. : Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis Artdirector : Dorien Franken Marketing : Gert Jan Laurman Distributie : Dick van Geemen Finance : Ruud Swart Office : Sandra Klein Internet : Anton van Elburg Druk : Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden
Vandaag
Morgen
Aan de noordwestkust staat vandaag een matige bries, elders is het wederom zeer rustig met de wind. Dit leidt vanochtend verspreid tot mist, waarna de zon geleidelijk overal tevoorschijn komt. De maxima komen wederom hoog uit, met in het zuiden her en der 15 graden.
Een zwakke storing passeert vanaf de Noordzee, met duidelijk meer wolkenvelden en lokaal een spetterbui. In de middag klaart het vanuit het westen wederom op. De temperatuur komt iets minder hoog uit dan vandaag en de afgelopen tijd, maar bevindt zich nog wel in de dubbele cijfers.
...
Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die ca 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.
WEERBERICHT NEDERLAND
13 11
3
14 13 11 14
bron: Meteo Consult / www.weer .nl
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ ..........................................................
Adres en mail
Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Extremen van 15 maart
hoogste max. temp.: 18,4ºC in 1972 laagste min. temp.: -5,7ºC in 1987
GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN
Half bewolkt Licht bewolkt Zonnig Licht bewolkt
13˚C 13˚C 14˚C 11˚C
Sport
22
Voetbal Limburgse doelman voelt zich nog geen Newyorker
Waterreus ziet alleen hotels Wat in zijn kop zit, zit niet in zijn kont, had keeperstrainer Jan Nederburgh van AZ al gemerkt. En dus verkoos Ronald Waterreus een contract bij New York Red Bulls boven een langer verblijf in Alkmaar.
lens toe aangegeven hoe ik die zes weken daar ervaren heb. Maar het zal je ook wel duidelijk zijn dat PSV mijn grote liefde blijft. Ik denk dat AZ helemaal niet kansloos hoeft te zijn tegen Newcastle, hoewel ze best een beetje geschrokken zullen zijn van wat hen daar is overkomen. Het is alleen jammer dat de UEFA-Cup hier nauwelijks op tv te zien is.’ 1
Iwan Tol
...
AMSTERDAM
Eerst volgt een lange zucht. Daarna vraagt hij: ‘Hoe kom je aan mijn telefoonnummer?’ Een interview hebben met Ronald Waterreus is geen sinecure. Hij zegt juist blij te zijn dat hij in Amerika nauwelijks met journalisten te maken heeft. En dan nu dit. Bovendien: ‘Ik geef geen telefonische interviews. Ik wil iemand in de ogen kunnen kijken’. Een paar weken is hij nu in de Verenigde Staten, het land waar Ronald Waterreus per se zijn carrière wilde afsluiten. Het werd uiteindelijk de New York Red Bulls. En dus geen AZ, hoewel trainer Louis van Gaal de doelman graag langer in Alkmaar had gezien dan de zes weken die hij daar als uitzendkracht volbracht. Waterreus, die op de golfbaan stond toen hij werd benaderd door AZ-coach Louis Van Gaal, begon in Alkmaar zonder dat hij enig wedstrijdritme had, maar maakte veel indruk. ‘Je zag aan alles dat hij één brok ervaring met zich meedroeg’, constateerde de jonge reservedoelman Jop Bulters, die zelf aan de druk ten onder ging toen hij in een volle Kuip voor de leeuwen werd gegooid en opzichtig faalde. ‘Ronald zei: ‘Je moet je niet gek laten maken’. Dat hebben na die wedstrijd tegen Feyenoord wel meer mensen tegen mij gezegd, maar als iemand als Waterreus het zegt, maakt het toch meer indruk.’
Newcastle United De routine van Waterreus zou vanavond goed pas zijn gekomen als AZ in het eigen DSB-stadion een 4-2 achterstand moet goedmaken op Newcastle United. Maar hoe zou het eigenlijk zijn met Waterreus? De Limburger zegt wat hij denkt. Hij is iemand die dicht bij zijn gevoel staat. Het maakte hem tot een zeer geliefde doelman bij PSV, waar de harde kern aan de Oostzijde hem wekelijks toezong met een ludiek liedje op de melodie van Daar bij de waterkant van de Havenzangers: ‘En wie is onze eerste keus, Ronaldje Waterreus’.
Van Gaal: ‘40 procent kans’
Ronald Waterreus staat nu in New York onder de lat. PIM RAS/HOLLANDSE HOOGTE
Uiteindelijk wil Waterreus best een interview doen (‘Jij doet tenslotte ook gewoon je werk’), maar dan wél op zijn voorwaarden. Dat betekent: per mail. ‘Jij stelt je vragen, ik antwoord.’ Punt.
Hotels En zo lezen we dat het hem goed vergaat in de States. Hij verblijft tot nu toe alleen nog maar in hotels, aangezien hij ruim twee weken in Florida op trainingskamp was en nu alweer ruim een week in Los Angeles verblijft voor opnieuw een trainingskamp. ‘Straks volgt nog een trip naar Charleston en dan begint de competitie pas. Dus ik heb nog niet echt veel tijd gehad om bijvoorbeeld woonruimte te zoeken. Dat komt nog wel’,
schrijft hij.
Vergelijk Red Bulls eens met clubs waar je eerder hebt gespeeld. ‘Dat is onmogelijk. Ze noemen een club niet voor niets hier een organisation of een franchise. Er is een eigenaar, in ons geval Red Bull, en die stelt mensen aan die de leiding hebben. Het lijkt er overigens wel op dat men hier de goede weg is ingeslagen als je kijkt naar de scouting en het opzetten van jeugdprogramma’s. Maar zal zeker nog wel effe duren.’
Hoe is het niveau in Amerika? ‘Het niveau van de ploeg is vergelijkbaar met een goeie middenmoter in de eredivisie. De voorbereiding is vooral fysiek redelijk zwaar, spelers
zijn vooral meer allround dan in Europa. Ze hebben allemaal college doorlopen en daar allerlei sporten op behoorlijk niveau bedreven.’
Wat is je indruk van New York? ‘Zoals ik al aangaf ben ik vooral op trainingskamp geweest dus echt heel veel van New York heb ik nog niet gezien. Dat komt nog wel. Daarentegen natuurlijk wel al veel door het land gereisd en zodoende natuurlijk wel al een en ander gezien. Waarom ik per se hier wilde spelen lijkt me intussen wel duidelijk, had er nu eenmaal mijn zinnen op gezet, wilde het gewoon een keer mee-maken.’
Volg je AZ nog? ‘Uiteraard. Ik heb denk ik tot verve-
111AZ-trainer Louis van Gaal geeft zijn ploeg hooguit 40 procent kans om vanavond de kwartfinale van de UEFA Cup te bereiken. De Alkmaarders moeten in het eigen DSB-stadion een 4-2 achterstand goedmaken op het Britse Newcastle United. ‘Willen wij een kans maken, dan moet iedereen top zijn,’ zegt trainer Louis van Gaal. Die uitgangspositie betekent dat AZ geen tegengoals mag incasseren tegen de nummer elf uit de Premier League. En juist dát was vorige week in het St. James Park het probleem. ‘Dat is de les geweest die we hebben geleerd’, analyseert Van Gaal. ‘Dat we in een te vroeg stadium balverlies leden, waardoor er op onze defensie te veel druk kwam te liggen. Dat moeten we in de return voorkomen.’ Dat zal dan in elk geval gebeuren zonder middenvelder Simon Cziommer. Hij heeft opnieuw last gekregen van een kuitblessure. Bovendien is het de vraag of Barry Opdam op tijd fit is voor het duel van vanavond. Hij raakte afgelopen zondag in de wedstrijd tegen Feyenoord geblesseerd aan zijn hamstring. In de competitie is AZ de op één na minst gepasseerde club. Maar in Europees verband krijgt de ploeg gemiddeld twee doelpunten tegen. Toch maakt de AZ-trainer zich geen zorgen. ‘Het hoort bij AZ, dat risicovolle spel. Wij spelen aantrekkelijk voetbal voor het publiek. Niemand herinnert zich Borussia Dortmund of Juventus, maar wel Ajax of het AC Milan van Marco van Basten. Alleen moeten wij ons spel op bepaalde punten verbeteren. In topsport krijg je daarvoor echter nauwelijks de tijd.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
DE BEWEGING
LEG-SPIN BOWLER 111
Alex van Vogelpoel
Mike Gattering stond klaar om te batten. De topcricketer van de Engelse ploeg was in een felle strijd verwikkeld met Australië om The Ashes. Voor hem zag hij een blonde, iets te stevige jongen. Shane Warne heette hij. Een vierentwintig jarig broekie, die tot dusver niet veel had gepresteerd. Het was 1993 en tien seconden later geloofde Gattering de wereld niet meer. Warne nam slechts een aanloop van een paar stappen en bowlde de bal. De batter had zoals altijd gekeken naar de lijn van de worp. Het was een slap balletje en hij stapte naar voren om de bal uit het veld te slaan. Maar toen kwam de stuit. De bal raakte de grond en schoot een andere kant uit. Gattering
AP
was vol in zijn slagbeweging toen hij de bal langs zijn legguard zag zweven. Wanneer hij omkijkt, blijken de wickets vernield en is hij uitgegooid. Minuten lang stond Gattering te bedenken wat er was gebeurd. Hij bleek het
eerste slachtoffer van Warne, de grootste leg-spin bowler ter wereld. Dit moment werd later uitgeroepen tot Ball of the Century. Cricket is een gevecht tussen de bowler (werper) en batter (slagman). Tot Warne kwam, was er maar één soort werpers: fastbowlers. Het principe van gooien is eenvoudig. Na een aanloop gooit hij de bal met gestrekte arm naar de slagman. Zijn doel is om het wicket (de drie paaltjes) te raken, zodat de batter uit is. Dit doet hij voornamelijk met een stuit om de bal moeilijker leesbaar te maken. Tot begin jaren negentig waren er enkel bowlers die een lange aanloop namen en zo hard mogelijk gooiden. Warne zorgde voor een
revolutie met zijn spin. Zijn vingers legt hij op naden om effect mee te geven. Het meeste doet hij met z’n pols. Deze kan hij op de vreemdste manieren bewegen, waardoor de bal alle kanten uit vliegt. Het zorgde voor een nieuwe dimensie in het cricket. Bowlers gingen hem imiteren en zochten eigen manieren. Het spel kwam in een stroomversnelling en batters kregen het zwaarder. De ballen vliegen alle kanten uit. De grootste kunstenaar bleef Warne. Met ruim duizend wickets in testmatches staat er geen maat op hem. Veel slagmannen zullen dan ook blij zijn dat hij onlangs is gestopt en deze maand niet op het WK is. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ................................................................................
Tirreno-Adriatico (1)
Tirreno-Adriatico (2)
Tirreno-Adriatico (3)
Alessandro Ballan sloeg tegen het asfalt na een valpartij in het peloton. Thomas Dekker en Michael Boogerd waren erbij betrokken.
De Italiaan Ballan (Lampre) liep bij de val een gebroken sleutelbeen op en mist daardoor in elk geval de voorjaarsklassieker Milaan-San Remo.
Robbie McEwen won vlak voor Rabobank-renner Oscar Freire de eerste etappe in Tirreno-Adriatico, van en naar Civitavecchia. De Australiër McEwen start in de leiderstrui in de Italiaanse rittenkoers.
Sport
Sportgeschiedenis Bakhuys blijkt niet eerste contractspeler te zijn
Keizer was eerste Nederlandse prof Revolutie in de sportgeschiedenis: uit onderzoek van historici Thomas Blom en Micha Peters blijkt dat oud-Ajacied Gerrit Keizer in 1930 de eerste Nederlandse profvoetballer was, nog vóór Beb Bakhuys. Thomas Blom Micha Peters
...
AMSTERDAM
In 1937 zorgde Bakhuys voor enorme ophef door als eerste Nederlandse voetballer over te stappen naar het betaald voetbal. De verontwaardiging was zo groot dat de politie bij de voetballer binnenviel en hem het huis uitsleepte. Tussen Bakhuys en de KNVB kwam het nooit meer goed. Maar nu blijkt dat Bakhuys niet de eerste was en dat is opmerkelijk vanuit sporthistorisch oogpunt. Dit ontdekten historicus Micha Peters afgelopen weekend na lezing van het artikel De Keizer van Engeland van Thomas Blom in het nieuw verschenen journalistieke sportboek Tussenstand. De in Londen woonachtige Gerrit Keizer wilde eigenlijk helemaal geen professional worden, hij was namelijk bang dat hij dan te weinig tijd voor zijn groentehandel zou overhouden.
Chapman
Het bewijs dat Keizer als prof voor Arsenal speelde. ARCHIEF THOMAS BLOM
Pas na lang aandringen van de legendarische Arsenal-coach Herbert Chapman, ondertekende hij een profcontract en ontving vervolgens zes pond per week. In het Algemeen Handelsblad van juli 1930 vertelt Keizer in al zijn onschuld hierover: ‘Zoo ben ik nu professional tegen wil en dank. Op 5 Augustus begint mijn training en die is bij Arsenal zoo goed als je maar kunt wenschen, athletiek, hardloopen, doeltrappen en een uur per week werken met den boksbal.’ Die training wordt hier heel ernstig opgevat. Probeer maar niet je daaraan te onttrekken! Wat Chapman met me voor heeft, weet ik nog niet. Maar hij heeft dit tegen me gezegd bij het tekenen van het contract: Put your heart in it and everything will be allright. Nu, ik doe niets liever dan voetballen, dus daar kan hij op rekenen.’ Al snel kwam de Football Associa-
tion (FA) in het geweer. De Engelse bond eiste van Arsenal dat Keizer op amateur-basis uit zou komen omdat hij anders het brood uit de mond van een Engelse speler zou stoten. Zo werd zijn prille profcarrière al snel in de kiem gesmoord en verdedigde hij als enige amateur in de Engelse competitie het doel van Arsenal. In een interview met de Telegraaf in oktober 1930 legt Keizer uit hoe het precies is gegaan: ‘Ik besloot, mede door de overtuiging dat een amateur het in Engeland toch niet ver kan brengen, voor Arsenal te tekenen. Alles was dus in orde, toen plotseling de minister van Arbeid zich met het geval ging bemoeien en bezwaren maakte.’ Nu, u allen zult wel het resultaat weten: Ik mocht in Engeland niet als beroepsvoetballer spelen. Zoo werd ik dus, ja wat eigenlijk: amateur of beroepsvoetballer zonder vergoeding?’ Er is weinig te vinden over betalingen aan spelers in die tijd, ook niet in het Arsenal-archief. Bankbetalingen aan spelers vinden pas sinds 25 jaar plaats. Voordien ontvingen de profs een bruin envelopje met daarin hun salaris.
Vergunning Na een half jaar kwam Keizer via Charlton Athletic bij Queens Park Rangers terecht. Voor deze overgang maakte de FA een vergunning op met een verwijzing naar het professionele verleden van Keizer bij Arsenal: Later heeft Keizer zich nooit meer uitgelaten over zijn keuze om profspeler te worden. Dat is begrijpelijk, want als zou blijken dat hij een vergoeding had ontvangen, zou hem verboden worden in het Nederlands elftal te spelen. In de tijd van bondsvoorzitter Karel Lotsy was profvoetbal bedrijven een doodzonde. De KNVB sloot professionals levenslang uit voor het Nederlands elftal. Pas in 1955 kregen beroepsvoetballers toestemming van de bond om voor Oranje uit te komen. Uit de verschillende verklaringen in combinatie met de hierbij afgedrukte vergunning valt dus op te maken dat Keizer de eerste voetbalprof van Nederland moet zijn geweest, hetgeen niets afdoet van de pioniersrol van Beb Bakhuys. Bakhuys weerstond de druk uit Nederland en bouwde als profspeler vanaf 1937 een prachtige carrière op bij de Franse profclub FC Metz. 1
Op Heilige Grond
...
Meer over Gerrit Keizer en over de Nederlandse verovering van het Engelse voetbal in het boek Op Heilige Grond van Thomas Blom dat eind dit jaar verschijnt. 1
23
Volleybal
Görtzen voelt zich ‘afgeserveerd’ Redactie sport
...
AMSTERDAM
Volleyballer Guido Görtzen voelt zich ‘afgeserveerd’ door de Nederlandse volleybalbond NeVoBo en bondscoach Peter Blangé. Blangé heeft routinier Görtzen niet opgenomen in zijn voorlopige selectie van 22 man voor de European League. Net als bij Ortec Nesselande waar Blangé trainer is, vindt hij de dubbelrol van Görtzen als speler/ zaakwaarnemer ‘niet acceptabel’. Bij Nesselande stuurde Blangé Görtzen al in een eerder stadium weg. Görtzen meent dat hij nog bij de beste 22 volleyballers van Nederland hoort. ‘Om in volleybaltermen te spreken, zoals nu ‘afgeserveerd’ worden, is niet leuk. Ik heb altijd veel tijd, energie en trainingsarbeid in Oranje gestoken, de laatste jaren voor een appel en een ei. Ik heb er zelfs meer geld ingestoken dan het heeft opgeleverd, denk ik. Uitkomen voor Oranje zit in mijn hart en dan word ik op zo’n manier afgedankt.’ Görtzen zet vraagtekens bij het ‘dubbele pettenverhaal’ dat de bond noemt als reden om hem niet op te roepen. Blangé heeft in zijn ogen ook een dubbele pet op als bonds- én clubcoach. 1
Voetbal
Lange schorsing voor Navarro Redactie sport/Novum
...
NYON
De Europese voetbalbond UEFA heeft de spelers die in het Champions League-duel tussen Valencia en Internazionale met elkaar op de vuist gingen stevig aangepakt. David Navarro van Valencia, die Nicolas Burdisso van Inter een gebroken neus bezorgde, wordt voor zeven maanden geschorst voor alle Europese duels. De UEFA verzoekt de mondiale bond FIFA de schorsing over te nemen, zodat de vechtersbaas ook niet in andere duels mag uitkomen. Naast Navarro kreeg ploeggenoot Carlos Marchena een schorsing van vier wedstrijden. Burdisso en Maicon van Inter werden voor zes wedstrijden geschorst, terwijl Ivan Córdoba en Julio Ricardo Cruz respectievelijk drie en twee wedstrijden moeten toekijken. Deze schorsingen gelden alleen voor Europese duels. Valencia en Inter moeten elk een boete van 155.000 euro betalen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................
Nu ook technische ‘putsch’ bij Arminia Bielefeld
FIS wil vanwege overvolle agenda van het onderdeel af
ERNST MIDDENDORP MOET DEGRADATIE VOORKOMEN
SKI-DISCIPLINE SUPER-G STAAT OP TOCHT VANAF 2008
Ernst Middendorp keert terug bij Arminia Bielefeld. De 48-jarige oefenmeester werd gisteren gepresenteerd. Hij tekende een verbintenis tot medio volgend jaar bij de Bundesligaclub. De Nederlander werd onlangs de laan uitgestuurd bij Kaizer Chiefs uit Zuid-Afrika. Hij is bij Arminia de opvolger van Frank Geideck, die vorige maand de opgestapte Thomas von Heesen verving. Voor Middendorp is Bielefeld geen onbekende
De Internationale Ski Federatie (FIS) denkt er over de super-G als onderdeel van de worldcup alpineskiën te schrappen. ‘We overwegen dit vanwege de overvolle agenda van het wereldcup circuit,’ aldus worldcup-racedirecteur Guenther Hujara. Daarnaast liet hij de media weten dat hij schoon genoeg heeft van skiërs die klagen over het overvolle wedstrijdschema. De spectaculaire super-G werd in seizoen 1982-’83 aan de worldcup toege-
club. Hij had het team uit het Roergebied twee keer eerder onder zijn hoede. Verder werkte hij bij VfL Bochum en KFC Uerdingen. Middendorp moet Arminia behoeden voor degradatie. De club staat op de zeventiende en voorlaatste plaats in de Bundesliga. Vorige week vond ook bij een andere degradatiekandidaat een wisseling plaats: Borussia Mönchengladbach verving technisch directeur Peter Pander met Christian Ziege.
Ernst Middendorp
voegd. Op het onderdeel moeten alpineskiërs grote snelheden met hun technische vaardigheden combineren. De eerste mogelijkheid om het onderdeel te schrappen valt in seizoen 2008-’09, want het volgende ski-kalenderjaar staat al vast. Als de Super-G verdwijnt, wordt het onderdeel ook niet meer op de Olympische Spelen afgewerkt. Tot nu toe is Hujara’s idee nog niet overal goed ontvangen.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Op een slof en in een oud tenue (1)
Ensemble (2)
Te vroeg gejuicht, Tom
ADO Den Haag neemt op zondag 22 april tegen FC Groningen afscheid van het Zuiderparkstadion in het klassieke ADO-tenue: een rood shirt met een groene baan, een witte broek en zwarte kousen.
ADO speelde met onderbrekingen tussen 1913 en 1971 in dat ensemble.
Aleksandr Kolobnev won de derde etappe van Parijs-Nice op indrukwekkende wijze. Tom Boonen van QuickStep maakte een zegegebaar, maar kreeg bij de meet te horen dat Kolobnev al was gearriveerd.
S P O N S O R O F F I C I E L D E S V O I L E S D E S A I N T- T R O P E Z 2 0 0 7
Gaastra International Sportswear -
[email protected] - www.gaastra.nl Gaastra shop - Van Baerlestraat 74 - Amsterdam
