Sajtó-info oldal
PM 1407-HU 1./ 4
manus 2007: Kreatív szerkesztési ötletek Bőrhasító gép nyerte a „3. műanyag siklócsapágy Oscar“-t – Ünnepélyes díjátadás Hannoverben – Pályamunkák mindenféle ágazatból A Hannoveri Vásáron a kölni igus cég ünnepélyes ceremónián és azt követő állófogadáson díjazta a 3. „manus – műanyag siklócsapágy alkalmazások versenye“ nyertesét. A „manus“ az ismert közösségi kezdeményezés, melyet olyan tudományos partnerekkel, mint a Kölni Műszaki Főiskola, a Kompozit Anyagok Intézete (Kaiserslautern), valamint további neves partnerekkel közösen hoztunk létre. A mérnököknek, konstruktőröknek és egyéb műszaki „barkácsolóknak“ szóló pályázat már nagy sikerrel folyik az Egyesült Államokban, Brazíliában, Kínában, Olaszországban és Nagy-Britanniában is. Kereken 70 pályamunka érkezett be, valamivel kevesebb mint legutóbb két évvel ezelőtt. A minőség terén azonban az öttagú zsűrinek ez alkalommal „kiváló pályamunkák valódi tűzijátékát kellett értékelnie,“ mondja Gerhard Baus, az igus műanyag siklócsapágy cégjegyzője. Ennek megfelelően nehéz feladat volt a győztes kiválasztása. Mely kenőanyagés karbantartás-mentes polimer-csapágyon alapuló alkalmazások tették a legnagyobb benyomást a zsűrire? Melyek eredményezték igazolhatóan a legnagyobb műszaki tökéletesítéseket ill. költségmegtakarítások at? Arany: Cserzőanyagok, fehérjék, zsírok Az arany manus-t és
5.000 eurót Dr.-Ing. Rainer Dorstewitz, Bensheim-i mérnök nyerte, egy új bőrhasító gép, az „Autosplit-D3“ kontruálásáért és előállításáért, mely állati bőrök használatra kész, jó minőségű feldolgozására szolgál. Összesen 239 darab igus gyártmányú kenőanyagmentes „iglidur“ polimer siklócsapágy és „DryLin“ lineáris siklócsapágy és trapézmenetes anya van minden egyes „Autosplit-D3“-ba beépítve. A kopásálló műanyag csapágyak szárazon futva is ellenállnak az állandó nedvesség, a cserzőanyag-maradványok hatásának és az állati fehérjék és zsírok támadásának. Dr. Rainer Dorstewitz: „A durva környezeti feltételek mellett a polimer-csapágyak kiválóan helytállnak. Emellett bizonyos konstrukciókat,“ folytatja a manus-nyertes, „nem lehetne a műanyag csapágyak alkalmazása nélkül, ilyen kompakt formában, illetve ilyen költségtakarékosan létrehozni.“ A bőrgyártás az emberiség egyik legősibb mestersége. Dr. Dorstewitz: „Ennél a gépnél az egész alsó ágyban nincs
PM01407-01 kép: igus GmbH, Köln Az arany „manus“ 2007 nyertese: A Dr.-Ing. Rainer Dorstewitz, Bensheim, mérnöki iroda „Autosplit-D3“ bőrhasító gépében 239 darab kenőanyagmentes „iglidur“ műanyag siklócsapágy és „DryLin“ lineáris csapágy van beépítve.
Sajtó-info oldal
PM 1407-HU 2./ 4
egyetlen mozgó alkatrész sem – a mozgó alkatrészek, melyek a bőr milliméterpontos beállítását teszik lehetővé, mind a felső ágyban vannak elhelyezve.“ Ezzel megteremtődött a jó üzemképességgel párosuló hosszú élettartam előfeltétele. A gép az egyes bőröknél jelentkező egyenetlenségeket – pl. a hasi részeken a bőr vékonyabb és magasabb víztartalmú – kiválóan kompenzálja, így a bőrgyártó abszolút egyenletes vastagságú barkás bőrt kap. Ezüst a gombnyomásra előálló fitnesshelyiségért Témaváltás: az ezüst manus és a 2.500 eurós pénzdíj Günther Beutelnek, az Oberstenfeld-i KOOPERA GmbH ügyvezető tulajdonosának jutott. „BodySpider“-e, mely már tizenegy európai országban és Amerikában is szabadalmaztatva van, egy multifunkcionális – szétnyitható – fitnesskészülék max. 18 fő egyidejű gyakorlásához. Japánban már kultusza van ennek az új fitness-készüléknek. Helykímélő módon összecsukva, 80 cm-es átmérővel, a készülék gombnyomásra egy percen belül szétnyílik, s egy háromdimenziós tréning-helyiség áll elő. Ezután több ember tud csoportdinamikával izomfejlesztési és koordinációs tréninget végezni az összes testtájat érintően. A készülékben „iglidur“ műanyag siklócsapágyak futnak az összecsukószétnyitó mechanikában. Günther Beutel: „Az időközben eladott 220 készüléknél még sohasem adódott probléma a csapágyakkal. Ez így is van rendjén: hiszen jelszavunk: „Építsd be és felejtsd el.“ Bronz az optimális ömlesztettárumanipulációért A bronz manus-t és 1.000 eurót Stefan Gröneweg kapta, az Edewecht-i Gröneweg Maschinenbau GmbH-tól, csomagolási
műveletében használatos ömlesztett anyag töltő és összenyomó berendezésért. A készüléket és az eljárást pl. az élelmiszeriparban használják kis élelmiszer-termékek halmozott formában tartályba történő csomagolására. Ennél az kezelési módnál elkerülhető, hogy egyes termékrészek véletlenül kiessenek. Így lehet mindig betartani a szabályszerű súlyés térfogatmennyiséget. Itt – a kenőanyagoktól eltekintés kényszere miatt – alapvetően az „iglidur“ műanyag siklócsapágyak jöhettek szóba, melyek emellett erős savaknak és lúgoknak is ki vannak téve a napi többszöri tisztogatás során. Ezek a csapágyak különösen jól teljesítik a csomagoló berendezés szigorú tisztántartására vonatkozó követelményeket. További fénypontok: Érintkezés-nélküli szögérzékelő, készülék kórházonkívüli újraélesztéshez Két további pályázat részesült a zsűri külön elismerésében. Az egyik egy olcsó és hosszú élettartamú kontaktus nélküli szögérzékelő (Helmut Friedl, Megatron AG & Co., Putzbrunn). Az „MAB25A“ abszolútérték-adó 12 bittel méri a szöget, ami 0,1°-nál kisebb felbontásnak felel meg. Acél/sárgaréz siklócsapágy helyett ebben, közli a Megatron, „a 6 mm átmérőjű tengelynek egy nagy teljesítményű polimer-csapágya van.“ Ez teszi kedvező árúvá az érzékelőt, „mely közepes fordulatszámokra is alkalmas percenként max. 3000 fordulatig.“ Ugyancsak külön dicséretet kapott Stefan Seßler (AAT Alber Antriebstechnik GmbH, Albstadt) „animax“ újraélesztő készüléke. A készülék kifejezetten fárasztó erőkifejtés nélkül teszi lehetővé minden segítőnek, a laikusoktól kezdve egészen a profikig, az optimális szív-tüdő-újraélesztést szívmasszázzsal és lélegeztetéssel. A készülék energiaellátás nélkül működik. A portálkeret az összes mellkasméret 95 %-
Sajtó-info oldal
PM 1407-HU 3./ 4
át körüléri. A készülékben karbantartásmentes „iglidur Z“ műanyag siklócsapágyak, hengeres és peremes perselyek vannak beépítve. Ezeket többek közt az átkapcsoló mechanikában alkalmazzák. A kar által keltett forgatónyomatékokat a siklócsapágyak fogják fel. Számos ipari alkalmazás, példa: palacktöltés A 3. „manus“-ra beküldött pályázatok minden ágazatra kiterjednek, s különösen sok köztük az ipari alkalmazás. Így például Tino Sickert, a Neutraubling-i Krones AG fejlsztő mérnökének a visszahúzó csillaga. A visszahúzó csillagok a korszerű blokkberendezéseknél a töltéstechnikában olyan csatolási helyek, amelyek olyan szétválasztott üzemállapotokat tesznek lehetővé, amelyeknél az egyes berendezés-részegységeket önellátóan lehet üzemeltetni. Az itt kifejlesztett visszahúzó csillag képezi a csatolást egy dinamikus pufferrendszer és egy aszeptikus töltőblokk között. A csíptetőtartók csapágyazásaként és a szán főcsapágyaként beépített igus polimer-siklócsapágyak kenőanyagmentesen és állandóan nedves és vegyileg agresszív környezeti feltételek mellett dolgoznak. Újítás a szabadalmazott töltőszelep is a PET-palack terméknyomás által történő rászorításával (Dieter Krulitsch, a Bad Kreuznach-i KHS cég konstruktőre) a széndioxid-tartalmú italokat palackozó töltőgépben. A rászorító nyomást produkáló harmonikára egy „iglidur X“ különleges műanyagból készült hőmérsékletálló siklócsapágy van rögzítve. A harmonika axiálisan eltolható centrírozásánál a polimer csapágy kopásmentesen fut max. 140 °C alkalmazási hőmérsékletig, ellenállva az italgyártó ágazat mindenféle tisztítószerének.
Sokféleség: tengeralattjáró-rádió, mászórobot, automatikus kagylónyító Érdekes a katonai tengeralattjárókhoz szolgáló „kommunikációs bója“ is; egy vontatott antennarendszer mélybe merült helyzetből történő rádiózáshoz (Andreas Malletschek, a Kiel-i Holwaldtswerke Deutsche Werft AG fejlesztő mérnöke), amely a polgári tengerkutatásban is alkalmazható. Ennél az „iglidur H370“ műanyag siklócsapágyak váltak be nyomás- és korrózió-álló alkatrészként pl. víz alatti robbanások okozta ütésterheléseknél és sósvízi környezetben. Különösen könnyű „igubal“ műanyag talpcsapágyakat használtak ennél az alkalmazásnál: az ablak- és homlokzattisztításra szolgáló „CLAUS“ mászórobot esetében, mely teljesen passzív módon, azaz energia-felhasználás nélkül, rögzítődik az üvegtáblán (Professor Dr.Ing. Werner Brockmann, Műszaki Informatika, Osnabrück-i Egyetem). Az üvegre tapadás miatt a súlynak a lehető legkisebbnek kell lenni, hogy ne kelljen tartani a megcsúszástól, sőt a lezuhanástól. A csapágyaknak kenőanyagmentesnek is kell lenni, egyrészt azért, nehogy a lábakon lévő szívókorongok tapadása az esetlegesen kilépő kenőanyag miatt megszűnjön, másrészt azért, nehogy elszennyezze a tisztítandó üveg- vagy homlokzattáblát. A világ első teljesen automatikus mechanikus zöldperemes kagyló nyitógépét Peter Neuhaus (Vision Components, Karlsruhe) „manus“-pályázó fejlesztette ki. A nagy méret-változékonyság e tengeri termék feldolgozásánál különleges igényeket támaszt a gép állíthatóságával szemben. Kis helyigényű polimer csúszóelemes „DryLin“ lineáris megvezetések szolgálnak itt a kés-vezetés, valamint a kagyló-szán állításához és mozgatásához.
Sajtó-info oldal
PM 1407-HU 4./ 4
PM01407-06 kép: igus GmbH, Köln Számos pályázatban szerepeltek karbantartás-mentes műanyag siklócsapágyak ipari alkalmazásokban. Például ennél a visszahúzó csillagnál, mely egy aszeptikus palacktöltőbe van beépítve (Tino Sickert, Krones AG, Neutraubling).
PM01407-02 kép: igus GmbH, Köln Ezüst "manus" 2007: „Body-Spider“ szétnyithatóösszecsukható fitness-készülék karbantartás-mentes „iglidur“ műanyag siklócsapágyakkal a nyitómechanikában (Günther Beutel, KOOPERA GmbH, Oberstenfeld). .
PM 1407-03 kép: igus GmbH, Köln Ömlesztett áru összepréselése egy csomagolási műveletben: A bronz „manus“ díjazottja Stefan Gröneweg, Gröneweg Maschinenbau GmbH, Edewecht. A polimer csapágyak itt többek közt agresszív savaknak
PM01407-05 kép: igus GmbH, Köln Az „animax“ újraélesztő készülék szerkezete: Karbantartás-mentes „iglidur Z“ műanyag siklócsapágyak fogják fel a kar által produkált forgatónyomatékokat (Stefan Sessler, AAT Alber Antriebstechnik GmbH, Albstadt).
PM01407-07 kép: igus GmbH, Köln Műanyag a mesterséges intelligenciához: Professor Dr.Ing. Werner Brockmann (Technische Informatik, Universität Osnabrück) mászórobotja autonóm ablak- és homlokzat-tisztításhoz, könnyű „igubal“ polimertalpcsapágyakkal.
Sajtó-info oldal
PM 1407-HU 5./ 4
KAPCSOLAT: ® igus Hungária Kft. Fehér u.1. 7.em.9. 1106 Budapest Phone 1/306-6486 Fax 1/431-0374
[email protected] www.igus.hu
Sajtókapcsolat: André Kluth Corporate Communication Manager igus GmbH Spicher Str. 1a D-51147 Köln Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 611 Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631
[email protected] www.igus.de DIN ISO 9001:2000
Az “igus, Chainflex, Easy Chain, E-Chain, E-Chain System, Energy Chain, Energy Chain System, Flizz, ReadyChain, Triflex, TwisterChain, DryLin, iglidur, igubal, Polysorb, plastics for longer life, manus“ márkanév Németországban és esetenként nemzetközileg védett.
