V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
Markant M EIJSDEN-MARGRATEN
Hei Op Feesten Banholt Drumband Treffen Limburg Zuid West De passie van Irma Paans Paasepos De Keerderberg Tennissen bij Bakkerbosch In gesprek met Gerard Kessels
Wandelfanaat Jos Wlazlo
Van hier tot Tokio 24e Lammertocht NLdoet in Mesch Romantiek in de snijzaal Kinderkledingbeurs
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
FOTO TENTOONSTELLING GROOT EN KLEIN WELSDEN
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
N R . 70
Andere tijden = andere prijzen!
3-gangen Keuzemenu
15,-
twv €25,- nu voor: €
Tot 24 uur voor aankomst kunt u reserveren op www.dePotkachel.nl Daarna uitsluitend telefonisch. • Bij aankomst dagelijks tussen 12.30 en 16.00 (service-snelheid naar wens) • Bij aankomst dagelijks tussen 16.00 en 17.45 (uitsluitend snelle service) • Bij aankomst dagelijks tussen 19.45 en 20.00 (service-snelheid naar wens) Gezelschappen van meer dan 6 personen dienen vooraf te overleggen. Niet geldig op feestdagen en i.c.m. andere aanbiedingen.
Liever gratis eten? he Dat kan tot 20 maart 2016 ook bij de Potkac Kijk snel op www.facebook.com/restaurantd
Rijksweg 65 - Berg en Terblijt Tel. (043) 604 05 75 www.dePotkachel.nl
l!
epotkachel
veel o z s n e g r e N oor kwaliteit v uw geld!
M Markant
Sunny side...
EIJSDEN-MARGRATEN
‘Verleden en heden, mensen en zaken, cultuur en natuur’ staat er maandelijks standaard bovenaan de voorpagina van Markant te lezen. De bedoeling daarbij is dat vooral positief, zonnig, leuk, aardig en vriendelijk nieuws aan bod komt. Markant is niet het blad waarin politiek, polemiek, misstanden en strijd voor het voetlicht treden. Ontkennen we daarmee wat er verder allemaal nog loos is in de wereld? Nee, maar Markant is er vooral voor de ‘sunny side of life’.
Markant Eijsden-Margraten is het plaatselijke magazine voor Banholt, Bemelen, Cadier en Keer, Eckelrade, Eijsden, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland, Rijckholt, Scheulder en Sint-Geertruid. ‘Verleden en Heden, Mensen en Zaken, Cultuur en Natuur’ komen van heel dichtbij aan bod. Markant verschijnt ook in Valkenburg e.o.* en in Maastricht-Oost** met twee aparte edities.
Volgende uitgave
Het aprilnummer verschijnt op 2 april 2016. Kopij uiterlijk 25 maart naar:
[email protected] Redactie Meer informatie over publiceren in Markant vindt u op www.markanteijsden-margraten.nl. De redactie behoudt zich het recht voor kopij in te korten, te redigeren of niet te plaatsen. Copyrights gelden voor alle tekst en afbeeldingen. De redactie van Markant bestaat uit Franck den Dulk (eindredactie), Jos Schols, Jenneke van Genechten, Denise Linden en verschillende columnisten en gastredacteuren. Digitaal Markant is ook digitaal te bekijken via www.markanteijsden-margraten.nl
Geniet u ook weer mee? Ik wens u een mooie, zonnige lente!
*Markant Valkenburg Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel Markant Valkenburg in Berg en Terblijt, Broekhem, Emmaberg, Geulhem, Heek, Houthem-St.Gerlach, OudValkenburg, Schin op Geul, Schoonbron, Sibbe, Strucht, Valkenburg, Vilt, IJzeren en Walem. Oplage ca. 10.000 ex. **Markant Maastricht-Oost Markant verschijnt ook maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis met een aparte editie onder de titel Markant Maastricht-Oost in Heer, Scharn, de Heeg, Heugem, Eyldergaard, Vroendaal, Wittevrouwenveld en Amby. Oplage ca. 17.500 ex.
De totale oplage van de drie Markant(e) edities tezamen beloopt ca. 39.000 ex.
Adverteren in Markant Adverteren in Markant? Alle info en (scherpe) tarieven voor winkels, bedrijven, etc. vindt u op www.markantzuidlimburg.nl Advertenties kunnen zonder opgave van redenen geweigerd worden.
Franck
[email protected]
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
OKTOBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 65
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
NOVEMBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 66
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
DECEMBER 2015
M Markant
M Markant
M Markant
Bruidsparen en familie Noorbeek Kunst met Jef Ubaghs
Federatief Concerttreffen Bemelen Beeldverslag Rooms Katholieke erfgoed
Sounds of the Highlands
EIJSDEN-MARGRATEN
1.000!
Druk Rekafa Venlo
Kortom: de zonige zijde prevaleert, de donkere helft laten we graag aan de gazet en het journaal. Lezers stellen dat op prijs, blijkt telkens weer uit de postieve reacties. Ook ondernemers zien daar de waarde van in en prijzen zich graag bij u aan via Markant. Waarmee de cirkel van de Markante onderneming rond is.
V ERLEDEN
Facebook Markant is op Facebook te volgen via: www.facebook.com/markant.tijdschrift
Uitgever Franck den Dulk Communicatie Berg en Terblijt
Belangrijk bij onze plaatselijke ‘sunny side’ zijn de verenigingen en gezamenlijke initiatieven van mensen uit de buurt. Feesten, culturele evenementen, sport, wandelingen, muziek, positieve acties, enzovoort. Maar ook ‘gewone bijzondere mensen’ met een speciale passie, opvallende hobby of werk. Fijn dat dat allemaal meer dan genoeg is om maandelijks een hele Markant mee te vullen. Tja... daarom heet dit blad natuurlijk ook ‘Markant’.
EIJSDEN-MARGRATEN
’t Look geit tow
EIJSDEN-MARGRATEN
in Margraten
De Passie van
Handtekeningenjager Bert Kleijnen Lachen, gieren, brullen met Keer Lach Prinsen onder elkaar in Groéselt Buurtbus al 30 jaar door Heuvelland Van Tienhovenmolen landschap bepalend Patroonsfeest St. Cecilia Mheer Nieuwe foto's en feiten Bevrijding Avonturier Lars Roijen Down under
HERFSTMODE! Meesterverteller Jacques Vriens Het zwarte van Zwarte Piet Boekensnuffelen met St. Blasius Speelgoed- en kinderkledingbeurs Wild van wildplukken Vrienden op de Fiets Tafeltje-Dekje
N R . 67
Un Abrazo Para Los Amigos Jan Henssen uit Margraten Kerst met Fanfare Sint Blasius
BLC-Treffen
Kunstbemiddelaarster Wanda Reiff Jaarboek Op de Huugte 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
Dorieke Schreurs Winkelcentrum Eijsden feestelijk geopend Kunst- en kerstmarkt Mheer Fototentoonstelling en Keerder Kroniek Veer trekke nog ummer... Jubileumconcert Amicitia Banholt
De leukste grot van Valkenburg! NIEUWE ‘BOP’ BIJ DE HOVEN IN MARGRATEN
S L I P J A C H T
I N
M H E E R :
V E G E T A R I S C H
I N
S T I J L :
0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
JANUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
N R . 68
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
FEBRUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 69
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
M Markant
M Markant
M Markant
Carnaval in Keer Bemelen: Alle verkeer kan weer door! ToZai 2 zwarte banden rijker Hub Prevoo stopt bij VV Keer
Haufvasteconcèr Sint Laurentius Nieuws Muziekfederatie Limburg Zuid West Jubileumprins Patric I C.V. De Druugsjliepers
Chris Vaessen
‘Spasstastisch’
Metaalsmid van Gronsveld
Carnaval!
Hei Op Feesten Banholt Drumband Treffen Limburg Zuid West De passie van Irma Paans Paasepos De Keerderberg Tennissen bij Bakkerbosch In gesprek met Gerard Kessels
De sportieve hulpdienst MOS NIEUW: Markante reviews Ledenwerving Fanfare Sint Blasius Samenwerking Gilden Maastricht en Valkenburg Gerlachus wandeling
Heilig jaar van de Barmhartigheid 750 jarig parochiejubileum BoekDoeLab bieb Eijsden Jo Heusschen’s tomeloze inspiratie ToZai Toernooi van de Donderslag
EIJSDEN-MARGRATEN
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
NIEUWJAARSCONCERT MHEER
EIJSDEN-MARGRATEN
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
D E PA S S I E VA N M A R I A VA N H O V E N
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
EIJSDEN-MARGRATEN
Wandelfanaat Jos Wlazlo
Van hier tot Tokio 24e Lammertocht NLdoet in Mesch Romantiek in de snijzaal Kinderkledingbeurs
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
FOTO TENTOONSTELLING GROOT EN KLEIN WELSDEN
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Markant. Daar gaan mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Markant Eijsden-Margraten verschijnt maandelijks (muv augustus) gratis huis-aan-huis. Inclusief de verspreiding via diverse uitgiftepunten en de postverzending is de oplage circa 11.500 exemplaren. Opmerkingen of (bezorg)klachten kunt u mailen naar
[email protected]
3
TUINADVIESDAG • Snoeiadvies door ‘Sjefke’ • Tuinontwerpers voor gratis tuinadvies • Plantendokter Willy Duijsens voor bemestings- en gewasbeschermingsadviezen.
• Zie onze website voor meer info
ZATERDAG 19 MAART 10.00-16.00 u
Een leuke atten voor iedtie bezoekeerre !
BOOMKWEKERIJEN JOS FRIJNS & ZONEN B.V. Groot Welsden 30 - Margraten - tel. (043) 458 12 46 www.boomkwekerij-frijns.nl
DE MESTREECHTER OPERÈTTE VEREINIGING PRIZZENTEERT
GODZIJDAANK TOCH ‘N OPERÈTTE
Laat u verrassen door ons
DRIE-GANGEN MARKANT-MENU Op maandag, dinsdag, woensdag en donderdag serveren wij een Luxe soep, vis of vlees hoofdgerecht en een compositie van verschillende nagerechten voor € 50 p.p.
22,
Uitsluitend via reservering (onder vermelding van Markant menu) Keuken dagelijks geopend van 12.00 tot 20.30 u
THEATER AAN VRIJTHOF THEATER AAN HETHET VRIJTHOF en99 april, april, 2929 en en 30 april, 1 mei 2016 8 8en 30 april, 1 mei 2016
MESTREECHTER
MESTREECHTER O P E R È T T E O P E R È T VTE REE I N I G I N G VEREINIGING
Akersteenweg 218 Maastricht (Heer) Tel. (043) 361 06 00 www.indenhoof.nl
[email protected]
Ongedwongen genieten van de prachtige natuur Voor het komende seizoen zoeken wij vanuit onze Serre en ons vernieuwde nog enthousiaste Medewerkers panorama terras bediening
( parttime en vakantiewerk)
Denk jij de geschikte kandidaat te zijn, neem dan contact met ons op.
‘Serre’ Op De Beek
Hoogbeek 12 Schin Op Geul 043‐4591312 www.opdebeek.nl
www.theateraanhetvrijthof.nl | telefoon +31 (0)43 350 55 55
www.theateraanhetvrijthof.nl | telefoon +31 (0)43 350 55 55 Concept, ontwerp en opmaak: Anouk Florisson | Fotografie Mestreechter Operètte Vereiniging: Johannes Timmermans, fotografie Rika en Roeje Pierre: © Mellaart | Drukwerk: Impreso
Concept, ontwerp en opmaak: Anouk Florisson | Fotografie Mestreechter Operètte Vereiniging: Johannes Timmermans, fotografie Rika en Roeje Pierre: © Mellaart | Drukwerk: Impreso
Een heerlijke druif! Intrigerende, hilarische geschiedenis rond het geliefde dorpsfiguur Lowieke met een spannende en verrassende ontknoping!
Misdaadkomedie door Hub Fober uit Valkenburg
www.mooilimburgswebshop.nl/products/222460
Hei Op Feesten Banholt 2016 Het programma is bekend! Op zaterdag 16 april, zaterdag 23 en zondag 24 april 2016 vinden de inmiddels 28ste Hei Op Feesten in Banholt plaats. Inmiddels heeft de organisatie, de Stichting Steuncomité Harmonie Amicitia, het programma helemaal compleet. Op zaterdag 16 april zal, na het geweldige succes van de voorbije jaren, wederom een grootse THE 90’s PARTY plaatsvinden! Deze avond wordt ingevuld door dj’s van Falcon Radio en optredens van: 2 Fabiola, Vengaboys en Darkraver. Zaterdag 23 april staat de Q.Music – The Party op het programma. Verdere medewerking aan deze avond door: SnolleBollekes en niemand minder dan DJ Didier. Zondag 24 april staat de Tractor Tourtocht, het NK Gazonmaaierrace, de Fun-klasse voor gazonmaaierrace op het programma. Na het succes van vorig jaar is dit jaar als speciale attractie wederom gezorgd voor “De Sterkste Man Jarno Hams”.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Kortom; een top-programma tijdens de 28ste Hei Op feesten! Voor de beide zaterdagen zijn kaarten in de voorverkoop te krijgen tegen een gereduceerde prijs. Voor verdere informatie en start van de voorverkoop raadpleeg de website: www.heiopfeesten.nl
5
PAASBRUNCH
1e & 2e Paasdag P aasdag tussen tussen 12h-15h
p.p.
€18,50 €18, 50
Mergelland eieren
www.BeleefBemelen.nl Vriendelijk & sfeervol en gratis parkeren!
Het prijsvoordeel van de boerderijwinkel, het assortiment van een speciaalzaak
Kinderen t/m Kinderen €9,10 jaar: €9,-
Antibiotica vrij, kakelvers met legdatum op het ei. Eigen Limburgse graanteelt. Deze maand 10 st €
1,99
ieve Gel te en rver rese
Het begin is er! Vers van de veiling, ook geschild.
Limburgse asperges Voor actuele prijzen zie Versvoordeelvaessen.nl
SUPER ACTIE: Kollenberger Spelt • Lekker en gezond uit Limburg • 100 % volkoren • Erkend streekproduct • Van de Commandeursmolen + gratis verse gist uit Mechelen • Deze maand 2 kg
€
3,98
Een gezonde dorstlesser Fers’ appelsap troebel of helder, 6 flessen
St. Pieter aardappelen
10 kg
€
De lekkerste uit de regio!
€
9,96
4,50
Oude Akerstraat 4a Bemelen tel. 043-407 81 81 ma 13-18, di-wo-do 10.30-18, vr 9-18, za 8-17
Open: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur Dinsdag 13.00 - 18.00 uur - Zaterdag 9.00 - 17.00 uur
Voor actuele prijzen kijk op versvoordeelvaessen.nl
Microgazon Plus H e t n i e u w st e sn u f j e t e g e n m o s é n v i l t i n u w g a z o n DCM Microgazon Plus zorgt voor een perfect groen gazon zonder al te veel werk. Deze organisch-minerale gazonmeststof pakt het mos aan via de wortels en dankzij de toevoeging van bacteriën is verticuteren niet meer nodig. De extra toevoegde kalk ontzuurt de bodem, wat de opname van de voeding bevordert en de vorming van mos tegengaat. Uw gazon weer snel in topconditie!
NIEUW!
Verkrijbaar in 1.5 kg, 3.5 kg, 10 kg en 20 kg verpakkingen.
Verticuteren overbodig
Thomassen Plant Protection Oude Akerstraat 33 Bemelen Tel. (043) 407 12 64 Maandag t/m vrijdag 8.00 – 18.00 u Zaterdag 9.00 – 16.00 u www.thomassen-pp.nl V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
NOVEMBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 66
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
7E
JAARGANG
DECEMBER 2015
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 67
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
JANUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 68
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
FEBRUARI 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 69
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
M Markant
M Markant
M Markant
M Markant
M Markant
Federatief Concerttreffen Bemelen Beeldverslag Rooms Katholieke erfgoed
Sounds of the Highlands
Carnaval in Keer Bemelen: Alle verkeer kan weer door! ToZai 2 zwarte banden rijker Hub Prevoo stopt bij VV Keer
Haufvasteconcèr Sint Laurentius Nieuws Muziekfederatie Limburg Zuid West Jubileumprins Patric I C.V. De Druugsjliepers
Chris Vaessen
‘Spasstastisch’
Metaalsmid van Gronsveld
Carnaval!
Hei Op Feesten Banholt Drumband Treffen Limburg Zuid West De passie van Irma Paans Paasepos De Keerderberg Tennissen bij Bakkerbosch In gesprek met Gerard Kessels
De sportieve hulpdienst MOS NIEUW: Markante reviews Ledenwerving Fanfare Sint Blasius Samenwerking Gilden Maastricht en Valkenburg Gerlachus wandeling
Heilig jaar van de Barmhartigheid 750 jarig parochiejubileum BoekDoeLab bieb Eijsden Jo Heusschen’s tomeloze inspiratie ToZai Toernooi van de Donderslag
EIJSDEN-MARGRATEN
BLC-Treffen
in Margraten Handtekeningenjager Bert Kleijnen Lachen, gieren, brullen met Keer Lach Prinsen onder elkaar in Groéselt Buurtbus al 30 jaar door Heuvelland Van Tienhovenmolen landschap bepalend Patroonsfeest St. Cecilia Mheer Nieuwe foto's en feiten Bevrijding Avonturier Lars Roijen Down under
EIJSDEN-MARGRATEN
Un Abrazo Para Los Amigos Jan Henssen uit Margraten Kerst met Fanfare Sint Blasius
De Passie van
Dorieke Schreurs Winkelcentrum Eijsden feestelijk geopend Kunst- en kerstmarkt Mheer Fototentoonstelling en Keerder Kroniek Veer trekke nog ummer... Jubileumconcert Amicitia Banholt
EIJSDEN-MARGRATEN
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
S L I P J A C H T
I N
M H E E R :
V E G E T A R I S C H
I N
S T I J L :
NIEUWJAARSCONCERT MHEER
EIJSDEN-MARGRATEN
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
D E PA S S I E VA N M A R I A VA N H O V E N
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
EIJSDEN-MARGRATEN
Wandelfanaat Jos Wlazlo
Van hier tot Tokio 24e Lammertocht NLdoet in Mesch Romantiek in de snijzaal Kinderkledingbeurs
makelaars
GRATIS WAARDEBEPALING (043) 362 80 50
FOTO TENTOONSTELLING GROOT EN KLEIN WELSDEN
Altijd in de buurt voor de juiste zorg 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?! Maandelijks het zonnetje in huis.
Hoe gezond is uw mond?
Tablet Café, E-Books en Windows10 spreekuur Bibliotheek Margraten Vragen over uw iPad of Tablet? E-books binnenhalen, instellingen verbeteren? Samen met andere iPad-, of tabletbezitters leuke apps ontdekken en tips en trucs delen? Dan is het gratis toegankelijke iPad/tablet Café in de Bibliotheek Margratenwat voor u! Onder deskundige begeleiding en het genot van een kopje koffie kunt u ontdekken hoe u uw iPad of tablet slim kunt gebruiken. Samen met andere gebruikers kun u apps uitwisselen en deelt u tips en trucs. Bibliotheek Margraten organiseert op verschillende momenten een inloop iPad/Tablet Café afwisselend voor de iPad (Apple) en de andere merken tablets. Deze cafés vinden plaats onder begeleiding van Anneke Berendsen van Vrouwenapenstaartje. Zaterdag 5 maart vrijdag 11 maart vrijdag 18 maart zaterdag 2 april vrijdag 8 april zaterdag 23 april
10.00u – 12.00u 18.30u – 20.00u 18.30u – 20.00u 10.00u – 12.00u 18.30u – 20.00u 10.00u – 12.00u
iPad en iPhone van Apple E-books-spreekuur Android tablets Windows 10- spreekuur iPad en iPhone van Apple Android tablets
Snuffelmarkt Bemelen
Kortom voor elk wat wils. Allerlei koopjes liggen op uw komst te wachten. Tijdens de markt kunt u genieten van een lekker kopje koffie, bij de entreeprijs van €1,50 inbegrepen.
Stichting Gemeenschapshuis Bemelen organiseert op Zondag 13 maart een gezellige snuffelmarkt. Er zijn veel leuke stands met een gevarieerd aanbod.
De markt begint om 10.00 uur en duurt tot 15.30 uur. Het Gemeenschapshuis is gelegen aan de Oude Akerstraat 52 te Bemelen.
Naast spullen voor het opfleuren van het interieur is er een verscheidenheid aan boeken, speelgoed, servies, kleding en antiek.
Inlichtingen omtrent standplaatsen: tel. (043) 407 22 74.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Vergeet vooral niet uw opgeladen tablet mee te nemen!
7
AUSTRALIAN BARRACUDA BLACKSTONE BRUNATE CLARKS CYCLEUR DE LUXE DI ALESSANDRIA DL SPORT FLORIS VAN BOMMEL FOOTNOTES GABOR GINO B SNEAKERS HARRIS HARTJES HASSIA HISPANITAS JANET&JANET JEANNOT KENNEL & SCHMENGER LORENZI MAGNANNI NALINI NUBIKK PAUL GREEN PERTINI PETER KAISER POCCOPAZZA RED RAG ROBERTO D’ANGELO SANTONI TIMBERLAND UNISA VAN BOMMEL VIA VAI VICO VOILE BLANCHE WOLKY ZINDA
GRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 BEURSKENS -SCHOENMODE.NL
Dagschotel €7.50 RESERVEREN VOOR 14 U IS DAGSCHOTEL ETEN TUSSEN 1720:30U VOOR € 7,50 Dinsdag
1 maart
Woensdag
2
Donderdag
3
Vrijdag
4
Zaterdag
5
Zondag
6
Maandag
7
Dinsdag
8
Woensdag
9
Donderdag
10 maart
Vrijdag
11
Zaterdag
12
n. Boeuffe-bourgignon met salade en frietjes of aardappele Kip in currysaus met salade en frietjes of rijst. Zuurkoolstamppot met worst en jus. Gebakken vis met aardappelen en verse groentjes. Halve kip uit eigen oven met salade en frietjes. A la carte eten vanaf 12;00 uur. Pasta met kip en groentjes. of rijst. Varkensfilet met champignonsaus , salade en frietjes Kip in pikante roomsaus ,salade en frietjes of rijst. Wortelstamppot met karbonade en jus. Lekkerbekjes met aardappelen en verse groentjes. Shashlicks-spies met frietjes en salade.
Zondag
13
A la carte eten vanaf 12;00 uur.
Maandag
14
Dinsdag
15
Bami met kip en loempia’s. n. Balletjes in stroopsaus met salade en frietjes of aardappele Kipshoarma met knoflooksaus, salade en frietjes. Gebakken kipfilet met jus, aardappelen en verse groentjes.
Woensdag
16
Donderdag
17
vrijdag
18
Zaterdag
19
Gepaneerde vis met puree en gestoofde groeten. Schnitzel-Hawaï met salade en frietjes.
Zondag
20 maart
A la carte eten vanaf 12;00 uur.
Maandag
21
Dinsdag
22
Pasta bolognese. Duiveltjesvlees met salde en frietjes of rijst. Kipsouflaki met tzazikisaus, salade en frietjes of rijst.
Woensdag
23
donderdag
24
vrijdag
25
zaterdag
26
zondag
27
maandag
28
Dinsdag
29
Woensdag
30 maart
Donderdag
31
Burrito-wraps met salade en saus. frietjes Goede vrijdag: Kibbeling/calamaris + dipsaus, salade, Kippenragout met pasteibakje, salade en friet. la carte. 1ste paasdag: Paasmenu 3-gangen ! 24,95 of a la carte. 2de paasdag: Paasmenu 3-gangen ! 24,95 of a
Op ’t Indsje SPARE RIBS MET FRIETJES EN SALADE!!! Gehaktschnitzel met paprikasaus, salade en frietjes. Maaltijdsalade met stokbrood of frietjes.
Rijksweg 97 Cadier en Keer www.opndsje.nl tel. (043) 407 25 47
Actiepakketten! Bij BOVAG Auto- en Motorrijschool Ed Godding
Al meer dan 35 jaar een begrip in Maastricht e.o.
• 20 lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met
BEKIJK DE 2016 COLLECTIE IN ONZE
WEBSHOP WWW.TUINMEUBELENKICKEN.NL
BERGERSTRAAT 70A | 6226 BD MAASTRICHT
[email protected] | +31 (0)43 311 76 88
slaaggarantie twv €69,- van €1204,- voor €999,- * 35 • lessen + TTT + Praktijkexamen + Theoriepakket met slaaggarantie twv €69,- van €1789,- voor €1489,- * Proefles (100 minuten) van €78,- voor €29,-. Blijf je daarna • bij ons lessen dan is de proefles voor jou GRATIS en krijg je bovendien EEN GRATIS HEREXAMEN! * • 6 x motorles + AVB examen van €399,- voor €195,-* • 1 proefles bromfiets + Praktijkexamen van €201,50 voor €99,-*
Ons slagingspercentage is op dit moment zo’n 76% 1e geslaagden (Motor 96%) en klanten waarderen ons via ‘Klanten vertellen’ van de BOVAG met een dikke 8,6! *Voor meer informatie of het maken van een afspraak bel nu: 043 354 13 30 of WhatsApp 06 11 52 60 11
8,6
Op de sofa
Maandelijkse column van psychologe Lobke Dauven
Een serie over stress, deel 1:
Wat is stress? Stress, iedereen heeft er wel eens last van, iedereen weet wat het is. Toch is het lastig te definiëren en heeft het heel veel verschillende vormen. Stress is een wezenlijk deel van ons leven, het geeft kleur aan het leven.
De carnaval en winter zijn alweer voorbij en het is nu weer tijd om de zomerkleren uit de kast te halen. Zondag 13 maart is weer onze voorjaarsbeurs. Deze wordt gehouden van 11.00 tot 13.00 u in de oude basisschool tegenover gemeenschapshuis ‘Oos Heim’ in Margraten. De innamedatum is zaterdag 12 maart van 14.00 tot 18.00 u (ook in de oude basisschool). Voor diegene die er nog nooit van gehoord hebben: tijdens deze beurs worden 2e hands (merk)kinderkleding (vanaf maat 44 t/m 176) aangeboden. Schoenen, sport-, zwem-, nacht-, verkleedkleding en zwangerschapskleding. Alle soorten speelgoed , keukentjes, garages, spellen, boeken maar ook fietsen, skelters, waveboard, tractors etc. Er zijn ook veel babyartikelen zoals, bedjes, badjes, boxen, stoelenkinderwagens en accessoires. Heeft u nog kinderkleding liggen zo goed als nieuw, zijn ze uw kinderen te klein of heeft u nog speelgoed op zolder waar uw kinderen allang niet meer mee spelen, twijfel dan niet en probeer het via onze beurs te verkopen. U bepaalt zelf de verkoopprijs. Hiervan gaat 30% naar het goede doel. U krijgt dus 70% van uw opbrengst en u krijgt de overgebleven spullen terug. De voor- en najaarsbeurs hebben een goede naam opgebouwd en om dat zo te houden worden er eisen gesteld aan de inbreng. Alles moet schoon en compleet zijn. Spullen die niet aan deze eis voldoen worden geweigerd. Op deze voorjaarsbeurs wordt geen winterkleding gepresenteerd! (dus geen skibroeken, dikke truien e.d.) De kosten voor u bedragen 5 eurocent per ingebracht artikel. Dit zal meteen bij het inbrengen van uw spullen verrekend worden. Wij werken met kant-en-klare lijsten die vooraf bij de organisatie afgehaald moeten worden. Ook hebben we speciale tangen te leen om labels in de kleding te schieten. Voor het lenen van een tang of andere vragen kunt u terecht bij Nicole Kaelen. Tel: 06 - 13 76 35 01, via mail
[email protected] of via de site www.kinderkledingbeursmargraten.jouwweb.nl Met de opbrengst van de najaarsbeurs hebben wij stichting Jem Jam uit Cadier en Keer een bedrag van €150,- kunnen geven (foto). Tevens hebben wij Stichting OosHeim een bedrag van €2500,kunnen overhandigen en peuterspeelzaal Humpie-Dumpie en 043 elkaar helpen een kleine attentie voor de kinderen! De organisatie: Adrienne de Geus, Petra Faarts en Nicole Kaelen.
Hoe reageert het lichaam op stress? Er ontstaat een verhoogde adrenalineproductie in het lichaam, de bloeddruk stijgt, de spieren spannen zich aan, de ademhaling gaat omhoog. Deze symptomen zijn een overblijfsel van de oertijd. Waarbij de oermens (als er een beer op hem afkwam) moest vluchten of vechten. Het lichaam werd als het ware klaar gemaakt om in actie te komen. Als de beer weer weg was, daalden de lichamelijke reacties weer tot een normaal niveau en zo was de oermens goed voorbereid op gevaar. Tegenwoordig is het vechten of vluchten niet meer nodig en is er geen levensbedreigend gevaar meer. Toch vinden bovenstaande reacties toch nog plaats in het lichaam bij het ervaren van stress. En hoewel het lichaam zich klaarmaakt voor actie, vindt die niet plaats en de verhoogde niveaus van hormonen blijven in het lichaam aanwezig, ongebruikt. Als stress zich regelmatig en langdurig voordoet zonder dat deze wordt ‘opgelost’ kunnen bepaalde klachten chronisch worden. Bijvoorbeeld een blijvende hoge bloeddruk, spijsverteringsproblemen, pijnen als gevolg van spierspanningen. Dat kan weer leiden tot slapeloosheid, slecht functioneren op het werk of verminderd zelfvertrouwen en uiteindelijk een steeds verslechterde gezondheid. Een van de meest voorkomende symptomen van stress is slapeloosheid. Dit kan verschillende vormen aannemen: niet in slaap komen, steeds wakker worden en moeilijk weer in slaap kunnen vallen. Gebrek aan slaap veroorzaakt vermoeidheid en werkt stress vaak meer in de hand. Zo ontstaat een vicieuze cirkel. Het allerbelangrijkste, maak je niet druk om stress of slecht slapen, dat veroorzaakt alleen maar meer stress. In het volgende deel eerst een stresstest. In deel drie gaat het over het verminderen van stress en wat we kunnen doen om beter met stress om te kunnen gaan.
Lobke Heeft u zelf een vraag? Of wilt u reageren op de column? Mail dan naar
[email protected]. Alleen na uw toestemming wordt uw vraag (anoniem) in Markant gepubliceerd.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Kinderkleding- en Speelgoedbeurs
Wat is stress Het woord stress is eigenlijk afkomstig uit de bouw. Bijvoorbeeld bij de bouw van een brug: de draagkracht van de brug moet groter zijn dan de draaglast (de rijdende auto’s die erover heen zullen rijden). Dit voorbeeld is ook wel een mooie metafoor voor hoe stress bij de mens werkt. De ‘draaglast’ zijn de problemen die we in ons leven tegenkomen en de ‘draagkracht’ is de kracht die we als mens bezitten om die problemen te kunnen dragen (oftewel de tolerantie en flexibiliteit die je als mens hebt). De stresstolerantie (draagkracht) die mensen hebben varieert enorm. Politici gedijen juist heel goed bij grote stress. Terwijl er ook mensen zijn die bij relatief kleine problemen een grote mate van stress ervaren. Stress kan overigens ook positief werken, het hoeft niet altijd te betekenen dat stress negatief is (hoewel dit woord wel vaak negatief wordt gezien). Denk aan beginnen met een nieuwe baan. Je voelt de spanning en dit helpt je om een goede prestatie neer te zetten.
9
Burg. Cortenstr 4a01 Heer Maastricht
www.scholsschoenen.nl
's maandags gesloten
Gratis parkeren
Zien en er goed uitzien Kruispunt Heer Akersteenweg 47 Maastricht 043-3619900 www.valkbril.nl
Brillen • Contactlenzen • Optometrie
Voor de Allerlekkerste Pasen adviseren wij u graag in onze winkels! €
ACTIE
Like ons op facebook
Onze wekelijkse aanbiedingen vindt u op:
www.bakkerijlekkerbek.nl Einsteinstraat 28 tel. (043) 361 44 15
Maandag t/m zaterdag vanaf 7.00 uur geopend
Dorpstraat 116 tel. (043) 361 83 60
Donderdag t/m zaterdag hele dag geopend
5 maart 2016 speciale reünie voor oud-medewerkers aan alle toneel- en cabaretvoorstellingen
DEELREÜNIES verdeeld naar examenjaren:
REÜNIE Sintt-M Maaaarrtteennssccoolllleeggee Maastricht
60 jaar Registreer je nu op
.nl
[email protected] ttum en aantal personen atum vermeld ddatu
9 april 2016 reünie 1987-2000 (MAVO-HAVO) en tot en met 2001 (VWO) 16 april 2016 reünie 1973-1986 (HAVO/VWO) 11 juni 2016 reünie 2001-2002 (MAVO), 2003-2008 (VMBO TL), 2001-2015 HAVO, 2002-2015 VWO 12 juni 2016 reünie HBS periode tot en met 1973 De reünies vinden plaats in het gebouw aan de Noormannensingel, telkens van 13:30 uur tot17:30 uur
Registreer je nu op
[email protected] vermeld ddatum atum en aant aanta taall personen
VVolg olg ons op face facebo book ok face facebo book ok..com com//SMC SMC660ja 0jaaarr
Drumband Treffen Cadier en Keer Fanfare St. Blasius uit Cadier en Keer nodigt U van harte uit voor het Drumband Treffen dat gehouden wordt op zaterdag 2 april in Gemeenschapshuis ’t Keerhoes Limburgerstraat 78, Cadier en Keer, onder auspiciën van de muziekfederatie Limburg Zuid West Het programma start vanaf de Burg. Huybenstraat (schuin • Fanfare St. Blasius Cadier en Keer. tegenover ’t Keerhoes) om 17.30 uur met vertrek van een optocht met défilé van de deelnemende korpsen t.w drumbands van Fanfare St. Blasius Cadier en Keer, Harmonie St. Laurentius Bemelen, Harmonie Diligentia Eckelrade, Harmonie St. Cecilia Mheer, Harmonie Berggalm Noorbeek, Fanfare St. Gertrudis St.Geertruid, en het Klaroenkorps van Harmonie Amicitia Banholt. De Drumband van Harmonie Concordia uit Margraten zal • Drumband St. Laurentius Bemelen. alleen aan het podium optreden meedoen.
• Drumband Berggalm Noorbeek.
• Drumband St. Gertrudis St. Geertruid.
• Drumband Diligentia Eckelrade.
• Klaroenkorps Amicitia Banholt.
• Drumband St. Cecilia Mheer.
• Drumband Concordia Margraten.
Van elk korps wordt verwacht dat het tijdens het podium optreden twee te beoordelen muziekwerken ten gehore brengt. De entree is gratis en uiteraard is er ook een drank en eetbuffet aanwezig. Wij hopen velen te mogen begroeten op deze muzikale happening! Bestuur Fanfare St. Blasius
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
De podium optredens beginnen aansluitend na de optocht om ca. 18.30 uur. Het einde van de optredens en bekendmaking van de resultaten worden voorzien omstreeks 22.00 uur. De 1e beoordeling vindt plaats tijdens het défilé (optocht) de 2e beoordeling betreft het concertoptreden. Jurylid is dhr. Jo Zinzen.
11
Alleen, maar liever niet in uw eentje?
MET MONTY BENT U ALTIJD IN GOED GEZELSCHAP Bent u alleenstaand, ouder, of heeft u een (mobiele) beperking? Dan is er goed nieuws voor u: Monty®. Monty® is het nieuwe, persoonlijke toezichten alarmeringssysteem. In geval van nood waarschuwt u met de Montyalarmzender maximaal vier vertrouwde personen. U kunt dan niet alleen onmiddellijk met hen spreken, maar zij zien ook precies waar u zich bevindt, waar dan ook in Europa. Hierdoor bent u altijd verzekerd van goed gezelschap. En dat is een geruststellende gedachte, ook voor uw dierbaren. Kijk op www.monty.nl voor alle informatie of bel 043-850 98 40.
www.monty.nl
C O L U M N
Team Vera loopt in april een sponsorloop voor Vera (foto). Zij heeft de vreselijke ziekte Lyme. Door het ophalen van sponsorgeld via o.a. familie en vrienden uit De Heeg, Heugem, EijsdenMargraten en Mheer hopen wij het geld bij elkaar te krijgen om Vera een behandeling in Tsjechië te laten ondergaan.
Van het water…
Doelstelling: €15000,Vera is opgegroeid in Mheer en verhuist naar het noorden. Vera is 34 jaar en heeft chronische Lyme. Ze loopt sinds 2001 met “vage” klachten rond. Duizeligheid, hoofdpijn, extreme vermoeidheid spier en gewrichtsklachten, concentratie en geheugenproblemen, zenuwpijnen en zo kunnen we nog wel even doorgaan. Het is bijna niet voor te stellen hoeveel impact dit op iemands leven heeft. Ze heeft hierdoor bijna geen kwaliteit van leven, boodschappen doen, het huishouden, de alledaagse dingen zijn voor haar de grootste opgave. Op hele slechte dagen moet haar partner haar helpen met douchen en aankleden. Bezoek en leuke dingen doen is bijna niet mogelijk. Na een hele reeks bezoeken aan een legio aan artsen is uiteindelijk tegen het einde van 2009 de diagnose Chronische Lyme met co-infecties gesteld. Vera is onder behandeling geweest bij een Prof. in Brussel. Hij stelde na de zoveelste behandeling dat de enige mogelijkheid op herstel nu was het starten met een antibiotica kuur in infuus vorm. Deze zou 16 weken duren en is erg duur. Daar het niet vergoed wordt door de zorgverzekering, is Vera opzoek gegaan hoe ze deze behandeling toch kan krijgen in Nederland. Dit is, dankzij zeer behulpzame artsen in Nederland, deels gelukt maar niet volledig genoeg. Inmiddels is Vera weer niet in staat haar vak uit te oefenen en ligt ze sinds mei 2014 weer thuis op de bank. De Borrelia is dit keer nog moeilijker te verslaan. Als ze kans wil maken om de maatschappij weer in te kunnen moet ze uitwijken naar het buitenland waar ze, wegens andere richtlijnen, verder zijn met het onderzoeken en bestrijden van Lyme zoals in gespecialiseerde behandelcentra in Tsjechië en Augsburg. Team Vera gaat lopen voor haar om zo geld bij elkaar te krijgen zodat zij de behandeling in Tsjechië kan ondergaan, inclusief nabehandelingen, bloedtesten en medicatie. De familie en vrienden uit Limburg (Mheer, Noorbeek, Beek, Tungelroy, De Heeg, Heugem, Eijsden-Margraten) doen deze oproep en hopen dat jullie ons helpen om voor onze dochter/zus/vriendin/kennis te vechten. Sponsort u ons ook? Ga naar www.lopenvoorlyme.nl/team/team-vera/ Mylou Vrijhoeven (De Heeg)
Het verkeer raast voorbij, met enkele tussenpozen wanneer het licht aan de overkant op rood staat. Een mens zou er een beroerte van krijgen als hij dit geweld een hele dag zou moeten aanschouwen. Naast de lantaarnpaal, die schuin tegenover het kruispunt is geplaatst, staat een oud vrouwtje voor een zebrapad. Zij heeft geleefd. Diepe groeven in haar gezicht verraden een zorgelijk bestaan. Haar markante neus priemend in het frisse lente briesje. Haar gelaatskleur is overwegend bleek, maar van haar wangen straalt een mild roze glans af. Onder haar, ietwat slodderig dichtgeknoopte regenjas, zit een paar nylonkousen dat al enkele malen in de revisie is geweest. In haar linkerhand heeft ze een te zware draagtas van de HEMA, met haar andere hand is ze in haar jaszak aan het graaien. De wind speelt haar haren parten, maar om nou van een wanorde te spreken, nee. De zon weerspiegelt de gele glans van haar tanden, nog allemaal aanwezig. Uit haar rechterjaszak komt een verfomfaaide zakdoek te voorschijn die ze openvouwt. Er komt een klein speeldoosje uit te voorschijn. Om het muziekinstrument te kunnen bedienen laat ze het draagzak vallen en tollen een half dozijn flessen bronwater over het asfalt. Flonkerende dans in het bleke vroege ochtend licht. Ze maken er een waar waterballet van. De vrouw slaat er geen acht op. Ze gaat over tot het bespelen van het kleinood. Lieflijke klanken stijgen op en vullen de omgeving met een zachtmoedige stemming. Heel even het drukke verkeer vergeten. Ze speelt, ze speelt, de tonen vertellen iets van haar leven. Ze zingt, alles en iedereen om haar heen vergetend. Voor een moment is ze blij, heel even maar. Maar dat moment vertelt meer dan duizend boeken te samen. Dan maakt ze aanstalten om over te steken. Voorzichtig waggelt ze naar de overkant, de lege HEMA-zak achter zich latend. Als ze op de helft van de weg is komt er een auto aanrijden met op de zijdeur de woorden ‘Verzorgingshuis De Fontein’. Twee vrouwen in witte pakken stappen uit en na een korte woordenwisseling nemen ze haar mee de auto in. Eén van de twee hoor ik nog zeggen: “Ach, mevrouw Van Zanten moest weer eens een frisse neus halen”. Voor mij heeft ze allang een andere naam gekregen, namelijk:
‘de Madonna van het water’.
Lavendel
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Team Vera tegen Lyme
13
‘Gedachteloos’ schilderen Door René Spronck
“Schilderen is voor mij geen uiting aan emoties, maar van verwondering, vreugde en dankbaarheid.” Kunstschilderes Irma Paans uit Banholt over haar zoektocht - queeste - naar haar ware ‘ik’; een groot opruimproces en werken vanuit een trance. “Mijn interesse in tekenen en schilderen is al vroeg begonnen. Als kind was de geur van potloden en de kleuren van de verf dat wat mij het meeste plezier gaf. Ik deed dan ook graag mee aan kleurwedstijden van winkels of projecten op school en viel regelmatig in de prijzen. Het was dan ook vanzelfsprekend dat ik schilderes ging worden, maar zoals het velen voor mij was vergaan, was dit niet wat mijn ouders voor ogen hadden. Deze ‘droom’ moest ik in de pubertijd al loslaten.” Irma’s leven nam een totaal andere loop. “Mijn creativiteit ging alle kanten op, behalve die van het schilderen. Omdat ik daar niet de juiste tools voor had en in een milieu leefde waarin niemand schilderde.”
Dat kun je! Stimulans was er dus totaal niet, maar het bloed kruipt altijd waar het niet gaan kan. “Schilders en schilderijen bleven mij boeien, maar het zelfvertrouwen was inmiddels onder nul terecht gekomen. Totdat een vriendin mij aanmoedigde een cursus te gaan volgen, met de woorden: ‘Ik weet dat jij dit kunt!’. “
Verloren ziel En zo begon Irma op haar veertigste levensjaar met een cursus aquarel en olieverf, waarna ze besloot om naar de Academie voor Schone Kunsten in Arendonk (België) te gaan. Irma: ”Hier ging een wereld voor mij open. Ik voelde me thuis tussen deze mensen.” Echter, na vijf jaar had ze er genoeg van. “In die tijd (begin ’90) werd in Arendonk zeer ambachtelijk les gegeven. Voor vrij werk en bezieling was eigenlijk geen ruimte vond ik. Na vijf jaar wist ik niet meer waarom ik dit vak had gekozen. Ik kon inmiddels alles ‘naschilderen’, maar de ziel was ik totaal kwijt.”
Queeste En dit was ook het begin van de queeste naar de ‘ware’ Irma. ”Waarom iets naschilderen wat er al is? Ik wil iets nieuws maken. Wie is die ‘ik’ eigenlijk? Die grote levensvragen dienden zich aan. Wie ben ik en wat doe ik hier?”
• De queeste van Irma is nog lang niet voltooid... • Een aantal van haar shilderijen heeft ze in boekvorm samengevat.
De passie van Irma Paans Liefde voor vrijheid Om antwoorden te vinden is Irma gaan studeren. Filosofie en theologie. “Ook ben ik gestart met transcendente meditatie. Een geweldig ‘opruimproces’ kwam op gang. Alles werd opnieuw onder de loep genomen: godsdienst, dogmatiek, normen, waarden, moraal en ethiek. Dit leidde tot nieuwe inzichten in het leven. Meer liefde voor het leven en vooral: meer vrijheid. Wat zich in die tijd heeft afgespeeld heb ik geprobeerd in schilderijen uit te drukken. Wat niet gemakkelijk is voor een schilder. Je moet dan gebruik maken van symbolen en de werking van kleur om het ‘vormeloze’ vorm te geven.“
“Veel bewondering heb ik voor William Turner en inspiratie haal ik uit het leven zelf, ik volg de stroom.” William Turner was een 19de eeuwse schilder van wie in zijn schilderijen vaak het licht en donker een prominente plaats krijgen.
Naar het licht
• Dit schilderij maakte Irma Paans naar aanleiding van ‘9-11’.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Irma vervolgt: “Hierin begrepen te worden door mijn omgeving was een nóg moeilijker verhaal, maar ik kon niet anders. Mystieke ervaringen dienden zich aan en langzaam maar zeker accepteerde ik dat dit de weg is die ik moet gaan. Vanuit de stilte die ik ervaar in de meditatie, naar de overgave aan het witte doek, niet wetend wat ik ga maken... Vaak werk ik vanuit een soort trance en voel me dan meer een ‘doorgever’ in plaats van de maker. Gedachteloos je handen het werk laten doen in een tijdloze, ruimteloze staat, met als enige basis vertrouwen. Soms laat ik mij leiden door muziek; klank die zijn eigen kleur en vorm ontvouwd. Schilderen is daardoor voor mij geen uiting meer van emoties, maar meer en meer van verwondering, vreugde en dankbaarheid. Tegenwoordig schilder ik vaak op mergelzand (Limburgse aarde), waarbij ik gebruik maak van natuurlijke pigmenten op basis van was.”
15
Open dag zaterdag 19 maart 2016 van 14.00 - 17.00 uur
Wij nodigen u graag uit voor een kopje koffie tijdens de open dag in een van onze locaties. Ontdek de sfeer tijdens een rondleiding, bezoek de gezondheidsmarkt en neem een kijkje bij verschillende activiteiten.
ɰ~
zz}ɞz|z
zzǬɞzz~ ɰ~ŵɞ~
}zzǩǰzɞzz| ɰ z~ɞ z~~ǫǨɞzz| ɰ zz
~|~ɞ~
}~~ǩǬǨɞzz|
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen | Ledenservice
envida.nl 0900 - 22 33 440
Communiedecoratieshow Op zondag 13 en 20 maart
kunt u van 11.00 tot 16.00 uur in onze winkel kennismaken met ons communie assortiment
Enjoy
feestballonshop
vanaf Bij een bestelling uniedoos m m o c s ti ra g ,5 7 € ! (op=op) n re u le k e rs e iv d in
www.enjoyfeestballonshop.nl
Rijksweg 38 Gulpen 043-4503337
[email protected]
Gilden educatief én creatief De Gilden Valkenburg en Maastricht betonen zich educatief én creatief. Beide Gilden bieden zeer diverse zeer betaalbare en laagdrempelige taal- en computercursussen, een cursus omgaan met de i-pad en de cursussen koken, wijnproeven, bridgen, schilderen, tekenen en zo meer! Voorts spraakmakende maandelijkse lezingen, leuke uitstapjes en interessante 1-2 daagse excursies. Zie de websites!
Kom naar ons toe deze zomer! Wat heeft tennis te bieden dat er zoveel mensen zo veel plezier aan beleven? Tennis houdt je fit, tennis ontspant, tennis daagt je uit. Of je het nu al een tijdje speelt of net wilt beginnen, tennis is een uitdagende verenigingssport voor alle leeftijden en alle niveau’s. Daarnaast is tennis gezond, gezellig en kan je spelen wanneer het jou uitkomt. Kom naar ons toe! We hebben dit jaar een zeer aantrekkelijk aanbod als je lid wordt. Alle nieuwe leden krijgen naast een persoonlijke begeleiding, 10 gratis lessen in groepen van 6-8 spelers. Pupillen krijgen zelfs 16 gratis lessen in een groep van 6-8 kinderen en krijgen gedurende de lessen bovendien de rackets gratis ter beschikking gesteld. Wil je gebruik maken van deze aanbieding, meld je dan aan vóór 1 april aanstaande. Dus, wil je meer bewegen en iets voor je gezondheid doen, kom dan naar onze club en maak kennis met tennis. Ervaar hoe deze sport ook jou kan uitdagen! Voor informatie bel: 06 524 72224 of stuur een mail naar:
[email protected]
Vooruitblik Op 20 april zal Prof.Dr. Harm Kuipers een lezing geven over het ontstaan van kanker en de vraag of voeding en alternatieve behandelingen kanker kunnen voorkomen en genezen. Na afloop gelegenheid tot het stellen van vragen. Locatie: Bibliotheek Valkenburg, Berkelplein 99, aanvang 14.30 u. De toegang is gratis (wel graag aanmelden via onze websites of telefonisch). Programma en aanmelding voor de interessante dagtocht naar Nijmegen op 22 juni volgen in de Markant-uitgave van april. www.gildemaastricht.nl
www.gildevalkenburg.nl
LETSELSCHADE MEDISCHE AANSPRAKELIJKHEID AANSPRAKELIJKHEIDSRECHT ARBEIDSRECHT Civiel recht algemeen Erfrecht Huurrecht Onroerend zaak Sociaal zekerheidsrecht (WAO, WIA, Wajong) Verzekeringsrecht
Eerste gesprek gratis!
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Tennisclub Bakkerbosch:
Bijzondere aandacht vragen wij voor de nieuw op te starten sportieve activiteiten: Bowlen én Jeu de boules. Bij voldoende belangstelling zal er een start gemaakt worden in het Bowlingcentrum Valkenburg. 5 minuten van het station, op de dinsdagmiddag van 15.00 tot 17.00u. De kosten bedragen bij vier deelnemers per baan € 6,00 per persoon. Het Jeu de Boules zal ook bij voldoende belangstelling als zomeractiviteit georganiseerd worden op de accommodatie van het verzorgingshuis de Koepelhof, naast het station in Maastricht. De kosten hiervan bedragen € 2,50 per persoon per middag.
17
Walpot Uitvaartzorg is een familiebedrijf en een begrip in het Heuvelland. Door haar ervaring en professionaliteit gedurende meer dan 84 jaar is Walpot een oerdegelijk en tegelijk een eigentijds bedrijf, dat heel Zuid-Limburg en de grensregio bedient. Wij werken met een team van door ons opgeleide medewerkers, waarbij piëteit en aandacht voorop staan. Het opbaren gebeurt professioneel in onze eigen mortuaria in Eijsden, Maastricht en Berg & Terblijt. De familie Walpot is eigenaar van het crematorium in Eijsden. De aula staat ook ter beschikking voor afscheidsdiensten voorafgaand aan een begrafenis. Omdat het familiebedrijf veel specialismen in eigen beheer heeft, zijn de lijnen kort en kan er meteen antwoord gegeven worden op al de vragen van de nabestaanden.
pisartlaan 8 6245 sk eijsden 043 4091244 w w w. w a l p o t . n e t
Iedereen is welkom
Door René Spronck
Paasepos De Keerderberg/Missiehuis Cadier en Keer In het woonzorgcentrum ‘De Keerderberg’ te Cadier en Keer (in de kapel van het Missiehuis aldaar) vindt op woensdag 9 maart om 15.30 uur een paasepos plaats. Dit epos (‘lezing’) wordt gehouden door Stephen Boonzaaijer. Hij zet het paasverhaal in een ander licht. Ine de Jong, coördinator activiteiten en vrijwilligers, weet hier meer over te vertellen. “In het paasepos van Stephen Boonzaaijer legt uit welke betekenis het feest voor ons leven kan hebben, en wat voor een tegenstellingen daarin zitten. Je hebt bijvoorbeeld de dood en de herrijzenis. Wat voor een boodschap heeft dit? En hoe kun je dat een plaats geven in je leven? Stephen vertelt dit telkens vanuit een andere invalshoek.” De lezing wordt omlijst met passende muziek.
Met andere ogen… Stephen vertelt dit jaar het verhaal vanuit Maria Magdalena en vanuit Petrus. Ine: “Hij kijkt er anders naar dan wij dat van de pastoor hebben geleerd. De paters hebben hem al eens eerder gezien en ze vroegen aan mij of ik hem weer wilde vragen. Na de lezing (die een uur duurt) is ook ruimte voor gesprek. Dan kunnen toehoorders vragen aan hem stellen.”
“We hebben hier een grote groep vrijwilligers en een relatief klein aantal bewoners. Respectievelijk 27 en 30. De ene komt een paar keer per week, de ander • Ine de Jong in De Keerderberg met een mooi uitzicht op de golfbanen. Rechts: Prins Bennie de 1ste van de één keer. Er zijn er die één op één met de Klenderaire decoreert bewoners. bewoners iets doen, die bijvoorbeeld een wandeling met hen gaan maken, of ze voorlezen. We hebben ook het conservatorium in ‘De Keerderberg’ muziek komen spelen en met vrijwilligers die wekelijks een programma draaien. Dagelijks zijn er vele anderen: “Ik heb sinds kort ook contact met stichting Erato die, activiteiten, zoals biljarten, kaarten of sjoelen en er is een schildergesponsord door het bedrijfsleven, musici kan leveren om bij ons te club en handwerkclub.” Uiteraard worden de grote feesten zoals komen spelen. Het moet natuurlijk allemaal kostenneutraal zijn, kerstmis, Pasen of Carnaval niet vergeten. De groepjes zijn klein, want de overheid subsidieert nog maar heel weinig.” dat maakt het ook heel leuk om een activiteit te doen. Er is dan meer persoonlijk contact”, vertelt Ine de Jong gedreven. Er zijn 30 bewoners in ‘De Keerderberg’, en daarbij zijn er nog 10 paters van de SMA ('Societas Missionum ad Afros', vrij vertaald: 'SoIedereen welkom ciëteit voor Afrikaanse Missiën') die hier wonen. Ine: “De activiteiten Bij de lezing èn aan de wekelijkse activiteiten (zoals de schilderclub die wij doen met de bewoners van ‘De Keerderberg’ worden ook graag of het sjoelen et cetera) zijn ook mensen uit Cadier en Keer, Bemelen bezocht door de paters. Die twee groepen gaan heel goed samen, sterker nog; het is één gemeenschap!” en Eckelrade welkom om erbij te zijn en mee te doen, hoewel daar ‘De Keerderberg’ is nog één van de weinige organisaties die zelfstanniet veel gebruik van gemaakt wordt, iets da Ine jammer vindt: “Voor dig zijn gebleven en niet tot een grote organisatie behoren. de oudere mensen uit het dorp is vaak de afstand een probleem, “Het is heel leuk werk, je maakt mensen blij en daar kan ik echt van maar daar is bijna altijd wel iets voor te regelen.” genieten!”, besluit Ine. De ervaring leert: als de vrijwilligers eenmaal komen, dan blijven ze ook komen. Ze vinden het heel leuk werk. Het Belangstellenden voor het Paasepos op geeft natuurlijk ook voldoening, aldus Ine: De liefde is een godsgeschenk woensdag 9 maart om 15.30 uur zijn van “Wie goed doet voor een ander, krijgt daar zelf Mensen leven er aan voorbij harte welkom! Aanmelden is niet nodig. ook een goed gevoel van. Daar wordt je ‘warm’ van.” Wat heb je aan liefde als het gaat Voor meer informatie: om succes macht en comfort? Goede contacten Ine de Jong, Coördinator Vrijwilligers en De liefde verbergt zich in ons Ine onderhoudt contact met de ‘hoeskamer’ Activiteitenbegeleiding, telefoon: Vergeten, verdwaald, verstrooid van Cadier en Keer, met de gemeente, met (043) 407 73 73 of mail:
[email protected]. stichting ‘Jong voor oud’, waar leerlingen van Fragment uit ‘Liefde en Dood’ van Stephen Boonzaaijer (mysticus, filosoof, theoloog en psycholoog)
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Zoveel te doen
19
dat behangt pas fijn
Festival ‘MADE in CHINA’ in Tapijngebouw M
Behang met raffinement van fleurig design beleef je bij
Unieke kennismaking met Chinese bewegingscultuur
Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850
De Behangspecialist
Klokkenatelier voor Zuid Limburg Janine Beyers Putstraat 12 Eijsden tel. (043) 409 06 50
[email protected]
AL 40 JAAR UW INSTALLATIEBEDRIJF Erkend voor onderhoud en storingsabonnement op: CV en HR ketel, Combiketel, gasboiler, geiser en gashaard. Met ex btw per jaar.
24-uur service v.a. € 34,-
Verkoop en verhuur van CV en CV-combiketels. Dealer van o.a.: Bosch - Nefit - Radson Intergas - Remeha - Agpo - Vaillant Op Bosch en Nefit HR CV ketels geven wij 15 jaar garantie (incl. alle onderdelen), op Remeha en Intergas HR CV ketels 10 jaar (incl. alle onderdelen).
Ambyerstraat zuid 60 - Maastricht www.gaswachtmaastricht.nl
(O43) 362 06 94
Op zondag 13 maart organiseert Kungfu Wushu Maastricht het cultureel festival ‘MADE in CHINA’. Bezoekers kunnen die middag gratis deelnemen aan diverse workshops en kennismaken met de diepere zin van de Chinese bewegingscultuur. MADE in CHINA is een festival met een open deur om de Chinese bewegingscultuur toegankelijk te maken voor een groter publiek. Voor eenieder die interesse heeft in Chinese martial arts, tradities, filosofieën en bewegingsvormen is dit een ideale gelegenheid om kennis te maken met kungfu, taiji, zwaardkunst en volkscultuur. Dat alles onder het genot van Chinese hapjes, drankjes en muziek. De traditionele Chinese bewegingscultuur vormt al eeuwenlang een integraal onderdeel van de volkscultuur. Elementen ervan zijn terug te vinden in oude familietradities en legendes, in dans en muziek, in scholing, opera en film. Naast de bewegingsvormen en -meditatie zijn ook opera, acrobatiek en de Chinese vechtkunst vaste onderdelen van deze rijke cultuur. De scholing van vechtkunst is doordrenkt met Chinese filosofie, boeddhisme, taoïsme, geneeskunst, militarisme en volkstraditie. Samen vormen deze de pijlers voor het verkrijgen van een gezonde levenshouding, in zowel geestelijk als fysiek opzicht. Het festival MADE in CHINA wil mensen van alle leeftijden aanzetten om deze bijzondere, cultureel en filosofisch georiënteerde bewegings- en vechtkunsttradities nader te ervaren. Daartoe kunnen bezoekers gratis deelnemen aan diverse themaworkshops: kungfu voor kinderen 7+ (13.00 uur), Chinese zwaardkunst voor volwassenen (14.00 uur) en Taiji voor volwassenen (15.00 uur). Deelnemers aan kunnen zich aanmelden via
[email protected]. Vanaf 17.00 uur kunnen de festivalbezoekers bovendien nog genieten van een traditionele Chinese leeuwendans en van enkele spectaculaire vechtkunstdemonstraties, verzorgd door de junioren en senioren van kungfu-school Kungfu Wushu Maastricht. Het festival MADE in CHINA vindt plaats in Gebouw M van de Tapijnkazerne, Prins Bisschopsingel te Maastricht, van 12.30 tot 18.00 uur.
Ondernemer aan het woord...
Vaak kennen we de winkels en bedrijven uit de buurt maar al te goed, maar wie runt zo’n zaak nu eigenlijk? In deze rubriek zetten we een ondernemer uit uw buurt op de praatstoel.
Sander en Annick runnen Dierenkliniek Bemelen
Romantiek in de snijzaal
Door Jenneke van Genechten
Sander (27) en Annick (28) leerden elkaar kennen in de snijzaal tijdens hun studie Diergeneeskunde in Utrecht. De vonk sprong over en nu runnen ze sinds begin januari hun eigen dierenkliniek in Bemelen in de verbouwde schuur van Annicks ouderlijk huis. Over romantiek op de werkvloer gesproken!
Samen uit, samen thuis Toen twee dierenartsen in Maastricht met pensioen gingen, zagen Sander en Annick hun kans schoon. “Alle begin is moeilijk natuurlijk, zeker met de aanschaf van medische apparatuur. We hebben nu alles wat nodig is om de meeste behandelingen te kunnen uitvoeren,” vertelt Sander. Annick
Annick: ‘Hij liet me een berg beklimmen alvorens mij ten huwelijk te vragen!’
vervolgt: “En zolang wij goed kunnen samenwerken, moet het wel goedkomen. Ik bedoel, hij liet me een berg beklimmen alvorens me ten huwelijk te vragen! Dan heb je wel wat voor elkaar over. Alle begin is moeilijk natuurlijk, maar tot nu toe gaat het hartstikke goed en we krijgen steeds meer cliënten.”
Dierenarts: vooral mensenwerk “Als je Diergeneeskunde gaat studeren, verwacht je vooral bezig te zullen zijn met dieren. Dat is natuurlijk ook wel zo, maar eigenlijk besteed je als dierenarts verreweg de meeste tijd aan contact met de • Dierenkliniek Bemelen van Sander en Annick, open sinds januari 2016. eigenaars,” aldus Annick. Commu- Liefde voor het vak en... voor elkaar! nicatie tussen dierenarts en cliënt soon in lange, witte jas’ en ‘pijn’ is heel belangrijk. Een diagnose is bij dieren snel gemaakt. Geduld stellen bij een dier is niet altijd is dan een schone zaak. “Er zijn even makkelijk, net zo min als het altijd dieren die écht niet willen. kiezen van de gewenste behandeMeestal proberen we zo goed ling. Sander: “Het is onze taak om mogelijk een diagnose te stellen, de eigenaar zo goed mogelijk voor zonder dat het beestje op de te lichten en te informeren over behandeltafel moet,” zegt Sander. welke behandelingen er mogelijk WINNEN: “Vaak zijn de baasjes net zo bang zijn. Sommige behandelingen zijn Pretpakket voor uw hond dat er iets mis gaat als het dier duur, of vinden plaats in een spezelf. Laatst kwam er een vrouw cialistische kliniek verder weg. of kat (t.w.v. €50,-)! met haar hondje. Ze had van tevoEen eigenaar heeft daar niet altijd Inclusief: zak voer (7 kg) naar keuze, setje gebitsverzorging, ren al gebeld om te zeggen dat de middelen voor.” speeltjes en snoepjes. het waarschijnlijk niet zou lukken en was net zo angstig als haar Mi-auw! HOE? hondje. Een halfuurtje later liepen Niet alle dieren vinden het even 1. Like Markant Tijdschrift op hond en baasje kalmpjes de deur leuk om naar de dierenarts te Facebook. uit.” gaan. De associatie tussen ‘de per- 2. Zet onder de online winactie de leukste foto van uw kat of hond. Onder de inzendingen wordt de prijs verloot.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Waar de meeste studenten Diergeneeskunde al van kleins af aan weten dat ze later dierenarts willen worden, was dat voor Sander niet het geval: “Ik heb altijd vrijwilligerswerk gedaan in het dierenasiel. Dat vond ik hartstikke leuk om te doen en eigenlijk is van daaruit het idee ontstaan om Diergeneeskunde te gaan studeren.” Sander ging, na het behalen van zijn middelbare schooldiploma, een jaar naar Australië en toen hij terugkwam bleek hij te zijn ingeloot voor de studie in Utrecht. “Dat was een enorme verrassing natuurlijk. Er zijn jaarlijks maar 250 plekken, dus ik had er niet zo veel van verwacht.” Heel anders was dat voor zijn verloofde Annick: “Ik ben hier in Bemelen opgegroeid, omringd door dieren. We waren ook een tijd gastgezin voor het dierenasiel: dan blijft er soms wel eens een kitten of puppy hangen. Dus ja, dierenarts was voor mij altijd al een droom.”
21
Ongewenste haargroei wordt snel en succesvol behandeld middels Lasertherapie. Kijk voor meer informatie op www.huidtherapiemaastricht.nl of maak een vrijblijvende afspraak met een van onze medewerksters. Huidtherapie Maastricht Concordiastraat 78a - Maastricht Tel. (043) 362 86 72
[email protected]
Wegens succes geprolongeerd
Beter Beginnen met Bemels Beste Boeren Berg Loop De lente staat te popelen om te gaan beginnen en dat betekent dat de Bergrunners weer volop actief zijn met de voorbereidingen voor Bemels Beste Boeren Bergloop. Afgelopen jaar is deze loop uitgeroepen tot een van de mooiste lopen van Nederland. klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak)
Lid:
Organisatie van Nederlandse Tandprothetici
Holistische benadering? Acupunctuur blijkt een milde, betrouwbare en veilige geneeswijze. Het gaat om een totaalbenadering waarbij u als mens centraal staat. Acupunctuur is vaak ook ideaal ter ondersteuning van reguliere behandeling. Bel, surf of mail voor meer informatie.
MADOU COOLS ACUPUNCTURISTE Op de Bies 18, Berg en Terblijt (043) 604 44 22 www.madoucools.nl Lid NVA en IFU Maastricht
Om goed voorbereid aan de start te staan, kan er worden deelgenomen aan het programma BBBBBBL. BBBBBBL staat voor Beter Beginnen met Bemels Beste Boeren Berg Loop en is voor iedereen die nog nooit gesport heeft of waarvoor dit een lange tijd geleden was en hier een start mee wil maken. Het programma start woensdag 30 maart. Dit jaar is het voor degene die momenteel 3 km lopen ook mogelijk om deel te nemen na 4 weken (woensdag 20 april); voor degene die momenteel 5 km lopen is het mogelijk om woensdag 25 mei te starten om hiermee toe te werken naar Bemels Beste. Aan het einde van deze 12 weken staat op zondag 26 juni Bemels Beste Boeren Berg Loop op het programma. Een loop over o.a. 7,5 km die voert door de mooiste plekjes van het schitterende Bemelen (www.bemelsbeste.nl). Het tijdstip van aanvang is 19.00 en we zijn 60-75 minuten bezig in de frisse lucht. De verzamelplek is bij cafe Roemers (recht tegenover de kerk van Bemelen). De kosten voor deze 12 weken bedragen € 15,-. Voor degene die instapt vanaf 6 mei bedragen de kosten €10,-; instappen vanaf 3 juni kost €5,Meer informatie staat op onze nieuwe website www.bemelsbeste.nl Als je meer informatie wil of je wilt je aanmelden, dan bel (043) -362 56 37 of mail
[email protected] even naar Roger Kempinski.
BOEKENPRAAT ENKELE NIEUWE TITELS UIT DE COLLECTIE VAN DE HEUVELLANDBIBLIOTHEKEN
Suzanne Peters Exit USA
Brons voor Laura Klaessens Zondag 31 januari waren de Limburgse kampioenschappen Judo onder de 21 jaar. De beste judoka's konden hierbij ook de tickets naar het Nationaal kampioenschap verdienen. Vopor ToZai Margraten kwam Laura Klaessens kwam uit in de klasse tot 52 kg en behaalde een derde plaats op het podium. Tegen de gedoodverfde favoriet wist Laura het lang vol te houden maar liep uiteindelijk op een fraai uitgevoerde offerworp. Via herkansingen wist ze zich terug te vechten tot brons en dat gaf ook toegang tot het NK. Bij de heren tot 73 kg was Bart van Voorden onze troef, maar in de eerste ronde bleken alle favorieten het niet waar te maken door te verliezen en naar de herkansingen verwezen te worden. Ook Bart wist zijn eerste partij niet winnend af te sluiten. In een oersterke herkansingsronde trok Bart ten strijde met een mooie wedstrijden en winst partijen op de grond. In de strijd om het brons vond hij vervolgens zijn Waterloo, geen podium, geen ere metaal, geen NK. Ondanks deze tegenvaller mag Bart op een geslaagd toernooi terug kijken. Bij sport gaat het om winst en verlies, maar bij verlies moet je lering trekken uit de gemaakte fouten, met als doel de volgende keer te verbeteren. Laat dit het leermoment van dit kampioenschap zijn! Er liggen namelijk nog veel toernooien in het verschiet.
Pia de Jong Charlotte Charlotte is het diep persoonlijke relaas van Pia de Jong over het jaar waarin zij haar pasgeboren, doodzieke dochter koesterde binnen de veilige cocon van haar gezin. Haar werd verteld zich op het ergste voor te bereiden. In plaats daarvan koos zij voor de liefde. Overweldigende liefde. Pia de Jong (1961) debuteerde in 2008 met de aangrijpende roman Lange dagen, waarvoor ze de Gouden Uil Prijs van de Lezer kreeg. Ze is getrouwd met wetenschapper Robbert Dijkgraaf.
Jonas Jonasson De zonderlinge avonturen van het geniale bommenmeisje Atoombommen, Mossad en Zweedse politie, een drankzuchtige ingenieur, een kussenfabriek, een kist antilopevlees, een domme, impulsieve broer: Jonas Jonasson mengt deze ingrediënten en nog veel meer onnavolgbaar door elkaar tot een verhaal dat vooral géén gewoon verhaal wil zijn. In hoog tempo volgen de verwikkelingen elkaar op en in voortvarendheid en slimheid doen Nombeko en Holger 2 niet onder voor de 100-jarige Alan uit De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween. Een waardige én vermakelijke...
Samengesteld door Bea Goessen medewerker Heuvellandbibliotheken Bron NBD
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Limburgse kampioenschappen Judo
Als Lana op een avond thuiskomt, betrapt ze haar vriend Pascal met een andere vrouw. Ze toont geen genade en maakt het direct uit met hem. Wat volgt is een onzekere periode vol eenzaamheid. Hoe kan ze haar leven weer opbouwen? Waar moet ze wonen? Hoe moet ze haar familie uitleggen dat ze Pascal écht niet kan vergeven? Om tot rust te komen boekt ze een groepsreis naar de Verenigde Staten. Een land dat ze altijd al eens wilde bezoeken. Drie weken lang rondreizen met mensen die niks van haar relatiebreuk weten. Daar heeft ze mooi de tijd om te bedenken wat ze met haar leven wil. Dan blijkt dat Pascal dezelfde reis heeft geboekt en hij is niet van plan Lana opnieuw te laten gaan...
23
Advertorial
Ziet u ook door de bomen het bos niet meer? Zoveel verschillende brillenglazen… zoveel verschillende opties… Oogwereld Ritchi biedt u vanaf nu de mogelijkheid uw nieuwe brillenglazen te ervaren voordat u ze koopt! Dit met behulp van de Nautilus virtual reality bril van Essilor. Als één van de eerste opticiens in Nederland beschikken wij over dit unieke stuk techniek! Door middel van een virtuele 3D simulatie ziet u van tevoren wat de verschillende glastypes voor u kunnen betekenen. Op die manier wordt het kiezen van brillenglazen wel heel eenvoudig en leuk! Wij adviseren u graag over de verschillende typen brillenglazen en coatings. De Nautilus virtual reality-bril beschikt over verschillende praktijksituaties, bijvoorbeeld als u deelneemt aan het verkeer, de trap afloopt of als u achter een computer zit. U kunt deze situaties virtueel ervaren, of zelfs reëel! Ervaar het zelf Met de Nautilus virtual reality-bril gaat er een wereld voor u open, een wereld van natuurlijk en scherp zicht door uw nieuwe bril. U bent van harte welkom om de Nautilus zelf te ervaren in de winkel van Oogwereld Ritchi aan de Akersteenweg 102 in Maastricht.
• Nu éérst uw glazen testen met de Nautilus virtual reality-bril!
Oogwereld Ritchi Akersteenweg 102 - Maastricht Tel. (043) 361 50 25
[email protected] - www.oogwereld.nl
Sinds 25 jaar de communicatiespecialist in Limburg
TECOM Als het echt goed moet worden! 043-6016000
Advertorial
TEMPUR Store 1 jaar op Woonboulevard Heerlen Matrassen en bedden voor de beste nachtrust Op zaterdag 12 maart 2016 is het precies een jaar geleden dat op Woonboulevard Heerlen de nieuwe TEMPUR Store zijn deuren opende. TEMPUR viert het 1-jarig bestaan met feestelijke acties en de presentatie van de nieuwste collecties matrassen, bedden en slaapsystemen voor het ultieme gevoel van gewichtloosheid. Gratis bed of kussen Audrey Rompelberg, store manager: "Bij aankoop van twee TEMPUR matrassen met elektrisch verstelbare bedbodems wordt een bijpassend bed gratis aangeboden. En speciaal voor Pasen krijgt de consument bij aankoop van een matras een TEMPUR kussen cadeau. Deze actie is geldig van 18 maart tot en met 3 april 2016.” NIEUW! TEMPUR Hybrid TEMPUR heeft de matras opnieuw uitgevonden. In de nieuwe TEMPUR Hybrid matrassen wordt het geavanceerde, temperatuurgevoelige TEMPUR materiaal gecombineerd met micro pocketveren. Hierdoor reageert de matras perfect op de contouren en bewegingen van
het lichaam; met optimaal comfort en superieure ondersteuning voor de beste nachtrust. Drie soorten matrassen TEMPUR heeft drie verschillende matrascollecties: Original (stevig), Cloud (zacht) en Sensation (traditioneel verend gevoel). De TEMPUR Store in Heerlen heeft een Sleep Experience Zone om de unieke, drukverlagende eigenschappen van een TEMPUR matras zelf te ervaren. Ook kan iedereen er terecht voor inspiratie en deskundig advies. NASA & TEMPUR De geschiedenis van TEMPUR begon in de jaren ’70 toen de NASA een drukabsorberend materiaal ontwikkelde om astronauten te beschermen en te ondersteunen tijdens de lancering. Later werkten wetenschappers aan TEMPUR materiaal voor gebruik in slaapproducten. TEMPUR is het enige matrassen- en kussenmerk dat is gecertificeerd door de US Space Foundation.
TEMPUR Store Heerlen Woonboulevard Heerlen www.tempur.com In de Cramer 106a (bovendek), Heerlen
’n Keer aan Tafel 3e editie Op zaterdag 9 april is de derde editie van het jaarlijks evenement ’n Keer aan Tafel’. Dit initiatief is ontstaan om inwoners op een bijzondere wijze met elkaar in contact te brengen en om verbinding en betrokkenheid van en voor de inwoners van de kern Cadier en Keer te bevorderen. Daarnaast heeft het evenement als doel om deze inwoners een leuke en culinaire avond te bezorgen.
De organisatie van ’n Keer aan Tafel’ is op zoek naar inwoners van Cadier en Keer die het leuk vinden om op zaterdag 9 april in hun eigen huis te koken voor andere (nu nog onbekende) inwoners van Cadier en Keer. Zo heeft ons dorp op die avond er een aantal extra (huiskamer) ‘restaurants’ bij!
Aanmelden Wilt u aan dit bijzonder initiatief meedoen en bent u bereid nieuwe gasten te ontvangen en voor hun te koken op zaterdag 9 april? U kunt zich dan aanmelden vóór 14 maart. Alle info en aanmelden via www.nkeeraantafel.nl.
Gasten Eind maart ontvangen alle inwoners van Cadier en Keer een uitnodigingsbrief met een overzicht van reserveermogelijkheden en aanvullende informatie van deze ‘restaurants’. Tot ziens! Organisatie ’n Keer aan Tafel: Tessa Hoebers, Jeroen Cremers en Hendrikje van Dijk
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Het idee
25
Open dag !
Movaka v.o.f. Wij bestaan in 2016 alweer 10 jaar
Daarom laten wij U met ons meevieren met Spetterende jubileum aanbiedingen!
Muziektheaterconcert Vocal Group Odeo
Laat u zich verrassen en kom langs op onze open dagen op:
A Fistful of Odeon
19 en 20 maart van 10.00 tot 17.00 uur Wij zorgen voor koffie met vlaai!
Wie kent ze niet, de filmklassiekers als ‘Once upon a time in de West’ of ‘A Fistful of Dollars’? Vocal Group Odeon neemt u in dit muziektheaterconcert mee naar de wereld van de spaghetti western. Stukken uit de bekende filmmuziek van Ennio Morricone worden volledig à capella gezongen en de klassieke thema’s beeldend vertoond.
Vertrouwd-Vernieuwend-Vooruitstrevend *URQVYHOGHUZHJ(5*URQVYHOG__LQIR#PRYDNDQO
NIEUWE SCOOTERS v.a. €899,ALLE MERKEN LEVERBAAR! • Verkoop en reparatie van ALLE MERKEN scooters. Ook mooie TWEEDEHANDS scooters. • GRATIS ophalen van uw BTC Riva Sport Kymco Super 8 defecte scooter Street € binnen een straal € (ex. kosten) (ex. kosten) van 10 km. Grote straat 56B Berg en Terblijt Geopend: ma, di, do, vrij 9-12 u / 14 - 18 u Tel. (043) 604 01 80 en za 9 - 13 u. Andere tijden op afspraak. www.scooters-service.nl
1249,-
1869,-
SCOOTER SERVICE
Het draait in deze avondvullende show om een echte ‘Who-dun-it’ met de vraag wie is nou the Good, the Bad of the Ugly? Naast muziek van Morricone, giet Odeon ook andere stijlen in een à capella jasje dat Odeon eigen is. Van pop en country tot klassiek in een gevarieerde mix van stijlen en sfeer; van humoristisch en uitbundig tot ingetogen en gevoelig. Vocal Group Odeon (die elke donderdagavond repeteert in basisschool de Kring in de Heeg) staat onder leiding van Jacqueline Nelissen. De regie van ‘A Fistful of Odeon’ is ook dit keer in handen van Sybrand van der Werf. Vocal Group Odeon bestaat uit 22 zangers, verdeeld in sopranen, mezzo-sopranen, hoge alten, lage alten, bassen, baritons en tenoren. Het repertoire is minimaal 5-stemmig. Dit is reeds het vijfde theaterconcert waarmee Odeon de traditie voortzet om telkens te verrassen met een volledig nieuw programma. Vrijdag- en zaterdagavond 11, 12, 18 en 19 maart om 20.15 uur Matinees op zondag 13 en 20 maart om 14.00 uur Kumulustheater, Herbenusstraat 89 , Maastricht. Kaarten à €15,- online verkrijgbaar via www.odeon-maastricht.nl of reserveren via 06 - 20 38 86 67 (Miranda Paats na 18.00 u).
V ERLEDEN
DE VALKENBERG 8C VALKENBURG A/D GEUL (043) 601 06 20
Allround garagebedrijf met ruim 30 jaar ervaring. U kunt bij ons terecht voor:
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
M Markant EIJSDEN-MA RGRATEN
Hei Op Feesten Banholt Drumband Treffen Limburg Zuid West De passie van Irma Paans Paasepos De Keerderberg Tennissen bij Bakkerbosch In gesprek met Gerard Kessels
Wandelfanaat Jos Wlazlo
• • • • •
Reparatie en onderhoud APK benzine en diesel Storingsdiagnose Ruitenservice Alarm en Multimedia
Van hier tot Tokio 24e Lammertocht NLdoet in Mesch Romantiek in de snijzaal Kinderkledingbeurs
makelaars
GRATIS ALING WAARDEBEP 80 50 (043) 362
FOTO TENTOONSTELLING GROOT EN KLEIN WELSDEN
Personenauto’s - Lichte Bedrijfsauto’s - Campers - Brommobielen
www.eenmcarservice.nl
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!
In gesprek met Gerard Kessels
De kunst van een goede column schrijven
Door René Spronck
“Je moet de juiste toon proberen te treffen en dat kan niet iedereen altijd even goed.” Gerard Kessels uit Cadier en Keer, columnist van Dagblad de Limburger en Limburgs Dagblad, over het schrijven van korte, bondige en altijd scherpe stukjes. Over ‘Gele Rijders’, hete thee, blijven schaven en het wankele evenwicht dat ‘column schrijven’ heet. Gerard Kessels begon zijn carrière in 1971 in de Limburgse regiojournalistiek. In de jaren tachtig ging hij voor een combinatie van Nederlandse regionale bladen als correspondent naar het buitenland. Eerst was hij gevestigd in Bonn, daarna in Rome. Gerard: “Twee totaal verschillende plaatsen. Bonn, Duitsland, was politiek heel boeiend, maar toch een beetje zoals wij hier gewend zijn. Italië was heel anders. Land, mensen. Ik schreef daar over de maffia, maar ook over Vaticaan en kerk. Ben enkele keren met paus Johannnes Paulus de Tweede op reis geweest. Aan Italië heb ik mijn hart verpand, ik kom er nog vaak en probeer de taal bij te houden.” Hij kwam indertijd terug uit Rome voor een functie in de hoofdredactie van de Limburgse kranten. Gerard heeft zowat alles gedaan wat een mens in de journalistiek kan doen: regio-redacteur, buitenlands correspondent, commentator, opinieredacteur, hoofdredacteur en natuurlijk columnist. “Ik heb altijd columns geschreven. En na mijn pensionering ben ik daar mee doorgegaan.” Op dinsdag en vrijdag heeft hij zijn vaste plek in de krant op pagina 2, linksboven. Voor veel lezers is dat het eerste wat ze die dag lezen.
Gerard schrijft over van alles. “Veel onderwerpen liggen op straat, maar ik schrijf ook over politiek, over alles eigenlijk. We hadden hier in het dorp ooit een ramkraak op een pinautomaat. Maandenlang kon je niet pinnen. Triest, maar voor mij zijn het mooie onderwerpen.”
Licht en luchtig “Mijn column verschijnt in een ochtendkrant. Hij wordt dus meestal ’s morgens gelezen, ook al zijn er de hele dag door veel lezers die de krant via de site lezen. Een column moet dan niet te zwaar zijn. Ik vind het de kunst om ook over zwaardere onderwerpen een beetje licht en luchtig te schrijven. En een glimlach op de mond van de lezer te toveren.” Hoe vlotter iets leest, met des te meer inspanning het geschreven is, aldus Gerard Kessels. Daarnaast is het leuk om met de lezers in discussie te gaan vindt hij: “Ik probeer elke lezer zo goed mogelijk te antwoorden en op zijn of haar vragen in te gaan. Vrouwen reageren wat eerder als het over gewone menselijke onderwerpen gaat. Schrijf ik over harde politieke kwesties dan hebben mannen vaak de overhand.”
Blijven schaven Gerard vindt de column het moeilijkste genre in de journalistiek. “In een heel kort stukje moet je alles zeggen. Succes is nooit van tevoren gegarandeerd. Veel schrijvers verkijken zich er op.” Hoeveel tijd een column kost? ‘’Iets in de grootte van drie à vier uur. Ik ben iemand die nog veel schaaft.”
Kronkel Door sommige lezers wordt hij wel eens vergeleken met Simon Carmiggelt die vanaf 1946 dagelijks zijn columns voor Het Parool schreef. “Dat is een hele eer. Carmiggelt was eigenlijk de grondlegger van het genre en wat mij betreft nog altijd de grootste!”
Gele Rijders Gerard schrijft ook vaak over zijn fietsclubje, de Gele Rijders. “Wat mijn fietsmakkers daar zeggen, gebruik ik soms anoniem. Ik kan ze niet met naam en toenaam opvoeren. Dat geldt ook voor mijn vrouw. Ik betrek haar zo min mogelijk bij mijn columns. Zij kan zich niet verdedigen. Ik schrijf dan soms ‘mijn omgeving’ of iets dergelijks. Mensen zeggen soms: wat je nu schrijft, zal wel allemaal verzonnen zijn. Nee, zeker niet. Ik overdrijf, ik zwak af, maar de kern is altijd waar.”
Hete thee Het mooiste compliment dat deze vermaarde columnist ooit heeft gekregen? ‘’Een vrouw schreef mij ooit dat zij de dag altijd begon met een kop heel hete thee, maar dat zij op dinsdag en vrijdag altijd op moest letten omdat zij bij het lezen van mijn stukje al een paar keer haar lippen had verbrand.”
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Voor het oprapen
• Gerard Kessels leest zijn krant, De Limburger. Op de laptop schrijft hij zijn scherpe stukjes.
27
Van hier tot Tokio Door Jenneke van Genechten
Jos Wlazlo (58) uit Eijsden nam vroeger al vrouw en kinderen mee op wandeltochten door de natuur rondom Eijsden. Maar uit wandelboekjes de routes halen, was veel te omslachtig. ‘Dat moet anders kunnen,’ dacht Jos en in 2001 startte hij een eigen website die per jaar gemiddeld vier miljoen bezoekers trekt uit binnen- en buitenland. Jos loopt alle routes zelf en heeft pasgeleden zijn tienduizendste kilometer gelopen. “Dat is zo ver als van hier tot Tokio.” Tienduizend kilometer wandelen, dat doe je niet zomaar. Jos verslijt wel twee paar wandelschoenen per jaar en komt met enige regelmaat verregend en verwaaid weer thuis. Maar stoppen, daar moet hij niet aan denken. Jos: “Wandelen is gezond. Wij Limburgers hebben geluk met het landschap waarin we wonen en dat het zo dicht bij de Ardennen ligt. Ik ga gewoon vrolijk verder zolang het kan. Ik had nooit gedacht dat de website zo’n succes zou worden, dus waarom zou ik nu stoppen?” Een succes is het zeker en het winnen van de VVV Zuid-Limburg Innovatieprijs in 2012 was de kers op de taart. Met de lancering van een app in 2013 en de duizendste wandelroute in het verschiet, is Jos nog lang niet uitgemarcheerd.
• "Ik had nooit gedacht dat mijn routes zo’n succes zouden worden.”
Duizend-en-één wandelroutes Op de website staan rond de negenhonderd wandelroutes, die iedere week door vrijwilligers worden bijgewerkt. “Er worden wekelijks wel tien routes geactualiseerd. Mensen mailen mij dan dat er bijvoorbeeld een pad afgesloten of onbegaanbaar is en ik geef dat weer door aan mijn wandelspotters.” Deze ‘wandelspotters’ zijn vrijwilligers die de wandelingen controleren en problemen oplossen. “Als er een pad is afgesloten, nemen we contact op met de gemeente en wordt de route direct aangepast. Mensen hebben dus altijd de meest actuele wandelroute • Jos won de Innovatieprijs! ter beschikking.” Waar men vroeger nog wandelboekjes moest kopen, gaat nu alles digitaal. Een stuk handiger, vindt Jos.
De specialist voor uw prothese Kunstgebitten Reparaties Klikgebitten Opvullen Strucht 13 - Schin op Geul
“Routes uit boekjes zijn bijna nooit actueel. Paden kunnen ontoegankelijk zijn geworden, een paaltje kan zijn overgroeid met struiken of zelfs helemaal zijn weggehaald. De informatie die je als wandelaar krijgt, is bij voorbaat al niet afkomstig van de meest actuele bron: papier. Zodra het gedrukt is, wordt het zelden nog aangepast.”
Smartphone-lopen Met de lancering van zijn eigen app (‘Wandelgids Limburg’), heeft Jos het wandelen definitief gevestigd in het digitale tijdperk. “Dat is toch prachtig? Mensen kunnen met hun telefoon in de hand zo gaan wandelen. Gewoon een route kiezen en je krijgt alle informatie die je nodig hebt.” Jos werkt sinds het begin samen met verschillende horecaondernemingen, van waaruit hij routes laat starten of eindigen. De ondernemers adverteren op zijn site en met die inkomsten worden onderhoudskosten betaald en is het wandelen inmiddels een fulltimebaan voor Jos. “Ik ken niemand die dit beroep uitoefent, misschien ben ik wel de enige. Wie kan nou zeggen dat hij wandelroutes verzint als beroep?”
hou je van lezen? en van eten? r jou! lunch iets voo Dan is lees ‘n’ enclub met ch. Een hippe boek ntaardige lun la p e jk li r ee h een over
(Naast de bakker)
043 - 459 1200
115 5m mei ei 20 2016 16 | C Creative reative C Corridor orridor H Heerlen eerlen
www.mijntandprotheticus.nl
aanmelden & meer info:
[email protected]
lees’n’lunch
Wandelfanaat Jos Wlazlo leeft van het bedenken van wandelroutes
Hup, de pas erin
GILDE AGENDA
Wandelaar of relatietherapeut? Jos krijgt regelmatig bedankjes van wandelaars in de post: “Dan schrijven ze bijvoorbeeld dat het wandelen goed is voor de relatie, dat ze tijdens het lopen echt met elkaar kunnen praten. Je hebt tijdens het wandelen weer tijd voor elkaar en hetzelfde doel: de route uitlopen. Het is mooi om te weten dat mijn wandelroutes mensen daarbij helpen.” www.wandelgidszuidlimburg.com
Leren... een leven lang leuk!
Mw. Emilie Ausems, dië!ste Oom langer te leven en om chronische ziekten en beperkingen zo lang Woensdag 16 maart
mogelijk uit te stellen, is gezonde voeding en voldoende lichaamsbewe ging belangrijk. Dit geldt ook voor ouderen. Het verouderingsproces ver loopt namelijk bij iedereen anders. Er zijn algemene voedingsrichtlijnen te geven, maar er kunnen ook aanvullende, specifiekere adviezen nodig zijn. Emilie houdt zich voornamelijk bezig met het geven van voedings adviezen aan ouderen en zal hierover een voordracht verzorgen.
Loca$e: Gildehuis Maastricht Aanvang: 19.00 u Bijdrage incl. consump$e: € 2,50 Aanmelden:
[email protected]
’t Gilde Maastricht hee als vaste loca$e ’t Gilde huis, Pastoor Habetsstraat 42 (omgeving Koningin Emmaplein) in Maastricht. Gilde Valkenburg zit in ECR Domaine Cauberg (Valkenburg), in Sporthal De Bosdries (Berg en Terblijt) of bij een docent aan huis. De lezingen worden gegeven in de ves $ging Valkenburg van Heuvelland Bibliotheken. Voor actuele informa$e: www.gildemaastricht.nl en/of www.gildevalkenburg.nl.
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Dat verzinnen van routes is zo makkelijk nog niet. “Ik bespreek eerst de mogelijkheden met een horecagelegenheid en als dat eenmaal rond is, ga ik van daaruit gewoon wandelen. Ik print van tevoren een kaart uit, zet de GPS aan en de pas erin.” Dat kost wel wat tijd: als een pad doodloopt, of als Jos het niet mooi genoeg vindt, begint hij weer van voren af aan. Door weer en wind: “Ach, dat hoort erbij. Het is natuurlijk fijner om te wandelen als het droog is, maar ik was laatst in de Ardennen toen het net had gesneeuwd. Alles bedekt met een witte deken, geen mensen om je heen en alleen maar natuur. Prachtig gewoon.”
29
GRATIS zonnepanelen op uw dak? Zonnepanelen aanschaffen zonder geld te investeren, zonder zorgen én door een betrouwbare partner geïnstalleerd? Dat kan bij P. Heijnens Installaties.
• Met de duurzaamheidslening van de Provincie Limburg hoeft u zelf geen geld te investeren in zonnepanelen. Dit doet de provincie voor u. Uw voorschot op uw energierekening gaat direct omlaag en hiermee lost u de duurzaamheidslening af. Dus eigenlijk ‘betaalt’ uw energieleverancier uw panelen en houdt u per maand al geld over.
• Per direct geen last meer van de stijgende energieprijzen en na 10 jaar volledig gratis stroom.
• Als particulier kunt u de totale BTW op aanschaf van zonnepanelen terugvragen: 21% op materiaal en 6% op arbeid.
Laat u vrijblijvend informeren over de mogelijkheden:
P. Heijnens Installaties Meesweg 17 Vilt - Berg en Terblijt (043) 608 03 77
[email protected] - www.pheijnens.nl
Als service uw keuze bepaalt!
UwCV-toestel nu gratis geplaatst* Kies ook voor het gemak en de zekerheid van het huren van uw CV ketel. v.a. Slechts € 26.50/maand Een nieuw CV-toestel biedt vele voordelen, zoals meer gebruikscomfort en (vaak veel) minder energiekosten. Maar het is wel een grote investering, daar moeten we eerlijk in zijn. Daarom is huren zo aantrekkelijk. U betaalt alleen een laag maandbedrag. Verder heeft u geen omkijken. Uw toestel wordt door ons onderhouden en storingen worden binnen 24 uur verholpen, zonder enige kosten of risico voor u. Daarbij is de plaatsing van uw CV-toestel nu tijdelijk helemaal Gratis!* Bovendien krijgt u er een exellente klokthermostaat bij cadeau! *Plaatsingskosten ter waarde van € 500,-! Laat Heijnens u snel vrijblijvend informeren over de mogelijkheden en voorwaarden.
VOOR ELK HUIS DE JUISTE KETEL
NU MET GRATIS KLOKTHERMOSTAAT!
Advertorial
H
eeft u plannen om uw woning te verkopen? Dan is het belangrijk om een betrouwbare partij te zoeken waar u zich prettig bij voelt. Een partij met kennis van de lokale markt en jarenlange ervaring in het juist positioneren en verkopen van woningen. De makelaars van Corio makelaars helpen u graag bij de verkoop van uw huis, persoonlijk en dichtbij. Vanuit het kantoor in Valkenburg werken gecertificeerd (bedrijfs)makelaars en taxateurs Louis Huijts, Annet Kleinen en Monique Mommertz, samen met hun backoffice team, voor u.
Prins Bernhardstraat 3 Gulpen €139.500,- k.k.
“Er zijn altijd twee van de drie makelaars die het pand van de klant kennen. Enerzijds om onderling te kunnen sparren om tot de beste verkoopstrategie te komen, anderzijds om onze klanten snel van dienst te zijn. Tevens kunnen bezichtigingen op korte termijn worden ingepland. Daardoor werken wij ook niet volgens een 9-tot-5 principe. Klanten kunnen ons altijd (mobiel) bellen. Ook buiten kantooruren of in het weekend staan wij altijd paraat. Van begin tot eind kunnen klanten bouwen op onze makelaars en de afwikkeling door de backoffice.”
Vinkenbergstraat 10 Schin op Geul €389.000,- k.k.
Corio Makelaars!
Het team van Corio Makelaars staat voor u klaar!
Wij gaan er helemaal voor! Corio makelaars is zowel woning- als bedrijfsmakelaar. “Simpelweg om iedereen van dienst te kunnen zijn. Wij pakken elke uitdaging aan, ‘nee’ kennen we niet. Met het goede prijskaartje en de juiste positionering kan alles verkocht worden. Van een monumentale kerk tot een totale opknapper of luxe villa. Je kunt het zo gek niet bedenken. Om dat doel te behalen, gaan wij er, samen met u, helemaal voor. Voor een kennismakingsgesprek en gratis waardebepaling, bel ons kantoor: 043-362 80 50
Reijmerstokkerdorpstraat 116 Reijmerstok €349.000,- k.k.
Enkele voorbeelden in uw regio. Bekijk het complete woningaanbod op www.coriomakelaars .nl makelaars
Corio Makelaars | Sint Gerlach 19-A | 6301 JA Valkenburg | 043 - 362 80 50 | www.coriomakelaars.nl AANKOOP | VERKOOP | TAXATIES | PARTICULIER & BEDRIJFSMATIG ONROEREND GOED | BINNENEN BUITENLAND | NIEUWBOUWPROJECTEN | BELEGGINGSOBJECTEN | GROOT ZAKELIJK VASTGOED
Foto tentoonstelling Groot en Klein Welsden Door Stefan Loo (secretaris)
verteld zelfs hele verhalen, of vormt veelal aanleiding om hele verhalen te vertellen. Dit is nu exact de reden waarom de Heemkunde Vereniging Margraten, inmiddels alweer voor de vierde keer op rij, een foto tentoonstelling organiseert. Het tonen van historisch beeldmateriaal, die van zichzelf al een verhaal vertellen, waarover hele verhalen verteld kunnen worden en met name waarbij we op zoek zijn naar het verhaal achter de foto. Dit jaar zullen, in navolging van Scheulder, Margraten en Termaar, onze doelkernen ‘Groot en Klein Welsden’ als onderwerp in de schijnwerpers staan. Bij het organiseren van deze activiteit streven wij er als vereniging altijd naar om dit op locatie tot stand te brengen. Aangezien er in
lijk vooral ook een uitgelezen moment om herinneringen op te halen en ‘te kalle euver vreuger’. Wel zouden wij iedereen willen oproepen om liefst niet met de auto te komen, dit vanwege het ontbreken van voldoende parkeergelegenheid en het zoveel mogelijk beperken van overlast voor de omgeving. Graag tot zondag 13 maart.
Open Dag 2016
• Waterput Groot Welsden.
Exact drie weken later is er voor jong en oud weer de gelegenheid om te komen ‘neuzen’ bij de Heemkunde Vereniging Margraten, en wel tijdens de jaarlijkse open dag in ons vertrouwde verenigingslokaal - ‘de auw veiling’. Op zondag 3 april kunt u komen snuffelen in het (foto) archief, collectie bidprentjes, museum, maar is er vooral tijd om vroeger in het nu te betrekken onder het genot van een ouderwets lekker kopje koffie. Verder zullen er op deze dag drie lezingen verzorgd worden met als thema: ‘adoptiegraven Amerikaans Kerkhof’. We hebben als spreker hiervoor niemand minder dan de voorzitter van de Stichting Adoptie Graven weten te strikken: Ton Hermes. De lezingen zullen telkens een klein half uur in beslag nemen en beginnen om 13.30 u, 14.45 u en 16.00 u. Aangezien de zitplaatsen beperkt zijn, is het zaak om tijdig aanwezig te zijn.
• Groot Welsden 38 voor restauratie 1963.
de gehuchten Groot Welsden of Klein Welsden niet gelijk een gemeenschapshuis, of andersoortige gelegenheid met een zaal, voorhanden is was het zaak om op zoek te gaan naar een geschikte locatie. Na enig speurwerk zijn we er echter wederom in geslaagd om een representatieve omgeving te vinden voor het tonen van een hoeveelheid aan historisch beeldmateriaal. Ditmaal zal de foto tentoonstelling namelijk plaatsvinden bij een van onze eigen leden, en wel in de schuur van de familie Timmers (adres: Groot Welsden 39). Op zondag 13 maart a.s. is iedereen van harte uitgenodigd om hier te komen genieten van het vele foto- en filmmateriaal dat getoond zal worden. De poort zal open staan tussen 13u en 17u en de entree is zoals gebruikelijk een vrije gift. Deze dag is natuur-
• Binnenhof Klein Welsden 31, 1981.
• Gerda Kleijnen.
Op de hoogte blijven van de ontwikkelingen binnen de HVM? Meld u aan voor onze digitale nieuwsbrief via:
[email protected]. Ook voor het bestellen van jaarboek(en), lidmaatschap of vragen kunt u hier terecht. Bezoek ook eens onze website: www.heemkunde-margraten.nl
• Locatie foto tentoonstelling, Groot Welsden 39 (rode boogdeuren).
• Schaapskooi in Gerendal.
24e Lammertocht Op zondag 20 maart 2016 organiseren de Stichting Wandel Vrienden Termaar uit Margraten (WVT’93) hun alweer 24e Lammertocht. Voor het grootste gedeelte is de route uitgezet in het natuurreservaat het Gerendal en het schitterende Geuldal. Bezienswaardigheden die men afhankelijk van de te lopen route, onderweg tegenkomt zijn: typisch voor deze streek, huizen en boerderijen opgetrokken uit mergel, meerdere kapelletjes en natuurlijk de snelst stromende rivier van Nederland, de Geul. De wandeling voert de deelnemers door het St. Jansbosch, de Biebosch, over de Cauberg en langs het Polferbos, de Sousberg en de Keutenberg. Dit houdt dan ook in dat de deelnemers volop worden getrakteerd op diverse schitterende panorama’s over het Gerendal en Geuldal.
WVT’93 staat zoals u van ons gewend bent garant voor uitstekend uitgezette routes en prima verzorgde rustposten alwaar men tegen wandelvriendelijke prijzen voorzien wordt van een hapje en een drankje. In alle rustposten zijn goede sanitaire voorzieningen aanwezig. De te lopen afstanden zijn 8, 12, 15, 22 en 30 km. Bij de tocht van 8 km is, zoals vanouds, rekening gehouden met gezinnen met kleine kinderen. Op dit traject komt men ook uit de voeten met stevige wandelwagens. Inschrijven is mogelijk bij Café ’t Flaterke, Sprinkstr. 59 te Margraten van 7.00 tot 14.00. De inschrijving van de langere afstanden (22 en 30 km) sluit om 12.00. Nadere inlichtingen bij dhr. H.Broex (045) - 549 19 32 of via onze website www.wandelvriendentermaar.nl Uiteraard is er een IVV-stempel aanwezig. WVT’93 hoopt u in grote getale te mogen begroeten en wenst u een plezierige en sportieve wandeling toe!
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
M Markant
Word ook
BEZORGER
EIJSDEN -MARGR ATEN
Hei Op Feesten Banholt Drumband Treffen Limburg Zuid West
van Markant
De passie van Irma Paans Paasepos De Keerderberg Tennissen bij Bakkerbosch In gesprek met Gerard Kessels
Er is een bezorgwijk in Eijsden-west beschikbaar, maar je kunt je ook op de wachtlijst laten zetten. Het verdient 5 ct per stuk + de nieuwjaarstip. Als je het slim aanpakt, verdien je al gauw
Wandelfanaat Jos Wlazlo
Van hier tot Tokio 24e Lammertocht NLdoet in Mesch Romantiek in de snijzaal Kinderkledingbeurs
s makelaar
7.-/u.
GRATIS PALING WAARDEBE80 50 (043) 362
€
KLEIN WELSDEN FOTO TENTOONSTELLING GROOT EN
juiste Altijd in de buurt voor de
zorg
n | Ledenservice Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuize l 0900 - 22 33 440 | www.envida.n
Verschijnt maandelijks (muv augustus), bezorging op vrijdagmiddag en/of zaterdag. Mail naar:
[email protected]
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
En in maart wandelen houdt tevens in dat de vergezichten extra wijds zijn door het ontbreken van heiige lucht. De verwachting is dat de natuur óók dit jaar de organisatie niet in de steek laat, zodat de deelnemers aan de tocht kunnen genieten van de ontluikende natuur. In de centraal in het Gerendal gelegen schaapskooi van Staatsbosbeheer (een van de rustplaatsen), is het weer lammertijd en met een beetje geluk kan de wandelaar live de geboorte van een lammetje aanschouwen.
33
M! BOEK
Bonita Avenue (Peter Buwalda) Eén woord: wauw. Bonita Avenua is Buwalda’s debuutroman uit 2010, waarin twee generaties elkaar tot het uiterste drijven in een spannend en uitgesmeerd verhaal over moord, porno, verraad en liefde. Het boek speelt zich af rondom de vuurwerkramp in Enschede in 2000, waarbij Siem Sigerius, hoofd van het gezin, zich in bochten moet wringen om zijn eigen professionele carrière als rector magnificus te combineren met een uit de hand lopende familiegeschiedenis. Zoon Wilbert is crimineel en dochterlief Joni blijkt met haar vriendje Aaron een lucratief handeltje in internetporno te hebben opgezet. Het speelt zich ook deels af in Californië. Voor wie bekend is in het gebied of met de Amerikaanse cultuur, voegt dat gegeven nog meer beleving toe aan het verhaal. Het boek heeft een ingewikkelde vertelstructuur, waarbij afwisselend wordt verteld vanuit het perspectief van Siem, Joni en Aaron. Daarbij springt Buwalda veel op en neer in de tijd, maar wanneer je er goed met je aandacht bij blijft, is dit boek een juweeltje. Taalkundig vrij pittig, met veel omschrijvingen, bijvoeglijke naamwoorden en creatief gevonden zinstructuren en woordkeuzes. De een zal het mooischrijverij noemen, de ander prachtig. Buwalda is ook goed in het verklappen van wat er gaat komen om je bij de les te houden, terwijl dit niet ten koste gaat van de spanning. Je moet ervan houden. Als je dat doet, begrijp je waarom deze roman zoveel nominaties kreeg (Libris Literatuurprijs, NS Publieksprijs, AKO Literatuurprijs) en prijzen won (Academica Debutantenprijs, Selexyz Debuutprijs, Anton Wachterprijs).
M! THEATER
M! FILM
Tineke Schouten: Gewoon DOEN!
Studentenfilm ‘De Ontmoeting’
Ken je d’r nog… Lenie uit de Takkestraat? Met deze hit brak Tineke Schouten iets meer dan 34 jaar geleden door in Nederland. Met de typetjes Bep Lachebek, Oma Oortjes, de Belgische Paaldanseres en de inmiddels bekende artiestenparade vult ze al jaren de zalen van velen theaters. Momenteel tourt de Utrechtse comédienne en cabaretière door het land met de voorstelling 'Gewoon DOEN!'.
Studenten van de Media Academy of Media Design and Technology te Maastricht maakten een korte film genaamd ‘De Ontmoeting’. Op 17 februari 2016 was de première in de Lumière.
De voorstelling, waarin centraal staat dat je sommige dingen in je leven gewoon moet doen, gaat meteen lekker van start. Zoals altijd wordt de show geopend met een prachtig nummer in een spectaculair decor, bestaande uit onder andere een swingende band. Het is een verrukking om te zien hoe Tineke er iedere keer weer in slaagt om een vernieuwende show neer te zetten met daarin terugkerende typetjes. Zo komt de inmiddels bekende Oma Oortjes voorbij in een ontzettend geestige sketch over haar kleinzoon op zwemles. Daarnaast verschijnen er ook nieuwe karakters op het toneel zoals een schattig meisje dat auditeert voor een talentenjacht, een briljante dans-act, Tattoo Tina en zelfs als wereldster Tina Turner maakt Tineke haar opwachting. Als een kameleon transformeert ze van het ene naar het andere type. Subliem gedaan! De show wordt aan elkaar gepraat door celebrity-deskundige Jill Lopez, die het publiek op een hilarische manier in de voorstelling betrekt. Zin in een gezellig avond lekker lachen? Op 16 maart treedt ze op in het theater in Heerlen en eind april komt ze naar Eindhoven. De show Gewoon DOEN loopt tot begin mei.
Markante reviews ! M
‘De Ontmoeting’ is volledig door studenten geproduceerd en hoewel dat af en toe merkbaar is, is de film er niet minder vermakelijk door. Het verhaal is vrij simpel: een jonge vrouw komt tijdens een sollicitatiegesprek erachter dat ze de man achter het bureau toch iets beter kent dan ze had gedacht. Door middel van korte flashbacks komt langzaam de herinnering bij haar terug. Hoofdactrice Mireille van der Laan speelt goed en heeft een prima gevoel voor komische timing, hoofdacteur Torsten Colijn daarentegen is met moment een beetje houterig. De gemiddelde kijker zal vanaf het begin wel doorhebben wat er precies speelt, waardoor driekwart van de flashbacks nogal overbodig is. Er zitten een paar in your face-shots tussen: beelden waarop alleen het hoofd van de actrice te zien is, die zich overduidelijk zorgen maakt door op haar lip te bijten, of verontrust te kijken. Die clichégebaren zijn, net als de flashbacks, een beetje overbodig maar wel grappig, wat voornamelijk te danken is aan de actrice. Sommige geluidseffecten zijn af en toe wel erg hard (hakken op asfalt), maar de vrolijke achtergrondmuziek (gecomponeerd door een studente aan het conservatorium) maakt dat ruimschoots goed. Bijrollen werden leuk opgehangen door Dionne Blokland, Anna Dreesen en Jacqueline Trip. Een vermakelijke korte film, afkomstig van de toekomstige generatie producers. Een aanrader voor de lowbudget filmliefhebber en voor degenen die studentenfilms een warm hart toedragen.
FILMTHEATERMUZIEKTONEEL CABARETTELEVISIEBOEKENWEBETC V O L G E N S J E N N E K E VA N G E N E C H T E N
Tips...
NLdoet zaterdag 12 maart
Natuurwerkdag in Mesch NLdoet 2016: heel Nederland doet mee, u/jij ook? Zaterdag 12 maart is de NLdoet dag in Mesch op de Steenberg. Samen werken aan de plaatselijke natuur in het nieuwe natuurgebied ‘De Waardhoff’. Leden van het IVN Eijsden doen ook altijd actief mee met NLdoet. Leer ook andere mensen kennen tijdens het gezellig samen bezig zijn. Wij zorgen wel voor soep en broodjes. In 2015 waren er op NLdoet 50 mensen aanwezig. Er is toen samen een groot insectenhotel gerealiseerd, er zijn bomen geplant, hout gezaagd en er zijn fruitbomen gesnoeid. Veel werk gedaan in weinig tijd en na afloop elkaar sterke verhalen vertellen bij de warme soep.
Wat gaan we doen? In het natuurgebied ‘De Waardhoff’ in Mesch, hoofdentree bij de Heiweg (tegenover woning nr.3), zoeken we jou als actieve natuurliefhebber voor: • Vogelkijkwand maken (vlechtwerk) • Bomen planten en snoeien • Afrastering weghalen Zo gaan we samen werken aan de plaatselijke natuur.
Wat willen wij samen bereiken? Natuurbeleving dicht bij huis. De biodiversiteit en leefgebieden vergroten voor dieren en planten. Graag opgeven via
[email protected] of tel. (043) 409 20 58. Tot ziens! Tip: Het boekje ‘Mescher Ommetje Een natuur en cultuur-historische wandeling’ is nog te koop bij het IVN Eijsden, de VVV’s, in de winkel Prickaerts en in de plaatselijke horecazaken.
NATUURLIJK OOK OP HET WEB! Markant M EIJSDEN-MARGRATEN
www.markanteijsden-margraten.nl Het leukste dichtbij-magazine van Nederland kunt u ook op uw PC, tablet of smartphone bekijken! Op www.markanteijsden-margraten.nl vindt u niet alleen alle reeds verschenen edities, maar ook informatie over de redactie, de redactionele mogelijkheden, de verschijningsdata, adressen waar Markant los te verkrijgen is én wat de advertentiemogelijkheden en -prijzen zijn. Bovendien kunt u ons volgen op Facebook: www.facebook.com/markant.tijdschrift
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
www.waardhoff.nl www.nldoet.nl www.ivneijsden.nl
35
GODZIJDAANK TOCH ‘N OPERÈTTE
Allround adviseurs... Ook bij u in de buurt.
Regiokantoor Valkenburg-Heerlen-Maastricht Valkenburg-Heerlen-Maastricht Berkelplein 218 6301 ZK Valkenburg a/d Geul T 043 880 04 00
[email protected]
De geis vaan Mestreech AAN VRIJTHOF Een nieuwe THEATER productie van de HET gen. De vraag is dan of het nog 8 en 9 april,Verei29 en 30wel april, 1 mei Mestreechter Opèrette goed komt2016 met die operette. www.theateraanhetvrijthof.nl | telefoon +31 (0)43 350 55 55 niging, opgevoerd in theater Al met al een ontroerend verhaal Aan het Vrijthof. Een allesbe- dat tevens op veel momenten lovende, gedurfde uitvoering zeker ook een lach op uw gezicht op de muziek van de door Jac- gaat toveren! ques Offenbach geschreven 'La Duchesse de Gerolstein'. Onder leiding van regisseur Cees Rullens (een ieder bekend van Een klein koor dat in zwaar weer o.a. de Passiespelen in Tegelen!) verkeert wil een grote productie en muzikale leiding van Ben op de planken van een groot Perry wil de Mestreechter Opètheater brengen. Een voorzitter rette Vereiniging iedereen een die allen een droom voorhoudt, onvergetelijke avond bezorgen, een productieleider die zichzelf met stemmen die klinken als een als grote ster ziet en leden die klok en muziek die mensen in het allemaal nog niet zo zien ge- vervoering brengt! beuren... En wie zal dat allemaal betalen? De teksten zijn geschreven door Zoals in ieder koor of vereniging Phil Dumoulin. Tevens zal het spelen ook in dit stuk de dage- koor Kaliber hun aandeel in deze lijkse dingen een rol, een koorlid productie leveren. waarbij 'iets' gevonden is , een ander lid met huiselijke proble- Kaarten voor De geis vaan men, iedereen heeft zo wel eens Mestreech zijn te koop bij de UITiets maar zoals mensen eigen is balie van Theater aan het Vrijtkan het gebemoeial ook op ruzie hof tel. (043) 350 55 55 of kijk uitlopen. Als er dan ook nog een op www.theateraanhetvrijthof.nl vreselijk ongeluk gebeurt, moeten alle handen uit de mouwen Speeldata: 8, 9, 29 en 30 april, en laten de leden zien dat ze telkens om 20.00 u en op 1 mei meer kunnen dan een stukje zin- om 14.00 u en 20.00 u. MESTREECHTER O P E R È T T E VEREINIGING
Concept, ontwerp en opmaak: Anouk Florisson | Fotografie Mestreechter Operètte Vereiniging: Johannes Timmermans, fotografie Rika en Roeje Pierre: © Mellaart | Drukwerk: Impreso
www.hlb-van-daal.nl
@HLBVDP
HLB Van Daal & Partners is a member of International. A world-wide network of independent accounting firms and business advisers.
Een uniek geschenk, een schitterend bezit. Het boek ‘In en om de Geulhemmergroeve’ is het resultaat van jarenlange inventarisatie en uitgebreid archievenonderzoek.
Onze schrijver John Knubben heeft met ondersteuning van velen een prachtig boekwerk gemaakt: een verrijking voor de Limburgensia!
V ERLEDEN
EN HEDEN
-
MENSEN EN ZAKEN
-
CULTUUR EN NATUUR
8E
JAARGANG
MAART 2016
GRATIS HUIS - AAN - HUIS MAGAZINE
N R . 70
M Markant EIJSDEN-MA RGRATEN
KADO TIP!
576 pagina’s in gebonden uitvoering, bijzonder fraai vormgegeven en rijk geïllustreerd. De prijs bedraagt € 80,00 Surf naar www.rotswoning.nl voor meer info of bel met secretaris Jean Conraads (046) 458 02 03 (na 18.00 uur)
Stichting de Rotswoning
Hei Op Feesten Banholt Drumband Treffen Limburg Zuid West De passie van Irma Paans Paasepos De Keerderberg Tennissen bij Bakkerbosch In gesprek met Gerard Kessels
Wandelfanaat Jos Wlazlo
Van hier tot Tokio 24e Lammertocht NLdoet in Mesch Romantiek in de snijzaal Kinderkledingbeurs
makelaars
GRATIS ALING WAARDEBEP 80 50 (043) 362
FOTO TENTOONSTELLING GROOT EN KLEIN WELSDEN
Altijd in de buurt voor de juiste zorg Thuiszorg | Verzorgings- en verpleeghuizen 0900 - 22 33 440 | www.envida.nl
| Ledenservice
Markant. Daar gaan de mensen even voor zitten. Leuk hè?!
TEMPUR STORE 1 JAAR IN HEERLEN! PAASACTIE
GRATIS KUSSEN bij aankoop van een TEMPUR® matras matras*
Een perfecte aanvulling op uw nieuwe TEMPUR® matras! Heerlijk slapen wordt zo een eitje! Actie is geldig van 18 maart t/m 3 april 2016.
GRATIS BED! Bij aankoop van 2 ® TEMPUR matrassen met elektrisch verstelbare bedbodems*
TEMPUR STORE HEERLEN Woonboulevard Heerlen In de Cramer 106a (bovendek) 6412 PM Heerlen * De acties kunnen niet met elkaar gecombineerd worden. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Hoera voor maart! (en voor deze taart)
De lente is eigenlijk één groot feest en hoe vier je een goed feestje? Juist ja, met taart. Aangezien het naast mijn verjaardag en naast het begin van de lente óók nog Pasen is, kan ik geen betere taart bedenken dan deze heerlijke bokkepootjes advocaattaart. Proef de lente! Bokkepootjes advocaattaart • 200g bastognekoeken • 75g boter • 250ml slagroom, gekoeld
• 3 zakjes slagroomversteviger (bijv. Klopfix) • 200g Monchou (op kamertemperatuur) • 200g advocaat • 75g witte basterdsuiker • 1 zakje vanillesuiker • 1 verpakking bokkepootjes Zet een beslagkom in de koeling. Verkruimel de bastognekoekjes in een keukenmachine zeer fijn. Smelt de boter in een pannetje, roer dit door de kruimels en druk het mengsel aan op de bodem van een springvorm (25cm). Haal de koude kom uit de koeling en klop hierin de slagroom stijf, terwijl je de slagroomversteviger toevoegt. Klop niet te lang. Mix in een andere kom de roomkaas glad met de advocaat, de basterdsuiker en de vanillesuiker. Spatel nu de slagroom door het advocaatmengsel.
Smeer de helft van het mengsel over de koekjesbodem. Halveer de bokkepootjes en leg één laag van bokkepootjeshelften op het beslag. Verdeel nu de andere helft van het beslag over de bokkepootjes en laat de taart opstijven in de koelkast, het liefst overnacht. Verkruimel vlak voor het serveren nog enkele bokkepootjes over de taart. Bewaar de taart onafgedekt in de koelkast.
Leonie Leonie Kohl veggievariation.nl
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Als ik nadenk over deze maand, bedenk ik me dat maart in veel opzichten mijn favoriete maand is. Niet alleen omdat ik dan jarig ben (hoera), niet alleen omdat ik vaak weer begin met reisjes maken (Edinburgh, here I come), maar vooral omdat de lente begint. Voor de lente, daar mag je me dag en nacht voor wakker maken.
37
Markantjes
• Kleine zwart/wit advertenties vanaf € 15,- incl. btw • Uitsluitend via www.MarkantEijsden-Margraten.nl
Keramiek-cursussen Start 17 maart : 8 keer donderdagmiddag of –avond, 3 uur met als afsluiting een alternatieve stookdag van 9 uur o.a. raku, zaagselstook, pitfire, kapselbrand. U hoeft nog nooit met klei gewerkt te hebben. Zie voor prijzen, data en andere cursussen: www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl
[email protected] / Tel: 043 - 4582751
Kinderkledingbeurs Op zondag 13 maart organiseren wij voor de 9de keer een kinderkledingbeurs in Cadier en Keer. In 2012 zijn we met een paar moeders begonnen met de kinderkledingbeurs. We wilden de spullen van onze kinderen die ze niet meer aankonden of niet meer mee speelden graag een tweede leven geven. Tevens wilden we op die manier ook een bijdrage leveren aan een stukje duurzaamheid. Vanaf het begin heeft de beurs goed gelopen en krijgen we veel enthousiaste reacties. De opbrengst die overblijft na het betalen van vaste lasten gaat altijd naar een (wisselend) goed doel. Deze keer is dat Stichting Kids2School. Zij richten zich op het naar school laten gaan van kinderen in Gambia om zo kinderen een betere toekomst te geven (www.kids2school.nl). De beurs is geopend van 10 tot 12 uur in ’t Keerhoes, Limburgerstraat 78 in Cadier en Keer. De toegangsprijs is €0,50.
Vanaf €15,- inclusief btw in Markant! Extra voordelig adverteren in Markant: ‘Markantjes’! Dat zijn kleine zwart/wit advertenties zoals deze vanaf slechts 15 euro incl. btw. Alle bijzonderheden ziet u op www.markanteijsden-margraten.nl
St. Rosamarkt Sibbe Zondag 24 juli 2016
Handelaren gezocht!
Uitsluitend voor handelaren in antiek, curiosa en brocante hebben wij vrije plekken (kramenen open ruimte). Heeft u interesse, kijk dan op onze website: www.ttvsibbemc.nl
Keramiek-workshops
Heeft u iets te vieren dan kunt u dit doen middels een creatieve activiteit met klei, hiervoor hoeft u nog nooit met klei gewerkt te hebben. Bijv. familiedag, verjaardag , vrijgezellenfeest, of zomaar een gezellige middag samen. Download de folder, data en prijzen op: www.cursussen.keramiek-grootwelsden.nl
[email protected] / Tel: 043 - 4582751
Het thema is deze keer ‘Lente en zomer’ Kinderkleding (maat 68-176), Kinderschoenen, Speelgoed, Kinderboekjes, Baby/kinderartikelen en Kinderverkleedkleren. Voor meer informatie, email:
[email protected] of kijk op onze facebookpagina: www.facebook.com/KinderbeursCadierenKeer Overgebleven artikelen kunnen door de verkopers aan een goed doel geschonken worden. Daarnaast hebben we een verzameldoos staan voor ongebruikte kraammaterialen. Deze doneren wij aan Stichting Baby Hope. Zij zorgen ervoor dat deze artikelen terecht komen in diverse landen waar hygiëne geen vanzelfsprekendheid is. • Wij dames van de organisatie doen dit nu vijf jaar en vinden het tijd om het stokje door te geven. De beurs in het najaar zal de laatste zijn die wij organiseren, dus we zijn op zoek naar nieuwe enthousiaste mensen die de beurs vanaf volgend jaar willen organiseren! Zij kunnen zich melden bij de organisatie via bovenstaande contactgegevens.
C O L U M N
TONEELVERENIGING DE ROEZE KOILLE PRESENTEERT
Broodje schuifkaas Laten we het eens hebben over eten. Aan de ene tafel loopt de luxe de spuigaten uit en aan de andere tafel is er geeneens een tafel. Maar waar je ook komt en wanneer dat ook mag zijn: eten is altijd actueel. Maastricht telt ruim 170 restaurants, waarvan vier met minstens één Michelinster. De daklozen slapen onder de brug ernaast.
Een avondvullende klucht Regie: Joop Omloo
Gemeenschapshuis ‘t KEERHOES
Limburgerstraat 78 - Cadier en Keer
Zaterdag 16 april 20.00 u / Zaterdag 23 april 20.00 u
Zondag 24 april 14.00 u en 20.00 u / Zondag 1 mei 14.00 u Kaartjes zijn te koop vanaf 1 maart tot één dag voor elke voorstelling bij OUDERENWINKEL HEUVELLAND Raadhuisplein 3 - Cadier en Keer U kunt ook kaartjes kopen aan de kassa vanaf één uur voorafgaand aan de voorstelling, maar hierbij geldt wel: uitverkocht is uitverkocht.
MOND & ZO
Welkom! Loop vrijblijvend binnen of bel voor een afspraak, en maak kennis met Uw tandarts!
Mond&Zo Scharn Vijverdalseweg 4A 03 Maastricht 043-363 63 92
Algemene tandheelkunde Kindertandheelkunde Kaakchirurgie & implantologie Preventieve tandheelkunde Prothetiek Tandtechniek
Mond&Zo Brusselsepoort Via Regia 103 • Maastricht 043-451 90 00
Mond&Zo Tandtechniek Via Regia 101 • Maastricht 043-350 02 50
www.mondenzo.nl
Over kaas gesproken. We grappen weleens dat we droog brood moeten eten als er een stukje maand over is aan het einde van ons geld, maar zolang je geen broodje ‘schuifkaas’ hebt gehad, weet je hopelijk weinig van armoede. Schuifkaas werd tijdens de hongerwinter van 1944 ‘uitgevonden’. Men legde dan een plak kaas op een enkele boterham en opende de mond maar een klein stukje zodat je de kaas met je lippen van het brood afschoof. Zo proefde men de kaas, maar ‘at’ men eigenlijk alleen de illusie van kaas. Was de boterham op, dan ging de plak kaas naar een ander gezinslid. Ik verwacht dat het broodje schuifkaas over een tijdje z’n herintrede doet als delicatesse op de Maastrichtse menukaarten. Jenneke van Genechten Tekstschrijfster/ columniste
[email protected]
Markant Eijsden-Margraten Maart 2016 - nr. 70
Geïnspireerd door Kamerkabaal van auteur Maurits Keyzer
Interessant is dat eetculturen en –rituelen veranderen. Waar iemand ooit uit armoe een restje rijst van gisteravond op z’n vlaaibodem smeerde, is Limburgse rijstevlaai tegenwoordig een van de populairste traktaties op een verjaardag. Vroeger waren de armen dun en de rijken dik, terwijl de rijken nu miljoenen spenderen in de afslankindustrie en de armen zich dik eten aan junkfood. Boodschappen werden voorheen gedaan bij de slager, de bakker, de groenteboer en de kaasboer totdat supermarkten hun intreden deden. Maar ook dat is inmiddels alweer oud nieuws, want echte foodies halen vandaag de dag hun voedsel, precies… bij de slager, de bakker, de groenteboer en de kaasboer.
39