MAGYAR trito Y ÜVtSlET

MAGYAR trITO Y ÜVtSlET ••.

I

SZERKLSlTI: FUHRtR MIKLOS

TEMPL MOK . ,~

..

IllX ÉVF. lt

1929

3. SZÁK

MLGJELENIK MINDLN HÓBANELŐFllETtSI ÁRffiY ÉVRE 32 PENGŐ EGYES FÜZET ÁRA 7 PLNGÖ ~--.-

.

C$ÉPAY JENŐ OKL. MÉRNÖK V. MŰEGYETEMI TAN ARSEGÉD

"ELEKTR I CH VILLAMOSsAGI ÉS MŰSZAKI B. T. BUDAPEST, IX., TOMPA",UTCA 14 TELEFON: J.403-77

KRISZTIAN SÁ.NDOR SZOBRAsz BUDAPEST.~VII .• GYARMAT-UTCA 12.

TELEFON: JÓZSEF 396-80

KOCH ÉS SZILÁGYI ~lI~;:L~i BUDAPEST, VI., SZÉKELYBERTALAN::UTCA 2/b. SZAM TELEFON: T. 290-78

TELEP: SZALLAS. UTCA 28.

TELEFON: 350-86

ILIFT I

ILIFTI

HAVERLAND ANTAL BUDAPEST, VIII., TELEFO N:

ILIFT I

I I I

I

J.

NAP~U.

22

329-66

ILIFTI

MAGYAR ÉPÍTÖMÜVÉSZEK

SCHULEK ]ANOS ÉP/TÉSZ, TANÁR

Magyar Építőmuveszet

1_

r

XXIX. évfolyam, 3. szám

_

nfm m

~f",;

-~_.J

/'

~. /

A KELENFÖLDI EVANGÉLIKUS TEMPLO ,Yl

SCHULEK JÁNOS

11 kelenföldi evangélikus tenlplom. Írta: SCHULEK ]flNOS. f\ I~elenföldi evang. egyházközségnel~ ama régi vágya, hogy sa ját templomát megépíthesse, akkor vált valóvá, amikor a Lenl,e-úttól délre eső s Fehérvári-útmenti nagy telel\tömb felosztás alá I,erülvén, a szél,esfőváros közönségénel~ módjában volt egy, a templomépítésre all\almas megfelelő tell,et IdhasÍtani s az egyházközség rendelkezésére bocsátani. f\z építési telek kedvező fel,vésével és alal,jával lehetővé tette, hogy azon olyan épületcsoportot emelhetünh, l11nely az egyházközség belső életének összes megnyilvánulá sai számára megadja a J,eIlő lehetőségeket. Szül~sége volt az egyháznak a templomon kívül számos oly helyiségre, amelyekben az egyházi önkormányzattal összefüggő tevékenység egyrészről, belmisszió munka pedig másrészről, ai<.adálytalanul lebonyolítható legyen. Szül,sége volt továbbá lakásokra, a vezető lelkész, segédlelkészek, vallástaná:ol\, egyházfi és házmester részére. f\rról, hogy teljesen szabadon álló templomot építsünk, már eleve le kellett mondanunk, mert az egyház anyagi ereje nem olyan, hogy szabado n álló, tehát

EGRI ÉS fIli DR. EGRI ISTVAN OKLEVELES CiÉPÉSZMÉRNÖI\

BUDf\PEST, VIL, ROTTENBILLER- UTCf\ 28. SZ. TELEFON: JÓZSEF 318-01

TELEFON: JÓZSEF 318-Ol

KÖZPONTI fŰTÉS VÍZVEZETÉ K CSf'iTO RN ftZFiS

#

4. oldat

Magyar Építőművészet

SCHULEK JÁNOS

•

A KELENföLDI EVANGÉLIKUS TEMPLOM ÉS TANAcSHAz éPITETTE : MEDGYASZA y GYULA ÉPÍTÖMESTER

Magyar Épitőművészet

5. oldal

SCHULEK JÁNOS

A TEMPLOM BERENDEZTE : JAKAB GYULA MŰBÚTORASZTALOS

A TANAeSTEREM

A .~ELENFOLDI EVANGÉLIKUS TEMPLOM ÉS TANACSHAz


6. olda!

ALMÁSI BALOGH LÓRÁNT

.

AZ IMAHAz BELSEJE (»OJKOS~.TET6VEL) AZ ORGONA A RI EGER OTTÓ GyAR MŰVE

•

I

B~+d

t·· . ·

-., '-.,.

' f . ... . ~" . " ,

.

t

t

•I.

•

.....................

•

............

ALAPRAJZ A SALÉTROM. UTCAI REFORMATUS IMAHAz (A KOLBER KOCSIGyARBÓl ATALAKíTVA) KIVITELEZTE : IGÖ TIHAMt:R ÉpíTŐMESTER


7. oldal ALMÁSY BALOGH L6RÁNT

A SALÉTROM,UTC\! REFORMATUS IM .- \HAz BELSEJE BERENOEZTE : MARKY KAROLY MŰBÚTORASZTALOSAR ÚGYARA

ALAPRAJZ

TORONYVÉGZÓDÉS

A DIÓSGYÓRI REFORMATUS TEMPLOM

8. oldal

Magy ar Építőművészet

ALMÁSI BALOGH LÓRÁNT

.. , .

A D I ÓSGYŐRI REFORMÁTUS TEMPLOM

A TE,\\PLOM BELSEJE (»OJKOS",TETŐVEL) BEREND EZTE : A DIÓSGYŐRI VASGYÁR ASZTALOSQZEME


9. oldal ALMÁSI BALOGH LÓRÁNT

A DIÓSGYÓRI REFORMÁTUS TEMPLOM

AZ ORGONA RI EGER OTTÓ GYÁR MŰVE BERENOEZTE : A DIÓSGYÓRI VASGYÁR ASZTALOSÜZEME

Magyar Épztöművészef

lÓ. oldat MEDGYAszAY ISTVÁN

...,

'-"'I

1~'

r-' '~:i'

=

j',

A KELENFOLDI REFORMATUS TEMPLOJ\'l

Épin: GLOCK IMRE ÉPITÓMESTER

t

.,

ij

Magyar Epítőmuvészet

i 1. oldal

monumentális igényeket támasztó templomra, megtalálta volna a pénzbeli fedezetet. Takarékosabbnak ígérkezett egy összefüggő épületcsoportot emelni, melynek közepét a templom, egyilz szárnyát a lakóépület, másik szárnyát pedig a gyülekezeti ház foglalja Ie. ri templom nem nagy terjedelmű. Mindössze 10'80 méter szélességgel és 22 méter hosszúsággal, földszint jén körülbelül 300 ülőhelyet biztosít. Ez a terl' jedelem rendes viszonyok között elegendő, sátoros ünnepelz alkalmával azonban mindenesetre MEDGYASZAy: 'A KELENFÖLDI REF. TEMPLOM szűknek bizonyulna. Hogy ily ünnepek alkalmával is helyet tudjunk adni a hívők megsza porodott seregének, olyképen helyeztülz el a gyülekezeti nagytermet, hogy az tá (1as ajtónyílások segítségével a templomtérrel összefüggésbe hozható és így annalz l\ibővítésére aII,almas legyen. Ez a megoldás határozta meg a szószél\nel\, mint a protestáns iste nti sztelet főrészének : az igehirdetésnek helyét is. Ezt t. i. oly helyre kellett állítanunk, hogy a gyülel\ezeti teremből is látható lészen. Minden templomépítkezésnél mindenkor a legneheze bb feladat, a felső térlezárásnal" vagyis a mennyezet-képzésnek mil\é nt való megoldása. Téglamennyezet készítése ennek a szerkezetnelz tetemes drága sága miatt, dlrabitzmennyezet készítése annak silány minősége és nehéz hőszigetelhetősége miatt, vasbetonmennyezet pedig annak rossz hangvezetése és ridegsége miatt volt eII,erülendő. Hátra maradt még a famennyezet alkalmazása, mint olyan megoldás, amely úgy hő sz igetelés, mint legfőképen akusztika tel,intetből is jó eredményeket ígért. Templomok famenynyezetét a tetőszéktől teljesen !zLilönállóan, egymástól 4'50 m-nyi távolságol\ban elhelyezett vasbetonl,eret-bordák I, özé feszítettül" részben ferde, részben vízszintes síl{okkal, a féll, öríves bordák alakjához símulva. Ezáltal úgy alakjában, mint színhatásában is olyan belső térhatást értünl, el, amely legtalálóbban elZ "intim és meleg" jelzőkkel jellemezhető. ri mennyezethez füzött összes reményel{ teljesen beváltak, mert a templom al,usztikája valóban l{ itűnő, fűthetősége pedig még a legnagyobb hidegek idején is biztosítható volt. riz összes építési költség nem érte el a 300.000 pengőt, amelyből a templomra nem egészen a fele esik.

*

*

*

FÚT~~JiL~li~l ~~\~S:ZYrLB~R~Nr~~ ~L~LAT I I J. BUDAPEST, VIII., BAROSS::U, 88. _. TELEFON:

308-971

12. oldal

Magyar Epítőművészet

SÁNDY GYULA

A KISPESTI EVANGÉLIKUS TEMPLOM ÉpíTETTÉK: IRSIK ÉS V AMOS ÉPÍTÓMESTEREK


13. oldal

SÁNDY GYULA

A KAPosvARI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

r


14. oldal

ÁRVA Y JÓZSEF

-

~rl/./"p.4-.R'·Ctr,:jz.r.7 C:t/ .!C)·.~h~ .tU_:'/Zt t?~" -D~,VhNNR

:;..,z.r

.,qc;,.YkQ.UJ:OP,tN .!PJr/!'/,'bS

;.J.3éTPLé/V:n;;/'1PLOJ'-'(, . 1,,7~J

H.";

.:Ic'/~

"---

A DUNAHARASZTI REFORMÁTU? TEMPLOM


15. oldal FRANC SE K IMRE

~

l'

;

,,I

...

""'-

.J

~

VIDÉKI TEMPLOM

\

16. oldal


DR. FÁBIÁN GÁSPÁR

A Pt:CSI PIUS KOLLÉGIUM JÉ ZUS SZÍVE TEMPLOMA

ÉPÍTIK: GADÓ IGNAC ÉS KRI STÓF KAROLY ÉPÍTŐMESTEREK

Magyar

;

17. oldal

Epítőművészet

Medgyaszay Gyula

építő

mester végezte a kelenföldi templom föld-, kőmíves-, elhelyező és vasbetonmunl,áját. Hulnagellmre műbútor- és épületasztalosárú gyára (Budapest, VI. kerület, Kartács-utca 27. Telefon: L. 916- 64) készítette a templom, a tanácsház és a paplak kapuit, ajtóit és ablakait.

Jakab Gyula

_J

műbútorárú

gyára (Budapest, VIII. kerület, futó-utca l / b. TelefolI: J. 373-81) I,észítette úg~r a templom, mint a tanácsterem összes bútorberendezés ét. Justus Sdndorés fia ablakredőnygyár (Budapest, VI. kerület, Vörösmarty-utca 24. Telefon: l1ut. 223- 06) készítette az öszszes redőnymunl,ákat. Lemezdrúgydr tr.-T. (Budapest, VI. kerület, Forgách-u. 20. Telefon: L. 913-38, I,özponti iroda: V. I,er., Falk MiIzsa-u.20. Telefon: L. 986-07) rendezte be a templom és papldk központi fűtését. Kircbknopl lstodn üveg ezési vállalata (Budapest, lX. l,erület, Kálvin-tér 8. Telefon: Fiut. 851 --39) végezte az üvegezési munkál,üt.

Rrisch Fekete Jdnos

.: j~

1

.~. f

,

. .~

't; ,

." '1'•••

tető

fedőmester,

speciális templom(Budapest, I. kerület, Karolina-út 16. szám. Telefon: J. 434-ll) végezte a templom és a paplak tetőfedő-munkáit. fedő

DR. FABIAN GASpAR: A PÉCSI PIUS,KOLLÉGIUM TEMPLOMA

Sleinhausel és Rőlber templomfestők, szobafe stők és mázolók készítettél, a templomfestési munkál,at, továbpá a tanácsterem és a paplal, szobafeslőmunkáit. Fischer és Har/mann mázolómesterek (Budapest, IV. kerület, Képíró-utca 3. Telefon: Fiut. 847- 73) I,észítették a tanácsterem díszajtpinal, és az összes ajtók, \ ablalWR, famennyezetek mázolómunkáit. Ifj. Cristalali Vince padló- és falburkolóvállalata (Budapest, V. kerület, falk Mil,sa-ufca 18. Telefon: L. 921-55) a burkolati munkákat.


18. olda l

JANSZKY BÉLA ÉS SZIVESSY TIBOR

·

·•

~

O

'

...J

o...

::2 "-l

lv)

'"""''

I-

-<

::2

e

e<:

. e

O

~

e· e

"-l

...

c.::

U

Z

e<:

D

...J

~

!i'

l>;

~

~

---~ ~

p.!

l-

Z w

N

v)

Iv)

~

p.,

~ ;z

~

C;;

"" E <:l "-

«

w


19. oldal

----------------------------------------------

'Riefschel és Henneberg 'R.- J: központi fűtő- és egyéb egészségügyi berendezések (Budapest, VIII. herület, Práter-utca 12. Telefon: J. 323-18) a vízvezetékberendezési és felszerelési tárgyakat. Nagy Kálmán parkett- és padlózóvállalat (Budapest, VIII. I,crület, Rákóci-tér 17. Telefon: 431- 88) a padlózó munkát. A salétromutcai és diósgyőri kálvi. nista templomok. ll: kálvinista templom speciális építészeti feladat. ll: protestáns templomok I,özött a legtipil,usabb, mert egészen eredeti formameghatározói vannal,. Épen ezért nagyon érdekes és sok teldntetben még megoldatlan feladat. ll: római katholih,us templomépítészet nagy történelmi fejlődésre tekinthet vissza. ll: történelmi stílusok kifejlődése szinte elválaszthatatlan a JANSZKY - SZIVESSY: REF. TEMPLOM katholikus templom kialakulásával. ll: nagy és gazdag történelmi stílusol, legszélesebb, legeredetibb és legtisztább megjelenése egy-egy dóm, a római katholikus egyház erejét reprezentáló monumentális templom. Ezzel szemben a protestáns templomépítészet és különösen a kálvinista templomépítészet legfeljebb 400 éves multra tel,inthet vissza. Ma tehát, amikor igen sok új protestáns és főleg kálvinista templom épül, ez a kérdés rendkívül al\tuális és építőművészeink körében egyike a legérdel,esebb feladatoknak. Nagyon jól l,eil ismerni a kálvinista istentiszteleti cselekményt annak, aid ennek az életfolyamatnal, a medrét, a hordozóját tervezi. Ez egy egészen speciális életfolyama!, ami feljesen új templom/ormát D kíván. ll:meIlett, hogyamegkívánt józan egyszerűség nemes hangját kell tökéletesen, egészen a művészi értékességig megszólaltatni, egy olyan tér~ompoziciót kell teremteni, ami az istentisztelet fontos alapelvei ből következik. 54 Úgy az első, mint a második igen nehéz, de annál izgatóbb feladat. Es itt belekapcsolódik a kérdésbe az, hogy ma a modern utakra terelődő építőművészet és a magyaros építés megteremtésének mozgalmas korszakában, milyen architekturávallehetne a kérdéshez legközelebb férkőzni. ll: magyaros építés a kálvinista templomnál mindenesetre egyike a legkomolyabban számításba vehető megoldá/AÍlfaY/.rh sQknak .Illmási Balogh Lóránt átérzi, hogy J!I. eredeti feladat megoldásával áll szemben Jt\NSZKY-SZIV)':SSY: REF. TEMPLOM

20. oldal JANSZKY BÉLA :S SZIVESSY TIBOR



21. oldal


A PESTERZSÉBETI REFORMATUS TEMPLOM

Magyar Epítöműveszef

22. oldal T

és igyekszik feladatát úgy megoldáni, hogy a fent tárgyalt szempontol,nak eleget tegyen. Megoldása mindenesetre eredeti, bár a hosszhajós rendszer a prédikáló templomnál nem kívánatos, de itt a templomok kis mérete indokolttá tesz. Má!lfelől pedig az "ojhos" fedélszerkezet is szül,ségessé teszi. Mind a két templomnál az ojkos fedél szerkezet alkalmazása adja meg a térl,ompozició jellegét és egyben hozzájárul a templom kitLínő akusztikájához. Közel az alapnál kezdődő boglyaív, mely felül a szabadon I,iképzett szerkezet I,azeltáival érdekes és szép lezárást nyer, újszerű belső térformát ad. -r-I. Igó Tihamér építőmester végezte a Kölber-féle kocsigyárból átalakított református imaház munl~áit, generál váIlalatban. ftieger Ottó orgonagyára (Schimmel és Tsa, Budapest-Rákosfalva, X. kerület, Vértes-utca 8. Telefon: J. 393-45) _készítette és szerelte fel úgy a salétromutcai, mint a diósgyőri református templomok orgonáit. Márlly Károly műbútorasztalosárú gyára (Budapest, VIII. kerület, Tömő-utca 60.) készitette a salétromutcLli templom berendezési munkáit. Zsíros Károly gépészmérnök (Budapest, r. kerület, Horthy Mil,Iós-út 96. Telefon: J. 348 - 83) rendezte be a diósgyőri templom központi fűtését. Eternit-művek (Hatschel, János asbestcement palagyára Budapest, VI. kerület, I1ndrássy-út 33. Telefon: l1ut. 212 --92 és 213 44) a tetőfedést. Trautmann Rezső és na 1I0jkos"-tető vállalata (Budapest, V. kerület, Pozsonyi.út 12/a. Telefon: 905-27) készítette mindkét templom tetőszerkezetét. .IIngster József és FM orgonagyára, Pécs, szállította a Rákóciánum és Piuskollégium templomainak orgonáit. Hudecz Hugó balatonalmádi kőbányájából szállította a - mult számunl,ban I,özölt - balatonkenesei üdülőtelep építéséhez szükséges kőanyagot és kőfaragó munkát. A s:z;ékesfővárosi Kisfaludy#utcai épületnél ; .flschenbrenner János ácsmester (Budapest, VII. l~erület, Róna-utca 41. Telefon: J. 378-89) a főváros régi vállalkozója végezte az ácsmunl,ákat. Nyitray és Társa asztalosmesterek (Budapest, VllI. I,erü!et, Práter-utca 6. Telefon: J. 463-33) az asztalosmunkákat. Lloyd Kerámiaipari 'R.-T. (Budapest, IV. l,erület, Mária Valéria-utca JO. Telefon: l1ut. 821 - 35) szállította és szerelte fel az összes kályhákat. Pick Ede Utódai acélgörredőnygyár, szab. ablakszellőző és Zenit-ablal,csukógyára (Budapest, Vr. kerület, · Lehel-utca 51. Telefon: l1ut. 226-62) a redőnyöket. VitáI ./Inddás épület és műlakatos (Budapest, VII. kerület, I1ngol-utca 3/ b. Telefon: J. 394--60) a lakatosmunl~álwt. Obermeyer István szobafestő- és mázolómester (Budapest, Il. kerület, Lövő ház-utca 17. Telefon: 513-35) a mázolómunkát. PestszenlőrinCÍ Parkettgyár és Gőzfűrész R.- J~ (Budapest, V. kerület, Személynök-utca 16. Telefon: l1ut. 212-44) a keményfaburkolati munkákat.

FÜHRERLÁSZLÓ ELEKTROTECHNIKAI V ALLALATA B U D A P E S T TELEFON: 842 - 60

TELEFON: 842-60

IRODA: IV. KER., MOLNÁR,UTCA 53 MŰHELY ÉS RAKTÁk: VIII., NAGYTEMPLOM,U. 28

Magyar Epitőműveszét

23. oldal r


•-

24. oldal


SZEGHALMI- BÁLINT

KESZTHELYI REFORMATUS TEMPLOM

Magyar

Epítőművészet

25. oldal SZEGHALMI BÁLINT

, ~~

~ ~. ~

· ...r

.. ..

,

:]

"

. !

A KESZTHELYI EVANGÉLIKUS TEMPLOM

26. oldal

Magyar Építőműv~

Á RKAY ALADÁR

A vAROSMA]OR, UTCAI RÓM. KATH. TEMPLOM

Magyar Építőmüvészet

27. oldal ARKAY ALADÁR

A »RAKÓCIAN UM« RÓM. KATH. TEMPLOM

ÉPÍTETTE; SZEGŐ ARPAD

"


28. oldal

SCHÖ MER FERENC

« N ,«

i

f@ ,<~

I~ '~~

29. oldal

Magyar Építomuveszet

~----~-----------------------------------------------

SCHÖMER FEREN

METSZFT

NJ: *~ ~

ALAPRAJZ

BUDAPEST SZÉKESfövAROS KISfALUDY,UTCAI BÉRHAzA

30. oldal

BOHM. ÉS HEGEDÜS


Magyar Epitőművészet

31. oldal BöHM EOS

l

HEGEDŰS

A MISKOLCI VÁROSI ZENEPALOTA HANGVEKSENYORGONÁJA KÜLSEJÉT TERVEZTE: WALDER GYULA MŰEGYETEMI TANÁR ÉPÍTETTE: ANGSTER JÓZSEf ÉS fiA ORGONA. É'i HAK.\1ÓNIU.\\GYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. PÉCS

AN GST ER JO' ZSEF

ÉS

FIA

ORGONA, ÉS HARMÓNIUM. GYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

PE' CS

,.

ORGONAK MŰVÉSZI KIVITELBEN. - ÁTÉpíTÉSEK. - VILLAMOS fUjTATÚBERENDEZÉSE K. - HARMÚNIUMOK MINDEN NAGYSÁGBAN. - 1030 Új ORGONA. - CSAK ELS6 DÍJAKKAL KITüNTETVE. IRODÁNK : BUDAPEST, IV., SEMMELWEIS,UTCA 10. TELEfON: 139- 2+

TEI.EFON: 139-24

'M. A.R. A. B. U. KAZANOK ÉS RADIATOROK KÖZPONTI FÚTÉSEKHEZ

. MAGYAR RADIÁTORGYÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG i

.x.

BUDAPEST. K,ER., GYÖMROI~ÚT 76-78. SZ. TELEFON:

J.

550-88, 390--34

ZUZÁN BÉLA, SZOBAFESTŐ ÉS MÁZOLÓMESTER

BUDAPEST, X.,

MARTINOVICS~TÉR

41b.

IE~ :.

A JELENKOR LEGJOBB TETÓFEDÓANYAGA

,ETERN IT ~PALA ETERNIT~MÚVEK:

HATSEK LAJOS

KÖZPONTI IRODA:

BUDAPEST, VI.,ANDRASSY~ÚT 33. GYAR: NYERGESÚJFALU

,

BUDAPEST VI., HORN ED&U.5.

/Hántas~

~

TfSTvtREKRT.

~.

TELEFON ~ L. 994- 51 .... L. 985-25 -

/' ftstŐ' rt! ZOI;O.[S 'TAPL'rÁm ..,

IJ:JAROZEt1E.

MAGYAR FŰTÉSI ÉS SZELLÖZTETÉS== BERENDEZÉSI VALLALAT (ADAMY ARNOLD)

TELEFON:

J.

340-71

BUDAPEST IX., MARTON-UTCA 35/a.

5zerkesztóstg ts kiadóhiuatal: Budapest, lU., molnár-utca 53. Telefon: fiut. 84Z-60 Fe/eI4. aztrteutl6t t1a~ó: fllllrer IIW..

Pátrlcl Ir84I. Yill. 6• .,.... IL-T., ........

, ......., .....,.nd: ........ YItInI

MAGYAR trito Y ÜVtSlET

Recommend Documents