Markant VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 6E JAARGANG NOVEMBER 2014 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR

Markant

EDITIE

VALKENBURG AAN DE GEUL

BERG EN TERBLIJT / BROEKHEM / EMMABERG / GEULHEM HEEK / HOUTHEM - ST.GERLACH / OUD - VALKENBURG SCHIN OP GEUL / SCHOONBRON / SIBBE / STRUCHT VALKENBURG / VILT / IJZEREN / WALEM MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 10.000 V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

Valkenburg • Markant al 5 jaar! • Playbackshow Foekepot • Ouderendag Vroenhof

TREES BOSCH ‘PARADIJS’

• Intocht Sint Nicolaas • EXPO VIER TOPPERS • Uitdaging Stella Maris • Fanfare St. Cornelius 95! • Paardenzegening • Team BS St. Gerlachus • Festival Mondial • Jubileum Computerclub • Kerstexpo Rien Poortvliet • Passie Alfons Philippi • De Oude Molen van

JAARGANG

NOVEMBER 2014

GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE

NR.

55

WEERTS XL ovember n 6 1 g a d n o z n e 5 1 g a Zaterd G N I N E P O E K J I L FEESTE *

17 uur 12-1 n a v g a d n o z r, 10-17 uur, zaterdag van

Na weken van verbouwen is het dan eindelijk zover. Zaterdag 15 november a.s. opent Electroworld WEERTS XL haar deuren aan winkelcentrum De Leim.

Spettter erende aanbiedingen aan Spetterende Productdemonstr monstrraties Productdemonstraties

XL S T R E WE

t1 Dorpstraaaa cht M sttrriic 6227 BK 3 De Leim ht c Maasttrrriic 6227 CT 71188 ell.. 043-36 tte 32162 ell.. 043-34 tte

E.NL N I L N TSO WEER

Markant Valkenburg is het plaatselijke magazine voor Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg, Geulhem, Heek, Houthem-St. Gerlach, Oud-Valkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe, Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Margraten e.o.* en in Maastricht- Oost** met twee aparte edities. Redactie De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren. Meer informatie over publiceren in Markant via www.markantvalkenburg.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te kor ten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning • Markant Valkenburg verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in de gehele gemeente Valkenburg aan de Geul. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending is de oplage circa 10.000 exemplaren. Het decembernummer verschijnt op 29 november 2014. Kopij uiterlijk 21 november naar: [email protected] • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected]

Hoera Eigenlijk vind ik het heerlijk achter m’n Apple en hoef niet zo op de voorgrond. Van al die complimenten over dit blad ga ik toch al bijna naast m’n schoenen lopen en zit ik regelmatig te krullen achter de mail. Maar nu is het aller ergste me overkomen: ik ben geïnterviewd! Vanwege het vijfjarig bestaan van Markant. Dat wilde mijn redactrice Jenneke graag, dus het komt echt door haar. Bladert u gewoon door als u bij het artikel bent aangeland. Maar wat ik wel belangrijk vind, is het volgende. Ik wil graag in het bijzonder in willekeurige volgorde Jef Ubags, Henri Lahaye, Frans Bergsteijn, Jos Schols, Willy Opreij, Denise Linden, Fien Opreij, Lobke Dauven, Jo Stallinga, Martin Huppertz, Jef Jacobs, John Dauven, Roger Meesters, Claudia Heijnen, Maurice Jeurissen, Gerda Partouns, Emile Bastings, Jenneke van Genechten, Hub Fober, Sjeng Rouvroije (†), Jean Slijpen, Marlie Dix en Jos Houben hartelijk bedanken voor alle support, commentaar, inspiratie, input, tips, suggesties, lachsalvo’s, opmerkingen en ander gespui... En alle verenigingen en adverteerders natuurlijk bedankt! En mijn vrouw Madou Cools, die alle Markante stress maandelijks van dichtbij mag meemaken. Desondanks heeft ze me bovenstaande verjaardagshoed opgezet en die foto gemaakt. Dus nóg vijf jaar Markant moet lukken! [email protected]

Franck

Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via www.markantvalkenburg.nl

áller

Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/MarkantValkenburg *MARKANT MARGRATEN Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Margraten’ in Margraten, Cadier en Keer, Sint Geertruid, Noorbeek, Banholt, Mheer, Eckelrade, Bemelen, Scheulder, Herkenrade, Terlinden, Bergenhuizen-schey, Gasthuis, Honthem, Moerslaglibeek, St. Antoniusbank, Hoogcruts, Termaar, Bruisterbosch en ‘t Rooth. Oplage ca. 7.000 ex.

Zielen Het kruisje was groot zo heel klein gekregen het leven gaat soms over kronk’lige wegen maar deed men hen vragen of ’t lot was te dragen dan zeiden ze ‘ja’ en beslist niet verlegen

**MARKANT MAASTRICHT-OOST Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Maastricht-Oost’ in Maastricht Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. Oplage ca. 17.500 ex.

Het kruisje werd kleiner toen ’t groter ging bloeien de tijd had hen immers met ’t leed doen vergroeien en was het gebleven ‘t-is niet overdreven het ‘kruis’ zou vandaag nog hen steeds blijven boeien

De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 34.500 ex. Adverteren Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe) tarieven vindt u op www.markantzuidlimburg.nl voor winkels, bedrijven, etc. binnen en buiten het verspreidingsgebied. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt Druk www.smikhousemaastricht.nl

FOTO’S JEU EGGEN

Gedicht door Hub Fober Valkenburg

Markant Valkenburg November 2014 - nr. 55

Colofon

3

Italiaanse kerstpakketten Voor

Neem contact op met:

Lindenlaan 23 Valkenburg (043) 6010020 www.culitalia.nl

Dinsdag, woensdag en donderdag:

Alle pizza’s € 6.00 (voor afhalen gelden de gebruikelijke prijzen)

Elke vrijdag onbeperkt

Spare ribs eten €10.00pp Reserveer nu alvast voor het

Kerstmenu

Rijksweg 132 - Berg en Terblijt (043) 8512661 www.vanallesget.com

Vol = vol

Voor een leuke kaart, een (persoonlijk) geboortecadeau, hebbedingetjes, decoratie HQQRJYppppOPHHU« %HQW8ELM·W.DGRRWMHDDQKHW goede adres!

Kom gerust eens kijken!

Di t/m Vr 11 - 22 u, Za en Zo 10 - 22 u.

Super €18.75 Voordeelmenu's pp

Iedere di, wo en do

Telkens keuze uit één voor-, hoofd- en nagerecht: • Mini carpaccio / Meloen met Ardennerham / Franse uiensoep • Varkenshaasje 150 gr / Verse Zalm 175 gr / Vleesspies 150 gr • Vanille ijs + slagroom / mini viennetta + slagroom / koffie of thee

Dr. Goossenstraat 2

Tweede kerstdag luxe

Berg en Terblijt

KERSTBRUNCH Tussen 10 en 14 uur

Ook voor ¶schoenkadootjes· kunt U gerust eens binnenlopen!

Binnenkort meer informatie via onze websites

Nieuw

Pannenkoeken Huis Valkenburg!

Het enige echte pannenkoeken restaurant in Valkenburg Grote Parkeerplaats!

Ruime zaal voor feesten, groepslunches, koﬃetafels, bijeenkomsten

Gelegen tegenover de kabelbaan

Neerhem 61 6301 CE Valkenburg Reserveren: t. 06 53 33 46 83 06 14 61 63 33 [email protected] www.pannenkoekenhuisvalkenburg.nl


4

Iedere Vrijdag en Zaterdag vanaf 16 uur

Mosselen

Wolfsdriesweg 10 - Berg en Terblijt tel. (043) 604 18 88 - www.brakkeberg.nl Di, Wo, Do 12 - 22 uur ◆ Vr v.a. 12 uur Za v.a. 11uur ◆ Zo v.a. 10 uur ◆ Ma gesloten

Smaakprikkels… gaat wild!

Het wildseizoen is van start gegaan. Een lekker stukje wild op je bord en een mooie wijn in het glas, maakt een avondje onder vrienden compleet. Met een knapperig haardvuur op de achtergrond kan het ultieme genieten beginnen. Zo ook tijdens de wijn en spijsavond op vrijdag 28 november as. in een prachtige hoeve in Amstenrade. Met bijzondere wijnen van Le Carré kan die avond niet meer stuk. Wil je

15.50

€ Overheerlijke

nog aanschuiven bij deze WILD WINE & DINE? Kijk dan snel op onze website voor meer informatie. Het loopt al aar dig vol, maar er zijn nog plaatsen*! Roeland Huls Tel: 0436040683 of 06 51115632 E: [email protected] www.smaakprikkels.nl

* De sfeervolle schuur biedt aan maximaal 18 personen plaats.

pp

Uitdaging voor Stella Maris leerlingen ‘Glas-in-lood-ramen’ Openluchttheater Dit schooljaar zullen leerlingen van het Stella Maris College een aantal ‘versieringen in raamvorm’ maken voor het Openluchttheater in Valkenburg rond diverse thema’s binnen het theatergebeuren. De Kunst en Cultuurraad (KCR) en de school hopen dat de ‘ramen’ volgend jaar in het nieuwe seizoen zullen stralen langs de opgang naar het theater. Het project is een vervolg op de ‘glas-in-lood-ramen’ met kerstaferelen die het afgelopen jaar door de KCR zijn gerealiseerd en in de opgang naar het theater waren geplaatst. Dit gaf de opgang een mooie, feeërieke sfeer. Het theater kwam dan ook met de vraag of er ook ‘ramen’ met andere afbeeldingen gerea• Leerlingen van klas 3 werken, onder begeleiding van de heer Sweelssen en mevrouw Herber, binnen het vak CKV aan het project ‘glas-in-lood-ramen’ voor het Openluchttheater.

liseerd konden worden. Het Stella Maris college is hierop enthousiast ingesprongen en zal samen met de leerlingen een aantal nieuwe ramen realiseren met diverse theater-thema’s. Het project is een samenwerking van het Openluchttheater en de KCR, dat binnen de school wordt begeleid door de docenten van het Stella Maris. De leerlingen zullen zich verdiepen in het theatergebeuren en aan de hand van de opgedane kennis de thema’s van de verschillende ramen vaststellen. Tijdens de werkzaamheden aan de ramen zal de KCR en de combinatiefunctionaris cultuur en onderwijs van de gemeente Valkenburg a/d Geul (Denis Schat) de leerlingen in woord en daad ondersteunen. Tenslotte zulLen de ramen aan het begin van het nieuwe seizoen overgedragen worden aan het theater. • Vorig jaar bij de onthulling van de ‘ramen’, vlnr Harrie Lebouille, Jo van Aken (vice vz KCR), vm wethouder Willem Thijssen, wethouder Bert Dauven, Connie Wezeman (vz KCR), Jos Frusch van het OLT en nog net zichtbaar) Miel Schreurs (pm KCR).

Het project wordt financieel mogelijk gemaakt door de KCR, de gemeente Valkenburg a/d Geul, het Openluchttheater en het Stella Maris college.

De Spreuken dokter ‘Spreuken vol levenswijsheid’ verzameld door Jef Somers.

 meeste hebben we ge Het daan, gewoonlijk in de tijd waarin

Vlugge sprekers zijn vaak  langzame denkers. een hinkende haas te  Omheeft vangen men geen hond nodig. we dachten weinig te doen.

Reageren? Jef Somers Fonterstraat 86 Berg en Terblijt tel. 604 26 14

Intocht Sint Nicolaas Ook dit jaar komen Sinterklaas en zijn Pieten weer naar Berg en Terblijt. Het feest is op zaterdag 22 november van 14.00 uur tot 16.30 uur in de feestzaal 't Vöske. Komen jullie ook? Dan maken we er samen een onvergetelijk feest van! St. Nicolaas vereniging Berg en Terblijt


De zon wil ook wel door kleine raampjes schijnen.

5

Candlelight shopping!

Uniek in Valkenburg

Met de feestmaanden (nov/dec) is het mogelijk om je eigen Shopping Night te organiseren. Met een groep vriendinnen, zussen of collega’s kun je een avond naar keuze reserveren om in alle rust te (kerst)shoppen bij Mooi Zo. Er is koffie, thee en iets lekkers enkel en alleen voor jullie (er zijn dan geen andere klanten in de winkel). Alles wat je moet doen, is minimaal acht deelnemers bij elkaar zoeken, een datum prikken en de rest wordt door ons geregeld!

Alle aankopen worden feestelijk voor je ingepakt en jullie ontvangen elk een korting van 10% op 1 artikel naar keuze. Reserveer snel, want vol is vol: bel 06 - 20 58 25 68

Theodoor Dorrenplein Valkenburg 7 dagen/week geopend www.sfeerwinkelmooizo.nl

STUDIEBEGELEIDING & COACHING

voor leerlingen van het basis-, voortgezet- en het vervolgonderwijs Huiswerkbegeleiding | Citotraining | Examentraining | Bijles

Wij helpen leerlingen graag op weg naar betere prestaties, leuker leren en meer vrije tijd als ze thuiskomen. Ondanks onze strakke huisregels bieden een huiselijke warme omgeving en werken in kleine groepen zodat uw kind ook voldoende aandacht krijgt en er gelegenheid is om goed te kunnen begeleiden.

KOM ST GERU KJE J I K EEN EN! M NE

Kuileneindestraat 4 6231 KG Meerssen

tt888456%*&/-


6

Al meer dan 20 jaar een begrip in Valkenburg We geven oefentherapie op maat bij o.a. klachten aan het houdingen bewegingsapparaat, arbeidsgerelateerde klachten, chronische pijn en spanningsklachten

Reinaldstraat 42 Valkenburg 043 601 18 81 Schoolstraat 8 Hulsberg www.oefentherapievalkenburg.nl

We hebben contracten met alle zorgverzekeraars U kunt ook zonder verwijsbrief terecht

Stella Spaargaren en Kim Steeghs

Op de sofa Maandelijkse column van psychologe Lobke Dauven

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens! Hoe ontstaat heimwee en is er iets tegen te doen?

Stella Maris college Dinsdag 14 oktober hebben alle tweedejaars leerlingen van het Stella Maris college Valkenburg deelgenomen aan de cultuurdag. Deze dag werd georganiseerd door de combinatiefunctionarissen van de Gemeente Valkenburg aan de Geul samen met de leerkrachten van de kunstvakken op school. De hele dag stond in het teken van de hiphop cultuur. Leerlingen hebben deelgenomen aan diverse workshops, zoals Rap, Beatboxen, Hiphop Lyrical en Graffiti. Een geslaagd, inspirerend evenement!

Heimwee wordt gezien als een kinderkwaal, als gedrag van moederskindjes, terwijl het een veelvoorkomend verschijnsel is. Amerikaans onderzoek wijst uit dat ruim 80 procent van de kinderen tijdens zomerkampen heimwee heeft. Maar na een verhuizing heeft de helft tot drie kwart van de volwassenen er ook last van. Nu er steeds meer wordt gereisd komt heimwee ook steeds meer voor. Heimwee is te vergelijken met een ‘reactieve depressie’ (somberheid na een heftige gebeurtenis). Mensen worden apathisch en trekken zich terug. Vooral mensen die van routine houden, hebben er last van. Als in de nieuwe omgeving alles afwijkt van het vertrouwde thuis, ontbreekt bij hen de veilige houvast. Bij kinderen spelen ook andere dingen een rol. Onzekerheid over de band met de ouders bijvoorbeeld, net als een gebrekkig besef van tijd en externe dwang (wanneer je moet logeren). Heimweetips zijn: doorzetten, veel oefenen en afleiding zoeken. Voor ouders gelden twee hoofdregels: ten eerste nooit je kind tussentijds ophalen. Als je dat vooraf afspreekt, ontneem je een kind de zekerheid dat het wel gaat lukken. Ten tweede niet voortdurend bellen en sms’en. Als kinderen heimwee hebben, denken ze steeds aan thuis en als thuis dan belt, ‘ontploft’ dat gevoel. Bel niet langer dan vijf minuten en praat vooral niet over thuis. Het blijkt alleen heel lastig om ouders daarvan te overtuigen. Spullen meebrengen van thuis kan echter wel helpen. Beddengoed en pyjama vooral niet wassen, zodat die nog een beetje naar thuis ruiken. Ook een kind voorbereiden op de afwezigheid is effectief. Heimwee ontstaat vaak als je inactief wordt. Bespreek met een kind hoe het afleiding kan zoeken. Weggaan van thuis moet een kind leren en daar moet je bij helpen. Hoe vaker ze het doen, hoe beter het meestal gaat. Dat geldt ook voor volwassenen. Bij een kleine groep ontwikkelt zich na de kindertijd een pathologische vorm: zij worden depressief en lichamelijk ziek als ze van huis gaan. Heimwee is een vorm van stress en als die lang aanhoudt, worden mensen bevattelijk voor rondzwervende virussen. Toen er nog geen antibiotica waren, overleden door heimwee bevangen soldaten aan infecties die ze in goede conditie hadden kunnen weerstaan. Heimwee is dus niets om u voor te schamen en u kunt er zeker mee leren omgaan.

Lobke

Heeft u zelf een vraag? Of wilt u reageren op de column? Mail dan naar [email protected]. Alleen na uw toestemming wordt uw vraag (anoniem) in Markant gepubliceerd.


Cultuurdag

Een steenklomp in je maag, het schrijnende verlangen naar huis als je weg bent uit je vertrouwde omgeving. Heimwee overkomt kinderen op een schoolreisje, maar ook volwassenen op vakantie, sporters op trainingskamp en soldaten op een buitenlandse missie. Valt er iets tegen te doen?

7

JOHANNES TIMMERMANS

Aan de Linde zoekt collega’s met passie! De lat ligt hoog. Aan de Linde vraagt veel, maar geeft ook veel terug. Wij bieden een gezellig team, correcte beloning met goede voorwaarden, prettige werkomstandigheden en een product om trots op te zijn. Werktijden zijn wisselend, doordeweeks en in het weekend, overdag en in de avonduren. Geen van onderstaande vacatures betreft seizoensfuncties, aanvaarding per direct of op korte termijn. Betaling conform Horeca-Cao

Gastvrouw/gastheer Onze gasten worden in de watten gelegd. Samen met je collega’s zorg jij ervoor dat ze zich thuisvoelen, niet chique, maar lekker ongedwongen en warm! Je weet de juiste sfeer te creëren en vast te houden daarnaast voel je aan waar je gasten vandaag behoefte aan hebben en adviseer je hen desgewenst. Je hebt oog voor detail. Verder ben je in staat om op prettige wijze leiding te geven aan een team medewerkers.

Chef de partie

Parttime of Fulltime; Wisselende werktijden; Je hebt aantoonbare ervaring in de horeca; Je bent representatief, spontaan, flexibel, actief en je kunt goed met mensen omgaan; Je hebt ervaring in goede zaken met het juiste niveau en je bent toe aan de volgende stap.

Werken in een keuken die de hele dag door leeft… Passie en gedrevenheid zijn hier troef. Met z’n allen ervoor zorgen dat er een fantastisch product op tafel komt; voor een tafeltje van 2 of een gezelschap van 50 gasten! Jij bent verantwoordelijk voor je eigen afdeling in de keuken en rapporteert aan de Chef-Kok en de Sous Chef. Je draagt bij aan de sfeer in de keuken en je denkt mee over de nieuwe kaart. Wij zoeken iemand die steengoed is in zijn eigen vak, maar ook een teamspeler is en die wil leren van anderen. Ben je niet vies van hard werken en wil je werken met de besten? Dan is dit jouw baan…

Hulp in de bediening

Afwashulp Het wordt nog wel eens vergeten, maar zonder goede afwassers komt het niet goed! Wij zoeken gemotiveerde en enthousiaste jongens en meisjes voor de afwas en eventueel lichte keukenkarweitjes. Je kunt zelfstandig en snel werken en daarbij zelf ook je werkzaamheden efficiënt indelen. Heb je interesse? Vraag gerust eens of je een dagje proef kunt komen draaien en neem je ouders op voorhand eens mee voor een korte uitleg! Oproepbasis, alleen voor scholieren vanaf 15 jaar; Ongeveer 10 uur per week; Minimaal 2 diensten per week, waarvan minimaal 1 dienst doordeweeks vanaf 18 uur tot ongeveer 23 uur; Vaste werkdagen in overleg waarbij rekening wordt gehouden met school en sport; Goede beloning.

HENRY PETERS G2 STUDIO

HENRY PETERS G2 STUDIO

Als hulp in de bediening vorm je de spil in ons restaurant, jij brengt de drankjes of het eten naar de gasten en natuurlijk kijk je dan ook even of alles naar wens is aan tafel! Daarnaast hebben we tal van klussen en taken die we dagelijks mogen doen en zorg je er samen met de rest van het team voor dat iedere gast zich thuis voelt en snel weer terugkomt! Oproepbasis, voor studenten en leerlingen; Voornamelijk in de avonduren en weekenden, tijdens vakantieperiodes zien we je graag wat vaker, werktijden in overleg; Een beetje ervaring in de bediening is een vereiste; Leeftijd vanaf 18 jaar; Je bent zeker niet lui en je barst van de energie!

JOHANNES TIMMERMANS

JOHANNES TIMMERMANS

Fulltime; Minimaal afgeronde koksopleiding niveau 3; Minimaal 3 jaar ervaring in goede zaken met het juiste niveau en je bent toe aan de volgende stap.

Heb je interesse in één van bovenstaande vacatures? Mail dan je cv met foto en motivatie naar [email protected]

Aan de Linde overdag brasserie - ’s avonds restaurant Jan Deckerstraat 1b | 6301 GX Valkenburg aan de Geul www.aandelinde.eu | T 043-6010577 | E [email protected]

Fanfare Sint Cornelius 95 jaar! In 1919 (15 augustus 1919 om precies te zijn), toen onze fanfare St. Cornelius in Schin op Geul werd opgericht, was ze een heel kleine vereniging in een klein dorp. Met muzikanten in hun zondags pak die een paar jaar nadien een blauwe pet gingen dragen. Hun voornaamste taak bestond uit het opluisteren van de processie en andere kerkelijke activiteiten. In de loop van de 95 jaren van haar bestaan is fanfare St. Cornelius gestaag langs de muzikale ladder omhoog geklommen en tenslotte is ze uitgegroeid tot wat ze nu is: een van de voornaamste muziekgezelschappen in heel de omgeving en in heel Limburg!

band en het muziekkorps het dorp goed weten te vertegenwoordigen en goede resultaten behaald. De fanfare en de drumband spelen een belangrijke rol in de Schin op Geulse dorpsgemeenschap. De inwoners van OudValkenburg en Schin op Geul kunnen rekenen op ons optreden bij o.a. de processies, de kindercommunie, koningsvogelschieten, carnavalsoptochten, inhalen Sinterklaas en Oranje optocht. Ook is de fanfare aanwezig tijdens diverse kerkdiensten en bij andere feestelijke gebeurtenissen zoals jubilea, koninklijke onderscheidingen e.d.

Daarmee is onze fanfare een van de weinige korpsen met drie kampioenswimpels, oranje-blanje-bleu, die voor een fanfare orkest te behalen zijn. Ze draagt deze wimpels dan ook met trots aan haar vaandel. Na 1996 heeft de fanfare herhaaldelijk meegedaan tijdens bondsconcoursen en heeft meer dan eens een eerste prijs met lof der jury behaald.

Hun 95 jarig bestaan wil de fanfare niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Ze gaat dit vieren met een groots opgezet Jubileum concert op zondag 23 november, in het Gemeenschapshuis ’t Geboew te Schin op Geul, aanvang 19.00 u. Entree € 7,50.

De drumband en het muziekkorps hebben beide in respectievelijk 1997 en 2001 meegedaan aan het Wereld Muziek Concours (WMC) in Kerkrade. Hier hebben zij meegestreden op het wereldtoneel van de amateur blaas- en slagwerkmuziek. Voor een kleine gemeenschap als Schin op Geul hebben de drum-

Voor de pauze: De geschiedenis van de Fanfare in muziek, woord en beeld, uitgevoerd door jeugdorkest, drumband en muziekkorps. Na de pauze: ‘De Fanfare gaat vreemd’, met drumband, muziekkorps en een combo bestaande uit zes personen worden hedendaagse werken gespeeld.

BOSCH

Groots Jubileum

Car Service Topservice voor alle merken Valkenburg Altijd 40 Top Occasions van alle merken

De Valkenberg 3a Valkenburg aan de Geul Telefoon +31 (0)43 - 601 73 90 www.boschcarser vicevalkenburg.nl


De fanfare maakt deel uit van de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen (LBM) die een indeling in afdelingen kent afhankelijk van het muzikale niveau. Onze fanfare heeft in de loop der jaren, op de concertafdeling na, alle afdelingen doorlopen. De 1e concoursdeelname vond plaats in 1938 in de 3e afdeling. Sedert 1975 speelt de fanfare in de 1e divisie (voorheen afdeling superieur). We zijn er trots op dat we meerdere keren landskampioen zijn geworden: • December 1968, afdeling uitmuntendheid - blauwe wimpel • Januari 1976, ere afdeling - witte wimpel • Januari 1985, superieure afdeling (nu 1e divisie) - oranje wimpel • Maart 1996, superieure afdeling - oranje wimpel

9

Bemelen: Vriendelijk & sfeervol en... ONZE AANBIEDINGEN VAN DEZE MAAND: De lekkerste aardappelen van de regio!

St. PDezeiemaand ter

Zuurkool Vers van het vat 500 gram

€0,79

Abrikozen, frambozen, aardbeienjam

10 kg voor maar

3,00

€

3 potjes v.a.

€

4,98

Zoete

Gesneden

Pompoen 500 gram

Ananas

Dagvers gesneden

1,50

€

€

250 gr

1,25

Ambachtelijk gemaakt

Originele

Cadeaumandjes Als bedankje, voor een zieke of gewoon leuk met bakproducten, heerlijke kruiden, andere lekkere (streek)producten of onze heerlijke eigen gemaakte jam! Al vanaf

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 www.versvoordeelvaessen.nl ma 13-18, di-do 10.30-18, vrij 9-18, za 8-17

8,00

€

Alle vers gesneden groenten zonder conserveermiddelen.

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak. Zorg voor een

Geslaagde aanplant zonder uitval! Gebruik DCM Vivimus®

Diverse maten Buxus 3 halen vanaf -

12,

2 betalen Ø 30cm €

Pierre Thomassen Gewasbescherming Oude Akerstraat 33 Bemelen Tel. (043) 407 12 64 Maandag t/m vrijdag 8.00 – 18.00 u Zaterdag 9.00 – 16.00 u www.pierre-thomassen.com


10

Gezellig wandel, dorps én eenut,c1apriféjs:

skuul Bemelen 1 me Sjuif mèr aan in Café de Baen vrijdag van 18.00 tot 20.30 u ag € 8,00 Iedere donderd terdag en zondag

Tevens à la carte, ook op

za

’s in november: Onze Sjuifmèraan megnu (vis)

Christel Schlösser mondhygiënist

Oude Akerstraat 45, 6268 NC Bemelen | +31 (0)6 2816 8509 www.praktijkvoormondgezondheid.nl | [email protected]

• 6/11 Goulash • 7/11 Ton ondisch stoofpotje • 13/11 Saté • 14/11 Bourg rtenstoofpot € 12,50 He • 20/11 Zuurvlees • 21/11 Konijn 11 28/ • vin au q Co • 27/11 ende Alle gerechten met bijpass eren! garnituren. Voor 13 u reserv

Oude Akerstraat 53/A Bemelen Tel. 04340717 88 (bgg 0434072272)

www.baskuul.eu

Gratis parkeren! P rasje... r e t n j i Op m

C O L U M N

H o te l Bergrust g Brasserie

Brasserie november december geopend

Vrijdag /zaterdag /zzondag vanaf 11 uur

Voor een bijzondere kerst! De Maretakkenboerderij in ‘t Rooth is reeds lang een fruieeltbedrijf. Aan de laagstambomen groeien nu ook de bijzondere Maretakken. Wij binden op feestelijke wijze graag uw bosje Maretakken bij elkaar. Bijvoorbeeld voor een bijzondere Kerstviering!

De Maretakkenboederij Ga nu naar www.maretakkenboerderij.nl voor alle info en uw eventuele bestelling!

Opening Alpaca Shop

Celine Thomassen heet u hartelijk welkom op woensdag 5 november tussen 14 en 17 uur bij de opening van haar Alpaca Shop in Bemelen, Oude Akerstraat 33

Accessoires gemaakt van 100 % Baby Alpaca wol • Alpaca speeltjes v.a. € 10. • Kinderhandschoenen v.a. € 10. • Sokken v.a. € 12. • Haarbanden v.a. € 20. • Mutsen v.a. € 30. Sjaals v.a. € 45. • Handschoenen v.a. € 29. • Pantoﬀels Alpacavel v.a. € 32. • Dekbedden, sofakussens en reisdekens: op bestelling. Open woensdag en vrijdag 14 17 u en op afspraak 06 23 30 67 73 www.AlpacaMergelland.nl

Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur

“EINDELIJK!” Het klonk als een zware zucht van verlichting, die van heel diep uit het binnenste van de man kwam, die aan de oever van de Geul in het lieflijke Geulhem naar de aloude Geulhemermolen keek. “Eindelijk gaat ‘De Meule’ weer open. Dan kan ik weer, zoals ik al veertig jaar heb gedaan, op mijn gemak op het terras in de zon zitten. Of, als het weer wat tegenvalt, in die gezellige gelagkamer, waar de tijd lijkt te hebben stil gestaan. Ga je mee? Dan nemen we er eentje” DAT LAAT een fervente terrasbezoeker zich natuurlijk geen tweemaal zeggen. Terug op het terras van de Geulhemermolen, nadat het vanwege wat trieste omstandigheden een tijdje gesloten was geweest. Even kijken naar de nieuwe exploitant en de nieuwe bediening. Gelukkig was er aan het bier niets veranderd. Goed getapt, stevige schuimkraag, heel goed op temperatuur. Een genot in de warme, laatste herfstdagen van dit mooie najaar. “ALS DE MUREN van dit mooie café konden vertellen, dan zou je fantastische verhalen horen. Daar zou een heel dik, en vooral interessant boek mee gevuld kunnen worden”, vervolgde de man, die nu mijn gastheer was. Hij nam een slok en veegde het witte schuim uit zijn bijna even witte snor. Even een moment van stilte en genieten van het gerstenat. En toen vervolgde hij. “Ik kom hier al vanaf mijn jeugd. Hier heb ik mijn eerste glas bier gedronken. En dat zijn er naderhand nog heel veel geworden. Ik zie haar, als ik de ogen sluit, nog altijd achter de tapkast staan: de imposante kasteleinsvrouw Melanie. Gastvrij, maar vooral eerlijk en rechttoe rechtaan. Ik hoor haar nog zeggen tegen een vaste klant die iedere vrijdag hier een deel van zijn loonzakje kwam besteden. “Jij krijgt niks meer. Je hebt een vrouw en vijf kinderen en die hebben jouw centen meer nodig dan ik”. WEER EEN moment van stilte want een tweede glas van het vocht waar Limburg zo trots op is was gearriveerd. En mijn gastheer vervolgde zijn verhaal. “En daarna kwamen dochter Tilla en haar man Lei. Zij hebben de zaak groter gemaakt, er een feestzaal aan toegevoegd en overnachtingsmogelijkheden. En ‘De Meule’ liep als een trein. Op zaterdagen speelde er een bekend orkestje en om vijf uur zaten de meisjes als op de voorste rijen in de zaal om vooral maar een goed en opvallend plekje te hebben. Weet je trouwens dat Victor, die nu in de sporthal van Berg zit, hier het vak heeft geleerd?” EEN DIEPE zucht, waarschijnlijk als gevolg van de vele herinneringen, die kwamen bovendrijven. “Och, als de muren konden spreken. Die zouden vertellen over IJzeren Willem, ook zo’n vaste gast aan het buffet. En over de Valkenburgse Automobiel Sociëteit de VAS, die hier regelmatig vergaderde. Het is nog altijd een raadsel hoe de leden daarvan, na een flinke hoeveelheid bier achter de kiezen, toch nog zonder ongelukken thuis kwamen. Nee, de Geulhemermolen is een historische plek, een monument met geschiedenis. Het is heel erg goed dat ze nu weer open is gegaan. Al is het natuurlijk een beetje jammer dat ‘eine Sjeng’ een slagerszoon uit Maastricht de redder van de molen is geweest”.

Tiske


Herinneringen

11

DOOR HARRIE BEMELMANS MAANDELIJKSE RELIGIEUZE COLUMN

el zijt, Uw Mattheüs 6, vers 9. Onze Vader die in de Hem wil geUw , kome krijk Konin Uw naam worde geheiligd. . Geef aarde deze op ook als l heme de in schiede, gelijk schulonze ons ef verge ons heden ons dagelijks brood en ons Leid ren. ldena schu onze ven den gelijk ook wij verge Want van . boze de van ons s verlo maar eking verzo niet in ijkheid tot in U is het Koninkrijk en de kracht en de heerl eeuwigheid. n wij tot God Geef ons heden ons dagelijks brood. Hier bidde nodig we wat geven zal alles dat Hij ons hebben voor ons leven op aarde. Want God weet dat we al deze dingen nodig hebben. Maar zoekt eerst het Koninkrijk en zijn gerechtigheid, dan zal dat alles u erbij gegeven worden (Mattheus 6, 32-33). We mogen er dus van uit gaan dat, als we echt op onze hemelse Vader vertrouwen en Zijn rijk zoeken, we alles zullen ontvangen wat we voor het aardse leven nodig hebben. ‘Ja maar’, zult u zeggen, ‘ik werk er toch zelf voor waarom moet ik God dan nog vragen?’ Dat klopt, doch u bent uitsluitend van uw arbeid afhankelijk om uw n het niet dagelijks brood te verdienen. Velen van ons vinde dagelijks ons om n vrage te en nodig om God te danken er zelf om zijn te eg geno mans en denk we t brood, omda door ons, van igen somm voor te zorgen. Maar dan raken lijks ‘dage ons is Dan loos. werke ook, welke oorzaak dan r, we hebben Zeke heid. kend lfspre vanze een er mind ’ brood u en het een sociaal vangnet, waardoor de honger voor ak van afbra de door Maar dt. intree ijk ddell gezin niet onmi

snel een andiezelfde sociale voorzieningen komt, als niet armoede te de dig dere baan wordt gevonden, toch al spoe en kunt iteren sollic lang en veel u voorschijn. En soms moet ht dat u terec niet dan het Is n. vinde niets el gehe u in het nog goed God om ons dagelijks brood bidt, óók als alles werkt en ook u hard hoe ons, van ieder lijkt te gaan. Want n, als hij zorge zwoegt, kan alleen voor zichzelf en zijn gezin steeds hij dat zorgt r ervoo die de zegen van God heeft, jn zijn welzi en art welva onze Voor n. vinde kan geschikt werk . kelijk we op de eerste plaats van God afhan Mattheus 4:4 ‘Niet van brood alleen leeft de mens, maar van alles wat uit de mond van God voortkomt.’ En dat geeft de geestelijke betekenis aan van deze zin uit het onze Vader. Want niet alleen bidden we met dit gebed om het materiële brood, maar ook om het geestelijke brood, welk is het Woord van God, ofwel de leer van Jezus Christus. Want wat zijn wij mensen meer dan een intelligent dier, als onze behoeften die van onze buik niet overstijgt? Wanneer we alleen maar voor ons materieel welzijn zorgen? Wij mensen zijn immers geroepen om een waar En omdat God een Geest is, betekent zijn. te kind van God lijk de madat wij als mensen in twee werelden leven, name vanzelfook dan is Het ld. were e teriële en de geestelijk bidden en n vrage God r Vade onze het in we dat sprekend door waar sel, voed telijk ons dagelijks te voorzien van gees meer ook zo en komt God bij er dicht s ons leven ook steed daar bidden en meer op God, onze Vader gaat lijken. ook r. Vade onze wij om met deze zin uit het

Het Onze Vader

’Ik heb al genoeg grijze haren’ Markant Valkenburg November 2014 - nr. 55

12

Vragen over veranderingen in de zorg? Bel voor advies 0900 - 22 33 440

P Betrokkenheid. Zeker in deze tijd.

Paardenzegening Wonderlijk gebeuren uit ver verleden Op zondag 2 november vindt vanaf 13.00 uur voor het zesde jaar op rij weer de Paardenzegening plaats bij ‘de Kluis’ op de Sjaasberg bij Valkenburg/Walem. De ‘Belangenvereniging Het actieve Trekpaard’ komt weer met een groot aantal paarden en huifkarren uit Margraten naar de Sjaasberg en er komen ook nog een tiental paarden van particulieren uit de omgeving. Een wonderlijk gebeuren uit het verre verleden wordt ook nu weer op deze plaats tot leven gebracht. De eerwaarde kluizenaar Arnoldus Haesen bakte hier zijn geneeskrachtige kruidenbroodjes om de boeren uit het Heuvelland te helpen bij het gezond houden van de veestapel. En hij had succes. Dit hulpwerk werd in heel Zuid-Limburg geprezen en aanbevolen. Dat gebeurde rond 1750... Nu komen agrariërs en paardenliefhebbers weer op deze gewijde plek samen met hun trekpaarden en de omwonenden met hun honden om de dieren te laten zegenen. Emeritus Pastoor Jan Janssen treedt nu in de dienstbare voetsporen van Kluizenaar Haesen. Hij besprenkelt de mensen en dieren met reinigend wijwater en de geneeskrachtige Teunisbroodjes worden royaal rondgedeeld. De paarden hinniken dankbaar en de honden genieten kwispelstaartend mee van deze traktatie. De Sjaasbergergank naar de heilbrengende Kluis herleeft ook op deze wijdingsdag, die zo een bekrachtiging vormt van de traditionele grote Sjaasbergergank op de laatste zondag van de maand juni.

De nieuwe collectie wintertruien & vesten is binnen!

Donderdag Koopavond - Maandag gesloten


Het religieuze monument de Kluis intensiveert zijn bekendheid als uitstralingspunt en immaterieel erfgoed onmiskenbaar het hele jaar door; bij iedere openstelling en ook bij deze Paardenzegening, die georganiseerd wordt door de Belangenvereniging Het actieve Trekpaard en de Stichting Sjaasbergergank van de Kluis. Na de zegening is 'de Kluis' geopend voor bezoekers.

13

GRATIS zonnepanelen op uw dak? Zonnepanelen aanschaffen zonder geld te investeren, zonder zorgen én door een betrouwbare partner geïnstalleerd? Dat kan bij P. Heijnens Installaties.

• Met de duurzaamheidlening van de Provincie Limburg hoeft u zelf geen geld te investeren in zonnepanelen. Dit doet de provincie voor u. Uw voorschot op uw energierekening gaat direct omlaag en hiermee lost u de duurzaamheidlening af. Dus eigenlijk ‘betaald’ uw energieleverancier uw panelen en houdt u per maand al geld over.

• Per direct geen last meer van de stijgende energieprijzen en na 10 jaar volledig gratis stroom.

• Als particulier kunt de totale BTW op aanschaf van zonnepanelen terugvragen: 21% op materiaal en 6% op arbeid.

Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden:

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!

UwCV-toestel nu gratis geplaatst* Kies ook voor het gemak en de zekerheid van het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!* Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau! *Plaatsingskosten ter waarde van € 500,-! Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden.


14

VOOR ELK HUIS DE JUISTE KETEL

NU MET GRATIS KLOKTHERMOSTAAT!

Het eerste in‘t nieuw!

Het eerste elftal van de VVBerg'28 is recent door de sponsor PLUS-Kaumanns uit Berg en Terblijt in nieuwe kleding gestoken. Op de foto blije gezichten. Uiterst rechts voorzitter Bert Hardy met naast hem Ralph en Veronique Kaumanns, van wie hij even daarvoor de nieuwe out fit officieel overhandigd had gekregen. Eerste van Berg: Proficiat en succes gewenst. Aan de kleding zal het niet liggen!

Nieuw team BS Sint Gerlachus Dit schooljaar is een heel nieuw team gestart op de Basissschool Sint Gerlachus in Houthem. Na een lange zomervakantie was het erg spannend voor de kinderen het schooljaar weer te starten. De kinderen werden verwelkomd door het nieuwe team met een goed verzorgde school en een bloemetje op alle tafels. Vol enthousiasme is het nieuwe team gestart. Unit 1 bestaat uit 25 kinderen van groep 1 tot en met groep 4 met drie leerkrachten namelijk juf Amanda, juf Sabrina en onderwijsassistente juf Milou. Groep 1 tot en met 4 hebben gezamenlijke projecten en activiteiten. Als er meer geconcentreerd geleerd moet worden trekt groep 3/4 zich terug in een apart lokaal. De tweede week vertelde de juffrouw al heel enthousiast dat de kinderen hier al zo gewend zijn met het systeem en zo goed zelfstandig kunnen werken, dat de overgang voor de nieuwe leerkrachten vlekkeloos verliep. Groep 5/6 wordt gedoceerd door juf Chislaine en juf Jolanda, ter wijl juf Lisa groep 7/8 klaarstoomt voor de middelbare

school. Vol enthousiasme is de bovenbouw begonnen met het thema ‘Nederland’ waarbij de kinderen alles leren over ons land. Er werd zelfs stamppot gemaakt door de kinderen en natuurlijk ook opgegeten... Speerpunten van het nieuwe team zijn - buiten natuurlijk de kinderen veel te leren - weer een eigen invulling te geven aan het leerprogramma, kleinschaligheid, een goede communicatie naar de ouders, meer betrokkenheid bij dorpsactiviteiten maar ook verandering van het activiteitenprogramma. Zo is het schoolreisje naar voren geschoven in het schooljaar. De kinderen zijn dinsdag 30 september al naar het Gaia park geweest, wat een groot succes was. Kortom: alle ingrediënten voor een goed begin van het nieuwe schooljaar! • Dinsdag 30 september: een zeer geslaagd schoolreisje naar het Gaia park bij Kerkrade.


• Het enthousiaste, nieuwe team, vlnr: Irene Hermens (directeur), Lisa Scheepers (leerkracht groep 7/8), Chislaine Goemans (leerkracht groep 5/6), Amanda Heuten (leerkracht groep 1-4) Jolanda Mouchart (leerkracht groep 5/6), Sabrina Frijns (leerkracht groep 1-4) en Milou Vrolijk (onderwijsassistente groep 1-4).

De Ouderraad, Basisschool Sint Gerlachus 15

."63* $& 30&$,

#

''2''

Zien en er goed uitzien R HET HELE JAAR DOO Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl

Brillen • Contactlenzen • Optometrie


16

Bij de PEARL iZUMi Factory Store in Valkenburg vindt u een groot assortiment fiets- en hardloopkleding van PEARL iZUMi met kortingen tot 70%. Daarnaast bent u bij ons aan het juiste adres voor fiets- en hardloopschoenen en aanverwante accessoires.

ÉCHT VRIJE KEUS EERLIJKE PRIJS

meer mogelijk mogelijk dan je denkt, denkt, ook als je elders elders een (uitvaart)verzekering (uitvaart)verzekering hebt! hebt! PLENKERTSTRAAT 44 6301 GM VALKENBURG +31 (0)43 6014141 WWW.PEARLIZUMI-EU.NL WWW.FACEBOOK.COM/PEARLIZUMIVALKENBURG

bel uitvaartregisseur Marc Moors of kijk eens op www.uitvaartstudio.com Slakweg Slakweg 7, Berg Berg en Terblijt Terblijt (043) 852 3 258 of 06 412 860 44 (dag & nacht) nacht)

Festival Mondial Polfermolen Het is een jaar geleden dat voor het eerst het Festival Mondial georganiseerd werd door het Platform Wereldburgerschap. Een festival met zang, dans en een interculturele markt waarin de lokale Particuliere Initiatieven zich presenteerden aan de bewoners van Valkenburg. Culturen ontmoetten elkaar! Een daverend succes! Op 9 november 2014 zal het tweede Festival Mondial plaatsvinden. Van 10.00-17.30 uur. Wethouder Meijers zal het Festival openen. Wederom zijn dans en zang vertegenwoordigd in de vorm van optredens van de Kids van Cosy Corner en Ritmo Voerendaal. Met zang van Belcanto Resonance en Tuta Musica. Een prachtig optreden van de Indiase dansschool Natya Sadhu uit Utrecht. Het international tintje wordt nog versterkt door een optreden van de bekende groep: Up with People International. Bezoekers kunnen genieten van een hapje, een (Fairtrade) drankje en hebben de mogelijkheid tot het kopen van eigen producten van de diverse stichtingen en uit de Wereldwinkel. In het filmfestival en bij de stands kunt U nader kennis maken met de activiteiten van de diverse stichtingen, verbonden in het organiserende Platform Wereldburgerschap. De dag wordt om half zes afgesloten met een vredestocht van uit de Polfermolen naar het openluchttheater. Internationale gasten, vertegenwoordigers van derde wereldlanden, en de PI's zullen een vredewens uitspreken; een gedachte over vrede. Alle aanwezigen kunnen een vredeskaarsje meedragen ter intentie van een betere wereld.

Het Platform Wereldburgerschap is adviesorgaan van de gemeente en is de overkoepeling van alle in Valkenburg aan de Geul actieve Particulier Initiatieven (PI’s). De PI's werken aan projecten in derde wereldlanden. Samen willen zij in Valkenburg aan de Geul mee invulling geven aan het bereiken van de Millenniumdoelen. Daarmee geven zij uitvoering aan het gemeentelijk beleid.

LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht

Aktie: Koop & win € 450 terug * Alle merken leverbaar !

Milano (ex. kosten) €

949,-

R i v a (excl. kosten)

1099,-

€

SCOOTER SERVICE Geopend: ma, di, do, vrij 9-12 u / 14 - 18 u en za 9 - 13 u. Andere tijden op afspraak.

• Verkoop en reparatie van alle merken scooters en gratis ophalen van uw defecte scooter binnen een straal van 10 km. Grote straat 56B Berg en Terblijt Tel. (043) 604 01 80

www.scooters-service.nl

*Bij aankoop nieuwe scooter in juni, juli, aug, sept, okt of nov 2014

Voor al uw loodgieters- en verwarmingswerkzaamheden Gespecialiseerd in duurzame oplossingen

Bemelerweg 11 6267AL Cadier en Keer Tel. 0434071742 www.handelsondernemingpurnot.eu www.oudereshop.eu


Eerste gesprek gratis!

17

Computerclub Houthem viert jubileum Liesbeth Louwen: ‘Computers bijten en blaffen niet’

Door Jos Schols

De zeer actieve computerclub Houthem (CCH) viert op zaterdag 8 november haar twintigjarige bestaansfeest. CCH werd in 1994 op initiatief van Liesbeth Louwen opgericht met medewerking van Fred Louwen, Joop Pratser en Trudy Jansen. “In mijn werkzame leven was ik coupeuse en heb onder andere gewerkt bij een transportbedrijf. Ik werd gegrepen door de mogelijkheden van computergebruik. In de pionierstijd van CCH was ik de enige vrouw binnen de club, maar nu is de verhouding mannen/vrouwen gelijk”, stelt voorzitter Liesbeth Louwen. “Veel beginners zijn bang om iets fout te doen, maar computers zijn niet eng. Ze bijten en blaffen niet en ze worden alsmaar gebruiksvriendelijker”, aldus Louwen. Volgens penningmeester Mathieu Lahey kan men de pc tijdens het gebruik niet stuk maken. Leden helpen elkaar waar nodig. Mathieu vergaarde eerst zelf computerkennis en gaf daarna zelf cursussen.

Activiteiten Vijftien jaar lang hebben leden van CCH, met als aanjager wijlen Anton Pin, op diverse locaties zoals het vroegere clublokaal De

• Liesbeth, Mathieu en Tiny zijn in hun sas met hun moderne laptop, tablet en telefoon. FOTO JOS SCHOLS

• Foto’s vlnr: CCH Bestuursvergadering, CCH Clubdag, huldiging bij tienjarig jubileum en ten slotte een drukbezochte jaarvergadering.

Beemde beginnerscursussen gegeven aan ongeveer duizend deelnemers uit het Heuvelland en daarbuiten. Elke derde zaterdag van de maand wordt nu in clublokaal De Holle Eik een clubdag georganiseerd. De vereniging stelde computers beschikbaar, maar tegenwoordig neemt men zijn eigen laptop mee naar de workshops onder andere over het gebruik van I-Pads. Wie op de hoogte wil blijven van alle nieuwtjes van CCH en de verrichtingen van haar leden kan verenigingswebsite www.computerclub-houthem.nl raadplegen. Webmaster Liesbeth Louwen stelt met veel plezier elke maand een uitvoerige digitale nieuwsbrief samen. Verder organiseert de jarige vereniging ontspanningsactiviteiten voor haar leden zoals een jaarlijkse wandeling en deelname aan excursies. Markant Valkenburg November 2014 - nr. 55

18

Ledenbestand De Houthemse computerclub mag zich inmiddels verheugen in een ledenbestand tussen zestig en zeventig personen onder wie veel 65-plussers, die afkomstig zijn uit het gehele Heuvelland en Maastricht. “In de leeftijdscategorie tussen veertig en vijftig jaar zit onze verenigingsgroei”, stelt de voorzitter. Tiny Teheux is sinds twee jaar verenigingslid en lid van de jubileumcommissie: “Ik had in mijn administratieve baan in het azM enige kennis opgedaan over tekstverwerken. Ik meldde mij aan bij CCH om beter te leren opmaken, foto’s te bewerken en te leren skypen.” CCH is één van de verenigingen waar Mathieu Lahey zijn sociale contacten onderhoudt. Hij en de voorzitter stellen hun grote computerkennis ook beschikbaar als ambassadeurs/adviseurs bij de informatieve landelijke website www.seniorenweb.nl.

Toekomst Liesbeth: “Computers zijn niet meer weg te denken uit onze maatschappij. “Wij gaan als vereniging met onze tijd mee. Ik verheug mij alvast op 2015 want dan is Windows 10 te koop.” Mathieu voorziet dat veel technische apparaten in huis worden geïntegreerd. “Ik constateer dat computers steeds kleiner worden, maar desondanks meer mogelijkheden bieden zoals tablets”, aldus de penningmeester. Anderzijds betreurt hij de ontwikkeling richting een papierloze maatschappij.

Jubileumprogramma Het jubileumprogramma op zaterdag 8 november in De Holle Eik, Baron De Selysstraat 4 in Houthem opent om 18.00 uur met een huldiging van de acht jubilarissen. 19.00 uur tot 20.00 uur is er een receptie. Vanaf 20.00 uur volgt een besloten feestavond met dansgelegenheid!, optredens en een diapresentatie. Eerder al werd een speciaal jubileumblad uitgegeven. Twintig jaar lid van CCH zijn Jan Silverentand, Kees Pouw, Patrick Verhoef, Mathieu Lahey en Liesbeth Louwen. Tien jaar lid zijn John Vermeulen, Lambert Dohmen en Sven Dohmen.

Mensen, die overwegen lid te worden van CCH kunnen gratis kennismaken tijdens de clubdagen op 15 november en 20 december tussen 12.00 uur en 17.00 uur in clublokaal De Holle Eik. Ook inlichtingen bij voorzitter Liesbeth Louwen, tel. (043) 604 23 22 of 06-307 411 61 of [email protected] of www.computerclub-houthem.nl.

Expositie vier Toppers Ut Glaashoes zorgt dat mensen met beperking zich kunnen ontwikkelen tot kunstenaars Vier Toppers uit de gemeente Valkenburg aan de Geul, verbonden aan ‘Ut Glaashoes’ in Maastricht, hebben een gezamenlijke expositie in het gemeentehuis van Valkenburg ingericht. De toppers zijn Martin Perée, Miranda Pinxt, Jacinta Henfing enTrees Bosch. Ut Glaashoes ondersteunt, faciliteert en zorgt er voor dat mensen met een beperking zich kunnen ontwikkelen tot volwaardige kunstenaars. Tot kunstenaars die van betekenis zijn voor de samenleving! JACINTA HENFLING ‘BLOEMETJES’

TREES BOSCH ‘PARADIJS’

Ut Glaashoes is een galerie, atelier en kunstuitleen waar mensen met een verstandelijke beperking op heel oorspronkelijke wijze vorm geven aan hun gevoelswereld. De kunst en cultuurraad (KCR) Valkenburg aan de Geul vindt het op haar beurt geweldig om hieraan een bijdrage te leveren en biedt de toppers graag de mogelijkheid om ook in de eigen woongemeente te exposeren. Te zien zijn onder meer Kasteel Oost, de ondergaande zon en de natuur. Het laten zien van deze outsider kunst levert een waardevolle bijdrage aan een kunstzinnig en creatief klimaat. Het is een geweldige kleurrijke expositie. Laat u verrassen en vooral inspireren door deze creatieve werken! Te bezichtigen van 2 oktober 2014 tot 8 januari 2015 tijdens de openingstijden van het gemeentehuis.

MARTIN PERÉ E ‘KASTEEL OOST’

MIRANDA PINXT ‘HEB DE ZON ZIEN ZAKKEN’

Welkom! Loop vrijblijvend binnen of bel voor een afspraak, en maak kennis met Uw tandarts!

Mond&Zo Scharn Vijverdalseweg 4A 03 Maastricht 043-363 63 92

Algemene tandheelkunde Kindertandheelkunde Kaakchirurgie & implantologie Preventieve tandheelkunde Prothetiek Tandtechniek

Mond&Zo Brusselsepoort Via Regia 103 • Maastricht 043-451 90 00

Mond&Zo Tandtechniek Via Regia 101 • Maastricht 043-350 02 50

www.mondenzo.nl


MOND & ZO

19

Last van herfstwindjes? Bij ons vervangend vervoer!

ASTRA

1991-2000

TIGRA

1995-2001

ASTRA

1998-2003

CORSA

1993-2000

€ 175 € 175 € 175 € 175

ZAFIRA 1998-2003

VECTRA 1995-2002

OMEGA 1993-2003

€ 185 € 175 € 175

Staat uw Opel er niet bij? Vraag naar het aanbod voor uw auto.

DE OPEL SERVICE BEURT i.c.m. OPEL 10+ SERVICE


20

MAXIMALE SERVICE EN KWALITEIT VOOR EEN SCHERPE PRIJS. Opel maakt Duits rijden bereikbaar, ook in onderhoud. Daarom bieden wij u vaste onderhoudsprijzen op een groot aantal Opel modellen. Maximale service en kwaliteit voor een scherpe prijs. Er is al een Opel Service Beurt voor € 175,- inclusief gratis APK én 1 jaar gratis pechhulp.

R Rijksweg 61, Berg en Terblijt, (043) 608 80 80 w www.bergsteyn.nl [email protected] Alle algemene voorwaarden voor onderhoud en reparatie blijven van toepassing. Kijk op opel.nl of neem contact met ons op.

Advertorial

MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Nieuwe maatregelen voor hypotheken

Wat betekent Prinsjesdag voor jouw woning? De afgelopen jaren hebben heel veel kinderen de aankomst van Sinterklaas in de Polfermolen gevierd. Sinterklaas en zijn pieten waren telkens weer geroerd door het enthousiasme waarmee de kinderen hen welkom heetten. Ook dit jaar, zo heeft de Sint laten weten, komt hij daarom graag weer met zijn pieten, heel veel pieten, naar ons stadje en wel op zondag 16 november. De feestelijke en gezellige ontvangst van Sinterklaas wordt opgeluisterd met veel muziek en uiteraard zal ook nu weer een spannend verhaal als een rode draad door het feest lopen. Wat zou er nu toch weer aan de hand kunnen zijn met Sint? Of is er soms iets met de pieten? Of de kadootjes? Of…. kom naar de Polfermolen en beleef het mee. Er zijn bovendien mooie prijzen te winnen met een kleurwedstrijd, dus neem je kleurplaat mee en natuurlijk valt er genoeg te snoepen voor de kinderen. De burgemeester en de pastoor helpen graag weer een handje bij het welkom heten van de Sint. De zaal gaat om 14:00 uur open en het feest begint om 14:30 uur. De entree is natuurlijk gratis! Doe je mee aan de kleurwedstrijd, dan kan je die dag ook meteen je kleurplaat inleveren.

Ontbijten met de Sint Omdat Sinterklaas vanwege alle enthousiaste kinderen graag naar Valkenburg komt, bezoekt hij onze stad nog een tweede keer. Sint nodigt alle kinderen uit om samen met hem te ontbijten op zondag 30 november om 10:00 uur in de Grotestraat in het centrum van Valkenburg. Het ontbijt voor de kinderen is gratis! Het is meteen een mooie gelegenheid om samen met de Sint en zijn pieten op de foto te gaan. En nog een goede reden om te komen: Sinterklaas maakt tijdens het ontbijt ook de winnaars van de kleurwedstrijd bekend! Wil je meer weten over het programma van de intocht van Sinterklaas of over het ontbijt? Kijk dan op www.facebook.com/kinderactiviteitenvalkenburg. Meld je daar alvast aan voor het ontbijt. Je vindt hier ook de kleurplaat die je voor de kleurwedstrijd kunt gebruiken. Stichting Kinderactiviteiten Valkenburg De stichting Kinderactiviteiten Valkenburg, Kiava, organiseert jaarlijks het grote feest van Sinterklaas, een verrassingsactiviteit en het Oranjefeest. De stichting zet zich in voor het behoud van deze Valkenburgse tradities en streeft ernaar om alle kinderen gratis deel te laten nemen. Daarbij kunnen we alle hulp gebruiken. Het correspondentieadres is Lindenlaan 30, 6301 HB Valkenburg of [email protected]. Bankrekening NL02ABNA 054.69.48.022 ten name van Stg Kinderactiviteiten.

Voor het merendeel van de Nederlanders pakt 2015 iets gunstiger uit, bleek na Prinsjesdag. Maar de grote vraag is wel: wat betekent de Miljoenennota voor eigenhuizenbezitters? Want uiteraard zitten in de begroting weer nieuwe maatregelen, die ook jou kunnen raken. Of je nu een al een eigen woning hebt, of er volgend jaar een wilt kopen. De belangrijkste maatregelen licht ik graag kort toe. Ten eerste kun je nog tot 1 juli 2015 profiteren van het verlaagde btw-tarief voor verbouwingen en renovaties, namelijk 6 procent. Na 1 juli betaal je weer 21 procent. Bouwplannen? Voer ze de komende periode uit, adviseer ik. Verder verlaagt de overheid stapsgewijs de maximale hypotheek in verhouding tot de waarde van de woning die je wilt kopen. In 2018 moet dit 100 procent zijn. In 2015 wordt de volgende stap genomen en mag je bij aankoop van een huis maximaal 103 procent van de woningwaarde lenen. Nu, in 2014, is dat nog 104 procent. Daarnaast gaat de grens voor Nationale Hypotheek Garantie (NHG) per 1 juli 2015 verder omlaag naar 245.000 euro. Dit is het maximale bedrag dat je met NHG kunt lenen. Let op: je maximale koopsom ligt dus lager. Mijn tip: probeer nog tot 1 juli 2015 te profiteren van de huidige, hogere NHG-grens van 265.000 euro. En heeft u tijdelijk twee woningen? Dan is de hypotheekrente van de tweede woning – onder bepaalde voorwaarden – aftrekbaar. Dit geldt voor het huidige kalenderjaar plus maximaal drie jaar. Ook belangrijk is dat de ruime schenkingsvrijstelling per 1 januari 2015 wordt teruggedraaid. Tot die datum mag je tot 100.000 euro belastingvrij schenken voor een koophuis. Daarna mogen ouders nog wel eenmalig 52.752 euro belastingvrij geven voor de eigen woning van hun kinderen. Benieuwd wat de nieuwe maatregelen voor jou persoonlijk precies betekenen? Maak dan een afspraak en kom langs voor onafhankelijk advies.

Evelyne Buck

De Hypotheker Maastricht Céramique

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur


Sint in Valkenburg

21

Markant vijf jaar! Om de tafel met de man achter Markant

Door Jenneke van Genechten

Exact vijf jaar geleden lag in Berg en Terblijt de eerste Markant in de brievenbussen. Iedereen die dacht dat het een zoveelste buurtblaadje zonder potentie was, had het mis! Markant groeide en groeide en werd een kwalitatief en geliefd ‘dichtbij-magazine’. Vandaag de dag worden elke maand bijna 35.000 exemplaren gedrukt en verspreid in drie eigen edities in Valkenburg aan de Geul, Maastricht-Oost en de voormalige gemeente Margraten. Tijd om de grote man achter dit veelgelezen en -geprezen leeswerk zélf eens aan het woord te laten: Franck den Dulk (58).

En toen zat je ineens aan de andere kant van de tafel. Hoe is dat? “Ja, vreselijk.” Ooit was er in Schiedam een (Haagse) ondernemer met een vijf man/vrouw sterk reclamebureau. Ze maakten advertenties, huisstijlen, folders en bedrijfsbladen. Hij woonde aan het oudste stadspark van Nederland - De Plantage en maakte in zijn vrije tijd(?) ‘De Plantagekrant’. Regelmatig ging hij met ega en kinderen op vakantie naar het mooie Zuid-Limburg. “Als de kinderen het huis uit zijn, gaan we hier wonen!” riepen ze


22

• Aan deze tafel in de tuin van Frans Bergsteijn (r) vond de eerste gedachtenwisseling over Markant plaats.

vaak enthousiast. Het toeval wilde dat háár vader (Jean Cools) uit Berg en Terblijt kwam. Het kan verkeren: eerder dan de bedoeling was, verhuisden ze naar ‘die berg met dat schitterende uitzicht’ vanuit de achtertuin. En... Franck den Dulk besloot opnieuw een buurtblad te maken en ging praten met de man die in

het dorp ‘van elke steen de geschiedenis wist’: Frans Bergsteijn.

Het zo ging het balletje rollen “Ik kwam Franck en Madou regelmatig tegen als ze met de hond wandelenden,” vertelt Frans Bergsteijn. “Soms moet ik niet veel van Hollanders weten,

Hub Fober

Jenneke van Genechten

Jos Schols

Dichter

Freelance redacteur / columnist

Freelance redacteur

Het gedicht, waarmee ik enkele jaren geleden mijn entree in ons lijfblad maakte, was een ode aan ons Geulstadje. Thans, nu het eerste lustrum van Markant aan de orde is, wil ik op heel ander terrein lof betonen, nu aan het adres van uitgever Franck den Dulk. Een gedachte, voortgesproten uit mijn overtuiging, dat hij precies de juiste formule gevonden heeft om de lezers gevoelsmatig te benaderen, en de adverteerders tegelijkertijd doeltreffende kansen te bieden. Daarnaast ben ikzelf verguld met het feit, deel te mogen uitmaken, zij het dan ook op bescheiden wijze, van een redactieteam, waaraan mede te danken is dat Markant zich in toenemende mate mag verheugen in de belangstelling van de diverse interessegroepen. Vandaar mijn advies: alsjeblieft Franck, zó blijven doorgaan!

Hi! Ik ben Jenneke, de redacteur die veel artikelen van MaastrichtOost en Margraten voor haar rekening neemt. Tevens heb ik een maandelijkse column en verzorg ik de Facebookpagina ‘Markant Tijdschrift’. Toen Franck aankondigde dat Markant vijf jaar bestaat, was er natuurlijk geen twijfel mogelijk: híj was degene die op de praatstoel thuishoorde voor een jubileuminterview. Hij zag wel in dat ik een punt had. Terwijl hij normaal gesproken vrijwel al mijn schrijfsels direct publiceert, werd nu met een kritische stofkam mijn tekst geschoffeld. En zie hier het resultaat: Franck den Dulk aan het woord. Markant is in de afgelopen anderhalf jaar míjn blad geworden, ik voel me er helemaal in thuis. Met veel plezier interview ik elke maand weer interessante ondernemers, beauty’s, gepassioneerden en ander volk. Tot snel, Jenneke.

Kijkt u evenals ik elke maand belangstellend uit naar de nieuwe Markant(edities)? Markant houdt mij op een verfrissende manier op de hoogte van o.a. activiteiten in de buurt en de regio en wat adverteerders te bieden hebben. Mijn inbreng als redacteur: - Interviews afnemen over uiteenlopende onderwerpen. Ik heb al veel Markante mensen mogen ‘beschrijven’ en fotograferen! - Items aandragen en nieuwe rubrieken bedenken zoals ‘Sjtraotkal’, ‘Een rondje langs de buurtplatforms’ en ‘De mens achter…’. - Wat jammer dat tijdens de uitbreiding van Markant onze ‘mini-redactievergaderingen’ zijn beëindigd, maar hier heb ik begrip voor. - Het jubileum kan een goede aanleiding zijn voor een onafhankelijk lezersonderzoek. Samen op weg naar de volgende vijf Markante jaren!

NIEU IN UW BUW URT!

Markant EDITIE

VALKENBURG

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN VALKENBURG, BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, OUD-VALKENBURG, STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM EN SCHIN OP GEUL

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

MEI 2012


NR.

VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR NOV/DEC 2009 Losse nummers € 3,95

• Veteranen opnieuw in Geulhemmergroeve • Bevrijding • Rommelmarkt OBS Berg

EERST GRATI S KENNISMAK EN!

leuk en succesvol

• In de klokkentoren • Belangrijkste cijfers •

Veiligheid & Leefbaarheid Nieuwe impuls gemeente voor meer samenwerking met kernen

• Passie Renaud Moors • ROOF sounds good • Sjtraotkal bij de bouwput • Klant's Zoo • Wim Baetsen: Gedichten

PRIMEUR!

OOK MARKANT NU -HUIS IN -AAN GRATIS HUIS G e.o.

VALKENBUR

route langs de Geul

• HV Iason scoorde! • Heuvelland4daagse • Op ‘t terras in Vallekeberg

• Motard bij Amstel Gold • Nieuw honk VHV Sjinborn

Canvas

• In 1943 liet de bezetter de klokken uit toren gooien...

nu v.a.

29.-

FOTOSTUDIO December en buiten:

De bekende fotograaf Arno Broeren uit Valkenburg vindt u naast de Aldi aan de Koningswinkelstraat 6 Tel: (043) 601 32 31 Geopend: wo t/m zo 10 - 17 u www.fotostudiovalkenburg.nl

potten en bakken vol kleur

• De eerste Markant in gans Berg en Terblijt: oplage 2.250 exemplaren!

• In mei 2012 zag Markant met uitgave nummer 28 het licht in Valkenburg.

weet veel zo niet alles van het dorp! Daarnaast kende ik Berg en Terblijt natuurlijk al van onze vakanties en doordat de vader van Madou van hier kwam. De naam Cools was bekend, dus ik vertelde maar wat graag dat Madou Cools mijn vrouw was als ik op adverteerders afstapte, haha.”

minuten kort en krachtig geregeld. Hier in Limburg ‘kijken we wel’ en ‘komt het goed’, generaliserend gesproken. Het tempo ligt hier lager, minder gestresst (gelukkig!) en je moet meer doen voor je euro. En van Jef Opreij uit Margraten die ik eens interviewde, kreeg ik de tip dat je in Limburg zuinig moet zijn op je relaties; de vijver is niet zo groot namelijk.”

Nieuw in Limburg Alle begin is moeilijk. Voor Franck zat ‘m dat voornamelijk in de nieuwe cultuur die hem ineens omringde. “In het Rotterdamse wordt bij wijze van spreken alles op maandagochtend om negen uur in 10

Overuren draaien “In het begin kwam ik zelf nog overal over de vloer om mensen te interviewen, nu is dat een stuk minder,” legt de uitgever uit. Zijn redacteuren nemen tegen-

Denise Linden

Martin Huppertz

Claudia Heijnen

Freelance redacteur

Schrijver, oud-journalist, ex-tv-maker

Columnist

Wauw, al vijf jaar Markant! Ons Zuid-Limburg bruist, leeft en brengt de mooiste verhalen voort. Verhalen die al vijf jaar met plezier gelezen worden. De kracht van lokale media wordt maar weer bewezen. Om hartstikke trots op te zijn! Ik schrijf voor de Markante editie Valkenburg. Ik heb er ontzettend veel plezier in om als 'razende reporter' door de Geulgemeente te crossen, op zoek naar leuke verhalen. Als redactrice verzorg ik met name de artikelen 'Ondernemer van de maand', 'Gruetsj op Valkeberg', de Facebook pagina van Markant Valkenburg en tot mijn grote plezier mag ik ook maandelijks de Ditjes& Datjes pagina vullen met leuke, bijzondere en aparte producten en diensten uit de omgeving. En ja, zo kom je nog eens ergens! Dat jullie verhalen nog vele jaren verteld mogen worden in het leukste dichtbij-magazine van Valkenburg en omstreken!

Markant? Wat is dat? Vijf jaar Markant. Dat roept vragen op. Dus ga je kijken in woordenboeken of speuren op internet of daar iets over Markant te vinden is. Een heleboel! Bijvoorbeeld over het woordje Markant. Lees maar begrippen en woorden, die gerelateerd zijn aan Markant. ‘Markant: kenmerkend, tekenend, bijzonder, opvallend, uitzonderlijk, vooraanstaand’. Maar ook: ‘attractief, opmerkelijk, karakteristiek, treffend, sprekend, opwindend, levendig, bezield, wonderlijk, indrukwekkend, ongewoon, excentriek, interessant, belangrijk, nodig, duidelijk, helder, concreet, sprekend, duidelijk overkomend’. Markant en ik? Ik schrijf iedere maand een kolommetje. Ik redigeer historische verhalen. Zoals tot voor kort van dominee Craandijk. En vanaf januari een ander onderwerp, dat veel aandacht zal trekken. Daarover meer in de volgende Markant.

Markant ken ik vanaf het eerste nummer dat bij mijn ouders in Vilt in de bus viel. Dus toen ik Franck ontmoette voor het schrijven van een maandelijkse column had ik alles verwacht, maar geen “Hollender”! Maar misschien ligt nu juist daarin het succes van Markant. Wat wij als ‘gewoon en alledaags’ beschouwen, weet Franck op bijzondere wijze uit te lichten en onder de aandacht van een breed publiek te brengen. En... deze succesformule heeft zich bewezen, getuige het feit dat het verspreidingsgebied zich gestaag uitbreidt. Het is dan ook niet de vraag of, maar wanneer Markant heel Limburg gaat veroveren! Ik feliciteer alle redacteuren, maar in het bijzonder Franck met deze mooie mijlpaal. Van harte proficiat!


Een Hollander die een blad gaat maken in Limburg. Hoe haal je dát in je hoofd? “Door Frans kon ik een goede start maken; hij zorgde voor ideeën en contacten. Hij woont al jaren in de grot (de enige ‘caveman’ van Nederland), is voorzitter van Stichting de Rotswoning en

Markant

Markant 9 - Sep 2010

maar over Franck en zijn ideeën was ik heel enthousiast. De man wilde een blad maken over mijn dorp en tevens hobby, dus ik was snel om. Een goede keuze achteraf.” Het was nooit Francks bedoeling om Markant zo groot te laten worden, maar het succes kroop waar het niet gaan kon. De Berg en Terblijtse en later Valkenburgse oplage groeide, evenals het aantal adverteerders. Begin 2013 vroeg men in Maastricht Heer/Scharn of Markant het toenmalige buurtblad dat ermee zou stoppen niet kon vervangen en in 2014 kwam ook de voormalige gemeente Margraten erbij, als derde loot aan de Markant-stam. Met het uitbreiden van de edities, verzamelde de uitgever ook een sterk redactieteam om zich heen, zodat Markant de redactionele kwaliteit waar kon blijven maken. Franck: “Het was best wel spannend in het begin. Ik moest van niets iets maken. Aanvankelijk deed ik nog reclamewerk ernaast, maar nu ben ik vrijwel fulltime bezig met Markant. En het is nog altijd wel spannend hoor. De adverteerders zijn mijn broodwinning, dus het is altijd maar afwachten of ik elke maand iets op de boterham kan smeren.”

23

woordig het schrijfwerk voor hun rekening en zelf houdt hij zich bezig met de organisatie, opmaak en eindredactie van het blad. “Helaas heb ik zelf nauwelijks tijd meer om te schrijven, maar ik denk dat het goed is zo. Ik vind het leuk om met alle dingen eromheen bezig te zijn. Vooral de laatste week is boeiend, omdat de nieuwe uitgaven dan hun uiteindelijke vorm krijgen.” Die laatste week is dan ook meteen de drukste van de maand. Gemiddeld spendeert Franck zo’n 40 uur per week aan Markant. “Dat is wel heel gemiddeld, hoor. De eerste weken is het rustig maar in de laatste week maak ik dubbele uren om de deadline te halen. Geen punt, ik ben het gewend; veel ondernemers draaien onregelmatige uren. En Markant is echt een passie, dus ik doe het graag.” Hoe voelt het om de initiatiefnemer te zijn van zo’n populair blad? “Heel fijn. Het is voor mij een prettige mix van commercieel bezig zijn voor de boterham en iets betekenen voor de gemeenschap. Daarbij hoop ik dat gedrukte bladen nog lang zullen blijven, in weerwil van digitale publicaties. Ik hou van printwerk. Je kunt het vastpakken, eraan ruiken, erdoorheen bladeren…” Wat is het geheim achter Markant? “Ik geef verenigingen en ‘gewone bijzondere mensen’ een fraai podium van tekstuele en visuele kwaliteit, en dat spreekt aan. Daarnaast zijn de tarieven voor adverteerders heel bereikbaar.”

Markant

EDITIE

EDITIE

MARGRATEN / CADIER EN KEER

HEER/SCHARN/DEHEEG

SINT GEERTRUID / NOORBEEK / BANHOLT / MHEER ECKELRADE / BEMELEN / SCHEULDER / HERKENRADE TERLINDEN / BERGENHUIZEN-SCHEY / GASTHUIS HONTHEM / MOERSLAG-LIBEEK / ST. ANTONIUSBANK HOOGCRUTS / TERMAAR / BRUISTERBOSCH / ‘T ROOTH MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 7.000

EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTE VROUWENVELD/AMBY-Z

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 11.000 V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.

• Van Scharen tot Scharn • Sing-in Kon. Caeciliakoor • Peter II: ‘Prinshierlijk!’

-

CULTUUR EN NATUUR

6E

JAARGANG

MEI 2014


NR.

50

Dance4Mergraote

• Voorjaarsoncert

eekblad

W gezin nen in 11.00 0

MENSEN EN ZAKEN

één grote familie

lger van: aardig opvo Markant, w

weke lijks

-

• Heuvelland4daagse HET MOOISTE • Memorial Day NEDE DORPSBLAD VAN RLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS • Rieste:

CARNAVAL!

Versc hijnt

EN HEDEN

• Sint-Sebasitianus is

• Het plezier bij Switch • Passie van Wiel Eggen • De9Muzendagen(?)

ons

V ERLEDEN

Scha rn, in Heer,

Eylde rgaa

, Vroe ndae rd, De Heeg

wenv l, Witte Vrou

y-Zu eld en Amb

Judo

Fanfare St. Blasius

• Concertwedstrijd Harmonie Diligentia

• Mergelland Mannenkoor in Koepelkerk

• Passie Frans Heijerman

• Frituur Witlox! • Fiets4daagse

op z’n

Japans

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043 - 407 81 81 ma 13-18 di-do 10.30-18 vrij 9-18 za 8-17 www.versvoordeelvaessen.nl

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak.

De nieuwe naam van Vivre en GroenekruisDomicura.

• Maastricht-Oost, als opvolger van ‘Ons Weekblad’, februari 2013.

• Vanaf mei 2014: Markant in de gehele, voormalige gemeente Margraten.

Pionier Frans

kritisch blijven,” zegt Franck, “Frans is één van mijn kritische noten. Inmiddels ken ik voor elke editie van Markant meerdere mensen die me supporten. Daar ben ik heel gelukkig mee.”

Frans Bergsteijn - voormalig groeveopzichter voor Staatstoezicht op de Mijnen - wordt door Franck ‘de eerste kartrekker’ van het blad genoemd. Toen we bij hem aanklopten voor dit interview, zei Frans: “Ongelooflijk dat ik deze erkenning als pionier krijg. Dat is voor mij bijzonder, want Markant is nog elke maand iets waar ik naar uitkijk. Markant gaat over wat in de kleine hoekjes ligt en door de grote pers wordt vergeten.” Frans en Franck spreken elkaar nog regelmatig om te sparren over de inhoud. “Je moet

OPROEP Wat vindt ú van Markant in 50 woorden? Laat het ons weten per mail via [email protected], via Facebook of schriftelijk (Op de Bies 18, 6325 EH Berg en Terblijt). De leukste reacties worden gepubliceerd in de aanstaande decemberuitgave van Markant!

Marlie Dix

Jos H.M. Houben

Lobke Dauven

Columnist

Redacteur

Columnist

Is Markant markant?! Als voormalig stukjesschrijver/columnist van ‘Ons Weekblad’ in Heer, kon ik overgaan naar Markant. Ik schop nogal eens links of rechts. Boeit ‘t. Mijn aangedragen artikelen worden nu wel ‘geredigeerd’. Shit, kon ik nu niet meer schrijven wat ik wilde zeggen?! Neen, de artikelen konden de toets der kritiek doorstaan. Gelukkig, anders was ik pleitte. Markant in Heer vindt gretig aftrek, ook op de afhaalplaatsen. Het A4 formaat, foto’s, dikte, indeling, verschillende rubrieken, verenigings-nieuws, artikelen van redacteuren/columnisten over, van en rondom Heer worden verslonden. De adverteerders maken het glossy en kleurrijke blad een bewaar-item én het is gratis! Dat één blad in Heer in zo’n korte tijd zijn onmisbare plaats wist te veroveren dat is wel Markant! Blijf bij en lees Markant!

Het eerste lustrum! Gefeliciteerd! In het prille begin de vraag: 'Markant? Wat is dat?' Daarna werd Markant een moment voor mezelf om alle ins en outs van 'ut dörp' te lezen en later werd het zelfs het meeschrijven aan Markant! Wat ik zo leuk aan het blad vind: het bindt mensen. Vooral in de steeds meer geïndividualiseerde maatschappij zie je toch dat er juist ook toenemende behoefte ontstaat voor contact met de medemens en het dorpsgevoel. En juist daar zorgt Markant voor. Het zit hem in de kleine dingen: het 'ons kent ons' gevoel. De column 'op de sofa' wil hieraan bijdragen door leesvoer voor en over de innerlijke mens (de psyche) te verzorgen. Ik heb hier het afgelopen jaar veel plezier aan beleefd en veel leuke reacties over gekregen. Bedankt daarvoor! En voor Franck: op naar het decennium!

Vijf jaar op uw keukentafel Daar stond hij dan! Op 14 december 2009, om precies te zijn, belde Franck bij mij aan. Wil je een column in Markant? Ja, graag!


24

Markant

En het is nog steeds een hele eer om mijn verhaal op de laatste pagina in de editie Berg en Terblijt/Valkenburg aan de Geul te mogen schrijven. Want schrijven is mijn passie; ik duik voor u wat dieper in het verhaal. Omdat Markant een blad is met hart voor de regio. Met markante verhalen over zaken die dicht bij ons staan. En nu ligt ie daar… al vijf jaar op uw keukentafel. Waargemaakt door de 'Hollender' Franck den Dulk, een man die onze regio op handen draagt. Chapeau, Franck!

Keramiek Galerie & Atelier ‘Groot Welsden’ en B&B De Kunstkamer Tien kilometer afstand van Maastricht, vijf kilometer van Valkenburg, op het Plateau van Margraten, vindt u het gehuchtje Groot Welsden. Hier in een prachtige typische Zuid-Limburgse vakwerkboerderij is Keramiek Galerie ‘Groot Welsden’ (1989) en het atelier van de keramiste Natascha Rieter gevestigd. Zo ook, in een huis vol kunst, B&B ‘De Kunstkamer’.

Natascha Rieter (foto) is vooral bekend geworden door haar monumentale keramische beelden. Ze maakt gebruikskeramiek, reliëfs, beelden en schilderijen. Natascha is een emotioneel en poëtisch kunstenaar voor wie keramiek ‘de spiegel van de ziel’ is: “Het werken met klei is voor mij hetzelfde als het schrijven van een gedicht “ Ze werkt ook in opdracht. De thema’s die in haar werk een rol spelen zijn de natuur en de mens: Het Leven! In het atelier worden ook workshops georganiseerd, korte cursussen met alternatief stoken van keramiek ‘op het eind’, zoals ‘pitfire’, ‘zwartstook’, ‘inrooktechnieken’, ‘raku’, ‘nacked-raku’ en ‘grubenbrand’.

Bed and Breakfast de Kunstkamer is een B&B met twee kamers. De ligging van de B&B is rustig, in een prachtige natuur, met als achterland het karakteristieke Limburgse heuvelland en de unieke Voerstreek in België. Gastvrouw Natascha Rieter heet u van harte welkom. B&B de Kunstkamer is recent zelfs op TV geweest bij omroep Max in het programma ‘Bed & Breakfast’ (Npo 1, 11 april 2014).

Keramiek Galerie en Atelier ‘Groot Welsden’ Groot Welsden 48, 6269 EV Margraten Tel: 043 - 458 27 51 Galerie geopend: Woensdag, zaterdag en zondag van 13.00-17.00 en na tel. afspraak. E-Mail: [email protected] Web: www.keramiek-grootwelsden.nl en www.bb-dekunstkamer.nl

Keramiek uit Berlijn expositie 5 Oktober - 30 November 2014


In de Keramiek Galerie ‘Groot Welsden’ worden twee keer per jaar gastexposities georganiseerd van internationaal niveau, de andere tijd is het werk van Natascha in de galerie te zien. Momenteel is er tot en met 30 november een expositie van kunstenaars uit Berlijn in museale kwaliteit te zien.

25

ACHTER DE SCHERMEN VAN DE UITVAARTZORG Maandelijkse rubriek

“Ik restaureer overledenen na een heftig ongeluk.” Maarten Stulens (35) is uitvaartverzorger bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium.

Specialisatie: thanatopraxie en complexe restauraties Maarten Stulens was drie jaar toen zijn overgrootvader thuis lag opgebaard. Hij mocht er niet bij en dát wekte een nieuwsgierigheid op die nooit meer weg is gegaan. “Maar hoe moest ik thuis vertellen dat het uitvaartvak me wel trok?” Dus werd hij kok. Pas in 2010 kwam hij daarop terug en liet hij zich omscholen tot uitvaartondernemer. Hij kon na zijn afstuderen in 2012 meteen terecht bij Walpot Uitvaartzorg en Crematorium als uitvaartverzorger. “Dat betekent dat ik bij nabestaanden thuis kom om de uitvaart te bespreken. Ik zie dat als een storm op zee waarbij ik moet proberen de golven terug vlak te strijken. Dat bereik ik met mijn rust. Iedere uitvaartverzorger heeft z’n eigen kwaliteiten; ik kan me bijvoorbeeld goed inleven in de verschillende gezinnen waarin ik terechtkom. Ik regel iedere uitvaart alsof het voor een eigen dierbare is.” Thanatopraxie Maarten is naast uitvaartverzorger gespecialiseerd in thanatopraxie, oftewel de ‘balseming van het lichaam’. Door het bloed in het lichaam van een overledene te vervangen door een conserverende vloeistof, wordt het ontbindingsproces vertraagd. Daardoor kan een overledene ongekoeld opgebaard liggen, bijvoorbeeld thuis. “Naast de thanatopraxie doe ik complexe restauraties, zoals bij overledenen die bijvoorbeeld een heftig ongeluk hebben gehad. Het geeft me het gevoel dat ik de nabestaanden iets terug kan geven, een punt van herkenning. ‘Kan niet’, bestaat voor mij niet. Ik wil graag het idee dat iemand niet meer toonbaar gemaakt kan worden de wereld uithelpen. Bij Walpot kunnen we dat wél. Daarom kom ik ook elke ochtend fluitend naar mijn werk; dit familiebedrijf streeft de hoogst mogelijk kwaliteit na en ik maak deel uit van dat team. Prachtig.”

Wist u dat u bij Walpot terechtkunt voor een rondleiding? Neem contact op!

p i s a r t l a a n 8 6 24 5 s k e i j s d e n 0 4 3 4 0 9124 4 w w w.w a lp o t . n et

BOEK VAN DE MAAND MAANDELIJKS WORDT DOOR EEN BIBLIOTHEEKMEDEWERKER EEN BOEK BESPROKEN

Verlaten Psychologische thriller

Charlotte Link

Kerst met Rien Poortvliet Museum Land van Valkenburg viert ‘Kerst met Rien Poortvliet’. Voor deze sfeervolle expositie is gekozen voor schilderijen en aquarellen waarin Kerstmis en de winter worden verbeeld. De winter is een geliefd onderwerp van Poortvliet. Dit blijkt uit de vele vossen, zwijnen, herten en konijnen in de dikke sneeuw van het winterse bos en uit taferelen met schaatsers en sleetjes in Hollandse landschappen. Ook zijn favoriete kabouters slepen met kerstbomen door de sneeuw en vermaken zich op skietjes. Wie de kerstsfeer wil ondergaan, kan zich laten meenemen door de manier waarop Rien Poortvliet het kerstverhaal uitbeeldt. In deze expositie wordt speciaal rekening gehouden met kinderen. Zij kunnen zich vermaken in de kabouterwereld van Rien Poortvliet. Ook (groot)ouders zijn natuurlijk welkom. Er zijn weinig Nederlanders die Rien Poortvliet (1932 – 1995) niet kennen. Hij was ‘tekenende verteller’. Als autodidact die zijn eigen weg ging, heeft hij veel succes gehad met zijn bijzondere manier van schilderen en aquarelleren. De een bewondert hem; de ander vindt zijn werk kitsch. Boeken met zijn illustraties haalden in binnen- en buitenland ongekend hoge verkoopcijfers. Rien Poortvliet was een gedreven werker. Hij zag zichzelf als een ambachtsman die zorg had voor het kleinste detail. Aan de dierafbeeldingen gingen langdurige observaties in de natuur vooraf, zonder gebruik van een schetsboek. In 1972 besloot hij een boek samen te stellen met louter tekeningen en aquarellen van eigen hand en zonder tekst. Dit boek, ‘Jachttekeningen’, werd goed verkocht dankzij zijn grote talent als 'beestenschilder', zoals hij zichzelf graag noemde. Ook ‘De vossen hebben holen’ werd een groot succes. Bij de kleurenafbeeldingen werden zijn handgeschreven toelichtingen afgedrukt. Met deze boeken schiep Poortvliet het genre van wat hij 'kijkboeken' noemde: educatieve plaatwerken waarin een bepaald onderwerp in al zijn aspecten 'in beeld' werd gebracht. Zijn grootste succes werd het boek ‘Leven en werken van de kabouter’ (1976), waarin de auteurs Rien Poortvliet en Wil Huygen met speelse vindingrijkheid de verborgen wereld van het kleine volkje ontsluieren. Het boek werd in 21 talen vertaald en wereldwijd zijn vier miljoen exemplaren verkocht. Al deze aspecten komen aan bod in de expositie ‘Kerst met Rien Poortvliet’, waarin ook filmpjes over zijn leven en werken worden getoond. De opening vindt plaats op zondag 16 november om 15.00 uur in Valkenburg. Er is nauw samengewerkt met het Rien Poortvlietmuseum dat werken in bruikleen heeft afgestaan (www.rienpoortvlietmuseum.nl ). Kerst met Rien Poortvliet Museum Land van Valkenburg 16 november 2014 – 18 januari 2015 Grotestraat Centrum 31, Valkenburg aan de Geul www.museumlandvanvalkenburg.nl

Verlaten begint als Vanessa en haar man Matthew in hun auto op weg naar huis een fikse ruzie krijgen en ze besluiten om te pauzeren op een picknickplaats in het Pembroke Coast National Park. Matthew gaat eerst een rondje lopen met hun hond en Vanessa blijft bij de auto achter, zodat ze beiden even tot bedaren kunnen komen. Als Matthew terug komt bij de auto blijkt Vanessa echter spoorloos te zijn verdwenen. Ze is ontvoerd door Ryan Lee, een kruimeldief. Hij is een flinke som geld verschuldigd aan een woekeraar en door de buitensporige hoge rente is dat bedrag zo hoog opgelopen dat hij zijn toevlucht neemt tot deze wanhoopsdaad. Hij verbergt Vanessa in een geheime grot. Maar dan neemt het lot een dramatische wending. Voordat Ryan de kans krijgt om losgeld te vragen, wordt hij voor een eerder vergrijp gearresteerd en opgesloten in de gevangenis. Vanessa is dus ten dode opgeschreven als Ryan in de gevangenis moet blijven! Na deze verrassende opening maakt Link een sprong van drie jaar. We maken kennis met Jenna Robinson, een jonge vrouw die na een relatie van acht jaar weer single is. Tijdens een etentje bij haar vriendin en leidinggevende Alexia ontmoet ze Matthew Willard. Het klikt meteen tussen de twee, maar de schaduw van de verdwijning van Vanessa staat een volwaardige relatie vooralsnog in de weg. Ryan heeft zijn straf inmiddels uitgezeten en is weer op vrije voeten. Hij neemt zijn intrek bij Nora Franklin, een fysiotherapeute in het ziekenhuis van Swansea die met hem heeft gecorrespondeerd tijdens zijn gevangenschap. Ryan wil zijn leven beteren, maar helaas wordt hij door zijn verleden ingehaald. Hij krijgt steeds meer gewetenswroeging. Hoe lang kan hij zijn duistere geheim nog voor zich houden voordat het hem van binnen helemaal verteerd? Door de korte hoofdstukken en de voortdurende wisseling tussen beide delen blijft het boek vanaf de eerste pagina boeien. Dit komt door de vloeiende schrijfstijl van Charlotte Link en haar kwaliteit de personages levensecht neer te zetten.

Truus Kerkhoffs Medewerker Bibliotheek Berg en Terblijt


• Kabouter in de sneeuw.

Dit boek heb ik een aantal maanden geleden in een ruk uitgelezen, het is een topthriller, geschreven door een topschrijfster! Ik had voorheen nog nooit van haar gehoord, laat staan een boek van haar gelezen en ik kan wel zeggen dat ik nog nooit zo in de ban ben geweest van een schrijver!

27

Nieuw lid Seniorenraad Voor al uw loodgieters- en verwarmingswerkzaamheden Gespecialiseerd in duurzame oplossingen Bemelerweg 11 6267AL Cadier en Keer Tel. 0434071742 www.handelsondernemingpurnot.eu www.energiebespaarshop.eu

Hepkeswandeling in Valkenburg

NOG TOT EN MET 16 NOVEMBER! Heerlijk wandelen in het mooie najaar en genieten!

Een wandeling in en rond Valkenburg en onderweg smullen van van vijf exquise ‘hepkes’ KOSTEN € 9,50 PER PERSOON Voor meer info bel: 06 – 126 35 996

Guy Caelen is sinds 1 september 2014 lid van de Seniorenraad Valkenburg aan de Geul. Guy is geboren in 1942 in Valkenburg . Hij is getrouwd met Rian Cremers uit de ‘Waereldsjtad’ Geleen. Samen hebben ze drie kinderen en vier kleinkinderen. Met zijn tweelingbroer Math bezocht hij de H.B.S. te Maastricht en samen waren ze vermaard als eerste elftalspeler bij Walram in de kampioensjaren zestig. Docent was hij aan de Kath. MTS te Amsterdam. In 1970 keerde hij terug naar zijn geboorteplaats waar hij docent Duits/Nederlands werd aan MAVO De Ravensberg (later Stella Maris College VMBO). In 2007 eindigde zijn dienstverband. Naast het lesgeven was hij samen met andere collega’s bedreven in het organiseren van sportwedstrijden en cultuurreizenvoor de leerlingen naar Wenen, Berlijn, Praag en Barcelona. Muziek is in zijn leven niet weg te denken. Zijn zangcarrière begon in het Openluchttheater, vervolgens het Universiteitskoor en momenteel het vermaarde Basilicakoor te Meerssen én de Mastreechter Staar. Zijn muziekkeuze loopt van ‘Vastelaovend tot Bach’. Bovendien heeft hij 200 à 300 liedjes geschreven voor diverse gelegenheden. Reizen staat hoog in het vaandel. Hij bezocht landen als Frankrijk, China, Australië, Argentinië en Zuid-Afrika en steden als Rome, Parijs, New-York, Istanbul, Weimar en Dresden. Guy is bestuurslid van Museum ‘Land van Valkenburg’, de Stichting Gène Eggen, de Stichting Volksuniversiteit Valkenburg-Houthem, het C.U.P. en de Seniorenraad. Hij werkte mee in de Wieze Raod bij de totstandkoming van de alom geroemde ‘Vallekebergsen Dieksjenaer’. Tenslotte valt er nog te vermelden zijn liefde voor film, literatuur, schilderen beeldhouwkunst en de ‘Meerssense maandagmorgenwandelmannnen’.

Waarom lid van de Seniorenraad ?


28

“Als gastheer in de Stationnerie bij het maandelijkse filmprogamma van de Seniorenraad was mij snel duidelijk hoe geestdriftig de bestuursleden zich in belangrijke mate van hun taken kweten. Et voilà, vrij vlug kwam de gedachte en wens naar voren deel uit te maken van de Seniorenraad om zodoende handen spandiensten te verlenen aan het realiseren van hun doelstelling (advies uitbrengen, gevraagd of ongevraagd). Deze doelstelling onderschrijf ik volledig en daarvoor zet ik me, in het belang van de Senioren, gaarne voor in!”

Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50 [email protected] www.beyersklokken.nl

Dit is een gezamenlijke publicatie van:

‘Over daken heen fotograferen is mooiste wat er is’

. . . n a v s e i s s a p e i r d e D RUBRIEK WAARIN IEMANDS WERK, HOBBY OF PASSIE BELICHT WORDT. MAIL VOOR INFORMATIE OF TIPS NAAR [email protected]

Alfons Philippi

Door Jos Schols

De bekende Valkenburger Alfons Philippi (82) heeft jarenlang gepassioneerd natuurfilms gemaakt voor TV Valkenburg totdat zijn gezondheid hem dwong hiermee te stoppen. Toch is hij immer fanatiek fotograaf en beoefende tot 2010 bergbeklimmen. “Ik was werkzaam als hoofd Bouwzaken bij de Annastichting in Heel”, aldus Alfons, maar voor bekenden ‘Fun’. “Als geboren en getogen Valkenburger en vanuit mijn vroegere beroep volg ik de uitvoerende werkzaamheden aan het Centrumplan en ik fotografeer deze voor mijzelf. Ik ben trots op de vernieuwingen waaronder de herbouw van de Geulpoort, want stilstand is achteruitgang. Ik kijk er nu al naar uit dat ik, zodra de poort klaar is, er bovenop kan genieten van het uitzicht en over de daken heen kan fotograferen, want dat is het mooiste wat er is.”

Korwa Alfons Philippi was in 1953 als militair gelegerd in Hollandia in Nederlands Nieuw-Guinea. “Daar is tijdens het fotograferen van de jungle mijn liefde voor natuurfotografie ontstaan. Ik had altijd een box (camera) in mijn bagage. Ik kocht een nieuw toestel en schonk het oude aan de Papoea Korwa. In zijn bijzijn ontwikkelde ik mijn nieuwste foto’s en drukte deze zelf af. Het resultaat was voor hem als een wonder!” Natuur, dieren en architectuur hebben zijn meeste belangstelling. Door zijn drukke baan is fotograferen niet meer dan zijn hobby gebleven. Hij nam in 1984 “met veel plezier” deel aan een fotografeerwedstrijd in de VS met als thema de Grand Canyon, maar hij bereikte de • Alfons Philippi bij de Papoea's. eindselectie niet. De VS en vooral Oostenrijk en Zwitserland zijn Philippi’s favoriete vakantielanden, omdat hij zich in de Alpen kan uitleven als bergbeklimmer.

• Verdienstelijk natuurfilmer met oog voor detail.

• In 1979 trotseerde hij de Grossglockner.

FOTO JOS SCHOLS

COLLECTIE ALFONS PHILIPPI

handen gestopt om de vorderingen van een bouwproject in Landgraaf vast te leggen. Omdat het filmen mij uitstekend beviel, kocht ik voor mijzelf een professionele digitale camera.”

Alpinesport

Filmen “Pas op mijn 58e jaar begon ik met mijn andere passie, het filmen. Ik kreeg op mijn werk een eenvoudige filmcamera in mijn

Kijkers van TV Valkenburg kennen Fons Philippi van zijn natuurfilms, die hij als vrijwilliger van 2001 tot 2007 maakte. Hij verzorgde zowel het filmen, de muziekkeuze als de montage. Zijn portefeuille bevat onder andere reportages bij De Kluis en kasteel Schaloen, waaruit zijn oog voor detail blijkt zoals de ontdekking van een broedende bosuil. Andere mooie films gaan over het Gerendal, de treinhalte Sint-Gerlach, de Tour de France en een concertreis naar Brugge, Gent en Leuven van Mannenkoor Koninklijk Walram’s Genootschap, waarvan hij al ruim een halve eeuw lid is. “Door een ernstige keelziekte kan ik helaas niet meer zingen, maar ik blijf wél actief’, zegt Philippi resoluut. “Omdat het filmen mij fysiek te zwaar werd, ben ik hiermee gestopt en keerde ik terug naar mijn oude liefde fotograferen. Een aantal van mijn circa driehonderd films is te zien op Youtube”, besluit Alfons Philippi gedreven. 29 Markant Valkenburg November 2014 - nr. 55

“Na mijn terugkomst uit Nieuw-Guinea ging ik sparen om een reis naar de Alpenlanden te kunnen betalen. Mijn toenmalige vriendin (en daarna mijn vrouw) Jeanne vond al dat klimmen maar niets wegens de risico’s”, glimlacht Philippi. “Ik heb meerdere bergen van 4.000 m beklommen samen met mijn kinderen Leon, Richard en Esther zoals de Ebene in Zwitserland en de Grossglockner (3.779 m in Oostenrijk). Ik beklom in 2010 nog de 3.000 m hoge Sas Rigas in de Dolomieten. Vooral door het afdalen zijn mijn knieën echter sneller versleten geraakt. De drang om te klimmen is er nog steeds, want op een berg voel ik mij als een god. Ik geniet er van de rust, het uitzicht en de natuur. “

• Fotoshoots (Foto’s: Roosje en dochter Céline modellen voor 1 dag) • Teken-/schildercursussen voor jong en oud (sinds 2004) ls o h c S s o J • Verkoop en uitleen • Portretopdrachten e.a. • Red. teksten en advertorials (sinds 1990)

Thuisgalerie en Kunstatelier Jos Schols

Prof. Michael Eschlaan 9 Valkenburg aan de Geul (omgeving hockeyveld) Tel. (043) 364 30 10 www.josschols.nl Bezoek na afspraak

Meer dan alleen GPS

M400. Je beste run ooit.


30

www.loperscompany.nl Lopers Company Maastricht @LCMaastricht

Scharnerweg 67A T +31 (0)43 852 75 26

Een Maastrichtse prins in de

Meule van Geulhem Door Denise Linden

Henri Hochstenbag is unne echte Mestreechtenier in hart en nieren. Toch besloot de eigenaar van In den Ouden Vogelstruys - het bekende café aan het Vrijthof - en cateringbedrijf Struys Thuys zijn passie voor de horeca ook buiten de stadsgrenzen van Maastricht te gaan beproeven. Sinds september is Henri de trotse eigenaar van De Geulhemermolen in Berg en Terblijt, een van de bekendste horecagelegenheden van het Heuvelland. Wat brengt de voormalig stadsprins van Maastricht naar deze historische plek langs de Geul? Het uit 1768 daterende molengebouw aan de voet van de Geulhemerberg is al jarenlang een plek vol charme en gastvrijheid. Een plek waar zowel omwonenden als toeristen met volle teugen van genieten. Reden genoeg voor Henri om zijn ambities juist op deze plek uit te gaan breiden. "Hoewel mijn ziel en zaligheid grotendeels in Maastricht ligt, heb ik toch altijd een drang gehad naar 'buiten', naar het opzoeken van de natuur en de rust. De Geulhemermolen is een prachtige plek die sinds jaar en dag een trekpleister is voor talloze

• De Geulhemermolen is een prachtige plek voor talloze bourgondiërs en natuur- en sportliefhebbers.

GRUÈTSJ

natuur- en sportliefhebbers. Om dit historische etablissement weer op te zetten na haar faillisement is een fantastische uitdaging. Ik was bewust op zoek naar een plek buiten Maastricht zodat ik iets geheel nieuws kan opzetten. Binnen Maastricht zou men toch snel een tweede Struys verwachten."

blijf uitstekend kunnen overnachten. Het wordt een soort van Glamping in een hotel. Je zult een paar faciliteiten moeten delen, maar die zijn wel van dusdanige kwaliteit dat je hier perfect kunt verblijven. We gaan ons niet richten op het langere verblijfstoerisme. Daar zijn andere hotels in de regio veel beter voor uitgerust."

Culinaire ambities De stadsprins ziet in de Geulhemermolen de ideale plek Lokale kracht om zijn culinaire ambities verder te ontwikkelen. "De Henri merkt dat de inwoners van de omligMeule past precies in onze toekomstplannen. Waar de gende dorpen erg blij zijn om 'hun Meule' Struys staat voor een goed verzorgd glas bier, zie ik met weer open te zien. "Ik had me van te voren de Geulhemermolen fantastische mogelijkheden om helemaal niet zo gerealiseerd dat de Geulonze culinaire kwaliteiten verder uit te breiden. Als slahemermolen echt een onderdeel is van de gerszoon ben ik van kinds af aan opgegroeid tussen gemeenschap. Mensen komen hier graag. Ze alles wat met goede spijzen en uitstekend vlees te hebben deze plek echt gemist, dat merk je. maken heeft. Voor mij is culinair niet het streven naar Ook zijn ze nieuwsgierig naar de 'nieuwe' sterniveau, maar naar heel goede gerechten met fantastische smaken. Mensen van elke pluimage moeten • Henri Hochstenbag was bewust op Meule. Op het echte eindresultaat moeten ze echter nog even wachten. We zijn nu na een hier naar binnen willen lopen en iets goeds te eten kunzoek naar plek buiten Maastricht. kleine opknapbeurt open gegaan. Na carnanen krijgen. Ik wil hier een keuken neerzetten die val zal ons concept pas echt staan als een huis. De Meule betaalbare doch bijzondere, traditionele gerechten bereidt met een twist. Je moet dienstbaar worden aan de omgeving. Omwonenden moet hier gewoon de beste biefstuk kunnen krijgen voor een leuke prijs." moeten hier op het gemak willen komen genieten van een hapje en een drankje. Ik wil ook veel mensen uit de omligLimburgse huiselijkheid gende dorpen in dienst nemen. Het wordt hier zeker geen Grote verbouwingen gaan er in het oude molengebouw niet plaatsvinden. "Het Maastricht aan de Geul!" pand heeft van zichzelf een enorme aantrekkingskracht. De verschillende niveaus en ruimtes geven het een gezellig en uniek karakter. Hoewel er een Echt genieten restaurant, café, vergaderzaal en dadelijk een heel hotel schuilgaan in het Hoe deze rasechte Maastrichtenaar aankijkt tegen de pand, voelt het door de historische opzet niet als een massabedrijf. Natuurlijk ontwikkelingen in de Geulgemeente? "Heel erg positief! krijgt alles wel een opfrisbeurt, maar de sfeer van de Meule wordt centraal Valkenburg profileert zich echt ijzersterk. Alles wordt aangesteld. Het café wordt het middelpunt van de zaak, de plek waar je persoongepakt en in ere hersteld, dat brengt een bijzondere aanlijk ontvangen wordt door een gastvrije kastelein met kennis van zaken." trekkingskracht. Maastricht profileert zich duidelijk als shoppingstad, met een vleugje historie als decor. In de geToevoeging voor het toerisme meente Valkenburg staan die historie en het bourgondiHenri wil de vele natuurgenieters, wandelaars en fietsers in de regio ook een sche karakter van de regio juist centraal. Valkenburg toont aantrekkelijke plek bieden om te overnachten. "Het hotel krijgt een herbergwaar het Heuvelland écht om draait: Genieten!" achtige functie. We willen het zo inrichten dat mensen hier voor een kort ver-

Voor designbehang ga je naar De Behangspecialist

Kortingen op showroom

meubelen uit de toonzaal

2 % 20%

30% % 30%

40% 4 0% %

50% 50% %

60% 60% %

70% 7 %

korrttin ko kor kort ng g korting

Korting is u itsl ui

te

korting k rting ko kor kort ng

k ko kort rtting ng korting

korting k ko kort rting ng

n

ij: een r n op t rdele ord koop u t a De vo ct w g ortin t dire k ie e z k r 1. U ‘ leu gt ‘n plezie ij l r e k n s 2. U i = is g diig gelld in hu d ge nd l en te e e i it g ui ig n lu zi sl ez we i uiitts all aa 3. S a nw g is ng d

ge

g ldi

De Behangspecialist

aa a nzza on korrttiin oo to De ko ell!! t in de ro mmod om op he show owroo

et showroom op h mo de l!


32

korting kortin ko kor kort ng g

k rting ko kor kort ng korting

14 ov. 20 6 nov t/m 1 loopt Actie

het mooiste designbehang

Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850

BERGERSTRAAT 70A (Maastricht - Scharn)| Tel. 043 - 352 13 76

Sjtraotkriete Houthemse kinderen in Valkenburg Zondag 28 september, Sjtraotkrietfestifal bij Aan de Linde in Valkenburg onder een stralend blauwe hemel. Ouders met zonnebrillen op keken toe hoe hun kinderen enorm hun best deden de mooiste creaties te krijten op de stoep. Naast de mooi gerestaureerde kademuur van de Geul konden de tekeningen met het thema Circus alleen maar een groot succes worden. Niet eerder zijn er zulke mooie en vrolijke creaties neergezet op de stoep. Ook de

Houthemse kinderen Liv, Thomas, Aimee en Veerle waren vol enthousiasme aan het tekenen. Dit heeft zijn vruchten afgeworpen want Thomas en Liv hadden van de groep 8 leerlingen resp. de 1e en 2e prijs. Chapeau! Voor de organisatie de Kunst en Cultuurraad Valkenburg niets dan lof. Het was een goed verzorgde dag voor de kinderen met broodjes knakworst, drinken en natuurlijk een ijsje tussendoor!

5%

K ORTING NAJAARS G300R% KORTING AT IS ZOMER KORTING HORREN VOORDEEL BIJ BESTELLING ESTELLING V VAN AN K KOZIJNEN: OZIJNE OZIJNEN: OP ALLE INSECTENHORREN,

ULLTIEME HOUTLOOK:

WWW.KURA .NL OVERAL IN LIMBURG!

KUNSTSTOF KOZIJNEN

HET NIEUWE CUBE KOZIJN WEERTERVELD 1 MEERSSEN T 043 - 352 02 00 WAARDERWEG 7B MONTFORT T 0475 - 542 035 DE HUUFKES 29 NUENEN T 040 - 284 12 22 KELVINRING 40 ALBLASSERDAM


BINNENVENSTERBANKEN ATIS A TIS HOUTLOOKVERBINDING + GRA VOOR DRAAIKIEPRAMEN* RA ATIS TIS RVS DE V VOORDEURGREEP OORDEURGRE OORDEURGREEP + GRA *VRAAG NAAR VOORWAARDEN

33

In De Oude Molen in Valkenburg wordt ‘Onze bezoekers zijn aangenaam verrast’ Streekproducten winnen aan populariteit. Molenaar Hans Camp van De Oude Molen aan de Sint-Pieterstraat 4 in Valkenburg bakt nu een oerbrood, een natuurproduct dat gemaakt is van spelt. Ik ging voor de lezers van Markant bij hem op ‘college’. “De Oude Molen is de enige graanmolen in Nederland waar twee boven elkaar gelegen turbines in gebruik zijn. Bezoekers kunnen de turbineruimte en de molen, totaal vier verdiepingen, bezichtigen. De meeste van hen zijn toeristen”, glimlacht Camp. “Nog weinig Valkenburg aan de Geulers weten dat dit een door de Geul aangedreven graanmolen is, omdat het (grote) gebouw vanaf de straat niet als zodanig herkenbaar is”, valt vrijwillige molenaar met de blauwe deur in huis. Oerbrood “Ik ben mij als molenaar ook gaan interesseren voor het product dat van meel gemaakt wordt. Omdat ik speltbrood wil maken dat het gezondste en lekkerste is, kost het bakproces veel tijd. Er zijn bakkers en vooral broodfabrieken die hier te weinig tijd aan besteden in verband met de kosten. Vaak zitten er verbetermiddelen in het brood, maar in onze broden niet”, legt Hans Camp uit. “Onze spelt bevat geen of nauwelijks recidieven van bestrijdingsmiddelen. Wij betrekken het graan van telers van de Kollenberg in Sittard en vanaf komende december ga ik weer zelf malen. Spelt heeft zeer goede graaneigenschappen, die ook gunstig zijn voor mensen met een tarweallergie.” De molenaar heeft gisteravond ‘voordeeg’ en ‘kookstuk’ gemaakt voor broden die hij als hobby bakt. Hij controleert nu de gluten. Dat


34

• De Oude Molen (m) is vanaf de straat niet als molen herkenbaar. zijn eiwitten in het brood, die het mogelijk maken dat een brood gaat rijzen. Camp: “De gluten zien er goed uit. Het deeg moet 24o C zijn. (Hij meet de temperatuur). Prima. De elektrische kneedtijd bedraagt overigens zeven minuten.” Hij controleert vervolgens de gluten door het deeg, dat stevig moet zijn, uit elkaar te trekken. Pas vanavond is het brood klaar. “Toegegeven: dit oerbrood is duurder”, betoogt Hans. Diverse taken Hans Camp uit Beek is na zijn pensionering als manager kwaliteit en milieu in de auto-industrie vrijwillige molenaar geworden. Hij behaalt tussen 2009 en 2011 de diploma’s watermolenaar, windmolenaar en ambachtelijk korenmolenaar. In 2010 wordt hij door moleneigenares Vereniging Hendrick de Keyser aangesteld als vrij-

Woonmekka TAPIJT - PARKET - RAAMDECORATIE - LAMINAAT In de Cramer 80 - Woonboulevard Heerlen - tel. 045 - 562 21 71 - www.woonmekka.nl

oerbrood gebakken

• Impressie van de molen.

Tekst en foto’s Jos Schols

• De meester meet de temperatuur van het deeg. • De bovenkant van de turbine is rondom te bezichtigen.

willige molenaar. “Mijn taken zijn divers zoals malen en verpakken van meel en het onderhouden en restaureren van machines en apparaten. Verder geef ik rondleidingen en workshops aan basisscholen (onder andere aan OBS Berg). Ook beman ik het winkeltje waarin wij diverse meelsoorten verkopen. Bovendien serveren wij als promotie gratis speltpannenkoeken”, vertelt hij enthousiast. Hij wordt tijdens zijn werk geassisteerd door andere vrijwilligers onder wie collega-molenaar Piet Janssen en de algemene medewerkers Frans Pluymen en molenbuurman Frans Kemps. Camp neemt het gastenboek erbij. “Onze bezoekers zijn onder de indruk, verbaasd en verrast. Men vindt het hier leerzaam”, aldus de molenaar. Ik sluit mij aan bij die mooie reacties. Het valt mij ook nog op dat de molen zeer hygiënisch oogt.

Rijksmonument De Oude Molen Het bouwjaar van deze molen is 1860. De geschiedenis van een eerdere molen gaat ongeveer duizend jaar terug. Tot aan de Franse Tijd zijn de inwoners verplicht hier hun graan te malen (banmolen). In 1919 krijgt de watermolen een turbine. In 2003 wordt Vereniging Hendrick de Keyser eigenares van de molen. Deze zet zich in voor het behoud van industrieel erfgoed. Van 2004 tot 2006 wordt De Oude Molen gerestaureerd. De molen is in elk geval geopend op de 2e en 4e zaterdag van de maand, steeds van 11.00 uur tot 17.00 uur.

Laserontharen een risico?

Wij hebben speciaal voor u onze prijzen verlaagd! (t/m 31 dec 2014) Oksels en bikinilijn Boven- of onderbenen Hele benen Boven- of onderarmen Gelaat Bovenlip Bovenlip en kin Hele Rug

van €108,50 van €220,50 van €363,60 van €128,50 van €128,50 van €67,50 van €108,50 van €352,50

voor €90,00 voor €185,00 voor €310,00 voor €110,00 voor €110,00 voor €57,50 voor €90,00 voor €300,00

Laser ontharen in het gelaat wordt veelal vergoed door uw zorgverlener. Raadpleeg hiervoor uw polis!

Instituut In stittuutvo vooor o huidver erbe betering tering


Wij zijn gecertificeert en aangesloten bij ANBOS. Bij ons zit u goed!

35

Ondernemer aan het woord...

Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo’n zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel.

Kunstige knipsels in Sibbe

Door Denise Linden

Toen Jolanda Moonen achttien jaar geleden begon met haar eigen kapsalon aan de Sibberkerkstraat had ze nooit verwacht dat haar salon zo snel een succes zou worden. Onder het genot van een kopje koffie vertelde Jolanda over haar salon, haar voortdurende drang om te leren en haar steun in de ontwikkeling van anderen. Heb je altijd als zelfstandige gewerkt? "Nee, nadat ik in 1991 mijn kappersdiploma gehaald had ging ik werken in een kapsalon in Gulpen. In de avonduren volgde ik extra opleidingen tot schoonheidsspecialiste en visagiste. Na een paar jaar besloot ik dat ik voor mezelf wilde gaan beginnen, in eerste instantie als thuiskapster. Het begon echter al snel te kriebelen om een vast plekje te hebben voor mijn eigen salon. We besloten om een stuk bij te bouwen achter het huis van mijn ouders, bij mij om de hoek. We hebben het meteen netjes opgeknapt en ingericht. In januari 1996 kon ik beginnen!" Was Kapsalon Jolanda meteen een succes? "Ja! We hebben de zaak in eerste instantie gebouwd met de

• Jolanda Moonen: “Ik vind het fantastisch om nieuwe kapsels uit te proberen. Als kapster kun je iemand een totaal nieuwe look geven, een totaal nieuw zelfvertrouwen!”

• Imke werkt al drie jaar als stagiaire bij Kapsalon Jolanda, maar leert nog elke dag bij! • Rechts: Markant op de koffietafel.

gedachte dat ik na een tijdje zou verplaatsen naar een andere, meer zichtbare locatie in het dorp. Maar het liep vanaf begin af aan zo goed dat we lekker gebleven zijn. Ik was destijds de enige kapster in Sibbe. Doordat ik als thuiskapster had gewerkt, had ik al snel een vast klantenbestand opgebouwd. De mond-tot-mond reclame ging heel hard. In het begin werkte ik in de salon ook als schoonheidsspecialiste en visagiste, maar daar werd het al snel te krap voor. Het leek me fantastisch om alles aan te bieden binnen een salon, maar het viel gewoon niet te combineren. Het was te druk. Ik heb van begin af aan altijd met een of twee personeelsleden gewerkt, zoals met mijn vaste medewerkster Barbara.”


Wist je altijd al dat je kapster wilde worden? "Ik heb het wel altijd ontzettend leuk gevonden, hoewel zich dat niet meteen openbaarde. De interesse was er zeker! Het werd in de loop van jaren steeds meer mijn passie. Ik vind het fantastisch om nieuwe kapsels uit te proberen. Als kapster kun je iemand een totaal nieuwe look geven, een totaal nieuw zelfvertrouwen. Dat is mijn drijfveer. Mijn veertienjarige dochter Demi heeft nu al veel duidelijkere toekomstplannen dan ik had op haar leeftijd. Ze heeft op haar dertiende al manicure geleerd. Ze mag officieel twee uurtjes per dag werken, tijd die ze gretig gebruikt om gel-nagellak aan te brengen bij klanten in de salon."

Wauw, dat is wel jong! "Ja, het is een erg gedreven meid. Ze weet wat ze wil en gaat er voor de volle 100% voor. Ze volgt momenteel een opleiding Visagie bij gerenommeerd visagist Ralph Baaij en Konad Benelux. Hoewel ze zijn jongste leerling ooit is, doet ze het geweldig. Kortgeleden is ze zelfs derde geworden in een wedstrijd voor 36 professionele visagisten, in de categorie gevorderden nog wel!

Ook daar hadden ze nog nooit zo'n jonge deelneemster gehad. Ik vind het erg leuk om haar te helpen bij haar ontwikkeling, ik ben er veel mee bezig." Ik merk dat ontwikkeling erg belangrijk voor je is? "Zeker! Het kappersvak staat nooit stil. Ik leer zelf graag continu bij en vind het ook erg leuk om anderen te helpen in hun ontwikkeling. Daarom ben ik ook een erkend leerbedrijf. Ik heb regelmatig ‘snuffelstagiaires’ en natuurlijk mijn stagiaire Imke, die hier al drie jaar meewerkt. We gaan vrijwel elke twee weken naar bijscholingscursussen in Hasselt. Daar laten bekende en gerenommeerde kappers de nieuwste kneepjes van het vak zien. Het leuke van die cursussen is dat je de opgedane kennis meteen kunt toepassen. Ze frissen je kennis voortdurend op en geven weer nieuwe inspiratie. Mijn stagiaires hebben daar natuurlijk ook heel veel aan. Imke heeft nog steeds genoeg uitdaging en verveelt zich absoluut niet, ook omdat ze hier gewoon echt haar handen uit de mouwen kan steken en haar nieuwe kennis mag uitproberen. Dat vind ik heel belangrijk." Wat staat er op de planning voor de kapsalon? "Het bevalt ons heel erg goed hier in Sibbe en doordat we onszelf continu blijven ontwikkelen hebben we voldoende uitdaging in ons werk. We hebben veel plezier in de salon en het sociale contact met onze gasten maakt het elke dag weer leuk! Voorlopig blijven we dan ook op deze locatie in hartje Sibbe. We gaan wel steeds meer toewerken naar het bieden van een totaalpakket. Mijn dochter heeft een passie voor visagie en make-up. Ze gaat binnenkort ook meer leren over kleuren figuuranalyse, over de kleuren en vormen die het beste bij je lichaam passen. Dus over een paar jaar kunnen we hier misschien wel make-overs geven, van top tot teen!"

Foekepot playbackshow Na een geweldig jubileumjaar van JCV De Foekepot staat alweer de opening van het nieuwe carnavalsseizoen voor de deur en wel op zaterdag 8 november, aanvang 19.00 uur. Zoals gebruikelijk wordt in Berg de carnaval ingeluid met de playbackshow in ’t Voske. De playbackshow is bedoeld voor alle kinderen van Berg en Terblijt van 5 tot 16 jaar. Inschrijven kan bij Meester Gavino van OBS Berg of bij Jos Claessens.

Nieuwe jury Een nieuw geformeerde jury, bestaande uit Claudia Reumers, Wilma Kamoen-Geijselaers en Michel Hendriks is de zware taak toebedeeld om het verschil aan te geven en de prijzen te verdelen. Vanwege verplichting elders van onze vertrouwde spreekstalmeester Gavino Tirotto, wordt dit jaar alle liedjes en optredens door Roy Eggen aan elkaar gepraat. Een korte voorstelronde, met de wetenschap niet volledig te zijn, wijst uit dat we te maken hebben met drie echte Foekepötjes. Zo heeft Claudia jarenlang gedanst, getraind en de jongere jeugd van JCV de Foekepot begeleid. Ook Wilma heeft vele jaren dansen, trainen, buutte redne en ‘zaate hermenie’ op haar palmares. Michel, als laatste van de drie heeft niet gedanst. Alhoewel: samen met El Rabsji heeft hij toch zeker ook zijn dans kwaliteiten laten zien. Momenteel is hij onze man achter Facebook en de Website, hoffotograaf van de JCV alsmede de man die ook zijn handen uit mouwen steek bij het aankleden van onze prinsenwagen. En Roy... Heeft Roy nog enige introductie nodig als je weet dat hij als moele meecker, presentator, spreekstalmeester vele carnavalszittingen en Buutte Reedner of Tonkalle in Berg en Terblijt, Vilt en omstreken aan elkaar heeft gepraat? Tijdens de pauze van de playbackshow wordt symbolisch als officiële opening van het carnavalsseizoen de Foekepot op het marktplein de lucht in gestuurd. De winnaars van de playbackshow zingen tijdens de Prinsenproclamatie van JCV De Foekepot op 3 januari 2015 hun liedje nog een keer!

Sfeervol & Gastvrij

Gezocht: OPROEPKRACHTEN (leeftijd v.a.16 jr.)

DeHolle DeHolleEik olleEik E V E N E M E N T E N ACCOM MO DAT I E

Houthem-St. Gerlach (043) 60 44 8 44 Ve r n i e u w d e w e b s i t e ! www.deholleeik.nl

C A F É - Z A A L - T E R R A S - E V E N E M E N T E N AC C O M M O DAT I E


Nadere info via Jos Claessens (06 - 21 12 09 28) of Miranda Senden (06 - 83 33 42 28).

37

Samen

kunnen we het

zelf

in Valkenburg aan de Geul Via deze maandelijkse rubriek in Markant houden we u op de hoogte van de veranderingen en ontwikkelingen op het gebied van Wonen, Zorg, Welzijn,Werk & Inkomen. U kunt de ontwikkelingen ook volgen via

www.valkenburg.nl/sociaaldomein

Mantelzorgers leveren een belangrijke maatschappelijke bijdrage. Want zij zorgen langdurig en onbetaald voor hun zieke familieleden of vrienden. Mantelzorg is intensief, zeker als de mantelzorger ook nog een baan heeft. De overheid ondersteunt mantelzorgers met bijvoorbeeld respijtzorg. Een vrijwilliger of beroepskracht neemt de mantelzorg dan tijdelijk over. Het kabinet wil mantelzorgers gaan betrekken bij voorzieningen

Wethouder

Remy Meijers

aan het woord

‘Vanaf 2015 krijgen gemeenten er drie grote taken bij in het sociaal domein. De taken worden overgebracht van onder meer het rijk en de provincie naar de gemeente. Onze gemeente wordt daardoor verantwoordelijk voor vrijwel de gehele maatschappelijke ondersteuning van de inwoners. Jong of oud, rijk of arm, gezond of hulpbehoevend, voor


38

in het sociaal domein. Omdat mantelzorgers dus steeds belangrijker worden, heeft de gemeente onderzoek gedaan naar de ervaringen van mantelzorgers in Valkenburg aan de Geul.

Resultaten onderzoek mantelzorg De meeste mantelzorg in Valkenburg aan de Geul wordt geleverd door vrouwen (68%). Vaak gaat het om zorg aan de (schoon) ouders of aan de partner.

Ongeveer 39% van de mantelzorgers heeft naast de mantelzorg taak nog een betaalde baan. De grootste groep mantelzorgers (65%) geeft al langer dan 5 jaar mantelzorg en ongeveer één derde geeft meer dan 25 uur mantelzorg per week. Een merendeel van de mantelzorgers wordt ondersteund door professionele zorg- of hulpverleners. Bij uitval van de mantelzorg raakt de zorgvrager vaak in de problemen (36%).

Veranderingen in het Sociaal Domein:

Kernen aan zet! alle inwoners in Nederland gaat er wat veranderen. Dat betekent onder andere dat we meer zelf en voor elkaar moeten gaan betekenen. Begrippen als ‘burgerparticipatie’ en ‘zelfsturing’ komen dan om de hoek kijken. En dat is niet nieuw voor ons. Want met zelfsturing zijn we in onze gemeente al in 2008 van start gegaan. In de kernen van onze gemeente zijn kernoverleggen aan de slag gegaan om de leefbaarheid te verbeteren. Wensen uit de kernen worden door deze kernoverleggen snel gerealiseerd. En met succes! Enkele voorbeelden van prachtige initiateven vanuit de kernen zijn de jongerenontmoetingsplek in Berg en Terblijt, het ontwikkelen van een dorpsvisie in Vilt, de ‘Beweegproeverij’ in Houthem, de realisatie van het beeld frater Venantius in

Schin op Geul, originele wegwijzers en een informatiebord in Sibbe-IJzeren, het weerbaarheidsproject voor ouderen in Broekhem en de boomhut-bouwmiddag in Valkenburg-Centrum. Dit is slechts een zeer kleine greep van de initiaitieven die u als inwoners zélf hebt ondernomen. Daar waar nodig en mogelijk gefaciliteerd door de gemeente. De ontwikkelingen in onze kernen geven ons het vertrouwen dat we de komende veranderingen in het sociaal domein aankunnen. Natuurlijk zullen we de nodige uitdagingen en onzekerheden tegenkomen, maar we gaan dit samen doen: geen pasklaar plan, maar in overleg met onze inwoners.’ Remy Meijers, Wethouder Zelfsturing

Goeie vraag! De meest voorkomende vormen van hulp die verleend worden zijn vervoer en begeleiden bij bezoeken, administratieve hulp, regelen van voorzieningen, het bieGHQYDQJH]HOVFKDSWURRVWHQDÀHLGLQJ hulp bij het huishouden en persoonlijke verzorging. Bijna de helft van de mantelzorgers geeft aan overbelast tot tamelijk zwaar belast te zijn.

Het complete onderzoeksrapport kunt u downloaden op www.valkenburg.nl/ sociaaldomein

Speerpunt Mantelzorg Mantelzorg is één van de speerpunten waar de gemeente de komende jaren mee aan de slag gaat. De samenwerking met de WMO raad speelt hierin een zeer grote rol. Zodat de mantelzorgers ook de aandacht krijgen die ze terecht verdienen.

Wat zijn ‘mantelzorgers’? Mantelzorgers zijn partners, ouders, familieleden, vrienden, die aan hun naaste met een chronische ziekte of handicap, meer dan alledaagse zorg verlenen, vaak al lange tijd en intensief.

Waar kan ik met mijn vraag terecht? Heeft u op dit moment vragen? Ons advies is uw vraag te stellen aan uw huidige zorgverlener. Deze is namelijk dicht bij u in de buurt en kent uw situatie. U kunt uw vraag ook stellen aan de medewerkers van het WMO-loket tel. 14 043. Zij zijn op de hoogte van laatste ontwikkelingen rondom de veranderingen. Tegelijkertijd is nog niet alles helder omdat bijvoorbeeld gemeenten nog niet beschikken over alle benodigde informatie. De medewerkers van de gemeente doen hun best uw vraag zo goed mogelijk te beantwoorden of leggen u uit waarom uw vraag eventueel nog niet beantwoord kan worden.

Kijk ook op de website van de gemeente www.valkenburg.nl/sociaaldomein of op www.dezorgverandertmee.nl

Wij komen naar u toe!

ZRHQVGDJQRYHPEHU Gemeenschapshuis Cascade - Vilt PDDQGDJQRYHPEHU Gemeenschapshuis ‘t Vöske - Berg GLQVGDJQRYHPEHU Gemeenschapshuis ‘t Geboew - Schin op Geul GRQGHUGDJQRYHPEHU Gemeenschapshuis de Holle Eik - Houthem GRQGHUGDJQRYHPEHU Scholengemeenschap Stella Maris - Broekhem = onder voorbehoud

Er gaat een hoop veranderen in de zorg in 2015. Veel oude regelgeving wijzigt of vervalt, en veel nieuwe regels en wetten duiken op. Dat kan vragen oproepen. Wellicht vraagt u zich af wat de gevolgen zijn van de nieuwe regels voor uw persoonlijke situatie. Kunt u nog aanspraak maken op de zorg die u voorheen altijd kreeg, bijvoorbeeld de huishoudelijke hulp? Of moet u zaken regelen voor iemand anders, bijvoorbeeld uw ouders of een andere dierbare, en heeft u geen idee hoe u dit moet aanpakken? Indien u graag een indruk wilt krijgen van de zorg zoals die in 2015 gaat uitzien, kijk dan in november naar L1. Dan start deze tv-zender namelijk met een tv-serie getiteld ‘Zelf & Co’ over de nieuwe zorg. In deze uitzendingen staan

verhalen van Limburgers centraal die op een andere manier ondersteuning krijgen in hun dagelijkse leven. Verhalen waaruit blijkt dat veranderingen niet negatief hoeven te zijn, maar ook veel kansen bieden. In iedere uitzending komt een ander onderwerp aan bod. Het initiatief tot het maken van ‘Zelf & Co’ ligt in handen van tien (Limburgse) organisaties werkzaam op het gebied van zorg, welzijn en cliëntondersteuning in de buurten en wijken van uw stad of dorp. Zelf & Co start vanaf zaterdag 15 november op L1TV. De uitzendtijden zijn om 10.00, 12.00, 14.00, 21.00 en 23.00 uur. Via www.l1.nl/zelfenco kunt zich op de hoogte blijven houden van alle nieuws rondom deze serie.


Omdat er veel verandert en dit waarschijnlijk veel vragen bij u oproept, komen we bij u langs. In november 2014 organiseren we een bijeenkomst in uw woonplaats. Tijdens deze avond geven we uitleg over wat er allemaal verandert. U kunt ook vragen stellen en uw ideeën met ons delen. Noteer de volgende data alvast in uw agenda. We starten elke avond om 19:30 uur en verwachten rond 21:30 uur af te ronden.

39

Afdeling Berg en Terblijt 12 november Mindfulness, informatieve en interactieve lezing door mevrouw L. Dohmen 16 december 19.00 uur Kerstviering Alle bijeenkomsten zijn in ’t Vöske om 20.00 uur, tenzij anders vermeld. Dames niet-leden die geïnteresseerd zijn in ZijActief en een avond willen bijwonen, kunnen contact opnemen met Marjo Muytjens Tel: 043-3617012 of een van de andere bestuursleden. Kosten per bijeenkomst €5, - Bij aanmelding als lid wordt dit bedrag in mindering gebracht. Zie ook de website www.zijactieflimburg.nl/afdelingen/ Berg en Terblijt

Afdeling Houthem 18 november Lezing door Piet van Otterdijk ‘Humor in het dagelijks leven Van wieg tot graf’ om 20.00 uur in de Holle Eik te Houthem. In de huidige prestatiegerichte maatschappij waarin we leven is het goed om ook eens even stil te staan bij de gewone dingen van elke dag. De causerie van Piet Van Otterdijk uit Herent wil aantonen hoe men met een humoristische kijk op het leven in al zijn aspecten een aantal problemen kan relativeren. Op een amusante en ontspannen wijze wordt ons een spiegel voorgehouden waarin we heel wat situaties zullen herkennen. Een plezante en ontspannen voordracht met een leuke sfeer om ons humeur op te krikken met een gulle lach. 25 november Adventskrans maken om 20.00 uur in de Holle Eik te Houthem. Wegens het succes in de afgelopen jaren hebben wij deze avondactiviteit ook dit jaar weer in ons programma opgenomen. Middels het bekende invulbriefje kunnen de dames van ZijActief zich opgeven voor deze gezellige en creatieve avond.

Lid:

Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

Surf ook eens naar:

www.heertotaal.nl


40

.

Accountant? Kijk eerst even op pluspunt biz! jaarrekeningen •administraties • •belastingen•salarissen lid nederlandse orde van administratie- en belastingdeskundigen

Valkenburgerstraat 74-A Berg en Terblijt (043) 604 30 30

Voor kraamzorg in Zuid-Limburg • de beste start voor uw kind • één vaste kraamverzorgende • hulp bij borstvoeding door lactatiekundige • ruim 100 jaar vertrouwd met kraamzorg • ook in België en Duitsland (tot 30 km over de grens bij Maastricht) T 043 - 3 690 630 (24 uur per dag) www.groenekruisdomicurakraamzorg.nl

Maakt onderdeel uit van Geboortezorg Limburg

Van den Hof Bewindvoering is al ruim 25 jaar een persoonlijk, betrouwbaar en deskundig bureau als het gaat om

Bewindvoering Mentorschap Curatele

Ons team biedt begeleiding op maat indien men niet meer in de gelegenheid is om zelf de financiële zaken te regelen. Wij zijn aangesloten bij de ‘Branchevereniging Professionele Bewindvoerders en Inkomensbeheerders’ en onze werkzaamheden worden jaarlijks gecontroleerd door de Kantonrechter en de audit van de BPBI. Onze referen es zijn allereerst tevreden cliënten, maar ook hulpverleners en diverse zorginstellingen. Meer over ons werk en de mogelijkheden vind u op onze website. Ook kunt u even bellen of mailen voor een vrijblijvend en kosteloos kennismakingsgesprek.

Film Camille Claudel Op dinsdag 11 en woensdag 12 november vertoont de Seniorenraad in de Stationnerie de film Camille Claudel 1915. Camille Claudel was een beeldhouwster die furore maakt aan het eind van de 19e eeuw. Door haar obsessie dat ze achtervolgd wordt door afgunstige personen en haar vroegere minnaar de beeldhouwer August Rodin, laat haar familie haar opnemen in een psychiatrische inrichting, een voormalig klooster in Zuid Frankrijk. De acteurs die te zien zijn in de film zijn niet allemaal professionele acteurs, verstandelijk gehandicapten spelen in de kliniek daardoor zichzelf. Meesterrol van Juliette Binoch. Regie Bruno Dumont.

Scharnerweg 1 6224 JA Maastricht (043) 352 03 31 www.vandenhoewind.nl

Aanvang 14.00 uur, entree 5 euro. Aanmelden gewenst via mail: [email protected] of tel: (043) 311 03 16. Plaats: Stationnerie, Stationsstraat 10, Valkenburg a/d Geul. In december draaien we geen film. In januari starten we weer.

Op de Emmaberg in de berm schuin tegenover het tankstation staat een steen. Ik kom er dagelijks voorbij op mijn wandeling met de hond. Het is een gedenksteen, niet groot en in sober grijs. Er staat een naam op, ‘Patrick’. En een datum: 27-08-2004. Ik weet niet wie Patrick was, waar hij vandaan kwam of wat hij deed. Ik heb geen idee welke muziek hij mooi vond, of hij van dieren hield en van auto’s, zoals de meeste mannen. Evenmin weet ik hoe oud Patrick geworden is of hoe hij zo tragisch en ongetwijfeld veel te jong aan zijn einde is gekomen. Wat ik wel weet is dat er ongelooflijk veel van Patrick is gehouden en dat hij ontzettend wordt gemist. Elke week, al tien jaar lang, zet iemand verse bloemen bij zijn steen. Elke week neemt iemand de moeite om door weer en wind die verdrietige plek te bezoeken. Al tien jaar lang trotseert de steen de regen en de kou en toch is er geen spoortje vuil te bekennen. Iemand maakt hem met liefde schoon. Ik weet niet wie Patrick was, maar hij wordt nog elke dag gemist. Dit weekend viert de kerk het feest van Allerheiligen,

Claudia

oorspronkelijk een dag om de martelaren en heiligen te gedenken. Tegenwoordig eren we al onze dierbare overledenen op deze dag. De graven op de kerkhoven worden bedolven onder de bonte verzameling van meegebrachte bloemen, veelal chrysanten. Ik breng geen bloemen, ik bezoek geen graf. Niet omdat ik niemand heb om te gedenken, maar ik heb geen Allerheiligen nodig om mijn dierbaren te eren. Op momenten dat ik het ’t minst verwacht, komen de herinneringen boven. Een gezicht op straat, een geur, een lied op de radio. ’s Nachts in mijn dromen ontmoeten we elkaar weer. En dan praten we, en dan lachen we, en voelen ons gelukkig. En wat blijft als de droom voorbij is, is een gevoel van gemis, maar ook dankbaarheid voor wat ooit was. Patrick heeft ook geen Allerheiligen nodig om herdacht te worden. Morgen staan er weer nieuwe bloemen bij zijn steen. Net als de volgende week en de week erna. En zo leeft hij voort. Niet als een heilige of martelaar, maar als Patrick, een gewone jongen die er plotseling niet meer was.

Claudia Heijnen Emmaberg


Gedenken

41

*ENKELVOUDIG

€ 199,BEELDSCHERMBRIL

€ 399,MULTIFOCAAL

€ 499,-

NU EEN RAY-BAN INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE AL VANAF €199,-* KOM NU DE RAY-BAN COLLECTIE BEKIJKEN IN ONZE WINKEL!

STATIONSTRAAT 19-21 MEERSSEN T (043) 364 39 27 STATIONSSTRAAT 58 MAASTRICHT T (043) 711 22 16 WWW.MESTRINI.NL ray-ban.com

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Harmonie Heer Vooruit presenteert haar spectaculaire

Gala Concert Markant Valkenburg November 2014 - nr. 55

42

Een cross over van klassieke en lichte muziek met twee absolute toppers uit de Nederlandse muziekwereld...

Bart Claessens • Edsilia Rombley

13e Gala Concert Harmonie Heer Vooruit in het Auditorium van het MECC in Maastricht, zaterdag 13 december, aanvang 20.00 uur. Kaarten à € 17,50 te bestellen via [email protected] of Kicken Kookwinkel, Dorpstraat 121, Maastricht, tel. (043) 361 32 01 en Mevr. Budy, Desiree Leesensstraat 34, Maastricht, tel. (043) 361 40 1. Meer informatie via: www.heervooruit.nl

Herfstaanbieding

Stichting Senioren Lichtbeelden bedankt... Bij dezen willen wij iedereen, namens de Stichting Senioren Berg, Vilt, Terblijt en Geulhem, bedanken voor ons mooi geslaagd 60 jarig Jubileumfeest op 11 oktober!

Als vervolg op de avond over ‘Schemering’ organiseert Cultuurcafé D’n Dwingel als tweede deel van een tweeluik over ‘licht en donker’ in de kunst, op vrijdag 28 november een lezing met als titel ‘Lichtbeelden’. De lezing wordt gehouden door beeldend kunstenaar en kunsthistoricus Arjen van Prooijen (foto) Aan de hand van afbeeldingen van het werk van Caravaggio, Alfred Sisley en andere impressionisten, Salvador Dali en James Turrell belicht hij het thema licht en donker in de schilderkunst. De symboliek van het licht, ‘clair-obscur’, lichtimpressies en licht en ruimte zijn aspecten die hierbij aan de orde komen. De lezing wordt afgewisseld door de voordracht van gedichten rond het thema licht en donker door leden van het Cultuurcafé.

• Bestuur en de jubilarissen tijdens de feestdag.

Aanvang 20.15 uur Openbare Bibliotheek Berkelplein in Valkenburg. Entree € 7,50 incl. consumptie.

[email protected] www.cinaradvocaten.nl

• Mevrouw Jeske EkelhoffBovens, erelid én 60 jaar lid!

Namens het bestuur Stichting Senioren Berg, Vilt, Terblijt en Geulhem Marlies Steins, Secretaris

Filmmiddag Onze filmmiddag, in het kader van de dag van de ouderen, vindt plaats op zaterdag 15 november om 14.00 uur in ’t Vöske en is gratis toegankelijk voor onze leden. De grote zaal is vanaf 13.30 uur geopend. De film van ons 60 jarig Jubileumfeest zal dan worden vertoond.

Mr. A.B.E. van Kan

Advocaat in strafzaken en alg. civiele praktijk Wilhelminasingel 118 6221 BL Maastricht Kantoor: 0031-(0)43 351 00 38 Mobiel: 0031-(0)6 10 29 14 30 Fax: 0031-(0)43 351 0039

TE HUUR 2kamer appartement Recidence Neerheim Valkenburg a/d Geul Neerheim 95 105 Huurprijs € 520, Inclusief stook en servicekosten, kelderberging en parkeerplaats.

Inschrijven en informae bij:

Jef Smeets Beheer BV

P

Scharnerweg 37A 6224 JA Maastricht tel. (043) 362 54 89 email: [email protected]


In het bijzonder danken wij Pastoor J. Burger voor de plechtige Heilige Mis samen met het dameskoor, harmonie Concordia uit Berg en Terblijt, het Nachtwachtgilde voor de mooie serenade en natuurlijk ook onze leden voor de grote opkomst. Tevens danken wij ook iedereen namens onze jubilarissen voor de vele felicitaties. Ook gaat onze dank uit naar de uitbaters van ’t Vöske voor de zeer mooie aankleding van de zaal. Al met al een geslaagd, mooi feest.

43

Markantjes

• Zwart/wit advertenties van ca. 10x5 cm voor € 30,per keer. Een half Markantje kost € 15,-, een anderhalf Markantje € 45,- en een dubbel € 60,- (alles incl. btw!). • Opgave uitsluitend online via www.markantvalkenburg.nl waar u tekst en afbeelding(en) kunt invoeren en uw opdracht direct betalen. • Eenvoudige opmaak, o.a. geen kader of achtergrond. • Geen frequentie- en/of combinatiekortingen. • Advertenties kunnen geweigerd worden.

Het betere (bouw)werk

RL

Afspraken nakomen en goed werk leveren, precies zoals u bedoelt!

w Tevens partner voor al u erk Stuc-, spuit- en schilderw

RENÉ LANGE Bouwservice St. Geertruid - tel. 06 - 511 133 15 - [email protected]

Bouwen en afwerken precies zoals u bedoelt.

Advertorial

Oefentherapie Cesar Behandeling op maat en persoonlijke coaching Het schiet u weer eens in de rug. Nekpijn die maar terug blijft komen. Na een dag werken bent u helemaal ‘op’ terwijl u alleen maar achter de computer heeft gezeten. En ‘ach, het gaat vanzelf wel weer over’... Herkent u dit, dan kan oefentherapie, gegeven door een oefentherapeut, de oplossing voor u zijn. De oefentherapeut analyseert uw bewegingsgedrag en samen met de therapeut werkt u aan een efficiёnter houdingen bewegingspatroon. Zodat u zelf meer grip en controle over uw klachten en uw dagelijkse houdingen en bewegingen krijgt. Blijf niet met uw klachten zitten! • ‘Tot ziens bij ons in de praktijk!’ Stella Spaargaren (li.) en Kim Steeghs. OEFENTHERAPIECESARVALKENBURG

! Stella Spaargaren en Kim Steeghs

!

Kerstshow

!

M! & M Creations

Reinaldstraat 42 Valkenburg en Schoolstraat 8 Hulsberg Tel. (043) 601 18 81 www.oefentherapievalkenburg.nl

Zaterdag 15 en zondag 16 nov. 11.00 - 16.00 uur Kom genieten van onze Kerststukjes en proef onze huisgemaakte jamsoorten, appelsap én Kerstkoekjes. Tevens informatie over en inschrijven voor onze Kerstworkshops. U bent van harte welkom! Burgemeester Muijtersstraat 30 - Berg en Terblijt

Het Repareerschuurke Van Alles Get

Rijksweg 132 te Berg en Terblijt zal geopend zijn op zaterdag 8 en zaterdag 13 december, beide dagen van 11.00 – 15.00 uur. U kunt terecht met kleine defecte huishoudelijke apparatuur en met computervragen. Het team van vrijwilligers staat voor u klaar!


Acupunctuur iets voor u? E+M carservice

Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het 30 gaat omervaring. een totaalbenaAllround garagebedrijf met ruim jaar dering waarbij u als mens centraal staat. Kijk op www.madoucools.nl meer inforvoor: matie. U kuntvoor bij ons terecht DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20

• Reparatie en onderhoud Madou Cools Acupuncturiste • APK benzine en diesel Op de Bies 18, Berg en Terblijt • Storingsdiagnose tel (043) 604 44 22 www.madoucools.nl • Ruitenservice • Alarm en Multimedia

Vanaf €15,- inclusief btw in Markant! Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen Extra voordelig adverteren in Markant: ‘Markantjes’! Dat zijn kleine www.eenmcarservice.nl zwart/wit advertenties zoals deze vanaf slechts 15 euro incl. btw. 44 Alle bijzonderheden ziet u bovenaan deze pagina.

Workshops

Kunst met bloemen Het is herfst en dat is hét moment om stil te staan bij de weelde die dit jaargetijde ons aanreikt. Een weelde die uitnodigt tot het maken van een prachtig bloemarrangement... U bent van harte welkom bij de workshop ‘Kunst met bloemen’ onder leiding van Janine van Rennes op vrijdagmiddag 21 november van 14.00 uur tot 16.00 uur. Locatie: Museum Land van Valkenburg, Grote straat Centrum 31, Valkenburg a/d Geul (werkruimte zijingang van het museum). Kosten: € 15,00 p.p. inclusief materialen (u neemt het bloemstuk mee naar huis) en gebruik gereedschappen. Aanmelden: Uiterlijk een week van te voren bij Janine van Rennes tel: 06- 50 87 66 70 of via: [email protected]

C O L U M N

Samen sterker Samen slimmer Samen Smart Communication Organiseren en Schrijven (Marlie Dix) en Nergetic Online Marketing (Nino Saya) bundelen hun krachten in Smart Communication. Smart Communication is een fullservice communicatiebureau voor online en offline communicatie, internetmarketing en organisatie van evenementen in Limburg. Smart Communication p/a Vinkenweg 2 6325 BB BERG EN TERBLIJT Marlie Dix Eigenaar/adviseur Communicatie en Evenementen

GSM 06 51113034 [email protected]

Je ogen staan niet meer zo helder. Moeizaam kijk je de wereld in. Je vraagt je niet meer af welke dag het is of in welk jaargetijde we zijn. Het kan winter, zomer of herfst zijn, maandag, donderdag of zondag... de tijd heeft je in de steek gelaten. Toch houd jij je kranig en recht je je rug op het moment dat iemand je aanspreekt. Niemand mag zien dat jouw geheugen je beetje bij beetje verlaat. Het is zo pijnlijk voor jezelf, maar ook voor alle dierbaren om je heen. We trachten het te begrijpen, maar wat valt er te begrijpen aan de ziekte Dementie. De drastische - en permanente uitschakeling van elke zenuwcel in de hersenen is een ziekte, die, in welke vorm dan ook, niet te genezen is. Als patiënt ben je overgeleverd aan de kracht van het vergeten. Alleen dat laatste stukje geheugen, diep weggestopt in de hersenen, blijft het langst overeind. Het lange-termijn geheugen noemen we dat. En dan ben je even weer thuis in Spaubeek, waar de slager met een mand vol messen de varkens kwam slachten. Ook als een koe moest kalveren, zie je het nog haarscherp voor je. Je wilde dat niet zien en was, zoals je steeds zegt, 'de weeg aaf'! Met je hondje Benny achter je aan. Voor alle dieren op de boerderij voelde je liefde, waarschijnlijk omdat je het in huis zo miste. De warmte en liefde van de dieren mis je en zoek je in de mensen om je heen. We geven je de aandacht die je nodig hebt en voeden het korte-termijn geheugen met liefdevolle prikkels. Net zoals de huismusjes in onze grote bamboestruik. Je lacht als ze weer, stipt om 6 uur 's avonds, komen vergaderen en een leven van jewelste maken. Krampachtig luister je naar onze gesprekken, maar in een seconde zijn we je kwijt. 'Kijk daar... allemaal musjes in die struik!'

Nino Saya Internet Entrepreneur

GSM 06 30725510 [email protected] www.communicatesmart.nl

Marlie Dix Vilt


De kracht van het vergeten...

45

Gezellige Ouderendag in Vroenhof

Tekst en foto’s Jos Schols

Sjtraotkal komt deze keer vanuit de aula in Zorginstelling Vroenhof in Houthem. Hier organiseerde Seniorenvereniging Sint-Gerlachus KBO afdeling Houthem in samenwerking met activiteitenbegeleidster Jaimy Dautzenberg op 22 oktober de gezellige, muzikale Ouderendag 2014. Terwijl de massaal opgekomen senioren (vooral) uit Houthem en Broekhem alvast genieten van een kop koffie met gebak opent Jaimy deze middag met de woorden ‘Wat fijn dat geer d’r allemaol zeet.” Centraal staat een innemend, uitvoerig optreden van troubadour/ entertainer Sjeng Fransse uit Schinnen.

Seunekes: “Ik praat niet zo veel, want ik hoor niet meer zo goed.” Zuster Imelda: “Ik ben oecumenisch. Het recente bisschoppenconcilie in het Vaticaan vind ik conservatief. Paus Franciscus is vooruitstrevend tegenover homo’s, maar hij is gebonden aan de besluiten van het concilie. Bij mij zijn homo’s ook welkom.”

De kiensters

• Applaus voor de artiest en voor de ouderen zelf.

De religieuze Zuster Imelda Gambon (93), die al zeven jaar in ‘Vroenhof’ woont, bezoekt in de aula regelmatig ontspanningsactiviteiten op het gebied van zang, toneel en verjaardagen: “Ik houd het meeste van klassieke muziek van de componisten Beethoven, Mozart en Bach, maar de troubadour van vanmiddag vind ik ook leuk. Als Nederlands sprekende begrijp ik zijn dialect niet zo goed (maar mijn vader was een ‘Sjeng’). De ontspanningsactiviteiten bieden mij regelmatig afwisseling, want dan kom ik vaker van mijn kamer af. Met iedereen in dit tehuis ben ik bevriend.”

• De senioren genieten volop.

“Ik vind alle festiviteiten hier leuk en kan met iedereen goed opschieten. Ik woon hier twee jaar. Kijk, daar gaat mijn oude schoolvriendin Mia”, zegt Annie Jaspers (pas 78 en nog erg kwiek). “Ik kien erg graag. De prijzen die ik win, geef ik weg, zoals laatst een groot bloemsstuk. Dat heb ik afgestaan aan de kapel (in dit complex). ’s Avonds kijk ik meestal naar GTST.” Annie, die weduwe is, voelt zich helemaal niet eenzaam beweert ze. “Ik vind het hebben van contacten leuk. Heb een goede band met mijn petekind Peter. Hij zorgt erg goed voor mij. Soms ga ik wandelen in het park aan de achterkant van dit gebouw. Nee, ik verveel mij nooit en hoop nog lang hier te blijven ‘es God bleef’.“ Mia Knarren woont ook twee jaar in deze zorginstelling. “Ik doe vaak aan activiteiten mee. Kienen is ook mijn favoriete ontspanning. Er zijn leuke prijzen te winnen. Wandelen in het park en langs de grote weg doe ik ook graag. Mijn grote wens is dat ik nog lang gezond mag blijven.”

Het contact met Frits Seunekes (90), die naast haar zit, is dan ook snel gelegd.

De calvinist


46

De heer Seunekes woont al zes jaar in ‘Vroenhof’. Hij was be• Frits (m.) en zr. Imelda (r.) praten met elkaar over religies. stuurslid van de Cliëntenraad. Frits Seunekes: “Ik houd vooral van muziek uit de jaren vijftig en van televisiekijken, maar niet te lang. Ik heb drie kinderen, zes kleinkinderen en zes achterkleinkinderen. Als calvinist bezoek ik soms het protestantse kerkje in Valkenburg. Heb echter niets met Mariaverering.” De zuster reageert ad rem: “Protestanten zijn bijbelvast. Ik niet zo. Ik praat graag over koetjes en kalfjes. Sommige mensen hier zeggen niet veel terug.”

• Mia, Annie, activiteitenbegeleidster Jaimy en troubadour/ entertainer Sjeng houden van gezelligheid.

De activiteitenbegeleidster Activiteitenbegeleidster Jaimy Dautzenberg: “Wij als instelling vinden het belangrijk om mensen in het zonnetje te zetten en contacten met mensen van buiten de organisatie te stimuleren. Dit gebeurt onder andere in samenwerking met de plaatselijke seniorenvereniging en vrijwilligers.“ Volgens Jaimy praten de ouderen soms weken later nog na over de gezellige middagen. “Dat geeft ons als personeel ook veel voldoening. Meerdere dagen per week bieden we vaste of losse ontspanningsactiviteiten aan.”

Ditjes &datjes

Hmm... versgebakken Appeltaart!

Gezien in Valkenburg aan de Geul Info/tips: Denise Linden - Communicatie Cafeïne [email protected]

De mooie branders van Lampe Berger zijn ware kunstwerkjes met een unieke werking. Waar gewone luchtverfrissers alleen geur verspreiden, zuivert Lampe Berger de lucht eerst van bacteriën en onaangename geuren, waarna de brander een heerlijk parfum afgeeft. Het resultaat: schone lucht en een heerlijke geur! Deze Limited Edition geschenkset bevat een POMME brander in rood of wit 'frosted glass' en de overheerlijke geur van verse appeltaart. Gezien bij Joy Flowers Walravenstraat 10-12 €42,95

Warmte

Een boeketje om voor actievelingen van te smullen

Wil jij tijdens de wintermaanden of op wintersport lekker actief blijven ondanks de kou? Met deze high-tech handschoenen en zolen met oplaadbare accu's houden je handen en voeten een constante, perfecte temperatuur tijdens alle buitensporten. De opwarmende carbondraad zorgt voor een behaaglijk gevoel rond je hele hand of voet. Verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen met verschillende functionaliteiten. De allerbeste in hun soort! Gezien bij Cycle Fashion Cauberg Daalhemerweg 4 ThermoGloves vanaf €119,ThermoSoles vanaf €99,-

Wat een origineel cadeautje: een boeket vol lekkers! Met een van deze creatief samengestelde boeketten kun je letterlijk en figuurlijk op de koffie komen. De boeketjes bestaan uit verschillende theesoorten, koffie, koekjes en chocolaatjes en kunnen worden aangepast aan elk seizoen, elke feestdag en speciale gelegenheden. Erg leuk als je bij iemand op bezoek gaat. Gezien bij Don Car'Mello Berkelstraat 26, vanaf €7,95

Lekker erop

uit

In de wintermaanden worden de wandelpaden en straten minder goed begaanbaar, maar daar laten wij ons natuurlijk niet door tegenhouden. Met de stevige stappers van Panama Jack kun je ongestoord genieten van het buitenleven. Deze leren schoenen voor dames en heren hebben een moderne, stoere look en worden handgemaakt in Spanje. Dankzij het comfortabele voetbed en de stevige zool kun je er met een gerust hart op uit! Gezien bij Wechseler St. Pieterstraat 6, vanaf €165,00

Magische wereld

van zand

Volg de stralende kerstster en ontdek het kerstverhaal in de spelonken van de Wilhelminagrot, waar de levensgrote en fascinerende zandcreaties van Magisch Zand ieder moment tot leven lijken te komen. De feeëriek verlichte mergelgangen zijn een prachtig decor voor iedereen die kerst écht wil beleven. Ook een must-see voor elke inwoner van de gemeente Valkenburg! Vanaf 14 november te bewonderen bij A GoGo Valkenburg Neerhem 44. Kinderen €2,50, volwassenen €5,00

hoor wie klopt daar kind'ren?! Ondanks de drukke voorbereidingen voor het heilig avondje heeft de Sint tijd gevonden om op zondag 30 november samen met zijn Pieten op bezoek te gaan bij La Caverne. Tijdens een heuse Sinterklaasbrunch in de sfeervolle grot kunnen alle kinderen op de foto met de goedheiligman. Natuurlijk zal hij ook cadeautjes en veel lekkers voor iedereen achterlaten! Reserveren via www.lacaverne.nl. Gezien bij La Caverne Wolfsdriesweg 8a Kids €11,00 Volwassenen €35,00

Black & Gold Goud is helemaal terug! Zeker in combinatie met zwart zijn gouden sieraden dé stijlvolle toevoeging aan jouw outfit. Joy de la Luz maakt prachtige sieraden die geheel naar eigen smaak samengesteld kunnen worden. Joy de la Luz armbanden worden gemaakt van leer en kunnen behangen worden met een groot assortiment aan gedetailleerde bedels, die elke armband uniek en persoonlijk maken. Gezien bij Juwelier Leon Vijghen Passage 7. Armbanden v.a. €24,95 Bedels v.a. €29,95

Good ol'Whisky! Zoals de naam Tumbler (whiskyglas) al doet vermoeden, kun je bij deze bar onderaan de Cauberg genieten van een ruim assortiment whisky's. Er worden naast de meer bekende whisky's zo'n 20 soorten geschonken die niet zomaar verkrijgbaar zijn bij de slijterij. Een aanrader voor fijnproevers is de Lagavulin, een Schotse Single Malt whisky met een turfachtige smaak. Laat je verrassen! Geproefd bij Tumbler Grendelplein 16 Vanaf €4,00

SNEL LEKKER GEZOND NIEUW: Een gezonde en verse à la carte maaltijd In Valkenburg en Berg en Terblijt kunt u genieten van een heerlijke en gezonde maaltijd, welke is bereid volgens een uniek en innovatief concept, voor de prijs van slechts € 6,per maaltijd*. Al onze producten zijn via een speciale techniek behandeld, het zogenaamde sous-vide concept. Hierdoor blijven vitamines, mineralen, natuurlijke smaken en kleur behouden. Door behoud van de natuurlijke smaak is er minder toevoeging van zout en smaakstoffen en zijn geen conserveermiddelen nodig. De maaltijdcomponenten met een lange houdbaarheid zijn eenvoudig te bewaren in uw koelkast. * gebaseerd op de keuze van één vlees- of viscomponent, één groentecomponent en één zetmeelcomponent of stamppot.

Voor cliënten, bewoners van de aanleunwoningen, familie van cliënten, omwonenden, vrijwilligers en medewerkers.

Maak uw keuze uit vele combinaties

Verwijder de omverpakking

Zet de verpakkingen in de magnetron

Smakelijk eten!

In slechts drie minuten kunt u uzelf verwennen met een verse, gezonde en smakelijke à la carte maaltijd! Voor meer informatie en ons assortiment kunt u de flyer inzien op onze website: www.gasteriesevagram.nl. Ook kunt u persoonlijk contact opnemen met ons voor vragen of het doen van een bestelling. Valkenheim: (043) 601 74 74, Fonterhof (043) 608 81 00, Oosterbeemd: (043) 609 84 00.

Sevagram staat voor Zorg met Bezieling. Ook als het gaat om maaltijden, 24 uur per dag. www.gasteriesevagram.nl

Markant VERLEDEN EN HEDEN - MENSEN EN ZAKEN - CULTUUR EN NATUUR 6E JAARGANG NOVEMBER 2014 GRATIS DICHTBIJ-MAGAZINE NR

Recommend Documents