Maandbrief van de Gouverneur van District 1630 Rotary BeLux © 2013-2014 Rotary D1630
Beste Rotary vrienden,
• District 1630 • DG Norbert FRIOB 2013-2014 • # 05 12-2013
Met het risico mezelf te herhalen, herneem ik alhier de tekst van mijn artikel dat in december verschijnt in Rotary Contact en dat ik vervolledig met enkele reflecties December is traditie getrouw bij Rotary de maand van de familie. We weten allemaal hoe belangrijk die is in onze maatschappij. Ik wil het in dit artikel meer specifiek hebben over onze grote Rotaryfamilie. De groei daarvan hangt niet af van onze vruchtbaarheid, maar van onze ledenwerving. Bovendien moeten we het aantal scheidingen (stopzettingen van het lidmaatschap) beperken om alzo de samenhang en de solidariteit tussen de leden te bewaren en zelfs te versterken. Talrijke clubs werken, in functie van hun regionale bijzonderheden, strategieën uit om te komen tot het versterken en uitbreiden van de Rotaryfamilie. Ledentrouw berust voornamelijk op de cultuur van vriendschap – een basiswaarde voor onze clubs. In dat verband zou ik graag mijn Franse vriend DG 1520 Jean-Louis FORMOSA aanhalen, die vijf lessen trekt uit de vriendschapsbeleving bij Rotary: Ten eerste kan men geen vriendschap onderhouden met afwezigen. Vandaar het belang van onze opkomstregels, die het verdienen nageleefd te worden. Ten tweede staat het haaks op ons vriendschapsideaal om ons ledenbestand niet open te stellen voor een bepaald geslacht, bepaalde beroepsgroepen of godsdiensten.
L
RI$ C €
01-12 > 31-12
1 RI$ = 0,74 € 1 € = 1,351 351 RI$ •
Ten derde getuigt het van grofheid om geen begrip op te brengen voor vrienden die tijdelijk in problemen verzeild zijn geraakt. Ten vierde kan de vraag gesteld worden of wie zonder ernstige redenen systematisch verzaakt aan deelname aan de acties van de club, ook verzaakt aan een gebrek aan vriendschap. En ten slotte: staat ware vriendschap toe om ledenwerving enkel over te laten aan de clubvoorzitter en het bestuur? 80% van de Rotariërs bracht nog nooit een nieuw lid aan. Hebben zij dan geen vrienden?
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 1
De boodschap van de Gouverneur
Rotary vrouwen toelating geld dienen district gourverneur actie club
vrijwilligerswerk
coöptatie
presidentschap
comité
Foundation
brief
classificatie
Vr i e n d s c h a p professionals
leaders plezier leed
vergadering
familie Gift Paul Harris Wereld
verplichting
Laten we, om de Rotaryfamilie te verjongen en te vergroten, contact zoeken met jonge, energieke professionals – mannen en vrouwen – die het dynamisme van onze clubs kunnen verzekeren. Oudere leden blijven zo jong van geest én staan hen bij met hun ervaring om alzo te komen tot “Dienen is handelen!” Waarom sluit men zich aan bij de Rotary? Een gedetailleerde analyse van een enquête uitgevoerd door de Rotary is beschikbaar in ons informatiecentrum, maar ik kan u reeds een samenvatting geven van 20 geleverde antwoorden: 1. Vriendschappen 2. Het uitbouwen van zakelijke projecten 3. Persoonlijke ontwikkeling 4. Aanleren van Leadership 5. Burgerzin binnen een gemeenschap 6. Voortgezette vorming 7. Plezier 8. Het ontwikkelen van competenties op het vlak van praten in het openbaar 9. Wereldburger 10. Assistentie tijdens vakantie 11. Amusement 12. Ontplooien van sociale competenties 13. Familieprogramma’s 14. Het ontwikkelen van professionele vaardigheden 15. Ethische ontwikkeling 16. Culturele sensibilisering 17. Prestige 18. Verenigen van sympathieke mensen 19. De afwezigheid van “een officieel geloof” 20. De mogelijkheid te dienen Beantwoord uw club aan al deze uitdagingen? De karakteristieken van een “typisch” Rotarylid - vrouw of man - uitoefenen van professionele verantwoordelijkheid - leven volgens een onberispelijke ethiek - tussen de 30 en 50 oud zijn (in werkelijkheid geen limiet) - leven of werken binnen het geografisch gebied van de club - reële aanleg hebben voor altruïsme - voldoende tijd hebben om zich minstens 2 maal 2 uur vrij te maken per maand - “Clubgeest” hebben (empathie – gezelligheid – respecteren van anderen … etc.) en een minimum aan financiële mogelijkheden De vrouwen binnen de Rotary Tijdens de eerste wetgevende Raad volgend op de beslissing van 1987, stemden de leden voor de schrapping van de clausule welke de toegang tot de club exclusief reserveerde voor mannen. Sindsdien zijn vrouwen wereldwijd welkom in alle Rotary clubs over de hele wereld. Deze beslissing was een keerpunt in de geschiedenis van de Rotary. Frank J. DEVLYN, de latere president 2000-2001 van de Rotary, verklaarde: “Ik houd me er aan om u erop te wijzen dat de wereld van 1989 zeer verschillend is van deze van 1905. Ik geloof oprecht dat de Rotary zich moet aanpassen aan deze www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 2
De boodschap van de Gouverneur
Rotary vrouwen toelating geld dienen district gourverneur actie club
vrijwilligerswerk
coöptatie
presidentschap
comité
Foundation
brief
classificatie
Vr i e n d s c h a p professionals
leaders plezier vergadering familie Gift Paul Harris Wereld verplichting leed
nieuwe realiteit”. De stemming was het resultaat van decennia lang werk van mannen en vrouwen over de hele wereld om vrouwen toe te laten tot in het hart van de Rotary clubs. In 1990, waren er al meer dan 20.000 vrouwen in de Rotary. Vandaag zijn er reeds meer dan 160.000. Onze dynamische gouverneur 2015/2016 Emma GROENEN, die werd voorgesteld tijdens de districtsconferentie te Genk, werd lange tijd toegejuicht door de meer dan 400 aanwezige Rotaryleden. Vrouwelijke presidenten worden talrijker en talrijker. Het eerste vrouwelijke lid van de raad van RI was Catherine NOYER RIVEAU van de Rc Parijs. Anne L. MATTHEWS was de eerste vrouwelijke vice-presidente van de RI voor het jaar 2013/2014. Tot op heden was er nog geen vrouwelijk RI presidente. De rem op het aannemen van nieuwe leden Het engagement van een Rotarylid … “Men treedt niet toe tot de Rotary per toeval, maar door keuze… en door vrijwillige coöptatie. Rotaryleden zijn, voor alles, professionelen, het is de essentie van de Rotary zelf, … verantwoordelijken, … vrijwilligers met een hoek af, want ze betalen een bijdrage voor het uitoefenen van hun vrijwilligerswerk.” Als men een analyse uitvoert betreffende de redenen waarom leden de club verlaten en men zich hiervoor baseert op de redenen opgegeven door de clubs gaat het, naast verhuizingen, overlijdens, en dergelijke, vaak om persoonlijke redenen… Maar “dit is slechts het topje van de ijsberg…” Vaak is het vertrek het gevolg van een gebrek aan motivatie, of nog een teleurstelling: weinig attractieve club, ondermaatse integratie van nieuwe leden, onvoldoende kennis van de beweging, problemen met overdreven ego’s en onderhuidse strubbelingen… soms daar waar men ze niet verwacht. Persoonlijke financiële problemen worden zelden aangehaald als voorwendsel van een vertrek. De verlamming van het uiteindelijk doel van de club : De Actie die de essentiële factor vormt voor de cohesie van de club… lijkt, als het ware, een essentiële oorzaak. Laat ons niet vergeten “Het is te midden van de actie dat zich de werkelijke magie voltrekt van de Rotary, waardoor elke dag opnieuw, gewone mensen in staat zijn uitzonderlijke daden te stellen.” De voordelen om deel te mogen uitmaken van de Rotary heeft geen prijs… maar een kost. Sommige kosten zijn onvermijdbaar (taks per capita, bijdrage aan het District, abonnement op het tijdschrift, werkingskosten van de club, enz.). Voor clubs die de praktijk uitvoeren van een globale bijdrage (maaltijd inbegrepen), is het misschien interessant om enkele principes te herbekijken. Is de bijdrage, op zich, een obstakel tot … het intreden? Vaak aangehaalde redenen zijn: te weinig tijd, de frequenties van de vergaderingen en, curieus genoeg, als laatste aangehaald, de kost van het lidmaatschap. Uw gouverneur, Norbert FRIOB DIENEN IS HANDELEN
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 3
+2 2
Membership challenge 2013/2014 Beste vriendinnen en vrienden, In het kader van de “Membership Challenge”, voorgesteld door onze DG Norbert FRIOB, geven we, zoals beloofd, een eerste deeltijdse uitslag door van de effectieven voor uw club tot op datum van 31-10. Aan de rechterzijde, vindt u het verschil terug met de voorgaande uitslag van 1 juli 2013. Vergeet bovendien niet om de nieuwe website van de Rotary (www.rotary.org) te consulteren en aldaar, moest dit nog niet uigevoerd zijn, de objectieven van uw club aan te duiden onder de hoofding “rotaryclubcentral”. U kan er de evolutie volgen in een grafiek. « Reach one, Keep one » of beter... « Reach two, Keep two ! »
E-Club BE-Noord D1630
22 + 2 2
Esch-Bassin Minier . . . .
62
Esch-sur-Alzette
....
80
Esneux-Aywaille
....
23
=
Maaseik
Eupen-Malmédy
....
39
Flémalle . . . . . . . . . . . .
35
Fléron
............
34
Geel . . . . . . . . . . . . . . . . Genk
............
Genk-Noord
D1630 • 31-10-2013
73
=
+ 1 Luxembourg-Schuman
32
+1
- 1 Luxembourg-Vallées
90
-1
............
36
-1
=
Maasland-Lanklaar . . . .
49
=
=
Malmédy-Hautes Fagnes
28
=
+ 2 Marche-en-Famenne
25
=
49
- 1 Mol . . . . . . . . . . . . . . . .
53
=
58
- 1 Neerpelt-Dommelvallei
28
-2
34
+4
........
46
=
Neufchâteau
Genk-Staelen . . . . . . . .
56
=
Ocquier en Condroz
34
+1
....
65
- 1 Overpelt-Noord-Limburg
43
+1
............
55
Hannut-Waremme Hasselt
=
........
Pepinster-Theux
....
20 - 1 2
Hasselt-Herckenrode
55
+ 1 Plombières-Welkenraedt
29
+1
Hasselt-Juniperus
....
49
+ 1 Riemst Zuid-Limburg
17
-4
Heist-op-den-Berg . . . .
43
18
-2
Herentals . . . . . . . . . . . .
27
+ 3 Sankt-Vith-Eifel
44
-2
Herstal
............
32
- 2 Schengen-Mondorf-les-Bains 50
=
Herve
............
55
- 1 Seraing
=
Saint-Georges-Chée Rom. ....
............
34
=
........
45
+3
Houthalen Midden-Limburg 36
+ 2 Spa-Francorchamps-Stavelot 29
-1
Huy . . . . . . . . . . . . . . . .
37
- 2 Tessenderlo
Huy Rondia
34
=
Tienen
Jemeppe-sur-Meuse
21
Hoogstraten-Kempen
-o-
Luxembourg-Kiem . . . .
........
42
=
Sint-Truiden
........
26
=
............
50
+2
=
Tongeren . . . . . . . . . . . .
43
=
Aarschot . . . . . . . . . . . .
40
=
Jodoigne . . . . . . . . . . . .
35
=
Turnhout . . . . . . . . . . . .
63
-2
Amay-Villers-le-Temple
34
-2
Lanaken-Maasland . . . .
32
=
Vallée du Geer . . . . . . . .
22
-1
Andenne . . . . . . . . . . . . .
27
+1
Landen
............
42
=
Verviers
............
61
=
Arendonk . . . . . . . . . . . .
29
-1
Liège
............
64
- 5 Verviers en Arden. Bleue NG 24
-1
Arlon
51
-2
Liège-Bierset
32
- 1 Verviers-Vesdre
Attert-Sûre et Semois
24
+1
Liège-Chaudfontaine
37
=
Virton
Bascharage-Kordall . . . .
51
=
Liège-Cité Ardente . . . .
34
=
Bastogne . . . . . . . . . . . .
36
+2
Liège-Nord-Est
....
Beringen . . . . . . . . . . . .
34
-1
Liège-Ouest
........
Bilzen-Alden Biesen
27
=
Liège-Pont-des-Arches NG 20
+1
Borgloon-Haspengouw
31
=
Liège-Rive-Droite
Bree-Bocholt
........
27
-1
Liège-Sud
Diekirch-Ettelbrück . . . .
60
Diest
............
............
Dudelange
........
Echternach et Moselle
........
....
54
+2
............
29
=
Visé . . . . . . . . . . . . . . . .
39
+1
45
+ 1 Westerlo . . . . . . . . . . . .
43
-1
35
+ 1 Zonhoven
29
+1
........
....
28
+1
........
41
- 1 D1630
-2
Linter-Getedal . . . . . . . .
24
-1
50
-2
Lummen NG
........
21
- 1 Clubs k
............
26 29%
42
-1
Luxembourg
. . . . . . . . 100
- 3 Clubs =
............
30 34%
51
+1
Luxembourg-Horizon
+ 7 Clubs m
............
33 37%
86
. . . . . . . . . . . . 3637 - 2 1
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 4
Vacci & PLUS
Beste vrienden,
U weet dat onze NGO Vacci & PLUS om de 3 jaar haar programma moet voorstellen en laten evalueren bij het DGOS (FOD BZ - Directoraat Generaal voor Ontwikkelingssamenwerking), om te kunnen genieten van de 80% financiering. Dit werd enkele dagen geleden uitgevoerd en onze NGO Vacci & PLUS heeft een score behaald van AA, voor de kwaliteit van haar intern beheer en voor de inhoud van haar nieuw programma 2014/2016. Niet iedereen krijgt een AA appreciatie... Het budget voor het programma 2014/2016 beloopt 1.511.000,- €. Het DGOS geeft 100% van haar deel, m.a.w. 80% (1.208.800,- €). We moeten dus 20% van dit bedrag financieren en we hopen op de steun van je club.
S. , O s G b D su l t g c e n i e h g d i n vuld door loning va g i e n i e d be e€ erm k r5 v e l o e d n t r e c 4 e o a f e o s d I V Indien u meer info wenst over de acties van Vacci & PLUS, laten het ons weten en we zullen een korte voordracht voorzien in je club.
Een gift overmaken IBAN: BE69 0010 7211 0078 BIC: GEBABEBB
We wensen u veel succes. Hartelijk bedankt en vriendelijke groeten.
Pierre SCHOONHEYDT
Jacques L. VERMEIRE
Norbert FRIOB
Voorzitter Vacci & PLUS
PDG
DG
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 5
D1630 : Membership • Active member deceased Jemeppe-sur-Meuse . . . . . . . . Mariano TORRISI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-15 Liège-Nord-Est . . . . . . . . . . . PDG Max DEPREZ, PHF 5s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-02 • Active member in Neerpelt-Dommelvallei . . . . . . . Reinier TEUNISSEN, Pompen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-28 Saint-Georges-Chaussée Romaine
Michaël RAHIR, Enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-26
Visé . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan KERF, Photographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-15 Huy . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolas SPINOY, Représentation commerciale . . . . . . . . . . . . 2013-11-14 Diest . . . . . . . . . . . . . . . . Marc NEDEE, Financiën . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-07 Andenne . . . . . . . . . . . . . . Rudy DOSOGNE, ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-25 Andenne . . . . . . . . . . . . . . Laurent LEVAQUE, ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-25 Liège-Nord-Est . . . . . . . . . . . Sabine HUC, Consultant d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-22 Liège-Nord-Est . . . . . . . . . . . Georges NIKOLAIDIS, Enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-22 Sankt-Vith-Eifel . . . . . . . . . . . Jean-Louis PRIGNON, Réviseur d’entreprise . . . . . . . . . . . . . 2013-10-17 Tienen
. . . . . . . . . . . . . . . Hans VAN BEEK, Financiën
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-10
Tienen
. . . . . . . . . . . . . . . Olivier VERCRUYSSE, Juridische raadgeving . . . . . . . . . . . . . 2013-10-10
• Active member out Verviers . . . . . . . . . . . . . . . Michel WOLFERTZ, Ni paiement, ni activité (...) : n’a rien fait au club
2013-12-11
Neerpelt-Dommelvallei . . . . . . . Cedric ANCIAUX, Beroepsbezigheden . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-11-01 Liège-Cité Ardente . . . . . . . . . Jacques RORIVE, raisons professionnelles et familiales . . . . . . . 2013-10-31 Andenne . . . . . . . . . . . . . . Christophe DARDENNE, Plus assez de temps libre
. . . . . . . . . 2013-10-25
Arendonk . . . . . . . . . . . . . . Patrick HELDERWEIRT, Persoonlijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-10 Aarschot
. . . . . . . . . . . . . . Ronnie HUSSON, persoonlijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2013-10-01
Beringen . . . . . . . . . . . . . . Eddy VANHEEL, PHF, Beroepsredenen . . . . . . . . . . . . . . . 2013-07-15 Bree-Bocholt . . . . . . . . . . . . Michel CARDINAELS, PHF, Gezondheidsredenen . . . . . . . . . . 2013-07-01
Agenda 08-02-2014
08:30
PETS
22-03-2014
08:30
District assembly
25+26-04-2014
TRF • Beurzen - Jury
14-06-2014
Districtsconferentie, Luxembourg
08:30
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 6
D1630 10
8 9
7
11
1A
1B
4
2
5
3
6
GDL
Zone 1A • Jean VANDERWAEREN
Zone 4 • Jean-Paul FETTWEIS Andenne Hannut-Waremme Huy Huy Rondia Jodoigne Saint-Georges-Chée Romaine
Zone 9 • Jef GABRIELS
27 65 68 37 66 34 35 18 97 216 39
Total [m mois -1 : - 1]
Amay-Villers-le-Temple Esneux-Aywaille Flémalle Jemeppe-sur-Meuse Ocquier en Condroz Seraing
34 72 23 100 35 21 100 34 70 34 -
Total [m mois -1 : - 1]
181 57
Zone 6 • Pierre MATHEY
64 74 32 80 45 76 35 20 22 -
Arlon Attert, Sûre et Semois Bastogne Marche-en-Famenne Neufchâteau Virton
51 24 36 81 25 59 34 83 29 -
Total [m mois - 1 : + 3]
218 38
Total [m mois -1 : =]
199 37
Zone 7 • Guy BRIESEN
Herstal Liège-Chaudfontaine Liège-Cité Ardente Liège-Rive Droite Liège-Sud Visé
32 37 34 28 41 39
87 95 74 85 -
211 57
Total [m mois -1 : - 1]
40 50 42 87 24 45 50 -
Totaal [m maand-1: =]
251 15
Zone 8 • Dany VANDEVOORT
Zone 2 • Pierre PITTIE Eupen-Malmédy Fléron Herve Plombières-Welkenraedt Sankt-Vith-Eifel
39 34 93 55 78 29 100 44 -
Total [m mois -1 : =]
201 54
Zone 3 • Jean-Pierre CROSSET Malmédy-Hautes Fagnes Pepinster-Theux Spa-Francorchamps-Stavelot Verviers Verviers en Ardenne Bleue NG Verviers-Vesdre Total [m mois -1 : - 1]
Aarschot Diest Landen Linter-Getedal Sint-Truiden Tienen
Beringen Bree-Bocholt Houthalen Midden-Limburg Lummen NG Neerpelt-Dommelvallei Overpelt-Noord-Limburg Tessenderlo Zonhoven
34 83 27 36 21 28 66 43 26 29 85
216 40
55 84 47 58
294 35
Zone 10 • Angeline WOUTERS Arendonk Geel E-Club BE-Noord D1630 Heist-op-den-Berg Herentals Hoogstraten-Kempen Mol Turnhout Westerlo
29 49 22 43 27 100 42 53 63 43 79
Totaal [m maand-1: -1]
371 22
Zone 11 • Wilfried ODEURS Bilzen-Alden Biesen Borgloon-Haspengouw Hasselt Hasselt-Herckenrode Hasselt-Juniperus Tongeren Totaal [m maand-1: =]
27 31 55 55 49 43
-
260 00
Zone GDL • René FRIEDERICI Bascharage-Kordall 51 Diekirch-Ettelbrück 58 Dudelange 42 Echternach et Moselle 51 Esch-Bassin Minier 62 Esch-sur-Alzette 80 63 Luxembourg 100 Luxembourg-Horizon 86 Luxembourg-Kiem 73 Luxembourg-Schuman 32 Luxembourg-Vallées 90 Schengen-Mondorf-les-Bains 50 100 775 14
Total [m mois -1 : =]
Totaal [m maand-1: - 5] 244 29
28 64 20 82 29 61 24 54 95
58 46 56 32 36 49 17
Totaal [m maand-1: -3]
Zone 5 • André-François COPS
Liège Liège-Bierset Liège-Nord-Est Liège-Ouest Liège-Pont-des-Arches NG Vallée du Geer
Zone 1B • Vincent DETOMBAY
Genk Genk-Noord Genk-Staelen Lanaken-Maasland Maaseik Maasland-Lanklaar Riemst-Zuid Limburg
D1630 • 10-2013 Month
-5
-4
-3
-2
-1
|
LU NL FR
780 1413 1472
778 1415 1465
779 1408 1449
775 1430 1446
775 1429 1443
775 1420 1442
D1630
3665
3658
3636
3651
3647
3637
www.rotarybelux1630.org • e Rotary BeLux D1630 • Info Flash • December 2013 • # 05 • p. 7
