Manual MPA 51xx
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Editie: 02.14
1 … 64
Nr. 254 724 - NL
NL
Inhoudsopgave 1 Korte beschrijving..................................................................................................................................................4 2 Accessoires............................................................................................................................................................4 3 Classificatie volgens EN298..................................................................................................................................4 4 Goedkeuringen.......................................................................................................................................................4 5 Technische gegevens.............................................................................................................................................5 5.1 Algemeen..............................................................................................................................................................5 5.2 Uitgangen..............................................................................................................................................................5 5.3 Ingangen................................................................................................................................................................6 5.4 Uitbreidingsmodule................................................................................................................................................6 6 Aansluitschema......................................................................................................................................................7 7 Beschrijving van het gedrag.................................................................................................................................9 7.1 Ontgrendelingsfunctie............................................................................................................................................9 7.2 Bijzondere modi ....................................................................................................................................................9 7.2.1 Bedrijf zonder lektestsysteem.............................................................................................................................9 7.2.2 Bedrijf met lektestsysteem..................................................................................................................................9 7.2.3 Bedrijf met verkorte voorventilatie.....................................................................................................................14 7.2.4 Bedrijf met waakvlam........................................................................................................................................14 7.3 Bijzondere instelmogelijkheden...........................................................................................................................14 7.3.1 Verschillende soorten LDW-controle.................................................................................................................14 7.3.2 Verschillende soorten temperatuurregelaarrichtlijnen resp. warmteaanvragen..................................................14 7.3.3 Verschillende soortenmodulatierichtlijnen.........................................................................................................14 7.3.4 Wachtprogramma bij geopende veiligheidsketen of gasgebrek aan de GDWVPS............................................14 7.5 Statebeschrijving.................................................................................................................................................15 8 Parameters............................................................................................................................................................19 8.1 P1x Algemene parameters..................................................................................................................................19 8.2 P2x - Ventilator.....................................................................................................................................................23 8.3 P3x - Stappenmotor.............................................................................................................................................26 8.4 P4x - VPS.............................................................................................................................................................28 8.5 P5x - Extra klep....................................................................................................................................................29 8.6 P6x - Opstarten....................................................................................................................................................30 8.7 P7x - Bedrijf.........................................................................................................................................................31 8.8 P8x - Uitschakeling..............................................................................................................................................33 8.9 P9x - Wachtprogramma.......................................................................................................................................34 8.10 Interne parameters.............................................................................................................................................35 8.11 Parameterset en permanent-bedrijf-stick...........................................................................................................36
10 Foutoverzicht......................................................................................................................................................39 10.1 Fout uit processor 2...........................................................................................................................................39 10.2 Fout uit het basissysteem (0x01 tot 0x3F)..........................................................................................................39 10.3 Fout uit de uitbreidingsfuncties (0x40 tot 0x9F)..................................................................................................40 10.4 Fout uit de applicatie (vanaf 0xA0).....................................................................................................................41
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
9 Curve-instellingen/modu-latiegraad..................................................................................................................37 9.1 Stick en VisionBox...............................................................................................................................................37 9.2 Begrippen............................................................................................................................................................38 9.2.1 Brandervermogen.............................................................................................................................................38 9.2.2 Modulatiegraad.................................................................................................................................................38 9.2.3 Curvepunt ........................................................................................................................................................38 9.2.4 Speciaal punt....................................................................................................................................................38
2 … 64
11 Display-unit........................................................................................................................................................ 43 11.1 Overzicht weergavemodi....................................................................................................................................43 11.2 Toetsindeling MPA 5111 en MPA 5112...............................................................................................................44 11.4 Bedrijfsbeeld MPA5111.....................................................................................................................................45 11.6 Storingsbeeldå...................................................................................................................................................46 11.7 Infobeeld............................................................................................................................................................47 11.8 Servicebeeld......................................................................................................................................................48 11.9 Parametreerbeeld..............................................................................................................................................49 11.9 Parametreerbeeld..............................................................................................................................................50 11.10 Terugzetbeeld..................................................................................................................................................51 11.11 Foutgeheugenbeeld.........................................................................................................................................52 11.12 Wachtwoordinvoer parameterset - stick...........................................................................................................53 12 VisionBox........................................................................................................................................................... 53 13 Vlamrelais.......................................................................................................................................................... 54 14 Stappenmotor.................................................................................................................................................... 55 14.1 Overzicht van de mogelijke typen stappenmotoren............................................................................................55 14.2 Referentiepunt "Standaard"...............................................................................................................................55 14.3 Referentiepunt "Verwisseld"......................................................................................................................... 55 14.4 Mathematische hoekposities.............................................................................................................................56 14.5 Aansluitschema SAD15.....................................................................................................................................57 14.6 Stroomvoorziening van de stappenmotoren.......................................................................................................58
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
15 Tijddiagram MPA51xx....................................................................................................................................... 60
3 … 64
1 Korte beschrijving Microprocessorgestuurde automatische stookinstallatie voor intermitterend of permanent bedrijf voor de besturing en controle van pneumatisch modulerende gasventilatorbranders met toerentalgeregelde of gestuurde ventilator en vermogensregelaaringang. Uitbreidingsmodule voor: • analoge in/uitgangen • stappenmotor • permanent bedrijf 2 Accessoires • MPA-uitbreidingsmodule / parameterset-stick • Vlambewaking • Display unit • VisionBox 3 Classificatie volgens EN298 Afhankelijk van de programmering zijn de volgende classificaties mogelijk: • FBLLBB • FBCLBB • FMLLBB • FMCLBB 4 Goedkeuringen EG-typegoedkeuring volgens de EGrichtlijn voor gasapparatuur
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
CE nummer: CE 0085 BT 0056
4 … 64
5 Technische gegevens 5.1 Algemeen
Nominale spanning
230 V AC -15 % ... +10 %
Zekering
MPA 5111
frequentie
50 ... 60 Hz
6,3 A traag of 10 A flink, geïntegreerd, vervangbaar
MPA 5112
Veiligheidstype
Omgevingstemperatuur Luchtvochtigheid
Elektrische aansluiting Inbouwpositie
6,3 A traag of 10 A flink, geïntegreerd, vervangbaar
IP 20
0 °C ... +60 °C
DIN 60730-1, bedauwing niet toegestaan
Correcte aansluiting van de fasen en aansluiting van de aardedraad conform aansluitschema willekeurig
Afmetingen
ca. 200 x 105 x 115 mm
De toegestane kabellengte tot de display bedraagt max. 3 m
De toegestane kabellengte tot de stappenmotor bedraagt max. 3 m 5.2 Uitgangen Benaming Klep Y1
Klep Y2
VeiligSoort uitgang heidsrelevant
Ontstekingstransformatoruitgang
MPA 5111
●
Relaiscontact
230 V AC / 2 A (∑ < 5 A)
●
●
Relaiscontact
230 V AC / 2 A (∑ < 5 A)
●
●
Klep Y3
Elektrische gegevens
●
Relaiscontact Relaiscontact
230 V AC / 2 A (∑ < 5 A) 230 V AC / 3 A (∑ < 5 A)
● ●
MPA 5113 UitbreidingsViessmodule mann ● ● ● ●
Ventilatorrelais
Relaiscontact
230 V AC / 4 A
●
●
PWM 2 (bijv. 0...10 V)
bijv. analoge uitgang
bijv. 0...10 V
_
_
●
bijv. 4...20 mA
_
_
●
Bedrijfsurenteller
bijv. analoge uitgang Intern via V2
230 V AC / 1 A (∑ < 5 A)
●
●
Relaiscontact
230 V AC / 1 A
●
●
PWM 1 (bijv. ventilator) PWM 3 (bijv. 4...20 mA)
Storingsuitgang Test vlamrelais (bijv. voor BST KLC2002)
PWM
Intern via ventilator
24-31 V DC / 4 kHz
230 V AC / 0,1 A
●
●
●
_
Kabellengten max. 10 m
De som van de stromen van alle veiligheidsrelevante verbruikers mag 5 A niet overschrijden!
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
De som van de stromen van alle verbruikers mag niet boven 6,3 A (10 A) stijgen.
5 … 64
5.3 Ingangen Benaming
Veiligheidsrelevant
Soort ingang
Elektrische gegevens
●
Ionisatie
Drempelwaarde: ca. 1,2 µA
Luchtdrukrelais
●
Schakelcontact (potentiaalvrije)
24V DC / 10 mA
●
24V DC / 10 mA
●
Gasdrukrelais VPS
●
Schakelcontact (potentiaalvrije) Schakelcontact (potentiaalvrije)
24V DC / 10 mA
●
Schakelcontact Schakelcontact
230V AC / max. 10 A 230V AC
●
Vermogen +
Schakelcontact
230V AC
●
Ventilatortoerental
Hallsensor
24V DC
●
Vlamrelais
Gasdrukrelais
●
Veiligheidsketen
●
Temperatuurregelaar Vermogen -
Vervangbare voorzekering
Schakelcontact Zekering
MPA 5111
●
Uitbreidingsmodule
●
230V AC
●
6,3 A traag of 10 A flink
●
Kabellengten max. 10 m
5.4 Uitbreidingsmodule met analoge in- en uitgangen (bijv. MPA-EM1/3): Analoge uitgangen 0/2...10 V, last >= 2 kOhm 0/4...20 mA, last <= 500 Ohm (opgelet! De uitgang mag niet verbonden worden met GND!) Analoge ingang 0/2...10 V, Imax = 0,5 mA of 0/4...20 mA, shunt R = 500 Ohm De in- en uitgangen zijn niet galvanisch gescheiden van het net!
Beeld
TWI
Parameterset-stick
MPA-EM1/1
MPA-EM1/3
MPA-EM1/4
●
●
-
●
●
-
●
●
● ●
●
●
●
A
A
A
A
● ●
-
-
4...20 mA ingang
-
Stappenmotoruitgang
{componentbescherming / gegoten uitvoering} Type aansluitschema
●
●
-
4...20 mA uitgang
●
-
0...10 V ingang
0...10 V uitgang
MPA-EM1/2
-
●
-
●
●
●
●
●
●
● -
-
-
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Geïntegreerde functie
6 … 64
6 Aansluitschema
Bedrijf Storing
υ
MPA5111
Regelketen
19 Net ~ (AC) 230 V 50/60 Hz
Ventilatormotor
Ontstekingstransformator
Veiligheidsketen
Vermogens regelaar
Ontgrendeling op afstand 230 V
υ Zekering
GDW min.
20
GDW VPS Luchtdrukschakelaar
12
ventilator Ionisatie
variabel
Beeld
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Opgelet! De benamingen Y1, Y2 en Y3 hebben betrekking op de slots van de MPA.
7 … 64
TWI
MPA5111 • V1 aan Y2 (bij VPS) • V1 aan Y3 (zonder VPS) • V2 aan Y3 • Gelijktijdig aangestuurde kleppen aan Y3 • Extra klep aan Y1
Opgelet! Uitgang "Bedrijf" loopt intern via V2 Opgelet! F1 is alleen nodig wanneer geen interne voorzekering geïntegreerd is!
Aansluitschema voor uitbreidingsmodule met aansluitingen van type A:
Extra klep
230 V - ontgrendeling op afstand Interne voorzekering
Voorziening vlamrelais (ION_PWR), voor KLC xxxx Ingang GDWVPS
Interne 24 V-transformator voor stappenmotor
MPA 5111
SCL
SCA
DGND
TWI
● ● ● ● ● ●
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Verschillen van de varianten
Beeld
+5 V
Analoog in / out
DGND 10 V in Shunt 20 mA in +24 V 10 V out 20 mA out (min) 20 mA out (plus)
Besturing A DGND +24 V
Sensor B Sensor A Besturing B
Stappenmotor
standaard
+24 V DGND Data Ontgrendeling DIR CLK
variabel
8 … 64
7 Beschrijving van het gedrag 7.1 Ontgrendelingsfunctie Door de ontgrendelingstoets in vergrendelde toestand (state 0) te drukken kan de MPA ontgrendeld worden. De toets moet ter onderscheiding van eventuele EMC - storingsimpulsen minstens ¼ seconde gedrukt gehouden worden. Hetzelfde geldt voor de 230 V-ontgrendeling In navolging van DIN EN 14459 (bijlage J) is het aantal mogelijke ontgrendelingen beperkt tot 5 binnen 15 minuten, d.w.z. dat na meer dan 5 ontgrendelingen binnen korte tijdsafstanden de automatische installatie verdere ontgrendelingen weigert. Pas na een wachttijd, waarin de MPA van stroom voorzien wordt, kan de MPA weer ontgrendeld worden. De wachttijd bedraagt 15 minuten, resp. 3 minuten per ontgrendeling.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Uitgebreide ontgrendeling De beschreven beperking tot 5 ontgrendelingen binnen 15 minuten kan door de "Uitgebreide ontgrendeling" teruggezet worden. Daarbij moet de ontgrendelingstoets minstens 5 s (max. 10 s) gedrukt worden (indicatie begint te knipperen na 5 s).
9 … 64
De "Uitgebreide ontgrendeling" is actief in alle bedrijfstoestanden van de MPA. Dat betekent dat de MPA ook bijv. bij bedrijf met aanwezige vlam via de "Uitgebreide ontgrendeling" tot een veiligheidsuitschakeling met herstart gebracht kan worden. Via de 230 V-ontgrendelingsingang is de Uitgebreide ontgrendeling niet mogelijk! 7.2 Bijzondere modi 7.2.1 Bedrijf zonder lektestsysteem Wanneer zowel de lektest bij het opstarten (P40) alsook de lektest na een normale uitschakeling (P41) inactief zijn, kan in plaats van twee afzonderlijke gaskleppen ook een gelijktijdig aangestuurde dubbele gasklep worden ingezet. Deze moet dan door de klepuitgang V2 van de MPA aangestuurd worden, daar V1 reeds voor de veiligheidstijd start open gaat! Opmerking: Wanneer P46 „actief“ is, wordt de ingang GDWVPS desondanks gecontroleerd! 7.2.2 Bedrijf met lektestsysteem Wanneer de lektest bij het opstarten (P40) actief is, wordt de lektest bij elke start uitgevoerd. De door de lektest benodigde tijd is niet inbegrepen bij de instelbare voorventilatietijd (P60 en P61), zodat deze eventueel
korter ingesteld kan worden. Wanneer de lektest na een normale uitschakeling (P40) actief is, wordt na iedere normale uitschakeling een lektest uitgevoerd. Bovendien wordt de kleptest bij het opstarten ook uitgevoerd wanneer de kleptest na de laatste normale uitschakeling niet succesvol was, de automatische installatie door een veiligheidsuitschakeling uitgeschakeld werd of sinds de laatste uitschakeling een stroomonderbreking opgetreden is. Wanneer de kleplekcontrole succesvol beëindigd werd en P40 inactief is, wordt bij de volgende start zowel de lektest bij het opstarten alsook de state "Voorventilatie B" (zie gedeelte "Bedrijf met verkorte voorventilatie") overgeslagen.
Voor een correcte analyse van de uitgevoerde tests moeten de parameters P40 tot P46 correct berekend en ingesteld worden.
Formule voor de berekening van de testduren voor V1 en V2:
pe * VP * In (pe / (pe - pS1)) ttest V1 = ------------------------------- * 3600 s/h * S patm * QP pe * VP * In (pe / pS2) ttest V2 = ------------------------------- * 3600 s/h * S patm * QP tP43 = ttest V1 * 16/s tP45 = ttest V2 * 16/s ttest V1
[s]
Testduur voor V1
tP43
[]
in te vullen in P43
tP45 pe
pS1
[s]
Testduur voor V2
[]
[mbar] [mbar]
pS2
[mbar]
patm
[mbar]
QP
[dm3/h]
S
[]
VP
[dm ] 3
in te vullen in P45 Gasingangsdruk
Schakeldruk stijgend (ingestelde druk aan het relais +15 % + schakelverschil) Schakeldruk vallend (ingestelde druk aan het relais -15 %) Atmosferische druk = 1013 mbar
Testvolume tussen de te controleren kleppen
toegestane lekverhouding volgens EN1643 De lekverhouding stemt overeen met 0,1 % van het brandergasverbruik bij maximale branderlast, minstens echter 50 dm3/h. DUNGS adviseert een grenswaarde van 200 dm3/h niet te overschrijden! Veiligheidsfactor, DUNGS adviseert drievoudige veiligheid
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
ttest V2
10 … 64
Voorbeeld Ingezet wordt een DMV-D(LE) 525/11 bij 20 mbar ingangsdruk. De toegestane lekverhouding volgens EN1643 is in deze toepassing 50 dm3 / h. Het gasdrukrelais is ingesteld op 10 mbar.
p e V P Q P pS1 pS2 S
= 20mbar = 0,6 dm3zie tabel testvolume pagina 11 = 50 dm3 / h (bepaald volgens DIN EN 1643) = 10mbar + 15 % + 1mbar schakelverschil = 12,5 mbar = 10mbar - 15 % = 8,5 mbar = 3 (aanbeveling DUNGS)
20 mbar * 0,6 dm3 * In (20 mbar / (20 mbar - 12,5 mbar)) ttest V1 = ------------------------------------------------------------------------ * 3600 s/h * 3 = 2,19 s 1013 mbar * 50 dm3 / h tP43 = 2,19 s * 16/s = 35,03
In te vullen in P43 is: (stemt overeen met 2,25 s)
36 of meer
20 mbar * 0,6 dm3 * In (20 mbar / 8,5 mbar) ttest V2 = ------------------------------------------------------------------------ * 3600 s/h * 3 = 2,19 s 1013 mbar * 50 dm3 / h tP45 = 2,19 s * 16/s = 35,03
In te vullen in P45 is: (stemt overeen met 2,25 s)
Attentie! Klep/kleppen ondicht 1. Installatie uitschakelen 2. Klep V1 en/of V2 controleren op dichtheid 3. Bij ondichtheid klep V1 en/of klep V2 vervangen.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Attentie! Bij ontstoring altijd ook de voor de toepassing en het land specifieke eisen in acht nemen.
11 … 64
36 of meer
Testvolume van de DUNGS multifunctionele gasregelblokken MB-D ..., MB-ZR..., MB-VEF..., DMV-...., MBC....
DMV-D(LE) 503/11 DMV-D(LE) 507/11 DMV-D(LE) 512/11
DMV-D(LE) 520/11
DMV-D(LE) 525/11
DMV-D(LE) 5040/11 DMV-D(LE) 5050/11
DMV-D(LE) 5065/11 DMV-D(LE) 5080/11 DMV-D(LE) 5100/11 DMV-D(LE) 5125/11 DMV-1500-D
DMV-...(DLE) –65 DMV-...(DLE) –80
DMV-...(DLE) –100 MB-D(LE) 403
MB-D(LE) 405 MB-D(LE) 407 MB-D(LE) 410 MB-D(LE) 412
MB-D(LE) 415
MB-D(LE) 420
MB-ZRD(LE) 405 MB-ZRD(LE) 407 MB-ZRD(LE) 410 MB-ZRD(LE) 412
MB-ZRD(LE) 415
MB-ZRD(LE) 420 MB-VEF 407 MB-VEF 412
MB-VEF 415
MB-VEF 420 MB-VEF 425 MBC 300 MBC 700
MBC 1200
MBC 1900 MBC 3100
MBC 5000
Nominale afmeting Rp / DN
Testvolume
Rp 3/4
0,10 l
Rp 3/8
0,03 l
Rp 1 1/4
0,24 l
Rp 2 Rp 2
DN 40 DN 50
DN 65
DN 80
DN 100 DN 125 Rp 2
DN 65
DN 80
DN 100 Rp 3/8 Rp 1/2
Rp 3/4 Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2 Rp 2
Rp 1/2
Rp 3/4 Rp 1
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2 Rp 2
Rp 3/4
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2 Rp 2 Rp 2
Rp 3/4
Rp 1 1/4 Rp 2
DN 65
DN 80
DN100
0,24 l
0,44 l
0,38 l 0,39 l 0,69 l 1,47 l
2,28 l 3,56 l 0,44 l 1,47 l
2,28 l
3,55 l 0,04 l 0,11 l 0,11 l
0,33 l 0,33 l 0,24 l 0,24 l 0,11 l 0,11 l
0,33 l 0,33 l 0,24 l 0,24 l 0,11 l
0,33 l 0,24 l 0,24 l
0,44 l 0,05 l 0,61 l
2,05 l 1,47 l
2,28 l
3,55 l Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Type
12 … 64
Bepaling van het testvolume voor DUNGS enkele magneetkleppen .../5 Testvolume = volume V1aan de uitgangszijde + V2aan de ingangszijde + buisleiding
Nominale afmeting Rp / DN
Rp
Rp 3/8
direct
0,01 l
Rp 1/2
0,07 l
Rp 1 (DN 25)
0,20 l
Rp 2 / DN 50
0,90 l
Rp 3/4 (DN 20) Rp 1 1/2 / DN 40 DN 65
DN
Rp
0,06 l
0,7 l
1,2 l
2,0 l
3,8 l
DN 125
12,0 l
DN 200
46,0 l
1,0 m
0,11 l
DN
0,45 l 1,10 l
1,35 l
1,90 l
2,2 l 3,7 l
0,70 l 1,70 l
2,90 l
6,3 l
10,5 l
18,2 l
17,5 l
26,5 l 61,7 l
Rp
1,5 m
0,16 l
DN
0,37 l
0,42 l
6,5 l
DN 150
Rp
0,27 l
0,27 l
DN 80
DN 100
DN
0,17 l
0,12 l
0,50 l
0,5 m
3,2 l 5,3 l
0,95 l
2,20 l 3,90 l
8,8 l
14,4 l
0,21 l
DN
0,72 l
2,65 l 4,2 l 7,0 l
1,20 l
2,80 l 4,90 l
11,3 l
3,3 l 5,5 l 8,6 l
13,8 l
18,4 l
22,3 l
44,1 l
52,9 l
24,3 l
30,5 l
77,4 l
93,1 l
35,2 l
2,0 m
0,47 l
0,57 l
2,0 l
Rp
36,6 l
108,9 l
Typische waarden van de lekverhouding DN
20 25
40
0,20 / 1,20
0,50 / 3,30
5 mbar
30 mbar
170
370
110
310
0,90 / 5,20
500
80
3,80 / 13,8
1250
100 125
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
0,12 / 0,72
~ brandervermogen [kWh
50
65
13 … 64
Testvolume [liter] direct / 2 m
2,00 / 8,60 6,50 / 20,0 12,5 / 20,0
240
50
710
50-71
1100
910
2000
2050
4600
3500
toeg. lekverhouding [dm3 / h] 0,1 % van het brandervermogen resp. 50 dm3 /h
2900 7700
50
50-110
91-200
125-290
205-460 350-770
7.2.3 Bedrijf met verkorte voorventilatie De MPA kan onder bepaalde voorwaarden met een verkorte voorventilatietijd gestart worden. Hiertoe moet echter de kleplekcontrole na een normale uitschakeling (P41) succesvol beëindigd zijn. Instellingen voor bedrijf zonder verkorte voorventilatie: a) Voorventilatietijd A (P60): gewenste duur van de ventilatie b) Voorventilatietijd B (P61): 0 (= wordt nooit uitgevoerd) Instellingen voor bedrijf met verkorte voorventilatie:
a) Voorventilatietijd A (P60): 0 resp. altijd noodzakelijke voorventilatietijd b) Voorventilatietijd B (P61): gewenste duur van de voorventilatie wanneer kleplektest NIET succesvol afgesloten werd. Deze duur wordt bij een succesvolle kleplektest na de laatste normale uitschakeling niet uitgevoerd (duur 0)!
7.2.4 Bedrijf met waakvlam De MPA is principieel geschikt voor het bedrijf met waakvlam. Opgelet! Er bestaat maar één ingang voor de vlamcontrole (ionisatie). V Zusatz
GDW VPS
V2
De collectieve voorklep moet op V1 aangesloten worden. De aansteekgasklep wordt aangesloten op de uitgang V2 van de MPA en de hoofdgasvlam op de vrij configureerbare extra klepuitgang. Opgelet! De extra klepuitgang moet passend voor het gewenste gedrag geconfi-
7.3 Bijzondere instelmogelijkheden 7.3.1 Verschillende soorten LDW-controle Zie gedeelte 8 „Parameterbeschrijving“ – P14.
Zündgas
gureerd worden, d.w.z. dat het tijdstip van het openen (P50 en P52) en sluiten (P51 en P53) via de desbetreffende parameters gedefinieerd moet worden. Zinvol is hierbij het openen van de hoofdgasklep kort na het begin van de state in stabilisatietijd B. Zo kan de waakvlam zich tijdens de stabilisatietijd A stabiliseren. Vervolgens kan bij
het begin van de state stabilisatietijd B eventueel het ventilatorvermogen verhoogd worden en met enkele seconden vertraging (P52) de hoofdklep zich openen (bijv. wanneer 50 % van de typische tijdsduur voor het bereiken van het nieuwe ventilatorvermogen verstreken is).
7.3.2 Verschillende soorten temperatuurregelaarrichtlijnen resp. warmteaanvragen Zie gedeelte 8 „Parameterbeschrijving“ – P15.
7.3.3 Verschillende soorten modulatierichtlijnen Zie gedeelte 8.7 „Parameterbeschrijving“ – P72. 7.3.4 Wachtprogramma bij geopende veiligheidsketen of gasgebrek aan de GDWVPS Zie gedeelte 7.5 State 36: "Wachtprogramma".
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
V1
Hauptgas
14 … 64
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx
Benaming
Beschrijving
01
Wachten op warmteaanvraag
02
De automatische installatie is bedrijfsklaar, er is echter geen warmteaanvraag.
Synchronisatie parameterset-stick Voor zover de functionaliteit parameterset-stick (P10) actief is, wordt in deze state de geadapteerde parameterset vergeleken met de instellingen in de MPA en de gegevens worden eventueel na vrijgave door middel van een wachtwoord naar de MPA gekopieerd. Het wachtwoord moet eventueel ingevoerd worden via het beeld. Hiervoor knippert een kleien "c".
00
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
03
15 … 64
Fout resp. initialisatie
Rustcontrole ventilator en stappenmotor
04
Rustcontrole LDW
05
Watchdog laadfase
06
Start ventilator en stappenmotor
07
Wachten op luchtdruk
08
VPS A – Beslissing
09
VPS A – Kleptussenruimte legen
10
VPS A – Testduur V1
11
VPS A – Kleptussenruimte vullen
12
VPS A – Detectie gasdruk
13
VPS A – Testduur V2
14
Voorventilatie A
De automatische installatie bevindt zich in de initialisatiefase (bijv. zoeken van stappenmotor-referentie) of er is een storing. Wanneer er een storing is, schakelt het beeld zelfstandig om naar het storingsbeeld en toont in plaats van het statenummer 00 de actuele fout (bijv. "F 11").
Er wordt gewacht tot de ventilator en de stappenmotor op de UIT-positie staan. Wanneer na uiterlijk 2 minuten de ventilator nog niet tot rust gekomen is resp. de stappenmotor zijn positie niet ingenomen heeft, schakelt de MPA zich met een passende foutmelding uit. Afhankelijk van de modus van de LDW (P14) wordt gecontroleerd of de LDW "geen luchtdruk" meldt. De veiligheidsrelevante watchdog-schakeling wordt geactiveerd.
Er wordt gewacht tot de stappenmotor zijn voorventilatiedoelpositie en de ventilator zijn voorventilatie-doeltoerental bereikt hebben. Opgelet! Bij de ventilatorbesturing worden de terugmeldingen van de ventilator niet gecontroleerd! Er wordt afhankelijk van de modus van de LDW (P14) gewacht tot het luchtdrukrelais luchtdruk meldt.
In deze state wordt beslist of een kleptest bij het opstarten uitgevoerd moet worden. Zie hiertoe gedeelte 7.3.2 Bedrijf met kleptestsysteem. Wanneer geen kleptest uitgevoerd hoeft te worden, wordt naar de state "Voorventilatie A" gesprongen. Deze state duurt maar 1/16 seconde. V2 wordt geopend (P42) om de kleptussenruimte te legen en de eventueel nog aanwezige gasdruk te compenseren. Binnen de gedefinieerde testduur (P43) mag zich in de kleptussenruimte geen gasdruk opbouwen, anders geldt de klep 1 als "lek".
V1 wordt geopend (P44) om de kleptussenruimte te vullen met gasdruk. Deze state duurt maar 1/8 seconde en dient voor de controle van het gasdrukrelais GDWVPS.
De gasdruk mag binnen de gedefinieerde testduur (P45) niet dalen daar anders de klep 2 als lek geldt. Opmerking: bij bedrijf met de MPA met waakvlam kan bijv. ook de extra klep (= hoofdgasvlam) lek zijn hoewel de foutmelding op V2 betrekking heeft! Deze state zorgt voor voldoende voorventilatie. De gedefinieerde duur (P60) wordt bij iedere start afgewacht.
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx
15
Benaming
Voorventilatie B
Beschrijving
Deze tijd is een twee voorventilatietijd. In tegenstelling tot de state "Voorventilatie A" wordt deze state echter overgeslagen wanneer de laatste uitschakeling van de MPA een normale uitschakeling met succesvolle kleplektest was. Sinds de laatste uitschakeling mag bovendien geen spanningsonderbreking opgetreden zijn. Deze state kan bijv. gebruikt worden om een "Verkorte ventilatie" te realiseren, waarbij de duur (P61) in de state "Voorventilatie B" gedefinieerd wordt en de duur van de "Voorventilatie A" (P60) op 0 seconden gezet wordt resp. op de minimaal noodzakelijke voorventilatietijd. In acht genomen moet worden: de daadwerkelijke voorventilatietijd verlengt zich eventueel met de tijden van de kleplektest (P40 tot P45) bij het opstarten voor zover deze geactiveerd is.
Ontstekingsstand
17
Gasdetectie GDWVPS
18
Voorontsteking
19
SZA – Ontsteking
20
SZA – Vlamherkenning
21
Stabilisatie vlam A
22
Stabilisatie vlam B
23
Overgang op normaal bedrijf
Zie ook gedeelte 7.2.3 "Bedrijf met verkorte voorventilatie".
De MPA gaat naar het speciale modulatiepunt "Ontstekingsstand". Deze state duurt zolang tot de stappenmotor zijn nieuwe positie bereikt heeft en de ventilator met zijn nieuwe toerental werkt. Bij de ventilatorregeling wacht de MPA tot de ventilator zich gestabiliseerd heeft (herkenning van het hoogte- resp. dieptepunt in het tolerantiegebied). De klep 1 wordt geopend, zodat zich tussen de kleppen gasdruk kan opbouwen en de GDWVPS gasdruk detecteert (P62). Voor zover beide soorten kleptesten (opstarten P40 en uitschakeling P41) deactief zijn, wordt de GDWVPS niet gecontroleerd! Een brug is niet noodzakelijk.
De ontsteking wordt hier reeds geactiveerd (P63), zonder dat klep 2 geopend is De klepuitgang 1 is reeds actief!
In deze tijd (P64) is de ontsteking nog steeds actief en de klep 2 is geopend. Het gas kan nu stromen en een vlam kan zich vormen. Deze state is 0,5 seconden korter dan de in P64 ingestelde tijd, daar zich de veiligheidstijd start over de state 19 en 20 verdeelt! De ontsteking wordt 0,5 seconde voor het einde van de veiligheidstijd start (P64) gedeactiveerd en de procedure voor de vlamherkenning (ionisatie-ingang) wordt gestart. Voor zover een ionisatiestroom bestaat, meldt de MPA vlam.
De vlam kan zich met behulp van een configureerbaar, speciaal modulatiepunt stabiliseren. De duur van deze stabilisatiefase (P65) kan geconfigureerd worden.
Voor deze stabilisatiefase (P66) kan een ander speciaal modulatiepunt gedefinieerd worden. Deze state kan bijv. bij het gebruik van de MPA met ontstekingsbrander voor het bijschakelen van de hoofdvlam gebruikt worden. Daarbij kan de hoofdklep (=extra klep) een instelbare tijd (P50 en P52) na het begin van de state bijgeschakeld worden. Zie Bedrijf met waakvlam. De MPA verlaat het actuele speciale modulatiepunt en gaat naar het startmodulatiepunt van het normale bedrijf (P67).
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
16
16 … 64
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx
24
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
25
17 … 64
Benaming
Normaal bedrijf
Beschrijving
In dit bedrijf kan de MPA via meerdere wijzen gemoduleerd worden (zie P70 tot P76, speciaal P72). Er kan een vrijwillige uitschakeling na een gedefinieerde tijd geactiveerd worden (P70). Wanneer deze tijd op maximaal 23 uur en 59 minuten ingesteld wordt, werkt de MPA in intermitterend bedrijf. Permanent bedrijf (≥ 24 h) is alleen met een permanentbedrijf-stick mogelijk, zie gedeelte 8.11
Overgang naar normale uitschake- Deze state kan gebruikt worden om de modulatiegraad bij ling een normale uitschakeling te definiëren (zie ook P80 en P81).
26
VPS B – Beslissing
27
VPS B – Kleptussenruimte legen
28
VPS B – Testduur V1
29
VPS B – Kleptussenruimte vullen
30
VPS B – Detectie gasdruk
31
VPS B – Testduur V2
32
Nabrandtijd
33
Naventilatie
34
Inschakelblokkering
35
Gasgebrek GDWMIN
Mogelijke toepassing: Om een uitschakeling onder maximale last te vermijden kan in deze state het vermogen tot een gedefinieerde waarde gereduceerd (resp, opgevoerd) worden.
In deze state wordt beslist of een kleptest uitgevoerd moet worden. Zie Bedrijf met kleptestsysteem. Deze state duurt maar 1/16 seconde.
V2 blijft geopend (P42) om de kleptussenruimte te legen en de eventueel nog aanwezige gasdruk te compenseren. Binnen de gedefinieerde testduur (P43) mag zich in de kleptussenruimte geen gasdruk opbouwen, anders geldt de klep 1 als "lek".
V1 wordt geopend (P44) om de kleptussenruimte te vullen met gasdruk. Deze state duurt maar 1/8 seconde en dient voor de controle van het gasdrukrelais GDWVPS.
De gasdruk mag binnen de gedefinieerde testduur (P45) niet dalen daar anders de klep 2 als lek geldt. Opmerking: bij bedrijf met de MPA met waakvlam kan bijv. ook de extra klep (= hoofdgasvlam) lek zijn hoewel de foutmelding op V2 betrekking heeft. In deze tijd (P82) mag nog een vlamsignaal van het voorgaande bedrijf aanwezig zijn, veroorzaakt door bijv. aanwezig restgas in de verbrandingskamer. De vreemdlichtbewaking start pas in de volgende state. In deze state wordt de naventilatie van de verbrandingskamer uitgevoerd (P83). In deze state mag geen vlam herkend worden. Daar de stateduur bij de instelling P83=0 echter enkele milliseconden bedraagt, reageert de MPA ook op vreemd licht wanneer "geen" naventilatie geconfigureerd is.
In deze state wordt de temperatuurregelaar niet geanalyseerd , d.w.z. dat de automatische installatie nog niet opnieuw start wanneer een hernieuwde warmteaanvraag verzonden resp. aangemaakt wordt. Wanneer de ingang GDWMIN van de automatische installatie niet gesloten is, wacht de automatische installatie tot gasdruk gedetecteerd wordt.
7.5 Statebeschrijving State xx
36
Benaming
Wachtprogramma
Beschrijving
In deze state komt de MPA, wanneer bij het opstarten aan de GDWVPS (afhankelijk van P47) of een geopende veiligheidsketen herkend is. De MPA blijft een bepaalde wachttijd in deze state en voert vervolgens nog een startpoging uit. Het aantal startpogingen is configureerbaar (P90). De duur van de wachttijd is afhankelijk van het aantal vooraf uitgevoerde wachttijden. Bij de eerste keer bedraagt de wachttijd 2 minuten, bij de tweede keer 5 minuten, bij de derde keer 1 uur en vervolgens een per parameter gedefinieerde tijdsduur (P91). Mocht de per parameter gedefinieerde wachtduur (P91) korter zijn dan de gedefinieerde tijden van de eerste 3 doorgangen, dan worden deze eveneens op de per parameter ingestelde tijd verkort. Elke wachttijd kan onderbroken worden door de temperatuurregelaar op UIT te zetten (UIT is afhankelijk van de modus in P15!). Het wachtprogramma begint weer opnieuw wanneer de automatische installatie a) van het net gescheiden werd, b) ontgrendeld werd of c) bij een startpoging het normale bedrijf bereikt heeft.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
MPA 5111
18 … 64
8 Parameters
8.1 P1x Algemene parameters Parameters P1x
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P10
19 … 64
Benaming
Beschrijving
Instelling / voorbeelden
Parameterstick: actief
Geeft aan of bij het opstarten de parameterset-stick gecontroleerd en eventueel gekopieerd dient te worden. Zie ook gedeelte "8.11 Parameterset en permanent-bedrijf-stick".
Instelling 0: Parameterstick deactief
Het aantal herstartpogingen (P11) kan hier beperkt worden voor het speciale geval, dat zich tijdens de veiligheidstijd geen vlam gevormd heeft, Hiervoor is intern de herstartteller geïmplementeerd. Zowel de herstartteller als de antipendelteller worden bewerkt!
Voorbeeld: P11 = 5, P12 = 1 Bij de eerste start vormt zich geen vlam → 1e herstartpoging → Fout ruststandcontrole LDW → 2e herstartpoging → Fout ruststandcontrole LDW → 3e herstartpoging → Bij de derde start LDW OK, er vormt zich weer geen vlam → Automatische installatie vergrendeld.
P11
Herstartpogingen
P12
Herstartpogingen na ontbrekende vlamvorming
P13
Herstartpogingen na vlamonderbreking
Hier wordt ingesteld hoeveel herstartpogingen de MPA mag uitvoeren voordat hij de storingsuitschakeling (state "Fout") bereikt. De antipendelteller wordt op deze wijze teruggezet wanneer de MPA in de state "Normaal bedrijf" gekomen is of de MPA ontgrendeld werd. Het aantal herstartpogingen wordt intern geteld via de antipendelteller.
Het aantal herstartpogingen (P11) kan hier beperkt worden voor het speciale geval dat een vlamonderbreking opgetreden is. Hiervoor wordt intern eveneens de herstartteller gebruikt. Zowel de herstartteller als de antipendelteller worden bewerkt!
Instelling 1: Parameterstick actief
Voorbeeld: P11 = 5, P13 = 1 Vlamonderbreking in bedrijf → 1e herstartpoging → Fout ruststandcontrole LDW → 2e herstartpoging → Fout ruststandcontrole LDW → 3e herstartpoging → Bij de derde start LDW OK, er vormt zich geen vlam → Automatische installatie vergrendeld.
8 Parameters Parameters P1x P14
Benaming
Beschrijving
Instelling / voorbeelden
Modus LDW
De LDW is voorgeschreven! Instelling 0: Hij moet zo ingesteld worden dat De LDW is actief en wordt gecontrohij bij minimaal vermogen nog ge- leerd. schakeld heeft. Instelling 1: DUNGS adviseert principieel de Er wordt geen ruststandcontrole uitmodus 0. Gedeeltelijk zijn uitzon- gevoerd. Voor de rest is de LDW acderingen toegestaan. Hiervoor kan tief. Opgelet! Ein vastplakken van de de LDW in 4 modi werken. LDW of een draadbrug leidt niet tot een foutmelding bij het opstarten! Instelling 2: De LDW wordt alleen bij het opstarten gecontroleerd, d.w.z. alleen tot de state "Wachten op luchtdruk". In alle navolgende states leidt een niet actieve LDW NIET tot een foutmelding. Instelling 3: De LDW wordt bij het opstarten gecontroleerd en bij normaal bedrijf wanneer de actuele mudulatiegraad groter is dan de startmodulatiegraad bij normaal bedrijf. D.w.z. dat bij kleine modulaties de LDW uitschakelen kan, zonder dat de MPA met de foutmelding "Geen luchtdruk" uitschakelt. De LDW wordt bovendien na de voorventilatie tot het bereiken van het normaal bedrijf en bij een normale uitschakeling tot de naventilatie niet gecontroleerd. Opgelet! Deze modus is alleen toegestaan wanneer de ventilator geregeld wordt (interne plausibiliteitscontrole van de terugmeldsignalen).
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
8.1 P1x Algemene parameters
20 … 64
8 Parameters
8.1 P1x Algemene parameters Parameters P1x P15
Benaming
Beschrijving
Instelling / voorbeelden
Modus Temperatuurregelaar
De temperatuurregelaar kan in de Instelling 0: volgende modi werken: De temperatuurregelaar is altijd UIT, onafhankelijk van de hardware-ingang Instelling 1: De temperatuurregelaar is altijd AAN, onafhankelijk van de hardware-ingang Instelling 2: De temperatuurregelaar is UIT, maar deze modus moet binnen een minuut opnieuw gedefinieerd worden. Anders springt de automatische installatie zelfstandig naar instelling 3. Dit kan bijv. gebeuren wanneer de communicatie onderbroken wordt. Instelling 3: De temperatuurregelaar neemt de de hardware-ingang "Temperatuurregelaar" over.
P16
Parameterset: klantID
Deze parameter geeft aan, welke klant-ID in de parameterset-stick gedefinieerd werd. Daarmee kan de parameterset een klant toegewezen worden.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
0 betekent "Geen parameterset gevonden" resp. "Nog geen start (state 2) uitgevoerd".
21 … 64
De parameterset P16 en P17 worden bij iedere start (state 2) van de stick gelezen en geactualiseerd. Wanneer geen parameterset-stick gevonden werd is deze waarde 0. Hij is eveneens 0 wanneer sinds de laatste processorstart nog geen start plaatsgevonden heeft, de automatische installatie nog nooit in state 2 was. Dit geldt ook voor een processorstart bijv. na een veiligheidsuitschakeling!
Interne instelling (niet veranderbaar) 4...255: Deze waarden worden voor de tijdcontrole voor de instelling 2 gebruikt, d.w.z. dat wanneer de parameter P15 op instelling 2 geconfigureerd werd, dan wijzigt de MPA deze instelling op waarden tussen 4 en 255 en bereikt na 1 minuut de instelling 3 (cyclische decrementatie).
8 Parameters
8.1 P1x Algemene parameters Parameters P1x P17
Benaming
Beschrijving
Instelling / voorbeelden
Parameterset: Set ID
Deze parameter geeft aan, welke setID in de parameterset-stick gedefinieerd werd. Daardoor kunnen meerdere parameterset-varianten van een klant onderscheiden worden. 0 betekent "Geen parameterset gevonden" resp. "Nog geen start (state 2) uitgevoerd".
P18
Het gedrag is beschreven zoals onder P16.
Modus PWM-uitgangen Met deze parameter kan het gedrag van de uitgangen PWM2 en PWM3 gewijzigd worden om bijv. analoge uitgangen correct te activeren. De externe functie die PWM2 en PWM3 tot gevolg hebben, wordt vastgelegd door de ingestoken uitbreidingsmodule. Door deze kan elk van de beide uitgangen als digitaal signaal (PWM voor ventilator, frequentieomvormer, ...) of als analoog signaal met 0...10 V of 4...20 mA gebruikt worden
Instelling P18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11
12
13 14
15 P18 voorbeeld: De uitbreidingsmodule MPA-EM1/3 heeft een conversie van PWM2 naar 0...10 V en een conversie van PWM3 naar 4...20 mA. De correcte instelling resulteert in: P18 = 11 (voor MPA-EM1/3)
Configuratie PWM2 als:
Configuratie PWM3 als:
UIT
PWM-signaal
UIT UIT UIT
PWM-signaal PWM-signaal PWM-signaal PWM-signaal
Analoog 0...10 V Analoog 0...10 V Analoog 0...10 V Analoog 0...10 V
Analoog 4...20 mA Analoog 4...20 mA Analoog 4...20 mA Analoog 4...20 mA P18 opmerking Wanneer voor een spanningsuitgang de configuratie "4...20 mA" gekozen wordt, stemt dit overeen met een spanningsuitgang van 2..10 V. Wanneer voor een stroomuitgang
UIT
Analoog 0...10 V
Analoog 4...20 mA UIT
PWM-signaal
Analoog 0...10 V
Analoog 4...20 mA UIT
PWM-signaal
Analoog 0...10 V
Analoog 4...20 mA UIT
PWM-signaal
Analoog 0...10 V
Analoog 4...20 mA de configuratie "0...20 mA" gekozen wordt, stemt dit overeen met een stroomuitgang van 0...20 mA.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
De correcte instelling voor P18 resulteert uit de volgende tabel
22 … 64
8.2 P2x - Ventilator De MPA51 stuurt de ventilator door middel van het PWM-signaal en analyseert een door de ventilator geleverd Hall-sensor-signaal in de vorm van een toerental.
Het aantal terugmeldimpulsen per omwenteling is aangegeven in P24. Bij verkeerde waarden in P24 berekent de MPA een verkeerd toerental! De MPA kan de ventilator sturen of regelen (PI-regelaar).
8 Parameters
8.2 P2x Ventilator Parameters P2x
Benaming
Beschrijving
P20
Ventilator: regeling
P21
Ventilator: vertraging / helling
Geeft aan of de ventilator gestuurd Instelling 0: of geregeld wordt. Voor de regeling Instelling 1: is een terugmeldsignaal voor de toerentalregistratie van de ventilator noodzakelijk!
P22
Ventilator: KP - factor
a) Bij ventilatorbesturing: Met behulp van deze parameter kunnen sprongen van het ventilatoraanstuursignaal (PWM-signaal) glad gemaakt worden.
a) Bij ventilatorbesturing: Deze factor is alleen relevant wanneer de ventilator geregeld wordt!
Kp is een proportionele factor: • kleine Kp waarden hebben een langzame doel-waarde-vervolging. • grote Kp waarden hebben een snelle regeling, maar ook overshoots De wisselwerking tussen P- en I-aandeel moet echter steeds in acht genomen worden, d.w.z. dat een gescheiden beschouwing van Kp en Tn niet mogelijk is!
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
besturing regeling
Instelling 0 betekent, ook grote sprongen worden meteen omgezet. Hoe groter de ingestelde waarde is des te langzamer wordt het PWMsignaal bij wijzigingen aan zijn nieuwe doelwaarde aangepast.
b) Bij ventilatorregeling : Het gewenste ventilatorgedrag kan De waarde van de parameter dient via de KP- en TN-factoren worden op 0 te staan. bereikt. Desondanks kunnen via de hellingsvertraging sprongen in de vastgelegde ventilatordoelwaarde afgeremd worden.
b) Bij ventilatorregeling: De Kp – factor bepaalt hoe sterk het actuele doel-actueel-waarde-verschil van invloed op de stelwaarde is.
23 … 64
Instelling
8 Parameters
8.2 P2x Ventilator Parameters P2x P23
Benaming
Beschrijving
Ventilator: TN - factor
a) Bij ventilatorbesturing: Deze factor is alleen relevant wanneer de ventilator geregeld wordt!
Instelling
b) Bij ventilatorregeling: De Tn-factor bepaalt hoe sterk de voorgeschiedenis, dus het opgetelde verschil tussen doel- en actuele waarde (integratie) op de stelwaarde van invloed is. Tn is een delingsfactor: • kleine Tn-waarden maken de regeling sneller maar onstabieler. Resonantie en opwerkende systemen zijn mogelijke gevolgen voor verkeerde waarden. • grote Tn-factoren stabiliseren het systeem.
P25
Ventilator: pulsen per a) Bij ventilatorbesturing: omwenteling Deze waarde is alleen relevant wanneer het ventilatortoerental geregistreerd moet worden! De registratie heeft geen invloed op het gedrag van de MPA.
Ventilator: toegestane tolerantie
b) Bij ventilatorregeling: Hier moet ingesteld worden hoeveel impulsen de ventilator per omwenteling levert. Wordt een verkeerde waarde aangegeven, dan wordt het vastgestelde toerental verkeerd berekend. a) Bij ventilatorbesturing: niet relevant b) Bij ventilatorregeling: Hier wordt gedefinieerd hoe ver het ventilatortoerental van de actuele doelwaarde mag afwijken. Wijkt het toerental gedurende een langere periode af buiten dit tolerantievenster, dan voert de MPA een uitschakeling uit.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P24
De wisselwerking tussen P- en I-aandeel moet echter steeds in acht genomen worden, d.w.z. dat een gescheiden beschouwing van Kp en Tn niet mogelijk is!
24 … 64
8 Parameters
8.2 P2x Ventilator Parameters P2x P26
Benaming
Beschrijving
Ventilator: toerental min.
a) Bij ventilatorbesturing: Er kan gedefinieerd worden vanaf welke minimale PWM-aansturing de ventilator niet meer eenduidig werkt. Kenmerkend is dat een ventilator pas vanaf ca. 10 tot 20 % PWM-signaal onberispelijk werkt. Daaronder begint de ventilator te trillen of loopt niet. Wanneer door de instellingen in het curvesegment een ventilatoraansturing berekend wordt die kleiner is dan deze waarde, schakelt de MPA zich met een passende foutmelding uit. Opgelet! Er bestaat geen direct verband met het toerental bij een modulatiegraad van 100 %! b) Bij ventilatorregeling: Ook hier kan een minimaal toerental ingevuld worden. Wanneer deze waarden bij de berekeningen uit het curvesegment onderschreden wordt, genereert de MPA een passen foutmelding.
P27
Ventilator: toerental max.
Opgelet! Er bestaat geen direct verband met het toerental bij een modulatiegraad van 0 %!
a) Bij ventilatorbesturing: Deze parameter dient op 100 % ingesteld te zijn. Wanneer hier een andere waarde ingevuld wordt, heeft dit gevolgen voor de in het curvesegment geprogrammeerde waarden! b) Bij ventilatorregeling: Hier moet het maximale toerental van de ventilator ingevuld worden. Het maximale toerental bereikt een ventilator, wanneer het bij een geblokkeerde luchtweg met 100 % PWM aangestuurd wordt.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Opgelet! Er bestaat geen direct verband met het toerental bij een modulatiegraad van 100 %!
25 … 64
Instelling
8 Parameters
8.3 P3x - Stappenmotor P30
Benaming
Beschrijving
Stappenmotor: Type
Selectie type stappenmotor
mogelijke types:
Parameterwaarde 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11
Instelling
Configuratie PWM2 als:
Configuratie PWM3 als:
gereserveerd
–
Geen stappenmotor
SAD 1.2 of SAD 3.0 (IP54) SAD 1.2 of SAD 3.0 (IP54)
SAD 1.5 of SAD 3.0(IP40) *1 SAD 1.5 of SAD 3.0(IP40) *1 SAD 15 SAD 15
SAD 1.2 WG (Q3) of SAD 3.0 WG (Q3) SAD 1.2 WG (Q3) of SAD 3.0 WG (Q3) SAD 10 WG (Q3) SAD 10 WG (Q3)
Opgelet! Een stappenmotor mag alleen in spannningsloze toestand met de MPA verbonden resp. van de MPA gescheiden worden. De wijziging van deze parameter heeft pas na een herstart van de MPA effect. Een herstart kan bijv. door onderbreking van de stroomtoevoer of door de "Uitgebreide ontgrendeling" (5 seconden ontgrendelingsknop drukken) teweeg gebracht worden. Wanneer deze parameter op een bepaald type stappenmotor geprogrammeerde werd, moet deze stappenmotor ook aangesloten worden.
–
Standaard / afleveringspositie „gewisseld“ referentiepunt
Standaard / afleveringspositie „gewisseld“ referentiepunt
Standaard / afleveringspositie „gewisseld“ referentiepunt
Standaard / afleveringspositie „gewisseld“ referentiepunt
Standaard / afleveringspositie „gewisseld“ referentiepunt
Een verkeerde configuratie van deze parameter kan tot doldraaien en daarmee tot beschadiging van de verkeerd geconfigureerde stappenmotor leiden! Een wijziging van het type stappenmotor via het beeld van de MPA51xx is niet mogelijk wanneer de gekozen stappenmotor niet eerder gevonden werd! Er bestaat echter de mogelijkheid de parameter via de VisionBox te corrigeren.
*1 Opgelet! De stappenmotoren SAD 1.5 en SAD 3.0 met IP40 hebben een andere stapgrootte. Bij 90° (VisionBox) staan deze stappenmotoren daadwerkelijk op 93,37°, d.w.z. dat alle hoekgegevens m.b.t. actuele en doelpositie met de factor 0,963957 naar de daadwerkelijke positie omgerekend moeten worden. Omgekeerd geldt de factor 1,03739.
Meer informatie over de stappenmotoren zijn in de bijlage 13: “Stappenmotoren“ te vinden.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Parameters P3x
26 … 64
8 Parameters
8.3 P3x - Stappenmotor Parameters P3x
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P31
27 … 64
Benaming
Beschrijving
Stappenmotor: Via deze waarden wordt gedefinitoegestane tolerantie eerd hoe sterk de doelwaarde van de stappenmotor van de vastgestelde actuele waarden van de actuele waarde mag afwijken, zonder dat een veiligheidsuitschakeling uitgevoerd wordt.
Instelling
8 Parameters 8.4 P4x - VPS Parameters P4x P40
P41
Benaming
Beschrijving
Instelling 0: De lektest bij het opstarten wordt niet altijd uitgevoerd (afhankelijk van P41)
VPS: actief bij het opstarten
Instelling 1: De lektest wordt bij elke start uitgevoerd
Instelling 0: De lektest wordt na de normale uitschakeling nooit uitgevoerd
VPS: actief bij uitschakeling
P42
VPS: duur tussenkamer legen
P42
VPS: testduur V1
P44
VPS: duur tussenkamer vullen
P45
VPS: testduur V2
P46
VPS: GDWVPS als min. controle
Instelling
Geeft aan hoe lang V2 geopend wordt om eventuele overdruk in de verbrandingskamer te laten ontsnappen.
Instelling 1: De lektest wordt na iedere uitschakeling uitgevoerd en evt. ook bij het opstarten (zie gedeelte "Bedrijf met lektestsysteem")
Geeft aan hoe lang gecontroleerd wordt of zich druk in de tussenkamer opbouwt. Geeft aan hoe lang V1 geopend wordt om gas in de tussenkamer te laten stromen.
Geeft aan hoe lang gecontroleerd wordt of het gas uit de tussenkamer ontsnapt. De GDWVPS-ingang kan ook voor de controle van de minimale gasdruk gebruikt worden. Daartoe moet deze parameter op "Actief" gezet worden. Is deze waarde inactief. Dan wordt de GDWVPS-ingang alleen tijdens de lektest geanalyseerd.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Voor de berekening van resp. door DUNGS aanbevolen instellingen van deze parameters zie 7.2.2 Bedrijf met lektestsysteem.
28 … 64
8 Parameters
8.5 P5x - Extra klep
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Parameters P5x
29 … 64
Benaming
Beschrijving
P50
Extra klep Inschakelstate
P51
Extra klep Uitschakelstate
In de hier gedefinieerde state wordt de uitgang van de extra klep geactiveerd. Opgelet! De daadwerkelijke activering kan vertraagd plaatsvinden! Zie hiertoe P52.
P52
Extra klep Inschakelvertraging
P53
Extra klep Uitschakelvertraging
In de hier gedefinieerde state wordt de uitgang van de extra klep gedeactiveerd. Opgelet! De daadwerkelijke deactivering kan vertraagd plaatsvinden! Zie hiertoe P53.
Door deze parameter wordt de inschakelvertraging gedefinieerd, d.w.z. dat pas na een ingestelde tijd na de in P50 gedefinieerde state de extra klep geactiveerd wordt. Opgelet! Wanneer de stateduur korter is dan de gedefinieerde vertragingstijd, vindt de daadwerkelijke activering van de extra klep plaats bij het bereiken van de volgstate. Wanneer bijv. de state "Voorventilatie A" met 40 seconden vertraging ingesteld wordt (P50 en P52), de voorventilatietijd A (P60) echter slechts op 30 seconden staat, dan wordt de extra klep reeds na 30 seconden bij het bereiken van de volgende state (bijv. "Voorventilatie B") geactiveerd en niet pas 40 na het bereiken van de state "Voorventilatie A". Als P52, echter als tijdvertraging voor de uitschakelstate.
Instelling
8 Parameters Parameters P6x
Benaming
Beschrijving
P60
Voorventilatietijd A
P61
Voorventilatietijd B
Definieert de duur van de voorventilatie A. Voor het verschil tussen voorventilatie A en B zie gedeelte "Bedrijf met verkorte voorventilatie"
P62
Duur gasdetectie start
P63
Voorontstekingstijd
P64
Veiligheidstijd start
P65
Stabilisatietijd A
P66
Stabilisatietijd B
P67
Startmodulatiegraad normaal bedrijf
Instelling
Definieert de duur van de voorventilatie B. Voor het verschil tussen voorventilatie A en B zie gedeelte "Bedrijf met verkorte voorventilatie" Definieert de duur van de gasdetectie GDWVPS in het gedeelte 7.5 state 17: "Gasdetectie GDWVPS". Hier wordt klep 1 geopend om gas in de kleptussenkamer te laten stromen. De GDWVPS moet aan het einde van de state gasdruk herkennen, anders wordt V2 wegens gasgebrek niet geopend en de MPA schakelt om naar het wachtprogramma (zie state 36: "Wachtprogramma"). Wanneer beide soorten lektest gedeactiveerd zijn, wordt ook de GDWVPS niet geanalyseerd en de tijdsduur kan op 0 gezet worden! Definieert de duur van de voorontsteking.
Definieert de duur van de veiligheidstijd start (SZA). Opgelet! Deze duur verdeelt zich over de beide states "SZA-ontsteking" en "SZA-vlamdetectie", waarbij de state "SZA-vlamdetectie" altijd 0,5 seconden lang is. Definieert de duur van de stabilisatietijd A. Voor het verschil tussen stabilisatietijd A en B zie gedeelte 7.2.4 "Bedrijf met waakvlam.SDSq Definieert de duur van de stabilisatietijd B. Voor het verschil tussen stabilisatietijd A en B zie gedeelte 7.2.4 "Bedrijf met waakvlam.SDSq Geeft aan met welke modulatiegraad de automatische installatie op normaal bedrijf moet overgaan nadat zich een vlam gevormd heeft en de stabilisatietijd A en B afgelopen zijn. Zodra het normaal bedrijf bereikt wordt, kan via meerdere mogelijkheden de modulatiegraad gewijzigd worden (P72).
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
8.6 P6x - Opstarten
30 … 64
.
8 Parameters
8.7 P7x - Bedrijf Parameters P7x P70
Benaming
Beschrijving
Instelling
Duur normaal bedrijf
Hier kan gedefinieerd worden of de automatische installatie een vrijwillige uitschakeling moet uitvoeren en indien ja, na welke bedrijfstijd (in minuten).
Typische instellingen: 0xFFFF = 65535 permanent bedrijf / geen uitschakeling. 1439 = 23h 59 min intermitterend bedrijf.
P71
Modulatiegraad: nieuwe doelwaarde
P72
Modulatiegraad: soort wijziging
Via deze waarde kan een nieuwe modulatiegraad vastgelegd worden. Zodra de automatische installatie en nieuwe waarde herkend en overgenomen heeft, wordt deze parameter op 0xFFFF (=65535) teruggezet.
Er is ook een andere waarde mogelijk, bijv. 60 = uitschakeling na 1 uur. Permanent bedrijf (≥ 24 h) is alleen met een permanent-bedrijf-stick mogelijk, zie gedeelte 8.11
Legt vast op welke soort modula- Instelling 0: Extern, d.w.z. alleen via tiegraad in bedrijf vooringesteld een communicatie-interface op een wordt: nieuwe absolute waarde Instelling 1: Plus / min, d.w.z. via een communicatie-interface op een absolute waarde of relatief ten opzichte van de voorgaande modulatiegraad naar boven (plus) of beneden (min) via de beide desbetreffende hardware-ingangen. Instelling 2: Via een geschikte uitbreidingsmodule door een analoge waarde-ingang op een analoog vooringestelde absolute waarde met een vol waardebereik, bijv. 0 V (0 %) tot 10 V (100 %). *1
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Instelling 3: Via een geschikte uitbreidingsmodule door een analoge waarde-ingang op een analoog vooringestelde absolute waarde met een beperkt waardebereik, bijv. 4 mA (0 %) tot 20mA (100 %). *1
31 … 64
*1: De overname van de analoge waarde vindt meteen plaats wanneer de herkende wijziging > 5 % van de eindwaarde is (bijv. > 1 mA bij 4...20 mA). Wijzigingen < 5 % worden pas na afloop van een bepaalde tijd (zie P74) overgenomen. Wijzigingen tussen 0 % en +0,5 % worden als "ruisen" geïnterpreteerd en onderdrukt.
8 Parameters
8.7 P7x - Bedrijf Parameters P7x P73
P74
Benaming
Beschrijving
Modulatiegraad: stapgrootte van de wijziging
Legt de maximale stapgrootte van een modulatiegraadwijziging zonder tussencontrole vast.
Modulatiegraad: interval overname analoge waarde
Instelling
a) Door relatieve wijzigingen via de plus resp. miningang wijzigt zich de doelwaarde met de per P73 gedefinieerde waarde naar boven resp. beneden. Andere wijzigingen worden pas geaccepteerd zodra de ventilator en de stappenmotor weer in het toegestane tolerantiegebied (P25 en P31) werken. b) Door nieuwe vastgelegde absolute waarden wijzigt de MPA zijn actuele modulatiegraad stapsgewijs met de hier gedefinieerde waarde tot de nieuwe vastgelegde waarde bereikt is. Tijdens elke tussenstap wacht de automatische installatie tot de ventilator en de stappenmotor weer in het toegestane tolerantiegebied (P25 en P31) werken. Definieert in welk tijdsinterval de analoge ingang in de modus "Vastlegging modulatiegraad via analoge ingang" (instelling 2 en 3 van P72) geanalyseerd en overgenomen wordt.
Vooral bij het bedrijf met stappenmotor dient dit interval niet te kort gekozen te worden om permanente éénstapbewegingen van de stappenmotor vooruit en terug te vermijden. Modulatiegraad: ondergrens
P76
Modulatiegraad: bovengrens
Definieert een ondergrens die de modulatiegraad niet onderschrijden mag. Vastgelegde doelwaarden die deze grens overschrijden, worden naar het toegestane gebied gecorrigeerd. Vb.: ondergrens = 10 %, nieuwe vastgelegde doelwaarde = 8% → automatische installatie corrigeert de vastgelegde doelwaarde naar 10 %. Definieert een bovengrens die de modulatiegraad niet overschrijden mag. Vastgelegde doelwaarden die deze grens overschrijden, worden naar het toegestane gebied gecorrigeerd. Vb.: bovengrens = 90 %, nieuwe vastgelegde doelwaarde = 97 % → automatische installatie corrigeert de vastgelegde doelwaarde naar 90 %.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P75
Zie ook *1 van P72
32 … 64
8 Parameters
8.8 P8x - Uitschakeling Parameters P8x P80
Benaming
Beschrijving
Normale uitschakeling: overgangstijd
Door deze parameter kan een overgangstijd geactiveerd worden, waarin de MPA na het wegvallen van de temperatuurregelaar / warmteaanvraag blijft. De vlam blijft aan. In deze tijd gaat de MPA naar de in P81 gedefinieerde modulatiegraad. Deze functionaliteit kan gebruikt worden om te vermijden dat de MPA in een ongewenste modulatiegraad uitschakelt.
P81
Normale uitschakeling: vermogen tijdens overgang
Opgelet! Deze instelling geldt alleen voor een normale uitschakeling. Bij een veiligheidsuitschakeling schakelt de MPA uit zonder eerst de modulatiegraad in de gewenste instelling te veranderen.
Deze waarde definieert de gewenste modulatiegraad bij een normale uitschakeling. Hij kan zo gekozen worden dat bij een normale uitschakeling geen ongewenste geluidsontwikkelingen resp. vibraties ontstaan. Opgelet! De overgangstijd na een normale uitschakeling (P80) moet voldoende lang gedefinieerd zijn om deze modulatiegraad te kunnen bereiken.
P82
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P83
33 … 64
P84
Nabrandtijd
Naventilatietijd
Herinschakelingsblokkeertijd
Opgelet! Deze instelling geldt alleen voor een normale uitschakeling. Bij een veiligheidsuitschakeling schakelt de MPA uit zonder eerst de modulatiegraad in de gewenste instelling te veranderen. Zie state: "Nabrandtijd".
Definieert de tijd waarin na een normale uitschakeling vreemd licht niet gecontroleerd wordt. Definieert de duur, waarmee na een normale uitschakeling nageventileerd wordt. Opgelet! Na een veiligheidsuitschakeling wordt deze naventilatie niet uitgevoerd!
Bepaalt de duur van de gedwongen wachttijd tot de automatische installatie een nieuwe herstart mag uitvoeren.
Instelling
8 Parameters Parameters P9x P90
P91
Benaming
Beschrijving
Wachtprogramma: herstartpogingen
Bepaalt het aantal herstartpogingen na de storingen "Gasgebrek aan GDWVPS" of "Veiligheidsketen open" tot de MPA naar de storingsuitschakeling omschakelt.
Wachtprogramma: duur
Instelling
De instelling 0xFF resp. 255 betekent dat oneindig veel herstartpogingen ondernomen worden, zonder dat de MPA naar de storingsuitschakeling omschakelt. Bepaalt na welke tijd de MPA een hernieuwde herstartpoging onderneemt.
Opgelet! De duur kan bij de eerste herstartpogingen van deze instelling afwijken! Zie state: "Wachtprogramma".
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
8.9 P9x - Wachtprogramma
34 … 64
8 Parameters
8.10 Interne parameters Parameters P10 P250 P251
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P252
35 … 64
Benaming
Beschrijving
Interne parameter: modulatiegraadwijziging toegestaan
Niet wijzigen a.u.b.!
Interne parameter: curveprogrammering
Niet wijzigen a.u.b.!
Parameterstick: wachtwoord
Niet wijzigen a.u.b.!
Instelling
De parameterset-stick-synchronisatie vindt bij het opstarten (state 2) plaats. D.w.z. dat wanneer parameter P10 actief is (= 1) worden de gegevens van de stick met de gegevens van de automatische installatie vergeleken en wanneer wijzigingen herkend werden, worden deze overgenomen. De gegevensovername moet door een bij de stick passend wachtwoord vrijgegeven worden (in het beeld knippert "c"). Wanneer de parameter deactief (= 0) is, wordt aangenomen dat de functie "Parameterset-stick" niet gewenst is. De gegevens worden dus niet vergeleken en ook niet overgenomen. De automatische installatie werkt met de in de MPA opgeslagen gegevens. De permanent-bedrijf-functionaliteit is alleen mogelijk met een stick. Er wordt altijd gecontroleerd (onafhankelijk van P10) of een permanent-bedrijf-stick aanwezig is. Deze kan gelijktijdig ook een parameterset-stick zijn. De overname van een dataset van de MPA in een parameterset-stick is niet mogelijk. Parametersets moeten door DUNGS gegenereerd en aangemaakt worden. Opgelet! De parameters in de MPA stemmen met de parameters van de parameterset-stick alleen overeen wanneer de parameter P10 actief is! Opgelet! Er zijn parameterset-sticks, die niet alle parameters vergelijken en overnemen maar alleen een gedeelte van de parameters. Let op welke parameters de gebruikte parameterset-stick vergelijkt en overneemt en welke niet. Een parameterset-stick kan voor de volgende toepassingen gebruikt worden: a) Configuratie van de brandervariant met permanent aanwezige stick: Door het insteken van de stick en de vrijgave door middel van een wachtwoord wordt een bepaalde parameterset naar de MPA gestuurd. Wijzigingen van parameters zijn weliswaar mogelijk, worden echter bij de volgende start (state 2) herkend en de automatische installatie wil
opnieuw de gegevens van de stick overnemen. Wanneer de stick verwijderd wordt, start de MPA niet meer op. Opgelet! Afhankelijk van de stick wordt met afzonderlijke parameters door de synchronisatie geen rekening gehouden (stick met gedeelte van de parameters).
houden (stick met gedeelte van de parameters). Deze variant is geschikt om eenmalig een configuratie in een MPA te programmeren, bijv. in de fabricage bij de eerste inbedrijfstelling, als „Return-To-Factory-Settings-Functie“, ...
Opgelet! Voor deze toepassing mag de parameter P10 nooit gedeactiveerd worden! Deze variant is geschikt om een brander permanent te definiëren. Door de vervanging van de (defecte?) MPA, maar een stick die aan de brander blijft, is gewaarborgd dat de nieuwe MPA met dezelfde instellingen werkt als voordien de oude MPA. b) Configuratie van de brandervarianten door eenmalig aanwezige stick: Door het insteken van de stick en de vrijgave door middel van een wachtwoord wordt een bepaalde parameterset naar de MPA gestuurd (P10 moet actief zijn). Bij een eventueel hernieuwde start (aanbevolen!) wordt in de state 2 de nieuwe parameterset weer vergeleken met de stick - waarden en het synchronisatieproces wordt dus gecontroleerd. Onafhankelijk van een hernieuwde start moet echter de gebruiker de nieuwe gegevens controleren en de nieuwe instellingen vrijgeven door de parameter 10 te deactiveren. Opmerking: in de VisionBox moet het parameterbeeld geactualiseerd worden! De stick kan na het eenmalige kopieerproces en de deactivering van de parameter 10 ingestoken blijven of door een andere stick vervangen worden. Mocht de stick ingestoken blijven, worden desondanks wijzigingen aan parameters niet opgemerkt. Wanneer de gegevens opnieuw met de MPA vergeleken dienen te worden, moet de parameter P10 geactiveerd worden. Bij de volgende start (state 2) voert de MPA dan een hernieuwde gegevensovername uit (wachtwoordbeveiligd). Opgelet! Afhankelijk van de stick wordt met afzonderlijke parameters door de synchronisatie geen rekening ge-
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
8.11 Parameterset en permanentbedrijf-stick De MPA51xx biedt de mogelijkheid vooraf gemaakte parametersets van een stick te laden.
36 … 64
9 Curve-instellingen/modulatiegraad 9.1 Stick en VisionBox De curveprogrammering is alleen mogelijk via de VisionBox en via de parameterset-sticks! Via het 3-segmenten-display kunnen de curven niet bewerkt worden!
De gewenste parameterset-stick kan ingestoken worden of de desbetreffende interface van de VisionBoxapplicatiesoftware bij een actieve verbinding onder "Beeld → Curveprogrammering" gestart worden.
Hier kunnen: a) de actuele instellingen van de MPA uitgelezen worden,
Opgelet! Instellingen zijn na MPAherstart teruggezet!
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
b) de instellingen van de modulatiegraadpunten resp. speciale punten door rechtsklik met de muistoets gewijzigd worden,
37 … 64
c) de gewijzigde instellingen voor de test tijdelijk in de MPA overgenomen worden.
d) de gewijzigde instellingen in de MPA vrijgegeven worden. Opgelet! Vrijgegeven instellingen blijven permanent actief en opgeslagen. PWM 2 en PWM 3 kunnen bijv. afhankelijk van de gebruikte uitbreidingsmodule voor analoge uitgangssignalen (bijv. 0...10 V of 4...20 mA) gebruikt worden.
9.2 Begrippen 9.2.1 Brandervermogen Geeft aan hoeveel vermogen resp. warmte de brander genereert. Wordt kenmerkend in kWh aangegeven.
In de MPA kan in de state "Normaal bedrijf" de zogenaamde "modulatiegraad" van de brander via meerdere mogelijkheden (zie P72) vastgelegd worden.
natie uit ventilator-doelwaarde, stappenmotorpositie en doelwaarde voor PWM 2 en 3 toegewezen. D.w.z. dat wanneer een nieuwe modulatiegraad vastgelegd wordt, berekent de MPA de bijbehorende doelwaarden voor de ventilator, voor de stappenmotor, voor PWM 2 en voor PWM 3. Dan worden de ventilator, de stappenmotor, PWM 2 en PWM 3 met de nieuwe waarde lopen. De modulatiegraad kan gewijzigd worden tussen 0 % en 100 %.
Opgelet! 0 % (100 %) stemmen niet onvermijdelijk overeen met het laagst (hoogst) mogelijke brandervermogen! Het daadwerkelijke brandervermogen is afhankelijk van de combinatie van alle invloedgrootten.
Voor modulatiegraden die niet expliciet als curvepunt gedefinieerd zijn, berekent de MPA uit het punt ervoor en erna de desbetreffende tussenwaarde (lineaire interpolatie).
De geprogrammeerde doelwaarden voor bijv. stappenmotor kunnen ook curven met wisselende curverichtingen zijn, d.w.z. dat er ook bijv. een curve op de volgende manier geprogrammeerd mag worden:
Aan iedere modulatiegraad is via het curvesegment een bepaalde combi-
9.2.3 Curvepunt In de MPA kunnen maximaal 30 curvepunten voor het normale bedrijf geprogrammeerd worden. Er zijn altijd minstens 2 punten aanwezig: één bij modulatiegraad 0 % en de tweede bij modulatiegraad 100 %. Een curvepunt definieert welke ventilatordoelwaarde, welke stappenmotorpositie en welke doelwaarden de PWM - signalen 2 en 3 aan de toegewezen modulatiegraad hebben. 9.2.4 Speciaal punt Om de desbetreffende combinaties voor ventilator, stappenmotor, PWM en PWM 3 ook buiten het normaal bedrijf te kunnen definiëren zijn er 8 zogenaamde "speciale punten". Deze geven de doelwaarden tijdens
Er mogen geen 2 curvepunten voor dezelfde modulatiegraad zijn! De curvepunten worden automatisch in stijgende volgorde m.b.t. modulatiegraad gesorteerd.
bijv. de voorventilatie, de ontsteking, de naventilatie, ...aan. Deze speciale punten worden aan bepaalde states toegewezen. Een toewijzing aan de modulatiegraad is er niet, daar deze speciale punten niet geldige combi-
De MPA kan echter zo ingesteld worden, dat 0 % modulatiegraad met het minimale brandervermogen en 100 % met het maximale brandervermogen overeenstemmen. Minimaal betekent in deze samenhang niet "Vlam uit" / "geen warmte" maar kleinst mogelijke vlam". Ook de daartussen liggende modulatiegraden kunnen proportioneel ten opzichte van het brandervermogen geprogrammeerd worden. Een samenhang tussen modulatiegraad en brandervermogen is van de kant van de MPA echter niet nodig:
naties van het curvesegment hoeven te vormen.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
9.2.2 Modulatiegraad Er bestaat normaal gesproken een verschil tussen de modulatiegraad en het brandervermogen. De MPA kan echter ook zo geprogrammeerd worden dat deze waarden overeenstemmen!
38 … 64
10 Foutoverzicht MPA 51xx Fout ID
interne Fout
Foutbeschrijving
10.1 Fout uit processor 2 F1 Beeld knippert
●
Geen busverbinding met processor 1 Verkeerd beeld
F2 Beeld knippert
10.2 Fout uit het basissysteem (0x01 tot 0x3F) 0x01
●
FOUT_INTERRUPT_CYCL_STATERAAM
0x03
●
FOUT_WD_HARDWARE
0x02
●
0x04
FOUT_ONTGRENDELING_GEWEIGERD
●
FOUT_ROM_TEST
0x07
●
FOUT_PINKORTSLUITING
0x08
0x09
0x0A
0x0B
0x0C
0x0D 0x0E 0x0F 0x10
● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
0x11
0x13 0x14
0x15
● ●
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
39 … 64
FOUT_PROGRAMMERING FOUT_DI_VARIABELE
FOUT_IN_TABVERLOOPFOUT Vrij
FOUT_CPU_TEST
FOUT_EEPROM_PARAMETER FOUT_ADRES_TEST Vrij
FOUT_ONDERSPANNING
FOUT_WD_TOESTAND
FOUT_DI_SEGMENT_TEST
FOUT_SFRREGISTER_TEST
FOUT_TWI_COMMUNICATIE
●
FOUT_STATERAAM_OVERBELASTING
●
Vrij
FOUT_EXTERNE APPLICATIE
0x18 0x19
? meer dan 5 ontgrendelingen in de laatste 15 minuten, oplossing: wachten resp. Uitgebreide ontgrendeling uitvoeren
FOUT_STACK_OVERFLOW
0x16
0x17
? Op de MPA 51xx werd de display AM03 (alleen voor MPA 51) aangesloten. Correct: AM08 of AM09 gebruiken
FOUT_RAM_TEST
FOUT_STROOMUITVAL
0x12
? TWI-busleiding geblokkeerd door een defecte externe busdeelnemer, bijv. defecte VisionBox of ....
FOUT_WD_TRIGGERING
0x05
0x06
mogelijke foutoorzaak
? De toegestane Onderste spanningsgrens werd tenminste kortstondig onderschreden
? De spanningsvoorziening werd bij het opstarten, het bedrijf of tijdens de normale uitschakeling onderbroken ? De veiligheidsketen is niet potentiaalvrij
? Een deelnemer aan de TWI-bus werd op de bus aangesloten of van de bus gescheiden terwijl de MPA nog niet van het net gescheiden was. Oplossing: Deelnemer aan de TWI-bus alleen in stroomloze toestand insteken resp. eruit trekken. ? Er zijn te veel deelnemers op de TWIbus aangesloten resp. de TWI-kabel is onderhevig aan EMC storingen. Oplossing: Kortere kabels gebruiken resp aantal deelnemers verkleinen Een gebruiker van extern zorgde voor een uitschakeling, bijv. door het selecteren van de functie "Uitschakeling" in de pc-software van de VisionBox.
10 Foutoverzicht Fout ID
interne Fout
Foutbeschrijving
●
FOUT_SWWD_TIJDENS_INITIALISATIE
0x1C
●
FOUT_SYNCHRONISATIE_TIJDENS_INITIALISATIE
0x1D
●
0x1E
●
0x1A 0x1B
...
●
FOUT_BUFFEROVERRUN
FOUT_PROCESSORCRASH
FOUT_SFRREGISTER_STATEBLOK
FOUT_VENTILATORDOELWAARDE
0x40
FOUT_VENTILATORAFWIJKING 0x41
FOUT_TEST_IONISATIE-INGANG
0x43
FOUT_CURVECRC16_TEST
0x44
0x47
0x48
0x49 0x4A
? In het curvesegment is een ventilatordoelwaarde vastgelegd, dat kleiner dan het minimale of groter dan het maximale ventilatortoerental (P26 resp. P27) is. Bijv. zou P26 (min. toerental) op 500 omw/ min kunnen staan, het toerental bij modulatiegraad 0 % is echter vastgelegd op 480 omw/min. Of P27 (max. toerental) staat op 5600 omw/min, de voorventilatie B dient echter bij 5800 omw/min uitgevoerd te worden. ? Het pulsgetal van de terugmelding van de ventilator is verkeerd ingesteld ? De ventilator is niet geschikt voor het gewenste toerental ? De vastgelegde tolerantie is te klein gekozen resp. de ventilatorregelaar is niet geoptimaliseerd
FOUT_VENTILATOR_GEEN_TERUGMELDING ? De terugmeldingskabel van de ventilator werd niet correct aangesloten of is onderbroken ? De ventilator is geblokkeerd en draait niet ? De ventilator heeft geen stroomvoorziening resp. is defect
0x42
0x46
? De MPA is onderhevig aan EMC-storingsinvloeden
Vrij
10.3 Fout uit de uitbreidingsfuncties (0x40 tot 0x9F)
0x45
mogelijke foutoorzaak
● ●
FOUT_ONGELDIGE_VASTLEGGING_MODULATIEGRAAD
? Het curvesegment werd tijdelijk, bijv. voor de inbedrijfstelling gewijzigd maar vervolgens niet correct vrijgegeven
Vrij
FOUT_ONGELDIG_TYPE STAPPENMOTOR
FOUT_STAPPENMOTOR_TOLERANTIEOVER- ? De kabels naar de stappenmotor zijn SCHRIJDING niet correct aangesloten resp. gedeeltelijk onderbroken ? De stappenmotor is met meer dan het toegestane koppel belast, bijv. door onvakkundige montage van de klep of drukstoten. FOUT_ STAPPENMOTOR _ REFERENTIE _ ? zie fout 0x48 NIET_GEVONDEN FOUT_STAPPENMOTOR_GEEN_REACTIE
? zie fout 0x48
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
MPA 51xx
40 … 64
10 Foutoverzicht MPA 51xx Fout ID
interne Fout
0x4B
FOUT_PARAMETERSETSTICK _NIET_GE- ? Parameterset geactiveerd maar niet in VONDEN de MPA gestoken ? Stick defect ? Duur van het normaal bedrijf (P70) is groter dan 23 h 59 min en permanent bedrijf is niet vrijgegeven ? PWM-uitgangen op analoog bedrijf (0..10 V of 4...20 mA) geconfigureerd maar geen geschikte stick ingestoken.
FOUT_PARAMETERSETSTICK_VERKEER- ? Het ingevoerde wachtwoord is voor DWACHTWOORD deze stick niet geldig
0x4D
FOUT_PARAMETERSETSTICK_GEEN_PER- ? Duur van het normaal bedrijf (P70) is MANENT_BEDRIJF groter dan 23 h 59 min en permanent bedrijf is niet vrijgegeven
0x4E
FOUT_PARAMETERSETSTICK_STICK_TYPE
0x4F ●
FOUT_TERUGMELDING_VEXTRA_FOUTIEF
FOUT_VEXTRA_ONGELDIGE_VERTRAGING
0x51 Vrij
0x52
FOUT_GASGEBREK_GDWVPS
0x53
FOUT_PWM_KALIBRATIEWAARDEN
0x54
●
0x55
●
FOUT_STATEDUUR_TE_LANG (fout ventilator en/of stappenmotor)
0xA0
FOUT_VENTILATORSTART (fout ventilator en/of stappenmotor)
0xA1
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
FOUT_VEILIGHEIDSKETEN_OPEN
41 … 64
? Parameter P52 of P53 werden op een ongeoorloofde waarde ingesteld, daar de betroffen state (P50 resp. P51) niet zo lang kan duren
? Bij het programmeren van de parameterset-stick werd de EEPROM gewijzigd resp. gewist ? Parametersetstick defect
FOUT_PARAMETERSETSTICK_CRC_GEGE- ? Parametersetstick defect VENS
10.4 Fout uit de applicatie (vanaf 0xA0)
0xA2
0xA3
0xA5
? De stick past niet bij het type automatische installatie
Vrij
...
0xA4
mogelijke foutoorzaak
FOUT_PARAMETERSETSTICK_BLOKSYN- ? Een parameter kan niet van de stick CHRONISATIE overgenomen worden, bijv. omdat de variabele grenzen in de MPA beperkt werden
0x4C
0x50
Foutbeschrijving
● ●
? in de state 3, 16 en 23: de ventilator en/ of de stappenmotor kan zijn doelwaarde niet binnen de verwachte tijd bereiken ? overige states: Interne fout ? in de state 3, 16 en 23: de ventilator en/ of de stappenmotor kan zijn doelwaarde niet binnen de verwachte tijd bereiken ? overige states: Interne fout ? De veiligheidsketen werd geopend resp. is niet gesloten ? De aders van de veiligheidsketen zijn onderbroken
F O U T_ PA R A M E T E R S E T S T I C K _ G E E N _ ? De waarden in de MPA en in de paraWACHTWOORD metersetstick zijn verschillend. Het opgevraagde wachtwoord werd niet ingevoerd (time-out). FOUT_TERUGMELDING_V1_FOUTIEF
FOUT_TERUGMELDING_V2_FOUTIEF
10 Foutoverzicht Fout ID
interne Fout
0xA6
Foutbeschrijving
mogelijke foutoorzaak
FOUT_VREEMDLICHT
? Gestelsluiting aan ionisatieselektrode ? Gas ontsnapt en verbrandt, bijv. door naburige branders
FOUT_GEEN_VLAM_TIJDENS_SZA
0xA7
FOUT_VLAMONDERBREKING_IN_BEDRIJF 0xA8
FOUT_RUSTSTANDCONTROLE_LDW 0xAA
FOUT_GEEN_LUCHTDRUK 0xAB
●
...
? de luchtdrukschakelaar is niet correct aangesloten of defect ? de ventilator loopt niet ? de drempelwaarde van de luchtdrukschakelaar is verkeerd ingesteld
FOUT_VPS_V1_LEK
0xAE 0xB0
FOUT_TERUGMELDING_ONTSTEKING_FOUTIEF
? De luchtdrukschakelaar is defect ? Tijdens de ruststandcontrole bestaat luchtdruk, bijv. door windinvloed uit het afvoertraject, ... ? De drempelwaarde van de luchtdrukschakelaar is verkeerd ingesteld
FOUT_GASGEBREK_GDWMIN
0xAD 0xAF
? Gasvoorziening resp. pneumatische verband voor hoge vermogens niet ingesteld / geschikt ? Vlamvoorwerp defect ? Aangesloten vlamrelais (UV, ...) herkent licht resp. is defect
FOUT_VLAMONDERBREKING_IN_STABILI- ? zie 0xA8, het probleem treedt echter SATIETIJD vroeger op.
0xA9
0xAC
? Ionisatie-elektrode verkeerd ingesteld ? Ontstekingselektroden verkeerd ingesteld ? Isoleerkabels van de ontstekingselektroden of de ionisatie-elektrode defect ? Pneumatische verband verkeerd ingesteld / Verkeerde gassoort ? Gaskleppen openen het gastraject niet ? Verkeerde configuratie van de curvepunten ? Aangesloten vlamrelais (UV, ...) herkent licht resp. is defect ? Netaansluiting aan de MPA verwisseld („N“ en „L1“)
●
FOUT_VPS_V2_LEK
FOUT_TESTKRINGUITBREIDING Vrij
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
MPA 51xx
42 … 64
11 Display-unit 11.1 Overzicht weergavemodi
Modus
Actief wanneer
Storingsbeeld
wanneer de automatische installatie zich in de storingsuitschakeling bevindt
Bedrijfsbeeld Infobeeld
Servicebeeld Foutgeheugenbeeld Parametreerbeeld Terugzetbeeld Wachtwoordinvoer Parameterset - stick
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Knipperend beeld
43 … 64
in het normale bedrijfsgeval wanneer er geen storing is door het drukken van de toetscombinatie (+ en ↵) in de state 1 of 35 door het drukken van de toetscombinatie (- en ↵) in de state 1 of 35 door het drukken van de toetscombinatie (+ en ←) in de state 1 of 35 door het drukken van de toetscombinatie (↵ en ←) in de state 1 of 35 door het drukken van de toetscombinatie (- en ←) in het bedrijfsbeeld
wanneer een nieuwe parameterset overgenomen dient te worden Mogelijkheid 1: verzoek de wisseling van het toegangsniveau te bevestigen Mogelijkheid 2: ingedrukt houden van de ontgrendelingstoets gedurende meer dan 5 s voor een bewuste herstart van de MPA
11.2 Toetsindeling MPA 5111 en MPA 5112 Teken blauw
Vlam geel
Storing rood
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Warmteaanvraag blauw
44 … 64
11.4 Bedrijfsbeeld MPA5111
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Weergave van de afzonderlijke verlooptoestanden
45 … 64
11.6 Storingsbeeldå Storingsbeeld ▶ ▶
Het storingsbeeld wordt automatisch geactiveerd, wanneer de automatische installatie op de storingsstand gaat. De laatst opgetreden fout wordt als eerste aangegeven.
Automatische activering bij storingsstand
Zolang de plustoets gedrukt is, wordt het statenummer aangegeven
Zolang de plustoets gedrukt is, wordt de aanvullende foutmelding aangegeven.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Ontgrendeling
46 … 64
11.7 Infobeeld Infobeeld ▶ ▶ ▶
Het infobeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd.
Via het infobeeld kan informatie over de actuele tellerstanden zoals aanloopteller en permanente bedrijfsurenteller opgeroepen worden.
Deze modus wordt via een time-out van 20 s weer verlaten, wanneer binnen deze tijd geen toets meer gedrukt wordt.
Activeren van de info-indicatie door het gelijktijdig drukken van de toetsen
Indicatie van de permanente bedrijfsurenteller 1 cijfer
Indicatie van de kwaliteit van de ionisatiestroom
Indicatie van de permanente bedrijfsurenteller 100 cijfer Indicatie van de permanente aanloopteller 1 cijfer
Indicatie van de permanente bedrijfsurenteller 10000 cijfer
Indicatie van de permanente aanloopteller 100 cijfer
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
terug naar het bedrijfsbeeld
47 … 64
Indicatie van de permanente aanloopteller 10000 cijfer
vanuit iedere info-beeldtoestand Annuleren naar het Bedrijfsbeeld
11.8 Servicebeeld Servicebeeld ▶
Het servicebeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd.
▶
Aan de temperatuurregelaaringang moet een warmteaanvraag aanwezig zijn.
▶ !!
Het servicebeeld kan alleen bij branderbedrijf getoond worden. Instelling van het vermogen door de ± toetsen
In deze modus reageert het apparaat niet op het vermogensinstelsignaal van de ingangen Vermogen [+] en Vermogen [-]
Activeren van het servicebeeld: Gelijktijdig drukken van de toetsen
ingestelde modulatiegraad in % Vermogen reduceren Vermogen opvoeren
terug naar het Bedrijfsbeeld
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
▶
48 … 64
11.9 Parametreerbeeld Parametreerbeeld ▶ ▶
Het parametreerbeeld kan alleen vanuit het bedrijfsbeeld en alleen tijdens de stand-by geactiveerd worden. De parameters die vanwege het toegangsniveau niet gewijzigd mogen worden, kunnen alleen bekeken worden.
4
Activeren van het parametreerbeeld door het gelijktijdig drukken van de toetsen
Voorgaande parameter Volgende parameter
5
Annuleren naar het Bedrijfsbeeld
Parameterkeuze bevestigen
Actie afbreken
Waarde gelijk aan 0
Parametertype U1
Waarde opslaan
Waarde gelijk aan 1
Waarde verlagen Waarde verhogen
5
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Parametertype U8
49 … 64
Actie afbreken
Waarde opslaan Waarde verlagen
1
Waarde verhogen
3
2
11.9 Parametreerbeeld
3
1 Parametertype U16
2
afbreken
1000 instellen
afbreken
5 1 instellen
Waarde verlagen Waarde verhogen
bevestigen
bevestigen Waarde verlagen Waarde verhogen
Waarde verlagen Waarde verhogen
Invoer code High Byte
Waarde in P1 correct opgeslagen Invoer code bevestigen Low Byte
Annuleren naar het Bedrijfsbeeld
Waarde verlagen
4
bevestigen
Knipperend beeld Zolang tot bevestiging van de niveauwisseling via de resetknop plaatsvindt
5
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Waarde verhogen
50 … 64
11.10 Terugzetbeeld Terugzetbeeld ▶ ▶ ▶
Het terugzetbeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd.
Via het terugzetbeeld kunnen foutgeheugen, toegangsniveau, terugzetbare bedrijfsurenteller en aanloopteller teruggezet worden. Deze modus wordt via een time-out van 20 s weer verlaten, wanneer binnen deze tijd geen toets meer gedrukt wordt.
activeren van het terugzetbeeld door het gelijktijdig drukken van de toetsen
voorgaande Parameters volgende Parameters Actie afbreken
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
terug naar het bedrijfsbeeld
51 … 64
Actie uitvoeren: 0 Foutgeheugen wissen 1 Toegangsniveau terugzetten 2 Terugzetbare bedrijfsurenteller wissen 3 Terugzetbare aanloopteller wissen
11.11 Foutgeheugenbeeld Foutgeheugenbeeld ▶
Het foutgeheugenbeeld dient voor het opvragen van de laatste tien opgetreden fouten.
▶
Het storingsbeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd.
▶ ▶ ▶
De laatst opgetreden fout wordt als eerste aangegeven.
Het foutgeheugenbeeld wordt via een time-out van 20 s weer verlaten, wanneer binnen deze tijd geen toets meer gedrukt wordt. De laatst opgetreden fout wordt als eerste aangegeven.
laatste opgetreden fout
Zolang de plustoets gedrukt is, wordt het state-nummer aangegeven
Zolang de plustoets gedrukt is, wordt de aanvullende foutmelding aangegeven. door te drukken wordt de voorgaande fout getoond.
vanuit iedere storingsbeeldtoestand
Annuleren naar het Bedrijfsbeeld
tiende laatst opgetreden fout
Zolang de plustoets gedrukt is, wordt de aanvullende foutmelding aangegeven.
terug naar het bedrijfsbeeld
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Zolang de plustoets gedrukt is, wordt het state-nummer aangegeven
52 … 64
11.12 Wachtwoordinvoer parameterset - stick Wachtwoordinvoer voor parameterstick
▶ ▶ ▶ ▶
Stemmen de parameterwaarden van de ingestoken parameterstick niet overeen met de opgeslagen parameterwaarden van de automatische installatie, moet bij het opstarten van de automatische installatie een wachtwoord ingevoerd worden. Dan worden de parameterwaarden overgenomen. Daarna maakt de automatische installatie een herstart.
Bij een eerdere foute wachtwoordinvoer schakelt de automatische installatie afhankelijk van de antipendelteller om naar de fouttoestand of opnieuw naar de wachtwoordinvoer. Bij een correct wachtwoord start de automatische installatie op.
Automatische omschakeling naar parameterstick-wachtwoord beeld bij het starten
Invoer code
bevestigen daarna herstart
c knipperend Waarde verlagen Waarde verhogen
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
12 VisionBox Via de VisonBox is een toegang tot de MPA met de pc mogelijk. Zie VisionBox
53 … 64
13 Vlamrelais De volgende vlamrelais werden door DUNGS getest en kunnen voor het gebruik in combinatie met de MPA51xx aanbevolen worden: Benaming
Type
-
ionisatie-elektrode
Ionisatie
Uitgangssignaal
Reactietijd
Ionisatie
<1 s (1 s + 0,5 s) = < 1,5 s
Ja
Nee
Ja
Nee
(1 s + 0,5 s) = < 1,5 s
Ja
Nee
BST-Solutions KLC 1000
UV-buis
Ionisatie
BST-Solutions KLC 1001
UV-buis
Ionisatie
BST-Solutions KLC 2002 (G)
Flikkerdetector Ionisatie met frequentieanalyse
De volgende eisen worden door DUNGS gesteld aan vlamrelais voor het gebruik aan de MPA51xx: 1. Goedkeuring en certificering door de desbetreffende instanties (DVGW, DIN Certco,...) dient in het ideaalste geval voorhanden te zijn. Een onafhankelijk bewijs van het nakomen van de desbetreffende eisen van DIN EN298 ist noodzakelijk. 2. Het ionisatiegedrag van een vlam moet gesimuleerd worden (gelijkrichtereffect) 3. Op de ionisatie-in / -uitgang van de MPA staan de volgende waarden 230 VAC +10 % -15 % De inwendige weerstand van de MPA bedraagt ca. 1 MΩ. Om veiligheidsredenen moet de vlamsensor ook bij een inwendige weerstand van 360 kΩ nog correct functioneren.
Certificaat
Ja
(1 s + 0,5 s) = < 1,5 s
4. De simulatieschakeling in het vlamrelais moet met deze voorwaarden minstens een gelijkstroom van 3 µA bereiken. Wordt een wisselstroom met een deel gelijkstroom gesimuleerd, dan dient een gelijkstroomdeel van 25 % niet onderschreden te worden. De stroom kan tegen N, PE afgeleid of op N naar de MPA teruggeleid worden. 5. De spanningsvoorziening voor het vlamrelais moet aan de uitgang ION_PWR van de MPA51xx (230 VAC, max. 1 A) afgetakt worden. 6. De reactietijd moet in acht genomen worden! totale reactietijd = reactietijd MPA + reactietijd vlamrelais De reactietijd van de MPA bedraagt < 1 s
Permanent bedrijf
7. De EMC-voorschriften moeten in acht genomen worden (EN 298). Het gehele systeem mag geen ongeoorloofde emissies vertonen. 8. De MPA51xx bezit geen galvanische scheiding. De poling van de MPA en het vlamrelais moet beslist in acht genomem worden. 9. Voor het gebruik van een in de lijst genoemde vlamsensor moet navraag worden gedaan bij DUNGS. Voor het niet correct samenwerken van vlamsensor en automatische stookinstallatie aanvaardt DUNGS geen aansprakelijkheid. In het bijzonder door een niet standaard elektromagnetisch gedrag of foutief tijdsgedrag.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Fabrikant
54 … 64
14 Stappenmotor 14.1 Overzicht van de mogelijke typen stappenmotoren SAD 15 SAD 1.2 WG SAD 1.5 SAD 1.2 SAD 3.0 WG SAD 3.0 (IP 40) SAD 10 WG *1
14.2 Referentiepunt "Standaard" De draaibereiken zijn ingetekend 0° 0°
90° 90°
90° = 93,37°
0°
90°
0°
14.3 Referentiepunt "Verwisseld" 90° 90° 0° Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
0°
55 … 64
0° 0°
90°
1*
deze variant is nog niet beschikbaar
90° = 93,37°
14.4 Mathematische hoekposities De mathematische hoekpositie is in het beeld gezien van onder op de uitgangsas zoals op de beelden boven getoond. De mathematische hoekpositie van
de stappenmotorstand 0° resp. 90° voor het desbetreffende type stappenmotor is te vinden in de volgende tabel:
90° 180° 270°
0° (360°)
0° / 90° stemmen overeen met: SAD 15 Referentiepunt „Standaard“: Referentiepunt „Verwisseld“:
270° / 0° 19° / 289°
SAD 1.2 WG DAS 3.0 WG SAD 10 WG*1
SAD 1.5 SAD 3.0 (IP 40)
SAD 0.6 SAD 1.2
270° / 166,63°
90° / 0°
81,5° / 341,5°
156,92° / 250,29°
341° / 71°
90° / 0°
*1 : deze variant is nog niet beschikbaar Opgelet! Alle stappenmotoren moeten uitgerust worden met twee mechanische aanslagpunten.
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
• Mechanische aanslagpunt onder tussen -7° en -10° • Mechanische aanslagpunt boven tussen 92° en 95° resp. Mechanisch aanslagpunt boven tussen 95,5° en 98,5° bij de SAD1.5 en SAD3.0 (IP 40) De absolute aanslagpuntposities zijn afhankelijk van de stappenmotor en het gewenste referentiepunt (zie tabel).
56 … 64
14.5 Aansluitschema SAD15 Stroomvoorziening PIN-benaming in de SAD 15
230 V stroomvoorziening of MPA uitgang 6
L
L1
N
N
Signaalkabels SAD15 PIN-benaming in de SAD 15
230 V stroomvoorziening of MPA uitgang 6
1
6
2
5
3
niet bezet
5
4
4
2
6
3
niet bezet
1
Aansluiting SAD15
P3 EA SA 1 EB SB 2 OK WD 3
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
P2 GND 4 AA MA 5 AB MB 6
57 … 64
P1 N L PE
14.6 Stroomvoorziening van de stappenmotoren Stappenmotor SAD 1.2
230 V (L1) Stroomvoorziening
SAD 1.2 WG SAD 1.5
-
SAD 3.0 (IP40)
X
SAD 10 WG *1
-
SAD 3.0 WG SAD 15
24 V via MPA5111
X (> 7W)
X
X (> 7W)
X
X (> 7,5W) -
X -
-
X (> 10W)
X
X
-
-
X (> 10W)
?
deze variant is nog niet beschikbaar
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
*1
24 V via aparte netvoeding
58 … 64
59 … 64
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
1...3 s
0,1 s
1...240 s
0...1 h
Voorventilatie A
1...240 s
VPS A: testduur V2
1...3 s
VPA A: Detectie gasdruk
0,1 s
VPS A: Kleptussenruimte vullen
max. 30 s
VPS A: testduur V1
max. 2 min.
VPS A: Kleptussenruimte legen
3s
P60
max. 2 min.
P45
max. 2 min.
P44
max. 3 min.
P43
0...
P42
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Tijden Statenummer
P40
0...
Parameters
VPS A: Beslissing
Wachten op luchtdruk
Start: ventilator/stappenmotor
Watchdog laadfase
Rustcontrole LDW
Rustcontrole: ventilator/stappenmotor
Wachten op parameter-stick synchronisatie
Wachten op warmteaanvraag
Fout
Variant Viessmann
Variant algemeen
via uitbreidingsmodule
15 Tijddiagram MPA51xx
Veiligheidsketen Watchdog Alarm Temperatuurregelaar Extra klep *4
Y1
Y3
V1
Y2
Y1
V2
Y3
Y2
Ontsteking Ventilatorrelais PWM1 (ventilator)
*2a
PWM2 (bijv. analoog 0...10 V)
●
*2a
PWM3 (bijv. analoog 4... 20 mA)
●
*2a
Stappenmotor
●
*2a
*2b
*2b
*2b
*2b
Vlam (ionisatie) LDW *1 GDW min. GDW VPS *5 ●
Parameter VPS start
Parameter VPS normale uitschakeling
*1) De controle van de LDW is afhankelijk van de in P14 ingestelde modus. *2) Analoge en ventilatorvermogens resp. ventilatortoerental via curven instelbaar. a) Speciaal modulatiepunt: Uit b) Speciaal modulatiepunt: Voorventilatie A c) Speciaal modulatiepunt: Voorventilatie B d) Speciaal modulatiepunt: Ontstekingspositie
e) Speciaal modulatiepunt: STA f) Speciaal modulatiepunt: Stabilisatie A g) Speciaal modulatiepunt: Stabilisatie B h) Parameter P67: Startmodulatiegraad normaal bedrijf i) Parameter P81: Normale uitschakeling: vermogen tijdens overgang j) Speciaal modulatiepunt: Naventilatie
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Parameterset-stick actief
*3) De wachttijd in de state Wachtprogramma bedraagt bij de eerste keer 2 min., dan 5 min, dan 1 h en vervolgens een per parameter instelbare tijd tussen 1 min. en 50 h. Voor zover de ingestelde tijd kleiner is dan de drie eerste intervallen, dan wordt deze ook verkort. Een andere parameter geeft aan of en wanneer "ja" na hoeveel herstartpogingen de automatische installatie naar de storingsuitschakeling om moet schakelen. De state Wachtprogramma 60 … 64
Wachtprogramma
Gasgebrek GDWMIN 0...
x min.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
1
35
36
*2c
*2d
*2e
*2f
*2g
*2h
*2i
*2j *2a
*2c
*2d
*2e
*2f
*2g
*2h
*2i
*2j *2a
*2c
*2d
*2e
*2f
*2g
*2h
*2i
*2j *2a
*2c
*2d
*2e
*2f
*2g
*2h
*2i
*2j
*6
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Wachten op warmteaanvraag 0...
Inschakelblokkering 0...1 h
Naventilatie 0...1 h
Nabrandtijd 1...60 s
VPS B: testduur V2 1...240 s
VPA B: Detectie gasdruk
VPS B: Kleptussenruimte vullen
15
*2a
61 … 64
*3
0,1 s
VPS B: testduur V1
P84
1...3 s
VPS B: Kleptussenruimte legen
P83
1...240 s
VPS B: Beslissing
P82
1...3 s
Overgang naar normale uitschakeling
P45
0,1 s
P44
1...30 s
Normaal bedrijf
P43
0...
Overgang op normaal bedrijf
P42
max 2 min.
Stabilisatie vlam B
P41
1...200 s
P80
1...200 s
P70
0,5 s
Stabilisatie vlam A
SZA-vlamherkenning
SZA-ontsteking
Voorontsteking
P66
0,5...9, 4 s
P65
0...1 min.
P64
0...1 h
Gasdetectie GDWVPS
Ontstekingsstand
Voorventilatie B
P63
max. 2 min.
P62
0...1 h
P61
wordt geactiveerd door gasgebrek of een niet gesloten veiligheidsketen. *4) De starthulpklep kan op een willekeurig tijdstip (parameter) in- en uitgeschakeld worden, Op zijn vroegst echter na het bereiken van de state "Wachten op gasdruk" en uiterlijk tijdens de lektest na een normale uitschakeling.
*5) De GDW VPS wordt tijdens de lektest gecontroleerd. Daarnaast kan via de parameter P46 gedefinieerd worden of in het bedrijf tussen state 17 en state 25 de mindrukcontrole via GDWVPS actief is of niet. *6) De vlam wordt hier gedetecteerd en moet zich uiterlijk in deze state vormen.
62 … 64
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
63 … 64
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6–10 D-73660 Urbach, Germany Telefoon +49(0)7181-804-0 Telefax +49(0)7181-804-166
[email protected] www.dungs.com
Printed in Germany • Editie 02.14 • Nr. 254 641
www.dungs.com
64 … 64