Les livres de Jules
Annemie Berebrouckx
albums illustrés +3
Les fleurs de Jules isbn 978.90.5535.223.4
isbn 978.90.5535.241.8
albums illustrés +4
La mamie de Jules
Le canard de Jules
isbn 978.90.5535.224.1
isbn 978.90.5535.182.4
Jules au zoo
Jules & moi
isbn 978.90.5535.204.3
L’attente de Jules
Aimer Jules
isbn 978.90.5535.245.6
isbn 978.90.5535.271.5
isbn 978.90.5535.249.4
livres cartonnés +2
Jules’s nightlight
isbn 978.90.5535.147.3
Jules and grandpa go to the park
isbn 978.90.5535.153.4
a crown for Jules
Jules chooses yellow and bleu
isbn 978.90.5535.148.0
Jules’s Christmas tree isbn 978.90.5535.154.1
Jules’s clothes
isbn 978.90.5535.166.4
isbn 978.90.5535.167.1
Jules goes on a school trip
Jules helps Neighbour
isbn 978.90.5535.172.5
Jules’s neighbours
isbn 978.90.5535.231.9
Jules gets an unexpected visit
isbn 978.90.5535.150.3
Jules’s big belly
Jules at the hairdresser’s
isbn 978.90.5535.149.7
isbn 978.90.5535.155.8
Jules is hungry!
Mum tickles Jules
isbn 978.90.5535.156.5
Jules’s sandcastle
Jules goes to the toilet isbn 978.90.5535.151.0
doctor Jules
isbn 978.90.5535.164.0
Jules on the farm
isbn 978.90.5535.168.8
isbn 978.90.5535.169.5
isbn 978.90.5535.170.1
isbn 978.90.5535.173.2
isbn 978.90.5535.227.2
Jules’s new teacher
Jules goes to the forest
Jules, Hanna and Fluffy
Jules’s cuddly toys
Jules celebrates carnival
Jules in the springtime
Jules loves mum and dad
isbn 978.90.5535.232.6
isbn 978.90.5535.233.3
isbn 978.90.5535.228.9
isbn 978.90.5535.234.0
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
isbn 978.90.5535.229.6
isbn 978.90.5535.235.7
Jules’s mitre
isbn 978.90.5535.152.7
Jules’s house
isbn 978.90.5535.165.7
Jules wants music
isbn 978.90.5535.171.8
Jules at the circus
isbn 978.90.5535.230.2
Jules’s new bike
isbn 978.90.5535.236.4
Les livres de Jules
Annemie Berebrouckx
Le canard de Jules isbn 978.90.5535.182.4
Les fleurs de Jules isbn 978.90.5535.223.4
Jules loves mum and dad isbn 978.90.5535.235.7
Jules & moi isbn 978.90.5535.271.5
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
Les jeu x de J ul e s
Annemie Berebrouckx
Puzzle with Jules the animals isbn 978.90.5535.254.8
Puzzle with Jules parties isbn 978.90.5535.314.9
Play with Jules domino-game
Play with Jules lotto-game
Play with Jules memo-game
isbn 978.90.5535.420.7
isbn 978.90.5535.419.1
isbn 978.90.5535.418.4
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
Les livres écrit et illustré
Annemie Berebrouckx
Tall Harriet, or how Harriet had no friends isbn 978.90.5933.014.6
The nicest man in the world isbn 978.90.5933.027.6
I’m Thomas
isbn 978.90.276.6302.3
goat wants onions isbn 978.90.276.7846.1
A swimsuit for princess Charlotte
isbn 978.90.276.7883.6
just at the sea
isbn 978.90.276.7776.1
Running from the big bad wolf isbn 978.90.276.4847.1
Snuffel is gone!
isbn 978.90.276.6176.0
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
Best friends
isbn 978.90.276.6350.4
Autres livres illustré
Annemie Berebrouckx
one two three four isbn 978.90.5933.059.7
In de groei van je lach Ruud Osborne
isbn 978.90.5933.024.5
From a to z in a kiss Riet Wille
isbn 978.90.5838.442.3
When I am older I want to be … veterinarian Hilde Vandermeeren isbn 978.90.5908.187.1
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
Autres livres illustré
Annemie Berebrouckx
When I am older I want to be … veterinarian
When I am older I want to be … circus artist
When I am older I want to be … ballet dancer
When I am older I want to be … fireman
Hilde Vandermeeren
Hilde Vandermeeren
Hilde Vandermeeren
Hilde Vandermeeren
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.5908.187.1
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.5908.188.8
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.5908.221.2
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.5908.220.5
The big grandma book
Sarah and the cat
Sarah and the cow
Sarah and the sparrow
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.5908.235.9
Riet Wille
Riet Wille
Riet Wille
uitgeverij De Eenhoorn isbn 978.90.5838.245.0
uitgeverij De Eenhoorn isbn 978.90.5838.268.9
uitgeverij De Eenhoorn isbn 978.90.5838.386.0
The big granddad book
ik speel met veel
taal is gek
Who has inveted me?
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.5908.236.6
Riet Wille
Riet Wille
Siska Goeminne
uitgeverij Zwijsen isbn 978.90.276.7139.4
uitgeverij Zwijsen isbn 978.90.276.6362.7
uitgeverij Afijn/ Clavis isbn 978.90.5933.052.8
Are we there yet?
Lekker Anders
Dirk Nielandt
Hallo fish In de groei van je lach Ruud Osborne
Martial Feys
Kolet Janssen
uitgeverij Afijn/ Clavis isbn 978.90.5933.024.5
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.768.3008.7
uitgeverij Davidsfonds isbn 978.90.768.3069.8
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
uitgeverij Zwijsen isbn 978.90.276. 4590.6
L a bi bl i og raphie (liste complète disponible sur demande) Annemie Berebrouckx le texte et les illustrations Bloemen van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2005. ISBN 9789055352234 (Les fleurs de Jules) De eend van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2004. ISBN 9789055351824 (Le canard de Jules) De oma van Jules, Amsterdam, Leopold, 2000. ISBN 9789055352241 (L mamie de Jules) Jules in de dierentuin, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2004. ISBN 9789055352043 (Jules au zoo) Jules wacht, Amsterdam, Leopold, 2002. ISBN 9789055352456 (L’attente de Jules) Houden van Jules, Antwerp, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352494 (Aimer Jules) Jules en ik, mijn kleuteralbum, Antwerp, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352715 (Jules et moi) Het nachtlampje van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351473 (Jules’s nightlight) De mijter van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351527 (Jules’s mitre) Dokter Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351640 (Doctor Jules) Het zandkasteel van Jules, Antwerpen, Zwijsen-infoboek, 2003. ISBN 9789055351695 (Jules’s sandcastle) Jules kiest geel en blauw, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351480 (Jules chooses yellow and bleu) Jules en opa fietsen naar het park, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351534 (Jules and grandpa go to the park) Het huis van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351657 (Jules’s house) Jules op de boerderij, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351701 (Jules on the farm) Onverwacht bezoek voor Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351497 (Jules gets an unexpected visit) De kerstboom van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351541 (Jules’s Christmas tree) Een kroon voor Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351664 (A crown for Jules) Jules wil muziek, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351718 (Jules wants music) Mama kriebelt Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351503 (Mum tickles Jules) De dikke buik van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351558 (Jules’s big belly) De kleertjes van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351671 (Jules’s clothes) Jules gaat op schoolreis, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351725 (Jules goes on a school trip) Jules op het toilet, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351510 (Jules goes to the toilet) Jules bij de kapper, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351565 (Jules at the hairdresser’s) Jules heeft honger!, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351688 (Jules is hungry!) Jules helpt buurman, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2003. ISBN 9789055351732 (Jules helps Neighbour) Een nieuwe juf voor Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352272 (Jules’s new teacher) Jules in het bos, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352289 (Jules goes to the forest) Jules, Hanna en Witje, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352296 (Jules, Hanna and Fluffy) Jules in het circus, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352302 (Jules at the circus) De buren van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352319 (Jules’s neighbours) De knuffels van Jules, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352326 (Jules’s cuddly toys) Jules viert carnaval, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352333 (Jules celebrates carnival) Jules in de lente, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352340 (Jules in the springtime) Jules houdt van mama en papa, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352357 (Jules loves mum and dad) Jules op de fiets, Antwerpen, Zwijsen-Infoboek, 2006. ISBN 9789055352364 (Jules’s new bike) Een schat van een man, Amsterdam, Afijn, 2003. ISBN 9789059330276 (The nicest man in the world) Grote Henriëtte of hoe Henriëtte geen vrienden had, Afijn, 2002. ISBN 9789059330146 (Tall Hariet, or how Harriet had no friends) geit wil ui, Tilburg, Zwijsen, 2004. ISBN 9789027678461 (goat wants onions) net aan zee, Tilburg, Zwijsen, 2004. ISBN 9789027677761 ( just at the sea) Rennen voor de boze wolf, Tilburg, Zwijsen thuis, 2003. ISBN 9789027648471 (Running from the big bad wolf) Dikke makkers, Tilburg, Zwijsen, 2006. ISBN 9789027663504 (Best friends)
illustrations FEYS, M., Is het nog ver?, Leuven, Davidsfonds-Infodok, 2001. ISBN 9789076830087 (Are we there yet?) GOEMINNE, S.,Wie heeft mij uitgevonden?, Amsterdam, Afijn, 2004. ISBN 9789059330528 (Who has inveted me?) WILLE, R., Saar en de koe, Wielsbeke, De eenhoorn, 2004. ISBN 9789058382689 (Sarah and the cow) WILLE, R., Saar en de poes, Wielsbeke, De eenhoorn, 2004. ISBN 9789058382450 (Sarah and the cat) WILLE, R., Saar en de mus, Wielsbeke, De eenhoorn, 2004. ISBN 9789058383860 (Sarah and the sparrow) 1 2 3 4, een scala van kinderliedjes, [music] Kolacny S.,S. and K., Amsterdam, Afijn, 2004. ISBN 9789059330597 (1 2 3 4, a range of children’s songs, a songbook accompannied by a cd) VERMEEREN, H., Later word ik dierenarts, Leuven, Davidsfonds-Infodok, 2006. ISBN 9789059081871 (When I am older I want to be … veterinarian) VERMEEREN, H., Later word ik circusartiest, Leuven, Davidsfonds-Infodok, 2006. ISBN 9789059081888 (When I am older I want to be … circus artist) WILLE, R., van aan tot zin in een zoen, Wielsbeke, De eenhoorn, 2007. ISBN 9789058384423 (From a to z in a kiss)
www.mijnjules.be contact:
[email protected]
La biog rap h ie Annemie Berebrouckx Veltwijcklaan 241-5 2180 Ekeren-Antwerp Belgium
E I
[email protected] www.mijnjules.be
Ever since she was a little girl, Annemie Berebrouckx knew she wanted to write and illustrate children’s books. She went to art academy and afterwards she graduated in applied graphics and illustration at the Sint-Lucaspaviljoen in Antwerp. At the moment she is working full-time as an independent illustrator for various publishers and advertising agencies. In 1994 she illustrated her first children’s book. Four years, after gaining a lot of experience, her dream came true with the publication of her first self-written and illustrated picture book “De eend van Jules” (Jules’s duck). Above all, Annemie is known as the author and illustrator of the books about the little boy Jules. Jules also is the main character of the language development programme ‘Dag Jules’ (Hi Jules) and he has won the hearts of many children. In 2000 the author received a honourable mention (Young Book Lion) for her picture book ‘De oma van Jules’ (Jules’s grandma) and she has been nominated various times by the Flemish Children’s and Youth Jury. Besides her books about Jules, Annemie also writes and illustrates several other picture books, books for first readers and educational editions. Some of her picture books have already been translated.
prix VAN LOON P., Ik wil zo graag een spook, [il.] Annemie Berebrouckx, Tilburg, Zwijsen, 1995. “Pluim van de maand juni 1996”, an literary prize in the Netherlands granted by a bookshop, a magazine about babies and children, and a magazine for children. Awarded in june of 1996.
BEREBROUCKX A., De oma van Jules, Amsterdam, Leopold, 2000. “Boekenwelp” 2000, a honourable mention (Young Book Lion) in the category “Best Children’s book of Flanders”. Shortlist “Het mooiste kinderboek aller tijden” 2008, the most beautiful children’s book all times. Wille R., van aan tot zin in een zoen, [il.] Annemie Berebrouckx, Wielsbeke, De Eenhoorn, 2008. “Boekenwelp” 2008, a honourable mention (Young Book Lion) in the category “Best Children’s book of Flanders”. BEREBROUCKX A., De oma van Jules, Grote Henriëtte and Jules wacht Nominated by the “Flemish Children’s and Youth Jury”, a jury of children and teenagers between 4 and 16 years old who choose the best children’s books of Flanders.
le matériel graphique pen and ink, oil paint and acrylic paint, collage, etc...
www.mijnjules.be contact:
[email protected]