LiquiPhysics Excellence ™
Hustota a Index lomu Jednoduché Propracované Bezpečné
Kontrola kvality kapalin Objevování nových možností
Vynikající kontrola kvality
Novátorská koncepce pro kontrolu kvality kapalných vzorků • Šikovné přístroje • Efektivní týmy • Výkonné systémy
Tokar Vedoucí jištění jakosti Automatizace. Kombinace. Integrace: Systém LiquiPhysics™ Excellence - to je mnohem více než spolehlivé samostatné přístroje – to je vysoce flexibilní koncepce.
Hustoměry Hustoměry DM stanovují hustotu anebo měrnou hmotnost kapalin rychle a přesně. Výsledky jsou automaticky převáděny na jednu nebo více předdefinovaných nebo uživatelem definovaných jednotek, jako jsou stupně Brix, stupně API, koncentrace alkoholu atd.
2
Refraktometry Stupně Brix, index lomu nebo koncentrace řídkých, vysoce těkavých, tmavých nebo viskózních kapalin. Refraktometry RM zvládnou kontrolu kvality široké škály náročných vzorků.
Měřící moduly Hustota a index lomu jsou často stanovovány v jediné laboratoři, stále častěji také současně. Rozšíření přístroje o přídavný modul DX pro stanovení hustoty nebo o přídavný modul RX pro stanovení indexu lomu je z hlediska nákladů i prostorových nároků nejúspornějším řešením – a vznikne tak dokonalá kombinace pro každou laboratoř, která potřebuje získávat rychlé a přesné výsledky.
Flexibilní rozšíření LiquiPhysics™ Excellence může kombinovat více než jen hustotu a index lomu. Tyto systémy je možné pružně rozšířit na současné měření pH, vodivosti a barvy.
Dokonalé řešení dnes – hodnotné základy pro zítřek 3
Jednoduché
Cukr a alkohol Čistá vanilka s funkcí One Click™ • Průkopnický přístup orientovaný na produkt • Automatická detekce chyb • Pokročilé využití čárových kódů
Yolanda Asistent pro kontrolu kvality Ovocná šťáva, koncentrát nebo dokonce dřeň: Díky neocenitelným možnostem jsou refraktometry RM schopné vypořádat se prakticky s jakýmkoliv typem vzorku.
4
Přímo Díky novátorské funkci One Click™, obsluha jednoduše klikne na jeden typ produktu, který chcete zkontrolovat. Měření je provedeno s použitím ideálních nastavení a výsledky jsou automaticky porovnány se správnými cílovými hodnotami a limity. Není nutné vybírat žádnou metodu, není nutné měnit nastavení, není nutné vyhodnocovat výsledky, a proto nedochází k žádným chybám!
Bezpečně Většina chyb měření způsobených vzduchovými bublinkami, zbytkovými proplachovacími kapalinami, nesprávným seřízením a pevnými částicemi je eliminována. Komplexní možnosti testování a detekce chyb automaticky nacházejí takové chyby a příslušným způsobem varují obsluhu.
Bez námahy Díky funkci Smart Codes™ se systém LiquiPhysics™ Excellence dostává na přední místa ve využití čárových kódů. Pokud je název vzorku i informace o produktu zakódovány v čárovém kódu, měření může začít již po jejich jednoduchém načtení, a to dokonce bez nutnosti stisknout jediné tlačítko!
Efektivně Při určování stupňů Brix je čištění často více časově náročné než samotný důležitý proces měření. S refraktometry RM už nepromrháte žádný čas. Čištění je mnohem snadnější nebo ho můžete dokonce úplně vynechat, když použijete vzorkovací čerpadlo FillPal™.
Spolehlivá měření s výrazně menším úsilím 5
Sofistikované
Chutě a vůně Stroje vhodné pro různá odvětví • Bezpracné čtení čárových kódů • Všechny parametry se měří současně • Plynulá ERP integrace
Bernhard Starší voňavkář Systém LiquiPhysics™ Excellence zahrnuje všechny nástroje potřebné pro automatizaci určování nejdůležitějších parametrů v rámci rutinní kontroly kvality chutí a vůní.
LabX™
Solutions powered by LabX™
Nepřetržitě Funkce ScanStraigth™ představuje nejjednodušší a nejpohodlnější způsob, jak vkládat údaje o vzorcích při provádění měření s podavačem vzorků. Jakmile jsou vialky uloženy do karuselu, systém LiquiPhysics™ se o zbytek postará automaticky.
6
Všestranně V rámci kontroly kvality chutí a vůní je určeno několik vlastností u každého vzorku. Systém LiquiPhysics™ Excellence je schopen uskutečnit všechna taková měření v jednom měření a šetří tak čas, prostor i peníze.
Provázaně Velké množství zpracovaných vzorků znamená výrazně větší výstup dat. Bezproblémová integrace nástrojů pro kontrolu kvality se systémy ERP nebo LIMS inteligentně organizuje a spravuje veškerá data. Software LabX™ pro osobní počítače představuje potřebnou konektivitu při rozšiřování možností systému.
Komplexně – import seznamu vzorků Automatizovaná výrobní prostředí obvykle vytvářejí seznam vzorků obsahující všechna data potřebná pro kontrolu kvality v elektronickém formátu. Software LabX™ je schopen používat taková data přímo, aby mohl být proces kontroly kvality zcela zautomatizován.
Těsné spojení výroby a kontroly kvality 7
Solidní
Paliva a maziva Vylepšené vlastnosti pro náročná prostředí • Snadné odebírání vzorků • Efektivní čištění • Bezkontaktní obsluha
Bob Vedoucí směny Hustota, index lomu a barva při jediném zpracování vzorku. Systém LiquiPhysics™ Excellence nabízí prvotřídní funkce pro kontrolu kvality maziv.
Robustní Nemusíte připojovat žádnou myš, nemusíte stisknout žádné tlačítko: Stejně jako rukavice chrání vaši pokožku, zařízení ErgoSens™ chrání váš přístroj. Tento snímač zaručí, že přístroj budete moci ovládat jednoduchým pohybem ruky – dokonce se ani nemusíte ničeho dotknout, aby měření začalo!
8
Univerzální Máte na starosti těžké topné oleje, prostředky na zlepšení viskozity, mazací tuky nebo parafíny? Nechejte systém LiquiPhysics™ Excellence, ať se o ně postará! Výkonné automatizované jednotky SC1 a SC30 mohou kompletně zautomatizovat měření takových produktů, a to i v případě vzorků, které jsou za běžné teploty pevné.
Efektivní Automatizované jednotky SC1 a SC30 šetří čas a peníze: rozpouštědla používaná pro čištění jsou smíchána se vzduchem a vysokou rychlostí čerpána do systému, takže vzniká silný pulzující proud. Kromě úspory času tento proces také znamená použití menšího množství proplachovacích rozpouštědel.
Pohodlná ochrana zdraví Při měření ropných produktů jsou hexan a toluen vhodným prostředkem pro čištění, ale dlouhodobější kontakt s nimi může být škodlivý. Automatické měřicí systémy chrání obsluhu před přímým kontaktem s toxickými rozpouštědly nebo výpary.
Vysoká bezpečnost práce nízké provozní náklady 9
Spolehlivé
Vývoj a výroba léků Shoda na dosah ruky • Úplná podpora 21 CFR, část 11 • Biometrická správa uživatelů • Jednoznačná dokumentace
Paul Vedoucí laboratoře Rozsáhlé monitorovací funkce, kombinované údaje standardů a certifikátů opatřených čárovými kódy: systém LiquiPhysics™ Excellence je sestavou vynikajících nástrojů zajišťujících bezpečnost dat.
Zabezpečení Od samostatných přístrojů po rozsáhlé počítačem řízené multiparametrové měřicí systémy. Systém LiquiPhysics™ Excellence nabízí kompletní správu uživatelů v každé konfiguraci. Tato správa zahrnuje funkci LogStraight™, což je nejbezpečnější a nerychlejší cesta, jak poskytnou systému informace o obsluze.
10
Návaznost Laboratorní software LabX™ poskytuje plnou podporu pro splnění požadavků předpisu 21 CFR, část 11. Audit trail, verze metod a rozsáhlé historie testování a justace představují jen několik příkladů toho, co software LabX™ nabízí v oblasti návaznosti.
Integrita Software LabX™ pohodlně zpracovává výsledky měření, zkoušek funkcí a justací – a předkládá je v sestavách, které je možno libovolně přizpůsobit tak, aby odpovídaly konkrétnímu firemnímu vzhledu.
Automatické kombinované zkoušky funkcí Kombinované kapalné referenční materiály od firmy METTLER TOLEDO jsou certifikované jak na hustotu, tak na index lomu. Dodávají se ve vialkách, které je možné přímo použít v automatizovaných jednotkách SC1 a SC30, bez nutnosti používat stříkačku.
Přesvědčivé koncepce zaručují konzistentnost dat 11
Spolehlivá efektivita
Maximální výkon si vyžaduje více než jen vynikající přístroje • Ohromující řešení pro maximalizaci bezpečnosti • Kvalifikovaná podpora pro zajištění správné instalace • Nabídka komplexních služeb pro plynulý a nepřerušovaný provoz
Spolehlivé systémy Výkonné automatizované jednotky zmenšují objem práce a zvyšují jistotu Automatizované jednotky SC1 a SC30 poskytují dodatečné zabezpečení při současném snížení pracnosti provádění měřen Nabízejí: • Maximálně snadnou obsluhu. Chyby při manipulaci jsou výrazně omezeny. • Automatickou detekci možných zdrojů chyb. Chybné výsledky lze snadno vyřadit. • Žádný přímý kontakt s chemikáliemi. Zvýšená bezpečnost obsluhy. • Snímač hladiny WasteSens odstraňuje riziko přeplnění nádoby na odpad. Propracované funkce zkoušek funkcí: návazná přesnost Komplexní testovací funkce zaručují, že přístroje poskytují vždy přesné výsledky: • Funkce testování cely. Automatická detekce nedostatečného vyčištění.
12
• Plánované testy. Klíč k udržitelné přesnosti. Flexibilní koncepce produkt / metoda: jemně vyladěná kontrola kvality Unikátní koncepce metoda/produkt systému LiquiPhysics™ Excellence nabízí dvojí klíčový přínos: • Flexibilní struktura, podmínky, editor vzorců a uživatelské tabulky. Postupy měření je možné přizpůsobit na míru i velmi zvláštním potřebám. • Produktová databáze. Není nutné vybírat metody, posuzovat výsledky. Automatické ověření justace: Výrazné zvýšení jistoty V systému LiquiPhysics™ Excellence je zabudovaná analýza automatické justace. Chybná justace jako nejčastější příčina chybných výsledků je nyní konečně věcí minulosti!
Servis a podpora Profesionální instalace Rostoucí regulační požadavky a nutnost kvalifikace přístrojů si vyžadují, aby byl dokumentovanými postupy prokázán soulad s příslušnými normami pro kvalitu a bezpečnost. Služby nabízené společností METTLER TOLEDO poskytují potřebné ujištění, že systémy LiquiPhysics™ Excellence budou nainstalovány a kvalifikovány podle norem jakosti vztahujících se na jednotlivé výrobky všude na světě: IPac IPac je balík prvotní kvalifikace, který zahrnuje instalační kvalifikaci (IQ), operační kvalifikaci (OQ), doporučení pro procesní kvalifikaci (PQ) a definování kvalifikace údržby (MQ).
EQPac EQPac je balík kvalifikace zařízení, v rámci něhož je poskytnuta komplexní a podrobná kvalifikace (IQ/ OQ) při splnění těch nejnáročnějších požadavků na dokumentaci. Tento balík také zahrnuje volně rozšířitelný provozní deník pro sledování činnosti zařízení, přihlašování a archivování záznamů o životnosti přístrojů.
LiquiPhysics™ Excellence
RM Refractometers
IPac
Initial Qualification Package
Manufacturer: METTLER TOLEDO Instrument type: Instrument internal number: Instrument serial number:
Kalibrace, preventivní údržba a pokračující podpora Přijměte rozumné rozhodnutí a co nejvíce využijte širokou škálu služeb nabízených firmou METTLER TOLEDO. Naše servisní smlouvy, včetně každoroční kontroly a kalibrace, jsou přizpůsobeny na míru konkrétním potřebám a zaručují spolehlivé výsledky.
EQPac LiquiPhysics™ Excellence
DL31/DL38
DM Density Meters
Equipment Qualification Package
Návazná verifikace Zajištění konzistentnosti výsledků spočívá na dvou klíčových faktorech: návazné zkoušky funkcí systému a pravidelná preventivní údržba.
Certifikát v čárovém kódu Veškeré informace obsažené v certifikátech jsou zakódované v jediném čárovém kódu – není nutné zadávat data ručně.
METTLER TOLEDO nabízí kombinované kapalné standardní referenční materiály, které snižují nejistotu, odstraňují časově náročné a k chybám náchylné přenosy vzorků a usnadňují plně automatické ověření funkcí.
Nejsou potřebné žádné stříkačky Všechny standardy se dodávají ve vialkách, které je možné používat přímo v automatizovaných jednotkách SC1 a SC30.
Dva parametry v jednom Standardy jsou certifikovány na hodnotu hustoty a indexu lomu při třech různých teplotách.
13
Kontrola kvality přizpůsobená vašim potřebám Technické údaje
Úplný sortiment nástrojů Pečlivě vybraná řešení pro každý účel Přístroje a přídavné moduly pro měření hustoty a indexu lomu
DM
DX
RM
RX
Refraktometry RM a přídavné moduly RX pro index lomu nabízejí mnohem více možností než běžné digitální refraktometry a představují nejlepší volbu pro širokou škálu aplikací od rutinního měření stupňů Brix při teplotě 20 °C až po stanovování indexu lomu živice při teplotě 100 °C. Již žádné ruční čištění, žádný kontakt s rozpouštědly a současně větší spolehlivost výsledků: RM a RX jsou jediná zařízení na měření indexu lomu, která mohou být plně automatizována.
DM-RX, DM-DX, RM-RX, RM-DX Široká škála kombinací pro širokou škálu úkolů
Určení koeficientu tepelné roztažnosti v jednom měření, současné stanovení měrné hmotnosti a indexu lomu nebo rutinní kontrola kvality pokrmových olejů – bez ohledu na to, jaké hustoty nebo indexu lomu potřebujete měřit současně, při různých teplotách nebo nezávisle, systém LiquiPhysics™ Excellence nabízí dokonalé řešení, protože všechny hustoměry DM a refraktometry RM je možné skombinovat s oběma typy přídavných modulů. Hustota
DM40/DX40
DM45/DX45 DeltaRange
DM50/DX50
Měřící rozsah [g/cm3]
0.0000 ... 3.0000
0.00000 ... 3.00000
0.00000 ... 3.00000
Dovolená chyba hustoty [g/cm ]
0.0001
0.00002 / 0.00005
0.00002
Teplotní rozsah [°C]
0.00 ... 91.00
0.00 ... 91.00
0.00 ... 91.00
Dovolená chyba teploty [°C]
0.05
0.02 / 0.05
0.02
Index lomu
RM40/RX40
RM50/RX50
Měřicí rozsah nD
1.3200 ... 1.7000
1.32000 ... 1.58000
Dovolená chyba nD
0.0001
0.00002
Měřicí rozsah Brix [% w/w]
0.00 ... 100.00
0.00 ... 100.00
Dovolená chyba Brix [% w/w]
0.10
0.014
Teplotní rozsah [°C]
5.0 ... 100.0
5.00 ... 75.00
Dovolená chyba teploty [°C]
0.1
0.03
3
1)
14
Hustoměry DM a přídavné moduly DX pro hustotu představují dokonalé řešení vždy, když je nutné určit hustotu, měrnou hmotnost nebo související parametry tekutých vzorků. Automaticky detekují chyby měření a mezi jejich vlastnosti patří široký rozsah měřicích teplot, výjimečně rychlý ohřev a chlazení a velmi krátké měřicí cykly. Přístroje DM a DX nepochybně představují nejmodernější špičku v digitálním měření hustoty.
v rozmezí 0.70000 ... 1.00000 g/cm3 / 15.00 ... 20.00 °C
1)
1)
Měřící cely pro hustotu DeltaRange™ Přesnost měření na pět desetinných míst je při určování hustoty jen zřídka potřebná v celém měřicím rozsahu hustoty a teploty. Pouze takové vzorky, jako jsou organická rozpouštědla a směsi alkohol/ voda, je někdy potřebné měřit s přesností na pět desetinných míst. Všechny tyto produkty mají hustotu nižší než 1 g/cm3 a měření se obvykle provádí při teplotách mezi 15 a 20 °C. Měřící cely pro hustotu DeltaRange™ představují na míru šitá řešení pro takové aplikace, protože nabízejí přesné měření na pět desetinných míst přesně v tomto rozsahu za výrazně nižší cenu než ostatní moduly měřící na pět desetinných míst v celém rozsahu.
Příslušenství Bezkonkurenční flexibilita podporující vaše výhody Automatizace
Obj. č.
DryPal sušicí čerpadlo pro hustoměry DM a měřicí moduly DX
51337029
™
FillPal Food vzorkovací čerpadlo pro vodné produkty
51337027
FillPal™ Chem vzorkovací čerpadlo pro agresivní vzorky (kyseliny, zásady, rozpouštědla)
51337028
Automatizovaná jednotka SC1 na jednotlivé vzorky. Funkce automatického vrácení vzorku. Vhodná pro vzorky s vysokou viskozitou. Vzorkové vialky o objemu 6, 9 nebo 20 ml. (K dispozici také jako vyhřívaná verze SC1H)
SC1 (SC1H)
Podavač vzorků SC30 s 30 pozicemi. Funkce automatického vrácení vzorku. Vhodný pro vzorky s vysokou viskozitou. Vzorkové vialky o objemu 6, 9 nebo 20 ml. (K dispozici také jako vyhřívaná verze SC30H)
SC30 (SC30H)
Tiskárna USB P-25 jehličková
11124301
™
Čtečka čárových kódů Ruční čtečka USB pro 1D čárové kódy, potřebuje kabel 21901309
21901297
ScanStraight automatický skener pro měnič na vzorky SC30, skenování 1D a 2D čárových kódů
51337185
™
Propojovací sady pro dodatečné parametry - komplety bez dodatečných přístrojů Propojovací sada pro pH k pH metru SevenEasy™
51337023
Propojovací sada pro vodivost ke konduktometru SevenEasy™
51337022
Propojovací sada pro barvu ke kolorimetrům PFX 8XX a PFX 9XX z tintometru
51337021
Senzory AtmoSens™ USB senzor barometrického tlaku. Zaručuje spolehlivou justaci hustoměrů DM a měřicích modulů DX.
51337020
Snímač hladiny WasteSens Bezpečně zabrání přetečení nádoby na odpad při práci s automatizovanými jednotkami.
51337026
Čtečka otisků prstů LogStraight™. Biometrické přihlášení – není nutné zadávat žádné heslo
51192107
ErgoSens infračervený optický senzor pro bezdotykové ovládání
11132601
™.
™
Hlavní příslušenství pro refraktometry RM a moduly pro indexu lomu RX Průtočná cela pro automatické měření indexu lomu (FillPal™, SC30 nebo SC30)
51337024
Lis pro měření polotuhých produktů jako je ovocná dřeň
51337155
15
Špičkové vybavení pro širokou škálu aplikací Naše odborné znalosti v oblasti vážení, termoanalýzy, titrace a měření hustoty/indexu lomu budujeme systematicky, přesně a bez kompromisů již po mnoho let. Jedním z výsledků je i široká škála komplexních řešení nesoucích jméno, které je na celém světě synonymem dokonalosti: METTLER TOLEDO.
Váhy řady Excellence Analytické váhy řady Excellence nabízejí špičkové funkce v oblasti vážení, neslýchanou ergonomii a pokročilá řešení pro správu dat. Termická analýza Excellence Termická analýza řady Excellence zahrnuje novátorské technologie, univerzální modularitu a švýcarskou kvalitu v oblasti DSC a TGA analýz. Termické hodnoty Excellence Novátorský systém pro stanovení bodu tání METTLER TOLEDO nabízí mnohem více než jen jednoduché a přesné určení bodu tání nebo rozmezí tání. Zabudovaná videokamera umožňuje sledovat změnu barvy, body zkapalnění a rozkladu. Titrátory Excellence One Click Titration™ pro jakoukoliv aplikaci je jednoduchá, efektivní, bezpečná a modulární. Ať už je úkol jakýkoliv, řada METTLER TOLEDO Titrace Excellence nabídne řešení šitá na míru.
www.mt.com/LiquiPhysics
Mettler-Toledo, s.r.o. Třebohostická 2283/2 100 00 Praha 10 Česká republika Tel.: +420 272 123 150 Fax: +420 272 123 170 E-mail:
[email protected] Technické změny vyhrazeny © 03/2010 Mettler-Toledo, s. r. o. 51725235
Pro více informací
Certifikát kvality. Vývoj, výroba a testování v souladu s ISO9001.
Systém ochrany životního prostředí podle ISO14001.
Evropská shoda. Značka shody CE vám poskytuje jistotu, že naše výrobky jsou v souladu s nejnovějšími směrnicemi EU.
