Magyar Labdarúgó Szövetség Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

Magyar Labdarúgó Szövetség

Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

Jóváhagyta az MLSZ elnöksége 112./2008. (2008.05.23.) számú határozatával

1.§ A szabályzat hatálya 1

E szabályzatot kell alkalmazni: a b c d e

a nemzeti válogatottak mérkőzéseire; a nemzetközi kupamérkőzésekre; a nemzeti bajnokság és Magyar Kupa keretében szervezett mérkőzésekre; minden c) pontban meg nem határozott mérkőzésre; azokra mérkőzésekre, melyeken: -

a mérkőzés helyszínéül szolgáló létesítmény befogadóképességének legalább 70%-ára kibocsátott jegyeket a mérkőzés időpontja előtt egy héttel már értékesítették és a rendelkezésre álló további információk alapján telt ház várható;

-

a vendégszurkolók részére biztosított jegyek 90%-a vagy 500 db jegy a mérkőzés időpontja előtt egy héttel már értékesítésre került, feltéve, hogy azokon néző jelen lehet.

2

A szabályzat hatálya nem terjed ki a 1 bekezdésben meghatározott mérkőzések esetében a korosztályos, illetve tartalékcsapatok, a női bajnokság mérkőzéseire, valamint az edzőmérkőzésekre.

3

A szabályzat hatálya nem terjed ki az edzőmérkőzésekre.

2.§ A hitelesítés feltételei és a létesítmények osztályba sorolása 1

A labdarúgó pályákat és a hozzá kapcsolódó létesítményeket minden évben az új bajnokság (az őszi szezon) megkezdése előtt, (vagy ha azt megelőzi főtáblára jutott csapatok Magyar Kupa mérkőzése) hitelesíteni és osztályba sorolni kell. Az első- és másodosztályban a hitelesítés akkor kezdhető meg, ha előtte a sportlétesítményeket biztonságtechnikai szempontból a rendőrség, a tűzoltóság, katasztrófavédelem, a mentőszolgálat és a tulajdonos (üzemeltető) ellenőrizte és az ezt igazoló dokumentumok a sportszervezet birtokában, vannak. Ennek hiányában a hitelesítés nem kezdhető meg!

2

Az első és másodosztályban induló férfi felnőtt sportszervezetek létesítményeinek hitelesítéseit az MLSZ, vagy az általa kijelölt területi labdarúgó szövetség, a harmadosztályban induló férfi felnőtt sportszervezetek létesítményeinek hitelesítéseit az MLSZ NB III Versenybizottságai, az összes többi nagypályás, kapcsolatos sportlétesítmények hitelesítéseit a területileg illetékes LSZ végzi. A hitelesítés egyben az osztályba sorolást is jelent.

3

a b c d

NB I-es férfi felnőtt sportszervezet csak első osztályba, NB II- es férfi felnőtt sportszervezet legalább másod osztályba, NB III-as férfi felnőtt sportszervezet legalább harmad osztályba, Területi I osztályú férfi felnőtt sportszervezet legalább negyed osztályba,


2

2008

e f g h i j

Női felnőtt I. osztályú bajnokságban játszó sportszervezet legalább negyed osztályba Területi II. osztályú férfi felnőtt sportszervezet legalább ötöd osztályba, Női felnőtt II. osztályú bajnokságban játszó sportszervezet legalább ötöd osztályba sorolt Országos utánpótlás bajnokságban játszó valamennyi sportszervezet fiú-leány csapata legalább ötöd osztályba sorolt Területi osztályban I. és II. játszó osztályban sportszervezet valamennyi korosztályos csapata legalább ötöd osztályba sorolt, Területi III.-IV. bajnoki osztályban játszó sportszervezet férfi felnőtt és utánpótlás csapata legalább hatod osztályba sorolt, létesítményben kell a mérkőzését megrendezni.

4

Pályahitelesítéskor a 3-ban részletezett besorolásoktól időlegesen – legfeljebb a következő bajnoki év kezdetéig – el lehet térni, ha a pályatulajdonos vagy a bérlő illetve a használó kötelezettséget vállal arra, hogy meghatározott időre elkészítteti azokat az előírt építményeket, berendezéseket, amelyek a pályát annak az osztálynak a mérkőzései megrendezésére alkalmassá teszik, amelyben a sportszervezet felnőtt csapata szerepel. A hitelesítést végző(k) ideiglenesen és előre meghatározott időpontig megengedhetik olyan pálya használatát is, amelyeknek területén kívüli öltözőket használnak a játékosok, játékvezetők. Ez esetben meg kell határozni, hogy a sportszervezetnek milyen intézkedéseket kell tennie a játékosok, játékvezetők és hivatalos személyek biztonságának megőrzésére.

5

Abban az esetben, ha a hitelesített pályán a pályatulajdonos vagy a bérlő illetve a pálya használója évközben olyan változtatásokat végeztet, amelyek kapcsolatosak a játéktérrel illetve az öltözőkkel – pl. új kapufa vagy csőkapu beállítása, pályaméret változtatása, öltöző átalakítása esetén - köteles kérni a pálya újra hitelesítését.

6

Meglévő sportlétesítmények korszerűsítése vagy újak építése akkor engedélyezhető, ha: ha az építési terv tartalmazza a szabályzatban a megfelelő osztályba soroláshoz szükséges valamennyi feltételt, megfelel a környezet és természetvédelmi követelményeknek. megfelel az építési és egészségügyi előírásoknak, figyelembe veszi a biztonságtechnikai előírásokat, külön tekintettel a nézők biztonságos elhelyezésére a fogyatékos labdarúgók, és nézők számára biztosítja az akadálymentes használatot.

7

A hitelesítést végző szervezeti egységnek a hitelesítés időpontjáról az 1.sz.melléklet szerinti értesítést kell küldeni a sportszervezetek részére, melyben fel vannak sorolva a hitelesítés feltételei

8

A hitelesítést végző(k)nek a 2.sz.melléklet szerinti hitelesítési jegyzőkönyvet három példányban kell elkészíteni, melyből: -

egy példányt a sporttelepen; egy példányt a sportszervezet irattárában; egy példányt a hitelesítést végző szervezeti egységnél kell tartani.


3

2008

9

A hitelesítési díj és az utazási költség a pályatulajdonost vagy a bérlőjét illetve a pálya állandó használóját terhelik. A hitelesítési díj mindenkor az MLSZ éves versenykiírások Függelékének előírásai szerint fizetendő. Az év közben végrehajtott hitelesítés költségei is a pályatulajdonost, vagy a bérlőjét illetve a pálya állandó használóját terhelik.

10

A mérkőzésre kijelölt játékvezető a hitelesítést és az osztályba sorolást nem minősítheti, nem változtathatja meg, észrevételeit a játékvezetői jelentésben kell megtenni. Jogköre csak arra hatalmazza fel, hogy a játéktér és felszerelése a mérkőzés időpontjában játékra alkalmas-e vagy sem.

3. § Osztályba sorolás feltételei I.

UEFA STADION ÉS INFRASTRUKTURÁLIS SZABÁLYAI Általános intézkedések, Alkalmazási terület 1

Ezek a rendelkezések szabályozzák az infrastrukturális kritériumokat, amelyeket teljesíteni kell az UEFA 1, 2, 3, vagy elit (növekvő rangsorban) kategóriába történő osztályozás érdekében,

2

Ezen rendelkezésekben meghatározott kritériumok alkalmazandóak minden stadion kategória esetében, hacsak nincs másként részletezve. Összefüggés a versenyzés szabályaival. A vonatkozó UEFA szabályok, melyek irányítják a verseny menetét a stadionban:

3

a

A kérdéses verseny összes mérkőzésének vonatkozásában meghatározzák a szükséges stadion kategóriát

b

Meghatározzák a szükséges ellenőrzési kötelezettségét

c

Meghatároznak közelebbi feltételeket, melyek szerint az UEFA adminisztrációja engedélyezhet kivételt a specifikus infrastruktúra kritériumok vonatkozásában az előírt stadion kategóriára.

kategória

kritériumainak

való

megfelelés

Kifejezések meghatározása Jelen szabályozás esetén a következő meghatározások alkalmazandók: a

Zárt hálózatú televíziós rendszer: a nézők, a stadion megközelítési útvonalainak és bejáratainak, valamint a stadionon belüli minden lelátónak a megfigyelésére szolgáló kihelyezett kamerák objektumkövetési funkcióval.


4

2008

b

Kontroll szoba: helyiség azon személyek részére fenntartva, akik a mérkőzéssel kapcsolatos biztonsági ügyekért teljes körűen felelnek, nevezetesen a rendőri egység vezetője, a stadion biztonságáért felelős személy és ezek személyzete.

c

A küldöttség szobája: szobák fenntartva a hivatalos UEFA küldöttség és a játékvezető ellenőrök számára.

d

Vegyes terület (Mixed Zone): terület az öltöző és a csapatok buszai számára fenntartott parkoló között, ahol az akkreditált írott sajtó, a rádió és TV riporterek interjút készíthetnek a játékosokkal a mérkőzés után.

e

TV parkoló terület: biztonsági terület a TV társaságok közvetítő gépkocsik számára.

f

Hangosbemondó rendszer: elektronikus hangszóró rendszer, amely lehetővé teszi egyértelmű üzenetek továbbítását a nézők felé.

g

Ideiglenes tribün: ülések, melyek anyaguk, megjelenésük és szerkezetük folytán egyértelműen csak igen korlátozott időperiódusra használhatóak. Strukturális kritériumok A játékosokra és hivatalos személyekre vonatkozó területek

4

A játék területe a

A pályának egyenletesnek és vízszintesnek kell lennie.

b

Vízelvezető rendszerrel kell ellátni a pályát, így nem válhat alkalmatlanná nagy esőzések idején.

c

Teljesíteni kell a következő méreteket és követelményeket:

Stadion kategória 1 2 3 Elit

Hosszúság Szélesség 100-110 m

64-75 m

105 m

68 m

További követelmények

Teljesen kerítés mentes

5

Bemelegítő terület. A cseréknek lehetőséget kell biztosítani az oldalvonal mellett vagy a kapu mögötti hirdetőtábla mögött a bemelegítésre.

6

Kapuk és kapufák

A kapufának és a keresztrúdnak alumíniumból vagy más hasonló anyagból kell Készülnie, és lekerekítettnek vagy elliptikusnak kell lennie. Többek között meg kell felelnie a FIFA Játékszabályok -nak, melyeket az IFAB tett közzé, és amelyek különösen azt jelentik: a b c d

a távolság a két kapufa között 7,32 méter a távolságnak a keresztrúd alsó élétől a talajig 2,44 méterre kell lennie a kapufának és keresztrúdnak fehérnek kell lennie ezek nem jelenthetnek bármi veszélyt a játékosokra


5

2008

Tartalék kapu, mely könnyen beállítható, ha a körülmények szükségessé teszik, elérhető kell legyen a stadionon belül. 7

Játékfelület

A stadiont vagy természetes játékfelülettel vagy mesterséges gyeppel (műfű) kell ellátni. A mesterséges gyepnek a következő feltételeknek kell megfelelnie: a

b c 8

A szükséges FIFA licenccel kell rendelkeznie, amely csak aztán adható ki, hogy a kérdéses gyepet tesztelték egy FIFA akkreditált laboratóriumában, mint olyat, ami teljesíti a mesterséges gyepekre vonatkozó FIFA minőségi szabványokat. meg kell felelnie a hatályos nemzeti szabályozás összes követelményének felülete zöld kell, legyen.

Cserepad

A stadionban, a pályaszinten biztosítani kell két fedett kispadot, elegendő ülőhellyel legkevesebb 13 személy számára, legkevesebb 5 méter távolságra az oldalvonaltól elhelyezve. 9

Zászlók

A stadionnak biztosítani kell minimum 5 zászlórudat vagy másfajta tartót, ami lehetővé teszi 5 zászló felhúzását. 10

Öltözők. A stadionokat el kell látni: a

egy öltözővel minden csapatnak minimum 5 zuhanyzóval, három különálló ülő wc-vel, legkevesebb 25 embernek ülőhellyel, 1 masszázsasztallal és 1 taktikai táblával

b

egy bírói öltözővel, minimum 1 zuhanyzóval, 1 különálló ülő wc-vel, 5 székkel és 1 asztallal.

A stadionnak garantálnia kell közvetlen, elkülönített és őrzött bejutást mindkét csapat és a bírók számára az öltözőjüktől a játék területéig és biztosítani kell a biztonságukat érkezéskor és távozáskor. 11

A küldöttség szobája

A stadion ellátandó egy küldöttségi szobával, hozzáféréssel kommunikációs Lehetőségekhez, úgymint telefon és fax, könnyű átjárással a csapatok és a bírók öltözői felé.

12

Elsősegély és kezelési lehetőségek a játékosok és szervezők számára

A stadionban biztosítani kell egy, a játékosok és a hivatalos személyek elsősegély és kezelési lehetőségei számára kijelölt szobát. Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

6

2008

13

14

Dopping ellenőrzési hely a

A stadiont el kell látni kijelölt dopping ellenőrzési hellyel, mely kielégíti ezen szabályozások mellékletében lefektetett követelményeket.

b

A dopping szobának a csapatöltözőkhöz közel kell lennie megközelíthetetlennek kell lennie a közönség és sajtó számára.

c

Legalább 20 m2-nek kell lennie, és tartalmaznia kell csatlakozóan várószobát, tesztszobát, mellékhelységet.

d

A várószoba vagy része, vagy közvetlenül csatlakozik a tesztszobához (a két terület megosztása is elfogadható). Elegendő ülőhelyet kell, tartalmazzon 8 fő részére, ruhatárolási lehetőséget vagy kabinokat, csakúgy, mint hűtőt kell magába foglalnia.

e

A tesztszobának tartalmaznia kell: 1 asztalt, 4 széket, 1 mosdókagylót csapvízzel, zárható szekrényt és mellékhelységet (csatlakozva a helyiséghez vagy magában a helyiségben).

f

A mellékhelységnek belül kell esnie a tesztszobán vagy közvetlen szomszédjában és közvetlen átjárással a tesztszobába. Tartalmaznia kell ülő wc-t, csakúgy, mint mosdókagylót csapvízzel.

és

Világítás

A stadiont el kell látni világítás rendszerrel, mely biztosítja a következő minimum és/vagy maximum átlag megvilágítást Stadion kategória 1 2 3 Elit

Ev(lx) rögzített kamerák Ev(lx) mobil kamerák irányában irányában 800-1400 500-1000 800-1400 500-1000 1200-1400 800-1000 min. 1400 min.1000

Annak érdekében, hogy a mérkőzés áramszünet esetén is folytatódhasson, egy független biztonsági ellátó rendszer kell, hogy elérhető legyen, amely a következő követelményeknek kell, hogy megfeleljen: Stadion kategória 1 2 3 Elit

15

Követelmény Képes biztosítani legkevesebb 2/3-át a (fenti) ekvivalens fényintenzitási (Ev(lx)) értékeknek Képes biztosítani teljesen a (fenti) ekvivalens fényintenzitási (Ev(lx)) értékeknek azonnal és megszakítás nélkül

Parkoló területek

A stadionnak biztosítani kell parkoló területet, ahol minimum 2 busz és 10 autó foglalhat helyet a csapatok és a hivatalos személyek számára. Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

7

2008

Továbbá a következő követelményeknek kell megfelelni: Stadion kategória Minimum parkolási További követelmény hely a VIP vendégeknek őrzött és biztonságos területen 1 20 2 50 3 150 A stadion környékén parkolási terület min. 400 busz számára Elit 150

Közönséggel összefüggő területek 16

Tribünök és a nézőközönség elhelyezése a

Az üléseknek (talajhoz) rögzítettnek és különállónak egymástól, formázottnak, számozottnak, törhetetlen anyagból készültnek és nem gyúlékonynak kell lennie, és minimum 30 cm magas háttámlával kell rendelkeznie a szék ülőrészétől mérve.

b

Ideiglenes tribünök használata tiltott.

c

A stadionban minden szektorban biztosítani lehetőségeket minden látogató számára.

d

Ezen felül, a nézőhelynek ki kell elégítenie az alábbi feltételeket: Stadion kategória 1 2 3 Elit

17

kell frissítő

és

étkezési

Követelmény A mérkőzéseket lejátszhatják álló nézők előtt is A mérkőzéseket kizárólag ülő nézők előtt játszhatják le, és az állóhellyel rendelkező szektorokat be kell zárni. (Padon állás bármi módon tilos és álló elhelyezésként kerül elbírálásra)

Vendég nézők

A teljes stadion befogadóképességének legkevesebb 5 %-át biztosítani kell kizárólag a vendég szurkolók számára a stadion lekülönített területén. 18

Nyilvános bejáratok és kijáratok

A belépőkapukat és forgókapukat úgy kell tervezni, hogy elkerüljék a torlódásokat és biztosítsák a tömeg folyamatos áramlását. Minden nyilvános utat és lépcsőt a nézők számára szolgáló területen élénk színnel kell felfesteni csak úgy, mint a lelátóról a pályára vezető összes kaput, s minden vészkijáratot és minden, a stadionból kivezető kaput.


8

2008

Minden kijárati ajtó és kapu a stadionban, és minden, a nézőterületről a pályára vezető kapu, szükséges, hogy: a

El legyen látva záró szerkezettel, mely egyszerűen és gyorsan működtethető bárki által, kijárati ajtók és kapuk esetén belülről, a nézőtérről a pályára vezető kapuk esetén mindkét oldalról.

b

Úgy tervezzék, hogy lezáratlan maradjon, míg nézők vannak a stadionban.

Megközelítés a stadionhoz megfelelően jelezve legyen (például piktogramok által), hogy tájolja a nézőket ülőhelyeikhez, és minden forgókapunak, be- és kilépő kapunak és ajtónak üzemelnie kell és hasonlóképpen egyértelműen jelezve általánosan érthető jelekkel. Ezen kívül az elit kategóriában a stadionnak rendelkeznie kell modern elektronikus beléptető rendszerrel, amely szolgáltat valós idejű adat elemzést és megelőzi a hamis jegyek használatát. 19

Vészvilágítási rendszer

A nézők biztonsága és irányítása céljából, a stadiont el kell látni vészvilágítási rendszerrel, jóváhagyva a kompetens helyi hatóságok által, teljes világítás kimaradás esetén való használatra, minden részén a stadionban, ahová a közönség belép, ideértve minden kijáratot és kiürítési utat. 20

A vendég szektorok befogadóképessége

A vendég szektorok befogadóképességének vonatkozásában, a stadionnak a következő követelményekkel kell megfelelni: Stadion kategória 1 2 3 Elit

21

Biztosítson legalább 200 széket a lelátón Biztosítson legalább 3000 széket a lelátón Biztosítson legalább 30000 széket, ebből minimum 22500 fedett legyen

Tájékoztató rendszer a b c

22

Követelmény

A stadiont el kell látni tájékoztató rendszerrel (hangosbeszélő). A tájékoztató rendszer üzemelése nem állhat le a hálózati áramszolgáltatás/tápegység meghibásodásakor sem. Ezen kívül a stadiont elit kategóriában el kell látni egy hatalmas képernyővel, mely továbbítja az üzeneteket a közönség számára.

Mellékhelyiségek a nézők számára

Ülő WC-k az összes, mindkét nemű néző számára, csakúgy, mint piszoárok, elérhetőek kell legyenek a stadion mindegyik szektorában, olyan arányban, hogy 200 nézőnként 1 ülő WC és 125 nézőnként 1piszoár legyen. 23 Elsősegély hely a nézők számára A kompetens helyi hatóságok által jóváhagyott, teljesen felszerelt elsősegély helyeket a stadion minden szektorában lévő nézők számára elérhetővé kell tenni. Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

9

2008

Ezeket egyértelműen azonosítani és a hozzájuk vezető utat egyértelműen jelezni kell. 24

Lehetőségek a mozgáskorlátozottak számára

A stadionban bejáratot és ülőhelyeket kell a mozgáskorlátozottak és segítőik részére fenntartani. Továbbá a mozgáskorlátozott személyek számára mellékhelyiséget kell fenntartani, csakúgy, mint a frissítő (büfé) és étkezési lehetőséggel azon szektor környékén, ahol ülnek. 25

Ellenőrző szoba

A stadion meg kell feleljen a következő feltételeknek: Stadion kategóriák 1 2 3 Elit

26

Legyen ellenőrző szoba, mely áttekintő rálátást nyújt a stadion belsejére, valamint el van látva kommunikációs eszközökkel.

Zárt hálózatú televíziós rendszer Stadion kategória 1 2 3 Elit

27

Követelmények

Követelmény

További követelmény

Ellátva mind külső, mind belső zárt hálózatú televíziós rendszerrel

A zárt hálózatú televíziós rendszerben legyen beépített lehetőség, hogy készítsen néma képeket és színes monitorok legyenek az ellenőrző szobában

VIP és fogadó területek

A stadiont el kell látni legkevesebb a táblázatban megjelölt számú VIP székkel és legyen egy exkluzív fogadó területe a következő minimum méretekkel: Stadion kategória

1 2 3 Elit

A minimum A minimum VIP Exkluzív VIP székek székek fenntartva fogadó terület száma a vendégcsapatnak 50 20 400 200 750 400m2 1500

A VIP székeknek a főtribünön kell lenniük, a két büntető terület között, olyan közel a felező vonalhoz, amennyire lehetséges.


10

2008

A médiával összefüggő terület 28

Sajtószoba

Legkevesebb 1 szobát kell biztosítani a média képviselői számára, asztalokkal és hozzáféréssel kommunikációs eszközökhöz. A szobának a következő minimum méretekkel kell rendelkeznie: Stadion kategória 1 2 3 Elit 29

Szoba mérete 50 m2 100 m2 150 m2

Kameraállás

Egy főkamera emelvénynek kell elhelyezkednie a főlelátón. Központilag, a pálya feletti olyan magasságban kell elhelyezni, ami garantálja az optimális képminőséget. A főkamera pozíciónak pontosan vonalban kell lennie a felező vonallal, olyan magasan, hogy 15-20° szögben legyen a horizontális síktól a kezdőkörnél a kezdőpontban. A főkamera emelvényének az alábbi minimum méreteknek kell megfelelni: Stadion kategória 1 2 3 Elit 30

Az emelvény mérete 4 m2 6 m2 10 m2 12 m2

Sajtópáholy

A stadionban a média képviselőinek sajtópáholyt kell biztosítani, mely a következő követelményeknek felel meg: Stadion Fedett székek Asztalokkal Sajtópáholy elhelyezkedése kategória minimum száma ellátott fedett székek minimum száma 1 20 5 2 50 25 3 100 50 Elit 200 100 A tribün középpontjában (közel a csapatok öltözőihez és a különböző média kiszolgáló lehetőségekhez) Minden asztallal ellátott székhez előírás az áramellátás és telefon/modem összeköttetés. Az asztaloknak elég nagynak kell lennie egy laptop és egy jegyzet mappa elhelyezéséhez. 31

TV és rádió közvetítő pozíció


11

2008

A stadionban a következő minimum számú fedett TV és rádióközvetítő pozíciónak kell lennie: Stadion kategória 1 2 3 Elit

Minimum szám 2 5 25 40

Mindegyik közvetítő pozíciónak legkevesebb 3 ülőhellyel kell rendelkeznie. 32

TV stúdiók

A stadionnak rendelkeznie kell TV stúdiókkal, mely a következő követelményeket tartalmazza. Stadion kategória 1 2 3 Elit

33

Elvárt szám 1 2 3

Előírt méret

Sajtópáholy elhelyezkedése

5 m hosszú, Tartalmaz egy bemutató stúdiót a pálya teljes 5 m széles, látványával. Megfelelő terület a biztonsági vegyes 2,3 m zónára magas

Közvetítő kocsi terület

A stadionnak rendelkeznie kell egy közvetítő kocsi parkoló területtel, mely megfelel az alábbi követelményeknek: Stadion kategória 1 2 3 Elit

34

Elhelyezkedés

Terület méret

Legkevesebb 100 m2 Legkevesebb 200 m2 Legkevesebb 1000 m2 A stadionnak a fő kamera állás felöli Legkevesebb 2000 m2 oldalán

Sajtókonferencia terem

A stadionnak a következő követelményeket kell teljesítenie: Stadion kategória 1 2 3 Elit

Követelmény

A székek száma

minimum

A sajtószoba egy részét használják sajtó konferencia teremként Legkevesebb egy sajtó konferencia teremnek 50 kell lennie, ellátva asztallal, kamera állással, 75 pódiummal, keverő pulttal, hangosító 100 rendszerrel és székekkel


12

2008

Záró rendelkezések 35

Mérvadó szöveg

Ha bármiféle eltérés van ezen szabályoknak angol, francia és német verziójának értelmezésében, az angol verziót kell érvényesíteni. 36

Mellékletek

A jelen szabályozás minden melléklete annak egységes részét képezi. 37

Fegyelmi intézkedések

Ezen szabályok megszegése az UEFA által büntetett, az UEFA fegyelmi szabályozása szerint. 38

Elfogadás és hatályba lépés

Ezeket a szabályokat elfogadta az UEFA végrehajtó bizottsága 2006. október 5-ei dátummal.

Melléklet 1: Dopping szoba


13

2008

II. I. osztályú pálya (magyarországi követelmények) 1.

Létesítményekre vonatkozó előírások: a

b

Tájékoztató táblák: -

a stadion közvetlen környékén – a stadionokon kívül a fő belépési helyeken - (jól látható helyeken, távolról is megfelelően olvasható módon) tájékoztató táblák vannak.

-

A nézők magatartási szabályaira vonatkozó előírásokról, valamint, a hazai, illetve a vendégnézők szektorok szerinti elhelyezéséről a rendező köteles a stadionokon kívül, jól látható helyen tájékoztatást nyújtani.

-

A rendező sportszervezet köteles a vendég sportszervezet által szervezetten (autóbusz, mikrobusz) érkező szurkolók részére fenntartani térítésmentes, őrzött parkolót a vendégszektor közelében.

Külső kerítés: -

c

a létesítményt legalább 2 m magas, szilárd anyagból készült külső kerítés veszi körül; oly módon, hogy a stadionban tartózkodó és még be nem léptetett szurkoló ne találkozzon.

Bejárati kapu: -

rendelkezik a nézőtér befogadó képességének megfelelő számú bejárati kapuval; a vendégcsapat szurkolóinak külön kaput kell biztosítani; a bejárati kapuknál – ez mobil megoldás is lehet – szűkítő folyosókat kell kialakítani; A kiléptetésnél olyan szélességű kapuról kell gondoskodni, amely biztosítja a szurkolók gyors, biztonságos és akadálymentes távozását A néző a sportrendezvény befejezésének időpontjában, illetve a szervezőnek, rendezőnek vagy a rendőrségnek a személyi és vagyonbiztonságot veszélyeztető helyzet kialakulása miatt tett felhívására köteles a sportrendezvény helyszínét elhagyni.

d

Beléptető rendszer:

-

a rendező a nézők egyedi azonosítására alkalmas biztonsági beléptetési és ellenőrző rendszert (a továbbiakban: beléptető rendszer) alkalmazhat.

e

A nézőtér

-

A nézőteret a kaputól a szektorokig el kell látni tájékoztató jelzésekkel; A stadionnak legalább 3000 egyedi ülőhellyel kell rendelkeznie, melyből legalább 1000 fedett ülőhelyes, illetve az összes ülőhely egyharmadának fedettnek kell lenni;


14

2008

-

A nézőtér burkolatát folyamatosan olyan állapotban kell tartani, hogy az balesetmentes legyen és annak felszedése, illetve a játéktérre történő bedobálása ne legyen alkalmas, 1000 egyéni ülőhelyenként legalább 5 helyet kell biztosítani mozgássérültek számára, a feljutó rámpával együtt; 1000 nézőnként férfiaknak 5 angol WC-t és 8 piszoárt, női nézőknek 5 angol WC-t kell biztosítani, melyekben lenni kell a hideg vizes kézmosási, kéztörlési és/vagy kézszárítási lehetőségnek; A sportszervezetek – lehetőség szerint – kötelesek a stadionokban „vandál biztos” WC-ket felszerelni. A vendégmosdókat a mérkőzés előtt a vendég sportszervezet biztonsági igazgatója köteles ellenőrizni. A létesítményen belül a vendég szurkolóikért sportszervezetük kártérítési felelősséggel tartozik. A vendégcsapat szurkolóinak külön szektort vagy szektorokat (a fentiek szerint) kell biztosítani, külön bejárati kapuval és mellette lévő pénztárral; 50 főt meghaladó vendégnéző szám esetén BÜFÉ megnyitása a vendégszektorban kötelező.

-

-

f -

-

-

Biztonságtechnikai előírások: A stadion bejáratától (kapuktól) a nézőtérig (szektorokig) acélszerkezetű kerítéssel kell biztosítani a hazai- és vendégszurkolók elválasztását. A hazai szurkolók-, és a vendég szurkolók elválasztása megfelelő magasságra emelt sűrű hálóval legyen ellátva, amely jelentősen megnehezíti a különböző tárgyak bedobását, de a játéktérre való rálátást jelentősen nem zavarja. A nézőtéren különálló szektorokat kell kialakítani, szektoronként 12001500 fő helyezhető el; az összes nyilvános átjárót és lépcsőt feltűnő színűre (pl. sárgára) kell festeni; az állóhelyeken történő tömeghullámzást meggátoló kerítéselemeket az építész-rendészeti előírásoknak megfelelően kell elhelyezni; az egyes szektorokból tűz, (tömeg) verekedés, stb. esetén a pályára való menekülés lehetőségét a játéktér irányába nyíló sárgára festett un. menekülő kapukon keresztül kell biztosítani; (Törölni: a kapukat a mérkőzések alatt nyitva kell tartani, őrzésükről külön kell gondoskodni)

-

A menekülő kapukat a mérkőzés alatt nem szabad nyitva tartani, hanem olyan zárat kell alkalmazni, amely indokolt esetben azonnal nyitható.

g

Hangosítás:

-

a stadionon belül és kívül tartózkodók részére – a nézőtéri zaj mellett is tisztán hallható, megfelelő erősségű tájékoztatást kell biztosítani a mérkőzéssel kapcsolatos eseményekről; A stadion hangosítási rendszere a biztonsági vezetési pont hangosítására bármikor átkapcsolható legyen. h

Eredményjelző berendezés: -

elektromos üzemeltetésűnek kell lenni; mutassa a mérkőzés időtartamát, a csapatok összeállítását, az eredmény alakulását;


15

2008

i

A játékos öltöző: -

rendelkezik a sportlétesítmény legalább 8 (zárható, fűthető, világítható) játékos öltözővel, melyekben biztosítva van a kulturált öltözködés, tisztálkodás feltétele; Az első csapatok (hazai-vendég) öltözőire az alábbi külön előírások az érvényesek:

-

legalább 100 -100 m2 alapterületű legyen; 25-25 fő részére kell biztosítani ülőhelyet, a ruhásszekrényeket (fogasokat); közvetlenül az öltözőkből kell nyílni a legalább 15 m2-es zuhanyzónak (fürdőnek), benne 5 hideg - melegvizes (süllyesztett) zuhanyzóállással, 2-4 db mosdótállal, 1(legalább 6-8 m2 – es) fürdőmedencével, melyben a lépcső lejárót korláttal kell ellátni); közvetlenül az öltözőkből kell nyílni WC helyiségeknek, benne 2 angol WC-vel és 1 piszoárral; biztosítani kell 1-1, a taktikai megbeszélésekhez használt táblát;

-

j

Gyúró szoba: -

k

Játékvezetői öltöző: -

-

l

rendelkezik a sportlétesítmény legalább 4 db (legalább 15 m2-es) zárható, fűthető és kellően megvilágított játékvezetői öltözővel melyekben biztosítva van a kulturált öltözködés, tisztálkodás feltétele; az első csapat mérkőzéseit vezető játékvezetők részére kijelölt öltözőben az alábbiakat kell biztosítani: 4 fő részére ülőhelyet, öltözőszekrényt (fogast); 1 db íróasztalt, 2 székkel; 1 db masszírozó ágyat; 1 db hűtőszekrény; közvetlenül az öltözőből kell nyílni a zuhanyzónak és az angol típusú WC-nek;

Orvosi szoba: -

az öltözők mellett (vagy azon a folyosón) kell lenni a legalább 15 m2-es orvosi szobának;

-

felszereltsége: 1 vizsgálóágy, 1 hordágy, 1 üvegszekrény (a gyógyszereknek), 1 oxigénpalack (maszkkal), 1 vérnyomásmérő és 1 telefon (külső-belső vonallal); valamint egy db hűtőszekrény az orvosi szoba mellett kell lenni a legalább 6m2-es, un. pihenőfülkét;

m

az öltözők mellett kell lenni a legalább 15 m2-es gyúró szobának, benne 2 masszírozó ággyal;

Elsősegély szoba: -

a nézők orvosi ellátására szolgál és felszerelésének meg kell egyeznie a l pontban felsoroltakkal. Amennyiben nem áll rendelkezésre, abban az esetben felszerelt roham mentőkocsival kell helyettesíteni.


16

2008

n

Ellenőri szoba: -

o

Ellenőrző (dopping-kontroll) szoba: -

p

q

felszereltsége: 4 fő részére ülőhely és fogas, 1 hideg-melegvizes zuhanyzó,1 kézmosó (tükörrel(,1 angol WC, 1 asztal és 4 szék, 1 hűtőszekrény;

Biztonsági irányító csoport helyisége: legalább 16 m2-es legyen; -

a stadionban úgy kell elhelyezni, hogy a nézőtér minden egyes pontja jól belátható legyen és biztosítva legyen a szurkolóktól való zavartalan működése;

-

közvetlen kapcsolatban kell lenni a stadion hangosító és elektronikus vezérlő helyiségével, és biztosítva legyen az önálló átvétel;

-

felszereltsége: biztonsági pult, videó rendszer, 6 képernyős léptethető kamerafigyelő rendszer, 2 íróasztal, 4 szék, külső-belső vonallal ellátott telefon.

-

a helyiség a szurkolóktól jól elszeparált helyen legyen,

Tudósítók munkájának biztosítása: -

2.

közel legyen a csapatok és játékvezetők öltözőjéhez; felszereltsége:1 asztal, 1 szék, 1 ruhásszekrény, 1 mellékhelyiség (mosdóval), 1 (külső-belső vonallal ellátott) telefon, 1 fénymásoló és 1 fax gép;

egy asztalt, egy széket valamint 1 db vonalas telefonkészüléket kell biztosítani olyan fedett helyen, ahonnan a mérkőzés eseményei jól láthatóan nyomon követhetők.

A játéktérre és közvetlen környezetére vonatkozó előírások a

Stadion vagy fő pálya: -

bajnoki, kupa vagy egyéb hivatalos mérkőzéseket csak természetes füves vagy az MLSZ és/vagy az UEFA engedélyével rendelkező műfüves talajú pályán lehet lejátszani, melynek paraméterei:

-

hosszúsága 105 m szélessége 68 m ;

I. osztályú mérkőzésen az alábbi eltérések elfogadhatóak: b

hosszúsága 100 - 105 m szélessége 64 - 68 m;

Labdafogó háló: -

mindkét kapu mögött, a kapuvonallal párhuzamosan kell elhelyezni;


17

2008

-

c

Csere tábla: -

d

a kapuvonaltól legalább 5 m-re; hossza: legalább a 16,5 m-es vonalak meghosszabbításai között; magassága: legalább 4-6 m (a nézőtéri lelátó magasságától függően); kialakítása: fémanyag állvány keretre un. a lengőhálót kell fel szerelni, ez rugalmasan ütésálló (háló ill. labdakímélő);

Kizárólag elektromos kijelzésű cseretábla az elfogadott;

Hordágy: -

A két kispad között úgy kell elhelyezni, hogy az a közlekedést ne zavarja;

A hordágy lehet: -

e

f

Tartalék játékvezető: -

részére külön fedett kispadot szükséges biztosítani a felező vonalnál;

-

itt kell elhelyezni: 1db asztalt, 1 db széket és a cseretáblát;

Kispadok: -

g

azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között, a felezővonal közelében; az oldalvonaltól a kispad eleje közti távolság legalább 3 m legyen; mérete: hossza legalább 9 m, szélessége legalább 1,5 m; anyaga: fémvázas szerkezetű, átlátszó műanyag burkolattal; kialakítása: hátfala a nézőtér felőli oldalon, az oldalvonallal párhuzamos, a két oldalfala merőleges az oldalvonalra, a játékos kijáró oldalakra pedig „HAZAI”, ill. „VENDÉG” feliratok kerülnek; a „HAZAI” felirat helyett a hazai sportszervezet neve is használható, tetőzete a nézőtér felé lejtéssel legalább 2,2 m magas;

Technikai zóna: -

h

hagyományos (kézi), mely gyalogos beteg szállítást biztosít; elektromos meghajtású (önjáró): egy gk. vezető; szükség van két fő hordágyvivőre megkülönböztető mellény viseléssel;

a mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására edzői jelzővonalat kell felfesteni; a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a játéktér oldalvonalától 1 m-re; a vonalazást kb. 1,4 m hosszúságú megszakításokkal kell kijelölni;

Belső kerítés: -

a játéktér oldalvonalától (a stadion építésétől függően) legalább 6 m, a kapuk mögött 15 m távolságra, az egész játékteret megszakítás nélküli, összefüggő a néző felől legalább 2,2 m magas és anyag minősége nehezítse meg a játéktérre való bejutást, zárt kerítés vegye körül,


18

2008

sárgára (világos színűre) festett menekülő kapukkal, mely minden szektornál külön-külön kell, hogy legyen; i

Játékos kijáró: -

-

j

Tartalék pálya: -

k

az öltözőkből a játéktérre vezető zárt közlekedő útvonal, mely a játékosok, játékvezetők és a csapatokhoz közvetlenül tartozó sportvezetők biztonságos közlekedését biztosítja a mérkőzés idején; méretei: szélessége legalább 2,5 m, magassága mindenhol (még az esetleges lépcsőknél ill. a lejtőknél is) érje el 2,2 métert; kialakítása: egyenletes járófelület, csúszásgátló burkolattal; a lelépőjáró és homlok felületének a környezetétől eltérő színűnek kell lenni; 8 m-nél hosszabb távolság valamint belső lépcső ill. lejtő esetén elektromos megvilágítás; oldalfalának sima felületűnek kell lenni, kiálló tárgy, vagy bármilyen berendezés illetve pályahasználati eszköz ott nem tárolható; az öltözői folyosóról a pálya felé nyíló, zárható ajtóval és „JÁTÉKOS KIJÁRÓ” feliratú táblával kell ellátni; háromnál több lépcső ill. ennek megfelelő szintkülönbség esetén kétoldalú kapaszkodó korlátot kell balesetveszély mentesen kialakítani;

a sportszervezetnek füves, (természetes vagy mű) tartalék pályákkal is kell rendelkeznie, melyek méreteik alapján legalább II. osztályú követelményűek.

Villanyvilágítás: -

a játéktér megvilágítását olyan reflektorokkal kell biztosítani, melyek minimális fényereje 1200 Lux; (minden bajnoki év kezdetén a hitelesítési bemérést el kell végeztetni)

4.§

II. osztályú pálya 1.

Létesítményekre vonatkozó előírások a

Tájékoztató táblák: -

b

Külsőkerítés: -

c

a sportlétesítmény (stadion) közvetlen környékén (jól látható helyeken) tájékoztató táblák vannak, hogy hol lesznek elhelyezve a hazai, illetve a vendégnézők;

a létesítményt (lehetőleg szilárd anyagból készült) külsőkerítés veszi körül;

bejárati kapu:


19

2008

-

d

Nézőtér -

e

-

rendelkezik a sportlétesítmény területén legalább 4 db (legalább 10m2es) olyan zárható, fűthető, világítható játékos öltözővel, melyekben biztosítva van a kultúrált öltözködés és tisztálkodás feltétele; öltözőnként 20 fő részére kell biztosítani ülőhelyet, ruhásszekrényt (fogast); a zuhanyozónak (fürdőnek) az öltözőből kell nyílnia, abban öltözőnként 4 hideg-meleg vizes zuhanyozóállásnak és 1 db WC- nek kell lennie;


i

a média (elektronikus, írott) képviselő számára a lelátón elkülönített fedett hely van;

Játékos öltöző: -

h

a résztvevők és nézők állandó tájékoztatására hangosbemondó rendszer illetve eredményjelző tábla van (ez lehet mechanikus is);

Média: -

g

a befogadóképessége eléri az 1000 főt, és legalább 200 ülőhely is van; a befogadóképességének megfelelő, de legalább 4, a nézők számára nemenként külön biztosított illemhely (angol wc) van; a kapukat a mérkőzések alatt nyitva kell tartani, őrzésükről külön kell gondoskodni;

Tájékoztató rendszer: -

f

rendelkezik 2 bejárati kapuval; a vendégnézőknek külön kaput kell biztosítani; a bejárati kapuknál – ez mobil megoldás is lehet – szűkítő folyosókat kell kialakítani;

rendelkezik legalább 1db (legalább 10m2-es) a csapatoktól külön álló, zárható, fűthető, kellően meg világított játékvezetői öltözővel, melyekben biztosítva van a kultúrált öltözködés - ruhaszekrény (fogas), 5db szék – és a tisztálkodás feltétele; öltözőből nyíló 1db hideg-meleg vizes zuhanyzó; 1 db angol wc; 1db (író) asztal; 1db hűtőszekrény;

Tudósítók munkájának biztosítása: -

egy asztalt, egy széket valamint 1 db vonalas telefonkészüléket kell biztosítani olyan fedett helyen, ahonnan a mérkőzés eseményei jól láthatóan nyomon követhetők.


20

2008

2.

A játéktérre és közvetlen környezetére vonatkozó előírások a

Főpálya: -

bajnoki, kupa vagy egyéb hivatalos mérkőzéseket csak természetes füves vagy az MLSZ és/vagy az UEFA engedélyével rendelkező műfüves talajú pályán lehet lejátszani, melynek paraméterei: talajú pályán lehet lejátszani; hossza: szélessége:

b

100-110 m; 64- 75 m;


elhelyezése a kapuvonallal párhuzamosan, a gólvonaltól legalább 4 m-re; hossza: legalább magassága legalább

c

Csere tábla: -

d

a két kispad között úgy kell elhelyezni, hogy az a közlekedést ne zavarja két fő hordágyvivő, megkülönböztető mellényviseléssel;

Kispad: -

m

lehet mechanikus is;

Hordágy: -

l

18 m, 4m;

azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között, a felezővonal közelében; az oldalvonaltól a kispad eleje közti távolság legalább 3 m legyen; mérete: hossza legalább 8 m, szélessége legalább 1 m; tetőzete a nézőtér felé lejtsen

Technikai zóna: A mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására edzői jelzővonalat kell Felfesteni az alábbiak szerint -

n

a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a játéktér oldalvonalától 1 m-re; a vonalazás 1,4 m hosszúságú és megszakításokkal kell kijelölni;

Belsőkerítés: -

A játékteret megszakítás nélküli, összefüggő kerítéssel kell ellátni, melynek az oldalvonaltól legalább 3 m, a kapuvonaltól legalább 6 m távolságra kell lenni, magassága legalább 1,5 m;


21

2008

o


p

Tartalék pálya: -

q

Az öltözőkből a játéktérre vezető utat, a játékos kijárót úgy kell kialakítani, hogy az a nézőktől elzárt terület legyen, azt a játékosok, játékvezetők és a csapatokhoz tartozó vezetők bármikor biztonságosan használhassák; az oldalkerítés csak rögzített lehet; szélességének legalább 2 m-nek; kell lennie; magasságának 2, 2 m-nek kell lennie, fölül zárt kell, legyen;

A sportszervezetnek füves, (természetes vagy mű) tartalék pályákkal is kell rendelkeznie, melyek méreteik alapján legalább V. osztályú követelményűek.


Nem kötelező. Amennyiben van, a játéktér megvilágítását olyan reflektorokkal kell biztosítani, melyek minimális fényereje 200 Lux; (minden bajnoki év kezdetén a hitelesítési bemérést el kell végeztetni)

5.§ III. osztályú pálya 1.

Létesítményre vonatkozó előírások a

Nézőtér: Befogadóképessége eléri az 500 főt; a befogadóképességének megfelelő, de legalább 2, a nézők számára nemenként külön biztosított illemhely (angol wc) van;

b


c

rendelkezik a sportlétesítmény területén 4 db, vagy legalább 2 db, de ekkor minimum egyenként 25 m2-es zárható, fűthető, világítható öltözővel, amelyekben biztosítva van a kultúrált öltözködés, tisztálkodás feltétele; öltözőnként 20 fő részére kell biztosítani ruhásszekrényeket (fogasokat), padokat (székeket). ha a zuhanyzó az öltözőből nyílik, abban öltözőként 3 hideg-meleg vizes zuhanyozónak kell lennie; ha a zuhanyzó közös, abban legalább 6 hideg-melegvizes zuhanyzóállásnak kell lenni; öltözőnként 1 illemhelyet (angol wc-t) kell biztosítani;

Játékvezetői öltöző:


22

2008

-

-

2.

rendelkezik legalább 1 (legalább 10 m2-es), a csapatoktól külön álló zárható, fűthető és kellően megvilágított öltözővel, melyben biztosítva van a kultúrált öltözködés, - 3 db ruhaszekrény (fogas), 5 db szék, és tisztálkodási lehetőség a zuhanyzónak az öltözőből kell nyílni, abban 1 hideg-meleg vizes zuhanyozónak kell lennie; ha nincs benne zuhanyozási (fürdési) lehetőség, akkor azt a csapatoktól különállóan kell biztosítani 1db (író) asztal;

Játéktérre és közvetlen környezetére vonatkozó előírások a

b

Főpálya: -

bajnoki, kupa vagy egyéb hivatalos mérkőzéseket csak természetes füves vagy az MLSZ és/vagy az UEFA engedélyével rendelkező műfüves talajú pályán lehet lejátszani, melynek paraméterei:

-

hossza: szélessége:


c

-

a játékteret oldalvonalától legalább 3 m-re, a kapuk mögött 4m távolságra, megszakítás nélkül, összefüggő kerítéssel (korláttal) kell ellátni, magassága legalább 1,2 m; ha a kerítést korláttal helyettesítik, legalább 3 soros kell legyen;

Kispad: -

e

az öltözőkből a játéktérre vezető utat, a játékos kijárót úgy kell kialakítani, hogy azt a játékosok, játékvezetők és a hivatalos, előírt számú közreműködők bármikor biztonságosan használhassák, a közönségtől elkülönítve. szélességének legalább 2,5 m, magasságának 1,2 m; a játékos kijáró oldalkerítése mozgatható (mobil) is lehet, ha a kerítést korláttal, oldják meg, az legalább 3 soros kell legyen;

Belsőkerítés: -

d

95-110 m; 60-75 m;

helye: azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között a felezővonaltól minimum 5 m-re az oldalvonaltól a kispad eleje közti távolság legalább 3 m kell, hogy legyen; méretek: hossza legalább 7 m, szélessége 1,5 m; anyaga: nincs konkrét előírás; kialakítása: tetőzete a nézőtér felé lejtsen

Technikai zóna: -

ahol kispad van, ott technikai zónát kell kijelölni;


23

2008

-

f


g

elhelyezése a kapuvonallal párhuzamosan, attól legalább 4 m-re, hossza legalább 18 m, magassága 4 m ;

Tartalék pálya: -

h

a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a pálya oldalvonalától 1 m-re a mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására jelzővonalat kell felfesteni; a vonalazás 1,4 m hosszúságú és megszakításokkal kell kijelölni;

a sportszervezetnek füves, (természetes vagy mű) tartalék pályával is kell rendelkeznie, melyek méreteik alapján legalább V. osztályú követelményűek.


nem kötelező. Amennyiben van, a játéktér megvilágítását olyan reflektorokkal kell biztosítani, melyek minimális fényereje 150 Lux; (minden bajnoki év kezdetén a hitelesítési bemérést el kell végeztetni).

6.§ IV. osztályú pálya 1.


Nézőtér: -

b


c

befogadóképessége eléri legalább az 500 főt; a befogadóképességének megfelelő, de legalább 2, a nézők számára nemenként külön biztosított illemhely (angol wc) van.

rendelkezik a sportlétesítmény területén legalább 2 db (egyenként legalább 20 m2-es) zárható, fűthető, világítható játékos öltözővel, amelyekben biztosítva van 2 felnőtt és 2 ifjúsági csapat részére a kultúrált öltözködési, tisztálkodási lehetőség; öltözőnként 20 fő részére kell biztosítani ruhásszekrényeket (fogasokat), padokat (székeket). ha zuhanyzó az öltözőből nyílik, abban öltözőként legalább 3 hidegmeleg vizes zuhanyzóállásnak kell lennie; ha a zuhanyzó közös, abban legalább 6 hideg-melegvizes zuhanyzóállásnak kell lenni; öltözőnként 1 illemhelyet (angol wc-t) kell biztosítani;


rendelkezik legalább 1, a csapatoktól külön álló, zárható, fűthető és kellően megvilágított játékvezetői öltözővel, melyben biztosítva van a kultúrált öltözködés, - ruhaszekrény (fogas), 5db szék,


24

2008

2.

a zuhanyzónak az öltözőből kell nyílni, abban 1 hideg-meleg vizes zuhanyozónak kell lennie; ha nincs benne zuhanyozási (fürdési) lehetőség, akkor azt a csapatoktól különállóan kell biztosítani 1db (író) asztal;


Főpálya: -

b


c

-

-

helye: azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között a felezővonal közelében, az oldalvonaltól a kispad eleje közti távolság legalább 3 m kell, legyen; méretek: hossza legalább 7 m, szélessége 1 m; anyaga: nincs konkrét előírás; kialakítása: tetőzete a nézőtér felé lejtsen

Technikai zóna: -

f

a játékteret oldalvonalaktól legalább 3 m-re, és - lehetőség szerint - a kapuk mögött is 3,5m távolságra, megszakítás nélkül, összefüggő kerítéssel (korláttal) kell ellátni, melynek magassága legalább 1,2 m kell, hogy legyen. ha a kerítést korláttal helyettesítik, annak legalább 3 soros kell legyen;

Kispad: -

e

az öltözőkből a játéktérre vezető utat, a játékos kijárót úgy kell kialakítani, hogy azt a játékosok, játékvezetők és a hivatalos, előírt számú közreműködők bármikor biztonságosan használhassák, a közönségtől elkülönítve. A játékos kijáró oldalkerítése mozgatható (mobil) is lehet. Szélessége legalább 2,5 m, magassága 1,2 m kell legyen. ha a kerítést korláttal, helyettesítik, az legalább 3 soros kell legyen;

Belsőkerítés: -

d

lehetőleg természetes füves pálya legyen; hossza: 95-110 m; szélessége: 55-75 m;

ahol kispad van, ott technikai zónát kell kijelölni; a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a pálya oldalvonalától 1 m-re a mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására jelzővonalat kell felfesteni; a vonalazás 1,4 m hosszúságú és megszakításokkal kell kijelölni;


elhelyezése a kapuvonallal párhuzamosan, attól legalább 3,5 m-re hossza legalább 16 m, magassága 4 m ;


25

2008

g

Tartalék pálya: -

h

a sportszervezetnek füves, (természetes vagy mű) tartalék pályával is kell rendelkeznie, melyek méreteik alapján legalább V. osztályú követelményűek;


nem kötelező. Amennyiben van, a játéktér megvilágítását olyan reflektorokkal kell, biztosítani, melyek minimális fényereje 150 Lux; (minden bajnoki év kezdetén a hitelesítési bemérést el kell végeztetni).

7.§ V. osztályú pálya 1.


Nézőtér: -

b


c

rendelkezik a sportlétesítmény területén legalább 2 (egyenként legalább 18 m2-es) zárható, fűthető, világítható játékos öltözővel, öltözőnként 30 fő részére kell biztosítani ruhásszekrényeket (fogasokat), padokat (székeket). ha zuhanyzó az öltözőből nyílik, abban öltözőként legalább 2 hidegmeleg vizes zuhanyzóállásnak kell lennie; ha a zuhanyzó, fürdő közös, abban legalább 4 hideg-melegvizes zuhanyzóállásnak kell lenni


2.


rendelkezik legalább 1, a csapatoktól külön álló, zárható, fűthető és kellően megvilágított játékvezetői öltözővel, melyben biztosítva van a kultúrált öltözködés, - ruhaszekrény (fogas), 4 db szék ha nincs benne zuhanyozási (fürdési) lehetőség, akkor azt a csapatoktól különállóan kell biztosítani 1db (író) asztal;


Főpálya:

-



26

2008

b

Játékos kijáró:

-

az öltözőkből a játéktérre vezető utat, a játékos kijárót úgy kell kialakítani, hogy azt a játékosok, játékvezetők és a hivatalos, előírt számú közreműködők bármikor biztonságosan használhassák, a közönségtől elkülönítve.

c

Belső kerítés:

-

-

a játékteret legalább az egyik oldalvonalától minimum 3 m-re, összefüggő kerítéssel (korláttal) kell ellátni, melynek magassága legalább 1,2 m kell, hogy legyen; ha a kerítést korláttal helyettesítik, annak legalább 3 soros kell legyen;

d

Kispad:

-

-

helye: azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között a felezővonaltól minimum 5 m-re az oldalvonal és a kispad eleje közti távolság legalább 3 m-re kell, hogy legyen; méretek: hossza legalább 6 m, szélessége 1 m; anyaga: nincs konkrét előírás;

e

Technikai zóna:

-

ahol kispad van, ott technikai zónát kell kijelölni; a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a pálya oldalvonalától 1 m-re a mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására jelzővonalat kell felfesteni

f

Labdafogó háló:

-

legalább az egyik kapu mögött az IV. osztályú pálya előírásainak megfelelő méretű szükséges

g

Tartalék pálya: nem szükséges

-

8. § VI. osztályú pálya 1.


Nézőtér:

-


b

Játékos öltöző:

-

rendelkezik a sportlétesítmény területén legalább 2 (egyenként legalább 15 m2-es) zárható, fűthető, világítható játékos öltözővel,


27

2008

c

játékvezetői öltöző:

-

rendelkezik legalább 1, a csapatoktól külön álló, zárható, fűthető és kellően megvilágított játékvezetői öltözővel, melyben biztosítva van a kultúrált öltözködés, - ruhaszekrény (fogas), 3 db szék ha nincs benne zuhanyozási (fürdési) lehetőség, akkor azt a csapatoktól különállóan kell biztosítani 1db (író) asztal;

2.

öltözőnként 25 fő részére kell biztosítani ruhásszekrényeket (fogasokat), padokat (székeket). ha zuhanyzó az öltözőből nyílik, abban öltözőként legalább 2 hidegmeleg vizes zuhanyzóállásnak kell lennie; ha a zuhanyzó, fürdő közös, abban legalább 4 hideg-melegvizes zuhanyzóállásnak kell lenni


Főpálya:

-


b

Játékos kijáró:

-

az öltözőkből a játéktérre vezető utat, a játékos kijárót úgy kell kialakítani, hogy azt a játékosok, játékvezetők és a hivatalos, előírt számú közreműködők bármikor biztonságosan használhassák, a közönségtől elkülönítve.

c

Belső kerítés:

-

a játékteret legalább az egyik oldalvonalától minimum 3 m-re, összefüggő kerítéssel (korláttal) kell ellátni, melynek magassága legalább 1,2 m kell, hogy legyen; ha a kerítést korláttal helyettesítik, annak legalább egy sorosnak kell lennie.

d

kispad:

-

-

helye: azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között a felezővonaltól minimum 5 m-re az oldalvonal és a kispad eleje közti távolság legalább 3 m (Régi: 2 m) kell, hogy legyen; méretek: hossza legalább 5 m, szélessége 1 m; anyaga: nincs konkrét előírás;

e

Technikai zóna:

-

ahol kispad van, ott technikai zónát kell kijelölni; a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a pálya oldalvonalától 1 m-re a mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására jelzővonalat kell felfesteni

f

Labdafogó háló:

- nem szükséges

g

Tartalék pálya:

- nem szükséges

-


28

2008

9.§ Játéktérre vonatkozó általános előírások 1

Nagypályás labdarúgó pályák: a

Játéktér felépítése, kialakítása: -

b

Vonalazások: -

c

a játékteret egyenes határvonalakkal kell jelölni;

kapuk: -

-

-

-

-

e

vonalaknak a játéktér minden jelzésén azonos szélességűnek kell lennie; ennek meghatározója a mindenkori kapuoszlopok és a keresztléc szélessége, illetve átmérője, mely 12 cm-nél nem lehet szélesebb; a vonalaknak, íveknek folyamatosnak és jól láthatónak kell lennie, melyet nem lehet V-alakú árokkal helyettesíteni; a játéktér vonalai mindig ahhoz a területhez tartoznak, amit határolnak; anyaga: olyan legyen, mely nem veszélyes a játékosok testi épségére; színe: üssön el a mindenkori talaj színétől;

Határvonalak: -

d

méretei az osztályba sorolás függvényében változhat, de minden esetben téglalap alakú; a játéktéren (fűbe nyírt, a kapufán, a kapuhálón, a vonalbíró zászlóin és ezek módjain) mindennemű reklám tilos, kivéve a sarok- és felezővonal zászlóin, ezek rúdjain klub címere, és/vagy nevének rövidítése;

helye: mindkét kapuvonal közepén kell elhelyezni (szimmetrikusan), azt a függőleges síkban beállított oszlop-párt, melyet fent a talajjal párhuzamos keresztléc köt össze, és azok egyenlő távolságra vannak a sarokzászló rúdjától; mérete: a kapuoszlopok belső síkja közti vízszintes távolság 7,32 m, a keresztlécek alsó síkja és a gólvonal pályaszintje közötti függőleges távolság 2,44 m; anyaga: fa, acélcső, alumíniumcső, ovális alumínium profil, vagy lesarkított zárt szelvény; színe: fehér formája: négyzet, téglalap, kör vagy ovális; a kapuoszlopok és a keresztlécek szélességének, vastagságának illetve külső átmérőjének (ide tartozik az ovális legnagyobb átmérője is) azonosnak kell lenni, de nem lehet több 12 cm-nél; rögzítése: a kapuoszlopokat legalább 0,8 - 0,9 m-es mélységben függőlegesen, betonba ágyazva, vagy betonba ágyazott védőcsőbe (első és másod osztályba sorolt pályáknál csak így lehet) kell elhelyezni, utóbbi esetben a függőleges síkú rögzítést kiékeléssel kell biztosítani; a kapuoszlopokat (kapufákat) a keresztléceket és a háló tartó kereteket fehér színű, tartós minőségű festékkel kell lefesteni úgy, hogy az a bajnoki évben végig hiánymentes maradjon;

Kapuhálók: -

anyaga: készülhet kenderből, jutából vagy nylonból, olyan hálós-csomós kötéssűrűséggel, amelyen a labda nem juthat át;


29

2008

-

-

-

-

-

f

Kapuelőtér -

g

a kapuvonalon mindkét kapuoszlop belső élétől az oldalvonal irányába 5,5 m-es távolságot kell megjelölni. Innen, a kapuvonal külső szélétől mért 5,5 m hosszúságú vonalat kell húzni a játéktér irányába, és ezek a vonalak a kapuvonallal párhuzamos egyenessel legyenek összekötve. E vonalakkal és a kapuvonallal határolt területet kapuelőtérnek nevezzük;

Büntetőterület, büntetőpont: -

-

-

h

első és másod osztályba sorolt pályák esetében a kapuk mögött a kapuoszlopokhoz és a keresztléchez un. kapuhálókat kell rögzíteni a játéktérrel ellentétes, hátoldalukon kialakított kis kampókra, lent a talajhoz un. hálórögzítő kerettel (amely a kapuoszlopokhoz csuklós kapcsolattal kapcsolódik), felül pedig hálótartó kötéllel, a keresztléc magasságában , azzal párhuzamosan, belógás mentesen, rugalmasan kerüljön megtartásra; a kapuoszlopokat és a keresztléceket fehér színű, tartós minőségű festékkel kell lefesteni úgy, hogy az a bajnoki évben végig hiánymentes maradjon; a hálórögzítő keretet ugyancsak fehér színű, vízálló huzattal kell bevonni, amely folytonosan- biztonságos hálóleerősítést biztosít a két kapuoszlop közt, a hálórögzítő keret teljes hosszában; háromtól - ötöd osztályba sorolt pályák esetében a kapuk mögött a kapuoszlopokhoz és a keresztléc mögötti részre hálótartót kell felszerelni, és erre a hálót kampós megoldással úgy kell rögzíteni, hogy az a kapust (vagy más játékost) mozgásában ne akadályozza; a kapuoszlopokat, a keresztlécet és a hálótartót fehér színű, tartós minőségű festékkel kell lefesteni úgy, hogy az a bajnoki évben végig meg maradjon;

a kapuvonalon mindkét kapuoszlop belső élétől az oldalvonal irányába 16,5 m-es távolságot kell megjelölni; a kapuvonal külső szélétől mért 16,5 m hosszúságú vonalat kell húzni a játéktér irányába, és ezek a vonalak a kapuvonallal párhuzamos egyenessel legyenek összekötve; e vonalakkal és a kapuvonallal határolt területet nevezzük büntetőterületnek; mindkét büntetőterületen a kapuvonal középpontjától a kapuvonalra merőleges képzeletbeli egyenesre a kapuvonal belső szélétől 11 m-t mérünk és e távolság végpontját megjelöljük; ez a bűntetőpont, melynek átmérője 22 cm; mindkét büntetőpont középpontjától 9,15 m sugarú körívet húzunk a büntetőterületen kívül, a kapuvonallal párhuzamos 16,5 m-es vonal között;

Felezővonal, kezdőpont, kezdőkör: -

-

a játéktéren keresztül felezővonalat kell húzni (ez által két térfél jön létre), az oldalvonalak felezőpontjait összekötve, a kapuvonalakkal párhuzamosan; a játéktér középpontját láthatóvá kell tenni egy 22-cm átmérőjű kezdőponttal; ezt 9,15 m sugarú, un. kezdőkörrel kell körül venni;


30

2008

i

Sarokpont, saroktér (negyed körív), sarokrúd, sarokzászló: -

j

Segédvonal (nem kötelezően előírt jelzés): -

k

helye: azonos oldalon, a játéktér és a belső kerítés között a felezővonal közelében, az oldalvonaltól a kispad eleje közti távolság legalább 2 m kell, hogy legyen;

Technikai zóna: -

m

szögletrúgásnál az előírt távolság könnyebb betartása érdekében a negyed körívtől a kapuvonallal párhuzamosan, de már játéktéren kívül 9,15m távolságot jelölhetünk ki és ezt egy 0,4 m vonallal megjelöljük; az így megjelölt vonalat segédvonalnak nevezzük;

Kispadok (a hazai és vendégcsapat részére) -

l

az NB-s osztályokba sorolt pálya esetén a sarokpontokban enyhe elhajlást biztosító gumis, un. flexibilis zászlórudat kell elhelyezni; a területi bajnokságokban, a sarokpontokban a játéktér talajába – süllyesztett védőcsőbe 1, 5 m magas zászlórudat kell elhelyezni; a zászlónak 0,4 x 0,4 méteresnek és lehetőleg jól látható színűnek kell lennie; a rúd (fa vagy műanyag) él mentes legyen, a teteje nem lehet hegyes; a felezővonalaknál is helyezhetők el zászlót tartó rudak, de csak játéktéren kívül, az oldalvonaltól legalább1m-re;

a kispadok oldalaitól 1-1méterre oldalirányban, a pálya oldalvonalától 1 m-re jelzővonalat kell felfesteni a mérkőzés alatti szabad edzői mozgás biztosítására; a vonalazást kb. 1,4 m hosszúságú megszakításokkal kell kijelölni;

Műfüves pályák -

a műfüves pályákat be kell sorolni – az összes feltétel megléte esetén – abba az osztályba, amelyekre a feltételei biztosítottak a FIFA előírásai szerint.

II. fejezet MÉRKŐZÉS RENDEZÉSI SZABÁLYOK 10. § A mérkőzés szervezése, rendezése 1

Bajnoki és kupa labdarúgó mérkőzés szervezője az MLSZ és a szervezeti egységei, rendezői az MLSZ, szervezeti egységei és a sportszervezetek lehetnek.

2

Az MLSZ az ország valamennyi labdarúgó pályáját igénybe veheti válogatott mérkőzés megrendezésére, illetve a válogatott csapat edzéseire a stadion tulajdonosával, üzemeltetőjével és a stadiont használó sportszervezettel történt előzetes megállapodás alapján.


31

2008

11. § A szervezés és a rendezés feltételei 1

A sportrendezvény szervezője és rendezője köteles a sportról szóló 2004. évi I. tv 79.§ /1./ c pontjában foglalt felhatalmazás alapján az 54/2005. (03.31.) Kormányrendelet, a sportrendezvények biztonságáról szóló határozatban foglaltakat, továbbá a 20/1998. (06.30.) számú MM rendeletben foglaltakat betartani.

2

Nemzeti mérkőzések az UEFA és az MLSZ előírásai szerint szervezhetők és rendezhetők. Nemzetközi mérkőzések szervezésénél és rendezésénél figyelembe kell venni a nemzetközi szakszövetségek (FIFA, UEFA) által meghatározott (egyéb) előírásokat is.

3

Labdarúgó mérkőzés csak olyan sportlétesítményben szervezhetők és rendezhetők, amely megfelel a szakhatósági követelményeknek, hitelesítve van, és biztonságban vannak a mérkőzésen résztvevők (vagyontárgyaikkal együtt).

4

A rendező a labdarúgó mérkőzés jellegének megfelelően köteles a fogyatékos nézőknek a helyszínre való akadálymentes bejutását, ott az akadálymentes közlekedést lehetővé tenni és a helyszín kommunikációs akadálymentesítését elvégezni.

5

A rendező a sportlétesítményen kívül és annak területén jól látható hirdetményeken (táblákon) köteles meghatározni a labdarúgó mérkőzés megtekintésének feltételeit. Az erre vonatkozó tájékoztatót az 5.sz. melléklet tartalmazza.

12. § A szervező és a rendező felelőssége 1

A rendező felelős a 10.§ (1) bekezdésében meghatározott előírások betartásáért és betartásának ellenőrzéséért.

2

A bajnokságot kiíró szövetség a meghatározott előírások be nem tartása esetén a rendezővel szemben a szabályzatokban meghatározott joghátrányt alkalmazza, és a Fegyelmi Szabályzatban meghatározottak szerint jár el.

3

A rendező köteles megtenni vagy az illetékes hatóságnál ill. társaságoknál kezdeményezni minden olyan intézkedést, amely a sportrendezvényen résztvevők személyi, és vagyonbiztonságának megóvása érdekében szükséges.

4

A labdarúgó mérkőzés helyszíne megközelítésének közutat, illetve tömegközlekedést érintő lehetséges útvonaláról és a sportrendezvény elkerülésének lehetséges útvonalairól a rendező tájékoztatja az érintett szerveket.

5

A rendező a sportrendezvény biztonságára vonatkozó előírások felróható megszegésével másnak okozott kárért a Ptk. általános szabályai szerint felel. Rendező szerv más vagyonvédelmi cég – mérkőzésrendező - megbízása esetén a vagyonvédelmi szerv – mérkőzésrendező - és a rendező szerv felelőssége egyetemleges.


32

2008

6

A rendező és a mérkőzésrendező felelőssége a nézőknek a labdarúgó mérkőzés helyszínére történő beléptetése megkezdésétől addig tart, amíg a nézők a labdarúgó mérkőzés helyszínét elhagyják.

7

A mérkőzést biztosító vagyonvédelmi szerv – mérkőzésrendező - köteles a labdarúgó mérkőzés időtartama alatt, valamint a rendőrség igényei szerint a labdarúgó mérkőzést megelőzően, illetve követően az illetékes rendőrségi vezetővel a labdarúgó mérkőzés biztonsága érdekében együttműködni a Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat betartatása érdekében és ebben a körben részére az igényelt segítséget megadni.

13. § A mérkőzésrendező 1

A rendező a labdarúgó mérkőzés lebonyolítására, valamint a helyszínen a rend fenntartására és a rendezési feltételek biztosítására (a továbbiakban: mérkőzésrendezés) vagyonvédelmi szervet – továbbiakban mérkőzésrendező és/vagy mérkőzésrendezőket köteles megbízni.

2

A mérkőzésrendező hiányában a labdarúgó mérkőzés nézők részvételével nem tartható meg.

3

Az (1) szerinti megbízásnak a mérkőzésrendező megbízása esetében a feltétele, hogy az e szabályzatban meghatározott feltételeknek megfelelő mérkőzésrendezőt alkalmazzon.

4

A mérkőzésrendezők létszámát a várható nézőszámra figyelemmel a szerint kell biztosítani, ahogy az adott mérkőzés biztonsági igazgatója, az MLSZ biztonsági bizottságának megbízottja és a rendőrség képviselője a konkrét létszámot szükségesnek látja, de: -

NB I ffi. felnőtt NB II ffi. felnőtt l I. osztályú férfi Liga mérkőzésen NB.III. ffi. felnőtt Területi I.o. ffi. Felnőtt Területi II. o. ffi. Felnőtt Területi III. o. ffi. Felnőtt Területi IV. o. ffi. Felnőtt NB I és NB II ffi. felnőtt futsal NB I és NB II női felnőtt és futsal l U-19 és alacsonyabb korosztályú bajnoki mérkőzéseken

-

legalább legalább legalább legalább legalább legalább legalább legalább legalább legalább legalább

35 fő; 22 fő; 6 fő; 15 fő; 12 fő; 10 fő; 8 fő; 6 fő; 6 fő; 5 fő; 4 fő;

5

A fent megadott létszámok mellett, kiugróan magas nézőszám esetén a számítás alapja a várható nézőszám 1 %-a; (száz nézőre 1 fő rendező). Ebben az esetben a várható nézők 1%-nak megfelelően kell meghatározni adott mérkőzésen a mérkőzésrendezők számát.

6

Amennyiben a nézőszám nem haladja meg a 100 főt, akkor a fenti mérkőzésrendezői létszámot 2 fővel, ha a nézőszám nem haladja meg az 50 főt 3 fővel csökkenthetők.


33

2008

7

NB-s sportszervezet a 3.sz. melléklet, területi bajnokságban szereplő sportszervezet az 5.sz melléklet alapján kitöltött mérkőzésrendezői névsort a mérkőzés kezdete előtt a versenyjegyzőkönyvvel egyidejűleg kötelesek átadni a mérkőzés játékvezetőjének.

8

Rendező szervnek csak a vállalkozás keretében végzett személy- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól, a személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói szakmai Kamaráról szóló 2005. évi CXXXIII. törvény hatálya alá tartozó egyéni vagy társas vállalkozás, mérkőzésrendezőnek csak büntetlen előéletű személy bízható meg.

9

A vagyonvédelmi szerv, mérkőzésrendező köteles a szervező utasításai szerint eljárni. A szervező szabályzatai és a versenykiírás utasításnak minősülnek. Amennyiben a mérkőzésen a szervező képviselője hivatalosan mérkőzés ellenőrként tevékenykedik, a rendező és a mérkőzésrendező köteles az utasításait betartani.

10

A labdarúgó mérkőzésen való rendfenntartásra és a rendőrséggel való együttműködésre a rendező köteles a vagyonvédelmi szervet (Régi: szervező köteles a rendezőt) rendszeresen felkészíteni. A felkészítéshez a szervező a rendőrség közreműködését a külön jogszabályban meghatározott szolgáltatásként igénybe veheti.

11

a labdarúgó mérkőzések biztosítása folyamán 2008.01.01.-től kizárólag a Személy,Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara valamint az MLSZ Biztonsági Bizottsága által levizsgáztatott és a kamara által ez irányú szakképesítéssel ellátott vagyonőrök vehetnek részt.

14. § A mérkőzésrendezők jelenléte 1

A sportszervezet, mint rendező felelős a mérkőzés és a nézőtér rendjéért. A mérkőzések zavartalan lebonyolítása érdekében a pályaválasztó sportszervezet köteles mérkőzésrendezőről gondoskodni. A pénztáros és a jegykezelő nem mérkőzésrendező.

2

A mérkőzésrendezőnek olyan ruházatot kell viselni, amely alkalmas megkülönböztetésükre és mérkőzésrendezői státuszuk felismerésére. Valamennyi osztályban kizárólag számozott, rendezői feliratú, fényvisszaverős mellény, dzseki alkalmazható.

3

A mérkőzésrendezők névsorát - kivéve NB I., NB II-es mérkőzés esetén - a mérkőzés előtt kell átadni a játékvezetőnek, megjelölve a főrendező nevét és lakáscímét. Amennyiben a mérkőzésen hivatalosan szövetségi ellenőr tevékenykedik, akkor a rendezői névsort át kell adni neki is.

4

Két fő mérkőzésrendező a játékvezető mellé kell beosztani, akiknek feladatuk, hogy a mérkőzés alatt és után a játékvezető rendelkezésére álljanak mindaddig, amíg azt a játékvezető szükségesnek tartja. Ezek nevét külön meg kell jelölni a mérkőzésrendezői névjegyzékben. A mérkőzésrendezők haladék nélkül kötelesek teljesíteni a játékvezető utasításait az adott mérkőzéssel kapcsolatban felmerült biztonsági, illetőleg szervezési hiányosságokkal kapcsolatban.


34

2008

5

Ha a játékvezetőnek kifogása van a pálya felszerelési tárgyaival vagy a játéktér vonalazásával kapcsolatban a rendező sportszervezet képviselői azonnal kötelesek a hibákat kijavíttatni.

6

A mérkőzésrendezők feladata nem fejeződik be a mérkőzés befejezésekor, mivel a nézők, csapatok és a játékvezetők zavartalan eltávozását is biztosítaniuk kell.

7

Ha a rendezőség hibája miatt a mérkőzés elmarad, vagy félbeszakad, a pályaválasztó sportszervezettel szemben fegyelmi eljárást kell kezdeményezni.

15. § A játéktér biztosítása és annak elmulasztása 1

Ha a pályaválasztó sportszervezet rendezéssel kapcsolatos mulasztása miatt a kitűzött időben nem kezdhető meg a mérkőzés, az ellenfél és a játékvezető legfeljebb 30 percet köteles várni: a

b

c

vétkesnek kell tekinteni a mérkőzés elmaradásáért a pályaválasztó sportszervezetet, ha sporttelepen a mérkőzést a saját hibájából olyan időpontra jelentette be, ami egybeesik a pályatulajdonos csapat mérkőzésével; vétkesnek kell tekinteni a mérkőzés elmaradásáért a pályaválasztó csapatot, ha bérlője a sporttelepnek, és az önkormányzat – mint, pályatulajdonos - a bérlő pályaválasztónak nem biztosította a pályát. vétlennek kell tekinteni a mérkőzés elmaradásáért a pályaválasztó csapatot, ha bérlője a sporttelepnek, de a pályatulajdonos a bérlő pályaválasztónak nem biztosította a pályát.

2

A bérlővel azonos megítélés alá esik a pálya használója.

3

Az (1) a) és b) pontokban szereplő esetekben a pályaválasztó csapat köteles megtéríteni a vendégcsapat igazolt költségeit.

16. § Mérkőzés biztonságos megrendezése és annak hiányosságai 1

A pályaválasztó sportszervezet köteles bejárati kapu(k)nál elhelyezni a 6.sz.mellékletben található „Tájékoztató a mérkőzés megtekintésének feltételeiről” című útmutatót.

2

Bajnoki- és kupamérkőzésekre a bajnokságot kiíró szövetség játékvezetői illetve szövetségi ellenőröket küldhet. Az ellenőrök feladata az MLSZ Szabályzataiban és a versenykiírásban meghatározottak ellenőrzése, melyről írásos jelentést küldenek az őket delegáló szervezet részére. Ez a jelentés az esetlegesen kezdeményezett fegyelmi eljárás alapját képezi.

3

A közönség informálására a stadionban elhelyezett időmérő óra meghibásodását a rendező egyesület köteles a nézőközönséggel közölni. Amennyiben a játékvezető észleli, hogy a közönséget tájékoztató óra pontatlan, rossz információt ad, felkéri a főrendezőt annak kijavítására vagy kikapcsolására. Ezt a tényt közölni kell a két csapat kapitányával is.


35

2008

A 90. perc eltelte után az órát ki kell kapcsolni! A stadionokban felépített és működő mátrixtáblákon a mérkőzések alkalmával, annak megkezdése előtt a labdarúgók, vezetők és játékvezetők bemutathatók. A mérkőzés jelentek visszajátszása a mérkőzés alatt, a szünetben és a mérkőzés után tilos. 4

TV kamera állvány az alap- és oldal-vonal mellett biztonságos – lehetőleg legalább 5 méterre helyezhető el. A sérülések megelőzése érdekében a kamera állványt védőburkolattal kell befedni. A média képviselői labdarúgóval vagy sportvezetővel riportot csak a játéktéren kívül az erre kijelölt helyen, vagy a játékos kijáró előtt készíthetnek abban az esetben, ha annak biztonsági feltételei fennállnak. A kiállított játékossal a pályakorláton belül riportot készíteni tilos.

5

A labdarúgók sportöltözetén viselt reklám nem takarhatja a mez hátoldalán feltüntetett számot. A mezszám hossza minimum 25 cm, és a mez színétől feltűnően eltérő színnel kell jelölni.

6

A labdarúgó mérkőzés biztonsága érdekében a szurkoló táborok labdarúgó mérkőzésen való részvételének megszervezésekor, valamint annak időtartama alatt és a rendőrség igényei szerint a labdarúgó mérkőzést megelőzően, illetve követően a rendező és a mérkőzésrendező köteles az illetékes rendőri vezetővel együttműködni és részére az igényelt segítséget megadni.

7

Ha a labdarúgó mérkőzés biztonságos megrendezésének feltételei hiányoznak, vagy a rendezés feltételek nem felelnek meg a szabályzat előírásainak és a rendező és/vagy a mérkőzésrendező a rendőrség felhívására a hiányzó feltételeket nem pótolja, a bajnokságot kiíró szövetség saját észlelés, illetve a rendőrség tájékoztatása alapján a labdarúgó mérkőzés megtartását vagy a labdarúgó mérkőzés nézők részvételével való megtartását megtiltja.

8

Ha a mérkőzés résztvevőinek magatartása annak biztonságos megtartását veszélyezteti és a megbomlott rend másként nem állítható helyre, a rendező és a mérkőzésrendező köteles a mérkőzést megszakítani, illetve felfüggeszteni. A rendőrség kezdeményezésére a mérkőzést meg kell szakítani.

9

Ha a rend a (7) bekezdésben meghatározott módon nem állítható helyre, a mérkőzés játékvezetője a mérkőzést befejezetté nyilvánítja.

10

Ha a rendőrség a sportrendezvény helyszínén, annak közvetlen megtartása előtt megállapítja, hogy a sporttörvényben és a biztonsági tervben meghatározott biztonsági követelményeknek a rendező és/vagy a mérkőzésrendező nem tett eleget és ennek következtében a mérkőzésen résztvevők személyi biztonsága nem biztosítható a rendőrség a nézők részvételével történő megtartását megtilthatja. A rendőrség határozatát haladéktalanul közölni kell a szervezővel, a rendezővel és a mérkőzésrendezővel. A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs.

17. § A belépőjegy 1

Az MLSZ, a területi labdarúgó szövetségek, valamint a sportszervezetek által rendezett mérkőzéseket belépésre jogosító okmánnyal lehet végignézni.


36

2008

2

A belépőjegy tulajdonosa a sportpályán köteles rendelkezéseknek és a pálya rendszabályainak.

3

Az MLSZ által kiadott bérletek érvényességét más szerv nem korlátozhatja, azok valamennyi FIFA, UEFA, válogatott, valamint bajnoki és Magyar Kupa mérkőzésre érvényesek a teremlabdarúgás kivételével.

4

A belépésre jogosító okmányok lehetnek: a b c

magát

alávetni

az

előírt

a mérkőzés napjára dátumozott térítéses és tiszteletjegyek; a sportszervezet által kiadott bérletek; más, a labdarúgó mérkőzés helyszínére való belépésre jogosító igazolvány.

5

A pályatulajdonos, rendező és a mérkőzésrendező a mérkőzést követően köteles pontos kimutatást készíteni az állandó szabadjegyek, kedvezményes jegyek, a bérletek és a térítéses jegyek számáról.

6

Mérkőzéseken az illetékes szövetség ellenőrzi a pénztáraknál, jegyelosztóknál és a bejáratoknál a kiosztott belépőjegyeket, bérleteket.

7

A szektorokat és a belépőjegyeket számmal vagy betűvel kell jelölni. Az ülőhelyeket sor és ülőhely számmal kell ellátni. A vendégszurkolók számára „V” betűvel jelzett vagy „VENDÉG” felirattal ellátott – esetleg külön színnel megjelölt - és csak a számukra elkülönített szektorba biztosított jegyeket lehet kiadni.

8

A sportszervezetek a számukra biztosított jegyek továbbadásáért teljes felelősséggel tartoznak.

9

A belépőjegyeken, bérleteken fel kell tüntetni a mérkőzések megtekintésének összefoglalt szerződési feltételeit. (lásd 6. számú melléklet)

10

A várható nézőszámnak megfelelő pénztárakat működtet, (de legalább 500 nézőként egy pénztárat), illetve alkalmi jegyárusokat biztosít.

11

A rendező köteles a mérkőzés résztvevő számára felelősség biztosítást kötni, és annak meglétét a belépőjegyeken fel kell tüntetni.

12

Ha a labdarúgó mérkőzés elmarad, a belépőjegy ellenértékét három munkanapon belül vissza kell téríteni. Ha a labdarúgó mérkőzés nem valamelyik csapat hibájából félbeszakad, a megismételt mérkőzésen a belépőjegy érvényes.

13

A hazai sportszervezet, a vendég szektorba szóló jegyeket köteles azonos áron a vendég szurkolók rendelkezésére bocsátani, mint az ugyan olyan elhelyezkedő hazai szektorba szóló belépőjegyek ára. A vendég szektorokba szóló belépőjegyek ára nem haladhatja meg a legdrágább hazai belépőjegy árát.

18. § A néző részvétele a mérkőzésen 1

A néző köteles betartani a szervező, a rendező és a mérkőzésrendező által meghatározott biztonsági előírásokat és nem folytathat olyan tevékenységet, amely a labdarúgó mérkőzést megzavarja, vagy meghiúsítja, illetve a labdarúgó mérkőzésen résztvevők testi épségét, továbbá vagyoni javait károsítja, vagy veszélyezteti.


37

2008

2

Az (1)-ben meghatározott kötelezettség megszegéséből eredő kárért a néző, több károkozó esetén a károkozásban résztvevő, nézők egyetemlegesen, a Ptk.-nak a kártérítésre vonatkozó általános szabályai szerinti felelősséggel tartoznak. Így különösen semmilyen tárgyat, eszközt, élelmiszert, innivalót nem dobhat a játéktérre, sem a nézőtérre, vagy a stadion egyéb építményeire, területére. A kártérítés felelősség nem érinti a néző szabálysértési vagy büntetőjogi felelősségét.

3

A néző a labdarúgó mérkőzés befejezési időpontjában, illetve a szervezőnek, rendezőnek, a mérkőzésrendezőnek vagy a rendőrségnek a személyi és vagyonbiztonságot veszélyeztető helyzet kialakulása miatt tett felhívására köteles a stadiont vagy a pályát elhagyni.

19. § Kispadon illetve a játéktér és a belső kerítés között tartózkodók jogosultsága 1

A játéktér és a belső kerítés között a mérkőző sportszervezetek részéről kizárólag a következők tartózkodhatnak: a

a kispadon: -

b

csapatonként legfeljebb 3 fő edző, 1 fő orvos, 2 fő gyúró, 1 fő technikai vezető, 1 fő sportvezető és 7 fő cserejátékos (összesen 15 fő a kispadon). A mérkőzés időtartama alatt – az edzőnek a játékosok eligazítására a felfestett edzői mozgásterületen belül kell tartózkodni. A sérülés, ápolás és a játékosok bemelegítésének kivételével – a kispadról senki nem állhat fel reklamálás céljából.

pályakorláton belül, de a játéktéren kívül: -

megkülönböztetett öltözettel, mérkőzésrendezők és a rendőrség egyenruhás tagjai sportruhába - megkülönböztető jelzőtrikó - öltözött labdaszedők

c

FOTÓ feliratú mellénnyel ellátott fotósok, akik a pálya alap, illetve oldalvonalától 5 méter távolságban felfestett vonal mögött helyezkedhetnek el, függően a stadion jellegétől, valamint megkülönböztetett mellényben a mérkőzést közvetítő vagy felvevő TV műszaki személyzet a fotósoknál meghatározott távolságban a küzdőtértől.

d

a mentő-gépkocsi és a hozzá tartozó személyek;

e

sérültek szállítására kijelölt személyek 2-4 fő, megkülönböztethető öltözetben;

f

NB I-es mérkőzéseken a tartalék játékvezető;

g

valamint a marketing és technikusi tevékenységet végzők.

h

A kispadon helyet foglaló személyekről a az NB-s pályaválasztó sportszervezet a 4.sz melléklet szerint - a területi bajnokságban szereplő sportszervezet az 5.sz melléklet szerint - kitöltött listát a mérkőzés kezdete előtt a versenyjegyzőkönyvvel és a mérkőzésrendezői névsorral egyidejűleg kötelesek átadni a mérkőzés játékvezetőjének.


38

2008

2

Néző nem tartózkodhat a játéktér és a belső kerítés között, kivéve a mozgássérülteket és kísérőiket,

3

A (2)-ben engedélyezett személyeknek úgy kell elhelyezkedniük, hogy ne zavarják a közönséget a mérkőzés megtekintésében.

4

A (2)-ben foglalt korlátozás nem vonatkozik arra a szükséghelyzetre, amikor a karhatalmat, a mérkőzésrendezőséget vagy a mentőket kell igénybe venni.

5

A játékvezető indokolás nélkül kiküldheti, és szükség esetén kivezettetheti mindazokat, akik nem tartoznak a (1)-ben felsoroltak közé.

6

A játékvezető a (2)-ben foglalt személyeket is kiküldheti, ha erre okot szolgáltatnak sportszerűtlen magatartásukkal.

7

Ha a játékvezető felszólításának nem tesznek eleget, köteles a mérkőzést félbeszakítani és a rendező sportszervezet felelős személyeit (főrendezőt) utasítani, hogy a rendbontást szüntessék meg. Ha nem teljesítik ezt az utasítást, a félbeszakított mérkőzést beszünteti és az esetről jelentést, tesz.

20. § Az öltözők, folyosók biztosítása 1

A mérkőzés kezdetét fél órával megelőzően, a mérkőzés idején, majd azt követően fél óráig a játékos kijáróban, folyosókon és öltözőkben a következők tartózkodhatnak: a b c d e

2

a mérkőzésre benevezett játékosok, az adott csapathoz tartozó vezetők, edzők, orvosok, gyúrók; játékvezető(k), asszisztensek, szövetségi és játékvezető ellenőr; szükség esetén a mentősök; a rendőrség odavezényelt és a rendezőség oda beosztott tagjai; olyan személyek, akik erre külön engedéllyel rendelkeznek a rendező sportszervezet ügyvezetőjétől.

Ha az (1)-ben foglaltakon kívül más személy(ek) is tartózkodnak az öltözőkben, illetve a folyosókon az fegyelmi vétségnek minősül.

21. § A játékvezetők öltözője A rendező sportszervezetnek az alábbiakról kell gondoskodnia: 1

A játékvezetői öltözőbe nem léphet be illetéktelen személy. A játékvezetői öltözőben kizárólag az alábbi személyek tartózkodhatnak: a b c d

2

a játékvezető és asszisztensei, valamint a negyedik játékvezető játékvezető-, illetve szövetségi ellenőr, a hazai- és vendégcsapat technikai vezetői és biztonsági igazgatói. az öltöző ajtaját erre utaló szövegű felirattal kell ellátni.

A játékosok igazolását a mérkőzés elején és végén kizárólag a labdarúgó szakosztály képviselője adhatja át, illetve veheti vissza.


39

2008

3

A rendező sportszervezet köteles a mérkőzés megkezdése előtt a játékvezető, játékvezető asszisztensek és tartalék játékvezető nevét a játékvezetői öltöző ajtajára, látható helyre elhelyezni abban az esetben, ha azt a szövetség előre megküldte.

4

A játékvezetői öltözőben tiszta ivóvizet és legalább 4 db poharat kell elhelyezni

22. § A mérkőzés egészségügyi biztosítása 1

Minden pályán gondoskodni kell szabályosan felszerelt mentőládáról - NB I kivételével - az elsősegélynyújtáshoz szükséges eszközökkel és gyógyszerekkel. A játékvezető ezt köteles ellenőrizni.

2

Amennyiben a játékvezető mentőláda hiányában vezeti le a mérkőzést, fegyelmi eljárást kell indítani ellene.

23. § Intézkedési jog 1

A pálya területén – kivéve a játékteret – a rendelkezéssel kapcsolatosan csupán a pályatulajdonos, a bérlő illetve használó rendező sportszervezet megbízottja intézkedhet. A játéktéren csupán a játékvezető engedélyével intézkedhet.

2

Az (1)-ben meghatározott jogkör nem érinti a mérkőzést vezető játékvezetőnek az ide vonatkozó paragrafusokban a játéktéren és azon kívül is biztosított intézkedési jogát: A játékvezető ebben a minőségben a labdarúgó szövetség hivatalos képviselőjének számít.

3

Más személy – ellenőr – a labdarúgó szövetségtől a klubhoz előzetesen írásban megküldött és a helyszínen bemutatott meghatalmazás alapján jogosult rendelkezni vagy intézkedni.

4

A mérkőzésre kiküldött szövetségi és/vagy játékvezető ellenőrnek a stadion egész területén szabad mozgást kell biztosítani. Az ellenőr a játékvezetői öltözőbe is beléphet.

24. § Kitiltás a mérkőzésről 1

A rendező a sportlétesítmény területén jól látható hirdetményben közzétett általános szerződési feltételekben köteles meghatározni a labdarúgó mérkőzés megtekintésének feltételeit. Az általános szerződési feltételeket összefoglalva a belépőjegyen, bérleten is fel kell tüntetni.

2

A rendező az általa rendezett labdarúgó mérkőzés esetén jogosult a labdarúgó mérkőzésről eltávolított személlyel szemben a belépőjegy-eladást megtagadni, illetve megakadályozni, hogy a labdarúgó mérkőzésen részt vehessen (a továbbiakban együtt: labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltás). A labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltás lehetőségét az (1)-ben megjelölt általános szerződési feltételekben fel kell tüntetni.


40

2008

3

A labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltás időtartama, ha az a rendező által szervezett minden labdarúgó mérkőzésre vonatkozik, a két évet, ha csak meghatározott sportlétesítményre érvényes, az öt évet nem haladhatja meg.

4

A rendezőnek a labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltásra vonatkozó döntése ellen a területileg illetékes fogyasztóvédelmi hatóságokhoz és a Sport Állandó Választott Bírósághoz lehet fordulni.

5

A labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltható az a személy is, akit a 25. § (5)-ének c) pontja alapján el kellett volna távolítani, de erre azért nem került sor, mert a labdarúgó mérkőzés helyszínén való rendezői és/vagy mérkőzésrendező beavatkozás következtében olyan nézői cselekmény volt várható, amely a labdarúgó mérkőzés biztonságát aránytalanul veszélyeztette volna.

6

A labdarúgó mérkőzés látogatásától való eltiltást a rendező köteles az eltiltott személlyel írásban közölni. Az eltiltás az erről szóló rendezői közlés kézbesítése napjától hatályos.

7

Az eltiltásról szóló írásbeli közlésben ismertetni kell: a b c

8

az eltiltás alapjául szolgáló cselekményt, annak időpontját és helyszínét; az eltiltás időtartamát; azokat a labdarúgó mérkőzéseket, illetve sportlétesítményeket, amelyek látogatására az eltiltás vonatkozik.

A rendező az eltiltott nevét közölheti azzal a sportszervezettel, amelynél a rendező csapata vendégként pályára lép.

III. fejezet 25. § I. rész A nemzetközi, az első és másod osztályú bajnoki mérkőzésekre vonatkozó rendezési szabályok UEFA BIZTONSÁGI ÉS MÉRKŐZÉS RENDEZÉSI SZABÁLYZAT Általános rendelkezések Alkalmazási kör 1

A jelen szabályokat mindazon esetekben alkalmazni kell, amikor az UEFA felügyeletében játszandó versenyt szabályozó speciális rendelkezés erre kifejezetten utal.

2

A jelen rendelkezések azokat a szervezeti intézkedéseket szabályozzák, amelyek a stadionon belüli és azon kívüli biztonságról szándékoznak gondoskodni minden, az érintett versenyben szervezett mérkőzés ideje alatt és azt követően.

3

A jelen szabályzat nem tartalmazza kimerítő jelleggel a mérkőzés szervezője és a résztvevő szövetség vagy klubok által megteendő intézkedések listáját, és nem érinti azon jogi kötelezettségeket, amelyek az alkalmazandó nemzeti jogszabályokból fakadnak.


41

2008

Cél A jelen szabályzat célja az, hogy a mérkőzés szervezőjének és a résztvevő szövetségnek vagy kluboknak felhívja a figyelmét a mérkőzés előtti, az alatti és azt követően fennálló kötelezettségeikre és felelősségükre minden jelenlévő személy, valamint a stadion és annak berendezése biztonságának megőrzése céljából. Kifejezések magyarázata A jelen szabályzatban foglaltakra a következő definíciók alkalmazandóak:

4

a

Zárt hálózatú televíziós rendszer: a nézők, a stadion megközelítési útvonalainak és bejáratainak, valamint a stadionon belüli minden lelátónak a megfigyelésére szolgáló kihelyezett kamerák vízszintes és függőleges mozgatható funkcióval.

b

Kontroll szoba: helyiség, amely azon személyek részére szolgál, akik a mérkőzéssel kapcsolatos biztonsági ügyekért teljes körűen felelnek, nevezetesen a rendőri egység vezetője, a stadion biztonságáért felelős személy és ezen személyek személyzete.

c

Vészvilágítási rendszer: azon rendszer, amely a világítást biztosítja egy esetleges áramkimaradás esetén, beleértve a kijárati és evakuációs útvonalak menti világítást annak érdekében, hogy a nézők biztonságát és irányítását szavatolja.

d

Mérkőzésszervező: egy hazai pályán játszandó mérkőzés megrendezéséért felelős szövetség vagy klub, vagy egy semleges területen megrendezendő mérkőzés megrendezéséért felelős szövetség, klub vagy egyéb szervezet, akár részt vesz a mérkőzésen egyik csapata, akár nem.

e

Rendőrség: a mérkőzésen a közrend és a közbiztonság fenntartásáért felelős hatóság.

f

Hangosbemondó: minden néző részére világos üzenetek közlésére alkalmas elektromos hangosbemondó berendezés.

g

Hatóságok: a biztonsági ügyekért felelős minden nemzeti és helyi hatóság (rendőrség, elsősegély és orvosi szolgálatok, tűzoltóság, közlekedési hatóságok, stb.)

h

Biztonsági személyzet: rendőrtisztek és/vagy rendezők.

i

Rendezők: a mérkőzés szervezője által kijelölt magánszemélyek, akik segítenek a mérkőzés incidensektől mentes lebonyolításának biztosításában.

A biztonsági koordinátor kijelölése a

Minden szövetség és klub köteles kijelölni egy biztonsági koordinátort annak érdekében, hogy: -

szoros kapcsolatot alakítson ki a szurkolókkal, valamint megismerkedjen a szurkolók szokásaival és preferenciáikkal;


42

2008

-

b

5

törekedjen arra, hogy összeállítson – a rendőrséggel együttműködésben – egy nyilvántartást minden ismert renitens személyekről, amely nyilvántartás az egyéb szövetség vagy klubok biztonsági koordinátoraival, közlekedési társaságokkal, szurkolói klubokkal, egyéb rendőrségi szervezetekkel való kapcsolatfelvétel esetén használandó mind hazai, mind pedig idegenben játszott mérkőzések esetén.

A biztonsági koordinátornak a tömeg kontrollálásával, futball helyszínek biztonságával, közbiztonsággal, jegyeladással és mérkőzésszervezéssel kapcsolatosan szerzett alapos ismeretekkel kell rendelkeznie.

A szurkolói klubokkal való kapcsolat Az szövetségnek és kluboknak elősegíteniük és támogatniuk kell a szurkolói klubjaikkal való jó kapcsolatot: a

arra való ösztönzéssel, hogy szoros együttműködést alakítsanak ki és tartsanak fenn az adott szövetséggel vagy klubbal;

b

arra való ösztönzéssel, hogy tagjaik sorából jelöljenek ki rendezőket, akik a nézők mérkőzésen való irányításában és tájékoztatásában segítenek, továbbá akik elkísérik az idegenben rendezett mérkőzésekre utazó szurkolók csoportjait;

c

elismerve létezésüket mint hivatalosan elfogadott szurkolókat;

d

előnyben részesítve őket a jegyelosztási kérdésekben;

e

stadion túrák, játékosokkal és tisztviselőkkel való találkozók és hasonló tevékenységek szervezésével;

f

külföldi utazásokkal kapcsolatosan segítségnyújtás felajánlásával, beleértve a vészhelyzet esetén külföldön elérhető személy kijelölését;

g

általában a velük való kapcsolattartással, kommunikációs eszköz útján.

hírlevél

és

más

alkalmas

Az szövetségnek és a kluboknak meg kell követelniük a szurkolói kluboktól, hogy helyezzenek kellő súlyt arra, hogy tagjaik betartsák a viselkedési normákat, valamint hogy szüntessék meg azon személyek tagsági viszonyát, akik a huliganizmus vagy antiszociális viselkedés bármilyen formájában tanúsítják. Az szövetségnek és kluboknak hangsúlyt kell helyezniük arra, hogy szurkolói klubjaik megtegyenek minden erőfeszítést annak érdekében, hogy a szervezett utakon alkohol ne legyen hozzáférhető. Mérkőzés előkészületi intézkedések Együttműködés 6

A hatóságokkal való együttműködési kötelezettség a

A mérkőzést megelőzően a mérkőzésszervező köteles konzultálni az érintett hatóságokkal annak érdekében, hogy a jelen szabályzatban meghatározott rendelkezések végrehajtásra kerüljenek.


43

2008

b

c

7

A mérkőzésszervező és résztvevő szövetség vagy klubok lehetőségeikhez mérten kötelesek mindent megtenni annak érdekében, hogy: -

lehetővé tegyék a hatóságoknak (különösképpen a rendőrségnek) minden érintett országban, hogy megfelelően hatásos határon átívelő információcsere jöhessen létre

-

megakadályozzák – a hatóságokkal (különösképpen a rendőrséggel és a közlekedési hatóságokkal) és a szurkolói klubokkal együttműködve – az ismert és potenciálisan renitens személyek mérkőzésen való részvételét.

A résztvevő szövetség vagy klubok és a mérkőzésszervező kötelesek a teljes együttműködésre.

A biztonságért felelős személyek megnevezése

A mérkőzésszervező köteles megnevezni:

8

a

a rendőri egység vezetőjét és / vagy stadion biztonságáért felelős személyt, aki a mérkőzéssel kapcsolatos biztonságért teljes körűen felel;

b

a minden egyéb személyt, akik a biztonságért, az orvosi ellátásért és a tűzvédelemért felelősek.

Biztonsági személyzet A hatóságokkal való együttműködés keretében a mérkőzésszervező köteles biztosítani, hogy elegendő számú rendőr legyen jelen - megfelelő esetben segítőkkel kiegészítve - annak érdekében, hogy minden lehetséges erőszakkitörést vagy közrendzavarást elhárítsanak, és hogy biztosítsák a köz és a mérkőzésen résztvevők nyugalmát a stadionban, annak környezetében, valamint a stadionhoz és az onnan elvezető utak mentén.

9

Kapcsolattartó csoport A mérkőzésszervező köteles létrehozni egy kapcsolattartó csoportot, amelyben a következő személyek vesznek részt: a

egy, a mérkőzésszervező nevében eljáró felelős személy

b

felelős képviselője az alábbiaknak: -

c

minden érintett hatóság a rendezők a stadion tulajdonosának a résztvevő csapatoknak

Az UEFA által delegált személy.

A mérkőzésszervező köteles megnevezni azt az alkalmas találkozóhelyet a stadionon belül, ahol a csoport súlyos vészhelyzet esetén összegyűlhet.


44

2008

A kapcsolattartó csoport tagjainak rövid, kódolt hívójelet kell adni, amelyet a hangosbemondón keresztül közvetítenek annak érdekében, hogy a megbeszélt találkozóhelyen összegyűljenek. A mérkőzésszervező köteles biztosítani azt, hogy a kapcsolattartó csoport tagjai egymással mobiltelefonon szabadon tudjanak kommunikálni.

10

11

A nézők elkülönítésének és a tömeg szétoszlatásának stratégiája a

Olyan mérkőzéseken, ahol a nézőket elkülönítik, a mérkőzésszervező köteles elkülönítési stratégiát kialakítani a rendőrségi egység vezetőjével és / vagy a stadion biztonságáért felelős személlyel együttműködve. Amennyiben az szükséges, a stratégia magában foglalja a parkolási stratégiát is a különböző szurkoló csoportok számára.

b

A mérkőzés végén megjelenő tömeg szétoszlatására szolgáló stratégiát a mérkőzés reggelén tartandó szervezeti megbeszélésen kell egyeztetni.

Stadion átvizsgálás A mérkőzésszervező köteles gondoskodni arról, hogy a mérkőzésnek helyszínt adó stadiont az érintett hatóságok alaposan átvizsgálják és arról biztonsági igazolást bocsássanak ki. Ezen biztonsági igazolás nem lehet korábbi érvényességű, mint a mérkőzés dátumát megelőző egy év.

12

Elsősegélynyújtás a nézők részére A nézők részére elsősegély-kezelés nyújtásra kijelölt elsősegélynyújtók számát és képzettségét az illetékes hatóság hagyja jóvá, amely egyben azt is meghatározza, hogy hány mentőautót kell a helyszínen állomásoztatni a mérkőzés ideje alatt. Az elsősegélynyújtóknak könnyen beazonosíthatóaknak kell lenniük.

13

Sürgősségi ellátás A rendőrség, az orvosi ellátás és a tűzoltóság számára megfelelő helyiséget és felszerelést kell biztosítani a stadionon belül és annak közelében, az érintett hatóságok előírásaival összhangban.

Jegyek 14

Jegyeladás A jegyeladást szigorúan kell ellenőrizni. Jegyeket a stadionnál vagy ugyanazon városban a mérkőzés napján csak a rendőrség és / vagy egyéb illetékes hatóság jóváhagyásával, valamint a résztvevő szövetségekkel vagy klubokkal egyeztetve lehet árusítani.


45

2008

15

Jegyelosztás Minden résztvevő szövetség vagy klub, amely részére jegyeket adtak ki, felel annak biztosításáért, hogy ezen jegyek kizárólag a saját szurkolói között kerülnek elosztásra. Amennyiben a mérkőzést semleges pályán játsszák, a mérkőzésszervező felel annak biztosításáért, hogy a jegyelosztásból ne kerüljön jegy a résztvevő csapatok szurkolóihoz. Azon mérkőzésszervezők, valamint szövetség és klubok, amelyek részére jegyek kerültek kiosztásra, teljes körűen felelnek azon esetekért, ha a feketepiacon vagy erre jogosulatlan magánszemélyek vagy ügynökségek birtokában találnak jegyet.

16

Jegytulajdonosok adatai Mérkőzés jegyeknek utazási irodákhoz történő terjesztése esetén a mérkőzés szervezője és a résztvevő szövetség vagy klubok felelősek annak biztosításáért, hogy: a

jegyek csak akkor kerülnek terjesztésre, ha dokumentumokkal igazolásra kerül annak a nézőnek az azonossága, akinek a jegy eladásra kerül.

b

ezen utazási ügynökök nem adnak el jegyet nagy tételben más olyan források részére, melyek felett a mérkőzés szervezője, szövetség vagy klubok nem rendelkeznek ellenőrzéssel

Amennyiben a körülmények szükségessé teszik, a mérkőzés szervezők és a résztvevő szövetségek vagy klubok amelyek terjesztik a jegyeket, kötelesek részletes nyilvántartást vezetni az eladásokról, ideértve a jegy tulajdonosok nevét és címét. A külföldön játszott mérkőzések esetében - és amennyiben a körülmények szükségessé teszik - jegyeket csak azon szurkolókhoz lehet kiadni, akik továbbítják a mérkőzés szervezője, a szövetségek vagy klubok számára nevüket, címüket, útlevélszámukat és - ha lehetséges - ki- és visszautazásuk külföldi elszállásolásuk részleteit. Mindezen személyes információ - csakúgy, mint az az információ - ami összegyűjtésre kerül a jegy nélkül utazó vagy ilyennek vélt szurkolókkal kapcsolatosan, elérhető kell legyen - amennyiben kéretik - azon ország közhatóságai valamint az UEFA adminisztráció számára, ahol a mérkőzés lesz vagy melyeken keresztül a szurkolók átutaznak a mérkőzésre útközben,. 17

Jegyterjesztési stratégia A rendőrséggel vagy más közhatósággal való konzultáció során, a mérkőzés szervezője köteles biztosítani, hogy amennyiben szükségesnek tűnik, a jegyek olyan formában kerülnek terjesztésre, amely biztosítja az optimális elválasztást a különböző szurkolói csoportok között, észben tartva, hogy a semleges területen játszott mérkőzéseknél a nézők három csoportja lehetséges, úgymint mindkét résztvevő csapat szurkolói és a helyi, semleges nézők Az elválasztási stratégia részeként a leendő nézőket tájékoztatni kell arról: a

a stadion szektorról, ahová jegyet vásárolhatnak


46

2008

b

hogy amennyiben nem megfelelő szektorban találják őket - ellenfél szurkolók között - egy megfelelő szektorba kerülnek eltávolításra vagy eltávolítják a stadionból, ahogy a rendőrség és/vagy más közhatóság dönt.

Amint a jegyterjesztési stratégiában a rendőrséggel és/vagy más közhatósággal megállapodás történik, és a jegyek ennek megfelelően terjesztésre kerülnek, semmilyen megfontolás nem lesz figyelembe véve a stratégia megváltoztatására, kivéve néhány jegy visszatartására eladástól egy bizonyos szektorra vonatkozólag. 18

Fekete piac és hamisítás elleni lépések A mérkőzés szervezője köteles, ha szükséges, tárgyalni a rendőrséggel és/vagy a egyéb közhatóságokkal, milyen lépések teendők a stadion körüli fekete piaci jegyárusok ellen, különösen észben tartva, hogy ezen tevékenységek az elválasztási stratégiát veszélyeztethetik. Ilyen lépések közé tartozhat az egy személynek eladható jegyek számának limitálását. A legkifinomultabb hamisítás elleni eszközöket kell alkalmazni a mérkőzés jegyeken, és minden szolgálatos biztonsági személy a stadionban és körülötte ismernie kell ezen eszközöket, a jegyek hamisításának gyors felismerése érdekében. Amint a mérkőzésszervező tudomást szerez arról, hogy hamis jegyek lehetnek forgalomban, kapcsolatba kell lépnie a rendőrséggel és/vagy egyéb közhatóságokkal, a probléma kezelésével kapcsolatos stratégia kialakítása érdekében.

19

Jegy kvóták és árak Az érintett szövetségek és klubok meg kell egyezzenek a jegy kvótákban, hacsak a releváns verseny szabály nem részletezi, hogy az UEFA adminisztráció a felelős ezen döntés megtételéért. Még ha a vendég szurkolók részére fenntartott szektor több is mint 5%-a a teljes stadion kapacitásnak, minden, a leválasztott részben lévő ülőhelyet hozzáférhetővé kell tenni a vendég szövetség vagy klub számára. Hacsak a kérdéses szövetségek vagy klubok máshogy nem állapodnak meg, a vendég szurkolók jegyeinek ára nem haladhatja meg azon jegy árakat, melyet a hazai csapat szurkolói fizetnek a hasonló kategóriájúakért.

20

Jegyek bélyegzése Amennyiben a mérkőzés szervezője az eladott jegyek több mint 10%-át vagy többet juttatja bármely félhez, úgymint szövetséghez vagy klubhoz, rá kell bélyegezni a kérdése fél nevét a jegyekre, lehetővé tenni a terjesztő gyorsabb azonosítását és segítendő az elválasztási procedúrát.

21

Információk a jegyeken A jegyek el kell lássák a tulajdonost az összes információval, amire szüksége lehet, úgymint a verseny neve, a résztvevő csapatok neve, a dátum és kezdő rúgás időpontja, és az egyértelmű jelzése a szék helyének (szektor, sor, ülőhely száma)


47

2008

22

Mérkőzés adatlap Egy mérkőzés adatlap, mely tartalmazza a következő információkat, készítendő és juttatandó el minden eladott jeggyel: a b

c

Stadion nyitás időpontja Stadion térkép, megközelítési útvonalakkal, autó parkolók, tömegközlekedési megállók (busz, földalatti, vonat), a nézői szektorok elhelyezkedése (A,B,C vagy ahogy megfelelő) Stadion rendszabályok, ideértve az alkohol és támadó eszközök tilalmát csakúgy, mint a nézők ellenőrzésének (motozás) folyamatát

Vendégcsapatok és szurkolók 23

Vendég csapat biztonsága A mérkőzésszervező köteles keresni az együttműködést a helyi rendőrséggel, annak érdekében, hogy biztosítsák a vendég csapat és hivatalos személyek biztonságát a hotelben és a tréning és a mérkőzés helyszínére és vissza történő utazáskor.

24

Vendég szurkolók utazása Amennyiben biztonsági okok miatt az utazás nem tanácsos a távoli mérkőzésre utazó szurkolók számára, a mérkőzés szervezője és a résztvevő szövetségek vagy klubok kötelesek minden lehetségest megtenni, hogy távol tartsák a szurkolókat az utazástól. Ha több mint 500 szurkoló várhatóan utazik egy távoli mérkőzésre, a kérdéses vendég szövetség vagy klub köteles kinevezni megfelelő számú rendezőt, aki társul és segíti a szurkolókat utazásuk során a helyszínre és vissza, valamint a mérkőzésen, valamint azért hogy közvetítsenek a közhatóságok és szurkolók között.

25

Információk vendég szurkolók számára Vendég szövetségek és klubok kötelesek biztosítani a külföldre utazni szándékozó szurkolóik számára annyi hasznos információt, amennyi lehetséges a kérdéses országról, ideértve helyi szokásokat és sajátságokat, úgymint: a b c d e f g h i j

Vízum követelmények, ha léteznek Vám import tilalmak és megszorítások Valuta és átváltási értékek Távolság a különböző beérkezési pontoktól (repülő tér, állomás, kikötő) a város / centrumig és a stadionig Címe a szükség pontoknak és a külföldi mérkőzés szervező neve Helyi konzulátus vagy nagykövetség címe és telefon száma Stadion térképe, mely mutatja a különböző szektorokat, megközelítési utakat a város/centrumtól és a kijelölt parkolók elhelyezkedését A tömegközlekedés részletei a város/centrumtól a stadionig Átlag élelmiszer, taxi és közlekedési díjak bemutatása Helyi egészségügyi figyelmeztetések ivóvíz vonatkozásában, ha léteznek.


48

2008

A nézők beléptetése a stadionba 26

A stadion őrzése és ellenőrzése A mérkőzés szervezője köteles gondoskodni arról, hogy: a b

27

A stadion őrzése a jogosulatlan behatolókkal szemben a mérkőzés napját megelőzően megfelelő időre biztosított legyen; A nézők a stadionba történő beléptetését megelőzően hatékony biztonsági vizsgálat kerül lefolytatásra, amelynek célja az esetleges jogosulatlan személyek és tiltott tárgyak/anyagok kiszűrése

A nézők elkülönítése Amennyiben a körülmények ezt megkívánják, a szurkolói csoportok elkülönítését a stadiontól a lehető legmesszebb meg kell kezdeni, az eltérő szurkolói csoportok a stadion megközelítése során vagy a beléptető zónákban történő nem kívánt találkozásának megelőzése céljából. Az eltérő szurkolói csoportok számára külön személygépkocsi-és buszparkolókat kell kialakítani, lehetőleg a stadion különböző oldalain, a megfelelő szektorokhoz lehető legközelebb.

28

A nézők tájékoztatása A mérkőzés szervezője köteles gondoskodni arról, hogy a nézők a mérkőzést megelőzően – a hangosbemondó vagy más alkalmas eszköz útján - tudomást szerezzenek a mérkőzést érintő valamennyi tiltó rendelkezésről és ellenőrzésről. A mérkőzés szervezője köteles a nézőket emlékeztetni annak fontosságára, hogy ne kíséreljék meg tiltott tárgyak vagy anyagok bevitelét a stadionba, a sportszerű és kellően visszafogott magatartás szükségességére, és az ezek bármilyen megsértéséért járó következményekre, amelyek az általuk támogatott játékosokat és csapatot sújthatják, akár a mérkőzésektől való eltiltást is beleértve.

29

A biztonsági személyzet jelenléte A biztonsági személyzet, az elsősegély-nyújtók mentősök, az egészségügyi és a tűzoltó személyzet, valamint a nézők hangos tájékoztatását végző személy(ek) kötelesek elfoglalni a helyüket azt megelőzően, hogy a stadiont megnyitják a nézők előtt.

30

A stadion kapuinak megnyitása a nézők előtt A mérkőzésszervező, a rendőri egység vezetője és/vagy a stadion biztonságáért felelős személy közösen döntenek a stadion kapuinak megnyitásának időpontjáról, az alábbi szempontok figyelembevételével: a b c d e f

A nézők várható létszáma; Az eltérő szurkolói csoportok a stadionhoz történő érkezésének várható időpontja; A nézők szórakoztatása a stadionban (szórakoztatás a pályán, felfrissülési lehetőségek, stb.); A stadion körül rendelkezésre álló tér; A stadion kívüli szórakozási lehetőségek; A nézők elválasztásának stratégiája a stadionon kívül.


49

2008

31

Útmutatás Amennyiben a jegyrendszer különböző színeket használ a szektorok színeinek megfelelően, a megfelelő színeket fel kell tüntetni valamennyi a nézők a különböző szektorokhoz történő irányítására szolgáló jelen.

32

Biztonsági személyzet A beléptető rendszernek és a be- illetőleg kilépő kapuknak működőképesnek kell lenniük, és a kezelésüket megfelelően képzett biztonsági személyzetnek kell végeznie. A rendőri egység vezetője, illetőleg a stadion biztonságáért felelős személy belátása szerint a stadion valamennyi megközelíthetősége felöl, a beléptetési pontokon, valamint a stadion belsejében megfelelő biztonsági személyzetet kell biztosítani. Elegendő és megfelelően képzett rendezőnek kell a stadionban szolgálatot teljesíteni annak biztosítására, hogy a nézőket hatékonyan, késedelemtől és zavartól mentesen kísérjék a helyükre. Minden biztonsági személynek tisztában kell lennie a stadion felépítésével, valamint a biztonságra, a vészhelyzetekre és a kiürítésre vonatkozó teendőkkel.

33

A nézők átvizsgálása Annak biztosítása érdekében, hogy csak jeggyel rendelkező személyek közelítsék meg a belépőkapukat, illetőleg annak előzetes ellenőrzése végett, hogy tiltott eszközök ne kerülhessenek a stadionba, a nézők – amennyiben van ilyen - első ízben a külső kerítésnél, olyan helyszínek esetében pedig, ahol nincs ilyen, a biztonsági személyzet alkotta külső kordonnál kerülnek átvizsgálásra a biztonsági személyzet részéről. A végső átvizsgálásra a belépőkapuknál kerül sor a biztonsági személyzet részéről annak biztosítására, hogy: a b c

A nézők a stadion megfelelő részére lépnek be; A nézők nem visznek be a stadionba alkoholt, tűzijátékot, illetőleg olyan tárgyakat/anyagokat, amelyek felhasználhatók erőszakos cselekményekhez; ismert vagy potenciális renitens személyek, illetőleg az alkohol vagy drogok hatása alatt álló személyek belépését megakadályozzák.

Az átvizsgálást ésszerűen és hatékonyan kell elvégezni annak biztosítása érdekében, hogy a nézők egynél több alkalommal ne kerüljenek átvizsgálásra, továbbá olyan módon, hogy az átvizsgálások önmagukban ne okozzanak szükségtelen késedelmet vagy feszültséget. Minden nézőt a biztonsági személyzet azonos nemű tagja vizsgál meg. 34

Eltávolítás vagy a beléptetés megtagadása A mérkőzésszervező köteles együttműködni a rendőrséggel annak érdekében, hogy az olyan személyek, akiknek a beléptetését bármely okból megtagadták vagy akiket a stadionból eltávolítottak, ne léphessen be (ismét), illetőleg, hogy a kérdéses személyt távol tartják a stadiontól a mérkőzés ideje alatt egészen addig, amíg valamennyi néző távozik.


50

2008

A nézők felügyelete a stadionban 35

A biztonsági személyzet jelenléte A biztonsági személyzet, az elsősegély-nyújtók, az egészségügyi és a tűzoltó személyzet, valamint a nézők hangos tájékoztatását végző személy(ek) egész idő alatt kötelesek a stadionban és annak környezetében a kijelölt helyükön tartózkodni, amíg a közönség a stadionban van, illetőleg amíg távozik, a rendőri egység vagy a stadion biztonságáért felelős személy rendelkezéseinek megfelelően.

36

Alkohol árusítása A mérkőzésszervező köteles gondoskodni arról, hogy a b

37

A stadionban vagy annak területén nem engedélyezett az alkoholos italok árusítása; Az alkoholmentes italok veszélyes cselekményhez fel nem használható papírpohárban vagy nem-zárható műanyag dobozban kerülnek árusításra.

A nézők mozgásának korlátozása A mérkőzésszervező köteles intézkedéseket tenni annak érdekében, hogy a nézők ne léphessenek át egyik szektorból a másikba. Amennyiben egy szektoron belül eltérő szurkolói csoportok elhelyezése szükséges, meg kell osztani őket biztonsági személyzet által védett átmászhatatlan kerítés vagy határoló révén, vagy a nézőktől elkülönített, biztonsági személyzet által elfoglalt nem átjárható terület által.

38

Nyilvános átjárók A mérkőzés szervezőjének intézkedéseket kell tennie, hogy biztosítsa, hogy minden nyilvános átjáró, folyosó, ajtó, kapu és vészkijárat szabad legyen bármiféle eltorlaszolástól, ami akadályozhatja a nézők szabad áramlását.

39

Ajtók és kapuk

A meccs szervezőjének biztosítania kell, hogy a b

c

40

a stadionban minden kijárati ajtó és kapu, és minden kapu, amely a nézőtérről a játéktérre vezet, bezáratlan marad míg nézők vannak a stadionban ezen ajtók és kapuk mindegyike állandó felügyelet alatt áll egy kinevezett rendező által, hogy megvédje a rongálástól és biztosítsa az azonnali menekülő útvonalat biztonsági kiürítés esetén ezen ajtók és kapuk egyike sem lehet kulcsra zárva semmilyen körülmények között

Játéktér védelme A mérkőzés szervezőjének biztosítania kell, hogy a játékosok és hivatalos személyek védve legyenek a nézőknek a pályára történő behatolásától. Ez teljesíthető különböző módokon, például az alábbi intézkedések által, az eseti körülmények függvényében: a b c

biztonsági személyzet jelenléte a pályán vagy annak közelében elegendően mély és széles árok székek olyan elhelyezése, amikor az első sor az aréna fölött olyan magasan helyezkedik el, ami valószínűtlenné vagy lehetetlenné teszi a behatolást


51

2008

d

átmászhatatlan átlátszó táblák vagy kerítés, ami lehet állandó, vagy oly módon rögzítve, hogy elmozdítható, amikor úgy érzik, használata egy kiválasztott mérkőzésen nem szükséges

A behatolás elleni védelem akármelyik formája kerül alkalmazásra, megfelelő lehetőséget kell biztosítania a nézők számára, hogy a játéktérre meneküljenek veszély esetén, hacsak nem léteznek, a hatóság által megerősített módon, megfelelő módon vész kiürítési utak hátra és oldalra, ami elegendő annak biztosítására, hogy szükségtelen a játéktér használata ilyen célra. A behatolás ellen elfogadott védelem típusát el kell fogadnia a hatóságoknak és nem jelenthet veszélyt a nézőkre pánik vagy vészkiürítés esetén. 41

Zárt láncú televízió rendszer A stadion zárt láncú televízió rendszerét a rendőrségi vezető vagy a stadion biztonsági vezetője kell, hogy használja a nézők és az összes megközelítési utak és bejáratok megfigyelésére, csakúgy, mint a stadionon belüli területek áttekintésére. A rendszert a rendőrségi vezető vagy a stadion biztonsági vezetője vagy ezek személyzete kell, hogy irányítsa és ellenőrizze az ellenőrző szobából.

42

Visszajátszások az óriás kivetítőn A meccs szervezője csak akkor mutathatja a meccs visszajátszását az óriás kivetítőn, ha a következő feltételek teljesülnek: a b

c 43

ezeket csak akkor lehet mutatni, ha a labda játékon kívül van, a félidei szünetben vagy a hosszabbítás előtti szünetben nem tartalmazhatnak olyan mozzanatot, amely kiemeli, közvetve vagy közvetlenül, egy esetleges játékvezetői hibát vagy bármely viselkedést, ami a ’fair-play’ szabályokkal ellentétes nem társulhat hozzá hang

Tájékoztató rendszer, hirdetők és hirdetmények A stadion tájékoztató rendszere hallható kell legyen a stadionon belül és kívül, a tömeg zaján keresztül, még a nézők zajának hirtelen emelkedése esetén is. Képzett tájékoztató személyek, akik képesek megszólítani a külföldi nézőket saját nyelvükön, kell, hogy elérhetőek legyenek, szükség esetén. Amennyiben lehetséges, olyan tájékoztató személy alkalmazandó, akinek hangja ismerős a vendég szurkolók számára saját otthoni stadionjukból. A tájékoztató rendszeren közölt hirdetmények szigorúan semleges hangneműek kell, hogy legyenek. A tájékoztató rendszert tilos használni a b c

44

politikai üzenetek közlésére hazai csapat támogatására a vendég csapat elleni bármilyen formájú megkülönböztetésre

Politikai akciók A propagálása vagy közzététele, bármilyen értelemben, politikai üzeneteknek vagy bármilyen politikai akcióknak a stadionon belül vagy közvetlen közelében szigorúan tilos a mérkőzés előtt, alatt vagy után.


52

2008

45

Provokáció és rasszizmus A mérkőzés szervezője, együtt a rendőrségi vezetővel vagy a stadion biztonsági vezetőjével, köteles megelőzni bármiféle, nézők általi provokációt a stadionon belül és annak közvetlen közelében (elfogadhatatlan szintű szóbeli provokáció a nézőktől a játékosok vagy az ellenfél szurkolók felé, rasszista viselkedés, provokatív transzparensek vagy zászlók stb.) Amennyiben bármi esemény történne, a mérkőzés szervezője, együtt a rendőrségi vezetővel vagy a stadion biztonsági vezetőjével köteles közbeavatkozni a tájékoztató rendszeren keresztül vagy eltávolítani bármi támadó jellegű anyagot. Rendezők fel kell, hogy hívják a rendőrség figyelmét bármi súlyos rosszhiszemű magatartásra, beleértve rasszista támadásokat, hogy a támadót eltávolíthassa a rendőrség a stadionból, ha úgy dönt. A mérkőzés szervezője és a résztvevő szövetségek vagy klubok kötelesek figyelembe venni és alkalmazni az UEFA tízpontos tervét a rasszizmusról (lsd. Melléklet).

46

Szurkolók visszatartása a stadionban Amennyiben a rendőrségi vezető vagy a biztonsági vezető úgy dönt biztonsági okokból, hogy a szurkolók egy csoportját vissza kell tartani a stadionban egy ideig, míg a más szurkolók eltávoznak, a következő elveknek kell érvényesülni: a b c

d

e

a döntés, hogy a szurkolókat visszatartják, közlendő a tájékoztató rendszeren keresztül, a kérdéses szurkolói csoport nyelvén a közlemény megismétlendő röviddel a mérkőzés vége előtt a mérkőzés szervezője köteles biztosítani, hogy a visszatartás ezen rövid ideje alatt a visszatartott szurkolóknak van hozzáférése frissítőkhöz (büfé) és mellékhelyiségekhez amennyiben lehetséges, a visszatartott szurkolók szórakoztatását biztosítani kell (zene, video kivetítő stb.), segítendő, hogy az idő gyorsan teljen és megőrizzék a nyugalmat rendszeresen tájékoztatandóak, hogy milyen hosszan kell még várniuk, hogy elhagyhassák a stadiont

Záró rendelkezések 47

Mérvadó szöveg Ha bármiféle eltérés van ezen szabályoknak angol, francia és német verziójának értelmezésében, az angol verziót kell érvényesíteni.

48

Mellékletek A jelen szabályozás minden melléklete annak egységes részét képezi.

49

Fegyelmi eljárások Ezen szabályok megszegése az UEFA által büntetett, az UEFA fegyelmi szabályozása szerint.

50

Elfogadás és hatályba lépés Ezeket a szabályokat az UEFA Végrehajtó Bizottsága 2006. október 5-ei ülésén elfogadta.


53

2008

51

Eltörlés és átmeneti rendelkezés Ezen szabályozás felváltja a korábbi szabályzatokat ebben körben.

I. SZ. MELLÉKLET: AZ UEFA 10 PONTOS CSELEKVÉSI TERVE PROFI KLUBOK SZÁMÁRA 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Egy közlemény kiadása, mely szerint a klub nem tűri a rasszizmust. Ennek során a klub sorolja fel azokat az intézkedéseket, melyeket a klub azok ellen a szurkolói ellen foganatosít, akik rasszista dalokat kántálnak. A közleményt ki kell nyomtatni minden mérkőzés programfüzetében, valamint állandóan és jól láthatóan ki kell függeszteni a stadionban. A mérkőzéseken kántált rasszista dalokat a hangosbemondón keresztül el kell ítélni. Az éves bérlet tulajdonosainak azt a feltételt kell szabni, hogy ne vegyenek részt a rasszista megnyilvánulásokban. Tegyen lépéseket az irányban, hogy megakadályozza a rasszista irodalom terjesztését a stadionban vagy a stadion előtt! Fegyelmi intézkedéseket kell foganatosítani azok ellen a játékosok ellen, akik rasszista magatartást tanúsítanak. Vegye fel a kapcsolatot más klubokkal, hogy megbizonyosodhasson, hogy ők értik a klubnak a rasszizmussal kapcsolatos politikáját. Bátorítson egy közös stratégiát a rendezők és a rendőrség között a rasszista visszaélések kezelésére. A rasszista feliratokat a pályáról azonnal el kell távolítani. Fogadjon el egy esélyegyenlőségi politikáját az alkalmazás és a szolgáltatások igénybevétele vonatkozásában. Dolgozzon együtt minden más olyan csoporttal és ügynökséggel, mint pl. a játékos szakszervezetek, szurkolók, iskolák, önkéntes szervezetek, utánpótlás klubok, szponzorok, helyi hatóságok, helyi üzletek és rendőrség, hogy kialakíthasson egy proaktív programot és haladást érhessen el a rasszista visszaélések és diszkrimináció elleni kampány sikerében.

II. rész Ellenőrzés 1

A stadionok, pályák biztonságtechnikai ellenőrzését (továbbiakban: ellenőrzés) a bajnokságot bonyolító szervezeti egységek Biztonságtechnikai vagy Biztonsági Bizottságai által felkért, megbízott személyek végzik. Vizsgálják a sportlétesítmény, a nézőtéri lelátó vagy szektor, valamint a biztonságtechnikai berendezések megfelelősségét.

2

Az előzetes ellenőrzés a sportlétesítmény vizsgálata során terjedjen ki: a b c d e f

a külső kerítés állapotára; a vendégszurkolók részére szolgáló külön pénztárak, bejárati kapuk meglétére; a parkolási lehetőség biztosítására; a bejáratoknál szűkítő folyosók meglétére és ezek állapotára; a beléptető rendszer alkalmazása esetén annak működőképességére; a bejáratoknál és a sportlétesítmény területén a nézői magatartási szabályokra vonatkozó figyelmeztető táblák meglétére.


54

2008

3

Az ellenőrzés a nézőtéri lelátó vagy szektor vizsgálata során terjedjen ki: a b c d e f g h i j k

l m n o 4

Az ellenőrzés a biztonságtechnikai berendezések vizsgálata során kiterjed: a b c d e f g h

5

az ülőhelyek, aljzatbeton állapotára; az elsősegélynyújtó hely meglétére, felszereltségére, a hazai és vendégszurkolók fizikai szétválasztásának biztosítására a szurkolók vándorlásának megakadályozására, a sorelválasztó kerítés állapotára; az állóhelyi szektorokban tömeghullámzást megakadályozó korlátok meglétére, állapotára; a közlekedő folyosókon a nézők akadálymentes közlekedésének biztosítottságára; az átjárók, kijáratok, menekülési útvonalak szünetmentes áramforrásról működtethető világító jelzőtáblákra történő jelölésére; a nézőteret a játéktértől elválasztó kerítés állapotára; a biztonsági irányítócsoport rendelkezésére álló helyiség állapotára; a beépített műszaki (elektronikus, távközlési) berendezések működőképességére; a reklámtáblák biztonságos elhelyezésére és annak szöveg – képanyag tartalmára. Itt nem engedélyezhető a jogszabályilag tiltott, politikai tartalmú illetve az MLSZ és szervezeti egységeit, vagy tagszervezetét bíráló anyag megjelenítése; a meg nem engedett pirotechnikai eszközök vizsgálatára (a stadion területén pirotechnikai eszközök nem tárolhatók); a figyelmeztető, útbaigazító táblák meglétére, ezek állapotára. a mellékhelyiségek állapotára büfék állapotára,

a beléptető-rendszer alkalmazása esetén annak működőképességére; a kamerarendszer alkalmazása esetén annak működőképességére; a hangosbemondó rendszer működőképességére, az arra való műszaki csatlakozás lehetőségeire; a szünetmentes áramforrásra; a menekítő kapuk meglétére, azok azonnali kinyithatóságára, a szünetmentes áramforrásról működtethető jelzőtáblákkal történő jelölésekre, ezek állapotára; a rendezési forgatókönyv meglétére; a kiürítési, menekítési terv meglétére és tartalmára; a belépőjegyek biztonsági jelölésére, a nézői magatartási szabályok feltüntetésére.

Az ellenőrzést végző szervek az ellenőrzés eredménye alapján döntenek arról, hogy a stadionban nézők részvételével a labdarúgó mérkőzés biztonságosan megrendezhető-e.


55

2008

26.§ A labdarúgó mérkőzés biztonsági terve 1

A labdarúgó mérkőzés biztonsági tervének tartalmaznia kell: a b

c d e

f

g

h

i

a labdarúgó mérkőzés megnevezését, helyét, időpontját és időtartamát, a rendező szerv, a mérkőzésrendező (Régi: Rendező) megnevezését, képviselőinek nevét és címét, továbbá a rendezvény helyszínének leírását és vázlatrajzát; a kiadható belépőjegyek számát, a jegyek vásárlásához (elosztásához) kapcsolódó esetleges korlátozásokat; a labdarúgó mérkőzés helyszínére való belépés és eltávozás rendjét; a közönségnek – különösen a fogyatékos nézőknek – a labdarúgó mérkőzés helyszínén történő elhelyezésére, az elhelyezés esetleges megváltoztatására vonatkozó előírásokat; a labdarúgó mérkőzésre be nem vihető tárgyak körét, valamint azokat a magatartásokat, amelyek tanúsítója a labdarúgó mérkőzésről eltávolítható, vagy akinek a belépése megtagadható; a labdarúgó mérkőzésen való részvétel feltételei, a részvételre vonatkozó korlátozások, továbbá a labdarúgó mérkőzés belső rendjére vonatkozó szabályok nyilvánosságra hozatalának módját; a mérkőzésrendezésben közreműködők létszámát, tevékenységük szabályait, a labdarúgó mérkőzés biztonsága érdekében a rendező szerv, a mérkőzésrendező által alkalmazni kívánt technikai-védelmi berendezéseket, azok alkalmazási módjának leírását; a labdarúgó mérkőzés helyszínének baleset, elemi csapás, tömeges rendbontás esetére vonatkozó írásbeli kiürítési, menekítési tervét, figyelemmel a fogyatékos személyek menekítésének biztosítására.

2

A labdarúgó mérkőzés biztonsági tervéhez a rendezőnek másolatban mellékelnie kell a külön jogszabályok által megkövetelt – a labdarúgó mérkőzés helyszínére vonatkozó – szakhatósági engedélyeket, valamint a biztonsági erők, a mérkőzésrendezők átcsoportosításáról szóló helyszínrajzot.

3

Amennyiben a rendező a 2004. évi I. törvényben illetve az 54/2004. (03. 31.) kormányrendeletben meghatározott kötelezettségei megszegése következtében a biztosításban résztvevőkön kívül rendőri erők alkalmazása, további rendőri erők összevonása, átcsoportosítása válik szükségessé, a rendező köteles megtéríteni a rendőrségnek az intézkedéssel összefüggésben felmerült – igazolt – költségeit.

4

Ha a rendező rendszeresen rendez a szabályzat hatálya alá tartozó ugyanolyan labdarúgó mérkőzést és a labdarúgó mérkőzés megtartásának biztonsági feltételei megfelelnek a rendőrség által korábban elfogadott biztonsági feltételeknek, a további ugyanolyan labdarúgó mérkőzések bejelentéséhez a (2)-ben meghatározott mellékleteket nem kell csatolni.

5

A rendező sportszervezet köteles együttműködni a labdarúgó mérkőzést biztosító vagyonvédelmi szervvel és/vagy mérkőzésrendezővel, valamint a rendőrséggel a szurkolótáborok labdarúgó mérkőzésen való biztonságos részvételének megszervezésében.

6

A biztonsági tervet a sportszervezet által a klublicencben megjelölt biztonsági igazgató köteles elkészíteni, a hivatalos szerveknek átadni, valamint az abban foglaltakat betartatni. A biztonsági terv leadását követően módosítani tilos.


56

2008

27. § Biztonsági igazgató (megbízott) Valamennyi hivatalos, Magyarországon és külföldön megrendezésre kerülő nemzetközi kupa vagy válogatott mérkőzésen kötelező megjelennie mindkét sportszervezet és/vagy válogatott biztonsági igazgatójának. I.

MLSZ Biztonsági igazgatója

1

Az MLSZ Biztonsági igazgatóját az MLSZ Elnöksége választja meg, az MLSZ Biztonsági Bizottságának ajánlása alapján. Alapkövetelmények: -

szakirányú végzettség, szakirányú szakmai gyakorlat, felsőfokú képesítés, idegen nyelvtudás (tárgyalóképes),

2

a Biztonsági Igazgató köteles együttműködni az MLSZ Biztonsági Bizottságának elnökével,

3

Biztonsági ügyekben a Biztonsági Igazgató köteles egyeztetni a Biztonsági Bizottsággal, a Biztonsági Bizottságnak vétó joga van a Biztonsági Igazgató döntéseiben ezért azokat előre meg kell tárgyalni a Biztonsági Bizottsággal,

4

A Sportrendezvényeket Biztonsági Szempontból Minősítő Szakértői Bizottság ülésén kötelezettsége megjelenni,

5

A válogatott mérkőzésekre a Biztonsági Bizottság delegálja megfigyelőként a Biztonsági Igazgatót + 1 főt a Biztonsági Bizottságból.

II.

Klubok biztonsági igazgatója

1

Az első és másod osztályú sportszervezetek kötelesek a labdarúgó mérkőzések előkészítésének, megrendezésének lebonyolítására biztonsági igazgatót, (megbízottat) kijelölni.

2

A biztonsági igazgatónak a sportszervezet ügyvezetője részéről kizárólag írásban lehet utasítást adni.

3

A biztonsági igazgató ellátja a sportszervezet sporttevékenységéhez kapcsolódó események, rendezvények biztonsági feltételeinek megteremtésével összefüggő szakmai feladatokat. Közvetlen irányítását a sportszervezet mindenkori ügyvezető igazgatója látja el. Amennyiben ez az irányítás nem felel meg a biztonsági igazgató szakmai javaslatainak, úgy a feladatot az ügyvezető igazgatónak írásban is közölnie kell biztonsági igazgatóval. A biztonsági igazgató feladatait részletesen a sportszervezet által a szerződés aláírásakor a biztonsági igazgatónak átadott munkaköri, illetve feladatleírás a megbízási (munka) szerződés mellékleteként határozza meg. A szerződés alkalmazásában a sportszervezet sporttevékenységéhez kapcsolódó események, különösen: a sportszervezet által működtetett hivatásos felnőtt labdarúgó, csapat (a továbbiakban: csapat) hazai és idegenbeli bajnoki, magyar – és nemzetközi kupa, valamint barátságos és edzőmérkőzései (a továbbiakban: mérkőzések);


57

2008

A biztonsági igazgató feladatai a b c d e f g

h i j k l m n

o p q r

az MLSZ illetékes bizottságával való együttműködés; hitelesítések előkészítése, a végrehajtásában való részvétel; a biztonsági alapelvek kidolgozása szoros kapcsolattartás csapatok szurkolóival, azok szokásainak és preferenciáiknak megismerése kapcsolattartás és közös biztonságtechnikai koncepció kidolgozása a helyi rendőrséggel és az illetékes hatóságokkal az irányadó jogszabályi keretek közötti közreműködés a sportrendezvények biztonságát megzavaró személyek nyilvántartásában kapcsolattartás a mérkőzésekkel összefüggésben más sportszervezetek biztonsági vezetőivel, amennyiben a sportszervezet által a szervezésbe bevonásra kerülnek, úgy az utazási irodákkal, valamint lehetőség szerint a szervezett szurkolói csoportokkal, az illetékes hatóságokkal. a sportszervezet biztonsági stratégiájának és kiürítési tervének kidolgozása a helyi hatóságok együttműködésével. az orvosi segítség, a sürgősségi betegellátás előzetes megszervezésének kidolgozása, koordinációja. krízis-menedzselési tervek (Menekítési terv, biztosítási terv, biztonságpolitikai terv) kidolgozása. az összes biztonsági modell rendszeres, független tesztelése és áttekintése. a sportszervezet által kijelölt személy, mérkőzésrendező – és vagyonvédelmet ellátó cég felügyelete és irányítása a sportrendezvények alkalmával. a mérkőzésekre történő minden jellegű be- és kilépési feltételek megszervezése és koordinációja. a labdarúgó sportlétesítmény szakhatósági engedélyeinek és egyéb nézőket érintő paramétereinek engedélyeztetése, nyilvántartása, koncepció kidolgozása, azok felügyeletének koordinációja. a hazai mérkőzésekre szükséges jegy és bérlet árusítási stratégia előterjesztése az ügyvezetés részére szükség esetén, a csapat vendégszereplésével kapcsolatos szurkolói jegyek intézése döntés a hatás körébe tartozó ügyekbe a szurkolói segédeszközök (transzparens) hitelesítésének ellenőrzése, engedélyeztetése együttműködve az illetékes hatóságokkal.

4

A biztonsági igazgató köteles a sportszervezet sikeres és eredményes működése érdekében hatáskörében (lásd.: biztonsági igazgató feladataiban teljes hatáskör) mindent megtenni, a hatáskörét meghaladó kérdésekben pedig a sportszervezet döntését kérni.

5

Feladatainak ellátása során a biztonsági igazgató köteles sportszervezet ügyvezető igazgatójának utasításai és iránymutatásai szerint, illetve a tevékenységére vonatkozó szakmai és etikai szabályok, továbbá a sportszervezet üzleti, gazdasági és egyéb érdekeinek teljes körű figyelembevételével eljárni.

6

A biztonsági igazgató köteles teljes szellemi és fizikai felkészültségével, tapasztalatával, képzettségével elősegíteni a sportszervezet célszerű és hatékony működését, köteles továbbá munkaköréből adódó felelősségének tudatában mindent megtenni a sportszervezet érdekeinek megvalósulása céljából.

7

A biztonsági igazgatónak rendelkeznie kell a sportszervezet által előzetesen meghatározott, a munkakör betöltéséhez szükséges szakirányú végzettséggel (képesítéssel) és szakmai gyakorlattal, és készségszinten ismernie kell a sporttörvény és labdarúgás szabálykönyveinek a mérkőzésrendezvényre vonatkozó előírásait


58

2008

8

A sportszervezet fokozott elvárásokat támaszt a biztonsági igazgató vonatkozásában a gondosság, felkészültség, igényesség és megbízhatóság terén.

9

Az első osztályú sportszervezetek biztonsági igazgatói minden évben minimum egy, igény szerint két alkalommal kötelesek az MLSZ által szervezett vagy ajánlott biztonsági konferencián részt venni. A másod osztályú sportszervezetek esetében az MLSZ Biztonsági Bizottsága dönt meghívásukról. Amennyiben másod vagy harmadosztályú sportszervezet meghívásra kerül a fent említett konferenciára, akkor képviselőjük megjelenése kötelező.

10

Az első és a másod osztályban szereplő sportszervezetek a bajnoki szezonok megkezdése előtt kötelesek szurkolói ankétot tartani, különös tekintettel a biztonsági kérdésekre. A sportszervezetek biztonsági képviselői kötelesek a szurkolók figyelmét a mérkőzésrendezési és látogatási szabályokra. A sportszervezet a bajnoki szezonok megkezdése előtt – évente két alkalommal – kötelesek a szurkolói ankétokról jelentést küldeni az MLSZ Biztonsági Bizottságának.

28. § Mérkőzés bejelentése a Rendőrkapitányságon 1

Ha egy adott mérkőzésre a várható nézőszám eléri, illetve meghaladja a 3000 főt, vagy egyébként a körülmények alapján indokolt, a rendező köteles az illetékes rendőrkapitányságnál kezdeményezni a mérkőzésnek szerződésben foglalt díj ellenében történő rendőri biztosítását.

2

A labdarúgó mérkőzés rendezéséről az annak helye szerint illetékes rendőrkapitányságot, a fővárosban a Budapesti Rendőr-főkapitányságot legalább húsz munkanappal a labdarúgó mérkőzés megtartásának tervezett időpontját megelőzően írásban tájékoztatni kell. Ha a labdarúgó mérkőzés több rendőrkapitányság illetékességi területét érinti, a labdarúgó mérkőzés megtartásáról a labdarúgó mérkőzés helye szerint illetékes valamennyi rendőrkapitányságot, illetve a fővárosban a Budapesti Rendőr-főkapitányságot tájékoztatni kell. A tájékoztatási kötelezettség a rendező sportszervezetet terheli.

3

Az írásbeli tájékoztatásnak tartalmaznia kell: a b c

d

e

f g

a tervezett labdarúgó mérkőzés megnevezését, kezdetének és befejezésének várható időpontját, helyszínének leírását és vázlatrajzát, a rendező képviseletére jogosult személy nevét és címét; a labdarúgó mérkőzés zavartalan és biztonságos megtartásával megbízott vagyonvédelmi szerv vagy mérkőzésrendező szerv, nevét, székhelyét, illetve lakcímét; a labdarúgó mérkőzés biztosítását ellátó személy- és vagyonvédelmi tevékenységet végző szervezet megnevezését, valamint a szervezet képviselőjének nevét és címét; az érvényes bérletek és a kibocsátott belépőjegyek, illetve egyéb, a belépésre jogosító igazolások (a továbbiakban: jegyeladás) számának megadásával a labdarúgó mérkőzésen résztvevők várható létszámát és a jegyeladás alapján a szurkolótáborok megoszlásának előrejelzését; a labdarúgó mérkőzésen résztvevő nézők szervezett utaztatására tett intézkedéseket, illetve a nézők valószínűsíthető utazási módját és útvonalát; a labdarúgó mérkőzés biztonsági tervét.


59

2008

4

A (3) szerinti írásbeli tájékoztatáson kívül a szervező a versenynaptárt az abban meghatározott első labdarúgó mérkőzés időpontját megelőzően 21 nappal megküldi az (2) szerinti rendőrségnek és az abban foglalt időpontok változásáról az illetékes rendőrséget 10 nappal a labdarúgó mérkőzés előtt értesíti.

29. § A labdarúgó mérkőzések rendőri biztosításának díja 1

Az 54/2004. (03. 31.) kormányrendelet alapján létrehozott szakértői bizottság állapítja meg, hogy a 6.§-ban meghatározott mérkőzések közül melyek minősülnek kiemelt biztonsági kockázatú mérkőzésnek és melyek nem. A döntést a versenynaptár figyelembe vételével hozza meg a bizottság. A kiemelt biztonsági kockázatúnak minősített mérkőzés biztosítását a rendőrség közfeladatként látja el.

2

Ha a mérkőzést a bizottság nem minősítette kiemelt biztonsági kockázatúnak és a biztonsági kockázatot érintően új körülmény merült fel, a mérkőzést szervező és/vagy a rendező a mérkőzés időpontja előtt legalább 8 nappal kezdeményezheti a bizottság elnökénél a bizottság összehívását. A bizottság a mérkőzést kiemelt biztonsági kockázatúnak minősítheti és a határozatot a döntést követő napon – legalább a mérkőzést megelőzően 5 nappal – megküldi a mérkőzést az MLSZ –nek. A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs.

3

A mérkőzések a 6.§-ban foglalt rendezését megelőzően, valamint a bizottság által nem kiemelt biztonsági kockázatúnak minősített mérkőzés esetén a rendező köteles az illetékes rendőrkapitányságnál kezdeményezni a mérkőzésnek a külön jogszabályban meghatározott szerződésben foglalt díj ellenében történő rendőri biztosítását. A díjra a felek megállapodása az irányadó, a díj azonban nem lehet kevesebb a szolgáltatás önköltségénél.

4

A díjat a rendező téríti meg.

5

Ha a rendező a rendőrséggel kötött szerződésben megállapodott díjat 30 napon belül nem téríti meg, azt a rendőrség az MLSZ -től igényelheti. Az MLSZ a kifizetést a sportvállalkozás részére adható juttatások terhére teljesíti.

30. § A vendég sportszervezet részéről meghozandó intézkedések 1

A sportszervezet által a labdarúgó mérkőzésekre szervezett utaztatások alkalmával teljes szesztilalmat kell bevezetni.

2

A szurkolók szervezett utazását csak a mérkőzés napjára tervezzék, melynek során az érkezés közvetlenül a mérkőzés előtt legyen, az elutazás pedig a mérkőzés befejezése után azonnal.

3

A rendező sportszervezetet legkésőbb 3 nappal a mérkőzés előtt tájékoztatja a vendégcsapat Biztonsági megbízottja az utazó vendégszurkolók érkezéséről (milyen járművekkel utaznak, hogy a biztonsági erőkkel kellően felkészüljön).

4

A rendező sportszervezettel (hazai csapattal) történt egyeztetés végrehajtása után köteles saját szurkolóit (mint vendégszurkolókat) tájékoztatni többek között:


60

2008

a b c d e f

a sportlétesítmény megközelítési útvonaláról; a vendégszurkolók részére kijelölt jegypénztár, bejárati kapu, szektor elhelyezkedéséről; a belépőjegy áráról; a sportlétesítménybe be nem vihető tárgyakról; egyéb adatokról; köteles felhívni figyelmüket a betartandó magatartási szabályokra, sportszerű szurkolásra, illetve azok be nem tartásának következményeire. a vendég sportszervezet – az MLSZ Biztonsági Bizottsága által meghatározott létszámú biztonsági személyzettel - köteles a szurkolóit kísérni, és a hazai sportszervezet biztonsági szolgálatával közreműködve a mérkőzésrendezésben részt venni. Amennyiben a Biztonsági Bizottság ilyen mérkőzést jelöl ki, a vendég sportszervezetre kötelező érvényű a bizottság határozata, annak be nem tartása fegyelmi vétség.

31. § A rendező és a vendég sportszervezet koordinációja 1

A nézők általi rendbontás megelőzésére szoros együttműködés és intenzív információcsere a szervező és látogató sportszervezetek között elengedhetetlen. A bajnokságban szereplő sportszervezetek biztonságtechnikai megbízottjai a bajnokság előtt és a tavaszi fordulók előtt értékelő megbeszélésen kötelesek részt venni a szövetségben (vendég szurkolók jegyszáma és az utazás biztosításának egyeztetése).

2

A rendőrséggel való kapcsolattartás folyamatos legyen. A várható nézőszámnak megfelelő elegendő számú rendőrségi erőt kell biztosítani az erőszakos cselekmények és incidensek leküzdésére. Ennek ki kell terjednie a stadion területének közvetlen környékére, a stadion egész területére, továbbá a nézők által használt átjáró és behajtási útvonalakra is.

3

A mérkőzés végéig a stadiontól távol kell tartani azokat a nézőket, akiket kiutasítottak a stadionból, illetve bejutásukat megakadályozták helytelen magatartás, ittas állapot vagy veszélyes tárgyak birtoklása miatt.

32.§ A mérkőzés helyszínének ellenőrzése 1

A labdarúgó mérkőzés akkor tartható meg, ha: a

b c

d

e

a rendező rendelkezik a labdarúgó mérkőzés megtartásához szükséges, továbbá a labdarúgó mérkőzés helyszínére vonatkozó, külön jogszabályok alapján előírt szakhatósági engedélyekkel; a labdarúgó mérkőzés nézői az egyéb résztvevőktől, továbbá a hazai és vendégszurkolók egymástól is biztonságosan elkülöníthetők; a rendező a labdarúgó mérkőzés helyszínére vonatkozóan baleset, elemi csapás, tömeges rendbontás esetére írásbeli kiürítési, menekítési tervvel rendelkezik, és biztosítottak a terv végrehajtásának személyi és technikai feltételei; a labdarúgó mérkőzésen való részvétel feltételeiről, a labdarúgó mérkőzés rendjéről a nyilvánosság előzetes – továbbá a labdarúgó mérkőzés közönségének helyszíni folyamatos – tájékoztatása biztosított; a rendező a labdarúgó mérkőzés belső rendje fenntartásának személyi és technikai feltételeit biztosítja.


61

2008

2

Az (1)-ben meghatározott rendezési feltételek meglétét a rendőrség a labdarúgó mérkőzés helyszínén – a szervező felé tett előzetes bejelentés alapján – bármikor ellenőrizheti.

3

A rendőrség a 2004. évi I. törvény és az 54/2004. (03. 31.) kormányrendeletben meghatározottakra figyelemmel a mérkőzés nézők részvételével való megtartására vonatkozó tiltó határozatot is hozhat. A határozat a nézők részvételét a sportlétesítmény meghatározott részére is korlátozhatja.

4

Az első fokon eljárt rendőrségi szerv határozata ellen fellebbezés nyújtható be a sportrendezvény helye szerint illetékes megyei rendőr-főkapitányság közbiztonsági igazgatójához a fővárosban az ORFK közbiztonsági főigazgatójához. A fellebbezést a kézhezvételtől számított 5 napon belül elbírálják.

5

A másodfokon eljárt szerv határozata ellen bírósági felülvizsgálat kérhető.

33. § Mérkőzés előtti intézkedések a stadionban, a pályán 1

A stadion hatékony ellenőrzése folyamatosan, illetve kellő idővel a mérkőzés napja előtt (pl. a veszélyes tárgyak felkutatása).

2

Az egészségügyi, rendőrségi, tűzoltósági erők számára megfelelő helyiség, és a rendezőkkel együttműködést biztosító URH adó-vevő készülék, rendelkezésre bocsátása szektoronként és beléptetési pontonként 1-1 db kötelező.

3

A játékvezető a mérkőzés előtt győződjék meg arról, hogy van-e a pályán a versenykiírás szerinti mentőszolgálat, orvos, vagy egészségügyi felszerelés. Nem maradhat el mérkőzés és nem is kezdhető későbbi időpontban azért, mert az orvos nem érkezett meg a pályára.

34. § A mérkőzésre beléptetés 1

A rendező köteles a labdarúgó mérkőzés esetében a belépőjegy-eladást, a mérkőzés helyszínére a beléptetést, a szurkolótáborok elhelyezését, valamint a labdarúgó mérkőzés helyszínének elhagyását a szükséges műszaki és biztonsági intézkedéseket megtéve úgy megszervezni, hogy a szurkolótáborok elkülönítése biztosított legyen.

2

A rendező a nézők egyedi azonosítására alkalmas biztonsági beléptetési és ellenőrző rendszert (a továbbiakban: beléptető rendszert) alkalmazhat.

3

Beléptető rendszer alkalmazása esetén a szervező:

4

A rendező a belépőjegy, bérlet eladásakor, illetve a rendező szerv alkalmazottja a beléptetés során jogosult a néző személyazonosságát a személyazonosság igazolására alkalmas igazolvány alapján megállapítani, illetve ellenőrizni. Amennyiben az első osztályú mérkőzésekre országos hálózatban kerülnek a jegyek értékesítésre az alábbi külön szabályozást, kell betartani: a

nemzetközi, I. osztályú, valamint a kiemelt biztonsági kockázatú mérkőzésnek minősített mérkőzések esetében a mérkőzés napján a helyszínen a


62

2008

b

c

d

5

A néző a labdarúgó mérkőzés helyszínére akkor léptethető be, ha: a b c

d e f

g 6

vendégszektorba szóló jegy árusítása tilos (Európa Tanács 2001. december 6-i Állásfoglalása) a rendező sportszervezet köteles a mérkőzést megelőző 5 munkanapon a vendégszektorba szóló jegyeket árusítani az általa előre meghirdetett időpontban és helyszínen a rendező sportszervezet köteles a mérkőzést megelőző 10 munkanappal a vendégszektorba szóló jegyeket – a két sportszervezet biztonsági igazgatója által előre egyeztetett darabszámban – a vendég sportszervezet részére eljuttatni, és a vendég sportszervezet köteles a mérkőzést megelőző 5 munkanapon vendégszektorba szóló jegyeket árusítani az általa előre meghirdetett időpontban és helyszínen a vendég sportszervezet a részére átadott jegyekkel - az ide vonatkozó jogszabályoknak megfelelően - köteles a mérkőzést megelőzően legkésőbb 2 órával elszámolni az átadó sportszervezetnek

érvényes belépőjeggyel, bérlettel vagy más, a sportrendezvény helyszínére való belépésre jogosító igazolással rendelkezik; nem áll nyilvánvalóan alkohol, kábítószer vagy más bódító hatású szer befolyása alatt; nem tart magánál szeszesitalt, kábítószert, valamint olyan tárgyat, amely a labdarúgó mérkőzés megtartását, továbbá mások személyi és vagyonbiztonságát veszélyezteti, vagy amelynek a labdarúgó mérkőzésre való bevitelét a szervező és/vagy a rendező a belépőjegy vásárlását megelőzően megtiltotta, és erről a belépőjegy vásárlóját megfelelő módon tájékoztatta; nem tart magánál mások iránti gyűlölet keltésére alkalmas feliratot, zászlót vagy egyébként jogszabály által tiltott önkényuralmi jelképet; nem tart magánál politikai tartalmú feliratot, zászlót, képet; nem tart magánál olyan tárgyat vagy eszközt, amelynek birtoklása esetén őt a külön jogszabály értelmében fegyveresen vagy felfegyverkezve megjelentnek kell tekinteni; nem áll sportrendezvényről hatályos kitiltás büntetés alatt.

A rendező köteles: a

b

c

d

a (2)-ben meghatározott bármelyik feltétel hiánya esetén, vagy az e bekezdés b) pontjában meghatározott magatartás tanúsítása esetén a résztvevőnek a labdarúgó mérkőzésre való belépését megakadályozni, a c.) –f.) pontokban felsoroltakat magával vivő résztvevőtől a bejáratnál elvenni; azt a résztvevőt, aki a labdarúgó mérkőzés megtartását, illetve mások személyi és vagyonbiztonságát veszélyezteti vagy rasszista, gyűlöletkeltő magatartást tanúsít, e magatartások abbahagyására felszólítani; a (2)-ben meghatározott feltételek hiánya esetén, vagy a b) pont szerinti felszólítás eredménytelensége esetén, illetve a 26. § (1)-ben foglaltak be nem tartása esetén a résztvevőt a labdarúgó mérkőzés helyszínéről eltávolítani, majd fegyelmileg felelőségre vonni. A rendező sportszervezet köteles betartani az MLSZ Biztonsági Bizottságának határozatát az alábbiak szerint: -

NB I-es és NB II-es labdarúgó mérkőzések esetében valamennyi transzparenst, amely ábrát, feliratot és szimbólumot tartalmaz - melyet a nézők, szurkolók labdarúgó mérkőzésekre kívánnak bevinni - kötelesek a mérkőzéseket megelőzően hitelesíttetni. Ezen feliratokon kizárólag a szurkolói csoportok nevei és elnevezései jelenhetnek meg melyek a labdarúgással kapcsolatba hozhatóak magyar vagy idegen nyelven.


63

2008

-

-

A klub által megbízott Biztonsági Igazgató köteles a helyi illetékes rendőrkapitányság vezetőjével a hitelesítés dátumáról és helyszínéről egyeztetni, és a hitelesítést végre hajtani. Amennyiben a mérkőzésre bejelentés nélküli drapéria ill. figyelem felkeltésére alkalmas tárgyat érkezik és azt a biztonsági szolgálat érzékeli a beléptetés folyamán, a Biztonsági Igazgató köteles a drapériát ill. figyelem felkeltésére alkalmas tárgyat megvizsgálni és annak a mérkőzésre történő bevitelét elbírálni. Ebben az esetben a helyi klub Biztonsági Igazgatója köteles levélben értesíteni az MLSZ versenyszervezési osztályát, valamint a szurkolóhoz tartozó klub Biztonsági Igazgatóját. a hitelesítéseket listában össze kell állítani, és idegenbeli mérkőzés alkalmával a biztonsági igazgatónak meg kell küldenie a rendező klub biztonsági igazgatójának

A hitelesítés menete: a

a klub egyeztet az illetékes helyi rendőrkapitánysággal helyszín és időpont tekintetében,

b

a klub meghirdeti a hitelesítés időpontját és helyét a szurkolóknak

c

a klub és a rendőrség képviselője megvizsgálja a hitelesítendő drapériát, és amennyiben lehetséges engedélyezi annak bevitelét az alábbi módon:

-

a hitelesítésről engedélyt bocsát ki, melyet a rendőrség és a klub képviselője jegyez ellen aláírásával ill. pecsétjével, a hitelesítési bizonylatot a klub átadja a szurkolónak, a rendőrség valamint az MLSZ képviselőjének és egy példányt iktat saját rendszerében, a hitelesítési drapérián rögzíteni kell a szurkoló adatait. Amennyiben az adatok átadásához és tárolásához a szurkoló nem járul hozzá, a drapéria hitelesítését nem kell elvégezni, a mérkőzésre nem vihető be.

-

-

A drapériák hitelesítése 2007.02.20.-át követően kizárólag fényképes hitelesítési bizonylattal együtt érvényes. A megadott időpontot követően a hitelesített drapériákat a klub képviselője köteles fényképen rögzíteni, és a fényképeket CD formátumban az MLSZ és a rendőrség képviselőjének átadni. Az év eleji hitelesítést követően hitelesített drapériák fényképeit a klub emailben bocsátja a rendőrség és az MLSZ rendelkezésére a hitelesítést követő 5 napon belül. A drapériák hitelesítése visszavonásig érvényes. (7. sz. melléklet) 7

A labdarúgó mérkőzésen résztevővel szemben a külön jogszabályban foglaltak szerinti kényszerítő eszköz alkalmazására, továbbá személy, illetve csomag átvizsgálására az eljáró rendőri szerv és a rendező szerv megbízottja és/vagy a mérkőzésrendezője jogosult.

8

Arányos mérvű kényszerítő testi erő alkalmazására a külön jogszabályban meghatározott esetekben a rendező szerv megbízottja vagy alkalmazottja is jogosult.

9

A bejáratok hatékony ellenőrzése a rendőri erőkkel együttműködve, annak: a

megakadályozására, hogy a szurkolók más szektorba menjenek, mint ahová a jegyük szól;


64

2008

b

c

biztosítására, hogy a nézők ne tudjanak bevinni a stadionba olyan tárgyakat, amelyek erőszakos cselekmények elkövetésére felhasználhatók, továbbá amelyek a stadion bejáratánál elhelyezett tilalmi táblákon vannak feltüntetve biztosítására, hogy az ismert vagy potenciális izgatókat ne engedjék be.

10

Helyiség kijelölése, amelyben a bejáratnál elkobzott tárgyakat megőrzik és a mérkőzés után, visszaadják.

11

A nézőkhöz vezető folyosókat és átjárókat az egész esemény ideje alatt szabadon kell hagyni, hogy a rendőri, a biztonsági, az egészségügyi és tűzoltósági beavatkozások biztosítva legyenek.

12

A nézők folyamatos tájékoztatása a mérkőzéssel kapcsolatosan, illetve figyelmük felhívása az esetleges rendbontás megakadályozása végett.

13

A nézők tájékoztatása röplapok, plakátok, egyéb tömegkommunikációs eszközök segítségével a tilalmakról.

14

A vendégszurkolók stadionon belüli közlekedése elkülönített kell, legyen a hazai szurkolókétól.

15

Tilos csoportosan antiszemita, vagy rasszista kifejezéseket bekiabálni vagy skandálni!

16

Azokban a szektorokban, ahol a tapasztalatok alapján a rendbontó un. „keménymag” helyezkedik el, a kapunyitás előtt ellenőrzést kell tartani, hogy az ott esetleg elhelyezett tiltott eszközöket eltávolítsák.

17

Az előző pontban leírt szektorok előtt, a kerítés pálya felőli oldalán annyi rendezőt kell elhelyezni, akik képesek az ott tartózkodó rendbontókat, tiltott dolgokat birtokló személyeket figyelemmel kísérni, figyelmeztetés, törvénysértés esetén a rendőrségnek történő átadásról intézkedni.

35. § A mérkőzés egészségügyi biztosítása 1

A rendezvény egészségügyi biztosítása lehet: a b c

2

mentőkocsival (a helyszínen orvos vagy mentőtiszt biztosítása szükséges); esetkocsival; rohamkocsival;

A rendezvény egészségügyi biztosításának szintjei: A kisebb létszámú rendezvények abban az esetben igényelnek egészségügyi biztosítást, ha azt kifejezetten betegek vagy időskorúak számára szervezik, vagy külön jogszabály a sportesemény jellegére tekintettel a mozgóőrség szervezését kötelezően előírja. Egyéb esetekben a rendezvény rendezőjének gondoskodnia kell vezetékes vagy vezeték nélküli hírközlő eszköz biztosításáról a rendezvény helyszínén, amellyel sürgős ellátás igénye esetén értesíthető a mentőszolgálat, b c d e

1000-5000 fő részvétele esetén szükséges minimum egy esetkocsi; 5001-10 000 fő részvétele esetén szükséges minimum egy rohamkocsi, egy esetkocsi és egy mentőkocsi; 10 001-50 000 fő részvétele esetén szükséges minimum egy esetkocsi és egy mentőkocsi. Minden további 10 000 fő részvétele esetén szükséges minimum még egy esetkocsi;


65

2008

f

3

Több mentőegység igénye esetén ki kell jelölni egy, az ellátásért felelős vezetőt, aki a szakmai felügyelet mellett szoros kapcsolatot tart a helyszín biztosításában résztvevő társszervek kijelölt vezetőivel is.

Díjazás Az egészségügyi biztosítás költségeit a rendező szervnek kell megtérítenie a mindenkor érvényes díjszabás alapján.

4

Rendezvényen ellátott beteg elszállítása. Gyalogőrség, ügyelet, mozgóőrség által ellátott betegnek szükség esetén - az egészségi állapotának megfelelő ellátásra alkalmas – a legközelebbi egészségügyi intézménybe való szállítása a szerződött mentőszolgálat útján történik. Olyan rendezvényen, amelyen 10 000 fő feletti résztvevő várható, a mozgóőrséget ellátó szervezetnek saját betegszállító-kapacitást kell biztosítania. Ha a biztosítási tervben szereplő egészségügyi biztosítás elégtelennek bizonyul, és ezzel a szerződött mentőszolgálatnak terhelő igazolt többletköltség merül fel, ezt az egészségügyi biztosítást végző szervezet köteles megtéríteni.

5

A mérkőzéseken takaróval és biztonsági pánttal ellátott hordágy használata kötelező és a játékvezetői öltözőben meg kell nevezni, hogy az hol található. Emellett a sérült játékosok ellátása érdekében gondoskodni kell hordágyvivőkről is.

6

Minden pályán – NB I kivételével - gondoskodni kell szabályosan felszerelt mentőládáról, az elsősegélynyújtáshoz szükséges eszközökkel és gyógyszerekkel. A játékvezető ezt köteles ellenőrizni. Mentőláda hiányában nem vezethető le a mérkőzés.

36. § Első osztályú férfi felnőtt mérkőzésre vonatkozó egyéb előírások 1

A rendező a résztvevők személyi és vagyonbiztonsága érdekében köteles a mérkőzés ideje alatt annak helyszínét kamerával megfigyelni. A rendszert a stadion bejáratától kezdődően a stadion – nézők által igénybevett területén – belső területére és a nézőtérre átfogóan, zárt rendszerben kell működtetni. (CCTV) A zárt láncú megfigyelő rendszer minimum 4 db kamerát és minimum 2 db monitort kell tartalmazzon. Valamennyi esemény a monitorokon követhető, rögzíthető, elemezhető kell, legyen. A rendszer beépített, vagy mobil rendszerű. Irányítása a mérkőzés biztonságáért felelős személy feladata (rendőrség, civil biztonsági szolgálat).

2

A kamerával való megfigyelésről és rögzítésről a nézőt a sportlétesítmény területén jól látható hirdetményben és a belépőjegyen, bérleten is feltüntetve tájékoztatni kell.

3

Szabálysértési vagy büntetőeljárás lefolytatásának megkönnyítése céljából a rendező: a b c

a labdarúgó mérkőzés résztvevőit kamerával vagy más úton rögzítheti és a felvételeket harminc napig tárolja; a nézők egyedi azonosítására alkalmas biztonsági beléptetési és ellenőrző rendszert (a továbbiakban: beléptető rendszer) alkalmazhat; a labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltott személyeket nyilvántarthatja.


66

2008

4

A (3) a) pontja szerint rögzített felvételeket, valamint a (3) c) pontjában meghatározott nyilvántartásból adatot – a külön jogszabályban meghatározott állami szerveken kívül – az érintett személy és az azonos vagy hasonló jellegű labdarúgó mérkőzést rendező igényelhet. Az érintett kérelmére történő adatközlésre a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény 12. §-ának (1)ben megfelelően alkalmazni kell.

5

Az (5)-ben meghatározott esetben a rendez a vagyonvédelmi szerv és a rendező szerv alkalmazottja útján a belépőjegy, bérlet birtokosának kilétét ellenőrzi és egybeveti a belépőjegyen, bérleten szereplő személyi adatokkal. Ha az adatok nem egyeznek, a belépést meg kell tagadni.

6

A rendező a (3) c) pontjában meghatározott nyilvántartásban a rendbontás rövid leírását és a labdarúgó mérkőzéslátogatásától eltiltott személy, valamint a büntető- és szabálysértési jogszabályok szerinti kitiltás hatálya alatt álló személy azonosítására alkalmas következő személyi adatokat rögzíti: a b c d e f

név; anyja neve; születési hely és idő; állandó és ideiglenes lakcím, tartózkodási hely címe; személyi igazolvány száma; személyleírás.

7

A (3) c) pontjában meghatározott nyilvántartásnak a (7)-ben foglaltakon kívül a labdarúgó mérkőzés látogatásától eltiltás időtartamát, illetve a büntető- és szabálysértési jogszabályok szerinti kitiltás időtartamát is tartalmaznia kell.

8

A (3) c) pontjában meghatározott nyilvántartás nyomtatott és elektronikus formában egyaránt létrehozható.

9

A rendező az (1) szerint rögzített felvételeket a (3) a) pontjában meghatározott időtartam elteltével köteles megsemmisíteni.

37. § Éves jelentési kötelezettség 1

Az első és másod osztályú férfi felnőtt bajnoki mérkőzések ellenőri jelentései alapján a bajnokságot rendező szövetség évente összegzi a mérkőzések rendezésének tapasztalatait, értékeli a tett és elmulasztott intézkedéseket, valamint azok hatásait.

2

A helyzetjelentést az első és másod osztályú a sportszervezetek január 31-ig kötelesek megküldeni az MLSZ-nek, és az illetékes rendőrkapitányságnak.

3

Az MLSZ a helyzetjelentéseket évente rendszeresen értékeli a rendőrség és a sportszervezetek részvételével.

4.

A első és másod osztályú sportszervezeteknél kizárólag olyan személyt lehet megbízni biztonsági igazgatói, főrendezői ill. biztonsági vezetői feladatokkal, akik az éves, MLSZ Biztonsági bizottsága által szervezett biztonságtechnikai értekezleten részt vesznek és rendelkeznek az MLSZ ilyen irányú tanúsítványával. Mérkőzések rendezése esetén a játékvezető kérésére a sportszervezet biztonsági igazgatója és/vagy főrendezője köteles az MLSZ Biztonsági Tanúsítványát bemutatni.


67

2008

IV. fejezet Záró-rendelkezések 38. § 1

A Szabályzatban megfogalmazottak megszegése, vagy figyelmen kívül hagyása rendezési hiányosságnak minősül és fegyelmi eljárást von maga után.

2

Minden olyan esetben, amelyre a „Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat”-ban intézkedés nincs, a labdarúgás egyéb szabályzatainak megfelelően, illetve az 54/2004. (III.31.) Kormányrendelet a sportrendezvények biztonságáról (lásd: 7. számú melléklet) alapján kell eljárni.

3

Ezen Szabályzatot az MLSZ Elnöksége 112./2008. (2008.05.23.) számú határozatával hagyta jóvá. Hatályba lép 2008. július 1-től. 4 A „Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat”-ot az MLSZ Hivatalos Értesítőjében kell megjelentetni.


68

2008

1 sz. melléklet (ezen dokumentum kitöltés után elektronikus úton is kiküldhető a sportszervezet hivatalosan bejelentett e-mail címére)

Értesítés pályahitelesítésről ……………………………………………….. sportszervezet elnökének Tárgy: a pálya és létesítmény hitelesítésének időpontja Tisztelt Elnök Asszony/ Úr! Az MLSZ …./2008(………) határozata értelmében a pályákat és a hozzá kapcsolódó létesítményeket minden évben az új bajnokság ( az őszi szezon) megkezdése előtt, (vagy ha azt megelőzi főtáblára jutott csapatok Magyar Kupa –bármilyen hivatalos- mérkőzése) hitelesíteni és osztályba sorolni kell. Az erre vonatkozó előírások megtalálhatók a Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat fejezeteiben. Értesítem, hogy a hitelesítést 200……………………………….-n………………………...óra között tartjuk. Az első és másod osztályú csapatoknál a hitelesítés akkor kezdhető meg, ha előtte a sportlétesítményeket biztonságtechnikai szempontból a rendőrség, a tűzoltóság, katasztrófavédelem, a mentőszolgálat és a tulajdonos (üzemeltető) közösen ellenőrizte és az ezt igazoló dokumentumokat a hitelesítést végző személynek átadták. Ennek hiányában a hitelesítés nem kezdhető meg. Az ellenőrzés megszervezése, összehangolása a sportlétesítmény üzemeltetőjének a feladata. A hitelesítés helyszínen történő elvégzésének feltételei: a sportszervezet bélyegzővel és aláírási joggal ellátott képviselőjének jelenléte; a biztonságtechnikai bejáráson felvett jegyzőkönyv(ek); a játéktér mérkőzésre kész állapotra van előkészítve; az előző évi hitelesítési jegyzőkönyv; 50 m-es mérőszalag; 2, 44 m-es mérőléc; a létesítmény helyszínrajza vagy helyszínrajzi vázlata, melyen fel van tüntetve az öltöző épület, a játékos kijáró, a játéktér, a nézőtéri lelátó és a nézőtéri WC. Felhívjuk szíves figyelmét, amennyiben a feltételek hiánya miatt a hitelesítés nem végezhető el, azt az Önök költségére újra el kell elvégezni. Akadályoztatás esetén a technikai bizottság …………………………………………telefonszámon

vezetőjét

kell

értesíteni

a

………………………………., 200… ………………hó……nap

Sporttársi üdvözlettel

a hitelesítést végző bizottság vezetője Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

69

2008

2.számú melléklet (ezen dokumentum elektronikus úton is kitölthető és továbbítható, illetve az MLSZ nyilvántartási rendszerében rögzíthető, megjelentethető)

Hitelesítési jegyzőkönyv Sportszervezet neve:_________________________________________________________ Létesítmény címe:___________________________________________________________ Létesítmény tulajdonosa:_____________________________________________________ Jelen vannak:_________________________________________________________részéről _____________________________________________sportszervezet részéről Az ellenőrzés során a pálya és létesítmény _____, azaz ______________ osztályú besorolást kapott, mely ________________vagy attól alacsonyabb osztályú mérkőzés megrendezésére ALKALMAS a 200… - 200… bajnoki évben I. Létesítmény (nézőtér, öltözők) külső kerítés: van nincs állapota: rendben javítása, felújítása, bejárati kapu(k) száma: _________ lelátó: fedett részben fedett megfelel a (biztonsági) előírásoknak: igen nem befogadó képessége: _________________ ebből ülőhely:______________________ állapota: rendben javítása, felújítása, hangosítás: van nincs nézőtéri WC: van nincs

kiépítése szükséges nyitott

nincs

kiépítése szükséges kiépítése szükséges

öltöző: önálló épület lelátó alatt van nem a létesítmény területén van külső állapot: rendben javítása felújítása, megépítése szükséges játékos öltözők száma: _______db állapota: rendben, felújítása bővítése szükséges öltözőkből nyíló fürdők száma: ______db, tusolócsapok száma: ___________db állapota: rendben felújítása bővítése szükséges közös fürdő(k) száma: _______db tusolócsapok száma: ___________db játékvezető öltöző: __________db mérete:________________________________________ állapota: rendben felújítása / bővítése szükséges tisztálkodási lehetőség: összkomfortos zuhanyfülkés csak kézmosás nincs benne II. Játéktér és közvetlen környéke főpálya: hossza:_______________ m, szélessége:_________________ m talaja: füves földes salakos egyéb:______________________ kapuk: szélessége: _______________ m magassága: _____________________ m, anyaga: acélcső alumíniumcső fa beton egyéb: ________________ formája: cső négyzet téglalap ovális állaga: rendben javítása / cseréje szükséges színe: ___________________állaga: rendben festése szükséges Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

70

2008

kapuhálók állapota: rendben javítása / cseréje szükséges sarokrúd: magassága:________ m sarokzászló mérete: ____________m állaga: rendben cseréje szükséges állaga: rendben cseréje szükséges kispad: fedett részben fedett nyitott nincs hosszúsága:________________ m, szélessége: __________________m állaga: rendben javítása / bővítése szükséges megfelel az előírásoknak: igen nem belső kerítés: körbe van kerítve nincs körbe kerítve magassága: _________________________________________________________________ az oldalvonal és a kerítés között meg van-e az előírt 2 méter: meg van nincs meg állaga: rendben javítása / felújítása, kiépítése szükséges az előírásoknak: megfelel nem felel meg játékos kijáró: rögzített mobil vegyes megoldású magassága: ______________________ m szélessége: ____________________________ m állaga: rendben javítása / felújítása, kiépítése szükséges biztonsági szempontból megfelel az előírásoknak: igen nem

Hitelesítéskor tapasztalt hiányosságok, határidő megjelöléssel

Kelt: ________________________ 200__.év _______________ hó ______nap

______________________ LSZ megbízottja Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

_______________________________ SPORTSZERVEZET megbízottja 71

2008

3.sz.melléklet

Rendezők névsora (NB I. NB II. és NB III-as bajnoki mérkőzésre) Mérkőző csapatok:…….……………………………. Bajnoki osztály: ……………… Időpont:……………………………….

- ………………………………………..

Helyszín:………………………

Főrendező: Név cím sz.ig.szám Rendezők: 1.…………………………………………………………………………………………... 2………………………………………………………………………….………… …….. 3..………………………………………………………………………………………….. 4 …………………………………………………………………………………………… 5…………………………………………………………………………………………… 6…………………………………………………………………………………………… 7…………………………………………………………………………………………… 8.………………………………………………………………………………………….. 9.………………………………………………………………………………………….. 10.………………………………………………………………………………………… 12.………………………………………………………………………………………… 13.………………………………………………………………………………………… 14.………………………………………………………………………………………… 15.………………………………………………………………………………………… 16.………………………………………………………………………………………… 17.………………………………………………………………………………………… 18.………………………………………………………………………………………… 19.………………………………………………………………………………………… 20.………………………………………………………………………………………… 21.………………………………………………………………………………………… 22.………………………………………………………………………………………… 23.………………………………………………………………………………………… 24.………………………………………………………………………………………… 25.………………………………………………………………………………………… 26.………………………………………………………………………………………… 27.………………………………………………………………………………………… 28.………………………………………………………………………………………… 29.………………………………………………………………………………………… 30.………………………………………………………………………………………… 31.………………………………………………………………………………………… 32.………………………………………………………………………………………… 33.………………………………………………………………………………………… 34.………………………………………………………………………………………… 35.………………………………………………………………………………………… Dátum: 200… év …………… hó ……. nap

P.H.

…………………….. főrendező aláírása Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

72

……………………… cégszerű aláírás 2008

A sérült labdarúgók szállítására kijelölt személyek (megkülönböztethető öltözetben):

1. 2. 3.

kelt:

4. 5. 6.

200…év …………..hó ….nap

…………………………… főrendező aláírása

Bajnoki mérkőzés rendezésével kapcsolatos előírások: A névsort a mérkőzés kitűzött kezdési ideje előtt min30 perccel át kell adni a játékvezetőnek! - A mérkőzésre a rendező sportegyesület köteles főrendezőt, továbbá rendezőket kijelölni. A rendezőket jól látható megkülönböztető öltözettel kell ellátni. Feladatuk nem ér véget a mérkőzés befejezésével, biztosítaniuk kell a nézők, a vendégcsapat és a játékvezetők zavartalan elvonulását. Távozásukra a játékvezető ad engedélyt. - A mérkőzésen a közönség magatartásáért a sportegyesület, a játékosokért az edző, míg a játékszabályok maradéktalan betartásáért a játékvezető a felelős. - Az öltözőkbe csak az arra illetékes személyek léphetnek be. A játékvezetői öltözőbe a mérkőzés előtt és után az igazolások átadására, átvételére a csapatkapitány, vagy a csapatvezető léphet csak be. A mérkőzésre kiküldött játékvezetői-, szövetségi ellenőr a játékvezetői öltözőbe beléphet. - A pályakorláton belül tartózkodók a kispadról csak a játékvezető hívására és engedélyével léphetnek be a játéktérre. - A rendező (pályaválasztó) sportkör a sportlétesítmény területén belül felelős a vendégcsapat társas- és a játékvezetők személy gépjárművének biztonságáért, azok elhelyezését köteles biztosítani.

Dátum: 200… év …………… hó ……. nap P.H.

…………………….. főrendező aláírása


73

……………………… cégszerű aláírás

2008

4.sz. melléklet

RENDEZŐI NÉVSOR, KISPADON ÜLŐK FELSOROLÁSA (Területi LSZ-ek mérkőzéseire) (NYOMTATOTT BETŰVEL, OLVASHATÓAN KÉRJÜK KITÖLTENI !) Készült a 200… . ……………hó …………napján ………órakor megrendezésre kerülő …………………………….. - ………………………….Megyei ……. osztályú felnőtt /ifjúsági/ bajnoki labdarúgó mérkőzésre. Főrendező: …………………………………………… szem.ig.sz.: …………………………… Lakcím:……………………………………………………………………………. Játékvezető mellé beosztva: ………………………… szem.ig.sz: ……………………………. Lakcím: ……………………………………………………………………………. I. Asszisztens mellé beosztva: ……………………….. szem.ig.sz.: …………………………… Lakcím: ……………………………………………………………………………. II.Asszisztens mellé beosztva: ………………………… szem.ig.sz.:…………………………….. Lakcím: ……………………………………………………………………….. További rendezők: /a mellényen, ruházaton a számozásnak meg kell egyezzen a névsorban feltüntetettel/ 4. 12. 5. 13. 6. 14. 7. 15. 8. 16. 9. 17. 10. 18. 11. 19. Bajnoki mérkőzés rendezésével kapcsolatos előírások: A névsort a mérkőzés kitűzött kezdési ideje előtt min30 perccel át kell adni a játékvezetőnek! - A mérkőzésre a rendező sportegyesület köteles főrendezőt, továbbá rendezőket kijelölni. A rendezőket jól látható megkülönböztető öltözettel kell ellátni. Feladatuk nem ér véget a mérkőzés befejezésével, biztosítaniuk kell a nézők, a vendégcsapat és a játékvezetők zavartalan elvonulását. Távozásukra a játékvezető ad engedélyt. - A mérkőzésen a közönség magatartásáért a sportegyesület, a játékosokért az edző, míg a játékszabályok maradéktalan betartásáért a játékvezető a felelős. - Az öltözőkbe csak az arra illetékes személyek léphetnek be. A játékvezetői öltözőbe a mérkőzés előtt és után az igazolások átadására, átvételére a csapatkapitány, vagy a csapatvezető léphet csak be. A mérkőzésre kiküldött játékvezetői-, szövetségi ellenőr a játékvezetői öltözőbe beléphet. - A pályakorláton belül tartózkodók a kispadról csak a játékvezető hívására és engedélyével léphetnek be a játéktérre. - A rendező (pályaválasztó) sportkör a sportlétesítmény területén belül felelős a vendégcsapat társas- és a játékvezetők személy gépjárművének biztonságáért, azok elhelyezését köteles biztosítani. kelt:

200… . év ……………… hó ……. nap

……..…………………………….

SE elnök vagy főrendező


74

2008

5.sz. melléklet

Tájékoztató a mérkőzés megtekintésének feltételeiről A mérkőzés látogatásával kapcsolatos Általános Szerződés feltételei:

1.

Tilos a stadion, pálya, csarnok területére - többek között - petárdát, robbanóeszközt, lőfegyvert, üveget, botot, pénztárgépszalagot, követ és egyéb, a testi épséget veszélyeztető tárgyakat bevinni!

2.

Tilos a stadion, pálya, csarnok területére szeszes italt bevinni! A 4/1997. (01.22) Kormányrendelet 16.§ (2) b) pontja alapján tilos a sportpályákon bajnoki, kupa, valamint nemzetközi mérkőzések kezdetét egy órától a befejezést követő egy óráig terjedő időszakban szeszes italt árusítani.

3.

Kábítószer befolyásoltsága, illetve ittas állapotban lévő személyek még érvényes belépőjegy birtokában sem léphetnek a stadion (csarnok) területére!

4.

Tilos a stadion pálya, csarnok területén mindennemű tárgy eldobása, hajigálása!

5.

Tilos a mérkőzés előtt, alatt és utána a rasszista, valamint közerkölcsöt sértő bekiabálás a pályára, illetve a játékosok, a sportszakemberek, és az ellenfél szurkolóinak durva becsmérlése. Ilyen megnyilvánulások esetén a játékvezető a mérkőzést félbeszakítja, és ha tovább folytatódik a rendzavarás akkor beszünteti a játékot.

6.

A jegy és bérlet tulajdonosok tudomásul veszik, hogy a stadionba, pályára, csarnokba történő bemenetelkor és a sportesemény időszaka alatt a rendezők az l-4. pontban lévők betartását ellenőrzik.

7.

A fenti tilalmak megszegése és az ellenőrzés folyamán történt bizonyítottsága esetén a rendező szervnek kötelessége a rendbontókat a stadion pálya, csarnok területéről eltávolítani, súlyosabb incidens esetén a rendőri szervek segítségét kérni.

8.

A fenti szabályok be nem tartása a sportlétesítmény (a labdarúgó mérkőzés) látogatásától való eltiltás lehetőségét vonja maga után.

A rendezőség kéri a szurkolókat, hogy lehetőségük szerint támogassák munkájukban. Ne engedjék, hogy a felelőtlen kisebbség sportszerűtlen viselkedése megakadályozza a többség szórakozását, örömét. Segítségüket köszönjük.


75

2008

Szerződésszegést követ el az a néző: 1

Aki a belépési feltételeknek nem tesz eleget a b c

d

nem rendelkezik belépőjeggyel, bérlettel vagy belépésre jogosító igazolvánnyal. alkoholt, kábítószert vagy bódító hatású szert magánál tart, illetve ezek befolyása alatt áll. gyűlölet keltésére alkalmas feliratot, zászlót vagy a jogszabály által tiltott önkényuralmi jelképet tart magánál, illetve rasszista, gyűlöletkeltő magatartást tanúsít. fegyveresen, felfegyverkezve jelenik meg vagy olyan tárgyat tart magánál, amely a sportrendezvény megtartását, továbbá a személy- és vagyonbiztonságot veszélyezteti (figyelemmel a 175/2003. (X. 28.) Kormányrendeletben meghatározott közbiztonságra különösen veszélyes eszközökre, pl.: kés, boxer, csúzli, illetve továbbá pirotechnikai anyag, bot, üveg, nyeles esernyő stb.)

2

Aki a sportrendezvény rendjét megzavarja, biztonsági szabályokat megsérti, rendezők munkáját akadályozza, résztvevők testi épségét, vagyoni javait károsítja, vagy veszélyezteti (pl.: tárgyat eldob, hajigál).

3

Akit az 1-2. pontban foglaltak megsértése miatt el kellett volna távolítani, de erre azért nem kerül sor, mert a rendezvény helyszínén való szervezői beavatkozás következtében olyan nézői cselekmény volt várható, amely a sportrendezvény biztonságát aránytalanul veszélyeztette volna.

4

Az…………………………. sportszervezet labdarúgó mérkőzésein kamerás térfigyelő rendszert üzemeltet, a közönségről filmfelvételt készít.

5

A néző tudomásul veszi, hogy a mérkőzés megtekintésére kibocsátott belépőket (jegy, bérlet, belépésre jogosító igazolvány), illetve a pályarend betartását a rendezők a sportlétesítmény egész területén, a sportrendezvény teljes időtartama alatt ellenőrizhetik.

6

A rendező – a mérkőzés biztosítását és a beléptetést végző személyek közreműködésével – fenntartja annak a jogát, hogy a rendezvényein a pályarendszabályoknak eleget tenni nem tudó személyeknek a sportlétesítménybe való belépését megtagadja.

7

A rendezőség kéri a szurkolókat, hogy lehetőségük szerint támogassák a rendezőket munkájukban. Ne engedjék, hogy egy felelőtlen kisebbség sportszerűtlen viselkedése megakadályozza a többség szórakozását, örömét.

Segítségüket köszönjük.


76

2008

6. sz. melléklet Transzparens beviteli engedély

A ……………………………………….. sportszervezet - a ………………………...……………. Rendőrkapitányság javaslata alapján - engedélyezi, hogy a 2006. szeptember 04-i dátumtól kezdődően, az NBI-es, NBII-es bajnoki, a magyar kupa, és a nemzetközi mérkőzéseire, az alábbi paraméterekkel meghatározott transzparens a stadion területére bevihető, és ott – amennyiben reklámot nem takar, vagy biztonsági előírást nem sért – kihelyezhető. Transzparens paraméterei: Mérete:

…………………………………

Színe:

…………………………………

A transzparensen szereplő felirat, szimbólum: Függőlegesen: ……………………………… Vízszintesen:

………………………………

Szimbólum: ………………………………

A transzparensért felelősséget vállaló személy adatai: Név:

………………………………

Szül. hely:

………………………………

Lakóhely:

……………………………….

Az engedélyben meghatározott paramétereket a pályára való belépéskor ellenőrizni kell. Ha az engedélyhez képest változtatást hajtanak végre a transzparensen, az engedély érvényét veszti. A transzparens engedélyével szemben a rendőrség kifogást nem emelt, ezért bevitelének engedélyezése ajánlott az összes magyar labdarúgó stadionba. Az engedély visszavonásig érvényes, amely ha megtörténik, akkor a transzparensért felelősséget vállaló személyt, a Klub hivatalosan értesíti. Kelt:

, 2008. …………………

..........................................

.....................................

(sportszervezet)


(rendőrkapitányság)

77

2008

Magyar Labdarúgó Szövetség Létesítményi előírások és mérkőzés rendezési szabályzat

Recommend Documents