L o v e E d i t i e
T e n d e r
C a r e
1
L T C v r a a g t er p e mobiele ka p d
W e l l n e s s &e chocolad Ontspannen
ar het nieuwe ja
in
kOm LANGS bIj uw buuRTkAPPER voor dames, heren en kinderen
Tegen inlevering van deze flyer ontvangt u
ACTIE
10% korting op alle behandelingen
Dwergkonijnstraat 3 | 1338 ah | almere-Buiten | Tel. 036-529 2625 | e-mail:
[email protected]
www.topchichairstyling.nl
TOPCHIC HAIRSTYLING
kAPSALON afro & europees haar
“Zo lang ik mijn haven ken is iedere wind mij gunstig” Beautiful you,
Inhoud
Uiterlijke verzorging en gezondheid kunnen hand in hand gaan. Vanuit die insteek ben ik Le Tres Chique begonnen: een botox- en beautykliniek gevestigd in Almere. Mijn naam is Hellen Vyent en ik ben een ervaren ondernemer, beautystylist en moeder. Om mensen te informeren over bewustwording en schoonheid in combinatie met gezondheid presenteer ik met trots de eerste editie van LTC Magazine.
3 Voorwoord
In de twintig jaar dat ik actief ben als beautyspecialist heb ik van alles meegemaakt. Graag wil ik deze ervaringen zoveel mogelijk delen, zodat anderen er ook van kunnen leren. LTC Magazine zal vanaf heden met regelmaat worden uitgegeven om de lezer op de hoogte te houden van de nieuwste ontwikkelingen. Tevens gaan we per editie in op verschillende tips & tricks. Ik wens iedereen veel leesplezier, schoonheid, gezondheid en ontspanning toe.
Love.. Tender.. Care.. Hellen Vyent
4 Mooie Nagels, Mooie Handen 6 MicroSkinPolish:
effectieve huidbehandeling
8 Wellness & Chocolade 10 LTC Vraagt:
de mobiele kapper
12 Body & Ontspanning 15 Nawoord
Contact
Le Tres Chique Steurstraat 3H 1317 NZ Almere
[email protected] www.letrechique.nl
3
4
Mooie Nagels, Mooie Handen Je handen zijn het meest gebruikte deel van je lichaam. Voor sommige mensen is het daarom moeilijk om ze mooi te houden. Hoe kan je dit het beste aanpakken? In principe beginnen mooie handen bij goede verzorging. Hoe beter je handen zijn verzorgd, hoe zichtbaarder de resultaten. Goed verzorgde handen hebben namelijk nette nagels die gevijld, gepolijst of gelakt zijn. Naast verzorgde nagels is een vochtregulerende en voedende crème van essentieel belang. Het is absoluut geen overbodige luxe om je handen te laten verzorgen door een professional. Bij beautykliniek Le Tres Chique kan je bijvoorbeeld terecht voor veelzijdige behandelingen zoals nagelverlenging, NailArt, spamanicure en handmassages. Op geheel natuurlijke basis verlengen zij je nagels zodat een goede gezondheid kan worden gegarandeerd. Dat is overigens een belangrijk aspect om mee rekening te houden wat betreft nagelverlenging: veel nagelspecialisten houden weinig rekening met de gezondheid van hun klanten en richten zich uitsluitend op uiterlijk. Op letreschique.nl kan meer informatie omtrent nagelverzorging en –behandelingen worden gevonden.
5
MicroSkinPolish:
effectieve huidbehandeling
dagelijks in haar beautykliniek en garandeert dat hiermee de huid verbeterd zal ogen. Het proces van
De huid is ons grootste orgaan en
een MicroSkinPolish-behandeling
het oppervlakte van ons menselijk
is onder te verdelen in drie fases:
lichaam. Maar op welke wijze kan je de huid het beste verzorgen?
1.
Met behulp van micro kristal-
Zijn al die crèmes en oliën wel
len worden onzuiverheden, dode
goed voor je? En hoe belangrijk is
huidcellen en probleemzones
het om met regelmaat een huidbe-
behandeld. Al vanaf de eerste be-
handeling aan te gaan?
handeling merk je dat de huid op een effectieve manier wordt ger-
Hellen Vyent heeft vele jaren
einigd en klaar is voor de volgende
ervaring met huidverzorging en de
stappen.
bijbehorende behandelingen.
6
Vyent is een voorstander van een
2.
Het behandelen met hyalu-
exclusieve behandelingsmetho-
ronzuur door middel van een cold-
diek genaamd ‘MicroSkinPolish’.
laser. Hiermee krijgt de huid zijn
Zij hanteert de techniek bijna
volume en elasticiteit weer terug.
3.
Het aanbrengen van een
voor het gelaat. Met deze mas-
SkinPolish serum die bestaat uit
sage komt de doorbloeding weer
antioxidanten met een bescher-
geheel op gang en het verkleefde
mingsfactor voor de huid. Met be-
bindweefsel onder de huid voelt
hulp van een ‘polishing-apparaat’
soepel aan. MikroSkinPolish is
wordt het serum in de huid gemas-
onder andere te gebruiken bij
seerd om een volledig effect te
rimpels, grove poriën, acne lit-
genieten.
tekens, slechte of verslapte huid, striae en rokershuid. De behan-
Als extra toevoeging geeft Vyent
deling is aan te raden voor zowel
een bindweefsel massage
dames als heren.
* In te leveren bij Le Tres Chique Botox & Beauty Clinique * Vraag naar de voorwaarden
7
Wellness & Chocolade Martess Chocolaterie
Vanuit een gedeelde passie voor koken staan mijn vader en ik bijna elke zondag samen in de keuken. Met uitkijk op de kerst besloten we november 2011 om iets speciaals klaar te maken. Wij kozen voor de slagroomtruffel en dit bleek een groot succes. Het succes was zelfs zo groot, dat we binnen korte tijd kilo’s truffels moesten maken vanwege allerlei bestellingen. Onze keuken was te klein en het bleek helaas niet haalbaar om aan de vraag te voldoen. Tot mijn vader op een dag de mogelijkheid kreeg om te stoppen met zijn toenmalige baan. Hij benaderde mij om samen een chocolaterie te starten, waarmee wij de eerste stappen zetten naar verwezenlijking van onze droom. November 2012 hebben wij met trots ‘Matress
8
Chocolaterie’ geopend, met als doel de productie van kwalitatieve chocoladeproducten die afwijkt van het reguliere aanbod. De smaken in onze chocolaterie zijn ontwikkeld met behulp van verse ingrediënten. We werken met een beperkte (week)voorraad om de versheid van de producten te kunnen garanderen. De basis van de producten wordt gemaakt met Callebaut chocolade: de fijnste Belgische chocolade. Zo is Callebaut bijvoorbeeld één van de weinige chocolademakers die zelf op zoek gaat naar de allerbeste cacaobonen. Daarnaast worden de bonen door hen zelf geroosterd: volledig in de schil om de meest subtiele aroma’s te bewaren. Uiteindelijk worden de bonen fijngemalen tot Callebaut’s geheime en unieke cacaomassa. Het gehele proces zorgt ervoor dat de chocolade een intense, diepe en complexe cacaosmaak heeft.
Dankzij Callebaut kunnen wij onze klanten te allen tijde een gelijkwaardige chocoladekwaliteit aanbieden. Naast het produceren van ambachtelijke chocoladeproducten organiseren we workshops in ons atelier. Deze zijn te volgen in groepen van acht tot twintig personen: jong en oud, groot en klein. Maar wat kan je verwachten van een dergelijke workshop? Een workshop bij Martess Chocolaterie is leerzaam en wordt zodanig gegeven dat de mensen voortaan thuis ook met chocolade aan de slag kunnen.
rekening met bijvoorbeeld het karakter en de persoonlijke interesses van het kind. Op deze wijze zijn alle kinderfeestjes verschillend en afgesteld op de betreffende jarige. Daarnaast levert de chocolaterie allerlei producten zoals relatiegeschenken. Een eetbare fotolijst van is momenteel erg populair: een foto wordt met eetbare inkt op de chocolade gedrukt. Met zo een origineel en heerlijk geschenk kan je iemand echt verassen.
Neem een kijkje op martess-chocoTevens kan je bij Matress terecht voor laterie.nl voor alle mogelijkheden die Matress Chocolaterie biedt. een kinderfeestje. Voor ons staat voorop dat de verjaardag van de jarige een -Tessa Schluter onvergetelijke herinnering wordt. Om dit te kunnen realiseren houden wij
9
Gaby
de mobiele kapper
In ‘LTC vraagt..’ interviewen we iedere editie een ondernemer met een andere specialisatie. Deze editie stellen wij de mobiele kapster Gaby een aantal vragen. WAARUIT IS HET IDEE ONTSTAAN OM EEN MOBIELE KAPSTER TE WORDEN? Vanuit werkervaring in meerdere kapsalons heb ik ondervonden dat een grote groep mensen zich op hun gemak voelt in een vertrouwde (eigen) omgeving. Ik besloot mijn kappersonderneming te mobiliseren om te voldoen aan deze vraag. Tot dusver bleek deze stap zeer succesvol.
10
WAT ZIJN JOUW TIPS VOOR EEN OPGEFLEURDE WINTERLOOK? In de winter is het belangrijk om een opgefrist uiterlijk te hebben. Om dit te bereiken raadt ik u aan om uw haar te föhnen. Hoe kan u dit het beste doen? Heel simpel: maak uw haar nat, voeg een voedende conditioner toe en föhn het vervolgens in lagen. Het is belangrijk dat u niet te heet föhnt en met uw borstel meedraait voor een positieve krul. Als finishing touch kan u een fleurige extension inbrengen. HOE KUNNEN KLANTEN IN CONTACT KOMEN MET GABY 4 YOUR HAIR? Mensen kunnen bellen naar 06 472 40 893 voor meer informatie en/ of afspraken. Daarbij hecht ik veel waarde aan mijn motto: ‘ik behandel mensen zoals ik zelf behandeld wil worden.’ Model Debby
LTC vraagt
DE BUTEYKO-METHODE De ademhalingstraining voor
ASTMA ALLERGIE HOOIKOORTS VERSTOPTE NEUS HYPERVENTILATIE HOGE BLOEDDRUK SLAAP-APNEU SNURKEN De Buteyko-methode is een ademhalingstechniek die zonder medicijnen binnen enkele minuten benauwdheidsaanvallen bij astma, een verstopte neus, hoestbuien en allergische reacties opheft.
De Buteyko-methode normaliseert de stofwisseling en de immuniteit, waardoor de ziekten die traditioneel als chronisch en ongeneselijk worden gezien, verdwijnen.
Wanneer de eerst volgende cursus is bekijk de onderstaande website. Vraag gratis informatie aan over de Buteyko-cursus door een mail te sturen naar:
[email protected] voor informatie over de buteyko-cursus
Info en aanmeldingen:
Frans Helmer, fysiotherapeut tel. 06-52382978
www.buteykocentrumfc.nl 11
Body & Ontspanning Wist u dat het gezond is om elke dag een massage te ondergaan? En dat dit in vele delen van de wereld zelfs als heel gewoon wordt ervaren: mede omdat deze mensen weten hoe belangrijk een massage voor de gezondheid is. Door de eeuwen heen worden massages gebruikt om zowel mentaal als fysiek te ontspannen.
12
In de Westerse wereld is er daarentegen toch een bepaalde weerstand om naar een masseur te gaan. Vooral met de komst van erotische massagesalons heeft het woord ‘massage’ een geheel andere betekenis gekregen. Dit heeft als gevolg dat vooral vrouwen niet gemakkelijk naar een massagetherapeut stappen, wat natuurlijk een vervelende ontwikkeling is. Alleen sporters lijken zich zonder problemen te laten masseren, om blessures te voorkomen en/of behandelen.
Kortom: massages zijn veel
Een goede massage zorgt voor:
belangrijker dan de Nederlandse cultuur doet vermoeden. Recen-
• Circulatie in uw spieren
telijk is zelfs wetenschappelijk
• Bevordering van uw
bewezen dat bij regelmatige
lichamelijke en
massages het aantal bloedcellen
geestelijke conditie
toeneemt. Dit heeft als positief
• Verbeterde herstelfase
gevolg dat uw immuunsysteem
van uw spieren
versterkt en uw weerstand toe-
• Voorkoming en genezing
neemt. Vanwege de genoemde
van blessures
feiten worden deze behande-
• Behandeling van
lingen bij Le Tres Chique Beauty
rug- en nekklachten
Clinique zeer serieus genomen.
• Vergroting van
Dus of je nou aan de dagelijkse
uw lenigheid.
drukte wilt ontsnappen, licha-
• Verbetering van
melijke en/of geestelijke proble-
uw doorbloeding
men beter het hoofd wil bieden
• Tegengaan van
of wil ontspannen: een massage
gewrichtspijnen
is altijd een goede keus.
13
Van koffie genieten is een beleving, een moment waar je graag bij stil wilt staan. Om van een goede kop koffie te kunnen genieten heb je uiteraard de beste bonen nodig maar ook een goeie machine, een juiste maling en de afstellingen moeten kloppen. Onze missie is om de smaak van koffie te optimaliseren zodat u er nog meer van kunt genieten. Dit gebeurd al bij de juiste keuze van koffie bonen, de intensiteit en puurheid van deze bonen zijn daarom dus van belang. Kies daarom voor de bonen van café Silvestre om een (h)eerlijke kop koffie met de juiste smaaksensatie te verkrijgen.
EllaPure maakt biologische huidverzorging, gifvrije producten voor dagelijks gebruik. De producten zijn vrij van sulfaten, parabenen (conserveermiddelen), minerale oliën paraffine (o.a. veel gebruikt in baby olie), PEG’s, parfums, ftalaten en nanodeeltjes. Alles is gemaakt van puur natuurlijke mineralen, zonder chemische toevoegingen. Hierdoor zijn de producten lang houdbaar en ook geschikt voor de gevoelige huid en de huid met acné, rosacea, couperose et cetera. Ga naar www.saraah.nl voor meer informatie en bestellingen.
Bedankt voor het lezen van de eerste editie van LTC Magazine. Volg ‘LeTresChique’ op facebook, twitter en instagram voor meer artikelen, interviews en updates. Tevens is er elke laatste vrijdag van de maand een (netwerk) beautyborrel in Le Tres Chique te Almere: neem contact met ons op voor een uitnodiging. De redactie van LTC Magazine wenst jullie een gezond en prachtig 2014 toe.
Adverteren
Uw advertentie in LTC Magazine of op de digitale pagina’s? Stuur een e-mail naar
[email protected] voor meer informatie.
Colofon
Hoofdredactie Hellen Vyent Eindredactie Iyobel Tollenaar Grafische vormgeving Marco Bijdevaate Fotografie Amando Neus Marco Bijdevaate WWW.LETRESCHIQUE.NL
15
Foto- en Videograaf Email:
[email protected] www.real-production.nl
TOGETHER WE CREATE
YOUR VISION
