Markant VALKENBURG. Heeroom Sjang ontdekt Spinning- Team voor Alzheimer Centrum. Zorgzaam, behulpzaam en dichtbij

Markant EDITIE

VALKENBURG

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN VALKENBURG, BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, OUD-VALKENBURG, STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM EN SCHIN OP GEUL

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Carnavalsgevoel • Hildegard von Bingen

5E

JAARGANG

FEBRUARI 2013

GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE

NR.

36

KSTE HET LEU AZINE VAN G A -M IJ S DICHTB NDELIJK ND MAA -HUIS N NEDERLA A

een sterke vrouw



UIS-A GRATIS H

3X11 WATERRATTE • Grottekenaar Albert Widdershoven spreekt • Afweerkruizen bescherming have en goed

• Carnaval is anderen lach op het gezicht bezorgen

• Heeroom Sjang ontdekt • SpinningTeam voor Alzheimer Centrum

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig blijven Zelfstandig blijven wonen, wonen, uw thuis in u w vvertrouwde ertrouwde omgeving. omgeving. thuiszorg Dat kan met de thuisz org vvan an GroenekruisDomicura. Groenekr uisDomicura.

Voor V oor alle ll zzorg org bij u thuis eek 7 dagen per w week

(043) 3 690 690 www.groenekruisdomicura.nl www .groenekruisdomicura.nl

Advertorial

Goudeerlijke prijs bij Edelsmid Jan van den Bragt De prijs van goud is de afgelopen tijd tot recordhoogte gestegen onder invloed van de de schuldencrisis(VS) en eurocrisis(Europa) . Voor de mensen die gouden sieraden – bijvoorbeeld uit een erfenis – willen verkopen, is nu het geschikte moment om dat te doen. Edelsmid Jan van den Bragt uit Valkenburg vraagt mensen om hun overtollige goud bij hem in te leveren. Op die manier wil hij twee vliegen in een klap slaan: ‘Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan de verkoopwaarde bij opkopers of handelaren in de regio. En ik kan dat goud goed gebruiken voor het vervaardigen van mijn sieraden. Zo ontstaat dus een win-winsituatie voor beide partijen.’ Want Jan van den Bragt - edelsmid van beroep, opgeleid in Schoonhoven en Amsterdam - vervaardigt bijzondere, persoonlijke sieraden, meestal op basis van goud. Hij heeft de afgelopen jaren vooral en grote naam opgebouwd met zijn speciale trouwringen. Die zijn namelijk uniek. ‘In mijn trouwringen zit altijd een structuur. Het oppervlak is dus niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur erin. Bijzonder zijn ook de trouwringen met een vingerafdruk. Daar is veel vraag naar.’ Grote vraag Zijn oproep om oud goud bij hem in te leveren, komt dus voort uit de grote vraag naar gouden sieraden van zijn hand. ‘Er zit voor mij absoluut geen winstoogmerk bij. Ik gebruik het ingekochte goud als grondstof voor mijn sieraden. Ik bied een eerlijke prijs en ben geen handelaar. Ik ben op het idee gekomen toen klanten aan mij vroegen of ik ook goud wilde inkopen. Dat kan overigens van alles zijn: oude of kapotte sieraden, oude munten of sieraden die uit de mode zijn. Dat lijkt op het eerste gezicht niet veel waard, maar mensen kijken blij verrast op als ik de prijs noem. Mensen onderschatten de waarde van hun gouden sieraden vaak. Overigens heb ik geen contant geld in huis en het goud wordt elders verwerkt. Het afgesproken bedrag wordt altijd overgemaakt. Dat doe ik bewust, voor de veiligheid van de klant en van mij zelf.’

g

m V l b h v • Edelsmid Jan van den Bragt: “Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan bij opkopers of handelaren.”

Jan van den Bragt gaat uiterst zorgvuldig te werk bij het vaststellen van de waarde van het ingeleverde goud. ‘Ik keur het goud altijd van tevoren. Meestal hebben gouden sieraden een keurteken. Wanneer er geen keurteken aanwezig is, toets ik het goud zelf, bijvoorbeeld om vast te stellen of het 8-, 14- of 18-karaat goud is. Voor mensen die rondlopen met het idee om hun oude sieraden-goud - maar zilver is uiteraard ook welkom - te verkopen, is nu wellicht het meest geschikte moment. Niemand kan uiteraard in de toekomst kijken, maar iedereen is het er wel over eens dat de goudprijs nu op een absolute recordhoogte staat. Het loont de moeite om de waarde van de gouden stukken nu te laten schatten.’ Overigens is het bijna overal goud wat er blinkt in huize Van den Bragt. Prominent hangen er grote abstracte schilderijen van eega Maria Verstappen in de woonkamer en hal. Voor de finishing touch is op sommige plekken bladgoud aangebracht, hetgeen een bijzondere dimensie toevoegt aan de kleurrijke doeken (info: www.mariaverstappen.nl).

Edelsmid Jan van den Bragt Op afspraak: Broekhem 93, Valkenburg a/d Geul Tel: (043) 601 09 67 www.specialetrouwringen.nl [email protected]

• “In mijn trouwringen zit altijd een structuur. Het oppervlak is dus niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur.”

36

Markant Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

FEBRUARI 2013

JAARGANG

Beste Franck, Kortgeleden kwam ik erachter dat ik nooit het leuke tijdschrift Markant ontvangen heb en dus heel wat leuke informatie gemist heb. Ik woon weliswaar op een zijweggetje maar zou het toch leuk vinden dat het hier ook gebracht werd. Ik geef je een compliment voor dit blad, dat ik zo veelzijdig vind! De vraag is dan ook: Heb je nog oude nummers? Stuur mij s.v.p in de toekomst ook Markant. Bij voorbaat mijn hartelijke dank.


In deze uitgave... • Oude gebruiken • Octaaf Houthem-St. Gerlach + Hildegard von Bingen • Berto Merx Doosje • Spinning-Team voor Alzheimer Centrum • 26e Heuvelland4daagse • Examens Judoclub Kano Houthem • Carnaval is anderen een lach op het gezicht bezorgen! • Bijna vergeten heeroom Sjang ‘ontdekt’ • Over de steenkolenmijnen... • Nieuwe website gemeente Valkenburg • 3x11 jubileumseizoen Prinsenpaar Schin op Geul • Markant ook in Heer, Scharn, de Heeg e.o. • Afweerkruizen ter bescherming van have en goed • Boek v/d maand Het geluid van de nacht • Gesprek met grottekenaar Albert Widdershoven • Expositie ‘Daan Wildschut 100 jaar’ • Column Statistieken • Het ultieme Carnavalsgevoel in...

Miriam van Dyck Schin op Geul

Hallo Franck, Wil je bedanken voor het artikel dat je gewijd hebt omtrent de expositie in het Gemeentehuis van Valkenburg die tot 1 maart loopt (complimenten ook voor de Kunst en Cultuurraad voor de inzet en goede ontvangst). Vind het erg tof en dapper dat je het maandblad Markant hebt uitgebracht. Het bewijs dat de meeste ondernemers ook kunstenaar zijn. Jan Cools Voeren (België)

Markant

Markant

Markant





EDITIE

VALKENBURG

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

EDITIE

VALKENBURG

4E

JAARGANG

JUNI 2012


• Living Teenage Statues • Hollanditis in Broekhem • Cultuurzomer van start • Fairtrade seizoen open

NR.

VERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

e.o. VALKENBURG

4E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2012


NR.

V ERLEDEN

Eurlings over V’burg e.o. • Wegkruuzer Vallekeberg

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

VALKENBURG

JAARGANG

SEPTEMBER 2012


NR.

V ERLEDEN

• Max is liever... • Leven lang wielergek top! • Heuvelland4daagse Ê • Nieuw: ÊColumn Berto Merx • Fietsfascinaties Ê Burger • Pastoor John Ê Ê Ê Ê

• Bert Dauven • 25e Heuvelland4daagse • Bokpop zó vet • Streekproducten zó puur • Living Statues zó apart • Vakantie...

• 14-jarige Duivenmelker • 7e Fiets4daagse • Goud voor Maya! • Prettig bevooroordeeld:

EDITIE

VALKENBURG

• Curfsgroeve zó bijzonder • Zomermarkt zó! • Processie zó mooi • Living Statues zó apart

HOERA!

OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUIS-

Ê

Ê Ê

Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

vergissingen 5.10.1942

Ê

Woordebook

• 95 jr. Steenkolenmijn Ê

Ê

Ê

Ê

Ê Ê

Ê

Ê

MET 3 X 10 twv ruim 225 euro

75% slaagt bij ons in één keer. Dat scheelt!

EN!

Volgens het CBR slaagt maar liefst 75% van onze kandidaten de eerste keer voor hun rij-examen. Dat scheelt je veel tijd en geld. Surf voor meer info dus snel naar www.ronjanssen.nl

Symfonica in Blue

Markant

NNEBRILL ISTE ZOMERZO

MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG

Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56

WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN WEERTERVELD 00 T 043 - 352 02 00 WWW.KURA.NL

Sinds 1992 Bovag erkend • Langen Akker 43 • Berg en Terblijt • (043) 361 02 10

Markant

Markant

Markant





EDITIE

EDITIE

VALKENBURG -

CULTUUR EN NATUUR

4E

NOVEMBER 2012


• Leefbaarheidsoverleg • Gilde Valkenburg • Pastoor Burger in

NR.

KOKEN GILDE

MET HET URG VALKENB

zonnetje gezet • Basketball on wheels • Hapje eten: € 6.000,• Kerstmarkt St. Jozef • Eigenwijze cowgirl aan de top • Gedachtenisprentjes • Verkeersdrukte Hekerbeek

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• KERSTPARADE(S) • Walram 150 jr. muzikaal • Kalender Kunstkring • Interview Kerstman • Paardenzegening • Geen plaats in herberg • Kerstvoorbereidingen

4E

EDITIE

EDITIE

VALKENBURG

JAARGANG

L

PA AND KURA GEEFT UW PAND GEZICHT EEN EIGEN GEZICHT

Markant MENSEN EN ZAKEN

NR.

9 SEP 28º C

PRIJSPWAARDEBONNEN

EN... DE MOO

-


DAS WAR EINMAL:

GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT

EN HEDEN

OKTOBER 2012

• Rode Kruis in ‘t nieuw • Over Theodoor Dorren • UITSLAG PRIJSPUZZEL • Nieuw: Vallekebergs

Ê • ÊIneke ÊPaulussen Ê Ê Ê bewondert vrijwilligers Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê • ‘Historische’ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê samenwerking Ê Ê Ê UZZEL!

niet leuk zó leuk

EN HEDEN

• ‘Slim Fit’ bij St. Antonius • Bij 28º in het Geulpark... • Bombardement met

25 Jaar Priester

www.bebemo.nl

V ERLEDEN

5 7 9 11 12 15 16 20 23 23 25 25 26 27 30 31 33 34

Markant EDITIE

NR.

VALKENBURG

VALKENBURG

JAARGANG

DECEMBER 2012


NR.

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

JANUARI 2013


V ERLEDEN

NR.

• Kleine religieuze

OBS Broekhem • Pelgrimage Banneux • Column Oma • Kerstgevoel bij gemeentegrot

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D S NEDERLAN -AAN-HUI

bij Oosterbeemd

RG! IN VALKENBU

EN HEDEN


• Plenkert kids op bezoek

EN GEZELLIGE E SFE ERV OLL N FEE STD AGE

een sterke vrouw

landschapselementen • Meer over Remy Meijers • Berto Merx stopt ermee • OUD & VERLIEFD • Pieke poppen en meer...

3X11 WATERRATTE • Grottekenaar Albert

• Carnagala in startblokken

• Carnaval is anderen lach

GRATIS HUIS

Widdershoven spreekt

• Afweerkruizen bescherming have en goed

op het gezicht bezorgen

• Valkenburgse

• Heeroom

KCR ijvert

Sjang ontdekt

• Spinning-

Wijijj zijn Wi W zijn op op zoek zzo oek ek naar naar

Huishoudelijke Huishoudelij Huishoudeli jke jk e Hulpen Hulpen in Valkenburg in Va alke alk enburg nburg en en omgeving omgeving omge ving

www.bebemo.nl

Zelfstandig Zelfstandig blijven blijven wonen, wonen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis Interesse? Interesse? Bel (043) 3 690 625 of kijk op Bel www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl voor meer informatie informatie en onze onze voor overige vacatures. vacatures. overige

Team voor Alzheimer Centrum

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij

Markant

Wordt Wordt u mijn nieuw nieuwe e collega? collega?


week 7 dagen per week

(043) 3 690 690 www .groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig blijven Zelfstandig blijv en wonen, wonen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis week 7 dagen per week


Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!

Markant Valkenburg Februari 2013 - nr. 36

V ERLEDEN

3

MAAND AANBIEDINGEN FEBRUARI

Lekker en snel

10 kg Boeren soep- Pompoen bintjes of groenten €1,50 €1,00 €2,99 St.Pieter €3,99 En... iedere week andere verse aanbiedingen! Vers gesneden

400 gram

Vers gesneden

500 gram

Kant en klare kokosmakronenmix 400 gram

ma 13-18, di-do 10.30-18 vrij 9-18, za 8-17

Al onze vers gesneden groenten zijn zonder conserveermiddelen.

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81

Carnavals en dinsda maandag g geslote n.

www.versvoordeelvaessen.nl

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak. Teken-/schildercursussen en workshops bij Jos Schols Boeiende cursussen voor volwassenen, tieners en kinderen v.a. 5 jaar. Instromen kan nog. Verkoop en verhuur v.a. € 5,00/maand van eigen kunstwerken en van werk van Huub Bleeser. Doorlopend Expo. Bovendien Workshops t/m 40 personen. Kijkt u alvast op mijn website.


4

s l o h c S s o J

Thuisgalerie en Kunstatelier Jos Schols

Prof. Michael Eschlaan 9 Valkenburg aan de Geul (omgeving hockeyveld) Tel. (043) 364 30 10 www.josschols.nl

Colofon Markant Valkenburg is het plaatselijke magazine voor Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Berg en Terblijt e.o.* en in Maastricht Heer/Scharn/de Heeg e.o.** met twee aparte edities. Redactie Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols en gastredacteuren. Voor kopij of informatie kunt u mailen naar [email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen of te redigeren. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning • Markant Valkenburg verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending bedraagt de oplage circa 6.000 exemplaren. Het maartnummer verschijnt rond 2 maart 2013. Kopij uiterlijk 22 februari naar: [email protected] • Indien u buiten het verspreidingsgebied woont, kunt u voor €27,50*/jaar een postabonnement nemen op Markant. Mail uw aanvraag naar [email protected]

Koninkrijk Op 30 april 2013 doet Koningin Beatrix afstand van de troon. Vriend en vijand zullen het er over eens zijn dat zij met verve, professionaliteit en uiteindelijk ook warmte het koningsschap inhoud heeft gegeven. En we kunnen eveneens stellen: Beatrix heeft ook zichtbaar genoegen aan haar Koninkrijk beleeft en er met enthousiasme ‘leiding’ aan gegeven. En zo hebben ook wij - ‘onderdanen’ - op onze beurt zo onze koninkrijken en koninkrijkjes. Je gezin, je huis, je werkplek, je vereniging, je tuin, je auto(!), je dorp of stad waar je carnavalsprins(es) van bent, je bedrijf, je... vul maar in. Wij zijn op onze beurt ook allemaal koninkjes en koninginnetjes. En beleven daar - ongetwijfeld met wisselend succes - genoegen aan. Ontlenen er invulling en zin aan zelfs. In de zomer van 1953 bracht Prinses Beatrix als schoolmeisje met haar klas een bezoek aan het ‘koninkrijk’ van blokbreker Willy Geurten in de Barakkengroeve te Geulhem. Hij heeft het giechelende troepje toen rondgeleid, zonder te weten wie er zich onder zijn gehoor bevonden; dat vernam hij later uit de krant (ook Prinses Irene was erbij). In Markant van april 2010 is daar uitgebreid over bericht, mede in het kader van het bezoek van de Majesteit aan Valkenburg vanwege 125 jaar VVV. Tja, Markant... dat is mijn ‘koninkrijkje’, waar ik heel veel genoegen aan beleef. Markant is ontzettend leuk om te maken, vooral door uw enthousiaste reacties. Enne... ik doe nog lang geen afstand van mijn ‘troon’. Laten we op gepaste wijze onze Koninkrijkjes bestieren. Waarnodig doet Markant er graag verslag van. Op elk niveau.

Franck

[email protected]

*Buiten Nederland, binnen Europa: €38,50.

Oude

• Voorgaande nummers kunnen - indien voorradig - besteld worden door € 4,- per stuk over te maken op rekeningnr. 39.04.38.871 t.n.v. Markant te Berg en Terblijt, o.v.v. ‘Markant nr. ....’ (gewenste nummer[s] invullen). • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected]

Gebruiken Men houdt ze in ere, denkt niet aan ontduiken, ze zijn ons heel kostbaar die oude gebruiken.

*MARKANT BERG EN TERBLIJT Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Berg en Terblijt’ in Berg,

Vilt, Terblijt, Geulhem, Houthem, Sibbe en IJzeren. Oplage ca. 4.500 ex.

We gaan het nu vieren, sluit deuren en luiken, het huis uit, dat eisen de oude gebruiken.

De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 21.500 ex.

Uitgever Markant is een uitgave van: Franck den Dulk Communicatie, Op de Bies 18, 6325 EH Berg en Terblijt. www.franckdendulk.nl

De drie dolle dagen, niets kan eraan ruiken, men koestert ze heilig de oude gebruiken.

COPYRIGHT C.S. MIRLITOPHILE © 2012

………………………..

Gedicht door Hub Fober Valkenburg

FOTO JEU EGGEN

Adverteren Via adver [email protected] of via tel. 06 54 73 29 40 bekomt u de advertentie-informatie voor bedrijven, instellingen, verenigingen en particulieren binnen en buiten de verspreidingsgebieden. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden.

Het askruis op woensdag, na schminksel en pruiken, is ook nog zo een van die oude gebruiken.


Het carnavalsfeest is in kannen en kruiken, lang leve die mooie aloude gebruiken.

**MARKANT HEER SCHARN DE HEEG Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Heer Scharn de Heeg’ in Maastricht Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Witte Vrouwenveld en Amby-Z. Oplage ca. 11.000 ex.

5

NIGHTLINE SLAAPCOMFORT “Voor advies in slapen”

Inclusief 2 gratis hockers!

Timeless, de meest gevraagde boxspring van Nederland Er is al een NormaTimeless Entrada vanaf €1495,• Jubileumgeschenk van Norma aan Nederland • Vlak of elektrisch verstelbaar • Keuze uit pocketvering- of Combispringmatras • In vele stoffen en kleuren • Inclusief topper! • Nu met gratis hockers! (bij de Planosa-uitvoering)

NIGHTLINE

dealer van o.a.:

SLAAPCOMFORT Broekhem 46 | 6301 HJ VALKENBURG AAN DE GEUL | Tel 043-6016975 | www.nightline.nl / [email protected]

Octaaf en Expositie

De opening op 4 januari vond plaats - na het binnendragen van de buste van St. Gerlach - met een mooie predikatie door deken R. Palmans uit Tongeren, die voor het eerst als celebrant in de hoogmis voorging. De viering werd op bijzondere wijze opgeluisterd door het Vocaal Ensemble Octava uit Heerlen. Een aansluitend concert paste goed bij de opening van de expositie over Hildegard van Bingen in de bovenverdieping van de Schatkamer. Deze religieuze vrouw leefde in de middeleeuwen (1098 -1179) en had een speciale band met St. Gerlach. In een van haar visioenen stuurde zij hem haar professiekroontje. Op de feestdag van St. Gerlach, 5 januari, droeg Mgr. E. de Jong, hulpbisschop van Roermond, de hoogmis op. Op het feest van Driekoningen is de hoogmis mooi opgeluisterd door het Dameskoor van Houthem m.m.v. ‘Dameskoor Cantate’ uit Sittard. Ook de Vaandelwacht van

Schutterij St. Martinus van Houthem stond opgesteld rondom de buste van St. Gerlach. Maandag 7 januari droeg hulpbisschop Mgr. dr. J. Bündgens uit Aken de hoogmis op. Ook Aken speelde een rol in het leven van St. Gerlach: hij pelgrimeerde iedere zaterdag naar het beeld van Onze Lieve Vrouw in de Dom van Aken. 's Avonds hield Jan Wortmann een indrukkenwekkende lezing in de Philibertzaal van Chateau St. Gerlach. Dinsdagmiddag bracht de St. Gerlachusschool na een kleine pelgrimage via de Gerlachusput een bezoek aan de kerk voor de viering, waarna voor de allerkleinsten de kinderzegening. De kinderen werden verrast met een versnapering. Druk bezocht waren de vieringen op woensdag: 's morgens met celebrant pastoor-deken Mgr. M.Hanneman uit Maastricht en 's avonds pastoor W. van Meijgaarden uit Meerssen. Donderdagavond werd de hoogmis voorgegaan door pastoor A. Kurris, waarbij de ‘Broederschap van OLV Sterre der Zee’ goed vertegenwoordigd was. Het Oogstdankkoor van de L.L.T.B. verzorgde de zang tijdens de hoogmis op vrijdag 11 januari voor de leden van de L.L.T.B. Ook senioren

• Hoogmis met Mgr. Bündgens uit Aken. Centraal de buste van St. Gerlach.

uit Appelgaard uit Margraten waren hierbij aanwezig. 's Avonds waren een redelijk aantal jongeren paraat voor een gebedsdienst en aansluitend voor de activiteiten Rock Solid. Het octaaf werd 's avonds tenslotte mooi afgesloten mede door inbreng van Zangvereniging Orphée en Brassband St. Gerlach met als voorganger foyervader Pierik uit Thorn. Op plechtige wijze werd het reliek van St. Gerlach de kerk binnengedragen. Verslag Wiel Coenjaerts, fotografie Hans Zwakenberg

LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht

Eerste gesprek gratis!


Op het Gerlachusoctaaf 2013 te Houthem kan met tevredenheid teruggekeken orden. Het religieuze evenement vormde tevens de start van een fraaie expositie over Hildegard van Bingen die nog t/m 1 maart te zien is.

7

12,5 jarig jubileum Restaurant de Potkachel viert begin 2013 haar

0 5 , 2 1 € u n e m e z u e k gen

Met een

3 gan

t bon op in r p & k li k e d 013 via n.nl 2 e k b a e z f e s 8 2 jt li m b / r t e t Geldig www.bergen

Dit is uw kans om, voor een vriendenprijsje, kennis te maken met een restaurant dat door de consument beoordeeld wordt als een van de tien meest gewaardeerde restaurants van Limburg. Score van restaurant de Potkachel op de twee grootste onafhankelijke restaurant vergelijkingssites: www.iens.nl 8,8 en www.eet.nu 9! Surf nu naar www.bergenterblijtsezaken.nl, print uw coupon uit en reserveer volgens de spelregels.


8

Rijksweg 65 Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.de-potkachel.nl

veel Nergens zo r o o v t i e t i l a kw uw geld!

valspakjes En als dan op de morgen van Aswoensdag de carna even hulp nodig. in de wasmand liggen, dan hebben onze kinderen e bij zich, het Ze komen thuis van school en hebben dat doosj heel veel te valt nactie doosje van de vastenactie. Over die vaste n... houde kort het zeggen, maar ik moet traditie van beTen eerste. Wij christenen hebben een heel lange om rijkdom, Jezus van kommernis om de medemens. Het gebod we vanaf de n hebbe , delen te en ander met welvaart en voorspoed gejk prakti eerste dagen van het christendom in de bracht. En we deden dat om een klein stukje van het hemelse koninkrijk alvast hier op aarde te verwezenlijken, in dat wereldse koninkrijk van de naasde tenliefde. Het mooiste verhaal over naastenlief dat al verha kleine hele dat mij uit de Bijbel is voor de slechts een paar zinnen nodig heeft om ons el hoeve Jezus aan t vraag Men n. waarheid te zegge En men eigenlijk aan naastenliefde moet geven. Jezus wees naar een weduwe - vrouwen die in die tijd onver zorgd achter bleven, in diepe armoede enmaar nog zelf heeft e weduw en zei: “Kijk, die kele muntjes en zelfs daarvan geeft zij er een paar weg aan anderen.” Mooier en indringender kan ik het niet zeggen. Hoe is, gemakkelijk moet het zijn voor iemand die rijk brood ijks dagel het om niet zich in welvaart leeft, hoeft te bekommeren, gul te geven voor de mede hart je n, denke te even ij daarb mens in nood? En je laten spreken, aan de opdracht van Jezus: ‘Wat hte, dat is gegedac deze En Mij’. aan je geef aan de armen geeft, woon even bidden, spreken met God.

n. De tweede school moest, hebben we er maar wat geld in gedaa vastentijd ‘s de in we dat teld inges ik en vrouw mijn n keer hebbe e zouden sprak ter e doosj het s zondags bij het avondeten steed stelden week nde kome de Voor tafel. op stond e doosj brengen. Het een nog toen was zoon e tweed we voor ons allemaal vast - mijn n mindezoude , afzien van n zoude lang week een we peuter - waar an in het vastenren, kalm aan zouden doen. En de waarde daarv nd geen luxe weeke Een . chips geen week Een en. stopp doosje te vlees eten, geen dag een nk, broodjes, een week beperkt frisdra die orde van grootte. En bij het avondeten op zondag stond het doosje op tafel en na het dankgebed rekende mijn vrouw voor hoeveel we aan vasten hadden gedaan. En trots dat we waren, nee, kinderlijk blij, dat we met z’n allen, bewust wat hadden afgestaan om de noden in de wereld een klein beetje terug te dringen. We hebben dit vol gehouden tot de jongste van groep acht af was. Daarna is het doosje in ons gezin verdwenen en hadden we alleen nog de bekende gezinsenvelop van de vastenactie - die kregen we bij het kerkblad mee bezor gd - waar de kinderen van hun eigen geld ook wat in deden. De opbrengst van onze envelop was hoger dan die van de doosjes. Maar de opbrengst aan spiritualiteit van de naastenliefde was met de doosjes véél hoger... Dit is het soort hulp dat onze kinderen nodig hebben als ze straks na de woelige dagen van carnaval met het kartonnen spaarpotje van de vastenactie thuis komen. Eigenlijk is het geen hulp, n het gezin. Het het is voordoen hoe je christelijk kunt leven binne aan het koninkgen bijdra kunt ntijd vaste de in je hoe is voordoen rijk van God hier op aarde.

Doosje

keer met het Ten tweede. Toen mijn oudste zoon voor de eerste ook verledaar we waren , kwam thuis nactie doosjes van de vaste naar terug mee e doosj gen mee. In de Goede Week, toen dat

Begin met

hardlopen!

Berto Merx, parochiecatecheet Reageren? [email protected]

BERTO MERX

Ontspannen meer bewegen, lekker in de buitenlucht. Proef het voorjaar! De stap naar een gezonder leven... Ook dat hoort bij de 8-weekse JustGoo StartRunning hardloop cursussen die hardloopschool JustGoo dit voorjaar organiseert. Vanaf de 2e week van maart wordt, samen met andere beginners, onder begeleiding van ervaren en gecertificeerde trainers veilig en verantwoord getraind. Met JustGoo StartRunning werk je stevig aan je conditie, je voelt je veel fitter en na 8 weken loop je al 2,5 km aan één stuk! JustGoo StartRunning is: trainen in Maastricht, Valkenburg of Vaals • flexibele startmogelijkheden • informatieavond over hardlopen en gezondheid plus een functioneel welkomstgeschenk bij inschrijving. Alle informatie over locaties, tijden, kosten, aanmelding etc. vind je op www.justgoo.nl/startrunning

Meer energie - Gezond ontbijt Afslanken - Gewichtsbeheersing Huidverzorging - Sportvoeding

met de Lekker in je juiste velvoeding! Sylvia Pitti

• Persoonlijk programma op maat • Mijn passie is voeding, coaching en motivatie-ondersteuning • Ik help uw persoonlijke doelen te bereiken • Ruim 15 jaar ervaring • Vrijblijvend, gratis advies en intake gesprek. Sylvia Pitti tel. 06 - 26 34 26 46 Rijksweg 139 Vilt www.kruidenvoeding.nl - www.motivatie.coach4everybody.nl

Markant

EDITIE

VALKENBURG

Het leukste dichtbij-magazine van Nederland verschijnt maandelijks GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN VALKENBURG, BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, OUD-VALKENBURG, STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM EN SCHIN OP GEUL.


JustGoo Running • JustGoo StartRunning • JustGoo KeepRunning • JustGoo ChiRunning • JustGoo Running for Kids • JustGoo Wandelen

9

NIEUW: OPLAGE 6.000

Uw adres voor:

Warme en koude buffetten Complete barbecues Tevens verzorgen wij vlees voor hotels, restaurants, frituren en particulieren.

Markant

EDITIE

VALKENBURG Verschijnt in VALKENBURG inclusief BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, WALEM, OUD-VALKENBURG, SCHIN OP GEUL, STRUCHT EN SCHOONBRON

+

Ook verzorging van communiefeesten en verhuur van Springkussens. ee!

Slim id

OPLAGE 4.500

Markant

EDITIE

Informeer vrijblijvend: tel. 06 - 24 40 40 08 of (043) 604 08 33

BERG ENTERBLIJT

[email protected] Rijksweg 18 Berg en Terblijt

Verschijnt in BERG EN TERBLIJT inclusief GEULHEM, HOUTHEM, VILT, SIBBE EN IJZEREN

+

Het oog wil ook wat Vakmanschap in trends en optometrie

OPLAGE 11.000

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTE VROUWENVELD/AMBY-Z


10

De natuurwinkel voor uw huisdier!

=

Wij verkopen natuurlijke diervoeding van de beste kwaliteit in de vorm van vers vlees, voedingssupplementen en een groot assortiment snacks. En... gratis advies + gratis parkeren Dierenspeciaalzaak voor de deur!

21.500

Dieren Heukske

[email protected] of tel. 06 - 54 73 29 40

ROPA’S

P

Winkelcentrum Gratis Berg en Terblijt www.ropasdierenheukske.nl Di - vrij: 10 - 12 / 13 - 18 uur Za: 10 - 16 uur. tel. 604 08 92

Markant Valkenburg + Markant Berg en Terblijt + Markant Heer Scharn de Heeg gratis huis-aan-huis in drie aparte, aantrekkelijke edities met een totale oplage van 21.500 stuks!

Polfermolen Spinning-Team voor Onderzoek Alzheimer Centrum Het Polfermolen Spinning-Team organiseert op zondag 17 februari een Benefiet Spinning-Marathon ten behoeve van Wetenschappelijk Onderzoek van het Alzheimer Centrum Limburg, rondom jonge mensen met dementie en hun mantelzorgers. Met deze SpinningMarathon toont het Polfermolen-Team haar maatschappelijke betrokkenheid vanuit Actief Burgerschap. Met de Spinning-Marathon worden taboes rondom dementie doorbroken en tevens een ode gebracht aan oud-wielrenners zoals Eddy Beugels en Eef Dolman, beiden getroffen door dementie. Evenzo is het evenement een ode aan de mantelzorgers, die dag-in-dag-uit zorg dragen voor hun dementerend familielid, vriend of buur.

-----------------------------------------------------------------

‘Ik wil het taboe rond dementie doorbreken’ Beppie Kraft ambassadeur Alzheimeronderzoekfonds Limburg

----------------------------------------------------------------De Spinning-Marathon opent op zondag 17 februari haar deuren voor clubs, verenigingen en allen die willen bewegen met Hart voor Alzheimer! Welkom van 10.00-13.00 uur in Sport en recreatiecentrum De Polfermolen (Plenkertstraat 50 in Valkenburg aan de Geul). Deze zondag de 17e februari is de eerste zondag na Carnaval en dus een uitstekend moment om te bewegen, want ‘bewegen is goed voor het brein’!

Wij nodigen u uit om te komen bewegen als een ‘Ode aan Ons Brein’. Aanmelden kan via tel. (043) 601 61 73 of via e-mail [email protected]. Iedereen kan zich opgeven; individueel of met een groepje, onervaren tot en met zeer getraind. Het maakt niet uit!

€25,00 per fiets Een fiets kunt u eventueel delen met een vriend/vriendin. Het is dus mogelijk met meerdere personen per fiets deel te nemen en tussendoor te wisselen. Van harte aanbevolen door de organisatie: Julia Kloosterman, Michelle de Séra, Jeroen Oostindie, Carla Meesters, Jan Drummen, John Wauben en GeertLeenders

Onderzoek 'Jong dementerenden' Er zijn in ons land zo’n twintigduizend mensen met dementie jonger dan 65 jaar. Het grootste probleem van deze jong dementerenden is dat hun aandoening in veel gevallen niet meteen herkend wordt. Wanneer het gedrag van een patiënt als gevolg van de dementie verandert, denken de mensen om hem heen eerder aan depressie of burn-out. Het onderzoek ‘Jong dementerenden’ is er op gericht om eerder de diagnose te stellen en probeert in kaart te brengen welke factoren voorspellen hoe de ziekte zich bij een jong dementerende zal ontwikkelen. ----------------------------------------------------------------------

‘Uniek aan dit onderzoek naar jong dementerenden en hun mantelzorgers is dat zo veel mensen zo lang worden gevolgd’ Prof. dr. Frans Verhey Psychiatrie en Neuropsychologie Maastricht UMC+/ Alzheimer Centrum Limburg ----------------------------------------------------------------------

Onderzoek 'Mantelzorgers' Ter verbetering van de levenskwaliteit van mensen met dementie én mantelzorgers is een onderzoek gestart bij mantelzorgers naar het effect van een elektronisch dagboek als ondersteuning bij het omgaan met de dagelijkse uitdagingen bij dementie.

www.alzheimercentrumlimburg.nl www.jong-dement.nl


In het recente verleden hebben Peter Winnen en Bennie Ceulen reeds eerder een journalistieke ode gebracht aan hun oud-collega wielrenners in NRC en Nummer 1. Ook Rinie Wagtmans draagt de zorg voor mensen met dementie een warm hart toe. En tenslotte heeft journalist Will Gerritsen recent een indringend tweeluik geschreven over zijn aan dementie lijdende oudcollega sportjournalist Jan Seuren in Dagblad De Limburger/Limburgs Dagblad.

11

Feestelijke opening VIA Valkenburg Op 11 januari is het informatiepunt ‘VIA Valkenburg’ in de bibliotheek aan het Berkelplein geopend door wethouder Bert Dauven. Via Valkenburg staat voor ‘Voor Informatie & Advies in Valkenburg’ en geeft antwoord op de vragen van senioren en mensen met een beperking. De deelnemende organisaties zijn Alzheimer Nederland, MEE Zuid-Limburg, Steunpunt Mantelzorg, Ambulante Thuiszorg, het Trefpunt en ‘t Gilde Valkenburg. U kunt bij deze instanties terecht tijdens hun spreekuur. Zij staan u graag te woord. Daarnaast zijn er bemande inloopuren van ouderenadviseurs.

26e Heuvelland4daagse Inschrijven is al weer mogelijk Door Frits Mullenders

Niet alleen is 1 januari het begin van een nieuw kalenderjaar, op die datum wordt ook de elektronische inschrijving van de Heuvelland4daage opengesteld. Reeds 200 wandelaars hebben hiervan gebruik gemaakt en zich deze eerste dagen van het nieuwe jaar ingeschreven voor deelname aan de 26e editie van donderdag 8 tot en met zondag 11 augustus. Zowel de ruim 6.300 wandelaars, als de organisatie en vele andere belangstellenden hebben de grandioos verlopen jubileumeditie van 2012 nog vers in het geheugen. En iedereen hoopt natuurlijk ook dit jaar weer op een mooie wandel4daagse. De organisatie is daarom alweer druk bezig met de voorbereidingen van de 26e editie van deze enige 4daagse wandeltocht in Limburg: informatie-folders zijn gedrukt, parkoersen worden verkend én het inschrijven is dus weer ‘opengesteld’.

Ook bent u van harte welkom op de maandelijkse themabijeenkomsten, die bij VIA Valkenburg in de bibliotheek worden verzorgd door de deelnemende instanties. De eerste bijeenkomst was op vrijdag 1 februari en had als thema ‘Gedragsverandering bij dementie’. Een volgende bijeenkomst staat gepland voor woensdag 27 februari (aanvang 14:00 uur) en heeft als onderwerp ‘Vakanties met zorg’. Op de webpagina www.valkenburg.nl/viavalkenburg vindt u meer informatie over de deelnemende organisaties, de spreekuren en de maandelijkse themabijeenkomsten.


12

Het telefoonnummer van VIA Valkenburg is: 06 34 49 14 76 Voorlopig is het informatiepunt geopend op maandagdonderdag- en vrijdagmiddag.

Dit is een gezamenlijke publicatie van:

• Reeds jaren groeit het aantal deelnemers aan de Heuvelland4daagse. In het (jubileum)jaar 2012 kon de organisatie bogen op op een absoluut top-evenement met ruim ruim 6.300 wandelaars!

Ook bij de komende Heuvelland4daagse kunnen de wandelaars weer kiezen uit vijf wandelafstanden: 7, 14, 21, 28 en 42 kilometer. Gelijk aan voorgaande jaren houdt de organisatie ook nu weer vast aan haar uitgangspunten: wandelen over bospaden en veldwegen in een afwisselend en glooiend landschap en genieten van die mooie vergezichten én van de onderlinge sfeer. Start- en finishlocatie is weer gelegen bij café-zaal ’t Vöske in Berg en Terblijt en er kan elke dag vanaf 7:00 uur gestart worden. Wandelaars die zich vóór 1 juli a.s. opgeven krijgen een voorinschrijvings-korting van € 5,-. De jonge wandelaars tot 15 jaar betalen voor 4 dagen wandelen slechts € 5,-. Nadere informatie over deze 26e Heuvelland4daagse of meteen opgeven via: www.heuvelland4daagse.nl

rrasje... e t n j i m Op

C O L U M N

Carnaval

Limburgs genieten in Bistrot de Liège Wegens succes organiseert Bistrot de Liège in samenwerking met ‘Livar’ en ‘Wijngoed Fromberg’ voor de tweede keer een verrassende proeverij van Limburgse gerechten en wijnen.

€ 69,50 p.p. inclusief 4-gangen menu, aperitief met amuse, wijnen, waters en koffie Reserveren noodzakelijk

Joseph Corneli Allée 1 HOUTHEM - ST. GERLACH 043 608 88 88 [email protected] www.chateauhotels.nl

We willen allemaal mooi zijn! aarmate de huid met de jaren droger en minder elastisch wordt en volume verliest, ontstaan er fijne lijntjes en rimN pels. Poriën verstoppen, de huid wordt dof en soms zelfs vlekkerig... Er zijn verschillende mogelijkheden om deze huidoneffenheden aan te pakken, door ons of door onze arts. Zo kunt u bij ons terecht voor: ♦ Huidpeelings ♦ Microdermabrasie ♦ Laserbehandelingen ♦ Ontspannende uitstraling mbv Botox ♦ Volume geven mbv hoogwaardige Hyaluronzuur ♦ Permanente make-up

NOU LEEK HET mij geen enthousiaste vierder van het jaarlijkse Hoogfeest van carnaval, dus ik vermoedde dat zijn uitspraak een andere achtergrond had. En dat bleek juist. Nadat hij zijn eerste vloeibare versnapering van de dag had gekregen barstte hij los. “Carnaval. Ik vind er geen barst meer aan. Van mij mag het helemaal afgeschaft worden.” IK VOND DAT een nogal brute uitspraak voor iemand die een overduidelijk Limburgs, en zelfs Valkenburgs accent had. (Ik vermoed van Boete de Poort…) Dus ik wachtte geduldig op een vervolg van zijn uitspraak. En die kwam heel snel. “CARNAVAL? Dan verandert voor mij alles. Denk je dat wij met carnaval hier gezellig op het terras kunnen zitten? Denk je dat er voor iemand als ik nog een stoel of barkruk staat in een van de gelegenheden waar ik de rest van het jaar kom? Vergeet het maar. Alles wordt uitgeruimd en alle kroegen zijn kaal. Ja, er hangen wat slingers en plastic maskers. Rood-geel-groen, dat is wat je overal ziet. Maar ik word alleen maar geel en groen van ergernis. Een hele week lang kan ik nergens meer normaal komen. De muziek is anders. Je ziet verklede mensen, die je de rest van het jaar nooit in een kroeg ziet. Ze doen allemaal gek. Alsof ze maar één keer per jaar zichzelf mogen zijn.”

Centre Beauté Anny & Charlotte Maenen

DE OUDERE MAN nam een flinke slok, likte het schuim van zijn lichtbehaarde bovenlip, en vervolgde zijn monoloog. “Vroeger! Ja, vroeger was dat allemaal anders. Toen ik nog jong was, gingen we niet naar een carnavalswinkel om ons een duur pakje uit te zoeken. Nee, carnaval vroeger, dat was heel wat anders. Gewoon een beddenlaken om en een masker op, en je was klaar voor het feest. En het duurde ook geen twee weken zoals nu. Maar gewoon, drie dolle dagen. Geen zittingen, geen Carnagalabal, niks met “ouw wiever”. Gewoon drie dagen en dan weer normaal doen.” HIJ MOPPERDE nog wat binnensmonds. Keek vernietigend naar de kastelein, die een rood-geel-groene slinger drapeerde rond het portret van de prins en minister van dit jaar. Betaalde en ging op weg naar zijn volgend ‘heiligehuuske’ van die dag. Hij bekeek me nog eens goed, schatte mijn leeftijd in en zei bij wijze van afscheid: “Was het maar alvast Aswoensdag. Dan zien we elkaar wel weer…”.

Valkenburgerstraat 37 6325BK Berg en Terblijt +31 (0)43 604 08 98 www.centrebeaute.nl

Tiske

Interesse? Neem vrijblijvend contact met ons op!


Woensdag 6 februari 2013

NIET ALLEEN de terrasstoel kraakte een beetje toen de oude man zijn bejaarde lichaam aan de stoel toevertrouwde, maar ook zijn botten lieten een lichtkrakend geluidje horen. Het terras was een afgeschermd winterterras in het centrum van Valkenburg en gelukkig brandden de verwarmingselementen. De man zuchtte, keek eens rond, keek naar mij en zei iets dat als een noodkreet klonk: “Carnaval, het is weer zover.”

13

IN DE M AA ND FE BR UA RI G IN RT KO ER NT WI DE N VA ER ITE PR OF NE N NIE UW E GE NE RATIE CU BE KO ZIJ K KO ZIJ NE N! VO OR DE PR IJS VA N DE HO UTL OO

KURA GEEFT UW PAND EEN EIGEN GEZICHT WEERTERVELD 1, MEERSSEN T 043 - 352 02 00

W W W.K U R A .N L

Informatieavond Informat ieavond Kan het zelfgenezend zelfgenezend v vermogen ermogen v van an uw lichaam een duwtje in de rrug ug gebr gebruiken? uiken?

Van Nature Fit kan u daarbij helpen


14

Het zzelfgenezend elfgenez elf genezend vermogen vermogen van van het lichaam is een geweldig geweldig sy systeem steem maar is ttot ot zzoveel oveel meer in staa staatt dan we we durven durven denken. Geef Geef uw lichaam de mogelijkheid mogelijkheid te te herstellen herstellen door het een energetische energetische duw in de rug te te geven geven en zie waar waar u zzelf elf ttoe oe in staa staatt ben bent. t. ttelefoon elefoon elef oon : 06-12516491 email : mail@v [email protected] annaturefit.nl in ternet : www.vannaturefit.nl www.vannaturefit.nl internet

Informatieavond op woensdag, 06-0 06-02-2013 06-02-2 2-201 2-2 0133 01 lezing van 19.15 tot 220.00 0.00 uur locatie: Nervus Praktijk voor Chiropractie Nieuweweg 24B, Valkenburg Valkenburg

adres adr es

: Nieuweweg Nieuweweg 24B 3601 EETT Valkenburg Valkenburg b ehandelingen op a fspraak fspr aak behandelingen afspraak

vordering van de natuurlijke natuurlijke vitaliteit, voor mens én dier Praktijk ter be bevordering

Examens Judoclub Kano Houthem Donderdag 17 jnauari waren de examens van Judoclub Kano Houthem. Alleen judoka's van groep 1 en 2 hebben examens gedaan. Van groep 3 was er geen kandidaat, wellicht over een half jaartje. Trainer Jo Dolmans nam de examens af, evenals Carola Vandewall, Sander Pleijsier en Wim Dolmans. De meeste judoka's lieten weer heel goed zien dat ze de grondtechnieken (bijv. houdgreep, kanteling) en staande technieken (bijv. heupworp) goed beheersten! De Japanse namen zijn natuurlijk vaak moeilijk te onthouden dus als er werd gezegd ‘laat de spierballenworp zien’ dan wist men wel weer wat het ook al weer was..... Van groep 1 hebben de navolgende leden een nieuwe 'slip' (stukje band van een bepaalde kleur die je op je judoband moet bevestigen, voor jeugd) gekregen na het goed voltooien van het examen: Geel voor de zusjes Luna en Lieke Schade, Oranje voor Maurits Dautzenberg, Koen Pluijmakers en Jimmy Dierx, Groen voor Milan Theunissen, Blauw voor Jop Ruipers en Bruin tenslotte voor Ramses Valk en Nino Bemelmans.

• Groep 1 met de nieuwe slips en onder groep 2.

Een nieuwe band met een bijbehorend diploma hebben gekregen: Isis Vossen, Mike Ogg en Stijn Geraedts (geel) en Vaos Senden (oranje). Van groep 2 hebben een nieuwe slip gekregen: Groen voor Joris Hagenbeek, Blauw voor Wouter Sipers en Bryan Ogg en Bruin voor Stef Ghielen. Een nieuwe band mét een diploma hebben gekregen: Geel voor Jesse Backus, Oranje voor Koen Thewissen en Groen voor Ward Muytjens en Mika Hagenbeek. Bovendien is nog vermeldenswaardig is dat Selena Keser alle slippen heeft overgeslagen en van de Witte band naar Gele band is gegaan, aangezien Selena alle technieken uitstekend wist uit te voeren en ook goed meedoet aan wedstrijden en goede resultaten haalt. Allemaal van harte gefeliciteerd !

• Joris Hagenbeek neemt broer Mika in houdgreep, onder neemt Isis Vossen en Vaos Senden te pakken.

Officieel dealer Honda Auto’s en Motoren En altijd ruim 300 occasions op voorraad! Reparaties en onderhoud aan alle merken

Hensgens Honda Maastricht Bergerstraat 11 Maastricht 043 - 36 328 80

APK Keuring €22,50 all in Diesel €49,50

www.hensgens.nl


• Milan Theunissen en Selena Keler.

15

Mirlitophilepresident Joep Peters:

‘Carnaval is anderen een lach op het Tekst en foto Jos Schols

Gevraagd naar de belangrijkste verenigingsactiviteiten in de aanloop naar het carnaval en tijdens de drie dolle dagen legt Joep Peters, de president of moelemeker (presentator) van Carnavalssociëteit (CS) De Mirlitophile 1879, enkele volle A4-tjes op tafel. “Waar zullen we beginnen, want we hebben een overladen programma”, glimlacht Peters.

Carnavalsprogramma CS De Mirlitophile Zondag 3 februari Springmiddag en playbackshow voor de jeugd in Sport- en recreatiecentrum Polfermolen. 4 februari Uitreiking van ’t Maske. 7 februari Berpke ophangen en Ouwwieverbal op het Walramplein. 8 februari Ontbijt met de Blauw Sjuut. 9 februari Etalagewedstrijd; carnavalsmis in H.H. Nicolaasen Barbarakerk; inblaoze carnaval door Zate Hermeniekes; uitreiking Hans Kengentrofee aan de beste Zate Hermenie. Zondag 10 februari sleuteloverdracht in het gemeentehuis; het ‘voeren’ van de Bok (het symbool van het Valkenburgse carnaval) in het Halderpark; kleine optocht. 11 februari Grote optocht in de kern Valkenburg. 12 februari Lempkes-optocht en prijsuitreiking optochten in de Grotestraat-Centrum; aflaten van Berpke (ouwdwief). 13 februari Askruisje halen in de H.H. Nicolaas- en Barbarakerk. 9 maart Halfvasten en portretonthulling in Gemeentegrot (Pantheon). Meer info via www.mirlitophile.nl.

Wijze spreuk • Noel L'Espoir en Joep Peters kijken uit naar vooral een gezellig carnaval in Valkenburg.

Noël L’Espoir is de voorzitter van de Raad van Elf. Hij meldt enkele primeurs: “De prijsuitreiking van zowel de grote optocht als de kleine (kinder-)optocht vindt voor het eerst plaats in de Grotestraat-Centrum op carnavalsdinsdag. “Een andere nieuwigheid betreft dat Stichting Jeugdcarnaval dit jaar een prinses heeft: Joëlle, die wordt geassisteerd door de vrouwelijke minister Anouk.” Volgens L’Espoir moet de verkiezing van een volwassen prinses nog (jaren) op zich wachten. Hij benadrukt dat de samenwerking tussen de drie ‘bloedgroepen’ van CS De Mirlitophile te weten: de Raad van Elf, de OudPrinsen en Stichting Jeugdcarnaval na enkele minder goede jaren weer uitstekend is.


16

OOR V K O O

Wat maakt carnaval vieren zo leuk? Joep Peters citeert de volgende oud-prinsenspreuk: “Vergaet was-te bis neet wae’s-te bis.” Met ander woorden: gedraag je ondanks de lol. Ook zonder veel drank op kun je plezier maken.” Ofschoon Peters niet uit een fanatiek carnavalsgezin afkomstig is, heeft hij het goedaardige virus op zijn eigen gezin overgebracht. Noël L’Espoir vindt “het leuk dat met carnaval iedereen gelijk is.” Hij kan het weten want hij was in 2009 prins van De Mirlitophile. Dit kwam erop neer dat hij officieus de scepter mocht zwaaien over de gehele gemeente Valkenburg aan de Geul, want De Mirlitophile zijn de oudste en meest actieve plaatselijke carnavalsvereniging. Zijn gezin zit van kop tot teen vol carnaval. Echtgenote Yvonne speelt de dikke trom bij Zate Hermenie Brullentère, terwijl jongste zoon Fabian lid is van de Raad van Elf.

BLOK R A A RES N I O S S -ACCE S L A V CARNA

RG! U B N E LK KER VA

VALKENBURG Louis van Maesenstraat 4A

Valkenburg aan de Geul

gezicht bezorgen!’

E +M carservice DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20 Allround garagebedrijf met ruim 30 jaar ervaring. U kunt bij ons terecht voor: • Reparatie en onderhoud • APK benzine en diesel • Storingsdiagnose • Ruitenservice • Alarm en Multimedia

Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen

www.eenmcarservice.nl

• Onder: unieke foto ‘achter de schermen’ van de nieuwe prins FOTO BIRGIT FREDERIKS en zijn minister van CS De Mirlitophile

Mooie verwachtingen De voorzitter van de Raad van Elf: “Ik hoop dat het komende carnaval even gezellig wordt als in de voorbije jaren en dat de economische crisis de pret niet mag drukken. We hebben een mooi carnavalsprogramma voor elk wat wils. Bovendien zijn er volop horecagelegenheden geopend waar carnavalsvierders kunnen bijkomen bij een hapje en drankje.” L’Espoir nodigt hierbij de mannelijke lezers van Markant op om alvast na te denken of ze volgend jaar prins willen worden. Men kan hierover inlichtingen inwinnen bij het bestuur. De president van de vereniging: “Ik vind het geweldig dat we drie dagen lang onze zorgen opzij kunnen zetten. Bovendien ben ik dankbaar dat ik namens onze sociëteit er bij mag zijn tijdens de bezoeken aan zieken, verzorgingstehuizen, basisscholen en gehandicapten, die we een lach op het gezicht bezorgen.”

De Praktijk voor ScheidingsBegeleiding, een vertrouwd adres voor advies, ondersteuning en begeleiding met vraagstukken vóór, tijdens en na (echt)scheiding. Belt of mailt u gerust voor een gratis en vrijblijvend informatiegesprek.

Praktijk voor ScheidingsBegeleiding Stefan Willems Erkend ScS Scheidingsspecialist tel. (043) 362 69 57 of 06 30780834 [email protected] www.praktijkscheidingsbegeleiding.nl


• Prins Ger 1 en minister Frank 1 in vol ornaat.

Niet tegen, maar mét elkaar!

17

Wij verzorgen uw

Modellen 2012 e.v.

20-30% Korting!

Bruidsreportage Al vanaf € 495,-

Stads-, hybride- en sportfietsen plus mountainbikes

Inclusief 5 DVD’s!

• Ook uw (vakantie)videos, al of niet gemonteerd, zetten wij op DVD, al vanaf € 15,-/uur ! Studio St. Gerlach John Blom St. Gerlach 18 - Houthem tel. (043) 604 41 22

Grote straat 56a Berg en Terblĳt tel 604 46 84 Di - vrĳ: 9 - 18 u Za: 9 -17 u

.

Accountant? Kijk eerst even op pluspunt biz! jaarrekeningen •administraties • •belastingen•salarissen lid nederlandse orde van administratie- en belastingdeskundigen

Valkenburgerstraat 74-A Berg en Terblijt (043) 604 30 30

Markant

EDITIE

VALKENBURG

Het leukste dichtbij-magazine van Nederland verschijnt maandelijks GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN VALKENBURG, BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, OUD-VALKENBURG, STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM EN SCHIN OP GEUL.

=ZZ[ijYZWddi\Zb^hi4 7^_dchkZgkVc\ZcYkZgkdZg


18

Advertorial

Lovende reacties Uitvaartstudio Bij Uitvaartstudio meer mogelijk voor minder geld! ‘Het kan anders’ zegt Marc Moors van Uitvaartstudio. Hij richt zich al geruime tijd op het aanbieden van unieke en persoonlijke uitvaarten. Een concept waarbij de mens centraal staat in plaats van een kil en efficiënt bedrijfsproces tegen het hoogste rendement. Hij werkt enkel vraaggericht en stelt de belangen van de overledene en nabestaanden voorop. Zo weerspiegelt een uitvaart het leven. “De overledene, de nabestaanden, daar doe je het voor. En wat blijkt? Nu ik als onafhankelijke zelfstandige werk, kan ik de mensen meer bieden voor minder geld! De reacties, die ook te lezen zijn op de site, zijn lovend. Het aandragen van ideeën en suggesties, maar vooral de persoonlijke aandacht en vrijheid worden enorm op prijs gesteld”, aldus Marc Moors.

schapshuis in Amby. Een afscheid kan bijna overal gehouden worden!” Een bijzondere uitvaart hoeft niet duur te zijn Wie denkt dat een bijzondere uitvaart handenvol geld kost heeft het mis. Uitvaartstudio werkt namelijk zonder winstopslag, provisies of dure standaard paketten. “Nee, geen winstopslag of provisies voor mij en dus ook geen nare financiële bijsmaak voor degenen die achterblijven. Nabestaanden hebben vaak geen idee welke commercie speelt in de uitvaartwereld, soms nog erger dan in het ‘gewone’ bedrijfsleven. Door alle emoties ligt commerciële uitbuiting op de loer en menig televisieprogramma en krantenartikel heeft daar gelukkig al eens de vinger opgelegd.” Allesbehalve Standaard Bij Uitvaartstudio gelden geen verplichte afnames en hoeft het drukwerk niet uit een standaard collectie gekozen te worden. “Het is een kleine moeite om samen een mooie brief of gedachtenisprentje te

B

maken, een ontwerp dat past bij de overledene en herkenbaar is. Herkenbaarheid kun je ook vormgeven door rouwvervoer, van auto tot truck, van koets tot fiets.” Marc beschikt over een groot netwerk en een schat aan ervaring. Hij werkt met zijn Uitvaartstudio vanuit huis. “Ik bezoek de mensen thuis en samen bekijken we de mogelijkheden en zetten alles rustig en reëel op een rijtje. Op deze manier kan ik nog beter op de wensen inspelen. Zo kan ik maatwerk leveren en kunnen mensen later terugkijken op een zeer persoonlijke uitvaart, waar ze financieel geen nare bijsmaak aan overhouden. Dat gebeurt nu maar al te vaak, het is goed om je van tevoren te verdiepen en het aanbod te vergelijken, ook in de uitvaartwereld!” verteld Marc Moors.

www.uitvaartstudio.com (043) 852 3 258

Ongekend assortiment!

ij Roger Pinckers vindt u een wereldiets van verrassends vlechtwerk, Altijd bij Roger Pinckers. Naast alles voor roestvrij staal en teak tuinmeubilair met een uw onderscheidende (huis)dier en tuin, de sfeer-artikelen, de vormgeving en prijsstelling. Een wereld van klassiek en traditioneel, en het 4-seasons streekproducten modern en strak, robuust en degelijk of jong en minimalistisch. meubilar nu ook een kwaliteitsKom langs! collectie schapenvachten en Overtuig uzelf van de hoogwaardige kwaliteitandere en de dierenhuiden. Dat moet u vriendelijke service! beslist even zien en... voelen. Welkom!

HUIS,DIER TUIN Dorpstraat 73 • Sibbe

&

Roger Pinckers Roger Pinckers

%PSQTUSBBUt##7BMLFOCVSH 4JCCF

5t%JOTEBHHFTMPUFO (043) 601 55 XXXSPHFSQJODLFSTOM 95 • Dinsdag gesloten • Lunch tussen 12 en 13 u


Een spiegel van het leven Wie was de overledene? Wat zijn passie? Wat vond zij belangrijk? Dat zijn de vragen die uitvaartregisseur Marc Moors van Uitvaartstudio stelt. Een vrije keus is daarbij cruciaal. Marc Moors gaat voor een écht vrije keus, ongeacht of en waar je verzekerd bent. “Bij mij moet niets en mag alles. Nabestaanden worden niet gestuurd naar een opbaar- of uitvaartlocatie. Ik hoor regelmatig dat er bij andere ondernemers geen vrije keuze is wat opbaarlocaties of crematorium betreft en dat is jammer. Ik help de nabestaanden om een locatie te kiezen die het meest aansluit bij de wensen, zowel wat opbaar-, uitvaartlocatie als crematorium betreft.” “Natuurlijk kan een kerk of crematorium een passende locatie zijn, maar er zijn meer mooie plaatsen waar een afscheidsdienst gehouden kan worden en daar is ook nog eens geen tijdslimiet.” Uitvaartstudio heeft veel ervaring met het organiseren van uitvaarten op andere locaties, zoals Kasteel Oost in Valkenburg, Kasteel De Hoogenweerth in Maastricht, La Caverne de Geulhem maar ook het gemeen-

• Uitvaartregisseur Marc Moors (48) heeft ruim 25 jaar ervaring in de uitvaartbranche, waar hij praktisch alle facetten heeft doorlopen. Bij zijn eigen, onafhankelijke onderneming ‘Uitvaartstudio’ zijn het persoonlijke, keuzevrijheid, transparantie en een eerlijke prijs de pijlers.

19

Bijna vergeten heeroom Sjang ‘ontdekt’ da Door Jos Schols

“‘Aan vader, Clara, Harrie en Frans...’ Met deze woorden opende pater Leonardo of Sjang Pluymakers c.s.s.r. (Redemptorist) steevast zijn brieven aan familie vanuit zijn missieland Brazilië.” Frans Pluijmaekers (geboren en getogen in Schin op Geul, woonachtig in Hulsberg), heeft zijn bijna vergeten heeroom Sjang herontdekt! “25 jaar geleden deed ik stamboomonderzoek. Het viel me toen op dat enkele takken van mijn familie verhuisd waren, maar ook dat onze achternaam verschillend geschreven wordt. Bovenal boeide mij heeroom Sjang, die ik niet gekend heb. Hij was vanuit de ouderlijke boerderij bij kasteel Genhoes in OudValkenburg vertrokken naar de missie”, vertelt onderzoeker Frans Pluijmaekers enthousiast.

Oud-Valkenburg “Navraag bij familie leerde dat heeroom haast vergeten was. Ook het archief van het Redemptoristenklooster in Wittem leverde nauwelijks gegevens over hem op”, betoogt Pluijmaekers. Na het overlijden van zijn tante Clara Bemelmans-Pluijmaekers in 1996 (zij was de oudste zus van Sjang) heeft de onderzoeker over zijn heeroom gepraat met zijn neef/Clara’s middelste zoon Harrie Bemelmans uit Berg en Terblijt. Hij bewaarde een gedeelte van de correspondentie van Sjang vanaf 29 december 1938 (met een onderbreking) tot zijn dood. Frans mocht de brieven lenen. Sjang Pluymakers is geboren op 8 februari 1913 in Ubachs-

• Pater Leonardo omringd door parochianen in Brazilië. (COLLECTIE FRANS PLUIJMAEKERS)

ding van de Redemptoristen. Hij werd overste van een klooster en pastoor van een parochie, die behoorde bij een de priesteropleiding. Het was in Brazilië gebruikelijk dat een priester tientallen parochies moest bedienen. Pater Leonardo


• Links: Frans Pluijmaekers ontdekte via correspondentie van heeroom Sjang veel over zijn leven en werk. FOTO JOS SCHOLS • Boven: Foto gemaakt tijdens Open Monumentenweekend. Pater Leonardo bracht een groot deel van zijn jeugd door in deze boerderij bij Kasteel Genhoes. FOTO JOS SCHOLS. • Rechts: Pater-heeroom met de kinderen Bemelmans, Harrie op fietsje. COLLECTIE HARRIE BEMELMANS

berg, als vijfde kind van zes in een boerengezin. Het gezin verhuisde in 1917 naar Oud-Valkenburg, waar al meerdere takken van de familie Pluymakers/Pluijmaekers woonden. Sjang Pluymakers is geprofest in Den Bosch en priester gewijd op 22 september 1937. Hij droeg op 24 april 1938 zijn eerste H. Mis op in de Sint-Jan de Doperkerk in Oud-Valkenburg.

schrijft dat hij te maken kreeg met vrijmetselarij, spiritisme, protestantisme en duiveluitdrijvingen. “Brazilianen gaan anders met het geloof om dan wij”, bericht hij aan zus Clara, duidend op de cultuurverschillen. Hij kaartte corruptie, misstanden en vriendjespolitiek aan bij de Kerk, politie en burgemeester, reconstrueert Pluijmaekers.

Rio de Janeiro

Congongas

Frans Pluijmaekers: “Zijn eerst bewaarde brieven zijn afkomstig uit het moederhuis in Rio de Janeiro, zijn latere komen uit Congongas.” 20 Pater Leonardo was werkzaam als leraar aan de priesteroplei-

In 1955 werd pater Leonardo rector van het Redemptoristenklooster in Congangas. Hij stierf op 12 juli 1958 in Rio de Janeiro na een ziekte en werd begraven in Congongas. Op 28 juli 1958 was er een herdenkingsmis voor hem in het Redeptoris-

Advertorial

nkzij correspondentie

MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Gouden Spreekbuis 2012 voor De Hypotheker Een prachtige afsluiting van 2012 voor De Hypotheker: we hebben de ‘Gouden Spreekbuis’ gewonnen! Deze prijs wordt jaarlijks uitgereikt door onderzoeksbureau Blauw Research. Het bureau onderzoekt elk jaar hoe het staat met de naamsbekenheid, het imago, de klantvriendelijkheid en de dienstverlening van de hypotheekadviesbranche. Binnen de sector zijn we altijd benieuwd naar de resultaten van het Blauw onderzoek. Als je goed scoort, dan heb je het echt goed gedaan! De uitslag van het onderzoek is gebaseerd op de ervaringen van consumenten en op de beoordeling door een onafhankelijke vakjury. (COLLECTIE FRANS PLUIJMAEKERS)

tenklooster in Wittem. “Vermoedelijk was de missie toen fysiek zwaar wegens de grote taken en enorme afstanden. Tegenwoordig staan de missionarissen dichter bij de mensen en zijn nu ook werkzaam in andere beroepen”, stelt Pluijmaekers.

• Harrie Bemelmans met 'souvenirs' van heeroom Sjang.

We zijn dan ook heel trots dat onze organisatie de prijs heeft gewonnen. Het juryrapport heeft het vooral over onze innovatieve dienstverlening en onze sterke en stabiele marktpositie. Daarnaast worden de adviseurs van De Hypotheker zeer gewaardeerd door de consumenten. Onafhankelijk hypotheekadvies, dat is iets waar wij al jaren in geloven en waar we ons dagelijks sterk voor maken. Het winnen van de prijs laat zien, dat die formule het nog altijd goed doet. Ook in een tijd waarin de woningmarkt het moeilijk heeft. Juist nu is een persoonlijk en onafhankelijk hypotheekadvies eigelijk onmisbaar. Er is de laatste tijd zoveel veranderd in de regelgeving. Bovendien staan ons nog veel meer veranderingen te wachten. Denk maar alleen aan de economische crisis. Die is hardnekkig en dat merkt iedereen in z’n portemonnee. Dan het kabinet: dat is van alles van plan met de woningmarkt. Zoals de beperking van de hypotheekrenteaftrek en de hervormingen van de huurmarkt. En dan de bankensector: de voorwaarden waartegen de banken hun leningen verstrekken, worden steeds strenger.

FOTO JOS SCHOLS

Hij concludeert uit de correspondentie dat heeroom een bijzonder mens was met hart en ziel voor zijn parochianen volgens de toen geldende regels. Volgens Pluijmaekers wil Heemkundevereniging Schin op Geul een boekje uitbrengen over oom Sjang.

Al deze aspecten zorgen ervoor, dat het voor consumenten steeds belangrijker wordt om een deskundig en onafhankelijk hypotheekadvies in te winnen. Onafhankelijk hypotheekadvies: daarvoor ben je bij ons op de juiste plek. De ‘Gouden Spreekbuis’ zegt wat dat betreft genoeg!

Berg en Terblijt

Evelyne Buck

Gevraagd naar de herinneringen van Harrie Bemelmans aan Sjang, verklaart hij: “Heeroom logeerde in 1951 op mijn ouderlijke boerderij waar nu mijn camping Oriëntal is gesitueerd. Ik deed toen mijn kleine communie. Voor zover mij bekend, was dat zijn enige bezoek aan ons vanuit Brazilië. VV Berg ’28 heeft toen nog een benefietwedstrijd voor hem georganiseerd.” “Oom Sjang had cadeautjes bij zich en stuurde af en toe souvenirs waaronder een houten dienblad waarin vlindervleugels zijn verwerkt en enkele schilderijtjes, die ik nog steeds koester. Ook stuurde hij een zelf geschoten geprepareerde jonge kaaiman op!”

De Hypotheker Maastricht Céramique

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur


• Pater Leonardo (Sjang) als neomist.

21

Wilt u ook besparen op uw energiekosten? P. Heijnens Installaties biedt tal van duurzame en kostenbesparende oplossingen voor zowel particulieren als bedrijven:

• Zonnepanelen • LED-verlichting (zeer uitgebreid assortiment!) • Energiezuinige CV-ketels (ook huren!) Een grote uitgave doen of stapsgewijs investeren? Aan de hand van uw budget en wensen zoekt P. Heijnens Installaties een duurzame én financieel aantrekkelijke oplossing. Laat u eens vrijblijvend informeren over de mogelijkheden.

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!

SCOOTER SERVICE • Nieuwe en tweedehands scooters • Onderdelen en accessoires • Reparaties (bij defect gratis ophalen binnen 10 km) Jack en Zita Bendermacher Bij aankoop scooterband

GRATIS montage (op wiel)

Grote straat 56B, Berg en Terblijt Tel. (043) 604 01 80 In winterseizoen nov, dec, jan, febr en mrt geopend: Ma di do vr 14-18 u, za 9-13 u (wo en zo gesloten) www.scooters-service.nl

NIEUWE SCOOTERS v.a. € 899.-


22

Een uniek geschenk, een schitterend bezit. Het boek ‘In en om de Geulhemmergroeve’ is het resultaat van jarenlange inventarisatie en uitgebreid archievenonderzoek. Onze schrijver John Knubben heeft met ondersteuning van velen een prachtig boekwerk gemaakt: een verrijking voor de Limburgensia!

KADO TIP!

576 pagina’s in gebonden uitvoering, bijzonder fraai vormgegeven en rijk geïllustreerd. De prijs bedraagt € 80,00 Surf naar www.rotswoning.nl voor meer info of bel met secretaris Jean Conraads (046) 458 02 03 (na 18.00 uur)

Stichting de Rotswoning

In het IVN-verenigingslokaal Sjloens Höfke in Kasteeltuin Oud Valkenburg, aanvang 20.00 uur wordt er op donderdag 21 februari een presentatie verzorgd door de heer Jules de Groot van de Werkgroep informatie Mijnindustrie. Deze werkgroep wordt gevormd door een aantal oud mijnwerkers. Dit zijn natuurlijk bij uitstek de mensen die uit de praktijk kunnen verhalen! Enkele jaren geleden hebben we al eens een zeer boeiende lezing van deze werkgroep gehad. De titel van deze presentatie luidt: ‘De invloeden van de mijnen op het dagelijks leven’. De mijnen hadden natuurlijk een grote invloed op de omgeving en ook op het dagelijks bestaan van de mijnwerkers en hun gezinnen. Maar heel Zuid-Limburg had te maken met de grote invloed die mijnen hadden. Die invloed was niet gering en daarover gaat deze lezing. Dit beloofd dus weer een boeiende avond te worden. De entree is gratis. U vindt het verenigingslokaal in de kasteeltuin nabij kasteel Schaloen, ingang molenzijde.

Nieuwe website gemeente Valkenburg

Toegangspoort klantgerichte dienstverlening De website van de gemeente Valkenburg aan de Geul is helemaal vernieuwd. Zo veel mogelijk diensten van de gemeente worden vanaf nu via internet aangeboden. Bovendien kan nu vanaf de homepage een keuze worden gemaakt tussen gemeentelijke informatie of toeristische informatie. Kiest een bezoeker voor toeristische informatie, dan komt hij op een volledig nieuwe toeristische website over Valkenburg aan de Geul. Deze nieuwe toeristische website is ondergebracht bij de veelbezochte website van VVV Zuid Limburg.

www.valkenburg.nl De nieuwe website van de gemeente heeft een compleet nieuwe, eigentijdse look. Er wordt veel gebruik gemaakt van foto’s en de informatie is overzichtelijk gestructureerd. Op de voorpagina wordt actueel nieuws en belangrijke informatie gepresenteerd. Daarnaast is de zoekfunctie verbeterd zodat men snel de gewenste informatie kan vinden. Het digitaal loket is uitgebreid en geactualiseerd. Voor een klantgerichte dienstverlening worden de komende tijd zoveel mogelijk diensten en gemeentelijke informatie via de website aangeboden.

www.vvvvalkenburg.nl

Hepkeswandeling in Valkenburg

Ontdek Valkenburg eens anders! Na carnaval organiseren we weer de eerste van onze reeks ‘Hepkeswandelingen’ in Valkenburg.

Een wandeling in en rond Valkenburg en onderweg genieten van vijf exquise ‘hepkes’. Let op de aankondiging in Markant van volgende maand.

KOSTEN € 9,50 PER PERSOON Voor meer info: 06 - 126 35 996


Over de steenkolenmijnen...

• Met fraaie sfeerplaten op de achtergrond kun je op de vernieuwde website van de Gemeente Valkenburg aan de Geul kiezen uit gemeentelijke of toeristische informatie.

Samen met VVV Zuid-Limburg is een nieuwe toeristische website ontwikkeld. “Een veelzijdige toeristische bestemming zoals Valkenburg aan de Geul moet goed en eenduidig gepresenteerd worden. De samenwerking tussen de gemeente Valkenburg aan de Geul en VVV Zuid-Limburg komt de informatievoorziening richting gast en het profiel van de gemeente absoluut ten goede”, aldus Anya Niewierra, algemeen directeur VVV Zuid-Limburg. Middels de nieuwe toeristische website is de informatie voor de vele bezoekers van Valkenburg steeds actueel en beter vindbaar. De bezoekers vinde op deze site informatie over onder andere attracties, overnachtingen en evenementen in Valkenburg aan de Geul. Ook kan hier direct een verblijfsaccommodatie geboekt worden. 23

WWW.BERGSTEYN.NL

Uw officiële oofficiële iciële OPEL OPOPEL E L officiële dealer deicaiëldealer e Uw o lerOPEL OPEL dealer dealer Uw 043-6088080 6088080 043043-6088080 6088080 043043-6088080

Klik print

©

?

Uw voordeel!

Cursussen tekenen/schilderen • Volwassenen, tieners, kinderen vanaf 5 jr. Instromen kan nog. • Workshops t/m 40 personen.

Thuisgalerieen KunstatelierJosSchols

Prof. Michael Eschlaan 9, Valkenburg aan de Geul Tel. (043) 364 30 10 www.josschols.nl

Acupunctuur... iets voor u? A

cupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Ik behandel mensen bijvoorbeeld bij: Markant Valkenburg Februari 2013 - nr. 36

24

• Madou Cools

• Hoofdpijnen, migraine e.d. • Mentale en stemmingsklachten • Vermoeidheid, burn out, stress e.d. • Stoppen met roken • Gewichtsproblemen • Zwangerschapsklachten en bevalling (stuitligging, PND e.d.) • Huidproblemen (ook bij baby’s) • Kinderziekten • Slaapproblemen • Astma, hooikoorts e.d. • Buikklachten • Menstruatie- en overgangsklachten • Klachten van het bewegingsapparaat • Nek- of lage rug-problemen. De meeste verzekeraars vergoeden uw behandeling geheel of gedeeltelijk. Kijk op www.madoucools.nl en uw polis.

.

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Behandeling volg ens afspraak

Op de Bies 18, 63 25EH Berg en Te rblijt Tel. (043) 604 44 22 www.madoucools. nl madou@planet .nl IFU Maastricht re g. 03491 / Lid NV A

Druk 3x11 jubileumseizoen Prinsenpaar Schin op Geul Op zaterdagavond 5 januari is onder grote belangstelling in het gemeenschapshuis van Schin op Geul de 55 jarige Henk de Esch uitgeroepen tot nieuwe Prins van het Waterratteriek. Zijn echtgenote Roos - met wie hij al 35 jaar getrouwd is - staat de nieuwbakken 'heerser' als Prinses terzijde.

Begin 1980... ...vond de [her]oprichting plaats van CV de Waterratte, waarmee Schin op Geul weer een eigen Carnavalsvereniging had. Thans - 3x11 jaar later - is de vereniging nog steeds springlevend, alle reden dus om dit jubileum op gepaste wijze te vieren. Dat begon al op Zaterdag 5 januari met de Proclamatie van jubileumprins in gemeenschapshuis ’t Geboew, op zondag 6 januari gevolgd door Jubileumreceptie met een daverend feestprogramma waarbij ook de vijf jubilarissen Piet Bisschops en Frans Marcus (3x11 jaar), Wiel Winthagen (2x11 jaar), Ad Caubo en Wiebe Appelboom (1x11 jaar) recipiëerden! Op zaterdag 26 januari was er de Grootse Galazitting in ’t Geboew met een keur aan artiesten en vele optredens. Op dinsdag 5 februari zal de befaamde Blauw Sjuut tijdens haar traditionele tocht door de Euregio aanleggen in Schin op Geul. En dan moeten de drie dolle dagen nog beginnen... Kortom een seizoen om nooit te vergeten!

Prins Henk I is opgegroeid in Hulsberg. Na de basisschool volgde hij de LTS en werd onderhoudsmonteur bij DSM. In de avonduren behaalde hij ook nog zijn MTS-diploma. In totaal heeft Henk de Esch 17 jaar bij DSM gewerkt. In 1978 is het Prinsenpaar in het dorp komen wonen. Op Eerste Kerst-dag 1991 zijn Henk en Roos gestart met café A ge Pannes in Strucht. Na 14 jaar hebben ze het roer omgegooid en zich meer toegelegd op het eetgedeelte, zodat het thans een eetcafé is geworden. Prins Henk I en Prinses Roos hebben twee kinderen, Harold en Erwin; deze hebben hen twee kleinkinderen geschonken, Demi en Tycho. De grote passie van de nieuwe Prins is altijd het voetballen geweest. Hij speelde achtereenvolgen bij Hulsberg, Fortuna Sittard, Walram, Voeren-daal, Klimmen en uiteindelijk Struchter Boys waar hij tot zijn 37e speelde bij de veteranen. Maar ook daarna bleef hij nauw betrokken bij het voetbal als jeugdtrainer, bestuurslid en beheerder van de kantine.

Het nieuwe Prinsenpaar heeft een extra druk programma in dit 3x11 jubi-leumseizoen!

Markant ook in Heer e.o. Markant EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTE VROUWENVELD/AMBY-Z

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS • OPLAGE 11.000 V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.

• Van Scharen tot Scharn • Sing-in Kon. Caeciliakoor • Peter II: ‘Prinshierlijk!’

CARNAVAL! • Het plezier bij Switch • Passie van Wiel Eggen • De9Muzendagen(?) nt, waardig

n: opvolger va

Marka Roger Meesters is onder de indruk van Markant: “Het ns eekblad o is bijna een glossy-magazine, maar dan gewoon gratis huis-aan-huis, met prachtige verhalen over mensen en Judo Japans zaken uit de directe omgeving. Dat is zeer te waarderen en biedt absoluut toegevoegde waarde voor lezers en adverteerders. Ik ben blij met deze opvolger van het buurtkrantje waar mijn opa ooit mee begonnen is!” Franck den Dulk, rechts samen met Roger op de foto: “Markant wordt zeer gewaardeerd en door veel mensen bewaard. Daarom is het ook zo leuk om het te maken. En ik ben er trots op dat ik door Roger en andere mensen uit Heer en omgeving gevraagd ben om daar een derde editie van mijn magazine uit te brengen.”

W Verschi jnt

wekelijk

gezinne n s in 11.000

Scharn, in Heer,

Eylderg aard,

Vroenda De Heeg,

Vrouwe nveld el, Witte

u en Amby-Z

op z’n

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043 - 407 81 81 ma 13-18 di-do 10.30-18 vrij 9-18 za 8-17 www.versvoordeelvaessen.nl

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak.

W ons


Eind 2012 verscheen na bijna 75 jaar de laatste editie van ‘Ons Weekblad’ in Heer en omgeving. Uitgever Roger Meesters, telg uit het roemruchte Heerder drukkersgeslacht, zocht een waardige opvolger en vond die in Markant. Vanaf 2 februari verschijnt in een aparte, derde editie ‘Markant Heer Scharn de Heeg’!

eekblad

Amby-Zuid. Vrouwenveld en Vroendael, Witte rgaard, De Heeg, in Heer, Scharn, Eylde in 11.000 gezinnen Verschijnt wekelijks

25

Afweerkruizen ter bescherming van Door Jean Slijpen

Ze zijn u vast wel eens opgevallen als u door een oude dorpskern wandelde, de kruisjes boven poortkloppers, kruisen boven de staldeuren op de binnenplaats van een Zuid Limburgse boerderij of zelfs een kruis verwerkt in een pannendak of gevel. Deze waren in vroeger tijden bedoeld als afweertekens voor duivelse machten en ander onheil, ter bescherming van have en goed. Onheilwerende tekens kende men in verschillende vormen. In vroeger tijden bestond de dakbedekking van vrijwel alle woningen in dorpen en buurtschappen uit stro: hierbij lag voortdurend het gevaar van brand op de loer. Met name bij noodweer was er grote vrees voor blikseminslag. Een bliksemschicht of bolbliksem kon er voor zorgen dat in een mum van tijd een hele buurtschap in lichterlaaie stond. Het blussen van een brand met emmers vanuit de naburige

• Heksenkring van Weidekringzwam. Rechts een afweerkruis bij weideingang te Rijkholt

men toen de veepest noemde. Deze heeft danig huisgehouden in het zuid Limburgse land, in sommige dorpen werd hierdoor de gehele veestapel tot enkele tientallen uitgedund. Zo is bekend dat in het dorp Baarlo in 1740 de

werden daar dan ook altijd aan toegeschreven. Men deed er alles aan om al dat onheil verre van zich te houden. Zo werd de aanwezigheid van een weidekringzwam (heksenkring) in een weiland, als zeer bedreigend ervaren voor het

• Kruis in zijgevel Kuttingen bij Epen en beschermingskruis in Nierhoven bij Nuth.


26

waterput bood dan doorgaans weinig soulaas. Men bracht daarom op een der houten balken van het vakwerk een kruisje aan of het monogram IHS, (‘Iesum habemus socium’ = Wij hebben Jezus als metgezel), waarmee men hoopte gevrijwaard te blijven van blikseminslag en ander onheil. Later toen de met stro gedekte daken vervangen werden door dakpannen, legde men met een afwijkende kleur vaak een kruisvorm in de pannen. In vorige eeuwen kwam het geregeld voor dat er grote sterfte onder het vee plaatsvond, hetgeen in die tijd rampzalige gevolgen had. De arme boerenbevolking moest het toendertijd vooral hebben van hun veestapel, in de meeste gevallen betrof dat een of enkele koeien, een paar geiten en wat kippen. Zeer gevreesd was, wat

gehele veestapel door een ernstige veeziekte is omgekomen; enkel een hond zou de ziekte overleefd hebben. Sommige boeren zonderden enkele koeien van de kudde af om ze dan op een ‘veiliger plek’ onder te brengen in de hoop ze daar van besmetting te vrijwaren. Vaak was dat een hoek in de schuur of in het ‘sjtaokkes’ bij de bakoven. Verzekeren tegen dit soort onheil kende men in die tijd nog niet; als het noodlot toesloeg kon zelfs een rijke boer in korte tijd straatarm worden. Als afweerteken kalkte men in die tijd een kruis boven de staldeur. Volksgeloof en bijgeloof waren zeker voor 1900 sterk aanwezig onder de arme bevolking, men was in de ban van kwade machten, heksen en duivelse narigheid. (Vee)ziektes en ander onheil

• Poortklopper van een hoeve te Rimburg

vee, de melk en de botervorming bij het karnen. De koeien werden dan ook terstond naar elders gebracht en men kalkte een of meerdere witte kruisen op de hoogstamfruitbomen in het perceel, om de “hekserij” tegen te gaan. Ook liet men wel als afweerteken bij de dorpsmid een kruis voor op het weidehek smeden, of plaatste men zelfs een kruis bij de ingang van het perceel; dit alles om van de duivelse narigheden bevrijd te worden of geschoond te blijven.

have en goed Wat de witte kalkkruisen betreft zijn er in zuid Limburg nog enkele tastbare bewijzen aanwezig bijvoorbeeld op de eeuwenoude hoeve “De Laathof” te Mesch.

BOEK VAN DE MAAND REGELMATIG WORDT DOOR EEN BIBLIOTHEEKMEDEWERKER EEN BOEK BESPROKEN

Het geluid van de nacht Maria Duenas

De kruisen werden niet alleen boven de ingang naar de stallen gekalkt om het vee te beschermen, maar ook boven de ingang naar de melkvertrekken. Men was in de overtuiging dat heksen bijzondere belangstelling hadden voor melk en room. Het bederf van de melk en het uitblijven van de botervorming bij het karnen werd aan de “kwade hand” toegeschreven. In sommige streken werden enkele druppels wijwater in de karnton gesprenkeld alvorens men boter begon te karnen. Een Belgisch gezegde luidt: ‘Een kruis houdt den Duivel van melk en zuivel’.

Sira Quiroga is leerling naaister in een van de beste naaiateliers in Madrid. Het verhaal van haar leven speelt zich af in de vorige eeuw, in de jaren voor de burgeroorlog en tijdens de Tweede Wereldoorlog. Sira woont samen met haar moeder, over haar vader weet zij niets. Sira lijkt een uitgestippelde toekomst tegemoet te gaan, samen met haar nette verloofde. Maar het lot beslist anders: een aantrekkelijke bon-vivant zet haar leven op zijn kop en door de ontmoeting met haar vader is niets meer zoals het vroeger was. Sira laat alles achter en vlucht met haar minnaar voor de naderende burgeroorlog naar Marokko. Hier wordt ze echter, na een tijd van feesten en zorgeloosheid, door diezelfde minnaar in de steek gelaten en ze blijft berooid achter. Haar talent als naaister helpt haar echter te overleven. Zij krijgt belangrijke klanten en ook in haar naaste omgeving wordt zij omringd door kleurrijke figuren: de smokkelaarster Candelaria, haar buurman Felix, de Britse Rosalinda Fox, die een relatie heeft met de Spaanse kolonel Beigbeder. Via Rosalinda begint Sira te werken voor de Britse geheime dienst. Het naaiatelier wordt een centrum om informatie te vergaren.

Poortkloppers met kruis vinden we nog veelvuldig in het zuid Limburgse land, hoewel het aantal per dorp sterk verschilt. Het kruisje boven de klopper was onheilwerend bedoeld en diende om have en goed te vrijwaren van gespuis en ander onheil; een goede waakhond versterkte dit. In Belgisch Limburg wordt verteld dat men gewijde voorwerpen als rozenkrans en heilige beeldjes, die stuk • Poortklopper Schimmert. waren niet mocht weggooien. Men stopte die dan in de grond vlak naast of voor de staldeur, waardoor het vee in de stal dus veilig stond, want geen heks zou bij machte zijn om over deze gewijde restanten heen te stappen!

Wanneer de Tweede Wereldoorlog uitbreekt keert Sira terug naar Madrid, waar ze met een nieuwe identiteit een naaiatelier opzet. Ook hier heeft ze vrouwen van hoge nazi-officieren als klant, die ze vertrouwelijke informatie weet te ontfutselen. Dit alles eist zijn tol; haar wereld wordt steeds kleiner, ze kan niemand meer vertrouwen en ze is bang dat oude bekenden haar kunnen ontmaskeren. Dan breekt het moment aan, waarop ze grote beslissingen moet nemen: wie wil ze zijn? De koude berekenende vrouw, de spionne of kan ze weer de eenvoudige vrouw worden die ze ooit was, die in stilte hartstochtelijk houdt van een man, ook al is ze bang hem in haar leven toe te laten. De debuutroman van Maria Duenas neemt je mee naar Spanje en Marokko, geeft een goed beeld van de gebeurtenissen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Toch blijft het bovenal het verhaal van een vrouw, die door vallen en opstaan leert, dat ze alleen kan vertrouwen op haar eigen kracht. De oorspronkelijke titel is: El tiempo entre costuras (de tijd tussen het naaiwerk) en wordt in Spanje als televisieserie uitgezonden. Ik vond het een heerlijk boek, meeslepend, soms ontroerend.

Voor meer kruisen, kapellen etc. zie www.veldkruus.nl Geraadpleegde bronnen: ‘Oet vreuger joare’ H.W.J. Lemmerling en ‘Historische boerderijen’ Agriwiki.

Yvonne Laeven Medewerker informatiebemiddeling Heuvellandbibliotheken


• Kruisen in de gevel van de Laathof te Mesch.

27

Advertorial

Bij een tevreden klant mag je nog eens terugkomen Bebemo mikt op langetermijn-relatie Een eerlijk product, een eerlijke prijs en gekwalificeerde monteurs. Dat vat in een notendop samen waar Bebemo voor staat. Deze specialist op het gebied van kunststof ramen, deuren en veranda’s mikt daarbij op een goede relatie met de klant, bij wie men graag nog eens terugkomt. Over smaak valt niet te twisten, maar wie voorheen nog weleens terecht kon twijfelen over kunststof deuren of ramen, kan die twijfel tegenwoordig gerust laten varen. Was het onderhouds-aspect van kunststof altijd al een voordeel, tegenwoordig kan de uitstraling en detaillering van kunststof zich absoluut meten met hout. En waar (hard)hout steeds kostbaarder wordt, gaat nu ook de aanschafprijs een doorslaggevende rol spelen. Dat wil zeggen: kunststof is niet alleen qua onderhoud (veel) voordeliger, maar ook het aankoopbedrag concurreert meer en meer met hout. Voorts mogen de vormvastheid en perfecte afwatering van het product niet onvermeld blijven. En, last but not least, maakt Bebemo met haar kennis van zaken en manier van werken het verhaal rond.


28

Hoe gaat zo’n ‘verhaal’ bij Bebemo nu in z’n werk? We spreken met Nathan Bemer en Jos Beckers, oprichters en eigenaren van deze succesvolle Berg en Terblijtse onderneming. “Vaak merk je dat mensen zich al georiënteerd hebben op internet. Producten en bedrijven worden vergeleken en verder is van groot belang wat men bij buren, familie of vrienden gehoord of gezien heeft. Zo komt men ook bij ons terecht, meestal telefonisch of via de mail. In negen van de tien gevallen spreken we eerst af bij de klant thuis, zodat we de situatie kunnen bekijken en zo het best passende advies, maar ook allerlei tips kunnen geven. De mensen stellen dat zeer op prijs. Immers: voor ons is

• Een schitterende serre met oerdegelijke kunststof kozijnen en ramen.

het dagelijks werk, maar voor de klant is het meestal nieuw en kan hij niet altijd weten wat belangrijk is, wat er allemaal te koop en mogelijk is en waar je speciaal op moet letten. Het gaat er natuurlijk om dat de klant iets krijgt dat past bij het huis, aansluit bij de persoonlijke wensen en waar men ook achteraf tevreden over kan zijn.” Na deze inventarisatie volgt de offerte: “Meestal nodigen we de klant hier uit om onze offerte toe te lichten en allerlei details te laten zien in de showroom. Zo weet men precies wat we aanbieden, maar kun je ook nog dingen bijsturen. Deze aanpak werkt erg goed. Want de meeste mensen hoeven we niet na te bellen, die nemen zelf al spontaan contact met ons op om de order te plaatsen!”

Werken met de absolute nummer 1 van Europa “Vervolgens gaan we zelf opmeten en zetten we onze fabrikant aan het werk om het raam of de deur te maken. We werken met de absolute nummer 1 in Europa op dit gebied en dat is Kömmerling in Duitsland.

• Een fraaie voordeur, perfect voor deze woning. Kunststof? Ja, kunststof!

Voor onze serres en verandadaken werken we met Clicksy, in dit segment ook een topper. Je kunt wel terecht in Polen, Roemenie of zelfs België, maar dat past toch niet bij de kwaliteitseisen die wij onszelf stellen.” Hoe lang is de levertijd voor al dit moois? Jos en Nathan: “Wij hebben een klein, gemotiveerd en flexibel team en onze leveranciers zijn ui-

Advertorial

Bijna 15 jaar geleden...

terst betrouwbaar. Het hangt natuurlijk af van de omvang, maar als het moet, plaatsen wij binnen twee à drie weken.”

mogelijk overlast bezorgen in en om het huis van de klant en dat we alles schoon en opgeruimd achter laten.”

Volgens klanten geschiedt die plaatsing snel en professioneel. Dat betreft niet alleen de techniek, maar zeker ook het netjes werken bij de mensen: “Wij zijn er zeer op gebrand dat onze jongens zo weinig

En dan is het klaar: uw nieuwe voordeur, fraaie raampartij of heerlijke serre! Om nog jaren, waarde- en kwaliteitsvast van te genieten. Bebemo wil graag nog eens terugkomen voor een volgend project.

Bijna 15 jaar geleden dachten Jos Beckers (44) en Nathan Bemer (45) dat ze het beter konden dan het montagebedrijf waar ze werkten. Na de nodige twijfel (en een middenstandsdiploma) doken ze in het diepe en startten voor zichzelf ‘Beckers Bemer Montage’, oftewel ‘Bebemo’. Eerst verhuurden zij zichzelf voor montagewerk, maar toen het werk minder werd, gingen de ondernemers in de dop eens verder kijken en kwamen in gesprek met Müllers production, de Trend ramen leverancier van topfabrikant KömOnze verdiepte ramen geven uw woning een mooie uitmerling in Duitsland. Daar vielen straling en een gevoel van warmte en geborgenheid. Deze de schellen van hun ogen, met kunststof ramen hebben namelijk een hoge isolatiewaarde • Kozijnen, veranda’s, ramen en name waar het de inkoopprijzen been zijn getest tegen inbraak. Uiteraard speelt de glaskeuze deuren in kunststof zijn in alle bijpashierbij ook een belangrijke rol. trof. Met een marge die zij zelf resende stijlen te verkrijgen. Perfect in delijk en voldoende vonden, zouZowel het uiterlijk, als de laatste technieken garanderen u detaillering en duurzaamheid. Bovenden ze hele scherpe verkoopprijzen een leven lang een fraai en comfortabel kozijn. dien levert en monteert Bebemo in de markt kunnen zetten! Per slot volgens ‘Komokeur’, ‘Politiekeurmerk van rekening werkten ze eerst vanVeilig wonen’ en alle vereiste ‘NENuit huis, vervolgens vanuit een ganormen’ die in de bouw gelden. ragebox in Houthem, later aangevuld met het huidige pand aan de Trend Alliance® Rijksweg in Berg en Terblijt. Een superdeluxe showroom en hoge reWaar traditionele kunststof kozijnen nog een schuine lasverbinding hebben, zijn de hoekverbindingen bij het presentatiekosten hadden en hebTrend Alliance® kozijn recht. De horizontale en verticale ben ze niet en dat voordeel komt verbindingen geven het kozijn een geheel ander karakter de klant ten goede. En die klanten, en in combinatie met een houtnerf zijn ze niet meer van hout te onderscheiden. dat werden er steeds meer. Ondanks (of misschien wel dankzij!) de crisis konden Jos en Nathan met hun formule in 2012 opnieuw een succesvol jaar noteren. Ongetwijfeld wordt dat succes ook ge• Waar traditionele kunststof dragen door het team van Bebemo. kozijnen een schuine lasverbinVaklui die bovendien weten hoe je ramen Step ding hebben, zijn de hoekverbinje moet gedragen bij mensen thuis. Onze ramen met het typerende ‘sprongetje’ (Step) geven diepte- van dingen bij het ‘Cubevankozijn’ met behoud Het gastenboek op www.bebemo.nl uitstraling een slanke en moderne kozijn met klasse! werking. Beslist eenBebemo recht. spreekt wat dat betreft boekdelen!

BEBEMO Classic ramen

De vlakke ramen worden vaak gebruikt als vervanging van metalen ramen of in moderne nieuwbouw woningen. Alles heeft te maken met smaak en het soort woning waarin de kozijnen worden geplaatst. Uiteraard heeft ook dit systeem alles in zich om u de rest van uw leven te kunnen laten genieten van uw woning.

Kunststof kozijnen Rolluiken en verandabouw

Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt Tel. (043) 604 38 13 www.bebemo.nl [email protected]

• Links: showroom en kantoor aan de Rijksweg/Mesbergweg in Berg en Terblijt. Rechts: het Bebemo team en... wie kent inmiddels niet de bekende gele Bebemo-busjes? Symbool voor topkwaliteit en vakwerk in kunststof deuren en kozijnen!


Op deze profielserie wordt het kleursysteem Renolit cachering toegepast. De draaidelen kunnen desgewenst ook met acrylaat PMMA toplaag worden uitgevoerd.

29

Albert Widdershoven: Robert Stolz veel te Tekst en foto’s Jos Schols

Er zijn mensen die bij een groot, vooral jonger publiek bekender zijn door hun werk dan door hun gezicht. Albert Widdershoven (89) uit het buurtschap Hekerbeek in Valkenburg is zo iemand. Vraag aan een willekeurige inwoner in de kern Valkenburg wie deze krasse man is en er volgt waarschijnlijk een lange stilte. Als de respondent vervolgens wordt gevraagd naar zijn bekendheid met bepaalde houtskooltekeningen zoals de (Carnavals)prinsengalerij in het Pantheon in de Gemeentegrot in Valkenburg, dan volgt vaak direct herkenning. De beroemde Weense operettecomponist en dirigent Robert Stolz behoorde tot Widdershoven’s vrienden. Albert correspondeerde met hem tot vlak voor zijn dood in 1975. Hij bracht enkele keren een bezoek aan Stolz in een van zijn villa’s. “Robert en zijn vrouw waren hartelijke mensen. Ze brachten enkele tegenbezoeken aan mijn vrouw en mij. Ik was fan van zijn muziek, maar ik houd ook van chansons en schlagers (Volksmusik). De vriendschap met Robert Stolz was ontstaan nadat hij het grote portret had onthuld, dat ik van hem had gehoutskoold in de Gemeentegrot. ‘U hebt mij veel knapper afgebeeld dan ik ben’, reageerde hij toen met een kwinkslag”, kijkt Albert Widdershoven geamuseerd terug.

• Een gedeelte van de Prinsengalerij in de Gemeentegrot in Valkenburg va uit 2004, het jaarlijkse magazine van CS De Mirlitophile.

Jubilea


30

Widdershoven, die mij met alle egards in zijn woning ontvangt, toont een korte videofilm, die een indruk geeft van zijn veelzijdige tekenwerk in de Gemeentegrot. Hij heeft ook fotoalbums met afbeeldingen van zijn tekeningen in de Gemeentegrot, Fluweelengrot, Steenkolenmijn en de Geulhemmergroeve. De revue passeren houtskoolwerkstukken, enkele werken in zacht pastelkrijt of speciale vochtisolerende verf. Vaak vormde een jubileum de aanleiding voor een opdracht bijvoorbeeld voor VVV Zuid-Limburg, Walram’s Genootschap of Veldeke Krink. Organisaties en particulieren wisten hem veertig jaar lang te vinden voor een opdracht onder meer bij gelegenheid van het WK Wielrennen in 1979. Hij moest toen supersnel zijn kunstwerk afmaken, voordat winnaar Jan Raas het kwam onthullen. Soms vereiste een opdracht veel research, zoals voor de tekening ter gelegenheid van een halve eeuw bevrijding. Albert kon moeilijk neen zeggen ondanks dat hij er nooit een vergoeding voor vroeg.

Plezier

• Albert Widdershoven is ‘stolz auf Stolz’ en op zijn actiefoto in ‘De Vallekebergsen Dieksjenaer’.

“Ik heb het tekenen in de groeven met heel veel plezier gedaan. In 2010 ben ik ermee gestopt. Ongeveer negentig wandtekeningen en plaquettes heb ik gerealiseerd”, becijfert Widdershoven. “Van tevoren maakte ik thuis alvast een kleine schets op papier. Eerst moest de wand worden geschaafd. Vervolgens bracht ik een waterpasrechte lijn aan. Ik nam altijd foto’s en knipsels uit kranten als voorbeeld, want er heeft niemand in de groeven geposeerd. Te kleine foto’s van een opdrachtgever heb

knap afgebeeld

• Daan Wildschut, Zelfportret (95 x 90) 1980

ik geweigerd. Niet-kenners weten amper hoeveel werk een grote houtskooltekening met zich meebrengt, inclusief het kalligraferen”, zegt hij. Hij was not amused nadat een bezoeker, al of niet toevallig, een deel van zijn werkstuk had uitgeveegd. Widdershoven: “Het leukste aan het grottekenen is dat ik in alle rust bij gemiddeld 8O C bezig kon zijn met mijn hobby. Soms scheerde er een vleermuis voorbij.”

Valkenburggek Zijn tekeningen vallen bij het grote publiek in de smaak, merkt maker Widdershoven, maar kunstenaars reageren wisselend. “Ik had lol in mijn vrijetijdsbesteding. En zodoende heb ik een stukje Valkenburgse cultuurgeschiedenis vastgelegd. Het geeft mij voldoening dat een foto van mij met het portret van Stolz is opgenomen bij het trefwoord ‘Grotteikenaer’ in ‘De Vallekebergsen Dieksjenaer’.” “Ik schilder of ‘pastel’ tegenwoordig alleen miniatuurtjes, die ik schenk aan goede bekenden. Mijn beroep was hotelier (van Hotel Het Monument aan het Grendelplein) en ik was en ben Valkenburggek. Veel inwoners weten niet hoe mooi onze gemeente is, onder andere de kasteelruïne en de Kluis op de Schaesberg, die ik natuurlijk ook in houtskool heb vastgelegd!”

Daan Wildschut 100 jaar In het 100e geboortejaar van de Limburgse kunstenaar Daan Wildschut (Grave 1913 - Bunde 1995) is in Museum Land van Valkenburg een overzichtstentoonstelling te zien van zijn schilderijen. De tentoonstelling loopt van 10 maart tot 26 mei 2013, en is samengesteld door de beide dochters van de kunstenaar, Oei (kunstenares) en Flos (kunsthistorica en freelance curator) Wildschut. Het is voor het eerst dat schilderijen uit zijn vroege jaren tot aan zijn dood worden samengebracht in een tentoonstelling. De landschappen, portretten en stillevens uit zowel particuliere als museale collecties laten de veelzijdigheid van Wildschut als schilder zien en geven een beeld van zijn stilistische ontwikkeling op het tweedimensionale vlak. Wildschut kan met recht ook een monumentaal kunstenaar worden genoemd. Hij heeft veel kerken van glas-in-loodramen voorzien en introduceerde de glas-in-betontechniek in Nederland. Meer informatie: www.museumlandvanvalkenburg.nl


an Albert Widdershoven. Gepubliceerd in de ‘Mirliton’

31

Markant

Markant

BergenTerblijt -Vilt Geulhem-Houthem

V ERLEDEN

-

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

3E

CULTUUR EN NATUUR

Markant


JAARGANG

OKTOBER 2011


NR.

V ERLEDEN

• Vilterhof ruim 100 jaar

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

3E


JAARGANG

NOVEMBER 2011


NR.

V ERLEDEN

• Vijf Viltse vaders voor

Limburgs trekpaard

• Oorlogsfabrieken

van Micheline Florack • Passie van Coen Gorter

• Jubilerende Brassband

in mergelgrotten

in het Geuldal

CULTUUR EN NATUUR

3E

DECEMBER 2011

JAARGANG



NR.

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JANUARI 2012


NR.

• Natte hangplek HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS

geopend

• Viltse

danseresjes

Harmonie Concordia

• Zaar van het jaar! • Houthemmer Scouts 1947 • Prima KerstJoy • KAMERSJEETE?! • Wim voorzitter af... • Nieuw Veldkruis Vilt • Sportman L1

• Voorlezen: kerstvakantie • Laatste bel meester Jean • Bevers in Geulhem • Sinterklaas ingehaald • Dakloos hopeloos? • Sjir Kusters van klein naar

ook nog prijswinnaar • Dorpsplatform Houthem • Concordia speelde bij... • Amicitia 5 Jubilarissen • Sinter Maarten... • Lobke in de lobby

• De Vleermuis • Lintje Maria Starren • Michelle Schutterskoning • St. Gerlachuskerk parel

-

MENSEN EN ZAKEN

• Rijbewijs op je 94e • CARNAVALLEN • Josef Meli: al 50 jaar bij

JCV D’n Törk

• De dörpssjoester • De ‘andere vakantie’

-

EN HEDEN

Markant

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN S NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS

groot en... weer terug

NU MET (HOUTHEMSE)

PUZZEL!

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

4E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

VE

ND


V ERLEDEN

NR.

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

MAART 2012


EL T AS

NR.

V ERLEDEN

Jong geleerd ...

• DE OPTOCHTEN! • Boek Margraten Boys • ‘t Paradies Houthem • Eerste echte Bergse

MET 3 X 6 WAARDEBONNEN

carnavalsclub

EDITIE

VALKENBURG

BERG EN TERBLIJT/VILT GEULHEM/HOUTHEM SIBBE/IJZEREN

centrum Tanzania

• Schuwe ijsvogel twv € 175,• Geschut op kalksilo • Passie van Fons Heijnens

Markant

EDITIE

• Passie Renaud Moors • Nieuwe dirigent Amicitia • Project Gezondheids-

V

ZICHT IN 2012!

Markant

BERG EN TERBLIJT/VILT GEULHEM/HOUTHEM SIBBE/IJZEREN

A

• Glazen Huis groot succes • Muzikale Cascade • CARNAVAL! • Lambert van Kan PVUIZLTZSEEL! oudste prins

FEBRUARI 2012

O

V ERLEDEN

Heet u van harte welkom! Reserveren is gewenst U belt dan: 043 - 608 81 00

Markant


N EN EEN GOED

Markant 9 - Sep 2010


Markant

FIJNE FEESTDAGE

FONTERHOF

EN HEDEN

-

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR


4E

JAARGANG

APRIL 2012


V ERLEDEN

NR.

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

MEI 2012

JAARGANG


NR.

MEUR!

PRI OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUISe.o. VALKENBURG

• HV Iason scoorde! • Heuvelland4daagse • Op ‘t terras in

papa! Verrassing voor

• De muziekjuffen en

Vallekeberg

meesters van OBS Berg

SIBBE - IJZE

MENSEN EN ZAKEN

route langs de Geul

VAN ADINDA CREUSEN

• Voorlezen:

HET LEUKDSTE VAN DORPSBLA D NU OOK IN NEDERLAN-AAN -HUIS GRATIS HUIS REN

-

EN HEDEN

• Passie Renaud Moors • ROOF sounds good • Sjtraotkal bij de bouwput • Klant's Zoo • Wim Baetsen: Gedichten

• De Börgemeister • Cascade bestuurders • Extra’s voor senioren • Leuk: Mini wijngaardje! • DE FANTASIEWERELD

• Motard bij Amstel Gold • Nieuw honk VHV

• Geblindeerde judoka’s

Sjinborn

Praktijk voor ScheidingsBegeleiding


ÉCHT VRIJE KEUS EN EEN EERLIJKE PRIJS BIJ UITVAARTSTUDIO

Canvas

Ook indien u elders een (uitvaart)verzekering heeft!

FOTOSTUDIO

nu v.a.

Bel of mail voor een gratis en vrijblijvend informatiegesprek met Stefan Willems tel. (043) 362 69 57 of 06 30 78 08 34 [email protected] www.praktijkscheidingsbegeleiding.nl

De bekende fotograaf Arno Broeren uit Valkenburg vindt u naast de Aldi aan de Koningswinkelstraat 6 Tel: (043) 601 32 31 Geopend: wo t/m zo 10 - 17 u www.fotostudiovalkenburg.nl

Berg en Terblijt (043) 852 3 258 (dag & nacht) www.uitvaartstudio.com

Markant

Markant

Markant

Markant





EDITIE

EDITIE

VALKENBURG

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

EDITIE

VALKENBURG

4E

JAARGANG

JUNI 2012


• Living Teenage Statues • Hollanditis in Broekhem • Cultuurzomer van start • Fairtrade seizoen open

NR.

VERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

VALKENBURG

4E JAARGANG JULI/AUGUSTUS 2012


NR.

V ERLEDEN

• 25e Heuvelland4daagse • Bokpop zó vet • Streekproducten zó puur • Living Statues zó apart • Vakantie...

Eurlings over V’burg e.o. • Wegkruuzer Vallekeberg

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

VALKENBURG

JAARGANG

SEPTEMBER 2012


NR.

V ERLEDEN

• Max is liever... • Leven lang wielergek top! • Heuvelland4daagse Ê • Nieuw: ÊColumn Berto Merx • Fietsfascinaties Ê Burger • Pastoor John Ê Ê Ê Ê

• Bert Dauven

• 14-jarige Duivenmelker • 7e Fiets4daagse • Goud voor Maya! • Prettig bevooroordeeld:

EDITIE

VALKENBURG

• Curfsgroeve zó bijzonder • Zomermarkt zó! • Processie zó mooi • Living Statues zó apart

RA!

HOE OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUISe.o.

Ê

Ê Ê

Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

vergissingen 5.10.1942

Ê

Woordebook

• 95 jr. Steenkolenmijn Ê

Ê

Ê

Ê

Ê Ê

Ê

Ê

MET 3 X 10 twv ruim 225 euro

EN!

75% slaagt bij ons in één keer. Dat scheelt! Volgens het CBR slaagt maar liefst 75% van onze kandidaten de eerste keer voor hun rij-examen. Dat scheelt je veel tijd en geld. Surf voor meer info dus snel naar www.ronjanssen.nl

Symfonica in Blue

Markant

ERZONNEBRILL

MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG


WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN WEERTERVELD 00 T 043 - 352 02 00 WWW.KURA.NL

Sinds 1992 Bovag erkend • Langen Akker 43 • Berg en Terblijt • (043) 361 02 10

Markant

Markant

Markant





EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

EDITIE

NOVEMBER 2012


NR.

KEN

KO E MET HET GILD VALKENBURG

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• KERSTPARADE(S) • Walram 150 jr. muzikaal • Kalender Kunstkring • Interview Kerstman • Paardenzegening • Geen plaats in herberg • Kerstvoorbereidingen

4E

VALKENBURG

VALKENBURG

JAARGANG

DECEMBER 2012


NR.

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

JANUARI 2013


V ERLEDEN

NR.

OBS Broekhem

• Pelgrimage Banneux • Column Oma • Kerstgevoel bij

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D -HUIS NEDERLAN

bij Oosterbeemd • Kleine religieuze landschapselementen • Meer over Remy Meijers • Berto Merx stopt ermee • OUD & VERLIEFD • Pieke poppen en meer...

RG! IN VALKENBU

EN HEDEN


• Plenkert kids op bezoek

EN GEZELLIGE E SFE ERV OLL N FEE STD AGE

een sterke vrouw

-AAN GRATIS HUIS

3X11 WATERRATTE • Grottekenaar Albert Widdershoven spreekt

• Afweerkruizen bescherming have en goed

• Carnagala in startblokken

• Carnaval is anderen lach

• Valkenburgse KCR ijvert

• Heeroom

op het gezicht bezorgen Sjang ontdekt

gemeentegrot

• SpinningW Wordt ordt u mijn nieuw nieuwe e colleg collega? a? Wijijj zijn Wi W zijn op op zoek zo zoek ek naar naar

Huishoudelijke Huishoudelij Huishoudeli jke jk e Hulpen Hulpen in V in Valkenburg a alke alk enburg nburg en en omgeving omgeving omge ving

www.bebemo.nl

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis Interesse? Interesse? Bel (043) 3 690 625 of kijk op Bel www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl voor meer informatie informatie en onze onze voor overige vacatures. vacatures. overige

Team voor Alzheimer Centrum

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig Zelfstandig blijven blijven wonen, wonen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Markant


zonnetje gezet • Basketball on wheels • Hapje eten: € 6.000,• Kerstmarkt St. Jozef • Eigenwijze cowgirl aan de top • Gedachtenisprentjes • Verkeersdrukte Hekerbeek

V ERLEDEN

EDITIE

EDITIE

VALKENBURG

JAARGANG

L

PA AND KURA GEEFT UW PAND GEZICHT EEN EIGEN GEZICHT

Markant • Leefbaarheidsoverleg • Gilde Valkenburg • Pastoor Burger in

NR.

PRIJSPWAARDEBONNEN

ISTE ZOM EN... DE MOO

V ERLEDEN


DAS WAR EINMAL:

9 SEP 28º C

GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT

VALKENBURG

OKTOBER 2012

• Rode Kruis in ‘t nieuw • Over Theodoor Dorren • UITSLAG PRIJSPUZZEL • Nieuw: Vallekebergs

Ê Ê Ê • ÊIneke ÊPaulussen Ê bewondert vrijwilligers Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê • ‘Historische’ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê samenwerking Ê Ê Ê UZZEL!

www.bebemo.nl

32

JAARGANG

• ‘Slim Fit’ bij St. Antonius • Bij 28º in het Geulpark... • Bombardement met

25 Jaar Priester

niet leuk zó leuk

EDITIE

29.-


Niet tegen, maar mét elkaar.

www.bebemo.nl


week 7 dagen per week


Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig blijven Zelfstandig blijv en wonen, wonen, thuis in uw omgeving. uw vertrouwde vertrouwde omge ving. Dat kan met de thuiszorg van thuiszorg v an GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis week 7 dagen per week

(043) 3 690 690 www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl

Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis. Rond 2 maart alweer de volgende uitgave van Markant gratis in de bus, exclusief huis-aan-huis in de gehele gemeente Valkenburg aan de Geul en gratis verkrijgbaar bij legio uitgiftepunten in de omgeving!

Activiteiten afdeling Houthem Op dinsdag 5 februari wordt om 20 uur in de Holle Eik een voorstelling gegeven door de ‘KRIEKELE’. Deze 10 dames en 1 pianist brengen een zeer gevarieerd en humoristisch programma met liedjes, gedichtjes en sketches in het Maastrichts dialect. De cabaretgroep voert alledaagse situaties uit het leven van de huidige 50 plussers ten tonele met muziek , dans en spitsvondigheden, waarin de toeschouwer zich kan herkennen. Dit bijna 2 uur durende programma bevelen wij van harte aan en zal zeker in de smaak vallen.

• Koning krijgt les om zijn stotterproblemen te overwinnen...

The King’s speech Op dinsdag 19 februari wordt voor eigen leden een kienavond gehouden in de Holle Eik. Deze avond met diverse verrassingen begint om 20.uur. Op woensdag 27 februari wordt er een middagexcursie gehouden naar RD4. Deze reinigingsdienst in Heerlen biedt de mogelijkheid om een kijkje achter de schermen te nemen. Ze verzorgt de inzameling en verwerking van afvalstromen in diverse gemeenten. Daarnaast beheren ze milieuparken en kringloopwinkels: tevens verzorgen ze de straatreiniging en gladheidsbestrijding. Vertrek :13.15 vanaf de Holle Eik.

Op dinsdag 19 en woensdag 20 februari presenteert de Seniorenraad in de Stationnerie te Valkenburg de speelfilm The Kings’ Speech. Het is het waargebeurde verhaal over Berthe, die direct na het overlijden van zijn vader en het oneervolle aftreden van zijn broer Edward wordt gekroond tot koning George VI. De koning krijgt les van de eigenzinnige logopedist Linel Logue om zijn stotterproblemen te overwinnen. Met Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Carter, Guy Pearce. De film is bekroond met maar liefst vier Oscars. Aanvang 14.00 uur, entree 5 euro. Reserveren gewenst via (043) 311 03 16 of per mail: [email protected]

Statistieken

Ik zie de krantenkoppen al voor me: “Vrouw ligt drie maanden dood in haar woning.” Gewaarschuwd door de buren omdat er een onwelriekend luchtje rond mijn huis hangt, treft de politie me aan zonder neus en met een hap uit mijn oor. Mijn uitgehongerde katten zijn zich van ellende aan het stoffelijk overschot tegoed gaan

Claudia

Als ik niet in alle eenzaamheid thuis eindig, dan wel in een tehuis, vastgeketend in mijn stoel met een luier om mijn billen en jammerend om mijn moeder. Als enige in het tehuis die nooit visite krijgt, word ik meewarig bekeken door de rest van de bewoners. Niemand vraagt ooit nog of ik mee wil doen met kaarten nadat ik stampvoetend de recreatiezaal heb verlaten om dat ik dan nog steeds niet tegen mijn verlies kan. De enige die nog belangstelling in mij toont is mijn neef die me een keer per jaar bezoekt om te kijken of die gekke ouwe tante nog niet van plan is het loodje te leggen. Kan hij eindelijk van zijn erfenis die nieuwe auto bestellen. Misschien kan ik Mannetje zover krijgen om naar Voerendaal te verhuizen. Daar liggen de gemiddeldes toch zo’n drie jaartjes hoger. Begin ik intussen al te oefenen met klaverjassen.

Claudia Heijnen Emmaberg


Volgens een artikel over de gemiddelde levensverwachting van Zuid-Limburgers worden Valkenburgse mannen gemiddeld 77,4 jaar, de vrouwen 82,2. Mannetje is negen jaar ouder dan ik. Een snelle rekensom leert mij dat we, er vanuit gaande dat we tot ons zevenenzestigste moeten werken, na mijn pensionering nog welgeteld nog één jaar samen kunnen doorbrengen. Tel hierbij op dat we geen kinderen hebben, ik nagenoeg de jongste van de familie ben en het laat zich raden hoe mijn oude dag eruit gaat zien. Statistisch gezien slijt ik de laatste tien jaar van mijn leven met alleen mijn katten als levende wezens in mijn nabijheid. Mits ik niet de genen van mijn oma heb geërfd, want tel er dan nog maar een jaartje of tien bij op. Als dat geen opbeurende vooruitzichten zijn!

doen. Een kleine, onopvallende advertentie in de krant kondigt de uitvaart aan waarbij de executeur testamentair waarschijnlijk de enige aanwezige zal zijn. Gewoontegetrouw laat hij zo’n vrome tekst in de advertentie zetten, terwijl ik niets eens gelovig ben. Maar wie zou hem dat nog kunnen vertellen?

33

Het ultieme Carnavalsgevoel in... een grote winkel in Valkenburg Tekst en foto’s Jos Schols

“Ik ben mijn hele leven lang carnavalsvierder en heb twintig keer aan de optocht in Valkenburg deelgenomen” betoogt Ria Reijnaerts (74) uit Broekhem. “Het samen met anderen een thema voor de optocht bedenken en dit uitvoeren in een gezellige sfeer vind ik mooi. De waardering van het publiek langs de stoet geeft veel voldoening, maar nu doe ik het rustiger aan. Ik hang de carnavalsvlag uit en hang een poster voor het raam. Falcon Radio draait gezellige passende muziek. Verder bekijk ik als publiek de optocht in Valkenburg”, geeft Ria haar ‘inbreng’ met de vrolijke driedaagse prijs.

In Sjtraotkal (‘Straatpraat’) worden door Jos Schols maandelijks in telkens een andere Valkenburgse kern voorbijgangers gevraagd hun mening te geven over een al dan niet actuele gebeurtenis of onderwerp...

Maskerade

• Marian Lemmens heeft haar clown gevonden.

Optochttrekkers Charlotte Keulen (48) en Wilma Hameleers (49) uit Schin op Geul zijn buren en vriendinnen en bovenal rasechte carnavalsvierders. Ze nemen al tien jaar op rij samen met hun echtgenoten, vrienden en kennissen als groep op zondag deel aan de optocht in ‘Sjin’ en de dag erna bijna altijd in Valkenburg. Ze behoren tot de vaste ‘optochttrekkers’ Charlotte: “We zijn met negen volwassenen en twee kinderen en maken veel werk van onze deelname. In 2007 wonnen we in beide optochten de eerste prijs bij de grote groepen met het thema ‘Kloone trekke…’ Het is fijn om even alle dagelijkse verplichtingen opzij te zetten. Wat is er nou leuker dan drie dagen lang vrolijk zijn en feestvieren?! We bezoeken activiteiten in Ut Geboew in Schin op Geul en andere interessante locaties.”

Paul Frijns (66) uit Houthem doet elk jaar goed vermomd mee aan de carnavalsoptocht in zijn • De succesvolle Sjinse Kloonetrekkers in 2007 tijdens de optocht in dorp. Vroeger was Valkenburg. FOTOCOLLECTIE WILMA HAMELEERS hij met een groep, de laatste jaren als Einzelgänger waardoor hij meer vrijheid heeft. Paul: “Ik leef naar het carnaval toe. Het plezier, de sjpas, alle mensen zijn één met dit volksfeest. Het uiterlijk vertoon neemt alsmaar toe, terwijl steeds minder plaatselijke misstanden op de hak worden genomen, wat ik wel doe. Ook neemt het aantal gemaskerde optochtdeelnemers tot mijn spijt af.” • Ria Reijnaerts heeft twintig optochtdeelnames Hij stelt dat je als optochtdeelnemer achter haar naam staan.. ook nuchter zoals hij lol kunt maken.


Wilma: “Deelname aan de optocht hoeft niet zo nodig voor mij, maar als ik eenmaal bezig ben met de voorbereidingen vind ik het leuk. Ik kom uit een carnavalsgezin. Aankomend carnaval is voor mij bijzonder omdat prins Chris I van JCV De Waterratjes de zoon van een kennis is. Onze groep doet ‘overal’ aan mee van galazitting, carnavalsconcert tot lady’s night en optocht. Ik neem ook altijd muziek mee.” Charlotte merkt op dat de deelnemers uit de omringende dorpen de kwantiteit en de kwaliteit van de optocht in Valkenburg verhogen. “Het is elk jaar voor onze groep een opoffering om met onze kar te voet het vertrek aan de Daalhemerweg te bereiken, maar we doen toch weer 34 mee.”

De Valkenburgse mevrouw Hermans (70) snuffelt tussen de rekken in de winkel met een speciaal doel. “Ik wil mijn man, die in verzorgingstehuis Valkenheim woont, verwennen met enkele kleine feestartikelen zoals een pet of een kleurrijk jasje. Ik vind het belangrijk dat hij plezier heeft. Ze hebben er hun eigen prins. Zelf verkleed ik mij met een hoedje en een boa.”

• Paul Frijns wil meer 'maskes' in de optocht.

Marian Lemmens uit Berg en Terblijt is besmet met het goedaardige carnavalsvirus. “Vroeger heb ik vaak aan optochten deelgenomen met een groep of solo. Nu kijk ik verkleed met hoedje en boa hoe anderen plezier maken in de optocht in Berg en Terblijt en Valkenburg. Ik hang thuis ballonnen op en luister naar muziek van Beppie Kraft en Frans Theunisz. Lekker even alle frustraties van me af zetten. Nu zoek ik nog een mooie clown voor op de vensterbank in de woonkamer.”

P Gratis

12 februari 2013 tussen 17.00 en 19.00 uur Een overheerlijk menu: aardappelsalade drumstick griesmeelpudding drankje naar keuze voor de speciale prijs van € 7,50 p.p.

Open dag van de zorg zaterdag 16 maart 2013 U bent op zaterdag 16 maart 2013 van harte welkom in onze Gasterie.Tussen 12.30 en 14.00 uur kunt u gratis gebruikmaken van een smakelijk lentemenu of een gerecht van onze kleine kaart*. * maximaal 1 gerecht van de kleine kaart per persoon, drankjes zijn niet inbegrepen.

Het smulteam van Gasterie Oosterbeemd nodigt u van harte uit: Smulavonden voor cliënten en familie, huurders van Residence Oosterbeemd, aanleunwoningen en wijkbewoners in Valkenburg. Reserveren is gewenst via de receptie van zorgcentrum Oosterbeemd: 043 - 609 84 00.

Aanmelden kan tot 8 maart 2013 bij het secretariaat van Oosterbeemd (043) 609 84 00. Geef u snel op! vol = vol Zorgcentrum Oosterbeemd Wethouder Paulssenlaan 8 Valkenburg a/d Geul

Markant VALKENBURG. Heeroom Sjang ontdekt Spinning- Team voor Alzheimer Centrum. Zorgzaam, behulpzaam en dichtbij

Recommend Documents