www.osram-benelux.com
Licht is flexibel LIGHTIFY – de slimmere lichtsturingsoplossing Because for us, only better will do.
Light is OSRAM
WAT IS LIGHTIFY?
LIGHTIFY: draadloos lichtsturingssysteem Ontdek een compleet nieuwe wereld van boeiende, intelligente lichtmanagementsystemen van OSRAM. Laten we realistisch zijn: we leven nu in een informatietijdperk waar netwerken alom aanwezig zijn. Er lijkt voor vrijwel alles een “app” te zijn: we doen onze boodschappen online, we kiezen en downloaden films, muziek, games of boeken van het internet en communiceren doen we, ge schreven én gesproken, via onze smartphones of tablets. Bovendien komt het droombeeld van “smart home” met de dag dichterbij: gecentraliseerde online huis- en gebouwautomatisering helpt ons amusement en mailsystemen, veiligheidssloten, zonwering, verwarming, ventilatie, airco en andere apparaten draadloos en gemakkelijk te sturen. Bovendien biedt het ons een grote mate van veiligheid, comfort en energie-efficiëntie. Nu presenteert OSRAM met LIGHTIFY, een innovatief, intelligent, draadloos lichtmanagementsysteem. Via “smart devices” (bijv. smartphones of tablets) kunnen gebruikers draadloos LIGHTIFY geschikte armaturen en lampen, schakelaars of push button couplers en sensoren, en zelfs complete LIGHTIFY systemen programmeren en sturen. LIGHTIFY maakt niet alleen het op afstand en/of automatisch aan-/uitschakelen en dimmen van lichten mogelijk, maar ook het regelen van de kleurtemperatuur en de RGB lichtkleur. LIGHTIFY is gebaseerd op de ZigBee® communicatiestandaard. De kern van het systeem is een gateway die op een WLAN router is aangesloten1. De gateway kan optioneel de functie van een WLAN hotspot voor netwerkonafhankelijk inschakelen overnemen. 2
LIGHTIFY Pro en LIGHTIFY Home Er zijn twee verschillende LIGHTIFY systemen: LIGHTIFY Pro voor professionele toepassing in middelgrote lichtinstallaties met maximaal 100 lichtpunten (bijv. voor kantoren) en LIGHTIFY Home voor kleinere installaties met maximaal 50 lichtpunten (bijv. in woningen). LIGHTIFY Home biedt gebruikers een eenvoudige Plug & Play oplossing met geselecteerde lampen en armaturen, terwijl LIGHTIFY Pro daarbij integratie van DALI componenten toelaat en verschillende extra functies biedt (bijv. sensor, push button coupler, real-time klok, vrije scène-instelling en groepering van armaturen). Met LIGHTIFY Pro kunnen bestaande standaardinstallaties ook gemakkelijk worden geüpgraded naar moderne draadloze sturing.
Wat is ZigBee ®? ZigBee ® is een wereldwijde standaard in de sector voor de draadloze gegevensoverdracht. In tegenstelling tot bijvoorbeeld WLAN of Bluetooth is het speciaal ontworpen voor de overdracht van kleine hoeveelheden gegevens, bijvoorbeeld in de 'smart home' sector. Naast andere voordelen zorgt deze technologie voor een zeer laag verbruik en maakt het langdurig, betrouwbaar, onderhoudsvrij gebruik mogelijk. Het signaal van elke ZigBee ® deelnemer wordt versterkt via het totstandgebrachte netwerk.
1) Let op: de WLAN router is niet bij het LIGHTIFY systeem inbegrepen.
WAT IS LIGHTIFY?
Confi guratiesoftware voor PC2 WLAN Router LAN LAN
LIGHTIFY Pro armaturen en componenten
ZigBee ®
WLAN WLAN Pro Gateway Installatie-app/
LIGHTIFY Home
bedieningsapp
armaturen en lampen
Mogelijke configuratie van een LIGHTIFY systeem: de gateway is de kern van het systeem die alle LIGHTIFY armaturen, lampen en componenten met elkaar verbindt. Wanneer een Pro Gateway wordt gebruikt, kunnen LIGHTIFY Pro en Home componenten samen worden gebruikt (houd daarbij rekening met het maximum aantal toegestane lichtpunten voor LIGHTIFY Home).
Nieuwe zakelijke perspectieven Het LIGHTIFY draadloze sturingssysteem vult OSRAM's assortiment van lichtmanagementsystemen perfect aan. Waar onze DALI PROFESSIONAL en ENCELIUMTM systemen bijvoorbeeld de beste keuze vormen voor grotere en complexere installaties, is LIGHTIFY ideaal voor kleine tot middelgrote projecten. Zo wordt een totaal nieuw bedrijfssegment aangeboord en worden klanten aangetrokken die tot dusver nog geen intelligente lichtsturing gebruikten. Aangezien er geen bekabeling nodig is, is het LIGHTIFY systeem zeer eenvoudig te installeren. Daarom is het de perfecte lichtmanagementoplossing voor projecten met moeilijk toegankelijke plekken of waar extra bekabeling slechts beperkt mag worden aangelegd (bijv. in historische gebouwen). Belangrijkste voordelen Van eenvoudig en flexibel in werking stellen en intuïtief programmeren tot een grote verscheidenheid aan lichtinstellings- en stuuropties – het draadloze LIGHTIFY systeem biedt zeer uiteenlopende mogelijkheden voor u en uw klanten.
Uw voordelen — Meer omzet dankzij een nieuw segment: lichtmanagementoplossingen voor kleine tot middelgrote projecten — Innovatief draadloos stuursysteem voor klanten die een “smart” oplossing willen — Snelle en eenvoudige installatie zonder kabels, dus ook ideaal voor renovaties of moeilijk toegankelijke plaatsen — Oplossing voor nieuwe en bestaande installaties dankzij de mogelijkheid om (vrijstaande, conventionele en DALI) armaturen te retrofitten met overeenkomstige LIGHTIFY Pro componenten — Breed assortiment LIGHTIFY producten voor professionele en particuliere eindgebruikers — Snelle en eenvoudige programmering en systeemconfiguratie dankzij voorgedefinieerde lichtinstellingen (bijv. afzonderlijk kantoor of kantoortuin, gang) Voordelen voor uw klanten — Kostenbesparingen dankzij LED technologie en intelligente vraaggebaseerde lichtsturing — Uiterst flexibele draadloze lichtsturing via “smart devices” – op locatie of onderweg – of push button couplers — State-of-the-art LED gebaseerde verlichtingstechnologie met grote energie-efficiëntie — Breed assortiment aan functies (bijv. dimmen, kleurtemperatuur en kleursturing) met LIGHTIFY Pro — Systeem kan op elk willekeurig moment worden aangepast aan structurele wijzigingen — Gratis apps voor installatie en bediening
2) Verkrijgbaar vanaf 10/2015
3
LIGHTIFY Pro
LIGHTIFY Pro PBC
6
Grondplan van kantoor met posities van LIGHTIFY producten
Vergaderruimte
Koffi eruimte
2
2
S
2 S
2
2
2
2
S
8
8
8
8
2
Kantoortuin 3S
3S
9
9
S
Afzonderlijk kantoor
2
Toilet 5
S
3S
5
3S
S
7
5
7
5
S
5
4 1
3 5
5
S
5
5
Gang
5
S
5
5
S
Receptie
1 ARKTIKA®-P LED LIGHTIFY Pro
2 Mira® LED LIGHTIFY Pro
3 Futurel ® 5MS LED LIGHTIFY Pro
4 LIGHTIFY Pro Gateway
5 Armatuur met LIGHTIFY Pro DSE
6 LIGHTIFY Pro PBC
7 Vega® LED LIGHTIFY Pro
8 Compact Recessed LED LIGHTIFY Pro
9 Siteco ® Louvre Luminaire M LED LIGHTIFY Pro
S Bewegingssensor
4
LIGHTIFY Pro
Armaturen met LIGHTIFY Pro DSE
5
Mira ® LED LIGHTIFY Pro
2 ARKTIKA® -P LED LIGHTIFY Pro
LIGHTIFY Pro Gateway
1
4
Innovatief, flexibel, verfijnd – LIGHTIFY Pro Draadloze sturing voor professionele verlichtingstoepassingen Het draadloze LIGHTIFY Pro systeem is het ideale lichtmanagementsysteem voor toepassingsgebieden met maximaal 100 lichtpunten*, bijv. middelgrote moderne kantoren, zoals advocaten- en bemiddelingskantoren, architectenbureaus of winkels en hotels. In nieuwe installaties maakt het LIGHTIFY Pro systeem draadloze, energiebesparende en kostenefficiënte lichtsturing in professionele omgevingen mogelijk met vrijwel ongelimiteerde lichtinstellingsopties. Daarbij is het LIGHTIFY Pro systeem ook bijzonder geschikt als intelligente upgrade in bestaande lichtinstallaties, bijvoorbeeld voor moderniserings- of renovatieprojecten.
LIGHTIFY Pro op een rijtje: Praktisch: eenvoudige, individuele sturing van verlichtingsinstallaties via bestaande tablets en smartphones Intuïtief: zeer gebruiksvriendelijke interface voor eenvoudige bediening, configuratie en sturing van armatuurfuncties en het groeperen van armaturen Flexibel: groot aantal combinatieopties voor de diverse LIGHTIFY armaturen, lampen en componenten, aanpasbaar wanneer het kantoor moet worden omgebouwd, opnieuw ontworpen of gerenoveerd Eenvoudig: een grote diversiteit van voorgedefinieerde lichtinstellingen kan eenvoudig en snel worden aangepast met LIGHTIFY Pro Energie-efficiënt: draadloze lichtsturing en LED verlichting ondersteunt energiebesparend lichtmanagement Ongecompliceerd: snelle, eenvoudige en flexibele installatie voor elektriciens dankzij draadloze technologie (zonder extra bekabeling) en voorgedefinieerde scenario's
1) Neem voor installaties met meer dan 100 lichtpunten contact op met uw contactpersoon bij OSRAM.
5
LIGHTIFY Pro
LIGHTIFY Pro Gateway Het hart van het netwerk
4
LIGHTIFY Pro Gateway De LIGHTIFY Pro Gateway vormt de kern van het LIGHTIFY systeem en zorgt voor de draadloze verbinding tussen slimme apparaten en het LIGHTIFY Pro systeem, zodat gebruikers slimme verlichtingsoplossingen kunnen configureren en sturen. — WLAN verbinding tussen “smart device” en LIGHTIFY Pro Gateway — Groot geheugen met veel configuratieopties — Groot aantal verlichtingsscènes en -groepen kan worden ingesteld — Variabele installatie-opties – stand-alone of integratie in bestaande IT-infrastructuur — Volledig onafhankelijke bediening zonder WLANverbinding bij uitval van IT-systeem of in noodsituaties — USB poort voor back-up van een configuratie
LIGHTIFY Pro armaturen Klaar voor draadloze sturing
1
1
6
ARKTIKA® -P LED LIGHTIFY Pro Dankzij het minimalistische, platte ontwerp is dit design LED pendelarmatuur een echte blikvanger. Het is echter niet alleen het ontwerp dat opvalt: de ARKTIKA®-P LED LIGHTIFY Pro is geschikt voor werkplekken met beeldschermen en biedt alle relevante eigenschappen voor ideale kantoorverlichting. Elke afzonderlijke LED is omgeven door een zeshoekige reflector die het effect geeft van een darklight reflector. Zo wordt het licht van de LEDs vrijwel zonder verlies omlaag gericht, verblinding verminderd en visueel comfort verhoogd.
Vega ® LED LIGHTIFY Pro Of de Vega® LED LIGHTIFY Pro nu als pendel- of opbouwvariant of op systeemrails is geïnstalleerd, dit armatuur is fantastisch in elke installatiesituatie en biedt een zeer goede lichtkwaliteit en efficiënte LED technologie. Specifiek ontworpen prismatische structuren zorgen ervoor dat wordt voldaan aan kantoorrichtlijnen en dat de installatie geschikt is voor werkplekken met beeldschermen. Ook op visueel vlak legt de Vega® LED LIGHTIFY Pro accenten met het transparante en moderne ontwerp: wanneer het licht is uitgeschakeld, is de lichtgeleidende prismatische plaat met een hoogte van slechts 6 mm bijna transparant.
LIGHTIFY Pro
2
2
2
3
Mira ® LED LIGHTIFY Pro De Mira® LED LIGHTIFY Pro kan flexibel worden gebruikt als inbouw- of pendelarmatuur. Het armatuur benut alle mogelijkheden van de allermodernste LED technologie, zoals grote energie-efficiëntie, lage onderhoudskosten en een lange levensduur. Verdere besparingen zijn mogelijk met geïntegreerde daglichten bewegingssensoren. De specifiek ontworpen microprismatische technologie verstrooit het licht van de afzonderlijke LEDs tot homogeen licht dat de ruimte er harmonieus laat uitzien en goed contrast geeft.
Compact Recessed LED LIGHTIFY Pro Een efficiënt en flexibel inbouw LED armatuur voor zeer diverse toepassingsmogelijkheden: met zijn lichtrendement van maximaal 117 lm/W en een servicelevensduur tot 50.000 uur is de Compact Recessed LED LIGHTIFY Pro armatuur de ideale vervanging voor T5 en T8 armaturen met antiverblindingslamellen (4 x 18 watt) met standaard moduleafmetingen. Het heeft een tijdloos ontwerp en een uiterst efficiënt LED systeem dat hoge prestaties levert en een korte afschrijvingsperiode kent. De Compact Recessed LED LIGHTIFY Pro armatuur kan zonder gereedschap in plafonds worden geïnstalleerd en maakt Plug & Play verbinding via het gestandaardiseerde Linect® systeem mogelijk.
Siteco ® Louvre Luminaire M LED LIGHTIFY Pro Met zijn klassieke ontwerp en geoptimaliseerde lenstechnologie staat de Siteco® Louvre Luminaire M LED LIGHTIFY Pro absoluut garant voor uniforme verlichting. Dat perfect is voor kantoren met werkplekken met beeldschermen. Dankzij een geïntegreerde aanwezigheids-/daglichtsensor, een uiterst hoge LED efficientie van maximaal 115 lm/W en weinig onderhoud is het armatuur de ideale vervanging voor conventionele verlichtingsoplossingen met T5 fluorescentielampen.
Futurel ® 5MS LED LIGHTIFY Pro De Futurel® 5MS LED LIGHTIFY Pro is een staand LED vloerarmatuur voor taakgerichte verlichting van werkplekken. Met behulp van geïntegreerde daglicht-/bewegingssensoren schakelt hij zichzelf automatisch aan en uit voor maximale energie-efficiëntie. Het staande vloerarmatuur verenigt duidelijke, opvallende vormen met een optimale lichtverdeling. Zijn microprismatische structuur garandeert een homogene lichtverdeling met een hoge, niet-verblindende, directe component voor groot visueel comfort. Het evenwichtige contrast tussen direct en indirect licht schept een prettige sfeer en voldoet aan de huidige normen voor werkplekken met beeldschermen. Zowel technisch als optisch past de Futurel® 5MS LED LIGHTIFY Pro perfect in moderne kantooromgevingen – met een hoogwaardige lichtkwaliteit en een elegant ontwerp.
Het volgende geldt voor alle LIGHTIFY Pro armaturen: — Geïntegreerde LIGHTIFY Pro DSE (stuureenheid) — Optioneel met geïntegreerde aanwezigheids- en daglichtsensor1 — Aanwezigheids- en/of daglichtsensor kunnen individueel worden geactiveerd/gedeactiveerd1 — Afzonderlijke sturing of sturing via netwerk — Individuele groepering met LIGHTIFY Pro inschakelingsapp
— Individuele profielinstelling met inschakelingsapp en voorgedefinieerde lichtscènes (bijv. afzonderlijk kantoor of kantoortuin, gang) — Verbinding voor push button coupler met “TouchDIM” functionaliteit — Aan te sturen via smart devices en/of LIGHTIFY Pro PBC drukknopkoppeling 1) Niet met ARKTIKA®-P LED LIGHTIFY Pro
7
LIGHTIFY Pro
LIGHTIFY Pro componenten Voor zowel nieuwe als bestaande installaties
5
LIGHTIFY Pro DSE/SSE De LIGHTIFY Pro DSE is een DALI sturingsapparaat dat standaard DALI armaturen en plafondverlichtingssystemen LIGHTIFY Pro compatibel maakt. De LIGHTIFY Pro SSE is de schakelbare versie voor niet-dimbare verlichtingssystemen. — Sensorfunctionaliteit met bewegingsdetectie en daglichtaanpassing voor grote energiebesparingen — Gebruik van interne of externe antenne voor grote installatieflexibiliteit en optimaal bereik — Voorgedefinieerde lichtscènes voor afzonderlijk kantoor of kantoortuin, gang, trappenhuizen — Eenvoudige installatie aan de buitenkant van de armaturen, bijv. verlaagd plafond, mogelijk dankzij gebruik van een trekontlasting — Verkrijgbaar als enkel DSE/SSE stuureenheid of als optionele set inclusief sensor gebaseerd op passieve infrarood (PIR) of hoogfrequente (HF) technologie — Elke DSE/SSE stuureenheid stuurt maximaal acht dimbare/schakelbare armaturen (broadcast)
6
LIGHTIFY Pro PBC De LIGHTIFY Pro PBC is een compacte, makkelijk te installeren 4-kanaals push button coupler (interface) die standaard lichtschakelaars en push buttons LIGHTIFY Pro compatibel maakt. De bestaande schakelaars en push buttons kunnen in gebruik blijven, onafhankelijk van de fabrikant. — Eenvoudige installatie met behulp van de bestaande elektrische infrastructuur — Bestaande schakelaars en drukknoppen kunnen gemakkelijk in het draadloze LIGHTIFY Pro systeem worden geïntegreerd — Geoptimaliseerde afmetingen voor wandmontage in bestaande inbouwdozen — Individuele parameterinstellingen (bijv. kort/lang indrukgedrag, scènes oproepen, dimsnelheid) voor elk kanaal — Configuratie via LIGHTIFY Pro installatie-app
8
LIGHTIFY Pro
Installatienotities Configureer een LIGHTIFY Pro systeem in een paar stappen
Vóór de installatie Controleer of aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: — “Smart device” beschikbaar gebaseerd op iOS 8.x — LIGHTIFY app(s) gedownload en geïnstalleerd op “smart devices”
Installatie-informatie — Installatie mag alleen worden verricht door een specialist — Schakel tijdens de installatie de netspanning van de producten uit — Open/beschadig de producten niet — Let op: producten werken op netspanning
Stap 1 Breng een verbinding tussen uw “smart device” en de LIGHTIFY Pro Gateway tot stand. U kunt kiezen tussen de volgende twee opties: Optie 1: Hotspotmodus (zonder router) — Voor netwerkonafhankelijke verlichtingssystemen — WiFi verbinding tussen het “smart device” en de LIGHTIFY Pro Gateway — WiFi toegangscodes: zie achterzijde van de LIGHTIFY Pro Gateway
WLAN Installatie app/
LAN
bedienings app
Optie 2: Clientmodus (met router) — Voor integratie in bestaande IT-infrastructuren — WiFi verbinding tussen het “smart device” en de router — WiFi toegangscodes: zie achterzijde van de router — LAN verbinding tussen de router en de LIGHTIFY Pro Gateway
Stap 2 Schakel alle LIGHTIFY Pro producten/systeemcomponenten in.
Router
WLAN Pro Gateway
LIGHTIFY Pro
LIGHTIFY Pro armaturen
schakelaar & sensor
Stap 3 Start de installatie-app op uw tablet en volg de instructies in de app. Voor gedetailleerde informatie, waaronder een volledige installatiegids en video, gaat u naar www.osram-benelux.com.
9
LIGHTIFY Pro
Berekening van de Total Cost of Owership Bespaar kosten met LIGHTIFY In het referentieproject van pagina 4 en 5 leverde de renovatie met LIGHTIFY Pro een kostenbesparing van 42 % op vergeleken met een DALI systeem.
Renovatie met DALI Receptie
1 x aanwezigheidssensor + sensorcoupler 1 x DALI push button coupler
Gang Kantoortuin
Compo- Arbeids- Uitbeste- Som nenten loon ding € 140 € 95
4 x aanwezigheidssensor + sensorcoupler
€ 560
4 x aanwezigheidssensor + sensorcoupler
€ 560
2 x DALI push button coupler
€ 190
Afzonderlijk kantoor
1 x aanwezigheidssensor + sensorcoupler
€ 140
Toilet
1 x DALI push button coupler
Koffi eruimte
1 x aanwezigheidssensor + sensorcoupler
1 x DALI push button coupler
1 x DALI push button coupler Vergaderruimte
3 x aanwezigheidssensor + sensorcoupler 2 x touch panel + voeding
Algemeen1
1 x DALI stuurapparaat
€ 95 € 95 € 140 € 95 € 420 € 2,800 € 800
Bedrading2
€ 1,200
7 x installatie schakelaar 3
€ 245
Metselwerk4
€ 360
Schilderwerk5
€ 540
Uitbesteding 6 Totaal
Receptie
Gang Kantoortuin
Afzonderlijk kantoor Toilet Koffi eruimte
Vergaderruimte
Algemeen
€ 390 € 6,130
Renovatie met LIGHTIFY Pro
€ 2,345
2 x LIGHTIFY Pro DSE
€ 220
1 x LIGHTIFY Pro DSE PIR
€ 140
1 x LIGHTIFY Pro PBC
€ 55
4 x LIGHTIFY Pro DSE
€ 440
4 x LIGHTIFY Pro DSE PIR
€ 560
€ 269 Kosten per lichtpunt
€ 220
4 x LIGHTIFY Pro DSE PIR
€ 560
1) Extra kosten van-
2 x LIGHTIFY Pro PBC
€ 110
wege mogelij ke
1 x LIGHTIFY Pro DSE
€ 110
uitvaltij den tij dens
1 x LIGHTIFY Pro DSE PIR
€ 140
renovatie met DALI
1 x LIGHTIFY Pro PBC
€ 55
zij n niet ingecalcu-
1 x LIGHTIFY Pro DSE
€ 110
1 x LIGHTIFY Pro PBC
€ 55
2) 3 mandagen (8 uur
4 x LIGHTIFY Pro DSE
€ 440
per dag, € 50,00
1 x LIGHTIFY Pro DSE PIR
€ 140
leerd.
per uur)
1 x LIGHTIFY Pro PBC
€ 55
6 x LIGHTIFY Pro DSE
€ 660
3 x LIGHTIFY Pro DSE PIR
€ 420
4) 1 mandag (8 uur
2 x LIGHTIFY Pro PBC
€ 110
per dag, € 65,00
1 x LIGHTIFY Pro Gateway
€ 200
3) € 35,00 per schakelaar
per uur) €0
5) 1,5 mandagen (8
€ 280
uur per dag, €
Metselwerk
€0
45,00 per uur)
Schilderwerk
€0
6) 6 uur (€ 65,00 per
Uitbesteding7
10
€ 8,865
2 x LIGHTIFY Pro DSE
8 x installatie schakelaar 3
Besparingen
€ 390
Compo- Arbeids- Uitbeste- Som nenten loon ding
Bedrading
Totaal
Kosten per lichtpunt
€ 98 € 4,800
€ 280
€ 98
uur) € 5,178
€ 157 42 %
7) 1,5 uur (€ 65,00 per uur)
LIGHTIFY Pro
LIGHTIFY Pro apps Eenvoudig in werking stellen, flexibel sturen
LIGHTIFY Pro installatie-app Het totale LIGHTIFY Pro lichtmanagementsysteem kan worden geconfigureerd met de LIGHTIFY Pro installatie app. Gebruikers en/of installateurs kunnen functies, verlichtingsscènes, verlichtingsgroepen en tijdcurves configureren, afzonderlijke parameters aan drukknoppen en sensoren toekennen, en individuele of gegroepeerde verlichtingsscènes (bijvoorbeeld kleurtemperatuur of lichtkleur) toewijzen, of reeksen voorprogrammeren. — Systeemconfiguratieapp voor het gehele LIGHTIFY Pro systeem — Eenvoudige, intuïtieve bediening met “drag & drop” — Configuratie van afzonderlijke lichtpunten in een verlichtingsgroep door te swipen — Configuratie van dimcurves — Integratie van sensoren en PBCs (push button couplers) door het scherm met de app aan te raken — Voorgedefineerde lichtscènes voor afzonderlijk kantoor of kantoortuin, gang, trappenhuizen
Download de LIGHTIFY apps gratis! Gratis apps zijn beschikbaar voor zowel LIGHTIFY Home als LIGHTIFY Pro. Met de LIGHTIFY Home app zijn de LIGHTIFY Home producten eenvoudig en intuïtief te bedienen. De LIGHTIFY Pro installatie app voor configuratiedoeleinden is beschikbaar voor iOS vanaf 8.0 en Windows PCs (m.i.v. 10/2015), en de LIGHTIFY Pro bedieningsapp voor bediening door de gebruiker is beschikbaar voor iOS vanaf 8.0, Android vanaf 4.0 en Windows PCs (m.i.v. 10/2015).
LIGHTIFY Pro bedieningsapp De LIGHTIFY Pro bedieningsapp is het mobiele besturingshulpmiddel voor het LIGHTIFY Pro systeem. Alle voorgeconfigureerde functies, verlichtingsscènes, instellingen en verlichtingsopties kunnen hier worden geactiveerd. In kantoren houdt dit bijvoorbeeld in dat alle werknemers de verlichting draadloos kunnen sturen. — Voorgeconfigureerde functies en verlichtingsscènes maken snelle bediening mogelijk — Alle functies op één scherm, swipen is niet nodig — Vrijwel eindeloze verlichtingsoplossingen voor ontelbare toepassingsgebieden — Voorgeconfigureerde lichtfuncties zijn via de QR-code te downloaden en te gebruiken
www.osram-benelux.com
11
LIGHTIFY Home
Slim, praktisch, veelzijdig – LIGHTIFY Home Draadloze sturing voor kleinere verlichtingssystemen
LIGHTIFY Home systemen zijn speciaal ontworpen voor installatie in zowel privéwoningen als horecatoepassingen, waar individuele lampen of armaturen of kleinere verlichtingssystemen worden gebruikt. Met LIGHTIFY Home kunnen maximaal 50 lichtpunten worden gestuurd met de LIGHTIFY Home Gateway en Home app. De ideale oplossing voor klanten die een innovatief en intelligent verlichtingssysteem zoeken voor hun huis. Zowel voor binnen als buiten biedt LIGHTIFY Home gebruikers een totaal nieuwe en uiterst handige manier om hun thuisverlichting aan te passen: zo kan een gewone avond met vrienden worden omgezet in een unieke ervaring en kan licht niet alleen worden gebruikt om te ontspannen maar ook om optimaal te kunnen werken.
12
LIGHTIFY Home
LIGHTIFY Home Gateway en Starter Kit De snelle en gemakkelijke weg naar draadloze sturing
LIGHTIFY Home Gateway De LIGHTIFY Home Gateway vormt de kern van het LIGHTIFY Home systeem. Dankzij zijn grote geheugen biedt hij een vrijwel oneindig aantal afzonderlijke verlichtingsscènes. Hij kan draadloos worden verbonden en geïntegreerd in WLANs.
— De brug tussen uw smartphone of tablet en verlichtingsoplossingen met LIGHTIFY functie — Eenvoudig te installeren en gebruiken (Plug & Play) — Verbindt maximaal 50 verlichtingsproducten via LIGHTIFY functie — LIGHTIFY app vereist — Vereist voor afzonderlijke LIGHTIFY Home toepassingen, niet extra vereist voor LIGHTIFY Home producten in een LIGHTIFY Pro omgeving
LIGHTIFY Home Starter Kit De Starter Kit bestaat uit de LIGHTIFY Home Gateway en een intelligente LED lamp (vervanging voor gloeilamp van 60W). De kit biedt een eenvoudige Plug & Play oplossing voor het instellen van verschillende wittinten, maar ook voor speelse verlichting met 16 miljoen kleuren (RGBW).
13
LIGHTIFY Home
LIGHTIFY Home assortiment Innovatieve armaturen en lampen voor binnen- en buitentoepassingen
14
LIGHTIFY lampen Classic A60, B40 en PAR16 50 GU10 Een reeks voor LIGHTIFY geschikte LED lampen maakt het opwaarderen tot draadloze stuursystemen bijzonder eenvoudig. Afhankelijk van het product zijn traploze witveranderingen van 2.700 tot 6.500K en RGB-kleursturingen mogelijk.
— 2.700–6.500 Kelvin voor traploos regelen tussen ontspannend warm en stimulerend helderwit — PAR16 50 met GU10 lampvoet, B40 met lampvoet E14 en Classic A60 met E27 lampvoet voor standaard lamphouders — Continu dimbaar, zodat alle gewenste lichtsterkten mogelijk zijn
LIGHTIFY Flex RGBW LIGHTIFY Flex RGBW is een LED kleefstrip met slimme verlichtingsfuncties voor totaal flexibele toepassing, waanzinnige lichteffecten en indirecte omgevingsverlichting. Hij kan traploos worden ingesteld op alle RGB kleuren, en bevat ook wit LED licht.
— Echt wit licht (Tunable White) naast RGB kleursturing — Continu dimbaar, zodat alle gewenste lichtsterkten mogelijk zijn — Eenvoudige installatie voor probleemloos, snel gebruik — Te combineren met vele andere LIGHTIFY producten via ZigBee ® technologie
LIGHTIFY Home
LIGHTIFY Surface Light Tunable White LIGHTIFY Surface is een superplat armatuur met een te personaliseren afdekring. De buitenring van dit LED plafond- of wandarmatuur is verlicht. Hierdoor kunnen gebruikers de LIGHTIFY Surface Light van een individueel tintje voorzien (bijvoorbeeld met gekleurde contrasten of een spiegelreflector).
— 2.700–6.500 Kelvin voor traploos regelen tussen ontspannend warm en stimulerend helderwit — Zeer platte constructie voor flexibele montage — Lichtgevende buitenring voor individueel verlichtingsdesign — Het binnenste van het armatuur kan vrij worden ontworpen
LIGHTIFY Downlight Tunable White Met zijn hoogrendabele LED lamp is het LIGHTIFY Downlight inbouwarmatuur een uitstekende, moderne vervanging voor een halogeendownlight van 50 watt.
— 2.700–6.500 Kelvin voor traploos regelen tussen ontspannend warm en stimulerend helderwit — GU10 lampvoet, zoals een standaard halogeenlamp — Continu dimbaar, zodat alle gewenste lichtsterkten mogelijk zijn
LIGHTIFY Gardenspot Mini De LIGHTIFY Gardenspot Mini is ideaal om buitenverlichtingseffecten te creëren met een minimaal verbruik. De RGB-versie van dit tuinarmatuur beschikt over miljoenen kleuren en maakt indrukwekkende verlichtingseffecten mogelijk dankzij geïntegreerde RGB-kleursturing.
— Mini spot met wit of RGB licht voor flexibele tuinverlichting — Continu dimbaar, zodat alle gewenste lichtsterkten mogelijk zijn — Minimaal verbruik dankzij hoge energieefficiëntie — RGB kleurveranderingen voor waanzinnige effecten
15
TECHNISCHE GEGEVENS/BESTELGEGEVENS
Technische gegevens en bestelgegevens
LIGHTIFY Pro, componenten gebaseerd op ZigBee ® standaard
Productomschrijving
Bestelcode (EAN)
LIGHTIFY Pro Gateway LIGHTIFY Pro Gateway
4052899930384
100–240 VAC 50/60 Hz
1
4052899930353
220–240 VAC 50/60 Hz
1
4052899930391
220–240 VAC 50/60 Hz
1
4052899930407
220–240 VAC 50/60 Hz
1
4052899930360
220–240 VAC 50/60 Hz
1
4052899930377
220–240 VAC 50/60 Hz
1
4008321392091
–
1
LIGHTIFY Pro DSE LIGHTIFY Pro DSE (controller) LIGHTIFY Pro DSE PIR LIGHTIFY Pro DSE met PIR sensor LIGHTIFY Pro DSE HF LIGHTIFY Pro DSE met HF sensor LIGHTIFY Pro SSE LIGHTIFY Pro SSE (controller) LIGHTIFY Pro PBC LIGHTIFY Pro PBC (push button coupler) LIGHTIFY Pro Cord Grip Trekontlasting (voor 4052899930360 & 4052899930353)
LIGHTIFY Pro, armaturen
Productomschrijving
Bestelcode (EAN)
ARKTIKA® -P LED LIGHTIFY Pro ARKTIKA LIGHTIFY Pro, PC, dir/ind, pend, DSE
4052899936249
A++, A+, A1
3900
3000
40000
1
ARKTIKA LIGHTIFY Pro, PC, dir/ind, pend, DSE
4052899936256
A++, A+, A1
3900
4000
40000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE+multi-sensor
4050737791982
A++, A+, A1
4130
3000
50000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE+multi-sensor
4050737792057
A++, A+, A1
5360
3000
50000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE+multi-sensor
4050737792187
A++, A+, A1
4300
4000
50000
1
Vega ® LED LIGHTIFY Pro
Vega LIGHTIFY Pro, DSE+multi-sensor
4050737790091
A++, A+, A1
5580
4000
50000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE
4050737791999
A++, A+, A1
4130
3000
50000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE
4050737792064
A++, A+, A1
5360
3000
50000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE
4050737792095
A++, A+, A1
4300
4000
50000
1
Vega LIGHTIFY Pro, DSE
4050737791906
A++, A+, A1
5580
4000
50000
1
1) Energie-effi ciëntieklasse van permanent geïntegreerde, niet-vervangbare LED module
16
TECHNISCHE GEGEVENS/BESTELGEGEVENS
LIGHTIFY Pro, armaturen
Productomschrijving
Bestelcode (EAN)
Mira ® LED LIGHTIFY Pro inbouw Mira LIGHTIFY Pro inb., Mod600, dir, vierk., DSE+multi-sensor
4050737792293
A++, A+, A1
4010
4000
50000
1
Mira LIGHTIFY Pro inb., Mod600, dir, vierk., DSE+multi-sensor
4050737792033
A++, A+, A1
3800
3000
50000
1
Compact Recessed LIGHTIFY Pro, Mod600, DSE+multi-sensor
4050737792088
A++, A+, A1
4080
4000
50000
1
Compact Recessed LIGHTIFY Pro, Mod600, DSE+multi-sensor
4050737790084
A++, A+, A1
4080
3000
50000
1
Compact Recessed LED LIGHTIFY Pro
Siteco ® Louvre Luminaire M LED LIGHTIFY Pro Mod600, DSE+multi-sensor
4050737792521
A++, A+, A1
3900
3000
50000
1
Mod600, DSE+multi-sensor
4050737792538
A++, A+, A1
4300
4000
50000
1
dir/ind, DSE+multi-sensor
4050737919713
A++, A+, A1
9725
3000
50000
1
dir/ind, DSE+multi-sensor
4050737919737
A++, A+, A1
9725
4000
50000
1
Futurel ® 5MS LED LIGHTIFY Pro
1) Energie-effi ciëntieklasse van permanent geïntegreerde, niet-vervangbare LED module
17
TECHNISCHE GEGEVENS/BESTELGEGEVENS
LIGHTIFY Home, componenten
Productomschrijving
Bestelcode (EAN)
LIGHTIFY Home Gateway LIGHTIFY Gateway
4052899926172
100–240 VAC 50/60 Hz
90000
4
LIGHTIFY Home, lampen
Productomschrijving
Bestelcode (EAN)
LIGHTIFY Home Starter Kit Starter Kit
4052899929715
A+
810
–
20000
2
4052899926103
A+
350
850
20000
4
LIGHTIFY PAR16 50, 6 W, GU10, 220–240 V LIGHTIFY LED PAR16 50 GU10 TW LIGHTIFY Classic A, 10 W, E27, 220–240 V LIGHTIFY Classic A60 TW
4052899926165
A+
810
–
20000
4
LIGHTIFY Classic A60 RGBW
4052899926097
A+
810
–
20000
4
LIGHTIFY Home, armaturen
Productomschrijving
Bestelcode (EAN)
LIGHTIFY Surface Light Tunable White LIGHTIFY Surface Light TW
4052899926158
A++, A+, A1
1600
Tunable White 2700–6500
20000
2
4052899926141
A++, A+, A 2
350
Tunable White 2700–6500
20000
4
4052899926110
A++, A+, A1
850
RGBW 2900–6500
20000
4
LIGHTIFY Downlight Tunable White LIGHTIFY Downlight TW
LIGHTIFY Flex RGBW LIGHTIFY Flex RGBW
LIGHTIFY Gardenspot Mini LIGHTIFY Gardenspot Mini W
4052899926127
A++, A+, A1
225
2700
20000
4
LIGHTIFY Gardenspot Mini W Add-on
4052899929821
A++, A+, A1
75
2700
20000
4
LIGHTIFY Gardenspot Mini RGB
4052899926134
A++, A+, A1
–
RGB
20000
4
LIGHTIFY Gardenspot Mini RGB Add-on
4052899929838
A++, A+, A1
–
RGB
20000
4
1) Energie-effi ciëntieklasse van permanent geïntegreerde, niet-vervangbare LED module 2) Energie-effi ciëntieklasse van meegeleverde lichtbronnen, lichtbronnen zijn vervangbaar
18
TECHNISCHE GEGEVENS/BESTELGEGEVENS
Als u meer wilt weten over LIGHTIFY, adviseren wij u de volgende websites: LIGHTIFY Pro en Home — www.osram-benelux.com
OSRAM Benelux B.V. Bezoekadres: Klaverbaan 102 2908 KD Capelle a/d IJssel Nederland Postadres: Postbus 115 2900 AC Capelle a/d IJssel Nederland Nederland: Tel.: 010 - 750 14 14 Fax: 010 - 750 14 06 E-mail:
[email protected] België: Tel: 02 - 55 068 20 Fax: 02 - 55 068 29 E-mail:
[email protected] www.osram-benelux.com
211W001NL 10387 OSRAM LIGHTIFY brochure 08/2015 - Onder voorbehoud van technische wijzigingen en drukfouten.
www.osram-benelux.com
