LÉTO do města na pláž letní osvěžení. slevových kuponů. uvnitř magazínu. stylové léto

LÉTO 2016

Tipy

do města na pláž letní osvěžení

12 slevových kuponů

uvnitř magazínu

stylové léto zdarma

SMARTPHONE LENOVO A7000 DOKONALÝ ZVUK I OBRAZ ZA DOSTUPNOU CENU

3.999,–

LTE (4G)

Zadní kryt a fólie displeje

FLIP POUZDRO V CENĚ 400,ZDARMA

ZDARMA

SMARTPHONE LENOVO VIBE P1 VELKÝ DISPLEJ, SUPERVÝKON

7.999,– LTE (4G)

FOLIE A POUZDRO ZDARMA

SMARTPHONE LENOVO A2010 VSTUPENKA DO SVĚTA CHYTRÝCH TELEFONŮ

LTE (4G)

iSPACE.cz

5000 mAh

2.499,–

Nejrychlejší cesta k mobilu

Těšte se na…

Milí zákazníci,

ať už letošní léto trávíte v kanceláři, nebo s rodinou u moře, s našimi tipy na nákupy si ho užijete plnými doušky. Uspořádejte pro partu přátel zahradní party a namíchejte jim lahodné koktejly, vybavte své ratolesti na prázdninovou jízdu plnou zábavy, pořádně se zapoťte u letních sportů nebo si vytvořte dokonalý opálený vzhled. Se vším vám náš magazín hravě poradí. Přejeme vám, ať na toto léto jen tak nezapomenete! Jan Lisý manager NC Borská pole

Predator Challenge 25. – 26. června 2016 Druhý ročník úspěšného extrémního překážkového závodu mužů i žen, adrenalinová podívaná pro všechny. Náročná stometrová trať plná nevšedních překážek byla navržena speciálně pro tuto příležitost zkušenými organizátory prestižních závodů Predator Race. Do závodu je možné se přihlásit na www. iborskapole.cz a na facebooku centra. Určeno pro všechny starší 18 let (mladší se souhlasem zákonného zástupce). Počet závodníků je omezen. První tři z obou kategorií se mohou těšit na finanční odměnu.

Sun&Snow 27. srpna 2016 Další osvědčenou akcí je letní lyžařský a snowboardový závod na speciální rampě se skutečným sněhem před nákupním centrem. Kdo nezávodí, užije si podívanou. Pro děti bude připraven doprovodný program. POZNÁVAČKA – Zpátky do školy 17. září 2016 Oblíbená zákaznická soutěž, při které si můžete hned odnést zajímavé ceny. Tentokrát budou vyhrávat zejména školáci.

novinky... Nedávno byl v pasáži nákupního centra, u prodejny Sportisimo, otevřen milý obchůdek s názvem Obdaruj svět. Je plný nejrůznějších drobností, kterými můžete udělat radost sobě i jiným, ale najdete tam, milé dámy, i něco pěkného na sebe.

rdý závod Zvládneš tv

plný nástra

h?

Vyhecuj se a zapiš se na

www.iborskapole.cz nakupnicentrumborskapole | www.iborskapole.cz | 5

Z kanceláře... Trávíte letošní léto v kanceláři, zatímco si vaše kamarádky užívají slunečních paprsků? Nevěšte hlavu! Stačí vyměnit pár doplňků a z práce můžete rovnou vyrazit k vodě. Léto právě začíná! 1 2

4

3

5

7

6 8 11

9 10 4 | www.iborskapole.cz |

nakupnicentrumborskapole

1 Mobilní telefon HUAWEI P8 lite DUAL SIM Gold, DATART, info o ceně v obchodě 2 Sluneční brýle, ORSAY, 279 Kč 3 Kožená bunda, KARA, 5500 Kč 4 Korálkový náramek, IN STYLE, různé barvy, 199 Kč/ks 5 Náušnice z ušlechtilé oceli Emporio Armani, KLENOTY AURUM, 3610 Kč 6 Toaletní voda Jil Sander Sun Shake, MARIONNAUD, 100 ml, 799 Kč 7 Kožená dámská peněženka, KALYPSO, 800 Kč 8 Dámská kabelka, IN STYLE, 599 Kč 9 Květované šaty bez rukávů, ORSAY, 1399 Kč 10 Dámský proplétaný pásek, TIME OUT, 374 Kč 11 Boty na lýkovém klínku, RENO, 1099 Kč

...na plovárnu 3 1 1 Džínová vesta, TIME OUT, 899 Kč 2 Sluneční brýle, ORSAY, 299 Kč 3 Plážový klobouk, CARLITA, 120 Kč 4 Květované šaty bez rukávů, ORSAY, 1399 Kč 5 Dámské dvoudílné plavky Lotto, SPORTISIMO, 449 Kč 6 Řetízek na nohu, ORSAY, 199 Kč 7 Set náramků, ORSAY, 199 Kč 8 Kniha P.S., KNIHKUPECTVÍ KOSMAS, 299 Kč 9 Plážová taška s hvězdou, RENO, 1699 Kč 10 Taštička na plavky, MARIONNAUD, 149 Kč 11 Sandály s kamínky, RENO, 799 Kč

2

4

5

6 8

7

9 10

11

nakupnicentrumborskapole | www.iborskapole.cz | 5

Z práce... Komu by se chtělo v tak krásném počasí hned po práci domů? Vyměňte košili za tričko, nazujte plážové žabky, nasaďte sluneční brýle a hurá k nejbližšímu rybníku! Čtyřnohé miláčky vezměte s sebou. 1

2

3

3

4 6

4

5

9

8 7

6 | www.iborskapole.cz |


10

1 Džínová bunda, KALYPSO, 990 Kč 2 Pulovr Ragman, LUGGI, 1899 Kč 3 Pánské hodinky Berucci, KLENOTY AURUM, 1990 Kč 4 Košile,LEE COOPER, 699 Kč 5 Mobilní telefon LENOVO Smartphone Vibe P1 grey, SPACE mobilní telefony 7999 Kč 6 Toaletní voda Jil Sander Sun Men Fizz, MARIONNAUD, 125 ml, 959 Kč 7 Taška přes rameno, KENVELO, 599 Kč 8 Plátěné šortky, LEE COOPER, 1199 Kč 9 Kožený pásek, TIME OUT, 499 Kč 10 Pánské tenisky Tom Tailor, RENO, 1099 Kč

...k vodě 3 1 Pánský energizující šampon L’Oréal, KADEŘNICTVÍ KLIER, 259 Kč 2 Tričko s krátkými rukávy, KENVELO, 349 Kč 3 Sluneční brýle Vans, D-SPORT, 350 Kč 4 Sportovní kšiltovka KENVELO, 299 Kč 5 Pánské plavky Speedo, SPORTISIMO, 399 Kč 6 Fotbalový míč Adidas, SPORTISIMO, 349 Kč 7 Plátěné šortky, LEE COOPER, 1199 Kč 8 Cestovní lahev pro psy, PET CENTER, 179 Kč 9 Plážové žabky O’Neill, SPORTISIMO, 249 Kč 10 Kniha Zátopek, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS, 398 Kč 11 Plátěná taška, LEE COOPER, 299 Kč

2

1 4

5 6

7

7

8

11

9

10 nakupnicentrumborskapole | www.iborskapole.cz | 7

SLUNCEM POLÍBENÁ Nestihla jste letos dovolenou? Nezoufejte, víme, jak docílit vzhledu á la „byla jsem dva týdny v Pacifiku“, aniž byste musela vytáhnout paty z města. S těmito pomocníky si opálený look vytvoříte během pár minut!

3

4 5 2

1 6 7

8

BEAUTY TIP: BRONZER

Toužíte dodat svým bledým tvářím trochu barvy nebo jen chcete zvýraznit opálení? Ať tak či tak, bronzer je na léto naprostá nutnost. Nanášejte ho větším štětcem na místa, která se jako první opálí – lícní kosti, hrot nosu a linie kolem vlasů. Můžete jím lehce poprášit i dekolt. Vždy dbejte na to, aby 13 nebyly vidět přechody, a pečlivě bronzer rozetřete do ztracena.

9

10

12 13

11



14

1 Kondicionér pro zkrocení vlasů Schwarzkopf, KADEŘNICTVÍ KLIER, 359 Kč 2 Mléko pro zkrocení vlasů Schwarzkopf, KADEŘNICTVÍ KLIER, 409 Kč 3 Šampon pro zkrocení vlasů Schwarzkopf, KADEŘNICTVÍ KLIER, 259 Kč 4 CC krém Max Factor, DROGERIE TETA, 349,90 Kč 5 Omlazující opalovací mléko Thalgo, MARIONNAUD, 879 Kč 6 Zjemňující cukrový peeling Ryor, OBDARUJ SVĚT, 149 Kč 7 Olej na opalování Equilibria, LÉKÁRNA Dr.Max 369 Kč 8 Voděodolná řasenka Maybelline, DROGERIE TETA, 249,90 Kč 9 Tónovací tělové mléko Dove, DROGERIE TETA, 179,90 Kč 10 Polynéský posvátný olej na tělo a vlasy Thalgo, MARIONNAUD, 899 Kč 11 Bronzující pudr Gabriella Salvete, DROGERIE TETA, 149,90 Kč 12 Oční stíny a kajalová tužka Rimmel, DROGERIE TETA, 189,90 Kč 13 Rozjasňující tropický elixír Toni&Guy, DROGERIE TETA, 279,90 Kč 14 Stylingový sprej s mořskou solí Toni&Guy, DROGERIE TETA, 279,90 Kč

Dejte si do těla! Lenošení na pláži je sice fajn, čas od času ale není na škodu se pořádně vyblbnout. Využijte krásného počasí a střihněte si tenisový match, naučte se potápět, nebo vyrazte s rodinou na výlet na bruslích. 2 1 Ploutve na šnorchlování, SPORTISIMO, 399 Kč 2 Pánské sportovní šortky, D-SPORT, 690 Kč 3 Šnorchlovací set, SPORTISIMO, 499 Kč 4 Tenisová raketa, SPORTISIMO, 1199 Kč 5 Tenisová sukně Lotto, SPORTISIMO, 449 Kč 6 Dětské plavecké brýle Arena, D-SPORT, 290 Kč 7 Dámská sportovní obuv Nike, SPORTISIMO, 2299 Kč 8 Inline brusle K2, SPORTISIMO, 2499 Kč 9 Inline chrániče Fila, SPORTISIMO, 659 Kč

3

1

5 6

7 4

8

9


Malá parádnice I malé slečny chtějí vypadat u vody stylově. Plavky už dávno nestačí, milé maminky. Nezapomeňte přibalit roztomilé doplňky, praktický klobouk, oblíbenou panenku a hurá k vodě! 1

2

3

4

5

6

7

8

10 9



1 Dětský klobouk, RENO, 349 Kč 2 Plastový náramek, COCCO, 35 Kč 3 Dívčí dvoudílné plavky, SPORTISIMO, 199 Kč 4 Elektrický odpařovač Biolit, DROGERIE TETA, 239,90 Kč 5 Kniha Deník Mimoňky, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS, 289 Kč 6 Dívčí kabelka s obrázky, COCCO, 249 Kč 7 Nafukovací a kreslicí bazének, POMPO, 699 Kč 8 Sprchový gel a šampon Hello Kitty, DROGERIE TETA, 79,90 Kč 9 Hadrová panenka, OBDARUJ SVĚT, 320 Kč 10 Dívčí páskové sandálky, RENO, 699 Kč

akční uličník Polehávání u vody není nic pro kluky! Spousta pohybu, vychytaná hračka a dobrodružná knížka je to pravé ořechové. Prázdninová zábava volá! 1

1 Kniha Jirka a neprolomitelná šifra, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS, 359 Kč 2 Chlapecké plážové žabky, RENO, 239 Kč 3 Dětský batůžek, PROSCH BAG, 699 Kč 4 Chlapecké bermudy, Lotto, SPORTISIMO, 249 Kč 5 Sprchový gel Mimoň, DROGERIE TETA, 99,90 Kč 6 Soft tenisový set, SPORTISIMO, 399 Kč 7 Dětský krém na opalování, Equilibria, LÉKÁRNA Dr.Max, 199 Kč 8 Opalovací sprej pro děti Bioderma, LÉKÁRNA Dr.Max, 489 Kč 9 Dron v ochranné kleci Sky Walker, RC MODELY, 1290 Kč

3 2

5 4

6

zdílů

10 ro Najdi

9

7

8


ZAHRADNÍ PARTY Teplé letní dny přímo vybízejí k posezení s přáteli u osvěžujícího drinku a lahodného jídla. Vyletněte svou zahradu pomocí barevných dekorací a užijte si spoustu zábavy s těmi nejbližšími. 1 Aroma lampa, KVĚTINY NOVÁK, 199 Kč 2 Proutěný piknikový koš, ADAM OLIVER, 1449 Kč 3 Levandulová svíčka Yankee Candle, DÁREČKOV, 589 Kč 4 Skleněná uzavíratelná lahev, ASKO, 29 Kč 5 Sklenice na vodu, ASKO, 69 Kč/ks 6 Svíčka proti komárům, DROGERIE TETA, 24,90 Kč 7 Zahradní lucerna, ASKO, 249 Kč 8 Dekorativní ratanové srdce, ADAM OLIVER, 39 Kč 9 Sklenice s víkem a brčkem, ADAM OLIVER, 40 Kč 10 Salátová zahradní sada, ASKO, 749 Kč 11 Vonný olej, KVĚTINY NOVÁK, 99 Kč 12 Mlýnek na koření, ASKO, různé barvy, 269 Kč/ks

1

2

4

5

7

6

9 8

10

12

11


3


Letní osvěžení Ať už pořádáte party u bazénu, nebo jen potřebujete ochlazení v horkých dnech, jednoduchý recept na osvěžující koktejl se hodí vždycky. Čerstvé letní ovoce nepatří jen na talíř, přimíchejte ho do lahodných koktejlů a užijte si léto. Na své si přijdou dospělí i děti, tak na zdraví!

7 6 Vyletněná margarita Ingredience pro 4 osoby: • 0,2 l tequily • šťáva ze 2 limetek • 2 lžíce agávového sirupu • led nadrcený v mixéru • třešně, jahody, broskve a maliny Postup: 1. V mixéru rozmixujte tequillu, šťávu z limetek, agávový sirup a led. 2. Ovoce nakrájejte na menší kostky. 3. Sklenice o objemu 0,4 l naplňte ovocem a přelijte připraveným mixem. Teď už jen lehnout k bazénu a usrkávat!

1 Bubble Joy nápoj s praskacími kuličkami, VINOTÉKA, info o ceně v obchodě 2 Sklenice na vodu, ASKO, 69 Kč 3 Skleněná karafa, ASKO, 199 Kč 4 Sklenice s víkem a brčkem, ADAM OLIVER, 69 Kč 5 Dřevěný podnos, ADAM OLIVER, 349 Kč 6 Kniha Smoothie Book, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS, 249 Kč 7 Kniha Šťávy pro zdraví, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS, 299 Kč

Melounovo-limetková dobrota Ingredience pro 4 osoby: • 3 hrnky vypeckovaného nakrájeného melounu, dobře vychlazeného • šťáva ze 2 limetek • třtinový cukr na ochucení • čerstvá máta na ozdobu Postup: 1. Nakrájené kostky melounu dejte spolu s limetkovou šťávou do mixéru. 2. Mixujte tak dlouho, dokud nebude nápoj úplně hladký. Pokud se vám zdá příliš hustý, přidejte trochu vody. 3. Doslaďte dle chuti a podávejte ozdobené lístky máty.

3

1 2

4

5

Děti se po téhle dobrotě utlučou a dospělí ostatně taky! nakupnicentrumborskapole | www.iborskapole.cz | 13

Orientační plán

VYDAVATEL: Družstvo obchodníků Obchodního centra Borská pole, U letiště 2/1074, 320 11 Plzeň, tel.: 377 464 711, e-mail: [email protected] REDAKCE, GRAFIKA A INZERCE: BACKSTAGE PRODUCTION s. r. o., sídlo redakce: Vodičkova 41, Praha 1, tel.: 222 524 897, e-mail redakční: [email protected], e-mail inzertní: [email protected]. Fotografie produktů: Mario K., ilustrační fota: Fotolia.com a archiv firem VYCHÁZÍ: 26. 5. 2016, Evidenční číslo: MK ČR E 21046. Případné změny cen a tiskové chyby jsou vyhrazeny.

50 Kč

35 %

15 % sleva na keramiku.

sleva na krabičky na kapesníky.

sleva na celý nákup. Sleva se nevztahuje na luxusní šperkovnici a dárkové poukázky.

Platnost kuponu od 26. 5. do 31. 8. 2016 pouze v NC Borská pole Plzeň. Slevy se řídí podmínkami konkrétních prodejců uvedených na lícní straně.



300 Kč sleva na koženou bundu. Hodnoty poukázek a slevových akcí nelze sčítat.

20 % sleva na hodinky

a

15 % na vše ostatní.

35 % sleva na barvu, přeliv, melír pro dámy.

Slevu nelze kombinovat s jinou slevou či akční nabídkou ani s výkupem zlata protihodnotou. Sleva neplatí na produkty značky Mt. Blanc, Festina, snubní prsteny, opravy, zakázkovou výrobu a dárkové šeky. Sleva se nevztahuje na výměnu zboží.

KOŽENÉ ODĚVY Platnost kuponu od 26. 5. do 26. 6. 2016 pouze v NC Borská pole Plzeň. Slevy se řídí podmínkami konkrétních prodejců uvedených na lícní straně.

15 %

sleva na dosud nezlevněné zboží. Slevy se nesčítají.


100 Kč sleva na celý nákup. Slevy se nesčítají.



20 %

sleva na nezlevněný sortiment. Slevu není možné kombinovat s jinými slevami.


10 % sleva na celý nákup.

Color: Black, Cmyk 0,0,0,100 Platnost kuponu od 26.or5.underprint do 30.90,90,90,100 6. 2016 pouze v NC Borská pole Plzeň. Slevy se řídí podmínkami konkrétních prodejců uvedených na lícní straně.


20 %

sleva na 1 pár obuvi dle vlastního výběru (neplatí na již zlevněné zboží).


10 %

sleva na Bubble Joy ve vinotéce v pasáži.


26. 5. - 19. 6.

F ST FESTIVAL T VA VAL

25 NAVÍC

27. - 29. 5.

SLEVA

*

NA KO B E RC E A P O RC E L Á N

%

Sleva Vám bude odečte

na na pokladně z celkové

čás tky

Nabídka platí od 27. - 29. 5. 2016 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR včetně e-shopu www.asko.cz. *Nevztahuje se na akční zboží z naší reklamy. Slevy se odečítají z prodejních cen přímo u pokladny a nelze je kombinovat ani sčítat. Platí pouze na nově uzavřené zakázky.

Nabídka platí od 26. 5. do 19. 6. 2016 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách ASKO Nábytek v ČR včetně e-shopu www.asko.cz, a to - pokud není u konkrétního zboží uvedeno jinak - až do vyprodání zboží skladem, pak si zákazník může zboží v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupené v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek. *Slevy se odečítají z doporučených maloobchodních cen a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční zboží z naší reklamy a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky.

LÉTO do města na pláž letní osvěžení. slevových kuponů. uvnitř magazínu. stylové léto

Recommend Documents