Maakt het net zonniger. Technologie met het beste resultaat. PLATINUM® omvormers, monitoring & energiemanagement.
Maakt het net zonniger.
Maakt het net zonniger. Welkom bij PLATINUM®.
Beste PLATINUM® klanten en partners, hoe turbulenter de tijden, des te belangrijker duurzame leveranciers en betrouwbare zakenpartners. De catalogus, die voor u ligt, informeert u niet alleen over onze producten, maar symboliseert tevens de permanente verdere ontwikkeling van het merk PLATINUM®. Zes jaar geleden brachten wij na een zeer korte ontwikkelingsperiode, waarbij wij gebruik konden maken van onze know-how op het gebied van grote huishoudelijke apparaten, drie types omvormers – reeks S – op de markt. Dankzij het overtuigende rendement en de hoge kwaliteit van de PLATINUM® apparaten konden wij meer en meer klanten winnen en enthousiast maken. Ondertussen bevat ons programma 34 omvormers, passende monitoring en innovatieve energiemanagementoplossingen. Twee nieuwe producten willen wij naar voren halen: de omvormer H met zijn hoge frequentie transformator en de driefasige R3. Beide overtuigen door de hoogste efficiëntie en kwaliteit, bij concurrerende prijzen. Maar niet alleen technisch hebben wij ons continu verder ontwikkeld, ook het merk PLATINUM® heeft meer en meer succes in de markt. We hebben het uiterlijk van de omvormer, evenals dat van de producten en de reclame opnieuw vormgegeven en gemoderniseerd om PLATINUM® nog duidelijker te positioneren en aantrekkelijker te presenteren. Het verheugt ons u met deze catalogus bij de keuze en verkoop van onze producten te kunnen ondersteunen en begeleiden. Veel succes in deze stormachtige fotovoltaïsche tijden wenst u
Klaus Frehner CEO Photovoltaics
4
Links: Klaus Frehner, CEO Photovoltaics, rechts: Josef Fellner, CFO Photovoltaics
5
8–13 Onderneming 8 10 12
Diehl Groep Diehl Controls Fabricageproces
14–39 Omvormers 16 20 22 30 34 36
Omvormer S Omvormer H Omvormer TL Omvormer R3 Omvormer TL3 Referentie-installaties
40–47 Monitoring 42 44 45 46 48–51 50 52–54 52 54
6
WebMaster Pro IOBox PV-Monitor SolarPortal Energiemanagement met Smart Home WebMaster Home Informatie en contactgegevens Milieumanagement Adressen
7
Staat al meer dan 100 jaar voor precisie en passie. De Diehl Groep. Van de kunstsmidse tot het technologieconcern: In 1902 richtten Margarete en Heinrich Diehl in Nürnberg een kunstsmidse op en werden snel bekend. Het kleine bedrijf ontwikkelde zich tot een industrieonderneming en uiteindelijk tot een wereldconcern. Vandaag heeft de Diehl Groep meer dan 13.500 medewerksters en medewerkers in dienst.
Precisie heeft bij Diehl traditie. Vandaag vormen zorgvuldigheid tot in het kleinste technische detail, een duidelijke keuze voor de geautomatiseerde productie en ondernemingsgroei de hoekstenen van de Diehl filosofie. Haar continuïteit heeft een overtuigende g arantie: sinds de oprichting is de onderneming ononderbroken in familiebezit. Diehl is een financieel onafhankelijke en rechtelijk zelfstandige familieonderneming. Het continue succes is gebaseerd op de langjarige ervaring en het uitgebreide productgamma in verschillende industriële sectoren. Het staat voor uitstekende kwaliteit en leidinggevende technologie, voert research en ontwikkeling markt specifiek uit en werkt continu aan de optimalisatie van de processen. Met de passie om dag na dag beter te worden.
8
9
Maak van energie-efficiëntie het hoogste doel. Diehl Controls. Diehl Controls, een concern dat deel uitmaakt van de Diehl Groep, ontwikkelt, produceert en verkoopt al meer dan 40 jaar elektronica voor de industrie van de huishoudapparaten. Vandaag bevat het segment de merken Diehl AKO®, PLATINUM® en Diehl Smart Home®. Voor huishoudapparaten of zonnestroom – het hoogste doel van alle producten is het efficiënte gebruik van energie. Daarmee neemt Diehl Controls op praktische wijze de verantwoordelijkheid voor de duurzame omgang met resources en draagt actief bij aan de bescherming van het milieu en het behoud van onze levensruimte. Daarbij motiveert ons bij Diehl Controls ook onze vestiging in het waardevolle natuurlandschap van de regio Allgäu/ Bodensee om deze waarden consequent in onze processen, onze productie en onze producten te integreren.
Met rendementen van meer dan 98 % horen PLATINUM® omvormers bij de beste van hun klasse. Zij overtuigen met een uitstekende kwaliteit, belastbaarheid, betrouwbaarheid en extreem lage uitvalpercentages, etc., kortom: PLATINUM® producten zijn zeer solide componenten. Bijgevolg bestaat voor een groot aantal PLATINUM® producten een garantie van 10 jaar af fabriek. Optioneel kan de garantie zelfs tot 20 jaar verlengd worden. Vanzelfsprekend zijn alle PLATINUM® omvormers CE-conform en voldoen ze aan de geldenden normen. Om optimaal gebruik te maken van de kwaliteit van de PLATINUM® producten, vinden regelmatig scholingen plaats voor dealers, verkoopmedewerkers en installateurs. Bovendien geven PLATINUM® service-experts klanten telefonisch of direct ter plaatse advies over alle vragen over producten.
Onder het in 2004 opgerichte merk PLATINUM® ontwikkelt, fabriceert en verkoopt de onderneming omvormers op zonne-energie van de vermogensklassen 2 – 22 kW, intelligente apparaten voor de monitoring van fotovoltaïsche installaties en oplossingen voor een comfortabel energiemanagement. Op basis van een productievolume van meer dan 20.000 electronische sturingen per dag alleen in Duitsland ontstaat in Wangen im Allgäu een uitstekende omvormertechnologie op het hoogste niveau.
10
11
Zet de hoogste efficiëntievereisten in compromisloze kwaliteit om. Het One-Piece-Flow-fabricageproces. One-Piece-Flow en systematische kwaliteitsborging: een hoog ontwikkeld fabricageproces is de basis voor de uitstekende PLATINUM® kwaliteit. Het wordt gedragen door het principe „Een medewerker fabriceert een toestel.“ Want wie een werkstuk door alle fabri cagestappen begeleidt en zo te zeggen „zijn” product fabriceert, identificeert zich ermee, en gaat zeer verantwoordelijk en kwaliteitsbewust te werk.
Naast de factor medewerkerverantwoordelijkheid garandeert een systematisch kwaliteitmanagement de uitmuntendheid van PLATINUM®: Het gaat om een automatisch testsysteem met omvangrijke kwaliteitscontroles als integraal deel van het proces en de systeemmonitoring van de complete productie – elke stap wordt per SAP gestuurd en gedocumenteerd. Een ander voordeel van het One-Piece-Flow-principe is de mogelijkheid otgrootte 1 te produceren en varianten volgens de wensen van de klant te leveren. Een geringer aantal varianten vermindert de opslagkosten en verbetert de verhouding prijs-kwaliteit van de producten.
12
13
Gewoon weg top, op alle gebieden: onze technologie. PLATINUM® omvormers. Hoog rendement, omvangrijke data-vastlegging, eenvoudige bediening. Naast hun kwaliteit hebben PLATINUM® omvormers alles wat nodig is in de wereld van de zonnestroom. Zij bereiken met 98,4 % een van de hoogste rendementen in de hele sector. Ze bieden omvangrijke informatie: Het display levert actuele stroom- en spanningsgegevens voor de AC- en de DC-kant, evenals de opbrengstwaarden voor dag, week, maand en jaar – en dit 24 op 24, terwijl de geïntegreerde datalogger een opslag gedurende 30 jaar mogelijk maakt. Voor een comfortabele integratie zorgen de eenvoudige en snelle installatie en ingebruikname, alsook de configuratie van de hele PLATINUM® reeks als Multi-Country-toestel. Het PLATINUM® assortiment bevat stringomvormers van de vermogensklassen 2 tot 22 kW. Er staan omvormers met een- en driefasige voeding, met en zonder transformator, ter beschikking. Met apparaten van de beschermingsklassen IP 65 en IP 66 evenals het PowerBlock-systeem is PLATINUM® ook geschikt voor toepassingen buitenshuis. Eenfamiliewoning, commerciële dakinstallatie of installatie in open lucht – PLATINUM® biedt voor elke vereiste het juiste toestel.
14
15
Werkt zeer betrouwbaar. Ook onder de moeilijkste voorwaarden. De PLATINUM® omvormer S. De grootst mogelijke zekerheid door het schakelprincipe van de galvanische scheiding en een hoog rendement in de klasse van de transformatoromvormers biedt de PLATINUM® omvormer S. Zelfs onder extreme of sterk schommelende omgevingstemperaturen werken de apparaten betrouwbaar, duurzaam en temperatuurbestendig. De installatie gebeurt eenvoudig en snel door DC- en AC-stekkers. Via het grafische display kunnen alle belangrijke bedrijfsgegevens afgelezen worden – ook ‘s nachts. Het assortiment bevat acht modellen met een maximaal vermogen van 2,1 tot 4,6 kW. Vanaf het vermogen 3,8 kW staan twee stringingangen ter beschikking.
Garantie
Eenfasig
Multi country
NF-Transformator
Datalogger
< 25 kW
NF-transformator: geschikt voor modules met dunne laag RAC-MPP®-technologie om de MPP snel te vinden Optimale netwerkverbinding en gegevensoverdracht met andere PLATINUM® omvormers en monitoring-apparaten door het PLATINUM® netwerk EIA 485 Pure convectiekoeling Extreem breed ingangsspanningsbereik Opslagcapaciteit voor 20 jaren bedrijfstijd door geïntegreerde datalogger 10 jaar gratis fabrikantengarantie
Bundel vermogen intelligent voor gebruik in open lucht. De PLATINUM® PowerBlock. Grafisch display
16
10 –100 kW
Een bruikbaar alternatief voor de centrale omvormer maakt de installatie van max. zes omvormers mogeis het PLATINUM® PowerBlock-systeem dat speciaal lijk en biedt zo optimale bescherming tegen regen, hagel, zon, etc. voor externe weersomstandigheden in open lucht ontwikkeld werd. De compacte, robuuste behuizing
17
Technische Gegevens Omvormer S
Technische Gegevens 2100 S
2800 S
3100 S
3800 S
Ingangsgrootheden
4300 S
4301 S
4600 S
4601 S
4.800 Wp
4.800 Wp
5.100 Wp
5.100 Wp
4.300 W
4.300 W
4.600 W
4.600 W
320 V ... 630 V
277 V ... 470 V
320 V ... 630 V
278 V ... 470 V
Ingangsgrootheden
Max. PV-vermogen
2.300 Wp
3.200 Wp
3.450 Wp
4.200 Wp
Max. PV-vermogen
2.100 W
2.800 W
3.100 W
3.800 W
Max. DC-vermogen
206 V ... 390 V
313 V ... 630 V
314 V ... 630 V
315 V ... 630 V
Max. DC-spanning
480 V
780 V
780 V
780 V
Max. DC-spanning
780 V
580 V
780 V
580 V
Max. MPPT ingangsstroom
9,0 A
9,0 A
9,0 A
12,0 A
Max. MPPT ingangsstroom
12,5 A
15,0 A
13,0 A
16,0 A
Aantal stringaansluitpunten
1
1
1
2
Aantal stringaansluitpunten
2
2
2
2
Max. DC-vermogen
(@ cos phi = 1)
PV-spanningsbereik, MPPT
Aantal MPP-trackers
Kortsluitstroom Controle aardsluiting
13 A
13 A
17 A
Kortsluitstroom
ja 18 A
21 A
Controle aardsluiting
isolatietest (inschakelbaar)
Uitgangsgrootheden Nominaal AC-vermogen
1 optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen
ja 13 A
PV-spanningsbereik, MPPT
DC-schakelaar
optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen
(@ cos phi = 1)
Aantal MPP-trackers
1
DC-schakelaar
18 A
22 A
isolatietest (inschakelbaar)
Uitgangsgrootheden (@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen
1.750 W
2.400 W
2.550 W
3.300 W
7,6 A
10,4 A
11,1 A
14,3 A
1.900 VA
2.600 VA
2.800 VA
3.600 VA
Max. AC-stroomsterkte
8,3 A
11,3 A
12,2 A
15,7 A
Levering aan net begint vanaf
13 W
14 W
14 W
18 W
Leveringsgrenzen netspanning
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
Max. AC-vermogen
3.680 W
3.680 W
3.800 W
3.800 W
16,0 A
16,0 A
16,5 A
16,5 A
4.050 VA
4.050 VA
4.200 VA
4.200 VA
Max. AC-stroomsterkte
17,6 A
17,6 A
18,3 A
18,3 A
Levering aan net begint vanaf
18 W
17 W
18 W
17 W
230 V (+/-20 %) 1 leveringsfase / 1 of 3 bewakingsfasen
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
n/a
n/a
460 mΩ
Eigenverbruik ´s nachts
< 2,5 W
Netfrequentie
(@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte
Leveringsfasen / Bewakingfasen
1 leveringsfase / 1 of 3 bewakingsfasen
Eigenverbruik ´s nachts
Nominaal AC-vermogen
Leveringsgrenzen netspanning
230 V (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen
50 Hz (+/-5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting
ja
Bestendigheid tegen kortsluiting
ja
Cos Phi
1
Cos Phi
1
-
Controle aardsluiting
(werkingsfactor)
Interfaces
460 mΩ
< 2,5 W
Netfrequentie
50 Hz (+/-5 %)
Controle aardsluiting
(werkingsfactor)
-
Interfaces
Ingang DC Uitgang AC Interfaces
Multicontact MC4
Ingang DC
Wieland RST 3i / 5i
Uitgang AC
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
Multicontact MC4 Wieland RST 3i / 5i
Interfaces
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
max. 24 VAC / 2 A, stekker met schroefklemmen
Gegevens apparaat
max. 24 VAC / 2 A, stekker met schroefklemmen
Gegevens apparaat
Max. rendement
94,7 %
95,3 %
95,3 %
95,6 %
Max. rendement
95,6 %
94,6 %
95,6 %
94,6 %
Euro-rendement
93,7 %
94,4 %
94,4 %
94,6 %
Euro-rendement
94,7 %
93,9 %
94,8 %
93,8 %
30 kg
35 kg
35 kg
42 kg
42 kg
43 kg
42 kg
43 kg
Gewicht Afmetingen
Gewicht Afmetingen
H 720 x B 320 x D 250 mm
H 720 x B 320 x D 250 mm
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Relatieve luchtvochtigheid
Beschermingsaard
Beschermingsklasse tegen overspanning
Type-aanduiding
2800 S
NF-Transformator, RAC-MPP® technologie
Koelconcept
ventilator
Normen / Richtlijnen
ventilator VDE 0126-1-1, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, EN 50178, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
10 jaar 2100 S
opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
VDE 0126-1-1, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, EN 50178, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
grafisch LCD 170 x 76 Pixel
Geïntegreere datalogger
NF-Transformator, RAC-MPP® technologie convectiekoeling
I / III
Optische indicatie
opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
2.000 m / 6.560 ft IP 54 conform DIN EN 60529
(uitgezonderd digitale interfaces)
Beschermingsklasse tegen overspanning
grafisch LCD 170 x 76 Pixel
Geïntegreere datalogger
Normen / Richtlijnen
Beschermingsaard
I / III
Optische indicatie
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
2.000 m / 6.560 ft IP 54 conform DIN EN 60529
(uitgezonderd digitale interfaces)
Koelconcept
Relatieve luchtvochtigheid
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
3100 S
3800 S
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
18
Omvormer S
Type-aanduiding
10 jaar 4300 S
4301 S
4600 S
4601 S
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
19
Zet maatstaven voor geïsoleerde stringomvormers. De PLATINUM® omvormer H.
Technische Gegevens Omvormer H
2100 H
3000 H
4000 H
4600 H
Max. PV-vermogen
2.350 Wp
3.450 Wp
4.450 Wp
5.150 Wp
Max. DC-vermogen (@ cos phi = 1)
2.100 W
3.000 W
4.000 W
4.600 W
18,0 A
21,0 A
Ingangsgrootheden
PV-spanningsbereik, MPPT
Zekerheid, gebruikercomfort en het hoogste rendement op de markt bij geïsoleerde omvormers, dit alles biedt de PLATINUM® omvormer H. Nuttig voor de installatie zijn het geringe gewicht en het feit dat alle instellingen direct op de omvormer kunnen worden uitgevoerd, zonder bijkomende softwaretools. Het grafische display en de geïntegreerde webserver zorgen voor uitstekende informatie – hierdoor kan de installatie in realtime op de PC gecontroleerd worden. De PLATINUM® H-reeks bevat vier modellen van 2,1 tot 4,6 kW en is geschikt voor alle moduletypes.
230 V ... 480 V
Max. DC-spanning
Rendement tot 97,3 %.
600 V
Max. MPPT ingangsstroom
Pure convectiekoeling
Aantal stringaansluitpunten
Gewicht: 19 – 21 kg
Aantal MPP-trackers
9,5 A
13,5 A 3 1
DC-schakelaar
Geïntegreerde webserver
optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen Kortsluitstroom
Grafisch display 10 jaar gratis fabrikantengarantie
ja 14,2 A
20,2 A
Controle aardsluiting
Nominaal AC-vermogen
(@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen
2.000 W
2.900 W
3.800 W
4.400 W
9,0 A
13,0 A
17,0 A
20,0 A
2.000 VA
2.900 VA
3.800 VA
4.400 VA
10,5 A
15,2 A
19,7 A
23,0 A
Levering aan net begint vanaf
7W
Leveringsgrenzen netspanning
230 V (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen
1 leveringsfase / 1 bewakingsfase
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
n/a
446 mΩ
Eigenverbruik ´s nachts Eenfasig
31,5 A
Uitgangsgrootheden
Max. AC-stroomsterkte
Garantie
27 A isolatietest
Netfrequentie
50 Hz (+/-10 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting Cos Phi
379 mΩ
<1W
ja 0,9 ind ... 0,9 cap
(werkingsfactor)
Controle aardsluiting
-
Interfaces
Multi country
Rendement
Ingang DC
Multicontact MC4
Uitgang AC
schroefklemmen
Interfaces
Ethernet / CAN
Alarmcontact
-
Gegevens apparaat
Webserver
HF-Transformator
Max. rendement
96,9 %
97,0 %
97,2 %
97,3 %
Euro-rendement
96,0 %
96,2 %
96,6 %
96,9 %
19 kg
19 kg
21 kg
21 kg
Gewicht Afmetingen
H 610 x B 353 x D 154 mm
Toegelaten omgevingstemperaturen
-25 °C ... +65 °C
Opslagtemperatuur
-30 °C ... +80 °C
Relatieve luchtvochtigheid
4 % ... 99 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP Grafisch display
< 25 kW
2.000 m / 6.560 ft
Beschermingsaard
IP 65 conform DIN EN 60529 (incl. digitale interfaces)
Beschermingsklasse tegen overspanning
I / III
Optische indicatie Geïntegreere datalogger
grafisch kleuren LCD, drie LEDs voor statusmelding opslagcapaciteit voldoende voor 20 jaar bedrijfstijd / geintegreerde webserver
Schakelingsconcept
HF-Transformator met galvanische scheiding
Koelconcept Outdoor IP 65
10 –100 kW
Normen / Richtlijnen
convectiekoeling VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, CEI 0-21, C10/11, G83/1, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663, IEC 62109.
Fabrieksgarantie Type-aanduiding De nieuwe PLATINUM® H voldoet aan de richtlijnen “C10/C11” en “EN 50348”.
20
10 jaar 2100 H
3000 H
4000 H
4600 H
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
21
Zorgt voor een compromisloos hoog vermogen: rendement tot 98 %. De eenfasige PLATINUM® omvormer TL.
Garantie
Eenfasig
De verhoging van het rendement vooral in het laagste spanningsbereik door de combinatie van de modernste SiC-componenten de innovatieve DIVE®-technologie is de doorslaggevende factor voor een toprendement van 98 %. Dankzij de uitvoering in beschermingsklasse IP 66 is de TL-reeks uitstekend geschikt voor montage buitenshuis. Een bijzonder voordeel is de eenvoudige verbinding via het PLATINUM® netwerk EIA 485. Dankzij deze automatische masterprogrammering worden alle instellingen van het toestel naar de aangesloten omvormers doorgestuurd. Via het grafische display kunnen alle belangrijke bedrijfsgegevens afgelezen worden – ook ‘s nachts. De TL-reeks bevat zeven een fasige modellen van 3,8 tot 7,2 kW.
Rendement 98 % Geïntegreerde fase-balancing-functie Opslagcapaciteit voor 20 jaren bedrijfstijd door geïntegreerde datalogger Buitengewoon breed DC-ingangs spanningsbereik DIVE®-technologie om het rendement in de onderste waarden te verhogen RAC-MPP®-technologie om de MPP snel te vinden 10 jaar gratis fabrikantengarantie
Multi country
Rendement
Datalogger
< 25 kW
Outdoor IP 66
10 –100 kW
Maximaal rendement door SiC- en DIVE®-technologie. SiC, halfgeleiders in siliciumcarbide-technologie DIVE®, Dynamic Input Value Enhancement
PAC Schaduwvorming
Bundel vermogen intelligent voor gebruik in open lucht. De PLATINUM® PowerBlock.
Alle PLATINUM® TL-modellen voldoen aan de richtlijnen “C10/C11”, “EN 50348” en UTE C15-712-1.
22
Een bruikbaar alternatief voor de centrale omvormer maakt de installatie van max. zes omvormers mogeis het PLATINUM® PowerBlock-systeem dat speciaal lijk en biedt zo optimale bescherming tegen regen, hagel, zon, etc. voor externe weersomstandigheden in open lucht ontwikkeld werd. De compacte, robuuste behuizing
23
Technische Gegevens Omvormer TL
Technische Gegevens 3801 TL
3800 TL
4300 TL
4800 TL
Ingangsgrootheden
5300 TL
6300 TL
7200 TL
6.000 Wp
7.100 Wp
8.000 Wp
5.300 W
6.300 W
7.200 W
349 V ... 710 V
350 V ... 710 V
351 V ... 710 V
Ingangsgrootheden
Max. PV-vermogen
4.000 Wp
4.300 Wp
4.900 Wp
5.400 Wp
Max. PV-vermogen
3.480 W
3.800 W
4.300 W
4.800 W
Max. DC-vermogen
349 V ... 710 V
350 V ... 710 V
351 V ... 710 V
348 V ... 710 V
Max. MPPT ingangsstroom
10,5 A
11,5 A
13,0 A
14,5 A
Max. MPPT ingangsstroom
16,0 A
18,5 A
21,0 A
Aantal stringaansluitpunten
2
2
2
2
Aantal stringaansluitpunten
2
3
3
Max. DC-vermogen
(@ cos phi = 1)
PV-spanningsbereik, MPPT Max. DC-spanning
Kortsluitstroom
16 A
18 A
Controle aardsluiting
20 A
ja 22 A
26 A
29 A
isolatietest
Uitgangsgrootheden (@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen Max. AC-stroomsterkte Levering aan net begint vanaf
3.330 W
3.680 W
4.120 W
4.600 W
14,5 A
16,0 A
17,9 A
20,0 A
3.330 VA
3.680 VA
4.120 VA
4.600 VA
14,5 A
16,0 A
17,9 A
20,0 A
7W
7W
7W
7W
Leveringsgrenzen netspanning
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
n/a
424 mΩ
379 mΩ
Controle aardsluiting
Levering aan net begint vanaf
6.900 W
26,1 A
30,0 A
5.000 VA
6.000 VA
6.900 VA
21,7 A
26,1 A
30,0 A
8W
8W
7W
230 V (+/-20 %)
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
1 leveringsfase / 1 of 3 bewakingsfasen 349 mΩ
253 mΩ
50 Hz (+/- 5 %)
0,7 ind ... 0,7 cap
Cos Phi
aardlekschakelaar
Controle aardsluiting
Interfaces
290 mΩ <2W
Bestendigheid tegen kortsluiting
ja
(werkingsfactor)
Max. AC-stroomsterkte
6.000 W
21,7 A
Netfrequentie
50 Hz (+/- 5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting
Max. AC-vermogen
5.000 W
Eigenverbruik ´s nachts
<2W
Netfrequentie
(@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte
Leveringsfasen / Bewakingfasen
1 leveringsfase / 1 of 3 bewakingsfasen
Eigenverbruik ´s nachts
Nominaal AC-vermogen
Leveringsgrenzen netspanning
230 V (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen
Cos Phi
Kortsluitstroom Controle aardsluiting
isolatietest
Uitgangsgrootheden Nominaal AC-vermogen
1 optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen
ja 15 A
880 V
DC-schakelaar
optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen
PV-spanningsbereik, MPPT
Aantal MPP-trackers
1
DC-schakelaar
(@ cos phi = 1)
Max. DC-spanning
880 V
Aantal MPP-trackers
ja 0,7 ind ... 0,7 cap
(werkingsfactor)
aardlekschakelaar
Interfaces
Ingang DC
Multicontact MC4
Ingang DC
veerklemmen
Uitgang AC
Uitgang AC Interfaces
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
Multicontact MC4 veerklemmen
Interfaces
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
max. 24 VAC / 2 A, schroefklemmen
Gegevens apparaat
max. 24 VAC / 2 A, schroefklemmen
Gegevens apparaat
Max. rendement
97,7 %
97,7 %
97,7 %
97,7 %
Max. rendement
97,7 %
98,0 %
98,0 %
Euro-rendement
97,4 %
97,4 %
97,4 %
97,4 %
Euro-rendement
97,4 %
97,5 %
97,5 %
27 kg
27 kg
27 kg
28 kg
29 kg
29 kg
Gewicht Afmetingen
Gewicht
28 kg
Afmetingen
H 720 x B 320 x D 250 mm
H 720 x B 320 x D 250 mm
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Relatieve luchtvochtigheid
Beschermingsaard
Beschermingsklasse tegen overspanning
Normen / Richtlijnen
ventilator VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
10 jaar 3800 TLD
trafolos, DIVE®, RAC-MPP®-Technologie
Koelconcept
convectiekoeling
3801 TLD
opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
grafisch LCD 170 x 76 Pixel
Geïntegreere datalogger
trafolos, DIVE®, RAC-MPP®-Technologie
Koelconcept
I / III
Optische indicatie
opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
2.000 m / 6.560 ft IP 66 conform DIN EN 60529
(uitgezonderd digitale interfaces)
Beschermingsklasse tegen overspanning
grafisch LCD 170 x 76 Pixel
Geïntegreere datalogger
Type-aanduiding
Beschermingsaard
I / III
Optische indicatie
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
2.000 m / 6.560 ft IP 66 conform DIN EN 60529
(uitgezonderd digitale interfaces)
Normen / Richtlijnen
Relatieve luchtvochtigheid
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
4300 TLD
4800 TLD
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
24
Omvormer TL
Type-aanduiding
10 jaar 5300 TLD
6300 TLD
7200 TLD
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
25
Overtuigt met een rendement van 98 %. De driefasige PLATINUM® omvormer TL.
Garantie
Multi country
Driefasig
Rendement
3 MPP-Tracker
10 –100 kW
Grafisch display
> 100 kW
Outdoor IP 65
Schaduwvorming
De broer van de eenfasige TL omvormer overtuigt met hetzelfde toprendement van 98 %. De voornaamste reden is een verhoging van het rendement, vooral in het onderste vermogensbereik, dat door de modernste SiC-componenten in combinatie met de innovatieve DIVE®-technologie bereikt wordt. De TL-reeks is uitgevoerd volgens de beschermingsklasse IP 65 en is daarom ook geschikt voor buiten. Een bijzonder voordeel voor de gebruiker is de eenvoudige ingebruikname door middel van het PLATINUM® netwerk EIA 485: de op een omvormer geprogrammeerde waarden worden naar de onderling verbonden apparaten doorgestuurd. Via het grafische display kunnen alle belangrijke bedrijfsgegevens afgelezen worden – ook ‘s nachts. Het assortiment bevat vijf driefasige modellen van 13 tot 22 kW.
Rendement 98 % 3 onafhankelijke MPP-trackers Opslagcapaciteit voor 20 jaren bedrijfstijd door geïntegreerde datalogger Buitengewoon breed DC-ingangs spanningsbereik DIVE®-technologie om het rendement in de onderste waarden te verhogen RAC-MPP®-technologie om de MPP snel te vinden 10 jaar gratis fabrikantengarantie
Maximaal rendement door SiC- en DIVE®-technologie. SiC, halfgeleiders in siliciumcarbide-technologie DIVE®, Dynamic Input Value Enhancement
PAC
Bundel vermogen intelligent voor gebruik in open lucht. De PLATINUM® PowerBlock.
Alle PLATINUM® TL-modellen voldoen aan de richtlijnen “C10/C11”, “EN 50348” en UTE C15-712-1.
26
Een bruikbaar alternatief voor de centrale omvormer ontwikkeld werd. De compacte, robuuste behuizing is het PLATINUM® PowerBlock-systeem dat speciaal biedt zo optimale bescherming tegen regen, hagel, zon, etc. voor externe weersomstandigheden in open lucht
27
Technische Gegevens Omvormer TL
Technische Gegevens 13000 TL
16000 TL
19000 TL
Ingangsgrootheden
22001 TL
22000 TL
23.000 Wp
24.000 Wp
Ingangsgrootheden
Max. PV-vermogen
14.700 Wp
18.000 Wp
21.300 Wp
Max. PV-vermogen
12.900 W
15.900 W
18.900 W
Max. DC-vermogen
351 V ... 710 V
349 V ... 710 V
350 V ... 710 V
Max. MPPT ingangsstroom
3 x 13,0 A
3 x 16,0 A
3 x 18,5 A
Max. MPPT ingangsstroom
3 x 20,2 A
3 x 21,0 A
Aantal stringaansluitpunten
6
6
9
Aantal stringaansluitpunten
9
9
Max. DC-vermogen
(@ cos phi = 1)
PV-spanningsbereik, MPPT Max. DC-spanning
Kortsluitstroom
3 x 22 A
Controle aardsluiting
3 x 26 A
880 V
3 optioneel, in het apparaat geintegreerd
Kortsluitstroom
ja 3 x 28 A
3 x 29 A
Controle aardsluiting
isolatietest
Uitgangsgrootheden Nominaal AC-vermogen
351 V ... 710 V
Bescherming tegen ompolen
ja 3 x 18 A
21.600 W
351 V ... 710 V
DC-schakelaar
optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen
PV-spanningsbereik, MPPT
20.800 W
Aantal MPP-trackers
3
DC-schakelaar
(@ cos phi = 1)
Max. DC-spanning
880 V
Aantal MPP-trackers
isolatietest
Uitgangsgrootheden (@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen
12.360 W
15.000 W
18.000 W
17,9 A
21,7 A
26,1 A
Nominaal AC-vermogen
(@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen
20.000 W
20.700 W
29,0 A
30,0 A
12.360 VA
15.000 VA
18.000 VA
20.000 VA
20.700 VA
Max. AC-stroomsterkte
17,9 A
21,7 A
26,1 A
Max. AC-stroomsterkte
29,0 A
30,0 A
Levering aan net begint vanaf
21 W
21 W
24 W
Levering aan net begint vanaf
24 W
Leveringsgrenzen netspanning
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
424 mΩ
349 mΩ
Controle aardsluiting
261 mΩ
253 mΩ <6W
Netfrequentie
50 Hz (+/- 5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting
ja
(werkingsfactor)
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
3 leveringsfasen / 3 bewakingsfasen
Eigenverbruik ´s nachts
50 Hz (+/- 5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting Cos Phi
290 mΩ
<6W
Netfrequentie
3AC 230 V / 400V + N (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen
3 leveringsfasen / 3 bewakingsfasen
Eigenverbruik ´s nachts
24 W
Leveringsgrenzen netspanning
3AC 230 V / 400V + N (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen
0,7 ind ... 0,7 cap
Cos Phi
aardlekschakelaar
Controle aardsluiting
Interfaces
ja 0,7 ind ... 0,7 cap
(werkingsfactor)
aardlekschakelaar
Interfaces
Ingang DC Uitgang AC Interfaces
Multicontact MC4
Ingang DC
veerklemmen
Uitgang AC
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
Multicontact MC4 veerklemmen
Interfaces
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
max. 24 VAC / 2 A, schroefklemmen
Gegevens apparaat
max. 24 VAC / 2 A, schroefklemmen
Gegevens apparaat
Max. rendement
97,7 %
97,7 %
98,0 %
Max. rendement
98,0 %
98,0 %
Euro-rendement
97,4 %
97,4 %
97,5 %
Euro-rendement
97,5 %
97,5 %
84 kg
87 kg
Gewicht
81 kg
Afmetingen
Gewicht
87 kg
87 kg
Afmetingen
H 743 x B 972 x D 262 mm
H 743 x B 972 x D 262 mm
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Relatieve luchtvochtigheid
Beschermingsaard
Beschermingsklasse tegen overspanning
Schakelingsconcept
16000 TLD
trafolos, DIVE®, RAC-MPP®-Technologie
Normen / Richtlijnen
ventilator VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
10 jaar 13000 TLD
grafisch LCD 170 x 76 Pixel opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Koelconcept
ventilator
VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie Type-aanduiding
Geïntegreere datalogger
trafolos, DIVE®, RAC-MPP®-Technologie convectiekoeling
I / III
Optische indicatie
opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
2.000 m / 6.560 ft IP 65 conform DIN EN 60529
(uitgezonderd digitale interfaces)
Beschermingsklasse tegen overspanning
grafisch LCD 170 x 76 Pixel
Geïntegreere datalogger
Normen / Richtlijnen
Beschermingsaard
I / III
Optische indicatie
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
2.000 m / 6.560 ft IP 65 conform DIN EN 60529
(uitgezonderd digitale interfaces)
Koelconcept
Relatieve luchtvochtigheid
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
19000 TLD
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
28
Omvormer TL
Type-aanduiding
10 jaar 22001 TLD
22000 TLD
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
29
Verwezenlijkt 98,4 %, cool. De PLATINUM® omvormer R3.
Garantie
Driefasig
Multi country
Rendement
Grafisch display
< 25 kW
De transformatorloze, driefasige hoogwaardige omvormer R3 is de consequente verdere ontwikkeling van de PLATINUM® productfamilie: kleiner, compacter, lichter en efficiënter. Dankzij de innovatieve DUAL-X®technologie bereikt hij een toprendement van 98,4 % en bijgevolg uitstekende opbrengsten. Voor de hoogste efficiëntie zorgen de pure convectiekoeling en de uitstekende MPP-tracking, voor eenvoudige installatie en ingebruikname het geringe gewicht en de automatische masterprogrammering via het PLATINUM® netwerk EIA 485. Met behulp van het grafische display kunnen alle belangrijke bedrijfgegevens worden afgelezen – ook ‘s nachts. Het assortiment bevat vijf modellen van 7 tot 16 kW.
Rendement 98,4 % DIVE®-technologie om het rendement in de onderste waarden te verhogen RAC-MPP®-technologie om de MPP snel te vinden Pure convectiekoeling Opslagcapaciteit voor 20 jaren bedrijfstijd door geïntegreerde datalogger 10 jaar gratis fabrikantengarantie
Uitstekende opbrengsten door DUAL-X®-technologie. Outdoor IP 66
10 –100 kW eta [%] 98,4 %
98,2 %
98,0 %
Schaduwvorming
> 100 kW 97,8 %
97,6 %
97,4 %
97,2 %
97,0 % 350
Alle PLATINUM® R3-modellen voldoen aan de richtlijnen “C10/C11”, “EN 50348” en UTE C15-712-1.
30
400
450
500
550
600
650
700
U [DC]
Hoog rendement in alle MPPT-spanningswaarden dankzij de innovatieve DUAL-X®-technologie. Het voordeel: topopbrengsten bij optimale ontwerpflexibiliteit.
31
Technische Gegevens Omvormer R3
Technische Gegevens 7000 R3
9000 R3
11000 R3
Ingangsgrootheden 6.700 Wp
9.000 Wp
11.200 Wp
Max. PV-vermogen
6.100 W
8.200 W
10.200 W
Max. DC-vermogen
350 V ... 720 V
350 V ... 720 V
350 V ... 720 V
Max. MPPT ingangsstroom
2 x 10 A
2 x 13 A
2 x 16 A
Max. MPPT ingangsstroom
Aantal stringaansluitpunten
2+2
2+2
2+2
Aantal stringaansluitpunten
Max. DC-vermogen
14000 R3
16000 R3
14.600 Wp
16.900 Wp
Ingangsgrootheden
Max. PV-vermogen (@ cos phi = 1)
PV-spanningsbereik, MPPT Max. DC-spanning
(@ cos phi = 1)
13.300 W
15.350 W
PV-spanningsbereik, MPPT
350 V ... 720 V
Max. DC-spanning
900 V
900 V 2 x 21 A
2 x 24 A 2+2
Aantal MPP-trackers
1
Aantal MPP-trackers
1
DC-schakelaar
ja
DC-schakelaar
ja
Bescherming tegen ompolen Kortsluitstroom
Bescherming tegen ompolen
ja 14 A
18 A
Controle aardsluiting
22 A
Nominaal AC-vermogen (@ cos phi = 1) Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen
Kortsluitstroom
ja 29 A
33 A
Controle aardsluiting
isolatietest
Uitgangsgrootheden
isolatietest
Uitgangsgrootheden 6.000 W
8.000 W
10.000 W
8,7 A
11,6 A
14,5 A
Nominaal AC-vermogen
(@ cos phi = 1)
Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen
13.000 W
15.000 W
18,9 A
22,0 A
13.000 VA
15.000 VA
22,0 A
22,0 A
6.000 VA
8.000 VA
10.000 VA
Max. AC-stroomsterkte
11,2 A
14,8 A
18,5 A
Max. AC-stroomsterkte
Levering aan net begint vanaf
20 W
20 W
20 W
Levering aan net begint vanaf
20 W
Leveringsgrenzen netspanning
3AC 230 V / 400V + N (+/-20 %)
Leveringsgrenzen netspanning
3AC 230 V / 400V + N (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
n/a
Controle aardsluiting
345 mΩ <2W 50 Hz (+/- 5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting
ja
(werkingsfactor)
402 mΩ
Netfrequentie
50 Hz (+/- 5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting
3 leveringsfasen / 3 bewakingsfasen
Eigenverbruik ´s nachts
<2W
Netfrequentie
Cos Phi
Leveringsfasen / Bewakingfasen
3 leveringsfasen / 3 bewakingsfasen
Eigenverbruik ´s nachts
0,7 ind ... 0,7 cap
Cos Phi
aardlekschakelaar
Controle aardsluiting
Interfaces
ja 0,7 ind ... 0,7 cap
(werkingsfactor)
aardlekschakelaar
Interfaces
Ingang DC Uitgang AC Interfaces
Multicontact MC4
Ingang DC
veerklemmen
Uitgang AC
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
Multicontact MC4 veerklemmen
Interfaces
PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact
-
Gegevens apparaat
-
Gegevens apparaat
Max. rendement
98,4 %
98,4 %
98,4 %
Max. rendement
98,4 %
98,4 %
Euro-rendement
97,7 %
97,8 %
97,9 %
Euro-rendement
98,0 %
98,0 %
45 kg
45 kg
Gewicht
45 kg
Afmetingen
Gewicht
45 kg
Afmetingen
H 626 x B 547 x D 290 mm
H 626 x B 547 x D 290 mm
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Toegelaten omgevingstemperaturen
-20 °C ... +60 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Opslagtemperatuur
-25 °C ... +80 °C
Relatieve luchtvochtigheid
Beschermingsaard
(uitgezonderd digitale interfaces)
Normen / Richtlijnen
Type-aanduiding
9000 R3-MDX
I / III grafisch LCD 170 x 76 Pixel opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd trafolos, DIVE®, RAC-MPP®-Technologie
Normen / Richtlijnen
convectiekoeling VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
10 jaar 7000 R3-MDX
2.000 m / 6.560 ft IP 66 conform DIN EN 60529 (incl. digitale interfaces)
Koelconcept
convectiekoeling
VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G83/1, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777, AS 3100
Fabrieksgarantie
Geïntegreere datalogger Schakelingsconcept
trafolos, DIVE®, RAC-MPP®-Technologie
Koelconcept
(uitgezonderd digitale interfaces)
Optische indicatie
grafisch LCD 170 x 76 Pixel opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
Beschermingsaard
Beschermingsklasse tegen overspanning
I / III
Optische indicatie
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
2.000 m / 6.560 ft IP 66 conform DIN EN 60529 (incl. digitale interfaces)
Beschermingsklasse tegen overspanning
Geïntegreere datalogger
Relatieve luchtvochtigheid
0 % ... 95 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
11000 R3-MDX
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
32
Omvormer R3
Type-aanduiding
10 jaar 14000 R3-MDX
16000 R3-MDX
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
33
Hoge score met het hoogste vermogen – driefasig van 11 tot 20 kW. De PLATINUM® omvormer TL3.
Technische Gegevens Omvormer TL3
11000 TL3
13000 TL3
17000 TL3
20000 TL3
Max. PV-vermogen
11.000 Wp
13.600 Wp
18.100 Wp
21.200 Wp
Max. DC-vermogen (@ cos phi = 1)
10.300 W
12.800 W
16.900 W
19.650 W
380 V ... 850 V
420 V ... 850 V
445 V ... 850 V
480 V ... 850 V
29,0 A
30,0 A
Ingangsgrootheden
PV-spanningsbereik, MPPT
Dankzij de zeer efficiënte schakeltopologie met extreem grote ingangsspanningswaarden bereiken de PLATINUM® omvormers TL3 rendementen tot 98,2 %. De driefasige voeding sluit asymetrische fasebelasting uit. Voor een eenvoudige verbinding van het Multi-Country-toestel zorgen het PLATINUM®-netwerk en standaard aansluitingen. Dankzij de programmering via het PLATINUM® netwerk EIA 485 worden alle toestelinstellingen naar alle aangesloten omvormers gestuurd. Via het grafische display kunnen alle belangrijke bedrijfsgegevens afgelezen worden – ook ‘s nachts. Het assortiment bevat vier modellen van 11 tot 20 kW.
Max. DC-spanning
Rendement tot 98,2 %
Max. MPPT ingangsstroom
Opslagcapaciteit voor 20 jaren bedrijfstijd door geïntegreerde datalogger
Aantal stringaansluitpunten
Pure convectiekoeling
DC-schakelaar
1.000 V 38,5 A
4
Aantal MPP-trackers
1 optioneel, in het apparaat geintegreerd
Bescherming tegen ompolen
Gewicht: 40 kg
Kortsluitstroom
Beschermingsklasse IP 65
Controle aardsluiting
ja 50 A isolatietest
Uitgangsgrootheden Nominaal AC-vermogen (@ cos phi = 1) Nominale AC-stroomsterkte Max. AC-vermogen Max. AC-stroomsterkte
10.000 W
12.400 W
16.500 W
19.200 W
14,5 A
18,0 A
23,9 A
27,8 A
10.000 VA
12.400 VA
16.500 VA
19.200 VA
18,0 A
18,0 A
29,0 A
29,0 A
Levering aan net begint vanaf
20 W
Leveringsgrenzen netspanning
3AC 400 V + N (+/-20 %)
Leveringsfasen / Bewakingfasen Max. toelaatbare netweerstand |Zmax| (EN 61000-3-11)
3 leveringsfasen / 3 bewakingsfasen n/a
422 mΩ
Eigenverbruik ´s nachts
Driefasig
273 mΩ
50 Hz / 60 Hz (+/-5 %)
Bestendigheid tegen kortsluiting Cos Phi
318 mΩ < 2,5 W
Netfrequentie
Multi country
41,0 A 6
ja 0,9 ind ... 0,9 cap
(werkingsfactor)
Controle aardsluiting
aardlekschakelaar
Interfaces Ingang DC
Multicontact MC4
Uitgang AC Interfaces
Phoenix stekker (bijgeleverd) PLATINUM® netwerk EIA 485, 2 x RJ45, stekker met schroefklemmen extra
Alarmcontact Datalogger
Rendement
max. 24 VAC / 2 A, stekker met schroefklemmen
Gegevens apparaat Max. rendement
98,0 %
98,0 %
98,2 %
98,2 %
Euro-rendement
97,4 %
97,5 %
97,8 %
97,8 %
39 kg
39 kg
40 kg
40 kg
Gewicht Afmetingen Grafisch display
10 –100 kW
H 626 x B 543 x D 281 mm
Toegelaten omgevingstemperaturen
-25 °C ... +55 °C
Opslagtemperatuur
-20 °C ... +70 °C
Relatieve luchtvochtigheid
0 % ... 93 %
Max. toegelaten hoogte boven NAP
2.000 m / 6.560 ft
Beschermingsaard (uitgezonderd digitale interfaces)
IP 65 conform DIN EN 60529
Beschermingsklasse tegen overspanning
I / III
Optische indicatie Outdoor IP 65
> 100 kW
grafisch LCD 170 x 76 Pixel
Geïntegreere datalogger
opslagcapaciteit voldoende voor 30 jaar bedrijfstijd
Schakelingsconcept
trafolos, dreiphasige Hochleistungstopologie
Koelconcept Normen / Richtlijnen
convectiekoeling VDE 0126-1-1, VDE AR-N 4105, BDEW-2008, CEI 0-21, C10/11, G59/2, EN 50438, ÖNORM E8001-4-712, UTE C15-712-1, RD 1663/661, IEC 62109, AS 4777.
Fabrieksgarantie Alle PLATINUM® TL3-modellen voldoen aan de richtlijnen “C10/C11”, “EN 50348” en UTE C15-712-1.
Type-aanduiding
5 jaar 11000 TL3
13000 TL3
17000 TL3
20000 TL3
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012. Op dit moment worden meer als 45 landen ondersteund. De aktuele lijst van type-aanduidingen kunt U downloaden van onze website in de categorie „Zertifikate/ Übersicht“.
34
35
Verwezenlijken in heel Europa de beste opbrengsten. PLATINUM® omvormers. Referentie-installaties. PLATINUM® omvormers worden gebruikt in heel Europa, van Griekenland tot Groot-Brittannië. Zeer gewaardeerd worden het sterke vermogen, de uitstekende kwaliteit en de eenvoudige installatie en ingebruikname van de Multi-Country apparaten. De internationale referenties
tonen eens te meer het belang van de omvormertechnologie voor de efficiëntie van fotovoltaïsche installaties en daarmee voor het duurzame succes van de zonneenergie.
Revello, Piemont, Italië. Ecostroom en gelukkige kippen. In Revello, ten zuiden van Turijn, wordt ecologie in hoofdletters geschreven: Met de in 2011 gebouwde vrije fotovoltaïsche installatie, die een totaal vermogen van 1.231 kWp bereikt, en een ecologisch dierenfokkerij / gevogeltefokkerij. PLATINUM® leverde 174 omvormers 7200 TL voor ongeveer 7.000 modules. Uitrusting: 174 omvormers 7200 TL 7.038 modules met elk 175 Wp
36
37
Overtuigen in noord en zuid. PLATINUM® omvormers. Referentie-installaties. Piscina, regio Turijn, Italië. Meer opbrengst door Multi-MPP-Tracking.
kend. Het totale vermogen van de installatie ligt bij 269 kWp.
Bij de in 2011 gebouwde installatie in de buurt van Turijn werd het probleem betreffende het dak met zijn verschillend uitgelijnde modules door middel van stringomvormers en aparte MPP-tracking per modulerij opgelost. De installatie bereikte een maximale opbrengst door Multi-MPP-Tracking en een gemiddeld 10 –15 % hogere o pbrengst dan oorspronkelijk bere-
Uitrusting: 24 omvormers 7200 TL 6 omvormers 6300 TL 12 omvormers 4800 TL 426 modules met elk 180 Wp 678 modules met elk 285 Wp
Podnanos, Vipava, Slovenië. Decentrale oplossing met PLATINUM® stringomvormers.
vormers en vallen minder vaak uit. Met de 135 MPPTrackers van de 44 PLATINUM® omvormers 22000 TL is het mogelijk de terreinspecifieke verschillen in glooiing van de modules door Multi-MPP-Tracking op te vangen en zo de opbrengsten duidelijk te verhogen.
Met een vermogen van 950 kWp is de installatie in Podnanos een van de grootste fotovoltaïsche installaties in Slovenië. De installatie realiseert een decentrale oplossing uitsluitend met PLATINUM® stringomvormers. Deze bereiken hogere opbrengsten dan centrale om-
38
Uitrusting: 44 omvormers 22000 TL 3.168 modules met elk 300 Wp
Euaggelismos Messinias, Peloponnesos, Griekenland. 200 kWp met 30 PLATINUM® omvormers. De twee fotovoltaïsche parken in Euaggelismos Messinias in Griekenland genereren op een oppervlakte van 10.000 m2 elk vermogen van 2 x 100 kWp. De op 20 jaar levensduur ontworpen installatie werd in twee maanden gebouwd. Vorig jaar bedroeg het voedingsvermogen 2.150 kWh per kWp. Er waren twee redenen om voor PLATINUM® omvormers te kiezen: de hoge kwaliteit en de aantrekkelijke verhouding prijs-kwaliteit.
Littlehampton, West Sussex, Südengland. De grote dakinstallatie voor zonne-energie op het eiland. De grootste dakinstallatie op zonne-energie van Engeland met 6.355 m2 en een vermogen van 883 kWp werd in 2011 in slechts drie maanden gepland en geïnstalleerd. De gegenereerde energie is bestemd voor eigen verbruik en moet de energiekosten van de exploiterende onderneming verminderen. Verder worden jaarlijks 390 ton CO2-emissies gespaard. De installatie kan 200 huishoudens per jaar met stroom bevoorraden.
Uitrusting: 11 omvormers 7200 TL per park 4 omvormers 4300 TL per park 20 zonne-energie trackers met een as 454 modules met elk 220 Wp
Uitrusting: 40 omvormers 22000 TL 3.800 modules met elk 230 Wp
Warin, Mecklenburg-Vorpommern, Duitsland. Flexibele inzet van 115 PLATINUM® omvormers op in totaal tien daken.
grote opbrengsten; voor een omvangrijke monitoring worden vier PLATINUM® WebMaster gebruikt. De in 2010 gebouwde installatie op zonne-energie genereert een vermogen van 904 kWp.
De over vele daken verdeelde installatie was een bijzon dere uitdaging: dankzij het brede vermogensgamma van het PLATINUM® programma konden acht grote hallen, een kleine hal en een kantoorgebouw, elk met zadeldak en een dakhelling van 14°, flexibel met de optimale vermogenstypes uitgerust worden. In totaal leveren 115 transformatorloze PLATINUM® omvormers
Uitrusting: 104 omvormers 7200 TL 1 omvormers 6300 TL 1 omvormers 4800 TL 3 omvormers 4300 TL 4.880 modules met elk 185 Wp
39
Zorgt voor constante controle. Ter plaatse en mobiel. Het PLATINUM® monitoring-systeem. Het PLATINUM® monitoring-systeem biedt professionele oplossingen voor elke installatiegrootte. Het systeem maakt de controle van een fotovoltaïsche installatie 24 uur op 24 mogelijk, en verstrekt gedetailleerde gegevens en meetwaarden over functies, prestaties en efficiëntie. Zo kunnen bijvoorbeeld het actuele vermogen, de dagelijkse, maandelijkse en jaarlijkse opbrengsten alsook configuratiegegevens via een PC worden weergegeven.
40
41
Analyseert prestatie en rentabiliteit. De PLATINUM® WebMaster Pro. Bij commerciële fotovoltaïsche installaties is de analyse van het technische vermogen een belangrijk deel van het bedrijfstoezicht – ze informeert over rentabiliteit en financieel succes. Per slot van rekening gaat het erom hoge investerings- en bedrijfskosten te laten renderen. Dankzij de schaalbaarheid van de PLATINUM® WebMaster Pro kunnen installaties met max. 1000 PLATINUM® omvormers gecontroleerd worden. Multi country
E-mail
Datalogger
10 –100 kW
Eenvoudig te installeren
> 100 kW
PLATINUM® netwerk EIA 485 Ondersteunt installaties met max. 1.000 omvormers Automatische meldingen op PC of GSM bij eventuele storingen Toegang door middel van webbrowser, geen bijkomende PC-software nodig
Webserver
Gegevens van het toestel Afmetingen
B 180 x H 170 x D 35 mm
Behuizing
Kunststof behuizing voor interieurs en schakelkasten
Montagewijze
Voet, wandbevestiging, DIN-rail
Beschermingsklasse
IP 20
Bedrijfstemperatuur
-20 °C … +75 °C
Interfaces PLATINUM® netwerk EIA 485
Aansluiting via RJ45-dubbele bus evenals schroefklemmen
Ethernet
10/100 MBit/s, RJ45-bus
Elektrische gegevens Bedrijfspanning
230 V
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012.
42
43
Breidt de PLATINUM® WebMaster Pro uit. De PLATINUM® IOBox. Wettelijke voorschriften en technische richtlijnen verplichten exploitanten om oplossingen voor het voedingsmanagement te hebben. De PLATINUM® IOBox biedt met een groot aantal ingangen talrijke mogelijkheden voor de integratie in de remote techniek van de exploitant van het net. Verder zijn deze ingangen ook geschikt om diverse sensoren aan te sluiten. Via de ingebouwde netwerkinterface kan de PLATINUM® IOBox eenvoudig in het lokale netwerk van de installatie geïntegreerd worden.
10 digitale ingangen 6 analoge ingangen / omschakelbare meetwaarden 10 potentiaalvrije relaisuitgangen Ethernet-interface
Maakt de PC-analyse bij kleine installaties mogelijk. PLATINUM® PV-Monitor. De software PV-Monitor maakt de comfortabele analyse van alle belangrijke gegevens, vooral van kleine fotovoltaïsche installaties tot 25 kW op de PC mogelijk. Zo worden de meetwaarden overzichtelijk als grafieken voor verschillende periodes weergegeven, en worden diagrammen voor het vermogen of de opbrengst van individuele omvormers of van de complete installatie verstrekt.
PLATINUM® netwerk EIA 485
Multi country
Eenvoudige verbinding tussen PC en omvormer Geschikt voor alle installaties met PLATINUM® omvormers vanaf pro ductiedatum januari 2007 Goedkope oplossing voor kleinere foto voltaïsche installaties Praktische exportfunctie naar Excel-, XML- en tekstformaat
10 –100 kW
Multi country
Webserver
> 100 kW
Eenvoudig te installeren
E-mail
Gegevens van het toestel
< 25 kW
Afmetingen
B 86 x H 60 x L 157 mm
Behuizing
Kunststof behuizing voor interieurs en schakelkasten
Beschermingsaard
IP 20
Bedrijfstemperatuur
0 °C … +50 °C
In-/uitgangen PLATINUM® netwerk EIA 485
Aansluiting via RJ45-dubbele bus evenals schroefklemmen
Digitale ingangen
10 digitale ingangen (5 mA bij 24 V, Low: 0 – 4 V, High 15 – 30 V), aansluiting door middel van schroefklemmen
Analoge ingangen
6 analoge ingangen, meetwaarden omschakelbaar: 0 – 10 V (11 kΩ), 0 – 600 mV (1 MΩ), 0 – 150 mV (1 MΩ), 0 – 20 mA (390 Ω), aansluiting door middel van schroefklemmen
Digitale uitgangen
10 potentiaalvrije relaiscontacten, max. 2 A, max. 30 VDC, aansluiting door middel van s chroefklemmen
Ethernet
10/100 MBit/s, RJ45-bus
Elektrische gegevens
Afmetingen
B 92 x H 25 x D 22 mm
Bedrijfstemperatuur
0 °C … +40 °C
PLATINUM® netwerk EIA 485
Aansluiting via RJ45-bus
USB
USB-stekker type A
Systeemvereisten
Bedrijfssysteem Windows 2000, XP, Vista of 7 Microsoft.net Framework 2,0 Werkgeheugen min. 64 MB
Stroomverzorging
24 VDC
Vrije ruimte op de harde schijf min. 50 MB
Stroomverbruik
ongeveer 160 mA bij 24 VDC
Interface USB 1.1 of hoger
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012.
44
Gegevens van het toestel
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012.
45
Controleert grote installaties via internet. Het PLATINUM® SolarPortal. Bij grotere installaties is de gegarandeerde opbrengst zeer belangrijk. Belangrijke voorwaarde hiervoor is de comfortabele controle en opbrengstanalyse.
Wereldwijde toegang Geïntegreerd gebruikerbeheer maakt een klantspecifiek alarm-management mogelijk Vroege foutenherkenning optimaliseert de rentabiliteit Controle van het rendement door de berekening van de streef-reële waarden uit weersgegevens Voor individuele installaties, virtuele installaties en installatieparken
46
Het PLATINUM® SolarPortal maakt de professionele controle van op afstand via internet mogelijk. Via de PLATINUM® WebMaster Pro worden alle relevante gegevens van de installatie naar de SolarPortal-Server gezonden, daar opgeslagen en verwerkt. Zo zijn storingen en langdurige veranderingen van de opbrengst zichtbaar.
Toont het vermogen van verschillende periodes, temperatuur, spanningen, stromen, etc. Mailverzending Back-up, gebruikerbeheer, individuele mailconfiguratie, gegevensdownload op PC Technische en financiële rapporten, opmaak van individuele rapporten Ook als App voor de Smartphone
E-mail
WWW
Weersgegevens
< 25 kW
App.
10 –100 kW
47
Maakt vermogen transparant, stuurt het verbruik. Intelligent energiemanagement met Diehl SmartHome.
Bij de verantwoordelijke omgang met energie hoort naast het toezicht op het vermogen van fotovoltaïsche installaties ook een intelligente sturing van de ingezette energie. PLATINUM® biedt met het innovatieve SmartHome-concept een hoog ontwikkeld systeem voor comfortabel energiemanagement. Dit verbindt de componenten zonnestroom, opslag en energiemanagement met als doel meer autarkie en economie op het gebied van stroomverbruik te scheppen. Cloud
Diehl SmartHome helpt om het stroomverbruik te verlagen, veiligheid en comfort te verhogen en het energieverbruik te regelen. Via verschillende bedieningsapparaten thuis of van op afstand kan men bijvoorbeeld de verwarming bij open venster naar beneden draaien, apparaten centraal in- en uitschakelen of rolluiken bij duisternis sluiten.
Zonne-energie
Solar Thermal
Batterij
Verwarming
Verder zorgt de opslagmogelijkheid met de optionele PLATINUM® batterij voor meer tijdonafhankelijkheid bij het gebruik van zelf gegenereerde stroom. Deze is beschikbaar wanneer hij nodig is, en niet alleen wanneer de zon schijnt. Zo kan het eigen verbruik dat, zoals bekend, rendabeler is dan de netvoeding, op intelligente wijze verhoogd worden.
Home
Toestellen
App.
Facturatie/tarieven
Smart meters
48
49
Analyseert de energiewaarden, optimaliseert het verbruik. De PLATINUM® WebMaster Home.
Garantie
WWW
De PLATINUM® WebMaster Home is de eerste stap in de wereld van Diehl SmartHome. Hij bevat alle belangrijke gegevens van de fotovoltaïsche installatie, informeert over vermogen en alarmeert bij storingen. Door de geïntegreerde radiostandaards EnOcean® en
Controle van max. 5 PLATINUM® omvormers via het PLATINUM® netwerk EIA 485 Eenvoudig te installeren
E-mail
Gedetailleerde registratie van vermogen en verbruik Intelligente regeling van de 70 %-begrenzing volgens EEG 2012 Geïntegreerde interface naar de PLATINUM® batterij
App.
Batterij
Cloud
Smart meters
Webserver
< 25 kW
Controle en regeling van max. 5 opslag systemen
Z-Wave® ondersteunt de PLATINUM® WebMaster Home een bijna onbeperkt aantal componenten. Functie-uitbreidingen zijn via de Diehl SmartHome Shop altijd mogelijk.
Weergaven en sturing van ruimtescenario’s Registratie en weergave van individuele verbruikersprofielen van aangesloten apparaten Uitbreidbaar met gangbare EnOcean®en Z-Wave®-componenten (max. 400 stuks) Smart Grid interfaces standaard Remote aflezen van stroomtellers optioneel
Gegevens van het toestel Afmetingen
B 180 x H 170 x D 35 mm
Behuizing
Kunststof behuizing voor interieurs en schakelkasten
Montagewijze
Voet, wandbevestiging, DIN-rail
Beschermingsklasse
IP 20
Bedrijfstemperatuur
-20 °C … +75 °C
Interfaces PLATINUM® netwerk EIA 485
Aansluiting via RJ45-dubbele bus evenals schroefklemmen
Ethernet
10/100 MBit/s, RJ45-bus
Radio-interfaces
Z-Wave® en EnOcean®
Elektrische gegevens Bedrijfspanning
230 V
Veranderingen voorbehouden. Stand 05/2012.
50
51
Levert ook bij milieumanagement goede waarden. Productie, verpakking en terugname bij PLATINUM®. Voor een onderneming die technologieën voor een duurzame omgang met energieressources ontwikkelt, is een verantwoordelijk handelen verankerd in de ondernemingscultuur. Wij zijn gecertificeerd en ver vullen voor het merk PLATINUM® alle belangrijke milieurichtlijnen. Het segment zonnestroom beschikt over een milieu management systeem en is gecertificeerd conform ISO 14001.
PLATINUM® voldoet aan belangrijke milieurichtlijnen: RoHS-richtlijn: Onze apparaten vervullen de RoHS-richtlijn. Dat betekent dat bepaalde gevaarlijke stoffen, zoals lood en kwik, niet in onze producten vervat zijn. Verpakkingsverordening: Opdat ook de verpakkingen van onze producten op milieuvriendelijke wijze verwijderd en gerecycled kunnen worden, nemen wij deel aan het duale verwijdering systeem en vervullen de vereisten van de verpakkings verordening. Terugname van oude elektrische en elektronische apparaten: Om een terugname en milieuvriendelijke verwijdering van onze producten te garanderen, zijn wij volgens de wet inzake oude elektrische en elektronische apparaten onder het WEEE-reg.-nr. DE 46602949 geregistreerd.
52
53
Wij zijn er voor u, met raad en daad. PLATINUM® verkoop, service en scholingen. Planning van fotovoltaïsche installaties, ontwerp van het toezicht op de installatie of ingebruikname van PLATINUM® producten – onze experts geven u graag advies en steun.
Mochten ondanks de zorgvuldige ontwikkeling en fabricage problemen met onze producten optreden, dan biedt de PLATINUM® service snelle en competente hulp.
Verkoop
Service
Internationaal PLATINUM® Verkoopcentrale Diehl AKO Stiftung & Co. KG Pfannerstraße 75 88239 Wangen im Allgäu, Duitsland Tel: +49 7522 73-700 Fax: +49 7522 73-710
[email protected]
Internationaal PLATINUM® Servicecentrale Diehl AKO Stiftung & Co. KG Pfannerstraße 75 88239 Wangen im Allgäu, Duitsland Tel: +49 7522 73-777 Fax: +49 7522 73-737
[email protected]
Italië PLATINUM® Italië Lanciastrasse 8/A 39100 Bozen Tel: +39 800 91 79 69 Fax: +39 800 91 79 87
[email protected]
Italië PLATINUM® Service Italië Lanciastrasse 8/A 39100 Bozen Tel: +39 800 91 79 69 Fax: +39 800 91 79 87
[email protected]
Frankrijk AXUN SAS 5. Av. Boula De Mareuil 06600 Antibes, Frankrijk Tel: +33 492 96 96 94 Fax: +33 489 73 20 86
[email protected]
Griekenland IN MAINT S.A. Building D 21 st km Peania – Markopoulo Ave. 19400 Koropi Athene Griekenland Tel: +30 210 667 49 89 Fax: +30 210 667 48 80
[email protected]
Groot-Brittannië PV Energy Solutions Ltd. The Shieling, Ings Lane Betchford Lincolnshire LN9 6LP, Verenigd Koninkrijk Mobil: +44 780 231 46 30 Tel: +44 150 753 40 01
[email protected] Griekenland Platina Energy Ltd. 21km Penia Markopoulo Ave. 19400 Koropi Attika, Griekenland Tel: +30 210 667 49 89 Fax: +30 210 667 13 71
[email protected]
54
Scholingen Wij bieden u regelmatig scholingen en opleidingen voor onze producten aan. Voor meer informatie, zie: http://www.diehl.com/platinum-schulungskalender Of bezoek ons op een van de komende wereldwijde beurzen. Wij verheugen ons op u. De exacte datums vindt u op: http://www.diehl.com/platinum-messekalender
Impressum Impressum Diehl AKO Stiftung & Co. KG Diehl AKO Stiftung & Co. KG VerwaltungsVertegenwoordigd door de Diehl Stiftung, deze op haar beurt vertegenwoordigd door haar durch directeurs: vertreten die Diehl Verwaltungs-Stiftung, diese vertreten durch ihre Vorstände: Dr.-Ing. E.h. Thomas Diehl (Voorzitter), Dipl.-Wirtsch.-Ing. Wolfgang Weggen Dr.-Ing. E.h. Thomas Diehl (Vorsitzender), (Plaatsverv. Voorzitter), Dipl.-Kfm. Claus Dipl.-Wirtsch.-Ing. Wolfgang Weggen G ünther, Dipl.-Ing. (FH) Dieter Neugebauer, (Stellvertr. Vorsitzender), Dipl.-Kfm. Claus Dr.-Ing. Otten, (FH) Günther,Heiner Dipl.-Ing. (FH)Dipl.-Betriebsw. Dieter Neugebauer, J ohannes Sappa, Dr.-Ing. Sommer, Dipl.-Volkswirt Rainer Ott,Martin Dr.-Ing. Heiner Otten, Dipl.-Ing. (FH) Rainer von Borstel Dr.-Ing. Martin Sommer Divisie managements Bereichsvorstände van Diehl AKO AKO Stiftung Stiftung & & Co. Co. KG: KG: der Diehl Dipl.-Ing. (FH) Dieter Neugebauer (Spreker), (Sprecher), Dr. rer. pol. Christoph Weigand Pfannerstraße 75 88239 Wangen im Allgäu, Deutschland Tel. +49 7522 73-0 Fax: +49 7522 73-250 E-Mail:
[email protected] Zetel vanGesellschaft: de maatschappij: Wangen Sitz der Wangen i. A. i. A. Registerrechtbank Ulm HRA 620609 Registergericht: Ulm HRA 620609 BTW-nr.: USt.-IdNr.:DE DE147358665 147358665
55
Diehl AKO Stiftung & Co. KG Pfannerstraße 75 88239 Wangen im Allgäu, Deutschland Tel: +49 7522 73-700 Fax: +49 7522 73-710
[email protected] www.diehl.com/photovoltaics CataloguePLATINUM_NL1205_758081_AA