Markant VALKENBURG. BEATRIX TOT ZIENS! W8FF Lessen op school

Markant EDITIE

VALKENBURG

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN VALKENBURG, BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, OUD-VALKENBURG, STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM EN SCHIN OP GEUL

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

APRIL 2013

GRATIS DICHTBIJ - MAGAZINE

NR.

38

• Hulp bij paddentrek • BEATRIX TOT ZIENS! • W8FF Lessen op school

• Unieke beelden WO II • Judotoernooi Houthem • BloesemParade • AGR-Gevoel op 

KSTE HET LEU AZINE VAN G A -M DICHTBIJ MAANDELIJKS ND N-HUIS NEDERLA

UIS-AA GRATIS H

de Cauberg • Pasen op Kasteelruïne • Oranjefeest Valkenburg • Lezing invloed WO I op ZuidLimburg

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig blijven Zelfstandig blijven wonen, wonen, uw thuis in u w vvertrouwde ertrouwde omgeving. omgeving. thuiszorg Dat kan met de thuisz org vvan an GroenekruisDomicura. Groenekr uisDomicura.

Voor V oor alle ll zzorg org bij u thuis eek 7 dagen per w week

(043) 3 690 690 www.groenekruisdomicura.nl www .groenekruisdomicura.nl

Advertorial

Goudeerlijke prijs bij Edelsmid Jan van den Bragt De prijs van goud is de afgelopen tijd tot recordhoogte gestegen onder invloed van de de schuldencrisis(VS) en eurocrisis(Europa) . Voor de mensen die gouden sieraden – bijvoorbeeld uit een erfenis – willen verkopen, is nu het geschikte moment om dat te doen. Edelsmid Jan van den Bragt uit Valkenburg vraagt mensen om hun overtollige goud bij hem in te leveren. Op die manier wil hij twee vliegen in een klap slaan: ‘Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan de verkoopwaarde bij opkopers of handelaren in de regio. En ik kan dat goud goed gebruiken voor het vervaardigen van mijn sieraden. Zo ontstaat dus een win-winsituatie voor beide partijen.’ Want Jan van den Bragt - edelsmid van beroep, opgeleid in Schoonhoven en Amsterdam - vervaardigt bijzondere, persoonlijke sieraden, meestal op basis van goud. Hij heeft de afgelopen jaren vooral en grote naam opgebouwd met zijn speciale trouwringen. Die zijn namelijk uniek. ‘In mijn trouwringen zit altijd een structuur. Het oppervlak is dus niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur erin. Bijzonder zijn ook de trouwringen met een vingerafdruk. Daar is veel vraag naar.’ Grote vraag Zijn oproep om oud goud bij hem in te leveren, komt dus voort uit de grote vraag naar gouden sieraden van zijn hand. ‘Er zit voor mij absoluut geen winstoogmerk bij. Ik gebruik het ingekochte goud als grondstof voor mijn sieraden. Ik bied een eerlijke prijs en ben geen handelaar. Ik ben op het idee gekomen toen klanten aan mij vroegen of ik ook goud wilde inkopen. Dat kan overigens van alles zijn: oude of kapotte sieraden, oude munten of sieraden die uit de mode zijn. Dat lijkt op het eerste gezicht niet veel waard, maar mensen kijken blij verrast op als ik de prijs noem. Mensen onderschatten de waarde van hun gouden sieraden vaak. Overigens heb ik geen contant geld in huis en het goud wordt elders verwerkt. Het afgesproken bedrag wordt altijd overgemaakt. Dat doe ik bewust, voor de veiligheid van de klant en van mij zelf.’

g

m V l b h v • Edelsmid Jan van den Bragt: “Mensen krijgen bij mij gegarandeerd een eerlijke prijs, die beduidend hoger ligt dan bij opkopers of handelaren.”

Jan van den Bragt gaat uiterst zorgvuldig te werk bij het vaststellen van de waarde van het ingeleverde goud. ‘Ik keur het goud altijd van tevoren. Meestal hebben gouden sieraden een keurteken. Wanneer er geen keurteken aanwezig is, toets ik het goud zelf, bijvoorbeeld om vast te stellen of het 8-, 14- of 18-karaat goud is. Voor mensen die rondlopen met het idee om hun oude sieraden-goud - maar zilver is uiteraard ook welkom - te verkopen, is nu wellicht het meest geschikte moment. Niemand kan uiteraard in de toekomst kijken, maar iedereen is het er wel over eens dat de goudprijs nu op een absolute recordhoogte staat. Het loont de moeite om de waarde van de gouden stukken nu te laten schatten.’ Overigens is het bijna overal goud wat er blinkt in huize Van den Bragt. Prominent hangen er grote abstracte schilderijen van eega Maria Verstappen in de woonkamer en hal. Voor de finishing touch is op sommige plekken bladgoud aangebracht, hetgeen een bijzondere dimensie toevoegt aan de kleurrijke doeken (info: www.mariaverstappen.nl).

Edelsmid Jan van den Bragt Op afspraak: Broekhem 93, Valkenburg a/d Geul Tel: (043) 601 09 67 www.specialetrouwringen.nl [email protected]

• “In mijn trouwringen zit altijd een structuur. Het oppervlak is dus niet glad, maar wordt gesmeed, met een mooie en unieke structuur.”

Markant Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

Markant VALKENBURG

MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HUIS IN VALKENBURG, G, BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, OUD-VALKENBUR OP GEUL STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM EN SCHIN

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

APRIL 2013


NR.

38

In deze uitgave...

EDITIE

V ERLEDEN

-

5E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

APRIL 2013


NR.


• Unieke beelden WO II • Judotoernooi Houthem • BloesemParade • AGR-Gevoel op

KSTE HET LEUGAZINE VAN -MA S DICHTBIJ MAANDELIJK S AND NEDERL HUIS-AAN-HUI

GRATIS

de Cauberg • Pasen op Kasteelruïne • Oranjefeest Valkenburg

• Lezing invloed WO I op ZuidLimburg

htbij dichtbij gzaam,, behulpzaam en dic Zorg Zorgzaam onen, wonen, en w blijven andig blijv Zelfst Zelfstandig omgeving. vertrouwde omgeving. uw vertrouwde thuis in uw van thuiszorg van Dat kan met de thuiszorg icura. GroenekruisDomicura. GroenekruisDom

zorg bij u thuis ll zorg o oor alle Voor V week 7 dagen per week

(043) 3 690 690 isdomicura.nl www.groenekru www.groenekruisdomicura.nl

Wat boeit mensen het meest? Wat er in een ver land gebeurt, wat er in een dichtbij land gebeurt, wat er in de stad verderop gebeurt òf wat er in eigen straat en dorp gebeurt? Daarom is er Markant!

• Gouden ei en ‘Getijden’ • InstapWandelWeken • Berto Merx Lambiek • judotoernooi in Houthem • Kumulus over de kunsteducatie • Column Alleen of eenzam • Beatrix tot ziens in Valkenburg! • Valkenburg kleurt oranje • Tsotsi in Stationnerie • W8FF Lessen over respect en zinloos geweld • Boek v/d maand Grip • Martin Stevens Fonds toont unieke beelden WO-II • Sevagram manager Frank Otten over zijn job • Hulp bij paddentrek Neerhem en Oud-Valkenburg • Wandelvereniging Vilt + IKL: BloesemParade • Invloed Eerste Wereldoorlog op Zuid-Limburg • Vrolijk pasen op kasteelruïne • Column Carrière • Sjtaotkal AGR-gevoel aan de Cauberg

5 7 9 11 11 15 16 17 18 19 19 21 23 24 25 27 28 29 30

Markant EDITIE

VALKENBURG


V ERLEDEN

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

MAART 2013


NR.

• Lente in aantocht? • Sportief in de Plenkert • De mens achter Kittie Huntjens

• Verhuizing Vrijwilligerscentrale

• Wie krijgt Kunst- of


Cultuurprijs?

GRATIS

• De passie van Norbert Schmidt • Kunst boven de Bieb

NIGHTLINE SLAAP COMFO RT “Voor advies in slapen”

Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies!

Markant

4600 euro voor Energy4all!

EDITIE

VALKENBURG


V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

• Carnavalsgevoel • Hildegard von Bingen

5E

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.


een sterke vrouw

GRATIS

De spiningactie van zaterdag 16 maart heeft een bedrag opgeleverd van 4600 euro dat overgeboekt gaat worden naar de stichting Energy4all. 34 fietsers hebben vier uur lang gezwoegd in de Theaterzaal van de Polfermolen. Er werden twee lesblokken van elk een uur afgewerkt onder leiding van de instructeurs Herman Kater en Ray Willems.

3X11 WATERRATTE • Grottekenaar Albert Widdershoven spreekt

• Afweerkruizen bescherming have en goed

• Carnaval is anderen lach op het gezicht bezorgen

• Heeroom Sjang ontdekt • SpinningTeam voor Alzheimer Centrum

htbij dichtbij gzaam,, behulpzaam en dic Zorg Zorgzaam wonen, blijven wonen, Zelfstandig Zelfstandig blijven omgeving. vertrouwde omgeving. uw vertrouwde thuis in uw van thuiszorg van Dat kan met de thuiszorg icura. GroenekruisDomicura. GroenekruisDom

zorg bij u thuis ll zorg o oor alle Voor V week 7 dagen per week

(043) 3 690 690 isdomicura.nl .groenekruisdomicura.nl www www.groenekru

Vervolgens werd onder bezielende leiding van Remy Meijers virtueel de Mont Ventoux beklommen. Na de finish hing menig fietser amechtig over het stuur van de fiets. Na afloop werd in de AmstelGoldraxeXperiende door deeelnemers genoten van een uitstekende pastamaaltijd. De band 6-pack zorgde voor uitstekende life muziek. Na bekend making van de opbrengst ging iedereen met een goed gevoel huiswaarts.

Markant Valkenburg April 2013 - nr. 38

69 75 www.nightline.nl Broekhem 46 Valkenburg (043) 601

3

Herberg de Bonte Haan U BENT UITGENODIGD BIJ...

Hotel Bergrust Brasserie

Luxe Paasbrunch 1e/2e paasdag van 12.00h tot 15.00h. € 16.50

Lindenstraat 62 in Terbliet

'Amstel Gold Race' Zaterdag 13 april BBQ

p/p, kinderen van 5-10 jaar € 8.50 p/p. Gelieve te reserveren.

Brasserie / Terras geopend vanaf 8 Maart tot 1 oktober. Elke dag geopend vanaf 11.00h. Dinsdag zijn wij gesloten.

[email protected] | +31 (0)43 407 1214 | www.bergrust.nl

Jean Notermans (blues&zo..)

vanaf 17.30 € 15.00 pp met Live muziek van (voor de BBQ graag aanmelden aan de bar voor 7 april)

RAAGD: TE KOOP / GEV

ud - Zilver o G n e d a r ie S ten - Antiek ij Oosterse tap bels Curiosa - Meu

inboedels d. ever Ook complete schoon opgel em eventueel bez

'Tweede Pinksterdag' Maandag 20 mei

Borrelen met DJ ‘Lazy Rocker’ (80's & zo...) van 15.00 tot 20.00! (zoete inval)

Met hartelijke bonte groet

Marco & Joy Mourmans

Meerssenerweg 83 (wijk 22) Maastricht tel. (043) 362 57 77 Geopend woensdag t/m zaterdag 11.00-17.00 u www.dogwood.nl

ONZE AANBIEDINGEN VAN DEZE MAAND: Markant Valkenburg April 2013 - nr. 38

4

Limburgse

10 kg Küchenmeister OLIJVEN Asperges bintjes of Kant en klaar IN DRESSING Broodmix Per ons Vers van St.Pieter €0,69 de veiling! € €3,99 1,39 Goed voor 2 broden 1 kilo voor

Ook geschild verkrijgbaar

En... iedere week andere verse aanbiedingen!

Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 www.versvoordeelvaessen.nl ma 13-18, di-do 10.30-18, vrij 9-18, za 8-17

Alle vers gesneden groenten zonder conserveermiddelen.

Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak.

Redactie Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols en gastredacteuren. Voor kopij of informatie kunt u mailen naar [email protected]. De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen of te redigeren. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. Verschijning • Markant Valkenburg verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis in Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending bedraagt de oplage circa 6.000 exemplaren. Het meinummer verschijnt rond 4 mei 2013. Kopij uiterlijk 26 april naar: [email protected] • Indien u buiten het verspreidingsgebied woont, kunt u voor €27,50*/jaar een postabonnement nemen op Markant. Mail uw aanvraag naar [email protected] *Buiten Nederland, binnen Europa: €38,50.

• Voorgaande nummers kunnen - indien voorradig - besteld worden door € 4,- per stuk over te maken op rekeningnr. 39.04.38.871 t.n.v. Markant te Berg en Terblijt, o.v.v. ‘Markant nr. ....’ (gewenste nummer[s] invullen). • Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar [email protected] *MARKANT BERG EN TERBLIJT Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Berg en Terblijt’ in Berg,

Vilt, Terblijt, Geulhem, Houthem, Sibbe en IJzeren. Oplage ca. 4.500 ex. **MARKANT HEER SCHARN DE HEEG Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een APARTE editie onder de titel ‘Markant Heer Scharn de Heeg’ in Maastricht Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby-Z. Oplage ca. 12.000 ex. De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 22.500 ex.

Adverteren Via adver [email protected] of via tel. 06 54 73 29 40 bekomt u de advertentie-informatie voor bedrijven, instellingen, verenigingen en particulieren binnen en buiten de verspreidingsgebieden. Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden. Uitgever Markant is een uitgave van: Franck den Dulk Communicatie, Op de Bies 18, 6325 EH Berg en Terblijt. www.franckdendulk.nl

Het Gouden ei Tjonge jonge dat was me wat, als één van de kinderen ‘Het-Gouden-Ei’ had gevonden in huis of in de tuin. Als een kind zo blij, letterlijk! Punt was wel dat de inhoud gedeeld moest worden: een hele rits kleine eitjes. Ach ja... misschien ben ik over een tijdje opa en kan het ritueel zich herhalen. Met de kleinkinderen - dat lijkt me wel wat. Ondertussen leg ik, niet alleen met Pasen, maar maandelijks, een ei voor u. Een Markant ei mag ik wel zeggen, als ik afga op de reacties. En elke keer komen er weer een hele rits kleine eitjes tevoorschijn die we met elkaar delen. Gelukkig heb ik een boel mensen die mij helpen met ‘leggen’ - alleen zou ik het nooit bolwerken. Redacteuren, tekenaars, verenigingen, clubs, stichtingen, tipgevers, fotografen, adverteerders niet te vergeten... allemaal dragen ze hun eitje bij. Mag ik hen daar bij deze gelegenheid even uit de grond van m’n ei, eh hart, voor bedanken? Want zonder u geen ei, zal ik maar zeggen. Laat staan een Gouden ei. Een goede Pasen gewenst; wellicht dat Markant iets aan dat goede mag bijdragen! [email protected]

Franck

Vogels zingen lente praalt knoppen springen voorjaar straalt frisse geuren groen klimop zeg me lente waar wacht je op?

Kind geboren ‘n wonderwerk nog niet verloren jong en sterk wil gaan bloeien proeft zijn macht snel aan’t groeien zoekt zijn kracht.

Pas geboren staat het stijf het zwang’re koren dik van lijf ’n zon die schijnt met rode kop zeg me zomer waar wacht je op?

Mens van ijzer mens van staal wordt al wijzer bruist vitaal zet het leven naar z’n hand laat het beven wilskracht brandt.

Wolken jagen lucht grijs-vaal de aard’ geslagen bomen kaal de velden grauw ’n donderkop zeg me herfst waar wacht je op?

Ontvloden krachten niet meer sterk blijft nog wachten doet nog werk grijs de haren geen elan mens op jaren zonder plan.

Witte vlokken sneeuw en ijs iel de klokken schril van wijs landschap donker kou ten top zeg me winter waar wacht je op?

Moe van’t leven haar sneeuwwit handen beven niet meer fit moeizaam zwoegt de harteklop zeg me mens waar wacht je op?

Getijden Gedicht door Hub Fober Valkenburg


Markant Valkenburg is het plaatselijke magazine voor Valkenburg, Broekhem, Emmaberg, Heek, Oud-Valkenburg, Strucht, Schoonbron, Walem en Schin op Geul. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Berg en Terblijt e.o.* en in Maastricht Heer/Scharn/de Heeg e.o.** met twee aparte edities.

FOTO JEU EGGEN

Colofon

5

KUMULUS

PX]LHNVFKRRO

MUZIEKBEELDENDEKUNSTDANS THEATERSCHRIJVENKUNSTACTIEF KUNSTVERKENNENKALEIDOSCOOP

.XPXOXV EUHQJW

PX]LHN LQKHWOHYHQ YDQMRQJH

PHQVHQ inschrijven kan via www.kumulus.nl (043) 350 56 69

dealer offficiële OPEL OPEL dealer Uw officiële

WWW. BERGSTEYN.NL WWW.BERGSTEYN.NL

29 & 30 maart en Tweede Paasdag 1 april

)

) )

PAASSHOW )) ) ) ) van 11.00 - 17.00 u


6

)

)

" !" %

)

) )

) )

) ) ) … ) S) UPERDEA LS met tot € 6000,korting o *

ADAM o t o l l e h Say .495,2 1 € f a n a V !$

)

) )

p onze showro

om-modellen

Klik print

©

?

Uw voordeel!

& #

$

Begin met wandelen tijdens de InstapWandelWeken in Maastricht / Valkenburg / Vaals Wandelorganisatie JustGoo begint in april op drie plaatsen in Limburg met de organisatie van wandeltrainingen voor mensen die graag meer willen bewegen en ontspannen aan hun gezondheid werken. Deze wandeltrainingen worden in de vorm van een wandelcursus van 8 weken aangeboden en zijn geschikt voor iedereen die meer wil bewegen maar niet goed weet waar en hoe te beginnen. Als een sportschool wat te hoog gegrepen is en men liever lekker buiten wil bewegen, en ook nog in de eigen omgeving, dan is dit dé manier om aan een betere conditie te werken.

Fitter het voorjaar in! In een mooie omgeving, samen met andere beginners, op een gezellige manier sporten onder leiding van enthousiaste wandeltrainers. • Het programma Vanaf de eerste en tweede week van april kunt u zowel in Maastricht als Valkenburg en Vaals op diverse momenten in de week beginnen. Na 8 weken is uw conditie al aanmerkelijk verbetert en ligt er een mooi vervolgprogramma voor u klaar. Wellicht kunt u al meedoen aan een kortere afstand bij een van de vele wandeltochten die in Limburg worden georganiseerd. • De cursus Deze duurt 8 weken. Een maal per week wordt gezamenlijk gewandeld. Alle deelnemers krijgen daarnaast een schema mee voor een eigen, individuele training. In elke training is er aan-

dacht voor uw loophouding en looptechniek en worden veel oefeningen gedaan voor een betere lenigheid en coördinatie. Uw conditie wordt rustig en gedoseerd opgebouwd. • De verdere gegevens

- De JustGoo InstapWandelWeken zijn in Maastricht, Valkenburg en Vaals - Voor locaties, dagen en tijden raadpleegt u de website www.justgoo.nl - De kosten voor deze cursus van 8 weken zijn € 25,00 - Inschrijven kan via www.justgoo.nl/instapwandelweken - Bij twijfel of behoefte aan meer informatie mailt u met Roland Harmsen van JustGoo: [email protected]. Bellen kan ook: 06 - 421 55 354

LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht

Complete crematie € 2.150,-*

Bij Uitvaart Limburg is een complete crematie al mogelijk voor slechts € 2.150,-. Dat is o.a. inclusief het overbrengen van de overledene naar het eigen mortuarium, de verzorging, de uitvaartkist, rouwbrieven, afscheid en vervoer tot en met de uiteindelijke crematie. Een stap verder is het pakket waarbij ook voorzien wordt in gedachtenisprentjes en een plechtigheid: dan geldt een prijs van slechts € 2.550,-.

Begrafenis € 2.150,-*

Ook voor een begrafenis biedt Uitvaart Limburg een scherp geprijsd pakket. Exclusief kosten voor kerk en begraafplaats, biedt dit pakket o.a. het overbrengen van de overledene naar het eigen mortuarium, de verzorging, uitvaartkist, rouwbrieven, gedachtenisprentjes, afscheid, vervoer, dragers en de begrafenis zelf voor slechts € 2.150,-

Bel (043) 609 00 55 of surf naar www.uitvaartlimburg.nl Maakt uw uitvaart bespreekbaar en betaalbaar *Duidelijke prijzen, duidelijke pakketten. Op www.uitvaartlimburg.nl vindt u de voorwaarden van deze ‘budgetuitvaarten’ en wat er precies wel en niet inbegrepen is. Uitvaart Limburg is een initiatief van Begrafenisonderneming Smeets, Spoorlaan 29, Valkenburg a/d Geul, waar u uiteraard als vanouds ook voor de hoogstpersoonlijke uitvaart op het vertrouwde adres bent. Tel. (043) 60 90 160 (dag & nacht) www.falchenberch.nl


Eerste gesprek gratis!

7

Sport-massage Valkenburg • Voor sporters en niet-sporters • Sportvoeding en adviezen • Ook op locatie Behandeling op afspraak

Ivano Zwirs Gediplomeerd masseur Tel. 06 - 53 95 33 10 Daalhemerweg 140 - Valkenburg [email protected]

• Verkoop en verhuur eigen kunstwerken en werk van Huub Bleeser. Doorlopend Expo. • Teken-/schildercursussen voor volwassenen, tieners en kinderen v.a. 5 jaar. • Workshops t/m 40 personen. • Fotografeer- en Tekstopdrachten.

Thuisgalerie en Kunstatelier Jos Schols

Prof. Michael Eschlaan 9 Valkenburg aan de Geul (omgeving hockeyveld) Tel. (043) 364 30 10 www.josschols.nl (lespromo, foto’s, info)

We willen allemaal mooi zijn! aarmate de huid met de jaren droger en minder elastisch wordt en volume verliest, ontstaan er fijne lijntjes en rimN pels. Poriën verstoppen, de huid wordt dof en soms zelfs vlekkerig... Er zijn verschillende mogelijkheden om deze huidoneffenheden aan te pakken, door ons of door onze arts. Zo kunt u bij ons terecht voor: ♦ Huidpeelings ♦ Microdermabrasie ♦ Laserbehandelingen ♦ Ontspannende uitstraling mbv Botox ♦ Volume geven mbv hoogwaardige Hyaluronzuur ♦ Permanente make-up Interesse? Neem vrijblijvend contact met ons op!


8

Godding Uitvaartzorg Persoonlijk, Respectvol, Deskundig

Kijk voor meer info: www.goddinguitvaartzorg.com tel. 06 23 01 37 24 (24 uur bereikbaar)

Huishoudelijke Hulpen oproepbasis met name in Meerssen, Bunde, Valkenburg, Gulpen-Witten en Eijsden-Margraten

U verricht huishoudelijk werk bij de cliënten thuis, die door uw hulp thuis kunnen blijven wonen. De werkzaamheden bestaan onder meer uit het schoonmaken van het huis, wassen en strijken. U bent op oproepbasis beschikbaar. Een specifieke vooropleiding is niet nodig. Interesse? Bel ons of kijk op onze website voor meer informatie. www.groenekruisdomicura.nl, tel: (043) 3 690 690

Centre Beauté Anny & Charlotte Maenen Valkenburgerstraat 37 6325BK Berg en Terblijt +31 (0)43 604 08 98 www.centrebeaute.nl

hem geef, In de lessen godsdienst die ik op de OBS in Broek vijf minuten les de van eind het op ik dat voor altijd er ik zorg de gelegenheid over heb. Deze lege vijf minuten zijn er om kinderen kunnen brente e sprak ter rt beroe hartje hun wat te geven om alles les steevast de van gen. En nou is er één jongen die op het eind hij met de kwam keer e laatst de En met een Grote Vraag komt. er ook?’ vroeg er die was iets, voor nou dat is wat , duivel vraag: ‘Die over het goede Zo’n grote vraag, zo’n verwondering van een kind n voorstellen, moete dat ons we hoe en , leven ons in kwade en het kind een als je mag je gelukkig noemen zoiets pardoes op tafel gooit. Je bent dan even sprakeloos om de grootheid van de vraag. Natuurlijk, hebben we dat mooie verhaal over Jezus die 40 dagen in de woestijn verblijft en door de duivel wordt bezocht. En die duivel doet Jezus fantastische aanbiedingen (rijkdom, macht) en daagt Jezus uit om eens te laten zien hoe sterk of machtig hij wel niet is. Dit verhaal uit de Bijbel brengt me bij Suske en Wiske. Ja, bij Lambiek. s Telkens weer zie je dat Lambiek een heel goede kant heeft en een heel duistere kant. Hij wil het goede doen, en tegelijk is hij heel naar erkenning, gauw gekwetst door zijn ijdelheid, zijn verlangen beter te zijn dan naar n streve zijn ten, limen comp zijn behoefte aan steeds weer En as. Jerom, Wiske, Suske, Sidonia, prof. Barab kwaad door het tot en verleid te iek Lamb weten allerlei booswichten ning. En in erken aan fte behoe zijn eid, ijdelh zijn op n in te spele tweestrijd de we zien len verha een aantal van die Suske en Wiske r oor rechte zijn in dat tje engel een door ekend van Lambiek uitget duieen we zien oor hem het goede influistert. En aan zijn linker

. En aanvankeveltje dat hem probeert te verleiden tot het kwade te menselijk – al elijk mens – valt Hij in. altijd er lijk stinkt Lambiek oor komt het Hierd eid. voor roem, hebzucht, bevrediging van ijdelh delijk weten uitein en gang op uren verhaal met fantastische avont buiten werjden, bestri ze dat kwaad het weer altijd en onze vriend king te stellen. een ventje met Het duiveltje dat Lambiek verleidt, is getekend als zijn hoofd, een op s hoorn twee , zwart en rood in t, staar een lange en mee naar n prikke te op s gaffel in de hand (om zijn slachtoffer rken dat beme zal , zoekt even e Googl met Wie de hel te nemen). paoude heel l duive deze verbeelding van de het op je dat tje engel het Zoals pieren heeft. rechte pad probeert te houden, ook oude papieren heeft. Misschien is dat beeld van Lambiek die door een engeltje en een duiveltje het goede en het kwade krijgt ingefluisterd, zo gek nog niet. Het zou mooi zijn als iedereen zo nu en dan zich verbeeldt dat aan het rechter oor een engeltje fluistert en aan het linker oor een duveltje. En dat je dan weet dat dit duveltje je probeert je aan zijn gaffel geprikt te krijgen door in te spelen op je ijdelheid, jaloezie, hebzucht, egoïsme.

Lambiek

Helaas, dat duveltje is van alle tijden, van vroeger en van nu. En de makers van Suske en telkens daar aan Wiske verdienen een compliment omdat ze ons Lambiek in zijn van wat aal allem we n herinneren. Uiteindelijk hebbe uiteindelijk die dat is mooie het En eid. zwakh zijn in goedheid en het engeltje naar beter hij malle Lambiek er altijd achter komt dat je! duvelt dat van altijd wint je engel Het had kunnen luisteren. Berto Merx, parochiecatecheet Reageren? [email protected]

BERTO MERX

NIGHTLINE SLAAPCOMFORT “Voor advies in slapen”

Broekhem 46 Valkenburg a/d Geul Tel. (043) 601 69 75 www.nightline.nl


Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies!

9

Het betere (bouw)werk. RL RENÉ LANGE BOUWSERVICE tijdelijk m aar

6% BTW op arbeid

!

Bouwen en afwerken precies zoals u bedoelt!

St. Geertruid - tel. 06 - 511 133 15 www.renelange.nl [email protected]

Officieel dealer Honda Auto’s en Motoren En altijd ruim 300 occasions op voorraad! Reparaties en onderhoud aan alle merken


10

Hensgens Honda Maastricht Bergerstraat 11 Maastricht 043 - 36 328 80

APK Keuring €22,50 all in Diesel €49,50

.

Accountant? Kijk eerst even op pluspunt biz! jaarrekeningen •administraties • •belastingen•salarissen lid nederlandse orde van administratie- en belastingdeskundigen

Valkenburgerstraat 74-A Berg en Terblijt (043) 604 30 30

www.hensgens.nl

Heuvelland judotoernooi in Houthem Op zondag 10 maart werd er in Houthem alweer het 5e Heuvelland judotoernooi gehouden, welke georganiseerd was door Judoclub Kano Houthem. Er werd gestreden in 27 groepen; van de Houthemse club “Kano” namen 18 judoka’s deel. In de klasse meisjes onder de 26 kg wist Isis Vossen van JC Kano al haar partijen te winnen waardoor ze kampioen werd. Max Ghielen die een dag eerder nog op de Nederlandse kampioenschappen onder de 15 jaar in Eindhoven stond en daar de 9e plaats behaalde wist nu al zijn partijen binnen enkele seconden met ippon te winnen. Dus kampioen in de klasse boven de 60 kg. Diverse judoka’s behaalde het zilver: Elin Schulte die nog geen ervaring had met wedstrijden verloor slechts 1 partij en werd 2e, Mike Ogg won 2 van de 3 partijen met ippon en eindigde ook als 2e. Bij de groepen met de geboortejaren 2002 en 2003 wist Bryan Ogg met mooi judo de 2e plaats te veroveren. Selena Keser, die onlangs de Stijlprijs won op de Clubkampioenschappen, liet bij de meisjes zien dat ze voor niemand bang is, ze won van zwaardere en hoger gegradueerde judoka’s en ontving zilver voor haar prestatie. Jeroen Kerkhofs won ook 2 van de 3 partijen en kwam op de 2e plaats.

• Isis Vossen en Milan Theunissen.

• Lieve Minte (onder) en Elin Schulte.

In de poule onder de 15 jaar tot 38 kg werd een harde strijd geleverd tussen de judoka’s van deze poule: Stef Ghielen moest na 4 partijen nog eens tegen 2 van zijn tegenstanders omdat er een gelijke stand ontstaan was. Deze partijen won hij beide waardoor hij alsnog het zilver pakte. Een 3e prijs was er voor Koen Thewissen die in een zeer zware poule zat met meer ervaren judoka’s. De kinderen die geen podiumplaats behaalden ontvingen een mooie medaille als aandenken.

• Bas Wanders onder controle van Tim Wezeman.

Kumulus over fuseren én veranderingen binnen de kunsteducatie de beste van ons land behoort. Met Centre Céramique / NHMM gaan we de uitdagingen, waar de stad Maastricht de komende jaren voor staat, vol vertrouwen aan. Centre Céramique / NHMM is ook blij met Kumulus. Ons kwalitatief hoogwaardige aanbod sluit goed op elkaar aan en de plannen om producten en diensten samen te smeden tot succesvolle ‘cross-overs’ worden steeds concreter.”

Hiermee willen we een bijdrage leveren aan de culturele ontwikkeling van jong en oud. Vanaf medio 2013 doen we dat niet meer alleen, maar samen met Centre Céramique en Natuurhistorisch Museum Maastricht.

Eric Wetzels: “Ook gaan we de tarieven en dienstverlening aanpassen aan de eisen van onze tijd. In de loop van het cursusjaar zal er veel veranderen, zeker wat betreft onze dienstverlening in het Heuvelland. Komend seizoen wordt het aanbod van de Muziekschool stevig vernieuwd. Juist voor beginnende muzikanten (en mensen met een kleinere beurs) is samenspelen erg aantrekkelijk en daarom starten we met groeplessen. Maar uiteraard blijft de traditionele individuele les ook bestaan.” Vraag de nieuwe brochure aan of bezoek www.kumulus.nl. Wij zijn ervan overtuigd dat u geïnspireerd raakt. 11

Achter de schermen wordt druk gewerkt aan een nieuwe organisatie die qua aanbod, service en producten nog meer gericht zal zijn op de cursist. Kumulus is blij met deze verandering. Algemeen directeur Eric Wetzels: “We zijn er trots op om samen te gaan met een kennis-, cultuur- en informatiecentrum dat tot


Kumulus centrum voor kunsteducatie in Maastricht en het Heuvelland, biedt al vele jaren een breed aanbod en gevarieerd programma van talloze cursussen, gegeven door docenten die met enthousiasme hun vakkennis doorgeven. Bij Kumulus kun je terecht voor muzieklessen, cursussen in beeldende kunst, audiovisuele en digitale kunstvakken, toneel- en musicallessen, schrijven, kunstverkennen en ballet & dans.

12,5 jarig jubileum

Restaurant de Potkachel viert haar WEGENS SUCCES EN GROTE VRAAG IS ONZE ACTIE VERLENGD!

ngen Met een 3-ga

,50 2 1 € u n e m e z u rint ke via de Klik&P april 2013 Geldig t/m 30 zaken.nl ergenterblijtse .b w w w p o n bo Dit is uw kans om, voor

een vriendenprijsje, kennis te maken met een restaurant dat door de consument beoordeeld wordt als een van de tien meest gewaardeerde restaurants van Limburg. Score van restaurant de Potkachel op de twee grootste onafhankelijke restaurant vergelijkingssites: www.iens.nl 8,8 en www.eet.nu 9! Surf naar www.bergenterblijtsezaken.nl, print uw coupon uit en reserveer volgens de spelregels.

Nergens zoveel kwaliteit voor uw geld!

Rijksweg 65 Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.de-potkachel.nl

NIEUW: OPLAGE 6.000

Markant

EDITIE

VALKENBURG Verschijnt in VALKENBURG inclusief BROEKHEM, EMMABERG, HEEK, WALEM, OUD-VALKENBURG, SCHIN OP GEUL, STRUCHT EN SCHOONBRON

+

OPLAGE 4.500

Markant

EDITIE

BERG ENTERBLIJT Verschijnt in BERG EN TERBLIJT inclusief GEULHEM, HOUTHEM, VILT, SIBBE EN IJZEREN

+

Het oog wil ook wat Vakmanschap in trends en optometrie

OPLAGE 12.000

Markant

EDITIE

HEER/SCHARN/DEHEEG EYLDERGAARD/VROENDAAL WITTE VROUWENVELD/AMBY-Z

Wij verzorgen uw Markant Valkenburg April 2013 - nr. 38

12

Bruidsreportage Al vanaf € 495,Inclusief 5 DVD’s!

• Ook uw (vakantie)videos, al of niet gemonteerd, zetten wij op DVD, al vanaf € 15,-/uur ! Studio St. Gerlach John Blom St. Gerlach 18 - Houthem tel. (043) 604 41 22

=

22.500 Markant Valkenburg + Markant Berg en Terblijt + Markant Heer Scharn de Heeg gratis huis-aan-huis in drie aparte, aantrekkelijke edities met een totale oplage van 22.500 stuks!

[email protected] of tel. 06 - 54 73 29 40

K n ip uw v o o rd e e l! Tegen inlevering van deze bon

Menu du Chef

€ 32,50 Als aperitief een gratis glas Esterlin Champagne

Tegen inlevering van deze bon



10% korting

4 Pasfoto's

Bij diner voor twee

plus gratis

portretfoto

op de nieuwe collectie

Zonnebrillen

€

9,99

Halve liter

Huiswijn naar keuze

gratis Steakhouse

Meat@ Valkenhof Dr. Erensstraat 4/A

Dr. Erensstraat 8

Berkelstraat 34




10% korting

10% korting

Gratis

op alle wijnen

grote fles

Brillenspray t.w.v. € 8,00

Reserveren min. 2 dagen van te voren (043-6013241) en o.b.v. beschikbaarheid

Eetcafé d'n Ingel Neerhem 68

Cauberg 1

Daalhemerweg 6

L. van der Maesenstraat 13



Tegen inlevering van deze bon in april en mei 2013

Tegen inlevering van deze bon t/m 30 april 2013

15% korting op uw diner

2e broodje 99 cent

Bespaar

€

40,-

inschrijfkosten bij het in april 2013 afsluiten van een

Jaarabonnement

Plenkertstraat 50

10% korting op alle bloemen en planten

Koop twee 15 cm broodjes en krijg het goedkoopste broodje voor slechts 99 cent

t/m 30 april 2013

Walravenstraat 10-12

Th. Dorrenplein 18A

Alleen bij Subway Valkenburg Plenkertstraat 15

Wij doen er nog een voordelig schepje bovenop! Valkenburg bouwt aan haar toekomst. Dat gaat hier en daar onvermijdelijk gepaard met gegraaf en gedoe. Maar gelukkig blijven winkels en horeca bereikbaar en... sommigen* doen er zelfs nog een schepje bovenop. Met aantrekkelijke aanbiedingen en speciale voordeeltjes! *Volgende maand ook een ‘knippertje’ op deze pagina plaatsen? Mail naar [email protected]

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

3E

DECEMBER 2011

JAARGANG


NR.

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JANUARI 2012


V ERLEDEN

NR.

• Viltse

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS

danseresjes

Harmonie Concordia

• Zaar van het jaar! • Houthemmer Scouts 1947 • Prima KerstJoy • KAMERSJEETE?! • Wim voorzitter af... • Nieuw Veldkruis Vilt • Sportman L1

• Voorlezen: kerstvakantie • Laatste bel meester Jean • Bevers in Geulhem • Sinterklaas ingehaald • Dakloos hopeloos? • Sjir Kusters van klein naar groot en... weer terug

FIJNE FEESTDAGE

N EN EEN GOED

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

4E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

FEBRUARI 2012

VE


V ERLEDEN

NR.

A

• Glazen Huis groot succes • Muzikale Cascade • CARNAVAL! • Lambert van Kan PVUIZLTZSEEL!

• Natte hangplek geopend

O

-

EN HEDEN

• Rijbewijs op je 94e • CARNAVALLEN • Josef Meli: al 50 jaar bij

BERG EN TERBLIJT/VILT GEULHEM/HOUTHEM SIBBE/IJZEREN

ND

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

MAART 2012

V

centrum Tanzania

carnavalsclub

HET LEUKDSTE VAN DORPSBLA D NU OOK IN NEDERLAN-AAN -HUIS GRATIS HUIS REN

SIBBE - IJZE

Niet tegen, maar mét elkaar.

www.bebemo.nl

Praktijk voor ScheidingsBegeleiding

Showroom (op afspraak): Mesbergweg 1 Berg en Terblijt tel (043) 604 38 13 of 06 518 504 56

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

APRIL 2012


Markant

Markant



V ERLEDEN

NR.

EDITIE

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

MEI 2012


NR.

V ERLEDEN

VALKENBURG

• De muziekjuffen en

Vallekeberg

meesters van OBS Berg judoka’s

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JUNI 2012


NR.

VERLEDEN

VALKENBURG

Vallekeberg

Ook indien u elders een (uitvaart)verzekering heeft!

FOTOSTUDIO

nu v.a.

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JULI/AUGUSTUS 2012


NR.

niet leuk zó leuk

Sjinborn

Canvas

MENSEN EN ZAKEN

• Bert Dauven • 25e Heuvelland4daagse • Bokpop zó vet • Streekproducten zó puur • Living Statues zó apart • Vakantie...

• Wegkruuzer

ÉCHT VRIJE KEUS EN EEN EERLIJKE PRIJS BIJ UITVAARTSTUDIO

-

EN HEDEN

• Curfsgroeve zó bijzonder • Zomermarkt zó! • Processie zó mooi • Living Statues zó apart

RA!

HOE OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUISe.o.

Eurlings over V’burg e.o.

• Motard bij Amstel Gold • Nieuw honk VHV

• Geblindeerde

-

• 14-jarige Duivenmelker • 7e Fiets4daagse • Goud voor Maya! • Prettig bevooroordeeld:

• HV Iason scoorde! • Heuvelland4daagse • Op ‘t terras in

papa! Verrassing voor

EN HEDEN

VALKENBURG

• Living Teenage Statues • Hollanditis in Broekhem • Cultuurzomer van start • Fairtrade seizoen open

MEUR!

PRI OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUISe.o.

route langs de Geul

VAN ADINDA CREUSEN

• Voorlezen:

EDITIE

VALKENBURG

• Passie Renaud Moors • ROOF sounds good • Sjtraotkal bij de bouwput • Klant's Zoo • Wim Baetsen: Gedichten

• De Börgemeister • Cascade bestuurders • Extra’s voor senioren • Leuk: Mini wijngaardje! • DE FANTASIEWERELD

tel. (043) 362 69 57 of 06 30 78 08 34 [email protected] www.praktijkscheidingsbegeleiding.nl


VALKENBURG


Bel of mail voor een gratis en vrijblijvend informatiegesprek met Stefan Willems

Markant EDITIE

EDITIE

NR.

Jong geleerd ...

• DE OPTOCHTEN! • Boek Margraten Boys • ‘t Paradies Houthem • Eerste echte Bergse

oudste prins MET 3 X 6 WAARDEBONNEN • Schuwe ijsvogel twv € 175,• Geschut op kalksilo • Passie van Fons Heijnens

ZICHT IN 2012!

Markant


• Passie Renaud Moors • Nieuwe dirigent Amicitia • Project Gezondheids-

EL

V ERLEDEN

Markant

BergenTerblijt -Vilt Geulhem-Houthem


T


Markant

Markant

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN S NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS

AS

Markant

29.-

www.bebemo.nl ISTE ZOMERZO

NNEBRILLEN!

Markant 9 - Sep 2010

Markant

EN... DE MOO


De bekende fotograaf Arno Broeren uit Valkenburg vindt u naast de Aldi aan de Koningswinkelstraat 6 Tel: (043) 601 32 31 Geopend: wo t/m zo 10 - 17 u www.fotostudiovalkenburg.nl

Berg en Terblijt (043) 852 3 258 (dag & nacht) www.uitvaartstudio.com

Markant

Markant

Markant

Markant





EDITIE

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

SEPTEMBER 2012


NR.

V ERLEDEN

Ê

Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

OKTOBER 2012

• ‘Slim Fit’ bij St. Antonius • Bij 28º in het Geulpark... • Bombardement met

Ê

Ê Ê Ê • ÊIneke ÊPaulussen Ê bewondert vrijwilligers Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê • ‘Historische’ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê samenwerking Ê Ê Ê UZZEL!


V ERLEDEN

NR.

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê Ê

Ê

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

VALKENBURG

JAARGANG

NOVEMBER 2012


• Leefbaarheidsoverleg • Gilde Valkenburg • Pastoor Burger in

DAS WAR EINMAL:

9 SEP 28º C

NR.

KEN

KO E MET HET GILD VALKENBURG

zonnetje gezet • Basketball on wheels • Hapje eten: € 6.000,• Kerstmarkt St. Jozef • Eigenwijze cowgirl aan de top • Gedachtenisprentjes • Verkeersdrukte Hekerbeek

vergissingen 5.10.1942 • Rode Kruis in ‘t nieuw • Over Theodoor Dorren • UITSLAG PRIJSPUZZEL • Nieuw: Vallekebergs Woordebook • 95 jr. Steenkolenmijn

25 Jaar Priester Ê

EN HEDEN

EDITIE

VALKENBURG

VALKENBURG

• Max is liever... • Leven lang wielergek top! • Heuvelland4daagse Ê • Nieuw: ÊColumn Berto Merx • Fietsfascinaties Ê Burger • Pastoor John Ê Ê Ê Ê Ê

EDITIE

EDITIE

VALKENBURG

Ê

PRIJSPWAARDEBONNEN

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

• KERSTPARADE(S) • Walram 150 jr. muzikaal • Kalender Kunstkring • Interview Kerstman • Paardenzegening • Geen plaats in herberg • Kerstvoorbereidingen

DECEMBER 2012


NR.

EN GEZELLIGE E SFE ERV OLL N AGE FEE STD ENBURG! IN VALK

OBS Broekhem

• Pelgrimage Banneux • Column Oma • Kerstgevoel bij gemeentegrot

MET 3 X 10 twv ruim 225 euro

GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT

75% slaagt bij ons in

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij

W Wordt ordt u mijn nieuw nieuwe e colleg collega? a?

één keer. Dat scheelt! Volgens het CBR slaagt maar liefst 75% van onze kandidaten de eerste keer voor hun rij-examen. Dat scheelt je veel tijd en geld. Surf voor meer info dus snel naar www.ronjanssen.nl

Symfonica in Blue MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG

zijn op op zoek zzo naar Wijijj zijn Wi W oek ek naar

L

Huishoudelijke Huishoudelij Huishoudeli jke jk e Hulpen Hulpen Valkenburg a en omgeving omgeving omge in V in alke alk enburg nburg en ving

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis

Sinds 1992 Bovag erkend • Langen Akker 43 • Berg en Terblijt • (043) 361 02 10

(043) 3 690 690 www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl

Markant

Markant

Markant

Markant





EDITIE

EDITIE

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

EDITIE

VALKENBURG

VALKENBURG

JAARGANG

JANUARI 2013


V ERLEDEN

NR.

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR


• Plenkert kids op bezoek

5E

een sterke vrouw

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.

-AAN GRATIS HUIS

• Heeroom

-

MENSEN EN ZAKEN

-

5E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

MAART 2013


NR.

Team voor Alzheimer Centrum



NIGHTLINE Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies!

week 7 dagen per week

(043) 3 690 690 www .groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

APRIL 2013


NR.

GRATIS HUIS

“Voor advies in slapen”


MENSEN EN ZAKEN

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D S NEDERLAN -AAN-HUI

SLAAPCOMFORT

Zelfstandig Zelfstandig blijven blijven wonen, wonen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

-

• Judotoernooi Houthem • BloesemParade • AGR-Gevoel op

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D NEDERLAN

• Spinning-

www.bebemo.nl

EN HEDEN

• Unieke beelden WO II

Vrijwilligerscentrale • Wie krijgt Kunst- of Cultuurprijs? -HUIS • De passie van GRATIS HUIS-AAN Norbert Schmidt • Kunst boven de Bieb

Sjang ontdekt

V ERLEDEN


Kittie Huntjens

op het gezicht bezorgen

Markant


• Carnaval is anderen lach

EN HEDEN

• Verhuizing

Widdershoven spreekt • Afweerkruizen bescherming have en goed

• Valkenburgse KCR ijvert

V ERLEDEN

VALKENBURG

• Lente in aantocht? • Sportief in de Plenkert • De mens achter

3X11 WATERRATTE • Grottekenaar Albert

• Carnagala in startblokken

EDITIE

VALKENBURG

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D -HUIS NEDERLAN

bij Oosterbeemd • Kleine religieuze landschapselementen • Meer over Remy Meijers • Berto Merx stopt ermee • OUD & VERLIEFD • Pieke poppen en meer...

14


Interesse? Interesse? Bel (043) 3 690 625 of kijk op Bel www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl voor meer informatie informatie en onze onze voor overige vacatures. vacatures. overige

PA AND KURA GEEFT UW PAND GEZICHT EEN EIGEN GEZICHT WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN WEERTERVELD 00 T 043 - 352 02 00 WWW.KURA.NL

wonen, Zelfstandig blijven blijven w Zelfstandig onen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Broekhem 46 Valkenburg (043) 601 69 75 www.nightline.nl

de Cauberg • Pasen op Kasteelruïne Oranjefeest Valkenburg • • Lezing invloed WO I op ZuidLimburg

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig blijven Zelfstandig blijv en wonen, wonen, thuis in uw omgeving. uw vertrouwde vertrouwde omge ving. Dat kan met de thuiszorg van thuiszorg v an GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis week 7 dagen per week


Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis. Rond 4 mei alweer de volgende uitgave van Markant gratis in de bus, exclusief huis-aan-huis in de gehele gemeente Valkenburg aan de Geul en gratis verkrijgbaar bij legio uitgiftepunten in de omgeving!

rrasje... e t n j i m Op

C O L U M N

Alleen of eenzaam

%F POU XB L FOEF OB U VVS J O IFU * OHFOEB FM FO IFU U FB N W B O #J T U S PU EF J ÒHF OPEJ HFO V EJ U W PPS K B B S VJ U W PPS FFO NPPJ F XB OEFM J OH "M W PS FOT V B B O EF XB OEFM J OH CFHJ OU T FS W FS FO XJ K FFO L PQ L PóF NFU FFO T U VL W M B B J /B EF XB OEFM J OH T U B B U FS FFO IFFS M J K L F T B M B EF 7B M %J FV NFU FFO L PFM HM B T (FS M B D I U B S XFCJ FS W PPS V L M B B S %F T QFD J B M F QS J K T CFES B B HU û (FM EJ H J O B QS J M FO NFJ N V W G FFT U EB HFO + PT FQI $PS OFM J "M M ÏF )PVU IFN 4 U (FS M B D I HFS M B D I!D IB U FB VIPU FM T OM

XXX D IB U FB VIPU FM T OM

Een uniek geschenk, een schitterend bezit. Het boek ‘In en om de Geulhemmergroeve’ is het resultaat van jarenlange inventarisatie en uitgebreid archievenonderzoek.

Onze schrijver John Knubben heeft met ondersteuning van velen een prachtig boekwerk gemaakt: een verrijking voor de Limburgensia!

KADO TIP!

576 pagina’s in gebonden uitvoering, bijzonder fraai vormgegeven en rijk geïllustreerd. De prijs bedraagt € 80,00 Surf naar www.rotswoning.nl voor meer info of bel met secretaris Jean Conraads (046) 458 02 03 (na 18.00 uur)

Stichting de Rotswoning

“NEE, HET WORDT tijd dat hij naar de kapper gaat. Het is trouwens bijna Pasen en dan wil iedereen er een beetje netjes uitzien”, keuvelde de grijsgekapte dame verder. “Ik wil er ook piekfijn uitzien met Pasen. Dus ook naar de kapper en misschien wel even naar de schoonheidssalon.” Het gesprek kabbelde verder over allerhande gewone zaken, zoals de prijzen in de winkels, de onbegaanbaarheid van het centrum van Valkenburg, de kinderen en de kleinkinderen en de kwaliteit van de koffie op het terrasje. MAAR DE DAME met het hondje begon toch weer over haar kleine lieveling, die morgen naar de kapper zou gaan. “Ik ben toch zo blij met mijn Moppie. Hij is zo lief voor mij. De mensen vragen me wel eens of ik nu eenzaam ben nu mijn man een paar jaar geleden is overleden. Nee, zeg ik dan. Ik ben vaak alleen, maar ik ben helemaal niet eenzaam. Ik heb mijn Moppie.” HET ONDERWERP van het gesprek, Moppie dus, bleef al die tijd trouw aan de voeten van zijn baasje liggen. Pas toen het papiertje van het koekje bij de koffie een krakend geluidje maakte spitste hij de oortjes en kwam overeind. Zijn inspanning werd beloond. Het koekje was voor hem. Tenslotte moest zijn toch al niet onaanzienlijk gewicht op peil gehouden worden. Daarna verviel hij weer tot de dagdromen een de voeten van ‘vrouwtje’. “NEE. IK ZOU niet weten wat ik zonder mijn Moppie moest beginnen. Als thuis kom met de boodschappen is hij zo blij. Dan springt hij tegen me op, blaft heel verheugd en likt mijn handen. Dat heeft mijn man zaliger in al die jaren dat we getrouwd waren nog nooit gedaan. Ik ben echt niet eenzaam. Ik heb mijn Moppie. En de kinderen komen trouwens ook een keer per maand”, babbelde de grijze dame verder. Haar vriendin luisterde en zei alleen af en toe ‘ja’ en ‘nee’. Zij had kennelijk geen Moppie. DE TWEE dametjes hadden hun praatuurtje erop zitten. Ze keken of er nog koffie in het kopje zat, lepelden het laatste restje room met advocaat uit het kleine glaasje, rekenden af en vertrokken. Moppie ging op zijn vier pootjes staan en volgde langzaam, maar heel trouw. De ober kwam om het tafeltje af te ruimen en gereed te maken voor de volgende gasten. Zijn oog viel op de plek waar Moppie had gelegen. Daar zag hij een grote, natte plek en mooi in het midden daarvan een prachtig hondenkeuteltje. De fooi van Moppie. Voor die dag.

Tiske


#J T U S PU EF J ÒHF XB OEFM B S S B OHFNFOU

“IK GA MORGEN met mijn hondje naar de kapper.” Deze intrigerende uitspraak kwam van het tafeltje naast mij op een van mijn favoriete terrasjes in Valkenburg. Ik keek even en zag twee oudere dames zeer geanimeerd met elkaar in gesprek. Natuurlijk mag je die gesprekken niet afluisteren, maar je kunt ook niet de hele dag met oordopjes in je zakken rondlopen om dat te verhinderen. Trouwens, de gesprekken via mobieltjes, die je in trein of bus moet aanhoren, zijn heel wat hinderlijker dan het gebabbel van twee oudere dametjes, samen aan een terrastafeltje.

15

• Een hele colonne reportagewagens van diverse TV-stations langs de Daelhemerweg in Valkenburg.

• De rood-wit-blauwe vlaggen wapperden in het hele centrum van Valkenburg.

• Ook de toren van de monumentale “oude” kerk had de vlag uitgestoken

Beatrix tot ziens in Valkenburg! Dinsdag 30 april wordt dé dag. Dan treedt koningin Beatrix terug en wordt haar zoon Willem-Alexander de nieuwe koning van ons land. In de afgelopen weken heeft het portret van koningin Beatrix tal van pagina’s en kranten en tijdschriften gesierd. Haar bezoeken aan talloze gemeenten in ons land werden in herinnering gebracht. In Markant van deze maand halen we even de herinneringen op van het bezoek aan Valkenburg op 26 maart 2010 ter gelegenheid van de viering van het 125-jarig jubileum van de VVV Het Geuldal. De oprichting van deze eerste VVV in Nederland werd met tal van feestelijkheden herdacht. Het bezoek van onze Koningin met als hoogtepunten het concert van het orkest van André Rieu in de Gemeentegrot en het bezoek aan de Kasteelruïne waar zij getrakteerd werd op mooie balletuitvoeringen, kreeg landelijke bekendheid.

Overigens hebben in het verleden ook leden van het Huis van Oranje Valkenburg bezocht. Koningin Emma, Koningin Wilhelmina, Koningin Juliana, zij waren hier allemaal op bezoek. Ook Willem-Alexander, Maxima en de drie kinderen kwamen nog niet zo lang geleden naar Valkenburg en amuseerden zich in pretpark de Valkenier. En in de Gemeentegrot en de Geulhemergroeve zijn op de mergelmuren Oranjegalerijen aangebracht met portretten van de leden van ons Koningshuis.

• Door de erehaag van de vier Valkenburgse schutterijen betrad Koning Beatrix de Gemeentegrot.

• Politiebewaking in het centrum was duidelijk aanwezig, maar eigenlijk overbodig. Markant Valkenburg April 2013 - nr. 38

16

• Afwachten op de komst van Hare Majesteit. Burgemeester Eurlings, toenmalig gouverneur Frissen en landelijk VVV-directeur Van Wijk bij de opgang naar de Ruïne.

• Beatrix arriveert per limousine. Burgemeester Eurlings begroet haar hartelijk.

• In 1950 bracht koningin Juliana in het kader aan de bezoeken aan de Nederlandse provincies ook een bezoek aan Valkemburg. Hier verlaat zij de Gemeentegrot. Rechts van haar de toenmalige burgemeester P. Hens. Naast haar de gidsen van de grot in hun uniformen van toen met een grote carbidlamp voor het licht.

Valkenburg kleurt oranje op 30 april Dit jaar is er door de aangekondigde troonswisseling sprake van een wel heel bijzondere Koninginnedag. De Stichting Kingeraktiviteite Vallekeberg (Kiava) pakt dan ook extra groot uit tijdens Koninginnedag op 30 april.

• Op grote tv-scherm,en kon iedereen getuige zijn van alle facetten van het koninklijk bezoek. Hier de serenade van het Walram’s Genootschap op de trappen naar de Ruïne.

• De erehaag van de schutterijen van Houthem en Valkenburg wachten op de komst van de koningin.

• Na het optreden in de Gemeentegrot praat • VVV-directeur Anya “stehgeiger” André Niewierra, samen met Rieu met vader en zoon de vriendelijk wuivende Eurlings over de emotikoningin, op weg naar onele ervaringen van de Gemeentegrot. het optreden.

“Kiava stelt zich ten doel om voor kinderen uit Valkenburg evenementen te organiseren. Momenteel verzorgen we de officiële ontvangst van Sinterklaas en het jaarlijkse Oranjefeest. Kinderen en ouders zijn erg enthousiast over beide activiteiten. We doen het blijkbaar goed”, zegt Walther Odekerken, bestuurslid van de stichting, vol trots. “Het Oranjefeest wordt dit jaar een vrijmarkt festival met nog meer vermaak dan vorig jaar” vertelt Walther. “We hebben meer spelletjes en wederom is een Open Podium opgezet. Zo willen we jong en oud creatief Valkenburgs talent de mogelijkheid bieden om hun kunsten te tonen aan een groter publiek. We hebben inmiddels al veel aanmeldingen hiervoor ontvangen, maar er is nog altijd plaats voor een ieder die hier gebruik van wil maken.” Net als vorig jaar staat de optocht met kinderen op hun versierde fiets op het programma. Walther: “Dat vinden de kinderen echt geweldig, dus dat houden we er in. We rijden in optocht een route door het centrum. Het is mooi om te zien hoe trots de kinderen zijn als voorbijgangers met een lach en soms applaus reageren op de stoet. En natuurlijk draagt het ijsje bij Botterweck na afloop van de optocht ook bij aan die blije gezichten.” Walther vervolgt: “Er zijn die dag ook leuke prijzen te winnen met diverse activiteiten, waaronder twee vrijkaartjes voor de voorstelling “Oor-

logsgeheimen” in het Theater aan het Vrijthof.” “En we zijn bezig met het regelen van een groot beeldscherm dat we kunnen plaatsen op het plein, zodat iedereen de troonswisseling kan volgen en er niet thuis voor hoeft te blijven.” “Om het geheel extra feestelijk te maken, roepen we iedereen op zich uit te leven met oranje en rood-witblauwe accenten in de kleding. Kom gerust verkleed als prins, prinses of zelfs als koning Alex of koningin Máxima.” “Natuurlijk kan het versieren en verzorgen van de activiteiten niet zonder de hulp van anderen. Zonder de financiële of materiële bijdrage van verschillende Valkenburgse ondernemers en de gemeente zouden we niet zo groot kunnen uitpakken. We zijn ze dan ook erg denkbaar voor hun steun.” Voor meer informatie over of deelname aan het Open Podium, kunt u contact opnemen met Walther Odekerken via telefoonnummer 0436016142.


• Even het welbekende zwaaien naar alle belangstellenden op het Grendelplein.

17

• Tsotsi durft zijn verleden onder ogen te zien.

ÉCHT VRIJE KEUS EERLIJKE PRIJS

Tsotsi in Stationnerie Op dinsdag 9 en woensdag 10 april vertoont de Seniorenraad in de Stationnerie de film Tsotsi. De 19 jarige Tsotsi (Presley Chweneyagae), wat in straattaal gangster betekent, woont in een sloppenwijk in Johannesburg. Hij heeft zijn verleden, waarin hij opgroeide voor galg en rad, na het overlijden van zijn ouders verdrongen.

meer mog mogelijk elijk dan je denkt, denkt, ook als je elder elderss een (uitv (uitvaart)verzekering aart)verzekering hebt! hebt! bel uitvaartregisseur Marc Moors of kijk eens op www.uitvaartstudio.com Slakw Bergg en Terblijt Terblijt (043) 852 3 258 of 06 412 860 44 (dag & nacht) nacht) Slakweg eg 7, Ber

SCOOTER SERVICE

Hij steelt op gewelddadige wijze een auto en als hij wegrijdt hort hij het gehuil van een drie maanden oude baby van de achterbank. Voor zijn gevoel ervaart hij een voor hem onbekend gevoel: iets anders dan alleen maar zelfbehoud! In de sloppenwijk dwingt hij de jonge moeder Miriam hem te helpen en in het geheim de baby te verzorgen. Langzaam ontwikkelt zich een band tussen de twee jonge mensen, waardoor Tsotsi zijn verleden onthult en onder ogen durft te zien. De film kreeg een Oscar voor beste buitenlandse film.

• Nieuwe en tweedehands scooters • Onderdelen en accessoires • Reparaties (bij defect gratis ophalen binnen 10 km) Jack en Zita Bendermacher Bij aankoop scooterband

GRATIS montage

Aanvang 14.00 uur, entree 5 euro. Reserveren gewenst via (043) 311 03 16 of per mail: [email protected]

(op wiel)

Grote straat 56B, Berg en Terblijt Tel. (043) 604 01 80 ma, di, do en vr 14.00 - 18.00 u za 9.00 - 13.00 u (wo en zo gesloten) www.scooters-service.nl

NIEUWE SCOOTERS v.a. € 899.-

E+M carservice DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20

Allround garagebedrijf met ruim 30 jaar ervaring. U kunt bij ons terecht voor: • Reparatie en onderhoud • APK benzine en diesel • Storingsdiagnose • Ruitenservice • Alarm en Multimedia

Zomeractiviteiten voor Senioren

Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen

www.eenmcarservice.nl

In de periode van 1 juli tot en met 16 augustus worden er voor senioren diverse activiteiten georganiseerd.


18

Veel senioren zijn met name in de zomermaanden veel alleen, omdat kinderen, kleinkinderen, buren en mantelzorgers dan vaak op vakantie zijn en er diverse activiteiten in deze periode stop liggen. Daarom heeft de Seniorenraad het initiatief genomen om samen met de gemeente een programma samen te stellen voor alleenstaanden en senioren. In de komende maand wordt het programma bekend gemaakt, zodat mensen zich bijtijds kunnen aanmelden. Ook de filmvoorstellingen gaan gewoon door.

Word

Markant G EDITIE

VALKENBUR

IS IN VALKENBURG, MAANDELIJKS GRATIS HUIS-AAN-HU OUD-VALKEN BURG, BROEKHEM, EMMABERG , HEEK, EN SCHIN OP GEUL STRUCHT, SCHOONBRON, WALEM

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

MAART 2013


NR.

BEZORGER van Markant

• Lente in aantocht? Sportief in de Plenkert • • De mens achter

Kittie Huntjens • Verhuizing Vrijwilligerscentrale • Wie krijgt Kunst- of Cultuurprijs? HUIS S-AANTIS HUI • De passie van GRA Norber t Schmidt • Kunst boven de Bieb

Er is momenteel geen wijk beschikbaar, maar je kunt wel op de wachtlijst. Het verdient 5 ct per stuk + de nieuwjaarswensen-tip. Als je het slim aanpakt verdien je al gauw

KSTE HET LEU ZINE VAN IJ-MAGA NDELIJKS DICHTB AND MAA NEDERL

Dit is een gezamenlijke publicatie van:

NIGHTLINE SLAA PCOM FORT “Voor advies in slapen”

systeem Voor een perfect slaap ! en een deskundig advies line.nl (043) 601 69 75 www.night Broekhem 46 Valkenburg

7.-/u.

€

Verschijnt maandelijks (muv augustus), bezorging op vrijdagmiddag en/of zaterdag. Mail naar: [email protected]

BOEK VAN DE MAAND REGELMATIG WORDT DOOR EEN BIBLIOTHEEKMEDEWERKER EEN BOEK BESPROKEN

Grip Stephan Enter

W8FF Lessen over respect en zinloos geweld Bureau Halt heeft in samenwerking met de gemeente Valkenburg aan de Geul het project W8ff (‘Wacht effe’)geïntroduceerd op alle basisscholen. Op speelse wijze bereidt een medewerker van Bureau Halt in vier lessen de leerlingen uit groep 7/8 voor op een wat grotere wereld dan de eigen school. De onderwerpen die worden behandeld zijn: criminaliteit, de politie, bureau Halt, vernieling, overlast en respect, omgaan met elkaar, verslaving en zinloos geweld. Wethouder Bert Dauven is zeer enthousiast over dit project. “Het is belangrijk dat deze jongeren met elkaar en deskundigen in discussie gaan over deze onderwerpen voordat ze de basisschool verlaten. Veel kinderen leven nu nog in een beschermde wereld. Ze krijgen geleerd anderen te respecteren en hoe ze om moeten gaan met verleidingen die ze kunnen tegenkomen.” De wethouder bezocht onlangs OBS Berg om aan een W8FF-les deel te nemen. “Het was heel leuk om zelf een les bij te wonen. Complimenten aan de medewerkers van bureau Halt voor hun enthousiaste inbreng. Maar zeker ook een dikke pluim voor alle groep8ers van OBS Berg: uit hun reacties blijkt • Praktische lesstof zet de leerlingen dat ze er heel wat aan het denken? van opsteken. Top!”

• Rollenspel: hoe biedt ik mijn excuses aan?

Het verhaal van Grip is ogenschijnlijk eenvoudig: Twee mannen vertrekken van het internationale spoor wegstation Bruxelles Midi naar een reünie in Wales. Twintig jaar na hun studententijd zullen zij samenkomen: de twee reizigers Paul en Vincent en hun gastheer Martin en zijn vrouw Lotte. Tijdens de reis bespreken de mannen een krantenartikel over de mogelijkheid dat de mens binnen twee decennia onsterfelijk zal zijn. Zij vragen zich af of dit wenselijk is. Sterfelijkheid speelt in de roman als thema op de achtergrond. Als student maakten zij vieren een bergtocht in een gletsjergebied op de Lofoten in Noorwegen, een incident stuurde hun levens op dramatische wijze. Wat destijds precies is voorgevallen is nog altijd niet precies duidelijk en in de aanloop naar de reünie wordt het verleden voor ieder van de groep in een nieuw licht geplaatst. Grip gaat over vriendschap en loyaliteit, over reizen en over zelfinzicht, over de vraag of de keuzes die je maakte wel bewuste keuzes waren. Het verhaal wordt in de vorm van herinneringen verteld vanuit de visie van ieder van de drie mannen. Een thema dat ook in de eerdere roman van Enter, ‘Spel’ voorkomt, loyaliteit, is ook in dit verhaal aanwezig. Maar zoals hij zelf in een interview heeft aangegeven, het verhaal gaat vooral over het verstrijken van de tijd, om het afbrokkelen of standhouden van herinneringen en daar grip op te houden. Een van de mannen overweegt dat je je leven lang zit opgesloten in een persoonlijke geschiedenis van herinneringen die je niet met iemand anders kunt delen. Grip is een psychologische roman, met een zeer verzorgde, bijna poëtische, schrijfstijl. In de landschapsbeschrijvingen wordt veel gebruikt gemaakt van originele vergelijkingen en associaties, hoewel de schrijver dit soms te ver doorvoert. Het verhaal is spannend ook al gebeurt er eigenlijk niet veel. Lotte had een speciale relatie met ieder van de mannen en hoe zal de ontmoeting na twintig jaar verlopen? Zowel in het verleden, als tijdens de reünie vindt er een incident plaats bij het bergklimmen, zoals een recensent schreef: letterlijk een ‘cliffhanger’ tot tweemaal toe. Grip verdient het om met aandacht gelezen en genoten te worden.

Paulien van Hulten Medewerker p.r. Heuvellandbibliotheken


• Wethouder Bert Dauven volgt de W8FF-les bij groep 8 van OBS Berg in Berg en Terblijt.

De schrijver Stephan Enter heeft na een aantal goed ontvangen korte verhalen drie romans geschreven, waar van Grip de meest recente is. Het boek stond op de shortlist voor de AKO literatuurprijs 2012 en werd bekroond met onder andere de FBordewijk-prijs.

19

:kZcYZ\VgV\Z\Zb^hi4 7^_dchkZgkVc\ZcYkZgkdZg

E B T W TA R IE F D G A A L R E V T E H N A P R O F IT E E R V E L K KO Z IJ N IN S A L G + + R H IS T A EN GR EN ER ATI E H O UT LO O K N IE UW E G C UB E KO ZI JN EN : D E


20

KURA GEEFT UW PAND EEN EIGEN GEZICHT WEERTERVELD 1, MEERSSEN T 043 - 352 02 00

W W W.K U R A .N L

Lezingen en historische film rond Bevrijdingsdag

Martin Stevens Fonds toont unieke beelden WO-II Stichting Martin Stevens Fonds presenteert op woensdagmiddag 8 mei in de Stationnerie in Valkenburg een film over de bevrijding van Valkenburg tijdens WO-II. Voorafgaand aan de vertoning van deze bijzondere film geeft Paul Tekstra van Beeldarchief Valkenburg een lezing over Valkenburg tijdens de oorlog aan de hand van foto’s van Frans Hoffman. Hierna houdt historicus Jos Schols een lezing over de nasleep van WO-II met betrekking tot het voormalige Ignatiuscollege/Huize Boslust aan de Kloosterweg in BroekhemNoord. Jos Schols is bezig met het schrijven van een populairwetenschappelijk boek over de geschiedenis van dit gebouw met zijn diverse functies vanaf 1893 tot nu toe. Hij zoomt deze middag in op de repatriëring na de bevrijding van uit Duitsland teruggekeerde ‘gewone’ Nederlanders, die massaal in het voormalige Ignatiuscollege werden opgevangen.

Gewaagde, spectaculaire filmopnames Hoogtepunt van de middag is de exclusieve vertoning van beelden tijdens de bevrijding, gemaakt in september 1944. De film is met een amateurcamera opgenomen door de familie Weisbek-Caselli die woonde in Villa Jacoba op de hoek Parallelweg/Nieuweweg. Een filmcamera was in die tijd zeldzaam voor particulieren. Ermee filmen in de oorlog was verboden en strafbaar. Onder meer te zien zijn marcherende leerlingen (‘Jungmannen’) van de Reichsschule, het inladen van in beslag genomen paarden in Duitse goederenwagons bij het station, wegvluchtende Duitse militairen en NSB’ers en oprukkende Amerikaanse soldaten met gesneuvelde Duitse militairen in de tuin van Villa Jacoba. Maar ook krijgsgevangenen, negroïde Amerikaanse soldaten die American Football spelen in de tuin van Huize Boslust (waarschijnlijk de eerste beelden van die sport in Nederland/Europa?) en de sloop van de kapel van het Ignatiuscollege in opdracht van de Duitsers. Omdat de film zonder geluid opgenomen is, wordt deze tijdens de presentatiemiddag muzikaal ondersteund door een pianist met bekende melodieën uit die tijd.

• De Jungmannen marcheren onder de Grendelpoort door. DIV. FOTOCOLLECTIES

Interessant programma Woensdag 8 mei start om 13.30 uur met een ontvangst met koffie/thee en vlaai in Brasserie de Stationnerie, Stationsstraat 10 in Valkenburg. Om 14.00 heet Carlo Vankan, de voorzitter van het Martin Stevens Fonds, de bezoekers welkom. Vervolgens verzorgen Paul Tekstra en Jos Schols hun lezingen. Na een korte pauze wordt omstreeks 15.15 uur de historische film vertoond, die ongeveer 45 minuten duurt. In de Stationnerie is plaats voor maximum vijftig personen. Meer info in de volgende uitgave van Markant.

Begin met wandelen!

Tijdens de JustGoo InstapWandelWeken Adviseert uw arts of fysiotherapeut om meer te gaan bewegen? Gezellig samen met anderen bewegen in de buitenlucht? Ontspannen werken aan een betere conditie en fitter het voorjaar in? Vanaf de eerste week van april beginnen bij JustGoo de InstapWandelWeken. U gaat aan de slag met meer bewegen, aangepaste oefeningen en merkt al snel dat uw conditie verbetert en uw uithoudingsvermogen groter wordt. Dat alles lekker buiten en genietend van de seizoenen en de natuur. Wat houden de JustGoo InstapWandelWeken in: Een wandelcursus van 8 weken•Trainen in Maastricht, Valkenburg en Vaals•Trainen onder begeleiding van ervaren JustGoo trainers•Functioneel welkomsgeschenk bij inschrijving. Alle informatie over locaties, tijden, kosten, aanmelding etc. vindt u op: www.justgoo.nl/instapwandelweken. Telefonische informatie via +31 (0)6 42 155 354

InstapWandelWeken Maastricht/Valkenburg/Vaals


• Amerikaanse geniesoldaten herstellen snel de verwoeste Geulbrug aan de Wilhelminalaan. Op de achtergrond het zwaar beschadigde hotel Croix de Bourgogne. 'VALKENBURG BEVRIJD' DOOR JAN NOTTEN E.A.

21

Vanaf 6 april tot en met eind juni kunt U weer deelnemen aan de mooie en lekkere ASPERGEWANDELING in en rond Valkenburg.

g n i l e d n a w e g A s p er in Valkenburg

Al wandelend en genietend van het Geuldal en van het mooie Valkenburg krijgt u onderweg in vijf horecabedrijven een heerlijk ASPERGEGERECHTJE geserveerd. U kunt het beste starten bij Hotel Tummers (t.o. station Valkenburg). Deze wandeling kunt u iedere dag (uitgezonderd op maandagen) beginnen tussen 12.00 en 15.00 uur.

KOSTEN SLECHTS € 10,95 PER PERSOON Voor meer info: 06 - 126 35 996

Het smulteam van Gasterie Oosterbeemd nodigt u van harte uit: Smulavonden voor cliënten en familie, huurders van Residence Oosterbeemd, aanleunwoningen en wijkbewoners in Valkenburg. Reserveren is gew gewenst via de receptie van z zorgcentrum Oosterbeemd: tel. 043 - 609 84 00.


22

9 april 2013 013

14 mei 2013

tussen 17.00 en 19.00 uur

tussen 17.00 en 19.00 uur

Bloedworst met appeltjes Sterre brood met appelstroop Bruin biertje of kopje koffie

Salade met geitenkaas en stroop Glaasje wijn of frisdrank naar keuze

Voor de speciale prijs van € 7,00 p.p.

Voor de speciale prijs van € 8,50 p.p.

Lichtgewicht bewegen H

eerlĳk, fietsen! Bergje op, bergje af? Zwaar beladen? Door weer en wind? Kies ook voor lichtgewicht bewegen met een elektrische fiets van Trek®. Door Ron Stĳns als beste getest. Supersterke, lichte en fraaie fietsen met ‘trapondersteuning’. Dat wil zeggen dat u niet passief op het zadel zit, maar in een rustige en comfortabele beweging de pedalen rondtrapt. Geholpen door een briljant stukje techniek, waar u praktisch niets van ziet of hoort. proefrit Maak een n onze Nieuwsgierig? Kom bewonderen en maak op één vaen en een testrit bĳ Cycle Service Ron Stĳns! testfiets zelf! t ontdek he

Grote straat 56a Berg en Terblĳt tel 604 46 84 Di - vrĳ: 9 - 18 u Za: 9 -17 u

Trek® elektrische fietsen. Door Ron Stijns als beste getest.

Zien wat mensen zijn en wat ze vragen Door Franck den Dulk

Frank Otten volgt in Berg en Terblijt locatiemanager Paul Hermans op, die de Sevagram-vestigingen Ter Eyck (Heerlerheide) en Panhuys onder zijn hoede heeft. Frank is geboren en getogen in Kerkrade, woonde 17 jaar in Schinveld en tegenwoordig weer, samen met vrouw en inmiddels twee kinderen (2 en 4 jaar), in Kerkrade. We praten natuurlijk vooral over de bezuinigingen en budgetverschuivingen in de zorg. Kan een gedreven man als hij, die ‘de mens’ zo graag centraal stelt, nog wel uit de voeten met alle ‘ellende’ die over de sector uitgestort wordt en die je vrijwel dagelijks op TV kunt zien en in de krant kunt lezen? Frank veert op: “Het is duidelijk dat we het allemaal met minder moeten doen, maar dat wil niet per se zeggen slechter! Waar ik veel in zie is sámenwerking. Zowel met de gemeente als met cliënten, familie en vrijwilligers, maar zeker ook met de mensen in de gemeenschap, waar je als plaatselijke organisatie deel vanuit maakt. Gelukkig is de gemeenschapszin in Limburg van oudsher hoog, zodat het betrekken van de gemeenschap bij je zorgcentrum en de organisatie heel vruchtbaar kan zijn.” “Door de budgetverschuiving van het rijk naar de gemeentes en door het beleid om ouderen langer thuis te laten wonen, gaan er dingen veranderen. Als organisatie krijgen wij meer te maken met beleidsvorming in de gemeente,

• Frank Otten niet alleen locatiemanager in Valkenburg maar per 1 april ook voor Fonterhof Berg en Terblijt. “Een logische stap.”

waarbij wij vanuit onze deskundigheid én ons denken vanuit de oudere mens die zorg behoeft, een adviserende rol kunnen spelen. We worden meer partner van de gemeente, vanuit het besef dat we gezamenlijk voor een taak staan. In diezelfde gemeente gaan wij in toenemende mate de wijk in. Doordat ouderen - in ieder geval tot en met ‘zorgzwaartepakket (zzp) drie’ - in de nabije toekomst geacht worden thuis te blijven wonen, zullen wij de zorg die we voorheen in onze huizen leverden meer en meer ook bij de mensen thuis gaan brengen. Dat ‘thuis’ kan hun eigen (huur)woning zijn, maar zal in de toekomst steeds vaker een aanleunwoning zijn. ‘Zelfstandig’ maar met alle faciliteiten en hulp dicht in de buurt.” Frank Otten onderkent dat deze ‘zorg thuis’ niet ongebreideld kan zijn: “Daarom is samenwerking met familie, buurt en vrijwilligers zo belangrijk. We gaan het gesprek aan en gezamenlijk organiseren we zorg op maat. Daarin worden organisaties als de onze meer regisseurs/adviseurs. Zonder daarbij onze professionele zorgtaken uit het oog te verliezen overigens. Sterker nog: naast onze thuiszorg gaan we ook met onze diensten als fysiotherapie, ergotherapie en logopedie we de wijk in en leveren deze diensten bij de mensen thuis. Het streven is dus meer gezamelijkheid en meer verwevenheid met de omge-

• Fonterhof Berg en Terblijt.

ving. Sevagram omarmt initiatieven als bewegingsprogramma’s zoals ‘Loop met je dokter’, ‘Zweit veur Leid’ en huiskamerprojecten, maar stelt bijvoorbeeld ook haar restaurant (‘Gasterie’) open voor mensen uit de wijk. “Alles om het ‘samen optrekken’ te versterken”, onderstreept Frank Otten. Hij heeft inmiddels kennis gemaakt met Fonterhof, haar cliënten en vrijwilligers en ziet uit naar een zinnige samenwerking: “Dat vind ik het belangrijkste in mijn werk: de ander leren kennen. Cliënten, maar ook het netwerk om hen heen. Leren wat die ander belangrijk vindt en mensen betrekken bij dat ene gezamenlijke doel: met hart en ziel er zijn voor de ouderen.” Toch weer de idealist aan het woord. Frank Otten toont zich een manager uit het goede hout gesneden! 23 Markant Valkenburg April 2013 - nr. 38

Noem hem gerust een idealist. Maar dan wel een realistische. Ooit begonnen als HBO verpleegkundige - die tot 2000 ‘aan het bed’ stond - werkte hij zich op tot locatiemanager van Oosterbeemd/Geerlingshospice en Valkenheim in Valkenburg en Hospice Martinus te Mechelen. Praktijkman Frank Otten (39) heeft een duidelijke drive in zijn werk: “Zorg moet geleverd worden en van een kwalitatief hoogstaand niveau zijn. Dat vind ik normaal. Maar zien wat mensen zijn en wat ze vragen en er alles aan doen hun levensavond zo aangenaam mogelijk maken, is mijn uitdaging.” Per 1 april valt ook Fonterhof in Berg en Terblijt onder zijn verantwoording. “Een logische stap, want het gaat om één en dezelfde gemeente Valkenburg aan de Geul, met wie we - onder andere door budgetverschuivingen - steeds meer samen zullen werken.”

Gevaarlijke paddentrek in goede handen bij Valkenburgse IVN-vrijwilligers

Massale overtocht Neerhem en Oud-Valkenburg Tekst Jos Schols De paddentrek in Neerhem en Oud-Valkenburg is elke winter en/of elk voorjaar een indrukwekkend schouwspel. De vrouwtjes van de gewone pad, met vastgeklemd op hun rug meestal één kleiner mannetje, verplaatsen zich massaal van hun leefgebied (biotoop) het Sint-Jansbos bergafwaarts, naar het water in het Geulpark waar ze geboren zijn. Het oversteken van de doorgaande weg in Neerhem en de OudValkenburgerweg is voor deze amfibieën een zeer riskante onderneming. Gelukkig zijn er behulpzame vrijwilligers die ze letterlijk een handje helpen onder wie Mariëtte Schutgens en haar assistent Jef Boosten. Beiden zijn de ‘paddenrapers’ (zo noemen ze zich zelf) van de IVN-afdeling Valkenburg aan de Geul.

Paddenrapen Mariëtte Schutgens kijkt eens naar de strakblauwe lucht en voorspelt: “Ik verwacht dat we vanavond flink wat padden kunnen rapen. De temperatuur is na enkele ‘warme’ dagen begin maart en aansluitend een koude periode geleidelijk hoger geworden. Steeds meer padden ontwaken uit hun winterslaap (in de grond).” Mariëtte Schutgens zet al ruim tien jaar lang elk jaar tussen drie weken en drie maanden drie keer per dag padden de rijbaan over. En niet zo’n klein beetje, want in 2011 had de plaatselijke IVN-afdeling met ruim 5600 geregistreerde padden de grootste paddentrek van Nederland. Vorig jaar werd het respectabele aantal van 3300 getelde diertjes bereikt. Deze komen vooral op het conto van Mariëtte. Zij wuift resoluut alle eer weg: “Ik ben één van de vele vrijwilligers. Iedereen zet zich op zijn eigen manier in voor het natuurbehoud. Ik vind het nog steeds zielig wanneer ik een platgereden pad op de rijbaan vind.”

• Jef en Marië tte constateren dat de padden helaas geen gebruik maken van de aangelegde paddentunnel. FOTO JOS SCHOLS

de vrijwilligers hen met handschoenen aan naar de overkant brengen. De vrouwtjes zitten vol eieren die ze in lange snoeren uitzetten in het water. Vervolgens bevrucht hun eigen mannetje de eieren, waarna de padden individueel terugkeren naar het Sint-Jansbos. “Deze voor de mens nuttige padden onthouden de geur van het water waar ze geboren zijn. Ze kunnen tien jaar oud worden, mits ze bijvoorbeeld niet ten prooi vallen aan diverse grote vogelsoorten, dassen of marterachtigen”, legt kenner Boosten uit. Hij meldt dat dankzij de financiële medewerking van de Provincie Limburg in 2005 dwars onder het wegdek door een pad-

Registratie


Dit jaar zijn Mariëtte en Jef op 24 februari begonnen met paddenrapen. Hij was bijna veertig jaar geleden al vrijwilliger bij de nu niet meer bestaande amfibiegroep van de Valkenburgse IVN-afdeling. Jef merkt op: “Er zijn ook goedwillende buurtbewoners die padden overzetten, maar zij registreren de dieren helaas niet. IKL (Instandhouding Kleine Landschapselementen) wil inzicht hebben in de diverse paddenpopulaties en besmettelijke ziektes onder deze dieren. Het gaat goed met ‘onze’ gewone pad, maar de meer gespecialiseerde paddensoorten zijn er slecht aan toe.” Toevallig vernam Mariëtte enige uren na het interview dat twee buurtbewoners nu ook de door hen overgezette padden tellen en ze boden haar spontaan een overzichtslijstje aan.

• Een paddenpaartje op weg naar het Geulpark. • Onder: zo vinden Marië tte en Jef de padden in de emmers. FOTO’S JEF BOOSTEN

Paddentunnel

Over een lengte van ongeveer 500 m zijn in de buurt van de rijbaan, uitsluitend aan de zuidwest kant, blijvende schermen aangebracht. De padden zoeken in hun drift een opening om het Geulpark te bereiken. Ze 24 vallen vervolgens in emmers, waarin

• De paddenpoel in Kasteeltuin OudValkenburg. FOTO JOS SCHOLS

dentunnel van 21 m lang is aangelegd. Helaas durven de padden hier niet doorheen en klauteren ze bij het begin van de tunnel terug omhoog. De Provincie buigt zich over een adequate tunnel. Jef en Mariëtte zijn elke maandagmorgen in Kasteeltuin Oud-Valkenburg (Oud-Valkenburg 1), aan het werk bij de poel.

Oproep:

Nieuwe vrijwilligers “IVN-afdeling Valkenburg aan de Geul heeft zeventig vrijwilligers van wie er ongeveer dertig, onder wie veel gepensioneerden, elke maandagmorgen in de buitenlucht actief zijn in onze Kasteeltuin Oud-Valkenburg. Nieuwe vrijwilligers, ook jongeren, zijn van harte welkom”, nodigt voorzitter Huub Wierts uit. De vrijwilligers kunnen kiezen voor onder andere de padden-, vogel-, bijen-, wandelingen- of lezingenwerkgroep, maar ook voor de bakgroep of bloemsierkunstgroep.

Zinvolle vrijetijdsbesteding “De sfeer tussen onze vrijwilligers is prima. Wij hechten veel waarde aan goede onderlinge contacten, samenwerking en uitwisseling van kennis. Hierdoor hebben onze vrijwilligers een nuttige vrijetijdsbesteding”, aldus de voorzitter. Voor meer info zie: www. ivn.nl/valkenburg of www.kasteeltuinoudvalkenburg.nl.

Wandelvereniging Vilt en IKL Limburg presenteren

De BloesemParade Op zaterdag 13 en zondag 14 april 2013 organiseert wandelvereniging Vilt en de stichting IKL Limburg (Instandhouding Kleine Landschapselementen) een voorjaarswandeling: ‘BloesemParade’ 2013 in de omgeving van Gronsveld. De routes op zaterdag en zondag zijn verschillend, zodat men twee dagen kan wandelen op verschillende wandelroutes. De afstanden zijn zaterdag 8, 14, 21, 28 en 42 km en de route gaat naar St. Geertruid-Noorbeek-Veurs in de Voerstreek in België. De afstanden zijn zondag 8, 14, 21 en 28 km. Deze route gaat naar Eckelrade-Margraten. Starttijden: 42 km van 07.00 tot 09.00 uur 28 km van 07.00 tot 10.00uur 21 en 14 km 07.00 tot 12.00 uur 5 en 8 km van 09.00 tot 13.00 uur Tevens is er op zondag een apart parcours van 5 km geschikt voor rolstoelen, rollators en wandelwagens. Inschrijfgeld is € 2,50 zonder herinnering, leden van een wandelsportvereniging of wandelbond genieten € 1,00 korting. Het startlokaal is het gemeenschapshuis Groeselt, Stationstraat 23, 6247 BJ Gronsveld. In de omgeving zijn er parkeerplaatsen, waar men gratis kan parkeren. De wandeling van 8 km in de omgeving van Gronsveld, is omgeven door een gordel van boomgaarden en straalt in april tijdens de bloesemtijd een grote bloesempracht uit. Men wandelt tussen bloesem en heeft tevens een prachtig panorama over het Maasdal. Wandelingen, waarin je de lente voelt, ruikt en proeft: een echte aanrader.

De 8 km is op beide dagen ingericht als gezinswandeling. Door het IKL worden er dan op de route diverse educatieve workshops gehouden, die te maken hebben met de bloesem en het landschap, zoals een imker met bijen, snoeidemonstraties (i.s.m. de hoogstambrigade Margraten), de geologische vereniging afd Limburg geven uitleg bij de mergelwanden, diverse oude ambachten zoals ouderwets vlaaienbakken en bijenkorf vlechten. Natuurlijk zullen de Limburgse streekprodukten niet ontbreken. De BloesemParade beoogt mensen op een laagdrempelige, leuke manier naar het landschap te laten kijken. Beleving en verwondering zijn daarbij centrale begrippen. De BloesemParade ook als Themawandeling voor het goede doel. De BloesemParade is wandelen met als doel geld in te zamelen voor het behoud en herstel van het wandeldecor. Het landschap,waar jaarlijks duizenden mensen in recreëren blijft niet vanzelfsprekend zoals het nu is. Dit vergt veel zorg en aandacht. Vele vrijwilligers en professionals werken hier continue aan en dit heeft natuurlijk een prijskaartje. Na afloop van de wandeling is daarom een vrije gift van harte welkom, om meerdere projecten mee te ondersteunen.


IVN Valkenburg

We heten U van harte welkom op de 25 BloesemParade!

Paasmaandag geopend!

B

ij Roger Pinckers vindt u een wereld van vlechtwerk, roestvrij staal en teak tuinmeubilair met een onderscheidende vormgeving en prijsstelling. Een wereld van klassiek en traditioneel, modern en strak, robuust en degelijk of jong en minimalistisch. Kom langs! Overtuig uzelf van de hoogwaardige kwaliteit en de vriendelijke service!

ROGER PINCKERS Dorpstraat 73 • Valkenburg (Sibbe) T. 043-601 55 95 Dinsdag gesloten www.rogerpinckers.nl

Wilt u ook besparen op uw energiekosten? P. Heijnens Installaties biedt tal van duurzame en kostenbesparende oplossingen voor zowel particulieren als bedrijven:

• Zonnepanelen • LED-verlichting (zeer uitgebreid assortiment!) • Energiezuinige CV-ketels (ook huren!) Markant Valkenburg April 2013 - nr. 38

26

Een grote uitgave doen of stapsgewijs investeren? Aan de hand van uw budget en wensen zoekt P. Heijnens Installaties een duurzame én financieel aantrekkelijke oplossing. Laat u eens vrijblijvend informeren over de mogelijkheden.

P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77 [email protected] - www.pheijnens.nl

Als service uw keuze bepaalt!

Advertorial

MAANDELIJKSE COLUMN VAN DE HYPOTHEKER

Jazeker...

Wonen Wonen, we doen het allemaal. We vinden het allemaal belangrijk en meestal leuk. Wonen, dat is ook waar wij ons mee bezighouden. Al meer dan 25 jaar helpt De Hypotheker mensen bij de belangrijkste en leukste aankoop van hun leven: hun huis! We hebben al meer dan een miljoen mensen mogen adviseren. Die hulp en dat advies gaan veel verder dan alleen het kiezen van de beste hypotheek. Natuurlijk is dat wel onze kerntaak. Wij staan voor een hypotheekadvies dat exact bij je past en dat volstrekt onafhankelijk is. Bovendien weet je bij ons zeker dat je de hypotheek tegen de scherpste prijs afsluit. Maar onze dienstverlening gaat veel verder dan dat.

In 1914 leefde men in beide Limburgen zoals het begin van ons volkslied aangeeft: ‘In het Bronsgroen Eikenhout, het sappige veldgewas aan de brede stroom der Maas...’ Als neutrale landen sedert 1839, hoopte men op een voortdurende vrede in Europa, waar veel spanningen leefden tussen Duitsland en Frankrijk. Er bestond een von Schlieffenplan dat Duitse legers aangaf hoe men snel door België, om Nederland heen, kon doortrekken... Op initiatief van Gilde Valkenburg wordt er onder de titel ‘De invloed van de eerste wereldoorlog op Zuid Limburg’ op 17 april een lezing gehouden door Dr. G. Verbeet in de bibliotheek Valkenburg. Op 4 augustus 1914 kwam het toch tot oorlog waarbij België werd aangevallen en Nederland neutraal bleef. Vanaf diezelfde dag kwam de Belgische vluchtelingenstroom op gang door het wrede optreden van de Duitse legers. Eysden, Maastricht, Valkenburg en geheel Nederlands Limburg waren vele jaren solidair en hulpvaardig in vele opzichten met de Belgische vluchtelingen. De invloed van de eerste wereldoorlog op Zuid Limburg 17 april van 15.00 tot 17.00 uur bibliotheek Valkenburg (Berkelplein 99). Dr. G. Verbeet was directeur van de MEAO - St. Servaas college Maastricht en is in 1978 gepromoveerdin de sociale en economische geschiedenis. Aan het bijwonen aan deze lezing zijn geen kosten verbonden. Om een indruk te krijgen van het aantal geïnteresseerden, verzoeken wij u zich telefonisch aan te melden bij de heer Peters (043) 851 52 87 of de heer Beudeker (043) 343 11 66.

Naast alle zaken die te maken hebben met je hypotheek, kun je bij ons voor nog veel meer terecht. Zo hebben wij een uitgekiend pakketverzekering in huis o.a: woonhuis, auto, rechtsbijstand en reisverzekering. Die verzekeringen kun je ook gemakkelijk online afsluiten via Mijn Hypotheker op onze website. Onze website is een bron van informatie voor iedereen die meer wil weten over wonen. Als jij je aanmeldt voor onze maandelijkse Nieuwsbrief, krijg je elke maand de laatste actualiteiten en ontwikkelingen op de woningmarkt. Ook geven we ons eigen woontijdschrift ‘Jazeker’ uit. Maak je eigen pagina aan op Mijn Hypotheker, dan kun je er online in bladeren. Het blad verschijnt drie keer per jaar en in elke uitgave vind je allerlei interessante artikelen over wonen. Je ziet het: bij De Hypotheker gaat het niet alleen over hypotheken. Het gaat over wonen! Maak bijvoorbeeld een afspraak na je bezoek aan de Makelaars Open Huizen Dag (Zaterdag 6 april)

Evelyne Buck

De Hypotheker Maastricht Céramique

Avenue Céramique 12 [email protected] Tel: 043 - 356 10 61 Openingstijden: ma t/m do 9.00 – 21.00 uur Vrijdag 9.00 – 17.30 uur


Invloed Eerste Wereldoorlog op Zuid-Limburg

Bij het kopen van een huis komt veel kijken. Er moet van alles geregeld worden. Wij nemen die zaken graag uit handen. Zo hebben wij een speciale makelaarsservice. Daarvoor werken we samen met een lokale makelaar die de markt kent en jou kan helpen bij de aankoop of de verkoop van je woning. Daarnaast kunnen we de taxatie voor je regelen en de bouwkundige keuring. Bovendien begeleiden we je tijdens het hele proces. En ook daarna blijven we controleren of alles nog optimaal is.

27

Boksgala SCM-Boxing Opnieuw gelukt ook profs naar Maastricht te halen Ter gelegenheid van het 20 jarig bestaan van SCM-Boxing zal er op zaterdag 6 april een Euregionaal Boksgala gehouden worden met deelname van de beste boksers uit Limburg en de Belgische en Duitse grensstreek. Wederom zullen diverse Nederlandse kampioenen hier hun opwachting doen. In totaal vinden er ongeveer 18 partijen plaats in diverse gewichtsklassen, zowel mannen als vrouwen. Voor SCM-Boxing zullen de boksers Narek Manukjan, Kevin Paulussen, Narek Antonian, Thomas Heijens, Michaela Helmesova, Gina Hofman en Hannes Ter Linde in de ring te zien zijn. Het programma wordt opgeluisterd door diverse artiesten en demonstratis en gepresenteerd door Frans van de Laar. De organisatie verwacht zo’n 1.000 bezoekers! Naast dit Euregionale Boksprogramma is het SCM-Boxing net als in 2010 weer gelukt om ook professionele boksers


28

naar De Geusselt Maastricht te halen. In actie komen o.a. de uit Heerlen afkomstige en nog ongeslagen (18 profpartijen) en IBO wereldkampioen Youth Super Middleweight 2011, Gework Katchikian. Zijn tegenstander is de uit Albanië komende bokser Jetmir Kuqi. Nadat Jetmir afgelopen januari verloor van Gework door een wenkbrauwblessure zint hij op een revanchepartij. Deze krijgt hij in Maastricht. Verder zal de uit Kerkrade afkomstige, voormalige kickbokser, Melvin Wassing zijn profdebuut In Maastricht boksen. Hij zal het opnemen tegen Rafik Harutjunjan (9-voudig Nederlands kampioen amateurboksen) die ook zijn eerste profpartij bokst. SCM-Boxing is een bloeiende boksvereniging in Maastricht met 230 leden. In haar jonge bestaan (vanaf 1993) bracht SCM-Boxing al diverse kampioenen voort. Meer informatie over het Boksgala en SCM-Boxing vindt u op www.SCM-Boxing.nl

Vrolijk Pasen op de Kasteelruïne Eerste paasdag, zondag 31 maart, kunnen alle kinderen die de Kasteelruïne in Valkenburg bezoeken hun eigen paasei verven. Onder begeleiding kunnen de kinderen met vele soorten kleuren verf een ei versieren.

Tussen 10.00 uur en 17.00 uur kan op elk moment gestart worden met deze activiteit. Natuurlijk mogen de jonge kunstenaars de beschilderde eieren meenemen om te verstoppen rondom het huis of om het paasontbijt op te fleuren! Het schilderen van de paaseieren is een gratis activiteit voor de bezoekers van de Kasteelruïne.

Kasteelruïne De Kasteelruïne, de enige hoogteburcht van Nederland, heeft vanaf 1050 Valkenburg en omgeving gedomineerd. Al bijna 1000 jaar bepaalt het Kasteel van Valkenburg en later de Kasteelruïne het beeld van Valkenburg. In 1672 werd het kasteel van Valkenburg opgeblazen met buskruit door Koning Stadhouder Willem III. Op de Kasteelruïne zijn de ridderzaal, de artilleriekamer en de kapel duidelijk te herkennen. Vanaf de Kasteelruïne heeft men een prachtig panorama-uitzicht over Valkenburg. De Kasteelruïne en de Fluweelengrot zijn vrijwel dagelijks te bezichtigen. Bekijk de website voor de openingstijden en de tijden van de rondleidingen. Toegangsprijzen entreeticket Kasteelruïne en Fluweelengrot: volwassenen € 9,00 inclusief plattegrond, kinderen tot 12 jaar € 7,50 inclusief familiespeurtocht, 0-3 jaar gratis. Kasteelruïne & Fluweelengrot Daalhemerweg 27

6301 BJ Valkenburg aan de Geul, tel. (043) 82 000 40 www.kasteelruinevalkenburg.nl

Afdeling Houthem Dia presentatie op 9 april om 20 uur in de Holle Eik door Guus Reinartz. Deze bekende fotograaf toont ons zijn overflow show over de Spaanse streek Andalucia. De eigen muziek van dit gastvrije volk , gecombineerd met een heerlijk klimaat staat garant voor intens genieten van de beelden van o.a. het Alhambra, de Moorse cultuur, gitaren en castagnetten, m.a.w. lekker ontspannen wegdromen in het zoete licht van de maan. Wandelen en High Tea. Op woensdagmiddag 24 april staat er rond 13uur een wandeling op ons programma. Tevens zijn we van plan om het Amerikaans kerkhof in Margraten te bezoeken. Daarna gaan we naar Paul´s ijsboerderij in Wijlre om van een High Tea te genieten. Dames die aan deze activiteiten willen deelnemen, worden verzocht om het bekende aanmeldingsformulier in te vullen en bij een van de bestuursleden af te geven, zodat we weten wie er meegaat. We hopen, dat de weergoden ons op deze dag goed gezind zijn.

Markant EDITIE

VALKENBURG


V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

APRIL 2013


NR.


• Unieke beelden WO II • Judotoernooi Houthem • BloesemParade • AGR-Gevoel op

E HET LEUKST ZINE VAN DICHTBIJ-MAGA MAANDELIJKSS NEDERLAND AN-HUI

GRATIS HUIS-A

de Cauberg

• Pasen op Kasteelruïne • Oranjefeest Valkenburg • Lezing invloed WO I op ZuidLimburg

dichtbij Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic htbij Zelfstandig blijven wonen, Zelfst andig blijv en w onen, uw omgeving. ertrouwde omge thuis in u w vvertrouwde ving. thuiszorg Dat kan met de thuisz org vvan an GroenekruisDomicura. Groenekr uisDomicura.

Voor V oor alle ll zzorg org bij u thuis 7 dagen per w eek week


Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!

OOK SCHEIDEN DOE JE SAMEN! Praktijk voor ScheidingsBegeleiding

voor een respectvolle, onpartijdige en professionele begeleiding van alles wat met uw scheiding te maken heeft. Voor vrijblijvende informatie: Stefan Willems Erkend ScS Scheidingsspecialist Tel. (043) 362 69 57 of 06 - 30 78 08 34 www.scheideninlimburg.nl www.scheidingscafezuidlimburg.nl

Vermoeidheid, burn out, stress? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.

MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht

Als meisje droomde ik van een groots en meeslepend leven. Een kantoorbaan? Niks voor mij. Als ballerina zal ik schitteren op alle podia van de wereld. En dus ga ik elke week trouw met roze balletpakje en dito maillot naar de Plenkertstraat en beklim de trappen van Villa Rozenheuvel om me in de balletzaal op zolder te storten op pliés en pas de bourrées. Als mijn balletjuffrouw audities aankondigt voor de balletacademie ben ik buiten zinnen. Groot is mijn teleurstelling dat ik niet tot het selecte gezelschap behoor dat de reis naar Den Haag mag maken. Ik ben niet “uitgedraaid” zoals dat heet in vakjargon, wat betekende dat ik zo lenig ben als een panlat. De juffrouw belooft dat als ik heel hard blijf trainen, ik de volgende keer vast mee zal mogen. Ik rek en strek me drie slagen in de rondte, maar jaren later dringt tot me door dat die volgende keer er niet zal komen. Einde balletcarrière. Jaren later besluit ik het over een andere boeg te gooien en doe toelatingsexamen voor de kunstacademie. Tot mijn verrassing word ik aangenomen en toog met tekeningenmap en een tas vol tekenmaterialen naar Maas-

Claudia

tricht met als doel interieurarchitect te worden. Dit verloopt aanvankelijk voortvarend. Totdat de eerste tekenles aanbreekt. De opdracht is simpel: Teken de stoel na. Vol vertrouwen ga ik aan de slag. Ik heb nog maar nauwelijks een stoelpoot op papier gezet of de leraar gebiedt me een nieuw vel papier nemen. Aarzelend zet ik weer een streep op het blanco vel. “Opnieuw!”, klinkt het van achter. Twee uur en twintig vellen later is de les eindelijk voorbij. Ik sta tot aan mijn enkels in het papier en mijn gezicht zit onder de bruine strepen van het houtskool. Het is me niet gelukt de stoel ook maar één keer fatsoenlijk op papier te krijgen. Dit heeft zich nog twee lessen herhaald, daarna is het de beurt aan een opgezette reiger. Gelukkig is het beest al dood, anders had ik zijn ranke nekje nog eens omgedraaid. Uiteindelijk is de reiger mijn Waterloo geworden en moet ik de academie verlaten. Einde carrière Interieurarchitect. Voor de zekerheid heb ik de HEAO dan maar afgemaakt en werk ik inmiddels al weer zo’n vijftien jaar met plezier op kantoor. Maar dat is slechts tijdelijk totdat het groots en meeslepende leven zich aandient. Kan nu vast niet lang meer duren.

Claudia Heijnen Emmaberg


Carrière

29

AGR-gevoel aan de Cauberg Tekst en foto’s Jos Schols

Nog niets wijst er deze schrale vrijdagmiddag 22 maart op dat het Grendelplein en de Cauberg op zondag 14 april op een vrolijke manier worden ingenomen door tienduizenden uitzinnige wielerfans tijdens de Amstel Gold Race (AGR). Marjo Mevissen uit de Emmalaan wordt ongewild elk jaar geconfronteerd met twaalfduizend(!) vertrekkende renners aan de toertocht van de AGR, die op 13 april wordt georganiseerd. “Ofschoon ik geen wielerfan ben, ondervind ik geen overlast van de drukte. Vroeger keek ik vaker naar wielrennen, maar nu veel minder wegens de overdaad aan wedstrijden in Valkenburg aan de Geul. Dat de Cauberg in het parcours opgenomen is, vind ik een goede promotie voor onze gemeente. Na het stoppen van Michael Boogerd heb ik geen uitgesproken favoriet meer. Bovendien worden regelmatig toprenners geschorst, zodat ik nog maar weinig namen ken”, betoogt de Valkenburgse.

In Sjtraotkal (‘Straatpraat’) worden door Jos Schols maandelijks in telkens een andere Valkenburgse kern voorbijgangers gevraagd hun mening te geven over een al dan niet actuele gebeurtenis of onderwerp...

• Marjo Mevissen moedigt wielertoeristen op de Cauberg aan.

• Manon Mulder, deze keer voor de camera i.p.v. erachter, kijkt professioneel uit naar de wielrenners.

Fotomodel


30

“Wij zitten hier op de eerste rang en kijken met onze klanten mee naar de wedstrijd, maar onze zaak is ook in het AGR-weekend geopend. Tijdens het WK van het vorig jaar heb ik vanaf het dak de renners gefotografeerd. Ik heb geprobeerd om de dynamiek van het moment te ‘vangen’. Het is interessant om te zien hoe ze wringen om vooraan te komen vóór de voet van de Cauberg. Hun gezichtsuitdrukkingen zijn geweldig”, glundert fotografe Manon Mulder met haar kennersoog. Zij is mede-eigenaar van Fotostudio AB. Heeft zij een favoriet wielermodel? Manon reageert spontaan: “Ik heb vorig jaar een mooie studioreportage gemaakt van Rob Ruijgh. Hij ziet er goed uit en is plezierig om mee te werken.” Zij hoopt dat de beste renner op een eerlijke manier de komende Amstel Gold Race wint. Binnenkort wordt de etalage aangekleed met oude racefietsen en wielershirts.

Gemoedelijk

• Druk en nog eens druk op de Cauberg tijdens een eerdere uitgave van de AGR.

Verkeersoverlast Thijs Habets, ook fotograaf, die aan de Cauberg woont, mag graag kijken

naar de AGR, die hij “leuk” vindt. Ook heeft hij het laatste WK met plezier gevolgd. Habets stoort zich echter aan het verkeersgedrag van veel trimmers op de zaterdag voorafgaande aan Nederlands enige klassieker. Bovendien is hem de aanhoudende verslaggeving door de microfonist een doorn in het oog. “Waarom moet dat geluid zo hard aan? Het duurt gelukkig maar één dag, maar in de weekenden daarna komen veel trimfietsers terug, die het verkeer ophouden”, constateert hij. Zijn partner Mariet Pluymen beschouwt de Amstel Gold Race als een goede reclame voor haar gemeente. Mevrouw Pluymen: “Ik ga met onze gasten de wedstrijd vanaf ons balkon bekijken. Wielrennen boeit mij niet zo, want andere zaken maken Valkenburg aan de Geul ook aantrekkelijk zoals de natuur, architectuur en beeldende kunst.”

• Het echtpaar Zafiriadis hoopt weer op een grote toeloop van wielrensupporters.

Een andere mening is Anastasios Zafiriadis, de eigenaar van Grieks restaurant en broodjeszaak Dionysos, toegedaan. De horecaondernemer: “De AGR en de toerversie op 13 april behoren tot onze topdagen in het jaar. Wij hangen de Europese vlag uit naast de vlag van Valkenburg aan de Geul, de Nederlandse driekleur en de Griekse vlag. Ook hebben we een feestverlichting in de vorm van twee fietsen.” Zafiriadis roemt de gemoedelijke sfeer tijdens en na de AGR. Hij beoordeelt het wielerpubliek als vriendelijk. Hun zes hotelkamers zijn al gereserveerd aan supporters. Zijn echtgenote Margarita: “We vervangen op 14 april ’s morgens ons terras voor stehtische in verband met de te verwachten drukte. Internationale wieler fans onder wie veel Belgen en Duitsers komen in onze zaak graag een biertje drinken en een broodje eten. Wie er gaat winnen weet ik niet, want ik heb geen verstand van wielrennen”, bekent zij.

*Alle informatie in de winkel

Spaar voor veel voorjaars50% voordeel! korting korting

40% korting

KAUMANNS Plus Kaumanns Valkenburgerstraat 25 Berg en Terblijt Ma - Vr 8.30-20.00 u, Za 8.30-18.00 u Zon 9.00-17.00 u

Groenrijk Berg en Terblijt Rijksweg 8 Ma - Vr 9.30-18.00 u, Za 9.00-17.00 u Zon 11.00-17.00 u

*Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.

Bij elke 15 euro* een spaarzegel!

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

3E

DECEMBER 2011

JAARGANG


NR.

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JANUARI 2012


V ERLEDEN

NR.

• Viltse

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN NEDERLAND GRATIS HUIS-AAN-HUIS

danseresjes

Harmonie Concordia

• Zaar van het jaar! • Houthemmer Scouts 1947 • Prima KerstJoy • KAMERSJEETE?! • Wim voorzitter af... • Nieuw Veldkruis Vilt • Sportman L1

• Voorlezen: kerstvakantie • Laatste bel meester Jean • Bevers in Geulhem • Sinterklaas ingehaald • Dakloos hopeloos? • Sjir Kusters van klein naar groot en... weer terug

FIJNE FEESTDAGE

N EN EEN GOED

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

4E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

FEBRUARI 2012

VE


V ERLEDEN

NR.

A

• Glazen Huis groot succes • Muzikale Cascade • CARNAVAL! • Lambert van Kan PVUIZLTZSEEL!

• Natte hangplek geopend

O

-

EN HEDEN

• Rijbewijs op je 94e • CARNAVALLEN • Josef Meli: al 50 jaar bij


ND

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

MAART 2012

V

centrum Tanzania

carnavalsclub

HET LEUKDSTE VAN DORPSBLA D NU OOK IN NEDERLAN-AAN -HUIS GRATIS HUIS REN

SIBBE - IJZE

Niet tegen, maar mét elkaar.

www.bebemo.nl

Praktijk voor ScheidingsBegeleiding


V ERLEDEN

EN HEDEN

-

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

APRIL 2012


Markant

Markant



V ERLEDEN

NR.

EDITIE

-

EN HEDEN

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

MEI 2012


NR.

V ERLEDEN

VALKENBURG

• De muziekjuffen en

Vallekeberg

meesters van OBS Berg judoka’s

-

MENSEN EN ZAKEN

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JUNI 2012


NR.

VERLEDEN

VALKENBURG

Vallekeberg

Ook indien u elders een (uitvaart)verzekering heeft!

FOTOSTUDIO

nu v.a.

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

JULI/AUGUSTUS 2012


NR.

niet leuk zó leuk

Sjinborn

Canvas

MENSEN EN ZAKEN

• Bert Dauven • 25e Heuvelland4daagse • Bokpop zó vet • Streekproducten zó puur • Living Statues zó apart • Vakantie...

• Wegkruuzer

ÉCHT VRIJE KEUS EN EEN EERLIJKE PRIJS BIJ UITVAARTSTUDIO

-

EN HEDEN

• Curfsgroeve zó bijzonder • Zomermarkt zó! • Processie zó mooi • Living Statues zó apart

RA!

HOE OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUISe.o.

Eurlings over V’burg e.o.

• Motard bij Amstel Gold • Nieuw honk VHV

• Geblindeerde

-

• 14-jarige Duivenmelker • 7e Fiets4daagse • Goud voor Maya! • Prettig bevooroordeeld:

• HV Iason scoorde! • Heuvelland4daagse • Op ‘t terras in

papa! Verrassing voor

EN HEDEN

VALKENBURG

• Living Teenage Statues • Hollanditis in Broekhem • Cultuurzomer van start • Fairtrade seizoen open

MEUR!

PRI OOK MARKANT NU UIS IN AAN-H GRATIS HUISe.o.

route langs de Geul

VAN ADINDA CREUSEN

• Voorlezen:

EDITIE

VALKENBURG

• Passie Renaud Moors • ROOF sounds good • Sjtraotkal bij de bouwput • Klant's Zoo • Wim Baetsen: Gedichten

• De Börgemeister • Cascade bestuurders • Extra’s voor senioren • Leuk: Mini wijngaardje! • DE FANTASIEWERELD

tel. (043) 362 69 57 of 06 30 78 08 34 [email protected] www.praktijkscheidingsbegeleiding.nl


VALKENBURG


Bel of mail voor een gratis en vrijblijvend informatiegesprek met Stefan Willems

Markant EDITIE

EDITIE

NR.

Jong geleerd ...

• DE OPTOCHTEN! • Boek Margraten Boys • ‘t Paradies Houthem • Eerste echte Bergse

oudste prins MET 3 X 6 WAARDEBONNEN • Schuwe ijsvogel twv € 175,• Geschut op kalksilo • Passie van Fons Heijnens

ZICHT IN 2012!

Markant


• Passie Renaud Moors • Nieuwe dirigent Amicitia • Project Gezondheids-

EL

V ERLEDEN

Markant



T


Markant

Markant

HET LEUKSTE DORPSBLAD VAN S NEDERLAND GRATI HUIS-AAN-HUIS

AS

Markant

29.-

www.bebemo.nl ISTE ZOMERZO

NNEBRILLEN!

Markant 9 - Sep 2010

Markant

EN... DE MOO


De bekende fotograaf Arno Broeren uit Valkenburg vindt u naast de Aldi aan de Koningswinkelstraat 6 Tel: (043) 601 32 31 Geopend: wo t/m zo 10 - 17 u www.fotostudiovalkenburg.nl

Berg en Terblijt (043) 852 3 258 (dag & nacht) www.uitvaartstudio.com

Markant

Markant

Markant

Markant





EDITIE

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

SEPTEMBER 2012


NR.

V ERLEDEN

Ê

Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

OKTOBER 2012

• ‘Slim Fit’ bij St. Antonius • Bij 28º in het Geulpark... • Bombardement met

Ê

Ê Ê Ê • ÊIneke ÊPaulussen Ê bewondert vrijwilligers Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê • ‘Historische’ Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê samenwerking Ê Ê Ê UZZEL!


V ERLEDEN

NR.

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê Ê

Ê

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

VALKENBURG

JAARGANG

NOVEMBER 2012


• Leefbaarheidsoverleg • Gilde Valkenburg • Pastoor Burger in

DAS WAR EINMAL:

9 SEP 28º C

NR.

KEN

KO E MET HET GILD VALKENBURG

zonnetje gezet • Basketball on wheels • Hapje eten: € 6.000,• Kerstmarkt St. Jozef • Eigenwijze cowgirl aan de top • Gedachtenisprentjes • Verkeersdrukte Hekerbeek

vergissingen 5.10.1942 • Rode Kruis in ‘t nieuw • Over Theodoor Dorren • UITSLAG PRIJSPUZZEL • Nieuw: Vallekebergs Woordebook • 95 jr. Steenkolenmijn

25 Jaar Priester Ê

EN HEDEN

EDITIE

VALKENBURG

VALKENBURG

• Max is liever... • Leven lang wielergek top! • Heuvelland4daagse Ê • Nieuw: ÊColumn Berto Merx • Fietsfascinaties Ê Burger • Pastoor John Ê Ê Ê Ê Ê

EDITIE

EDITIE

VALKENBURG

Ê

PRIJSPWAARDEBONNEN

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

4E

JAARGANG

• KERSTPARADE(S) • Walram 150 jr. muzikaal • Kalender Kunstkring • Interview Kerstman • Paardenzegening • Geen plaats in herberg • Kerstvoorbereidingen

DECEMBER 2012


NR.

EN GEZELLIGE E SFE ERV OLL N AGE FEE STD ENBURG! IN VALK

OBS Broekhem

• Pelgrimage Banneux • Column Oma • Kerstgevoel bij gemeentegrot

MET 3 X 10 twv ruim 225 euro

GEGARANDEERD DE BESTE PRIJS EN HOOGSTE KWALITEIT

75% slaagt bij ons in


W Wordt ordt u mijn nieuw nieuwe e collega? collega?

één keer. Dat scheelt! Volgens het CBR slaagt maar liefst 75% van onze kandidaten de eerste keer voor hun rij-examen. Dat scheelt je veel tijd en geld. Surf voor meer info dus snel naar www.ronjanssen.nl

Symfonica in Blue MOOISTE SHOWROOM VAN LIMBURG

zijn op op zoek zo zoek naar Wijijj zijn Wi W ek naar

L

Huishoudelijke Huishoudelij Huishoudeli jke jk e Hulpen Hulpen Valkenburg a en omgeving omgeving omge in V in alke alk enburg nburg en ving


Sinds 1992 Bovag erkend • Langen Akker 43 • Berg en Terblijt • (043) 361 02 10


Markant

Markant

Markant

Markant





EDITIE

EDITIE

V ERLEDEN

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR

5E

EDITIE

VALKENBURG

VALKENBURG

JAARGANG

JANUARI 2013


V ERLEDEN

NR.

EN HEDEN

-

MENSEN EN ZAKEN

-

CULTUUR EN NATUUR


• Plenkert kids op bezoek

5E

een sterke vrouw

JAARGANG

FEBRUARI 2013


NR.

-AAN GRATIS HUIS

• Heeroom

-

MENSEN EN ZAKEN

-

5E

CULTUUR EN NATUUR

JAARGANG

MAART 2013


NR.

Team voor Alzheimer Centrum



NIGHTLINE Voor een perfect slaapsysteem en een deskundig advies!



-

CULTUUR EN NATUUR

5E

JAARGANG

APRIL 2013


NR.

GRATIS HUIS

“Voor advies in slapen”


MENSEN EN ZAKEN

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D S NEDERLAN -AAN-HUI

SLAAPCOMFORT

Zelfstandig Zelfstandig blijven blijven wonen, wonen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

-

• Judotoernooi Houthem • BloesemParade • AGR-Gevoel op

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D NEDERLAN

• Spinning-

www.bebemo.nl

EN HEDEN

• Unieke beelden WO II

Vrijwilligerscentrale • Wie krijgt Kunst- of Cultuurprijs? -HUIS • De passie van GRATIS HUIS-AAN Norbert Schmidt • Kunst boven de Bieb

Sjang ontdekt

V ERLEDEN


Kittie Huntjens

op het gezicht bezorgen

Markant


• Carnaval is anderen lach

EN HEDEN

• Verhuizing

Widdershoven spreekt • Afweerkruizen bescherming have en goed

• Valkenburgse KCR ijvert

V ERLEDEN

VALKENBURG

• Lente in aantocht? • Sportief in de Plenkert • De mens achter

3X11 WATERRATTE • Grottekenaar Albert

• Carnagala in startblokken

EDITIE

VALKENBURG

STE HET LEUKAZINE VAN MAG DICHTBIJ- MAANDELIJKS D -HUIS NEDERLAN

bij Oosterbeemd • Kleine religieuze landschapselementen • Meer over Remy Meijers • Berto Merx stopt ermee • OUD & VERLIEFD • Pieke poppen en meer...

32


Interesse? Interesse? Bel (043) 3 690 625 of kijk op Bel www.groenekruisdomicura.nl www.groenekruisdomicura.nl voor meer informatie informatie en onze onze voor overige vacatures. vacatures. overige

PA AND KURA GEEFT UW PAND GEZICHT EEN EIGEN GEZICHT WEERTERVELD 1, 1, MEERSSEN MEERSSEN WEERTERVELD 00 T 043 - 352 02 00 WWW.KURA.NL

wonen, Zelfstandig blijven blijven w Zelfstandig onen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Broekhem 46 Valkenburg (043) 601 69 75 www.nightline.nl

de Cauberg • Pasen op Kasteelruïne Oranjefeest Valkenburg • • Lezing invloed WO I op ZuidLimburg

Zorgzaam, Zorg gzaam,, behulpzaam en dic dichtbij htbij Zelfstandig blijven Zelfstandig blijv en wonen, wonen, thuis in uw uw vertrouwde vertrouwde omgeving. omgeving. Dat kan met de thuiszorg thuiszorg van van GroenekruisDomicura. GroenekruisDomicura.

Voor V oor alle ll z zorg org bij u thuis week 7 dagen per week


Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis. Rond 4 mei alweer de volgende uitgave van Markant gratis in de bus, exclusief huis-aan-huis in de gehele gemeente Valkenburg aan de Geul en gratis verkrijgbaar bij legio uitgiftepunten in de omgeving!

Markant VALKENBURG. BEATRIX TOT ZIENS! W8FF Lessen op school

Recommend Documents