©S® MAGYAR IPARMŰVÉSZET
XXXIII. ÉVFOLYAM. 1930. 1-2. SZ.
KIADJA AZ O. M. IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT BUDAPEST, VI., ANDRÁSSY-ÚT 69 ELŐFIZETÉSI DÍJ EGY ÉVRE (10 SZÁM) 20 P
A címlap képe Árpád-házi Boldog Margitot ábrázolja. (XV. századbeli laraetszet az esztergomi ker. múzeumból.) Az iniciálisokat F . Kovács Erzsébet rajzolta.
TARTALOM — INHALT — CONTENTS Czakó E l e m é r : Györgyi Kálmán emlékezete. — Das Gedüchtnls Györgyi Kálmán. — Remlniscenee ol Györgyi Kálmán 1 Szokolay B é l a : Az iparművésznevelésről. — Über die E r zlehung des Gevverbekünstlers. — Education ol students ol applied arts 3 Szőnyi Ottó d r . : A budapesti Új Szent János-kórház kápolnájának lreszkól. — Dle al lreseo Wandgemalden d e r Kapelle des neuen Hl.-Johannes-Spitals in Budapest — Al lreseo mural-painting at the chapel ol n e w St. J o h n s hospitál In Budapest 6 Leszkovszky György: Preszkó. — F r e s k ó . — Fresco 17 Szmreesányi Miklós d r . : Az egri érseki líceum kályhái. — Die Kachelölen des E g e r e r Lyzeums. — Falence stoves In the lyceum ol E g e r 19 B o r P á l : Modern villa, m o d e r n lakás. — Die m o d e r n e Villa, m o d e r n e W o h n u n g . — M o d e r n villa, m o d e r n home 22
In m e m ó r i á m Krónika. — Chronik. — Chronicle Szakoktatás. — Fachunterrlcht. — Instruction in cralts Kiállítások. — Ausstellungen. — Exhibition Szakirodalom. — Fachliteratur. — Litterature o l cralts Küllőid. — Ausland. — News Írom abroad Lexikon. — Lexikon. — Lexlcon Hirdetések. — Anzeigen. — Advertisment
Az elólizetés a »Magyar Iparművészet" egy éviolyamára 2 0 pengő. Küllőidre 2 5 pengő. — J a h r e s a b o n n e m e n t 20 pengő. F ü r das Ausland 2 5 pengő. — Annnal snbseription 22 p e n g ő ; abroad 2 5 P . Szerkesztőség és kiadóhivatal — Schriltleitung und Geschaltstelle — Red iction and a d m i n i s t r a t l o n : Budapest, VI., Andrássyút 69. T e l e i o n : Aut. 2 0 0 - 7 8 .
Az O. M. Iparművészeti Társulat tagjainak a »Magyar Iparművészet" illetményként jár. Tagul jelentkezni lehet az Igazgatóságnál (Budapest, VI. ker., Andrássy-űt 69. szám). A tagsági díj az 1930. évre 20 pengő.
IFJ. W E I N W U R M A N T A L ÉS TÁRSA KÉSZÍT KIFOGÁSTALAN
K L I S É K E T A„MAGYAR IPARMŰVÉSZET" K L I S É I N E K TÚLNYOMÓ R É S Z E MŰHELYÜNKBEN KÉSZÜLT
23 33 35 35 41 43 43 44
BUDAPEST, VI., Ó-UTCA 6. SZ. ALAPÍTTATOTT: 1 9 0 5 . T E L E F O N : A. 2 8 6 - 1 6
MŰTERMEN KÍVÜL IS V Á L L A L U N K FÉNYKÉPFELVÉTELEKET
MAGYAR IPARMŰVÉSZET AZ O R S Z Á G O S M A G Y A R I P A R M Ű V É S Z E T I M Ú Z E U M É S I S K O L A É S AZ ORSZ. M A G Y A R I P A R M Ű V É S Z E T I T Á R S U L A T K Ö Z L Ö N Y E
SZERKESZTI
SZABLYA-FRISCHAUF
FERENC
XXXIII. ÉVFOLYAM 1 9 3 0 BUDAPEST KIADÓTULAJ DONOS AZ O. M. I P A R M Ű V É S Z E T I T Á R S U L A T
A MAGYAR
IPARMŰVÉSZET
1930.
ÉVFOLYAMÁNAK
TARTALOMJEGYZÉKE
SZÖVEG J E G Y Z É K E ÖNÁLLÓ CIKKEK: Dr. Czakó Elemér: Györgyi Kálmán emlékezete I Szokolay Béla: Az iparművész-nevelésről ... 3 Dr. Szőnyi Ottó: A budapesti ú j Szt. Jánoskórliáz kápolnájának freskói 6 Lcszkovszky György: A freszko 17 Dr. Szmrecsányi Miklós : Az egri érseki liccum kályhái 19 Bor P á l : Modern villa, modern lakás 22 Ilelbing Ferenc: Az ötvenéves Iparművészeti Iskola 45 Ur. l'ipics Zoltán : A nagyközönség mint kis mecenás 46 Zeleméri Rudolf: A Győr-gyárvárosi ú j róni. kath. templom <49 Dr. Bátky Zsigmond: Sárközi főkötők 01 Dr. Németh Antal: A korszerű színpad 62 Nagy Sándor : Emlékbeszéd Györgyi Kálmánról .' 93 Dr. Emil Beiiezé: Bossányi Ervin 99 Milialik Sándor : Csonka-Magyarország egyházi műkincsei 109 Fabhiyi Sándor: Csőbútor és ezüstsárkány... 121 Dr. Ybl Ervin: Remsey Jenő újabb képei ... 123 Dr. Naményi Ernő : Az Iparművészeti Társulat kiállítása 145 Háy Gyula: A Magyar Iparművészeti, Háziipari kiállítás és Vásár tanulságai 147 Kozma Lajos : Háztartási és lakberendezési vásár az Iparcsarnokbaii 149 Molnár Farkas: Nemzetközi modern építészet a Műcsarnokban 151 Kárpáti Aurél: A magyaros építészeti törekvések kiállítása a Nemzeti Szalonban 161 Dr. Darvas Ferenc: Virágkiállítás 163 Ötven év 181 Kertész K. Róbert: Egy magyar kiállítás 183 Dr. Kovács János: Az Orsz. Magy. kir. Iparművészeti Iskola ötven éve 184 Elek Artúr: A magyar iparművészet jubileuma 187 Rosner Károly: A magyar fametszet két évtizede 219
KRÓNIKA : A Szent Imre-év iparművészeti előkészítése... Az ízlés kék szalagja Mesterkélt könyvdíszek A képviselőház ú j szavazóurnája Helyreigazítás Lexikon A barcelonai nemzetközi kiállítás Egy ízig-vérig modern művésziélek hitvallása Dürer hatása Magyarországon Kádár Livia Csongor és Tündéje Kovács Margit Bortnyik Sándor és az ábrázoló geometria ... Moholy-Nagy László Gádor István szobrászművész Fiatalok előre! A Magyar Könyv- és Reklámművészek Társaságának jutalmai A modern legénylakás Az átnyúlószckrény A kredenc-szekrény Irodatervezések A kis télikert Szabatosabb pályázati feltételeket Dr. Orel Géza: Az árusítás neveléstana Az ötvösség története Szalagdíszcs agyagművesség Magyarországon A magyar népviselet Az egri vármegyeház vaskapui Ady Endre sírszobra Csáky József Népművészeti gyűjtések A népművészet megadóztatásáról «Megfagyott muzsikus>> V debreceni Déri-Múzeum ünnepélyes megnyitása Mátyás trónkárpilja A főváros a művészetért Bélyegmúzeum Rákóczi-kincsek Róna József Bródy Sándor Paál László Szent István bambergi lovasszobra
33 34 34 34 35 44 64 64 64 64 64 65 65 66 66 66 66 68 68 68 68 68 68 77 77 77 78 129 129 130 131 131 131 131 131 131 132 132 132 132 176
A szeiit korona zománcképei 177 Értéknövekedési járadék 177 A Virágos Budapest — Virágos Magyarország 177 Az Országos Egyházművészeti Tanács 177 Korunk arca 177 Regősjárások 178 A pasaréti kislakás-mintatelep 178 AVedgewood Józsua 178 A munka emlékműve 178 Üj síremlékművészet 178 Das ncuc Frankfurt 178 Kert és Vidéke 179 VValter Möhring 179 Művészet és munka 179 A monzai iparművészeti kiállítás 179 Thék Endre 180 Néhány levél 207 Az Iparművészeti Iskola jubileumi kiállításának megnyitása 208 A berlini hős-emlék 208 Három porcellángyár 208 Molnár Farkas 208 Tornyok 208 A korszerű építés 209 Százezer dolláros hitelkeret 209 Moholy-Nagy László 209 Szegedi új egyetemi épületek felavatása 209 Orbán Antal 209 Kisfaludi-Stróbl Zsigmond 209 A pécsi Zsolnay-gyár 209 Pósa Lajos 209 A Szfőv. Iparrajziskola téli építőipari tanfolyama 209 Beöthy Zsolt síremléke 209 Lcchncr Jenő és Zala György 209 Horváth János 209 Kőrösfői Kriesch Aladár síremléke 209 Az Orsz. Al. Iparin. Iskola esti akttanfolyama 210 Népművészeti előadások 210 Az állatkerti plakátpályázat eredménye 210 Dr. Czakó Elemér 210 Csorba Géza 210 A belvárosi templom és Bókus-kápolna 210 Bartha Ernő színes rézkarcai 210 Az országházi szökőkút áthelyezése 210 Kedvezményes esti-akt 210 Dr. Figdor Albert mügyUjtcményének aukciója 210 Nemzetközi építőmúzeum 211 Népviseleti bábuk 211 Üj szívélyesség 211 Művirágok 211 Woba 212 A szobrászat az előtérben 212 Apa és fiú 212 Koch hetven éves 212 Hírek mindenfelől 212 Schwarzvvaldi órák 213 Mi van a kalitkában ? 213 Téglaszobrok 213 Lakás és bolt 261 München város iparművészeti rendelései 261 Protestáns egyházi művészet 262 Cocktail-divat 262 A muzeális ágyterítő 262 A festőpisztoly 262 Kevés munkával — erős hatás 262
IV
A szckrciiyfal Gyékénymunkák Vezérmotívum: a hajó Nyomott szövetek Scheuricli íróasztalok üveglappal Az üvegese Divánpárnák Hírek mindenfelől SZAKIRODALOM: Posters and publicity 1929 Terrassentyp A -Magyar Bibliopliil Társaság» A magyar plakátról A budavári királyi palota hajdan és most ... Nagy József : Iskolai gyűjtemények Magyaros ízlés A Képzőművészeti Társulat évkönyve A Magyar Művészet Az Archeológiai Értesítő A «Magyar Grafika» Vrirágos Budapest — Virágos Magyarország... A Kéve könyve A könyvnyomtatás Magyarországon A magyar építőművészet A sepsiszentgyörgyi székely nemzeti múzeum 50 éves jubileuma Árpádok virága Szent Imre herceg Wasmutlis Lexikon der Baukunst Kris, Ernst: Meister u. Mcistcnverkc der Steinsehneidekunst in der italienisehen Rcnaissance A «Képzőniűvészet» júniusi száma A Magyar Művészet 1930. évi 3. sz Ybl Ervin: Toscana szobrászata a Quattroccntóban Lcchner Jenőről llcrrich Béláról Pécsi József: Photo und Publizitát A Magyar Grafika Burgenland Die Wolinung fiir das Existenzniinimum Colién Henry : Dcscription historique des moiinaies : Schuette, Marié A kubisták ősei A magyar reklámgrafika ismertetése Művészet-e a fényképezés XXXVII. Jahresmappe 1929 Bogcng G. A. E . : Gescliiehtc der Buclidruckcrkuiist
263 263 263 263 263 263 264 264 264
41 42 42 42 43 43 43 43 78 78 78 78 78 78 80 80 81 81 81 136 137 174 174 174 174 175 175 175 175 176 213 213 213 214 214
SZAKOKTATÁS : Kirakatrendezői és rcklámügyi tanfolyam ... M. kir. áll. Nőipariskola d. u. és esti tanfolyamai Prof. Ottó Büekert előadásai Van der Velde iskolája A M. kir. áll. Nőipariskola 1929/30. évi kiállítási anyaga Nyomdásztanfolyamok A III. ker. nőipariskola Az O. M. Iparműv. Iskola mestertanfolyama Hogyan kell a háziipart tanítani Iparművészeti tantárgyak
35 84 84 84 137 137 137 176 176 216
KIÁLLÍTÁSOK: Karácsonyi kiállítások 35 Győri Képzőművészeti és Iparművészeti Társulat jubileumi kiállítása 35 A «Virágos Budapest — Virágos Magyarország» kertészeti kiállítása 35, 214 A bécsi Iparművészeti Iskola jubiláris kiállítása 36 Magyar Iparművészek Orsz. Egyesülete kiállítása 41 Régi könyvek — szép könyvek 1(3 Sztehlo Lili üvegablakai 84 A magyar Könyv- és Rckláminüvészek Társasága 132 Olasz rajzkiállítás a Szépművészeti Múzeumban 132 A Nemzetközi Árumintavásár külső képe 133 Iparművészeli kiállítás a Károlyi-palotában... 135 Egyházművészeti kiállítás Szombathelyen ... 136 Árpádház! szentek modern kiállítása a Nemzeti Szalonban 136 Egyházulíívészeti kiállítás Székesfehérvárott 136 Farkasházi Miklós 136 A «Nő» kiállítása 136 Barcelonai kiállítás 136 A velencei magyar művészeti kiállítás 136 Eris 136 Iparművészek az Árumintavásárou 136 Washingtoni magyar művészeti kiállítás 136 Magyarország a IV. monzai kiállításon ... 136, 164 A stockholmi iparművészeti kiállítás 165 Az osztrák Wcrkbund 167 Az ízléstelenségek virágkora 168 Európai kézimunkák kiállítása 173 Párizsi, 1936-i iparművészeti kiállítás 173 Csíksomlyói népművészeti és egyházművészeti kiállítás ..'. 173 A modern művészet ünnepi hete 173 A Debrcccn-IIajdúmegyei Széchenyi Szövetség 174 Rádió Élet plakátpályázati kiállítása 214 Viktor Ilugó rajzainak kiállítása 215 Nemzetközi népművészeti kongresszus 215 Asztalterítések kiállítása 215 «A gyerek játszani akar» 215 HALÁLOZÁS (In memóriám) : Györgyi Kálmán 1, 23. 93 Korb Flórls 180 Weidlinger Aranka 180 Szcnt-Istvány Gyula 216 Nemes Marcel 216 TÁRSULATUNK KÖZLEMÉNYEI: Nyilvános iparművészeti pályázat a Szl. Imrejubileumi év alkalmából Helyreigazítás 1930. évi 45. rendes közgyűlés Választmányi ülés V. 2 Szent Imre évi pályázat eredménye Szent Imre évi grafikai pályázat eredménye... Nyári kiállításunk 144, 178, Világi örömök Képeinkhez A szerkesztő búcsúzik Karácsonyi kiállítás, előadások 178,
85 86 143 143 143 144 216 144 144 144 261
IPARMŰVÉSZETI HÍREK: Népművészeti és iparművészeti előadássorozat a cserkészek számára Ady Endre síremléke Egyházművészeti kiállítás Debreceni Déri-Múzeum Jaschik Almos Kozma Lajos Csáky József Molnár Farkas Menyhért Miklós Fáy Dezső Riedcl Frigyes Bortnyik Sándor A Magyar Grafikusok Egyesülete Ady Endre Bodon Sándor A pitsburgi egyetem magyar tanterme A nemzetközi építészkongresszus Budapesten Gróf Karácsonyi Jenő, gr. Károlyi Imre és br. Born Frigyes műkincsei Az Uránia Színház átalakítása Az Iparművészeti Múzeum A Nemzeti Színház múzeuma Irásreform A Magyar Iparművészek Országos Egyesülete Dallos Hanna Vértes Ágost László Pál Szabó Kálmán Gr. Batthyány Gyula Sződi Szilárd Márffy Ödön A magyar magángyűjtemények Kiss Béla Korszerű polgári lakás
91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 141 141 141 142 142 142 142 142 142 142 142 142
KÜLFÖLD : Második nemzetközi kongresszus az új építésért Mi történik külföldön ? Mi minden van egy óceánjárón ? Pavillon-iskolák Furnírozás fényképezéssel Pfeiffer Eduárd A svéd lakásberendezés A «bútorozott ház» Festett és köszörült ablakok Strnad A kitágítható ebédlő A berlini építészeti kiállítás Vasbeton és pagodastílus A zwickaui múzeumigazgató A lipcsei vásár korlátozása Egy iskolai kiállítás sikere A londoni olasz kiállítás iparművészeti anyagáról Több szépséget a hétköznapoknak! Bajor egyházi műkincsekből Figdor Albert dr. műgyüjtcményének aukciója Beinhardt és az ő szcenikusa A «Csehszlovák Művészeti Szövetség» Barlach Ernst Hírek mindenfelől
V
44 36 36 »7 37 37 37 38 38 «» «» 38 38 38 91 138 138 139 139 140 140 140 141 141
KEPEK JEGYZÉKE BÜTOROK, LAKÁSBERENDEZÉS: A bécsi Iparművészeti Iskola kiállításából: Női budoir Molnár Farkas : Saját nappali szobája és dolgozószobája Iparművészeti Iskola : Nyaralóház szobaberendezése liómai Collegium Hungaricum belső berendezése 106, Jaschik-iskola : Gyermekszoba apró bútorokkal László Pál építész bútorai Menyasszonyi láda 1870-ből Bírói szék 1760 Szűcsök ládája Tulipános láda 1830-ból F. Deli Anna : Festett magyar bútorok Részletek a lakberendezési és háztartási vásárból A. RucsinSzky Anna : Magyar szoba (melléklet a 7—8. sz. füzetben). Az O. M. Iparművészeti Iskola jubileumi kiállításából : Dolgozószoba, egyszobás kislakás '. ARCHITEKTÚRA, INSTALLÁCIÓ : Margarete Stotz : Modern villa Részletek a virágkiállításról 16, Bécsi Iparművészeti Iskola kiállításából : Raguzai szálloda modellje Szigeti Pál és Molnár Farkas : «Delej-villa»... Döeker terrasz-rendszerű épületének metszete Árkay : Győr-gyárvárosi templom 48, 49, 50, 51, 52, 53, Tichy Kálmán : Felvidéki magyar népművészeti gyűjtéséből 98, Leehncr Jenő : A M. Nemzeti Múzeum terme Toroczkai Vigand Ede : Kis családi ház terve Az Iparművészeti Társulat József-körúti kiállításának részlete Bálint és Jámbor : A monzai iparművészeti kiállítás magyar csoportja 160, 164, Az osztrák Werkbund nyári kiállításából 167, A műegyetemi hallgatók tervkiállításából Az O. M. kir. Iparművészeti Iskola jubiláris kiállításából 186, 189, 190, 191, 192, 193, TEXTIL : Polercczky Andrea : Hímzett terítő Payer Ilonka : Hímzett párna Deli Anna : Színes rátétes munkával díszített párna Régi magyar minták után készült hímzések Sárközi hímzések 57. 58, 59. Koch Rudolf : Fali szőttes Bossányi Ervin : Az anya, faliszőnyeg Régi egyházművészeti kiállításból : Miseruha Szűrhímzés Herpay Kató : Batikolt faldísz Szőnyegek a stockholmi iparművészeti kiállításból
VI
37 39 69 107 120 127 124 130 131 137 154 171
194
22 170 32 38 42 55 110 120 133 153 169 168 172 195
28 29 29 30 60 70 105 113 136 155 157
A. Ruesinszky Anna : Tüllrátétes asztalterítő. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) A. Ruesinszky Anna : Terítő színes hímzéssel. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Toroekói és írásos párna. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Gábrisné Ruttkai M. : Hímzett párnák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Dr. Hcnnyeiné Márkus Erzsi : Varrott csipkék. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Gr. Jankóvich-Bésán Endrén é hadiárva szövőiskolája : Hímzett párnák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Pongrácz Margit : Reeetcrítő, pántos hímzés. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Dr. Piskóty Ferencné : Sárközi hímzések. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Bernay Irén : Rátétes faldísz. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Elszászué Gondos Emma : Bálik terítő. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Bayer Róbertné : Mezőkövesdi terítő és faldísz. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Büky Béla: Rátétes faliszőnyeg. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Soós I r é n : Batik faldísz. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Aporné A. I r m a : Népművészeti gyűjteménye. (Színes melléklet a 7—8. sz. füzethez.)
2 3 4 5 5 5 (i 7 8 8 9 10 11
ÖTVÖSMUNKÁK, FÉMMŰVEK: Tóth Gyula—Gábris György: A képviselőház szavazóuruája 25 A bécsi Iparművészeti Iskola ötvösmunkái ... 32 Világítótestek a Győr-gyárvárosi templomban 50 Hámor Sarolta: Szentségtartó 72 Kovácsoltvaskapu 1755-ből 73 Kovácsoltvaskapu a XVIII. századközepéről 74, 75 Honfoglaláskori ezüst tarsoly-lemez, aranycsat, aranyszarvas 76 Bossányi Ervin: Karos gyertyatartók 100 Rozsnyói ház domborított- és kovácsoltvaskapuja 111 Martonházai templom kovácsoltvaskapuja ... 111 XII. sz. oltárkereszt talpa 114 Imakönyv áttört és vésett művű dísszel, XVII. század 115 Ókeresztény kehely 115 Sodronyzománcos gótikus kehely 115 Aquamanile, XII. sz 115 Ezüst díszedény a stockholmi iparművészeti kiállításból 156 Misák László: Ötvösmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 22, 23 Krenner Gyula: Ötvösmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 22 Nádosi I r m a : Ötvösmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzeihez) 23 Kiss Ferenc: Ötvösmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 24
Eeelesia r t . : Egyházi ötvöstárgyak. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 25 F. Kovács Erzsébet—Tiringer Ferenc: Kovácsoltvas könyvtámasztó 29 Az O. M. kir. Iparművészeti Iskola ötvösszakosztályának munkái 202 SZOBRÁSZAT, KISPLASZTIKA: Lux Elek: Fésülködő leány Orbán Antal: A Széchenyi-fürdő bronz vízköpő mintája Menyhért Miklós: Síremlék Bory J e n ő : Relief Szántó Gergely : Emlékérmek Vilt Tibor: Oltárszobrok Teles Ede: Horthy Miklós kormányzó jubiláris érme Bossányi Ervin: Rózsa «Cobaea» Klinkerkút-plasztika Régi egyházművészeti kiállításból: Hársfaszobor Régi egyházművészeti kiállításból: Jávorfa dombormű Ilikiseli Rezső: Síremlék Kalmár Elza: Emlékkő Csáky József: Női képmás Fürdő után Absztrakció Az álom Csorba Géza: Ady Endre síremlék Pilcli Andor: Emlékkút Kalmár Elza: Sárgaréz szobrok. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) Glasz Gyula : Szt. Imre vadászata Az O. M. kir. Iparművészeti Iskola jubileumi kiállításából: Szobrok 200, Az O. M. kir. Iparművészeti Iskola jubileumi kiállításából: Érmek
14 15 <40 <44 56 56 93 101 102 102 114 114 117 117 118 119 119 119 128 135 12 13 204 204
AGYAG-, ÜVEG- ÉS PORCELLÁNMŰVEK : Egri líceum XVIII. századbeli kályhái Stehlo Lili: Üvegablakok Gádor István keramikus vázlatai Üjabb munkái A 7—8. sz. füzet melléklete Szalagdíszes agyagedény a neolith-korból Kovács Margit : Díszedény Kerámiák. (7—8. sz. íiizet melléklete)... Bossányi Ervin : Csempe Üvegfestmény Nagy Sándor : Üvegablaktervezct Firenzei majolika 1490-ből Vértcss Ágost : Rothermere-váza Rörstrandi fajansz-edény E. Hald : Orrefors csiszolt üvegdíszedények... S. Gate : Orrefors csiszolt üvegdíszedények... Gorka Géza : Kerámiák. (Színes melléklet a 7—8. sz. füzethez.) F. Kovács Erzsébet—Varga Béla: (Színes melléklet a 7—8. sz. füzethez.) Kalmár Elza : Majolika álarc. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez)
31 54 67 71 19 76 76 20 103 103 108 116 116 156 158 159
12
Herendi porcellángyár újabb készítményei. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 14 Borbás István : Terrakotta- és pirogranitfigurák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez)... 15 Zsolnay porcellánfigurák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 15 Zsolnay cosin-vázák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 16 Művészek Majolika- és Agyagipartelepe Hódmezővásárhely : Kerámikák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 16 Aporné A. Irina népművészeti gyűjteményéből. (Színes melléklet a 7—8. sz. füzethez.) Varga Béla : Kerámiák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 17 Endrő Margit : Kerámiák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 17 Molnár Kálmán : Kerámiák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 18 íláeser Kata : Kerámiák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 18 Kandó Magda : Kerámiák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 19 Báthory Júlia : Csiszolt üvegek. (Melléklel a 7—8. sz. füzethez) ' 21 Komáromy István : Üvegfigurák. (Melléklel a 7—8. sz. füzethez) 32 O. M. Iparművészeli Iskola jubileumi kiállításából 193, 201 GRAFIKA, FESTÉSZET : Leszkovszky György : Vázlatok az Üj Szt. János kórház freszkóihoz 4, 5, 6, 7, 8, 17, Leszkovszky György : Az Üj Szt. János kórház freszkói 9, 10, 11, 12, Petry Béla : Exlibris 21, Nemes Erich : Jelmeztervek I. 86 Jascliik Álmos : Jelmeztervek 26, Benedek Kata : Jelmeztervek Varga Nándor : Olgyai Viktor Szent Imre XV. századbeli oltárkép. (Színes melléklet a 3—4. sz. füzethez.) Pál : Kürtös magyar Kádár Livia : Kísérőkép és keretdísz «Csongor és Tündé»-hez Dallos Hanna : Dolgos magyar Borinyik Sándor : Rcklámrajzai és linómetszete Horváth Jenő : Fametszet ű címlapkép és díszbetűk Jascliik Álmos : Könyvdísz 81, 84, Tinódi Sebestyén könyvcímere Koch : Emléklap Ivocli Rudolf : Címlap Gordon Craig : Fametszet 85, Gulyás Pál : Régi nyomda-cég jelzők Modern nyomdák cégjelzői Angliából Horváth Jenő : Föhli örömök, linoleummetszet. (Melléklet az 5—6. sz. füzethez.) Dallos Hanna : Fametszetek 94. 95, 96. 97, 256, 257, Bossányi Ervin : Falifestmények 103, Tollrajz a műegyetemi hallgatók évkönyvéből
VII
18 13 143 26 27 27 44
45 47 61 65 79 87 80 32 83 86 89 90
258 104 112
•Taschik-iskola : Könyvcímlap Plakát Krisztus megkísértése Tiehy Kálmán : Magyar népművészeti gyűjtés Remsey Jenő : Assisi Szt. Ferenc Falképek Olcsvai Rezső : Tollrajz Szt. István lovasszobra a bambcrgi székesegyházban líüky Béla : Emléklap. (Színes melléklel a 7—8. sz. füzethez.) O. M. Iparművészeti Iskola jubileumi kiállításáról 182. 183, 184, 185, 186. 187. 188. 196, 197, 198, 199, 203, Rogcng : Betűöntő Nvonnlászmííhely Si'gnet 214, Conrad Gyula : Krisztus születése, eredeti fametszet. (Melléklet a 10. sz. füzethez.) Helbing Ferenc : Tél. (Melléklet a 10. sz. füzethez.) Ilaranghy Jenő fametszetei 217, Gara Arnold : Farao Conrad Gyula : Vasárnap délután Karácsonyi üdvözlet 222, Divéky József fametszetei 224, 225, Horváth Jenő : Az élet alkonyán Fay Dezső : Via miserorum Szent Imre Fametszet-illusztrációk 230, Kozma Lajos : Fametszet-illusztrációk 232, 233, 234, Vértes Marcel: Fametszet-illusztrációk Végh Gusztáv : Fametszet-illusztrációk Dankő Ödön : Fametszet-illusztrációk Csabai Ékes Lajos : Modern Madonna, fametszetek 238. Gróf József: Fedéllap Kacsz Gyula : Az építész dilemmája Kolozsvári Sándor rajza, fametszete 242. 243. 244, Molnár C. Pál : Bikaviadal Ölelkezés Szent Ferenc 248, 249, A csók
121 122 259 123 125 12fi 139 177
Gáborján! Szabó Kálmán : San Yito Marino 252 Lovak 253 Fiatal leány 254 Olvasó 255 Nemes Ericli: Régi dal 258 Fiora Margit : Exlibris 259 Reitcr László : Fejléc 261 Kner Albert : Záródíszek 264 VEGYES:
206 210 211 215
218 220 221 223 226 227 228 229 231 235 236 237 237 239 240 241 245 246 247 250 251
51114. —
Györgyi Kálmán arcképe. (Melléklet az 1—2. sz. füzethez.) Györgyi Kálmán ravatala az Iparművészeti Múzeumban 23 Deli Anna : Festett famunkák 28. (Melléklet a 7—3. sz. füzethez) 26 Benedek Kata : Álarcok 62, 63 Zarándokfiaskó 1503-ból 116 Szemelvények a Károlyi-palotai iparművészeti kiállításból 156 Salviati firenzei mester vázaterve 116 Kiss Erzsi : Esztergályozott és festett famunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 26 Sehüller Károly : Esztergályozott és festeti famunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 27 Pálfy nővérek: Festett fatárgyak. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 27 Sz. Stramer Lidi : Festett fatárgyak. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 28 Székesfehérvári m. kir. áll. fiúnevelő otthon : Játékok. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 28, 29 Schöntlicil Irén : Bőrmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 30 Varga Ilona : Bőrmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 30 Kiss Erzsi : Bőrmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 31 Páder Emma : Bőrmunkák. (Melléklet a 7—8. sz. füzethez) 31
ATHENAEUM
t
AZ O R S Z Á G O S MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT ELNÖKSÉGE, VÁLASZTMÁNYA É S A TAGOK Ö S S Z E S S É G E NEVÉBEN FÁJDALOMTÓL MÉLYEN LESÚJTVA ADJA TUDTUL, HOGY
G Y Ö R G Y I KÁLMÁN AZ O R S Z Á G O S MAGYAR IPARMŰVÉSZETI TÁRSULAT IGAZGATÓJA, A „MAGYAR IPARMŰVÉSZET" SZERKESZTŐJE, M. KIR. KORMÁNYFŐTANÁCSOS, TÖBB HAZAI É S KÜLFÖLDI RENDJEL É S KITÜNTETÉS TULAJDONOSA, KULTURÁLIS ÉLETÜNKNEK CSAKNEM FÉLSZÁZADON ÁT VEZETŐ EGYÉNISÉGE, FOLYÓ ÉVI JANUÁR HÓ 19-ÉN, HETVENEDIK ÉVÉBEN ELHUNYT. Szüntelenül munkás élete a magyar művészeti oktatáson és iparművészelünk irányításán át a művelődésnek szentelt önzetlen áldozat volt. 1884-től tanára, 1911-től c. igazgatója volt a Székesfővárosi Iparrajziskolának. Úttörője és szervezője annak a nagy átalakulásnak, mely a művészeti és iparművészeti nevelésünknek új alapokat adott. 1902-től fáradhatatlan energiával újjászervezi elemi iskolai rajzoktatásunkat. Mint rajzoktatási szakfelügyelő kidolgozta a fővárosi elemi és középfokú ipariskolák részletes tanterveit és módszeres utasításait, miket a magyar állam iskolái és külföldi intézetek is mintául veitek. Eszméit nagy és mindig értékes irodalmi munkásságán kívül országszerte tartott előadások és kiállítások szervezésével népszerűsítette. 1894 óla, harmincöt éve Társulatunk titkára, majd főtitkára és 1906 óta igazgatója. 1897 óta szerkeszti a Magyar Iparművészelet. Ez a két szervezel az ő hatalmas koncepciójú munkásságának színtere. Mindig cselekvő, szüntelenül tevékeny lénye kiárad iparművészeti életünk legtávolabbi térségeire, energiája, lendülete megtermékenyítést ad mindennek. Lelke nagyságát, emberi gazdagságát hirdetik tettei, melyekkel pályákat segített kibontakozáshoz, inlézményeket, szervezeteket, múzeumokat, iskolákat gazdagított és hirdetik azok a kifürkészhetetlen hatások, melyekkel a maga lényének d ú s erőit szertesugározta.
EMLÉKÉT KEGYELETTEL É S S Z E R E T E T T E L ŐRIZZÜK! Temetése 1950. évi január hó 22-én, délelőtt 11 órakor volt az Országos Iparművészeti Múzeum csarnokából a farkasréti temetőben, a főváros által adományozott dísz-sírhelyen.
