Jaarverslag 2009 van het
Leids Universitair Instituut voor Culturele Disciplines (LUICD)
LUICD Bezoekadres: P.N. van Eyckhof 3, 1e etage Postadres: Postbus 9515 2300 RA Leiden Secretariaat: Mw. L.J. Witkam & Mw. C. ten Brink 31 (0)71 527 2166 31 (0)71 527 2961 email:
[email protected] website: www.hum.leidenuniv.nl/icd
Inhoud
-
Bestuur, Adviesraad, Instituusraad en commissies
3
-
Projectgroepen
5
-
Publicatiereeksen
6
-
Congresbezoek, lezingen, congresorganisatie en andere bijeenkomsten
7
-
Financiën
20
-
Onderzoeksprojecten tweede geldstroom (Europese subsidies, NWO, KNAW)
22
-
Promovendi
28
-
Externe promovendi en guest PhD students
30
-
Ledenlijst
33
-
Promoties
41
-
Publicaties
42
-
Correctie jaarverslag 2008
67
LUICD jaarverslag 2009 - 2
Bestuur, Adviesraad, Instituutsraad en commissies
Bestuur Prof.dr. E.J. van Alphen, wetenschappelijk directeur Prof.dr. C.A. van Eck, onderwijsdirecteur Dr. K.J.J. Korevaart, instituutsmanager (vanaf 1 maart) Adviesraad Per 1 januari heeft het instituut een Adviesraad die het bestuur adviseert in instituutszaken. In de raad worden de beide scholen, letterkunde en kunstgeschiedenis, vertegenwoordigd. Samenstelling Adviesraad per 1 januari: Prof.dr. W. van Anrooij, Nederlandse taal en cultuur Prof.dr. J.L. Goedegebuure, Nederlands Nederlandse taal en cultuur Prof.dr. I. Sluiter, Griekse en Latijnse talen en culturen (tot september vanwege sabbatical) Prof.dr. C.J.M. Zijlmans, Kunstgeschiedenis Prof.dr. R. Zwijnenberg, Kunstgeschiedenis Drs. J.J. van Gastel, promovendus Om ook vertegenwoordigers van de kleinere opleidingen in de raad te hebben, is deze per 15 april aangevuld met: Prof.dr. P.G. Hoftijzer, Boekwetenschap (tot september) Prof.dr. L.M.L. Rodríguez, Talen en culturen van Latijns-Amerika en vanaf september met: Prof.dr. P.J. Smith, Franse taal en cultuur Prof.dr. K.A.E. Enenkel, Griekse en Latijnse talen en culturen (vervanging Sluiter) De Adviesraad heeft in 2009 zeven keer vergaderd. Instituutsraad De Instituutsraad wordt gevormd door alle leden van het Instituut. De wetenschappelijk directeur voert tenminste tweemaal per jaar overleg met dit orgaan. In 2009 zijn er 3 bijeenkomsten geweest.
Commissies Research Master in Literature Examencommissie Vanaf 15 oktober 2008: dr. I. Hoving, prof.dr. J. Booth en dr. O. van Marion Toelatingscommissie Vanaf 15 oktober 2008: prof.dr. W. van Anrooij, prof.dr. L.M.L. Rodríguez, dr. J.C. Kardux
LUICD jaarverslag 2009 - 3
Opleidingscommissie 15 oktober 2008: dr. J.F. van Dijkhuizen, dr. N. Timmer, J.K. Bosscher (BA)
Research Master in Western and Asian Art History in Comparative Perspective Examencommissie Vanaf 15 oktober 2008: prof.dr. R. Zwijnenberg, dr. E. Grasman, dr. E. den Hartog Toelatingscommissie Vanaf 15 oktober 2008: dr. E.M. Raven, dr. M.E.W. Boers-Goosens, prof.dr. C.J.M. Zijlmans Opleidingscommissie Vanaf 15 oktober 2008: dr. W.J.L.M. van Damme, dr. M.H. Groot
LUICD jaarverslag 2009 - 4
Projectgroepen
‘Nachleben’ van de Antieken (2000-) Deze projectgroep onderzoekt de representatie van de Griekse en Romeinse geschiedenis in kunst en literatuur. De resultaten worden gepubliceerd in Intersections. Yearbook for Early Modern Studies, bij Uitgeverij Brill. In 2009 verscheen het volgende deel: The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in (= Intersections 12), 504 pp. Et in Europa ego: Literary and Artistic Self-Constitution in Early Modern Europe (2003-2009) Deelnemers aan dit project zijn: prof.dr. K.A.E. Enenkel, prof.dr. R.L. Falkenburg, prof.dr. C.A. van Eck, prof. M.A. Meadow, dr. T.M. Richardson en dr. G. Warnar. Het project is het resultaat van de wens van een aantal onderzoekers uit verschillende disciplines binnen Pallas die allen werkzaam zijn op het gebied van de laat-middeleeuwse en vroegmoderne tijd, tot samenwerking. Onder de noemer Et in Europa Ego zijn de volgende activiteiten ontwikkeld: 1) Oprichting van het Centre for Architecture, Art and Science (CAAS), een samenwerkingsverband tussen Leidse onderzoekers (Archeologie en Kunstgeschiedenis) en onderzoekers van de Technische Universiteit Delft. In dit samenwerkingsverband wordt wat de kunstgeschiedenis betreft onderzoek gedaan naar circa 600 Nederlandse tekeningen in het Kupferstich Kabinett in Dresden. Op stapel staat een uitbreiding van dit project met een onderzoek naar vergelijkbaar materiaal in de Bijzondere Collectie van de UB in Leiden. Centraal in dit onderzoek staat het ontwikkelen van nieuwe technologieën voor het determineren van de materiële samenstelling van de drager (papier) en het tekenmateriaal (krijt, zilverstift, inktsoorten etc.). Nieuwe onderzoeksvoorstellen worden voorbereid die ter financiering aan CAAS worden voorgelegd. 2) Een door prof.dr. K.A.E. Enenkel en prof.dr. R.L. Falkenburg ingediende aanvraag voor een themagroep getiteld: Discourse of Meditation and Selfreflection in Art and Literature 1300-1600 is geaccepteerd door het NIAS. Negen onderzoekers nemen als fellow deel aan deze themagroep in 2008-2009. Leidse onderzoekers hierbij zijn prof.dr. K.A.E. Enenkel, prof.dr. R.L. Falkenburg en dr. G. Warnar. 3) Er is een nieuwe boekenserie opgezet getiteld Proteus – studies in Early Modern Identity Formation bij uitgeverij Brepols in Turnhout. De redactie wordt gevormd door prof.dr. K.A.E. Enenkel, prof.dr. R.L. Falkenburg, prof. M. Meadow en dr. T.M. Richardson (allen Pallas). 4) Prof.dr. R.L. Falkenburg en prof.dr. C.A. van Eck zijn doende om via onder andere een reeks van internationale colloquia met Belgische, Franse en Amerikaanse onderzoekers een door de tweede geldstroom te financieren aanvraag voor een onderzoeksprogramma voor te bereiden met als voorlopige titel: Role of the Arts in Formation of the Inner Eye.
LUICD jaarverslag 2009 - 5
Publicatiereeksen
De Zeven Provinciën Reeks Sinds 1990 verschijnt de serie publicaties in De Zeven Provinciën Reeks in samenwerking met uitgeverij Verloren te Hilversum. Deze serie is begonnen onder auspiciën van het onderzoekszwaartepunt ‘De Republiek en Europa in de Nieuwe Tijd’ (RENT) met onderzoekers van de opleidingen Geschiedenis, Kunstgeschiedenis en Nederlands. In de loop van de jaren is deze groep onderzoekers uitgebreid doordat RENT opging in grotere verbanden. De redactie bestaat nu uit leden van het Instituut voor Geschiedenis en van het Leids Universitair Instituut voor Culturele Disciplines, aangevuld met ex-leden. In 2009 zijn de delen 28 en 29 verschenen, geschreven door respectievelijk Karel Bostoen: Hart voor Leiden. Jan van Hout (1542-1609), stadssecretaris, dichter en vernieuwer, en Joke Spaans en Trudelien van ’t Hof: Het beroerde Rome. Spotprenten op de paus in een pleidooi voor een ‘Nederlandse katholieke kerk, 1705-1724’. Intersections: Yearbook for Early Modern Studies Deze serie publicaties biedt een platform aan onderzoekers op uiteenlopende gebieden binnen de humaniora in de Vroegmoderne Tijd, onder andere geschiedenis, kunstgeschiedenis en literatuur. Elk jaarboek behandelt één enkel thema dat recent is onderzocht en de artikelen erin worden onder andere geselecteerd op hun nieuwe inzichten. Een criterium voor het kiezen van een thema is het bestaande debat erover binnen de internationale gemeenschap. De reeks wordt uitgegeven door Brill te Leiden. K.A.E. Enenkel is general editor van de reeks, terwijl de redactie bestaat uit een select internationaal gezelschap. In 2009 verscheen deel 12 onder redactie van Karl A.E. Enenkel en Jan Frans van Dijkhuizen: The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in Early Modern Culture. Thamyris / Intersecting Het doel van de boekenreeks Thamyris / Intersecting is het bieden van een podium voor dialoog en confrontatie tussen de belangrijkste inzichten binnen de zwarte en etnische, gender- en queerstudies, daarbij werkend op het scherp van de snede. Thamyris / Intersecting deelt dit uitgangspunt met Thamyris: Mythmaking form Past to Present, het geëngageerde cultuurwetenschappelijke, internationale tijdschrift dat in 1994 werd opgericht, en waaruit Thamyris / Intersecting is voortgekomen. Hoofdredacteur van de reeks is Ernst van Alphen (adres redactie:
[email protected]). In 2009 zijn geen nieuwe delen verschenen.
LUICD jaarverslag 2009 - 6
Congresbezoek, lezingen, congresorganisatie en andere bijeenkomsten Lezingen en andere congresbijdragen prof.dr. E.J. van Alphen –‘Radicaal Perspectivisme: Peter Forgács Own Death’, Filmmuseum, Amsterdam, 25 januari. –‘Anomic archiving’, University of East Anglia, Norwich (GB), 25 maart . –‘Painful Painting: Affective Operations of Art’ (keynote lezing), The Association of Art Historians conference, Manchester Metropolitan University, Manchester (GB), 3 april. -‘The Archival Unconscious’, The Queen Wilhelmina Lecture, Columbia University, New York (VS), 21 april. -‘The Archival Unconscious’, College of Staten Island, New York (VS), 22 april. –‘Alina Szapoczikow: The Sculptural Skin, or, Sculpting the Skin’, The Museum of Modern Art, Warsaw (Polen), 15 mei. –‘The act of Telling as Betrayal of Catastrophe’, conferentie ‘Literature and the Memory of Catastrophe’, Brussel (B), 29 mei. –‘Framing Hiroshima and 9/11’, conference ‘Framing war’, University of Oslo, Oslo (N), 19 november. prof.dr. W. van Anrooij -‘Floris V. 1296-2009’, Helikon. Landelijk Instituut voor Religie in Kunst en Cultuur, Utrecht, 31 januari. -‘Wie was de maker van het handschrift-Van Hulthem en welke functie had het boek?’, HOVOcursus ‘Wetenschap uit de school geklapt. Belangrijke, wetenschappelijke vragen die nog niet of onvoldoende zijn beantwoord’, HOVO, Haarlem, 31 maart. -‘Van tekst naar tekstverzameling. Andere vragen, andere inzichten’, Rotary Club Veenendaal, 8 mei. dr. N.N.W. Akkerman -‘Brieven schrijven is politiek bedrijven: De correspondentie van Elizabeth Stuart, koningin van Bohemen’ (keynote lezing), Nederlands-Vlaams Historisch Congres ‘De Informele Macht: Vrouwen aan het Hof in de Nederlanden’, Nederlands-Vlaams Historisch Congres, Instituut Nederlandse Geschiedenis (ING) Den Haag, mei. -‘How a Tiny-Folded Letter Becomes A Powerful Political Instrument: The Queen of Bohemia and Her Cunning Use of Correspondence’, International Conference ‘Authority and Authorities, Early Modern Research Centre’, University of Reading, Reading (GB), 6-8 juli. -‘The Queen of Bohemia’s Scottish Followers and Her Voluntary Exile in The Hague’, International Conference ‘Exile and Return’ van de Société Française d’Études Écossaises (French Society for Scottish Studies), University of St. Andrews, St. Andrews (Scotland), 10-12 september. dr. S.T.M. de Beer ‘The Imperial Ideology of the Papal Court’, 14th Congress of Neo-Latin, International Association of Neo-Latin Studies, Uppsala (Zweden), 2-8 augustus. dr. R.M. van den Berg ‘Procheirisis: judging sensory data in Plotinus and Porphyry’, 2009 Annual Congres of the International Society for Neoplatonic Studies, Krakau (Polen), 18-21 juni.
LUICD jaarverslag 2009 - 7
dr. O.F. Boele - Presentatie paper en organisatie panel ‘The Dynamics of Stagnation: (Re)-Conceptualising the Long 1970’s in Soviet History’ en discussant panek ‘Narratives of Biological Deviance in Russian Literature (1880-1930)’, Annual Convention American Association for the Advancement of Slavic Studies, Boston (VS), 12-15 november. drs. M. Boletsi - ‘History as Hauntology in C.P. Cavafy’s ‘In the Year 200 B.C.’’, Modern Greek Studies Association (MGSA)-symposium Simon Fraser University, Vancouver (Canada), 15-17 oktober. prof.dr. J. Booth -‘Ovid and the Hellenistic epigram: an intertextual re-reading of Philodemus, Anthologia Palatina 5, 123 and Ovid, Amores 1.5', Annual Conference of the Classical Association of England and Wales and the Scottish Classical Association (centenary meeting), University of Glasgow, Glasgow, 4 april. M. Chen Ma ‘The transformed Body: Identity Narrated in Modernism – A Parallel Case of Franz Kafka and Philip Roth’, 12th International Cultural Studies Symposium ‘Redefining Modernsm and Postmodernism’, Ege University, Izmir (Turkije), 29 april – 1 mei. dr. A.I. Churampi Ramírez -‘El Guachimán, la epopeya chicha de la gran Lima’, symposium ‘La Ciudad Latinoamericana y la Escritura’, Universiteit Leiden, Talen en cultuen van Latijns-Amerika, Leiden, 6 april. dr. M.J.F. Delbeke -‘Architecture as an enigmatic expression in Piranesi and his predecessors’, Piranesi (in Ghent), Museum voor Schone Kunsten Gent, Departement voor Architectuur, Universiteit Gent, Gent (B), 9 januari. -‘Bernini and the measure of greatness’, Bernini’s paragoni, organisatie National Gallery of Scotland, Edinburgh (Schotland), 15 januari. -‘Speaking of likeness. Figures of speech’, Annual Meeting of the College Art Association, Los Angeles (VS), 25-28 februari. -‘Speaking of likeness. Bernini in the face of greatness’, Bernini Double Take, University of Toronto, Toronto (Canada), 7 maart. -‘Liminal architecture. The Our Lady of Hanswijk Church in Mechelen as shrine and bulwark’ (session-co organizer), Annual Meeting of the Sixteenth-Century Society, Genève (Zwitserland), 2830 mei. -‘Speaking Stones. Miracle books and religious architecture in the Southern Netherlands’, Third Lovis Corinth Colloquium ‘The Authority of the Word: Reflecting on Image and Text in Northern Europe, 1400-1700’, Emory University Atlanta, Atlanta (VS), 8-10 oktober. -‘Ornament as metaphor in Piranesi and his 17th-century predecessors’, Congres Questions d’ornements (XV-XVIIIe s.) 1. Architecture, Université catholique de Louvain, Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix de Namur, Leuven (België), 4 december. drs. A. Dlabačova -‘Mysticism in the shadow of the Burgundian court. A new perspective on Hendrik Herp’s Spieghel der volcomenheit (c. 1455-1460)’, Third Annual Sacred Leaves Symposium: ‘Comparative Mysticism
LUICD jaarverslag 2009 - 8
of the Middle Ages: Textual Traditions, 1000-1600’, University of South Florida, Tampa (VS), 19-20 februari. dr. M.F. Egmond -‘De Exotische wereld van Carolus Clusius (1526-1609)’, voordracht bij de opening van de gelijknamige tentoonstelling in de Universiteitsbibliotheek Leiden, 2 april. -‘Between Latin and the vernacular, practice and scientific concepts – plant knowledge in the early modern Low Countries’, workshop ‘Go-betweens, translation and the circulation of knowledge’, Wellcome Institute, Londen (GB), 13-14 november. drs. S.V. Fagel - ‘The Art of Ordinary Words ans Sentences’, ‘The Art of Stylistics’, The Poetics and Lingiustics Association (PALA), Rooselvelt Academy, Middelburg, 28 juli – 1 augustus. - Studieverblijf Berkeley, University of California (VS), augustus – december. dr. A.A.P. Francken -‘De muze van Jan Tafelberg’, Zuid-Afrika-seminarie, Universiteit Hasselt, Hasselt (België) 6 juli. - Referent bij de lezing van H. Ester: ‘Van apartheid naar postapartheid zoals weerspiegeld in de literaire verbeelding’, symposium ‘Apartheid, anti-apartheid, post-apartheid’, Tropenmuseum Amsterdam, 17 oktober. -‘Tante Geertruida, een personage van Etienne van Heerden’, Petronella van Heerden-symposium, Commissie Zuid-Afrika van de Maatschappij der Nederlandse letterkunde (Leiden) i.s.m. het ZuidAfrikahuis, Amsterdam, 12 december. drs. J.J. van Gastel –‘De spontane beeldhouwer: connaisseurschap en de suggestie van spontaniteit in de Romeinse beeldhouwkunst van de zeventiende eeuw’, jaarlijks promovendicongres Huizinga Instituut, Barchem, 16 april. -‘Light and Life in Italian Baroque Sculpture’, jaarlijkse Barocksommerkurs, Bibliothek Oechslin, Einsiedeln (Duitsland), 29 juni -‘Sculptural Franchezza: Dynamic Percepts of the Baroque Fold’, symposium ‘New Perspectives on Baroque Art and Culture’, Noors Instituut, Rome (Italië), 4 juni. drs. E. van Gelder -‘Tulpen, tuinen en adellijke verzamelaars. Carolus Clusius in Wenen (1573-1588)’, ter gelegenheid van de opening van de tentoonstelling 'The exotic world of Carolus Clusius (1526-1609)', Universiteitsbibliotheek, Leiden, 2 april -‘Botany and travel: Carolus Clusius and the local flora of Central-Europe’, symposium ter gelegenheid van het 400ste sterftejaar van Clusius, Office de Tourisme Arras, Arras (Frankrijk), 12 oktober. -‘Reizen en botaniseren. Carolus Clusius en de lokale flora van Midden-Europa’, jaarlijkse studiedag Neolatinistenverbond, Zutphen, 13 november. prof.dr. J.L. Goedegebuure - Welkomstwoord symposium ‘Eckhart nu. De herontdekking van de middeleeuwse mystiek’, Leiden, 6 maart dr. M.H. Groot -‘Een tijdsbeeld rondom ontwerpster Dinah Kohnstamm’ (t.g.v. boekpresentatie), Joods Historisch
LUICD jaarverslag 2009 - 9
Museum, Amsterdam, 3 maart. -‘Ernst Haeckel and visualisering van wetenschap’, Festival ‘Key of Life’, Scheltema Leiden, 12 mei. - Paper ‘Design and bio-technology’, Conference ‘Writing Design, International Design History Society Conference’, University of Hertfordshire, Hatfield/Design History Society London, Londen, 5 september. -‘Ernst Haeckel and visualisering van wetenschap’, Festival ‘Key of Life’, 50KV station, Leiden, 16 oktober. - Paper ‘Katagami and Japonisme in Holland around 1900: Technique, Iconography and Multiculturalism’, Symposium Japan Women’s University Nishi-ikuta Campus Kawasaki, Tokyo, Japan, 7 november. -‘Empire, de huisstijl van de Bonapartes’, Geert Grote Universiteit, Deventer, 13 december. drs. H.J. Helmers - ‘The Royalist Republic’, conferentie ‘Authority and Authorities’, Early Modern Research Centre, University of Reading, Reading (GB), 6-8 juli. M.M.A. Hendriksen, MA MRes -‘A joint pursuit of the ‘homo perfectus’? The working relation of Bernard Siegfried Albinus (16971770) and Jan Wandelaar (1690-1759), Congres ‘Perfection & perfectionnements du corps’, Université Claude Bernard Lyon 1, Lyons (Frankrijk), 5-6 januari -‘Collections of Perfection: The Leiden Anatomical Collections in Context’, Tweede Nederlandse Promovendicongres Wetenschapsgeschiedenis, Kerkrade, 22-23 januari. drs. R.A.M. Honings -‘Van kunst naar karaktermoord’, congres ‘Smaak en Distinctie’, Werkgroep 18e Eeuw & Werkgroep Adelsgeschiedenis, Amsterdam, 23 januari. -‘Johannes le Francq van Berkhey en het niet-autonome veld’, Huizinga-atelier Vechten met Bourdieu, Amsterdam, 11 maart. -‘Met Bourdieu op stap in Leiden’. Werkbezoek College van Bestuur aan het LUICD, Leiden, 19 maart. -‘Kneppelhout en HaverSchmidt. Reizen in de negentiende eeuw’, Oosterbeek, 30 augustus. -‘De jonge dichter en de ijzige Winterkoningin: Constantijn Huygens en Elizabeth Stuart’, symposium In honour of Constantijn Huygens’ 413th birthday, the annual Constantijn lecture: Museum Hofwijck, Den Haag, 3 september. -‘Bilderdijk als autonomist’, Huizinga/OSL-atelier ‘De autonomie van literatuur door de eeuwen heen’, Utrecht, 22 oktober. -‘O Bloem der steden. Het literaire leven in Leiden: enkele hoogtepunten’, proefcollege Open dag Universiteit Leiden, 21 november. prof.dr. H.F.J. Horstmanshoff -‘Galenus en zijn patiënten. De ‘bedside manners’ van een arts in de 2e eeuw’, avondsymposium ‘Naar een revival van de hippocratische ethiek?’, Overlegcentrum Ethiek, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven (België), 10 maart. -‘’Van aangezicht tot aangezicht.’ Over Paulus’ Eerste Brief aan de Korintiërs en de apostolische traditie’, 11de J.H. van Oosbreelezing, Utrecht, 4 april. -‘Analogy versus Anatomy. Petrus Petitus De Lacrymis in Context’, colloquium: ‘Blood, Sweat and Tears. The Changing Concepts of Physiology from Antiquity into Early Modern Europe’, Netherlands Institute for Advanced Study/Kunsthistorisches Institut Max Planck-Institut Florence/Universiteit Leiden/ Intersections, Wassenaar, 16-18 april.
LUICD jaarverslag 2009 - 10
-‘“So litt ich meines Lebens kurze Spanne”: Das Epitaph auf Lucius Minicius Anthimianus’ (met Lutz A. Graumann, Marburg), Arbeitskreis Alte Medizin, Institut für Geschichte, Theorie und Ethik der Medizin, Johannes Gutenberg Universität, Mainz (Duitsland), 28 juni. -‘Marking Life: Configurations of time and their reflection in the ages of man’, International Conference Heidelberger Akademie Der Wissenschaften, Heidelberg (Duitsland), 23-25 september. -‘The Mystery of the Four Seasons of Human Life’, publieke lezingen, Nederlands Klassiek Verbond, Brugge en Kortrijk (België), 20-21 oktober. -‘Where do tears come from? The physiology of crying in Classical Antiquity and in the Early Modern Period’, University of Western Australia, Perth (Australië), 27 oktober. -‘Where do tears come from? The physiology of crying in Classical Antiquity and in the Early Modern Period’, Fourth Cleveringa-lecture, Sydney (Australië), 26 november. Dr. I. Hoving -Referent graduate seminar Gebiologeerd: Nederlandse beelden over Zuid-Afrikaanse volkeren in de periode 1820 – 1920, Radboud Universiteit Nijmegen, Nijmegen 9 januari. -‘Literary Theory and the Globalization Machine: Deleuzians, Marxists, and One Dead Brother’, OSLseminar Globalisering, Ravenstein, 7 januari. -‘The Good, the Bad, and the Wild: a Story on Social Responsibility, Theoretical Sophistication, and Writerly Desire’, University of Cambridge, Cambridge (GB), 9 maart en University College London, Londen (GB), 16 maart. H. Huistra, MSc - Presentatie onderzoek 'Collecting pathological anatomy', Tweede Nederlandse Promovendicongres Wetenschapsgeschiedenis, Kerkrade, 22 januari - Presentatie onderzoek: 'Collecting pathological anatomy', promovendiseminar kunstgeschiedenis, Leiden, 9 april. - Presentatie onderzoek 'Collecting pathological anatomy', Woudschotenconferentie (voor Nederlandse & Belgische wetenschapshistorici), Gewina, Zeist - 26 juni - Presentatie onderzoek ‘Collecting pathological anatomy’, congres SPNHC (Society for the Preservation of Natural History Collections) en voorzitter special interest group, Leiden, 9 en 10 juli - Presentatie onderzoek 'Collecting nineteenth-century anatomy'. WTMC summerschool, Ravenstein, 25 augustus - 'Staying on top of things: defending the Leiden anatomical collections 1815-1840', workshop 'Cultures of Collecting', Universiteit Leiden, opleiding kunstgeschiedenis, Leiden, 7 november. dr. G. Inzaurralde ‘El fracaso y el acontecimiento en la Literatura del Cono Sur’, Il congreso Internacional ‘Cuestiones críticas’, Centro des Etudios de Literatura teoría y crítica, Facultad des humanidades de Rosario, Rosario (Argentinië), 28-30 oktober. drs. M.H.K. Jansen -Chair van het panel ‘Justus Lipsius: Neo-Latin and politics in the southern Netherlands (15501650)’, 14th International Congress of the International Association for Neo-Latin Studies, Uppsala (Zweden), 2-8 augustus. -'Sunt qui moralem sensum apud Virgilium quaerunt: vroegmoderne commentaren op Vergilius’ Aeneïs’, Neolatinistendag 2009, Zutphen, 13 november.
LUICD jaarverslag 2009 - 11
Jongen, dr. L.
- ‘De strijd om de macht’, Afdeling Amersfoort e.o. van de Nederlandse Genealogische Vereniging, Leusden, 19 februari. - ‘Gefrituurde dasseballen. Het dier in de Middeleeuwen’, Boekenweek 2009, Stadsarchief & Athenaeumbibliotheek, Deventer, 16 maart. -‘Het leven van Sint Ludger & de Navolging van Christus’, Ludgerdag, Vierakker, 29 maart. -‘Jacob van Maerlant & de Achilleis’, college Vrije Universiteit, Amsterdam, 17 april. - ‘Rondom de toren’, Historische Vereniging Woerden, Woerden, 29 augustus. dr. J.C. Kardux - ‘Nieuwkomers in een oude stad: 400 jaar Pilgrims in Leiden, 1609-2009’, jaarvergadering Historische Vereniging Oud Leiden, Stedelijk Museum Lakenhal, Leiden, 24 maart. -‘De Pilgrims en de stichting van Nieuw Nederland’, jaarvergadering Van Linschotenverening, Regionaal Archief Leiden, Leiden, 6 juni. -‘Ethnic Crossroads’, symposium ‘Polynesian Encounters: Travel and Empire in Melville’s Typee’, MESEA, Syros (Griekenland), 18-19 juni. - Panellid (samen met Rosi Braidotti, Abram de Swaan en Laurens Jan Brinkhorst en in aanwezigheid van Minister van Onderwijs, Ronald Plasterk) bij symposium ‘Transatlantic Dialogue: DutchAmerican Insights on Learning and Society’ ter gelegenheid van de Hudson 400-viering, Fulbright Commission, Amsterdam, 12 september. -‘Het erfgoed van de Pilgrims in de Verenigde Staten’, Dutch American Heritage Day: 400 jaar Pilgrimfathers, Stichting Nederland-Verenigde Staten, Delfshaven, 14 november. dr. M.J.A. Kasten, Literatuurwetenschap -'Translation as Appropriation: Vondel's Joseph at Court and Grotius' Sophompaneas', symposium over het boek ‘Vondel, Playwright in the Golden Age’, KB Den Haag (F.W. Korsten en J. Bloemendal), Den Haag, 27 maart. -‘Voltaire's Allegory of Reason’, Workshop on Cognitive Allegory, University of Waterloo, Waterloo (Canada), 26 juni. dr. A.M. Koch -'Beeldbeschrijving kunstnijverheid en industriële vormgeving. Het sprekende object', Stadsmuseum Zoetermeer, 4 maart. dr. H.G. Knoeff -‘New Wine in Old Bottles. Herman Boerhaave’s Neurology and the Unchanging Nature of Physiology’, internationale conferentie “Blood, Sweat and Tears. The Changing Concepts of Physiology from Antiquity into Early Modern Europe”, NIAS, Wassenaar, 16-18 april. -‘Contested Access: Leiden Anatomical Collections between Public Attention and Professional Protection’, Internationale workshop ‘Cultures of Collecting. The Leiden Anatomical Collections in Context’, Universiteit Leiden, Leiden, 6 november. dr. A.W.M. Koetsenruijter - ‘The All-American Girl and the Wolf in Sheep's Clothing. The Rhetoric of Picturing Victims and Criminals in the News Media. A case study’ (met Dr. G. Vanderveen, criminologie), Retoricaconferentie Universiteit Leiden, Leiden, 22 januari. -‘Guilt and Innocence: How Dutch Media Presented the Van der Sloot/Holloway Case Visually and Verbally’ (met dr. G. Vanderveen, criminology), 2009 American Society of Criminology Meeting, Philadelphia (VS), 4 november.
LUICD jaarverslag 2009 - 12
S.H. Kuo Ma ‘The Art of Making Animals Laugh Benjamin Rabier's comic illustration of Les Fables de La Fontaine’, Academic Perspectives on Comics, Manga & Graphic Novels as Intercultural & Intermedial Phenomena, Forum for Intermedial Studies, Växjö University, Växjö (Zweden), 16–18 april. drs. H. Lamers ‘Spartan’s Speaking Latin: Michele Marullo’s and Manilio Rallo’s Latinised Ideologies of Greekness’, 14th Congress of Neo-Latin Studies, International Association for Neo-Latin Studies, Uppsala (Zweden), 2-8 augustus. C.S. Lee MA ‘Speaking without Sounds: the Defiant Silence of Ghosts in Maxime Hong Kingston’s The Woman Warrior and Joy Kogawa’s Obasan’, conference ‘Global Languages, Local Cultures’, American Comparative Literature Association (ACLA), Boston (VS), 26-29 maart. dr. E.J. van Leeuwen -“‘Believe and wonder, wonder and believe’: Defoe’s rhetoric of Faith in An Essay on the History and Reality of Apparitions (1727)’, British Society for Eigtheenth-Century Studies, St Hugh's College, Oxford (GB), 5-8 januari. prof.dr. P.T.M.G. Liebregts -‘Augustine and Modern Literature’, seminar ‘The Fragility of Authority’, Research Theme Group ‘The Modern and Postmodern Reception of Augustine from 1600 to 2000’, NIAS, Wassenaar 19 juni. -‘Ezra Pound, Augustine, and the Notion of Amor’, 23rd Ezra Pound International Conference, Rome (Italië), 30 juni–4 juli. drs. C. Maas -‘Changing the Rules of the Game: The Amalgamation of Epic, Elegy, and Historiography in Janus Dousa’s Annales (1599)’, Universiteit Leiden, Griekse en Latijnse talen en culturen, Leiden, 14 mei. - ‘Een postmoderne Erasmus. Destabilisatie van / door het Encomium Moriae?’, Huygens Instituut, Den Haag, 12 juni. - ‘Along Livian Lines: Representations of Power in the Works of Marcantonio Sabellico and Reynier Snoy’, International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Uppsala (Zweden), 2-8 augustus. - ‘Bataafse vrijheid als Leitmotiv in Reynier Snoys Historia Hollandie (ca. 1516)’, Gezelschap Dresden (werkgezelschap humanisme en renaissance), Universiteit Leiden, 14 oktober. - ‘Vti rite ac Politice a Tacito obseruatum: Reception of Classical Historiography and Its Political Significance in Janus Dousa’s Prose History’, conferentie ‘Ideological Discourses in the Latin Literature of the Early Modern Period’, Universiteit Leiden, 28 november. dr. D. Merollla - Veldwerk Ghana, 28 oktober – 9 november. -‘Who Is Telling What Story to Whom? – The Making of Verba Africana IV on Ewe Migration Narratives’(met Felix Ameka), Multimedia Research and Documentation of Oral Genres in Africa – The Step Forward, Universiteit Leiden, Leiden, 17-18 december.
LUICD jaarverslag 2009 - 13
dr. E. Minnaard - ‘New Germans, New Dutch. Literary Interventions in German and Dutch Debates on National Identity’, ‘Leiden Interdisciplinary Migration Seminar’ (LIMS), Universiteit Leiden, Leiden, 26 mei. -‘Female Flanerie, or Getting Lost in Paris and Amsterdam. Jean Rhys’ Good Morning, Midnight and Emine Özdamar’s Fahrrad auf dem Eis’, Colloquium on interdisciplinary Postcolonial and Gender Studies, Trier University, Trier (Duitsland), 16-17 juli. -‘How Language Coercion Paid Off in the End. A Comparative Perspective on Dutch and German Migrant Writing’, international workshop ‘(Multi-)lingual Interventions. A Comparative Perspective on Contemporary Migration Literature in Scandinavia and the Benelux’, Universiteit Gent (België), 18-19 november. -‘A Bicycle on the Ice: Amsterdam Post-Coloniality from a Turkish-German Viewpoint’, international conference ‘Imagining Amsterdam: Visions and Revisions’, Universiteit van Amsterdam, 20-21 november. dr. C.H. Pieper -‘Voce voco. Heeft Ariadne in de Heroides een vrouwelijke stem?’, Nederlandse Latinistendag, Nijmegen, 16 januari. ‘The Roman discourse. Lorenzo Valla between Rome and the barbarians’, International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Uppsala (Zweden), 2-8 augustus. -‘Sigismondo Malatesta und die Ideologiefabrik am Hofe zu Rimini’, ‘Ideological discourses in NeoLatin’, Universiteit Leiden, 26-28 november. dr. A. Pleijter -‘Professionele identiteit van journalisten in een tijd van publieksparticipatie’ (met Liesbeth Hermans), ‘Etmaal van de Communicatiewetenschap’, Radboud Universiteit Nijmegen, 12 februari. -‘Weblogs in de journalistiek’, Studentencongres online journalistiek, Vrije Universiteit Brussel, Brussel (België), 17 maart. -‘Regionale krant 2.0’, HDC Media Alkmaar, Alkmaar, 31 maart. -‘Vloeibare journalistiek, New Knowledge Club, Erasmus Universiteit Rotterdam, Rotterdam, 4 juni. prof.dr. O.J.Praamstra -'De canonisering van minderheidsliteraturen', conferentie 'n Suid-Afrikaans-Nederlandse dialoog oor die dinamika van taal, kultuur en erfenis', Universiteit van Wes-Kaapland, Belville, 23 september. -'Het wrede paradijs, ooggetuigen van de geschiedenis van Nederlands-Indië', Symposium van de werkgroep Indische Letteren, Bronbeek, 8 november. prof. dr. P.W.M. Rutten -New Media Academic Summit, organisatie Edelman International (PR Week), Howard University and Georgetown University (op invitatie), 10 en 11 juni Washington DC -Deelname op uitnodiging aan Informatie op de Middenstipp georganiseerd door de Stipp (De connectie in electronisch publiceren), Garderen, 26 november. -X Media Lab, Public Media door de Nederlandse Publieke Omroep, key note, Instituut voor Beeld en Geluid, Hilversum, 17 november. -Organisatie en leiding van de workshop (Samen met Barbara Sierman – KB) over Digital preservation of e-merging new publications modes tijdens het Internationale Seminar over ‘Curating Research: e-Merging New Roles and Responsibilities in the European Landscape’ organisatie Koninklijke Bibliotheek, 17 april, Den Haag. -‘Ups & Downs. Economische en culturele gevolgen van file sharing voor muziek, films en games’, Eurosonic - Noorderslag Seminar (met Joost Poort, SEO Amsterdam) 17 januari, Groningen.
LUICD jaarverslag 2009 - 14
-‘Creatieve industrie in Nederland en Vlaanderen’, ter gelegenheid van ‘De Grote Ontmoeting’ van het Cultureel Verdrag Vlaanderen – Nederland’, Antwerpen, 31 januari. -‘Focused studies as part of the OAPEN Project’, presentatie voor de Scientific Board van het OAPEN Project, UvA (met Janneke Adema) 2 maart, Amsterdam. -‘Regionale omroep: Scherp aan de wind op een helder kompas’, voor programmaraad en medewerkers van Omroep Zeeland. Vlissingen, 12 maart. -‘Regionale omroep: op koers in een cruciale fase’, Minisymposium Stichting Omroep Limburg, 23 maart, Roermond. -‘Ontwikkelingen in de Boekenbranche’, Symposium KVB – Tiele Stichting ‘Wat de keten bindt’. Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA), Amsterdam, 24 maart. -‘Digital preservation of e-merging new publications modes: ongoing development of preservation strategies’: Internationaal Seminar over ‘Curating Research: e-Merging New Roles and Responsibillities in the European Landscape’ georganiseerd door de Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, 17 april. -‘Cultuur en crisis, enkele observaties’, Workshop Raad voor Cultuur, Hotel Blooming, 19 april, Bergen. -‘Tickets bezegelen een relatie’, Seminar ‘Dynamic Pricing and Ticketing’ Georganiseerd SEE, Hogeschool Utrecht en Entertainment Business Live. Hogeschool Utrecht, Utrecht 17 juni. -‘ De audiovisuele industrie in Brabant. Eerste resultaten van onderzoek’, Playgrounds Festival, Theater de Nieuwe Vorst, 8 oktober, Tilburg. -‘Over papier en digitaal’,: Ministerie van OCW Kennismarkt, Den Haag, 1 december. dr. W.P.Scheepsma -'Limburgse sermoenen. De oudste preken in het Nederlands', symposium ‘Eckhart nu. De herontdekking van de middeleeuwse mystiek’, Universiteit Leiden, Leiden, 6 maart. dr. M. Schraven ‘Building Deposits in Renaissance Italy. Presence, Agency, Secrecy’, Annual Conference of Renaissance Society of America (RSA), Los Angeles (VS), 19-21 maart. -‘Pauselijke graftombes’ en ‘De sterfelijke paus. Van rituele plunderingen tot odore di santità’ (gastcolleges), MA-cursus 'Het dodelijke lichaam', Koninklijk Nederlands Instituut, Rome (Italië), 2324 april. -‘Where Politics and Museums Meet. The Case of the Nationaal Historisch Museum in Arnhem’ (gastcollege), University College Utrecht, Museum Studies, Utrecht, 9 juni. -‘The Currency of Fame. Portrait Medals of the Sigmund Morgenroth Collection’, University Museum Santa Barbara, Santa Barbara (VS), 30 juli. -‘Distributing the Cross. Sixtus V, Constantian Legacy and the Lateran Coin Hoard (1587)’, NIASworkshop van het VICI-project Art, Agency and Living Presence, Wassenaar, 12 november. -‘Securing the Memory of Pope Sixtus V. Burials and Reburials in S. Maria Maggiore (1591)’, Werkstattgespräch Requiem-projekt, Humboldt Universität Berlin, Berlijn (Duitsland), 19 november. prof.dr. I. Sluiter -‘Antigone, Socrates and Hipponax: classical issues of Free Speech in the Netherlands’, American Philological Association, Philadelphia (VS), 9 januari. -‘Deliberation, Free Speech, and Failing Markets’ (keynote lezing), Conferentie ‘Rhetoric in Society’, Universiteit Leiden, Leiden, 21 januari. -‘Vrije meningsuiting en de val van de markten’, Historische Kring Leiden, Leiden, 27 maart.
LUICD jaarverslag 2009 - 15
Strien-Chardonneau, M.M.A. van -‘Sur le Voyage en Hollande (1739) du marquis de Surgères’, Maison de la recherche de l'Université Paris-Sorbonne, symposium ‘Surgères en Sorbonne, Tricentenaire d'Alexandre-Nicolas de La Rochefoucauld, marquis de Surgères (1709-1760)’, Parijs, 16 juni. ‘Le rôle du français dans l'éducation des élites néerlandaises, XVIIe-XVIIIe siècles’, 23e congrès du CIEF (Conseil international d'études francophones), New Orleans (USA), 21-28 juni. ‘Représentations identitaires et apprentissage du français aux Pays-Bas (XVIe-XIXe siècles)’, Journée d'études de la SIHFLES (Société internationale d'histoire du français langue étrangère et seconde), Poster presentatie i.s.m. M.-C. Kok Escalle (Universiteit Utrecht), Leiden, 11 december. drs. C.R. Tilburg -‘Verkeersbeleid in het Romeinse Rijk’ (gastcollege), Radboud Universiteit Nijmegen, Nijmegen, 15 september. -‘Stadspoorten in het Romeinse Rijk’ (gastcollege), Radboud Universiteit Nijmegen, Nijmegen, 15 september. -‘Traffic Policy in Roman Cities’, Roman Archaeology Conference/Theoretical Roman Archaeology Conference (RAC/TRAC)), Ann Arbor, 3-5 april. -‘Stad in zicht’ (Limes-lezing), Hazerswoude Rijndijk, 24 september/ Alphen aan den Rijn, 29 september/Zoeterwoude-dorp, 30 september. -‘Romeinen in Zuid-Holland’, Historische Vereniging Oud Pijnacker, Pijnacker, 24 november. prof.dr. R.K. Todd -‘Love from the Leende Battlements: [Constantijn Huygens] does [John Donne’s] ‘Love’s Deity”, 24th John Donne Conference, Baton Rouge (VS), 21 februari. -‘The Variorum Project: Editing Donne's Poetry from Print and Manuscript’, symposium ‘Editing Stuart Poetry’, organisatie: Jesus College Cambridge, Cambridge (GB), 15 september. drs. N.H.G.E. Veldhoen -‘Dan Brown’s The Da Vinci Code’, Albion Society, Universiteit Leiden, Leiden, 16 maart. -‘David Lodge’s Small World’, Werkgroep ‘Conventie en Originaliteit’ Universiteit Leiden, Leiden, 7 april. dr. P.W.J. Verstraten -‘Charles Bukowski en film’, Studium Generale, Universiteit Leiden, Leiden, 24 februari. -‘Stellet Licht’, Universiteit van Amsterdam, Institute voor Interdisciplinary Studies, Amsterdam 30 maart. -Inleidende lezing bij bezoek Paul Verhoeven, Lokhorstkerk, Leiden, 31 maart. -Inleidende lezing bij theatervoorstelling Buk (John Buijsman), schouwburg Kunstmin, Dordrecht, 3 april. - ‘A spatial obsession: The Man who Fell to Earth as countercultural SF’ (keynote lezing), conferentie ‘Science fiction across media: novelisations and adaptations’, Katholieke Universiteit, Leuven (België), 29 mei. -‘Gender’, studievereniging Erasmus Universiteit Rotterdam, Rotterdam, 19 november. -‘Camp’ (gastcollege), Fontys Hogeschool voor Journalistiek, Tilburg, 20 november. -‘Filmnarratologie’ (gastlezing), Lessius Hogeschool Antwerpen, Antwerpen, 9 december.
LUICD jaarverslag 2009 - 16
dr. G. Warnar -'Ruusbroec. Literatuur en mystiek in de veertiende eeuw', symposium ‘Eckhart nu. De herontdekking van de middeleeuwse mystiek’, Leiden, 6 maart. prof.dr. A.H. van der Weel -Book statistics expert meeting, UNESCO, Parijs (Frankrijk), 24 april:. -‘Bibliocity or bibliovillage: Democracy or oligopoly’, Projekt Digitale Buchgeschichte, München (Duitsland), 26-27 maart. -‘Explorations in the Libroverse’, 147th Nobel Symposium ‘Going Digital: Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization’, Royal Academy of Science, Stockholm (Zweden), 23-26 juni. -‘From Past to Present. Publishers archives in the Netherlands’, Colloque international ‘at Vingt ans de recherches sur l’édition’, Institut Mémoire de l’Édition Contemporaine (IMEC), Caen (Frankrijk), 5-7 november. prof.dr. C.J.M. Zijlmans - ‘Globalisierung und Lokalisierung: zwei Seiten einder Medaille. Die heutige Kunstpraxis im Netzwerk multipler horizontaler und vertikaler Einbindungen’ (keynote lezing Sektion Kanonisierung und Globalisierung), XXX. Deutscher Kunsthistorikertag, Universiteit Marburg, Marburg (Duitsland), 25-29 maart. - Presentatie ZKM/GAM Summer Seminar ‘Contemporary Art and the Global Age’, Bad Homburg (Duitsland), 22-24 juni. - ‘Making Space. Art and globalization in a changing world’, Summer Exhibition 2009, Royal Academy of Arts, Londen (GB), 2 juli. - ‘Macro en micro. ‘World Art Studies’ en de samenwerking met Ni Haifeng’, Instituto Buena Bista, Willemstad (Curaçao), 24 augustus. - Rondetafeldiscussie en boekpresentatie ‘Trans-Actions’ van Kristiina Koskentola, SMART Project Space, Amsterdam, 27 september. - Gesprek met Leidse gastschrijfster Marlene van Niekerk over haar boek ‘Memorandum’, Universiteit Leiden, Leiden, 29 september. -‘Contemporary Art as School of World Art Studies: when academia meets art’ (keynote lezing), Conferentie ‘Gimme Shelter. Global Discourses in Aesthetics’, Universiteit van Amsterdam, International Association for Aesthetics/Nederlands Genootschap voor Esthetica, Amsterdam, 9 oktober. - Moderator symposium ‘Kiezen of Delen? Kunstgeschiedenis en interdisciplinariteit’ (n.a.v. dertig jaar tijdschrift Kunstlicht), Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, 27 november. - ‘Gast aan Tafel’ (n.a.v. de publicatie ‘World Art Studies. Exploring Concepts and Approaches’), Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, Masteropleiding Kunsteducatie, Amsterdam, 15 december.
LUICD jaarverslag 2009 - 17
Organisatie van congressen, symposia en gastlezingen
Graeci-dag 2009. Studiedag voor Nederlandse en Belgische onderzoekers van Griekse taal- en letterkunde. Organisatie: dr. M. Buijs, Universiteit Leiden, Leiden, 30 januari. Congres ‘Rhetoric in Society’. Organisatie: dr. J.C. de Jong, Universiteit Leiden, Leiden, 21-23 januari. Symposium ‘Eckhart nu. De herontdekking van de middeleeuwse mystiek’. Organisatie: prof.dr. J.L. Goedegebuure, dr. G. Warnar, dr. W.P. Scheepsma, Universiteit Leiden, Leiden, 6 maart. Symposium 'Vondel, Playwright in the Golden Age’. Organisatie: dr. F.W. Korsten en dr. J. Bloemendal), Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, 27 maart. Symposium ‘La ciudad y la escritura’/ ‘Het schrijven van de Latijnsamerikaanse stad’. Organisatie: dr. N. Timmer, Universiteit Leiden, Leiden, 6 april (met gastcolleges periode 2-9 april). Intersections Colloquium on: ‘Blood, Sweat and Tears. The Changing Concepts of Physiology from Antiquity into Early Modern Europe’. Organisatie: prof.dr. H.F.J. Horstmanshoff, Netherlands Institute for Advanced Study, Kunsthistorisches Institut Max Planck-Institut Florence, Universiteit Leiden, organisatie onder auspiciën van de KNAW, Wassenaar, 16-18 april. Meeting van de ‘Rheinische Kreis der Medizinhistoriker’, Universiteitsbibliotheek. Organisatie prof.dr. H.F.J. Horstmanshoff en prof. dr. H. Beukers (Universiteit Leiden) en prof. A. Karenberg (Universität zu Köln), Leiden, 9-10 mei. Conferentie voor staf en studenten van Book and Digital Media Studies (Universiteit Leiden) en het Institut für Buchwissenschaft (Universität Münster). Organisatie: prof.dr. A.H. van der Weel, Rothenberge, 27-29 mei. Siegenbeek alumnidag 2009 ‘Bekroond en verguisd. Over de rebelse dichters Le Francq van Berkhey en Bilderdijk’. Organisatie: drs. R.A.M. Honings, Leiden, 6 juni. Workshop/seminar ‘The Fragility of Authority’ i.h.k.v. the Research Theme Group ‘The Modern and Postmodern Reception of Augustine from 1600 to 2000’ (o.l.v. prof. K. Pollmann (University of St. Andrews) en prof. P.T.M.G. Liebregts (Universiteit Leiden). Medeorganisatie prof.dr. P.T.M.G. Liebregts, Netherlands Institute for Advanced Study, Wassenaar, 19-21 juni. Congres ‘Bridging Continents’. Medeorganisator: M.M.A. Hendriksen, MA MRes, Society for the Preservation of Natural History Collections (SPNHC), Leiden, 6-11 juli. Symposium ‘Standaardtalen in beweging’. Organisatie: dr. A.A.P. Francken en prof.dr. M.J. van der Wal, Leiden, 19-21 augustus. Workshop ‘Oral History’ tijdens ‘Stedelijke geschiedenis als inspiratiebron’ (= Historisch congres ter gelegenheid van de 750ste verjaardag van Amersfoort). Organisatie: dr. L. Jongen, Amersfoort, 11 september.
LUICD jaarverslag 2009 - 18
Presentatie van de Nederlandse vertaling van ‘La Hora Azul’ (‘Het Blauwe Uur’) van Alonso Cueto, in samenwerking met uitgeverij Arbeiderspers en de Peruaanse Ambassade. Gesprek met Peruaanse schrijver Alonso Cueto. Organisatie: dr. A.I. Churampi Ramirez, Leiden, 1 oktober. ‘30th Erasmus Birthday Lecture’. Organisatie: LUICD i.s.m. de heer H. Trapman, Leiden, 29 oktober. Internationale workshop ‘Cultures of Collecting. The Leiden Anatomical Collections in Context’. Organisatie: dr. H.G. Knoeff, M.M.A Hendriksen, MA MRes en H. Huistra, MSc, , Leiden, 5-7 november. Congres ‘Ideological discourses in Neo-Latin’. Organisatie: dr. C.H. Pieper en prof.dr. K.A.E. Enenkel, Leiden, 26-28 november. Petronella van Heerden-symposium. Organisatie: dr. A.A.P. Francken (met Ena Jansen), Amsterdam, 12 december. Congres ‘Multimedia Research and Documentation of Oral Genres in Africa: the Step Forward’. Organisatie: Dr. D. Merolla, Leiden, 17-19 december.
LUICD jaarverslag 2009 - 19
Financiën Met de facultaire reorganisatie in 2009 werden ook de financiële huishouding geherstructureerd. De verantwoordelijkheid voor de financiële huishouding verplaatste van de faculteit naar de instituten. Naast de bekende budgetten voor bijvoorbeeld reiskosten, kantoorartikelen, congresorganisatie en –bezoek, kreeg het instituut ook de verantwoordelijkheid voor de kosten van de aanstellingen van alle vaste en tijdelijke medewerkers, de tweede-geldstroomprojecten, de bestemmingsfondsen (BFS’s) van diverse medewerkers en de opleidingskosten van de promovendi. Van een ‘restant voorgaand jaar’ is geen sprake meer. De mogelijkheid een overschot uit een budget mee te nemen naar het volgende jaar, is door de recente bezuinigingsmaatregelen gesneuveld.
Begroting 2009 Begroot
Gerealiseerd
Algemene uitgaven
25.000
18.064
Reizen promovendi
12.000
8.053
Reizen senior staf
10.000
6.413
Congresorganisatie
15.000
10.939
Dissertatiesubsidies
6.000
4.588
Publicaties
3.000
460
Lidmaatschap onderzoekscholen
9.000
7.605
80.000
56.422
Totaal
Overzicht budgetten De stand per begrotingsonderdeel is gemeten ultimo december 2009. Algemene uitgaven Dit budget wordt o.a. aangewend voor reiskosten binnenland, bureaumateriaal, interbibliothecair leenverkeer (IBL), lidmaatschappen, kopieerkosten, printpapier, drukkosten, onderzoeksmateriaal, visitekaartjes, Fondsendisk, catering van bijeenkomsten, bijmaken sleutels, etc. Buitenlandse reizen promovendi Er is dit jaar voor 22 congresbezoeken en studieverblijven financiële ondersteuning toegezegd aan promovendi. In het hoofdstuk ‘Congresbezoek, lezingen, congresorganisatie en andere bijeenkomsten’ van dit jaarverslag is een overzicht van de activiteiten van de promovendi opgenomen.
LUICD jaarverslag 2009 - 20
Buitenlandse reizen senior onderzoekers Aan 15 senior-medewerkers is dit jaar een bedrag toegekend voor een buitenlandse reis of congresbezoek, opgenomen in het hoofdstuk ‘Congresbezoek, congresorganisatie..’. Congresorganisatie/gastlezingen Een negental congressen, symposia en lezingen is door het LUICD financieel ondersteund. Een overzicht van activiteiten op dit gebied is opgenomen in het hoofdstukonderdeel ‘Congresorganisatie’. Dissertatiesubsidies Een promovendus die binnen zes maanden na het verlopen van de aanstelling ‘Formulier II’ kan overhandigen kan rekenen op een subsidie van € 750,--. Voor het laten proeflezen/corrigeren van een anderstalige dissertatie is een bedrag van maximaal € 1000,--, voor de vertaling van de samenvatting maximaal € 150. Ook de reis- en verblijfkosten van de leden van de promotiecommissie zijn voor rekening van het instituut. Vanwege het kleine aantal promoties in 2009 (7) is dit budget weinig aangesproken. In 2009 heeft het instituut bijgedragen aan de totstandkoming van drie dissertaties en een werkverblijf van een buitenlandse promovenda in Nederland. Een bedrag van ruim 650 euro is besteed aan de reis- en verblijfkosten van leden van de promotiecommissies. Internationalisering Budget voor bevordering van internationale samenwerking, voor bezoek aan buitenlandse universiteiten en instellingen, maar ook voor het uitnodigen van buitenlandse wetenschappers. Publicaties Budget voor gedeeltelijke vergoeding van kosten van een wetenschappelijke publicatie. Naast de wetenschappelijk kwaliteit is het van belang dat de leden van de redactie en/of de auteurs grotendeels uit LUICD-kring afkomstig zijn. Voor correctie of vertaling van een artikel is een subsidie van maximaal € 550 beschikbaar. In 2009 is slechts eenmaal gebruik gemaakt van het budget voor een vertaling van een artikel
LUICD jaarverslag 2009 - 21
Onderzoeksprojecten tweede geldstroom (Europese subsidies, NWO, KNAW) In 2009 werd een omvangrijk onderzoeksvoorstel van dr. Geert Warnar (Nederlandse taal en cultuur)voor het Europese Zevende Kaderprogramma gehonoreerd met ca. 2.300.000 euro. Het betreft een samenwerkingsverband tussen de universiteiten van Lecce, Freiburg, Oxford, Antwerpen en Leiden (tevens penvoerder). Dr. Joost van Driel en Dr. Olga van Marion (beide Nederlandse taal en cultuur) ontvingen een VENIsubsidie in het Vernieuwingsimpulsprogramma van de NWO. Dr. Arnoud Visser en Dr. Susanna de Beer (Griekse en Latijnse talen en culturen) startten hun postdoc-onderzoek in het Vrije Competitie NWO-project van prof.dr. Karl Enenkel. Het voorstel voor promotieonderzoek van Anna Dlabacova MPhil (Nederlandse taal en cultuur) werd binnen het Mozaïekprogramma door NWO gehonoreerd.
Mobility of Ideas and Transmission of Texts. Vernacular Literature and Learning in the Rhineland and the Low Countries (ca. 1300-1550) Marie Curie Programmma (Zevende Kaderprogramma) Supervisor
Dr. G. Warnar e.a. (Leiden)
Department
Dutch Language and Culture
Researchers
12 PhD researchers Leiden (office), Freiburg, Lecce, Oxford en Antwerpen
Term
2009 until 2013
Budget
Eur 2.300.000,-
Popular Roots of European Culture through Film, Comics and Serialized Literature (EPOP) European Culture Programme Supervisor
Prof.dr. A.H. van der Weel
Department
Book and Digital Media Studies
Researchers
Prof.dr. A.H. van der Weel (project director); dr. Y. Horsman (associate project director); K.I. Chambers MA (research assistent); C. Latronico MA (research assistent); M. Mitova MA (research assistent)
Term
November 2008 until May 2010
Budget
Eur 50.000,-
Art, Agency and Living Presence in Early Modern Italy NWO-VICI Supervisor
Prof.dr. C.A. van Eck
Department
Art History
Researchers
Dr. S.P.M. Bussels Dr. L. Hermans Drs. E.J.M. van Kessel Dr. M. Schraven Drs. J.J. van Gastel
LUICD jaarverslag 2009 - 22
Term
01-04-2005 until 30-11-2010
Budget
Eur 845.000,00
The Meaning of Pain in Spiritual Poetry in English, 1531-1660 NWO-VENI Department
English Language and Culture
Researcher
dr. J.F. van Dijkhuizen
Term
01-09-2006 until 31-08-2010
Budget
Eur 135.200,00
The Poetics of Prose. The Use of Prose in Middle Dutch Literature NWO-VENI Department
Dutch Language and Culture
Researcher
Dr. J.M. van Driel
Term
01-02-2009 until 31-01-2012
Budget
Eur 208.000,00
Indigenous Roots of the Dutch Renaissance. A Study of the Conceptions of the Medieval in Early Modern Dutch Literature NWO-VENI Department
Dutch Language and Culture
Researcher
dr. O. van Marion
Term
01-01-2009 until 31-12-2012
Budget
Eur 208.000,00
The Limits of Language NWO-Vrije Competitie Supervisor
Prof.dr. I. Sluiter
Department
Greek and Latin Languages and Cultures
Researchers
Dr. A.M. Rademaker Drs. C.L. Caspers Dr. R.M. van den Berg
Term
01-08-2004 until 31-12-2009
Budget
Eur 160.194,00 + Eur 10.820,00
LUICD jaarverslag 2009 - 23
The Literary Construction of Cultural Identity in Germany after the 'Wende' NWO-Vrije Competitie Supervisor
Prof.dr. A. Visser
Department
German Language and Culture
Researchers
Drs. I.M. Maçzka Berlin is in Germany. Constructie van culturele herinnering in Duitsland na de Wende" (2004-2009) Dr. K. Thijs Simple Storys (sic) oder Helden der Geschichte? Kommunikative Erinnerung an Leben in DDR (2006-2009)
Term
01-07-2004 until 31-12-2009
Budget
Eur 160.194,00 Eur 10.820,00
Carolus Clusius and Sixteenth-Century Botany in the Context of the New Cultural History of Science NWO-Vrije Competitie Supervisor
Prof.dr. P.G. Hoftijzer
Department
Book Studies
Researchers
Dr. M.F. Egmond Natural history in the making. Carolus Clusius and the European community of naturalists Drs. S.M.W. van Zanen Exchange and language in Clusius' European network of botanists: French and Latin (circa 1560-1610) Drs. E. van Gelder Clusius and botany in the context of Austrian court and aristocratic culture (circa 1570-1590)
Term
01-09-2005 until 14-09-2010
Budget
Eur 21.407,00
LUICD jaarverslag 2009 - 24
The New Management of Knowledge in the Early Modern Period: The Transmission of Classical Latin Literature via Neo-Latin Commentaries NWO-Vrije Competitie Supervisor
Prof.dr. K.A.E. Enenkel
Department
Greek and Latin Languages and Cultures
Researchers
Dr. C.H. Pieper M.H.K. Jansen MPhil Neo-Latin Commentaries on Latin Poets: Roman poetry as Literary Model and Archive of Knowledge Dr. S.T.M. de Beer - Dr. A.S.Q. Visser Roman Scientific and Encyclopaedic Literature: Foundation and Authorisation of Early Modern Knowledge
Term
01-04-2008 until 30-06-2012
Budget
Eur 82.649,00 + Eur 57.300,00
Cultures of Collecting NWO-Vrije Competitie Supervisor
prof.dr. R. Zwijnenberg
Department
Art History
Researcher
Dr. H.G. Knoeff Anatomical Collections as Public History Drs. H. Huistra Collecting pathological anatomy Drs. M.M.A. Hendriksen Collections of perfection
Term
01-10-2008 until 30-09-2012
Budget
Eur 176.904,00 + Eur 5.000,00
LUICD jaarverslag 2009 - 25
Prehistories of the Sublime NWO-Internationalisering Supervisor
Prof.dr. C.A. van Eck
Department
Art History
Researchers
Prof.dr. Caroline van Eck, Maarten Delbeke (Leiden) Helen Hills, Anthony Geraghty (York) Lina Bolzoni (Scuola Normale Superiore in Pisa)
Term
01-01-2007 until 31-12-2009
Budget
Eur 32.100,00
African Oral Literatures, New Media and Technologies: Challenges for Research and Documentation NWO-Internationalisering Department
Languages and Cultures of Africa
Researcher
Dr. D. Merolla
Term
01-12-2006 until 31-12-2009
Budget
Eur 41.250,00
The Material Basis of Disciplinarity NWO-Internationalisering Department
Art History
Researcher
Prof.dr. M.A. Meadow
Term
01-09-2008 until 31-08-2011
Budget
Eur 36.000,00
Pushing the Limits NWO-Mozaïek Supervisor
Prof.dr. C.J.M. Zijlmans
Opleiding
Kunstgeschiedenis
Researcher
Drs. I.E.E. Jansen
Term
01-01-2007 until 31-12-2010
Budget
Eur 180.000,00
LUICD jaarverslag 2009 - 26
Transcultural creation in the French-Persian literature after the Eighties NWO-Mozaïek Supervisor
Prof.dr. P.J. Smith
Department
French Language and Culture
Researcher
E. Daneshvar Tehranizadeh MA
Term
01-11-2008 until 31-10-2012
Budget
Eur 180.000,00
Mysticism for a new age: Hendrik Herp's Spieghel der volcomenheit in manuscript and print (c. 1445/60 - 1552) and the franciscan observance in the Low Countries NWO-Mozaïek Supervisor
A. Dlabacova, MPhil
Department
Dutch Language and Culture
Researcher
A. Dlabacova, Mphil
Term
01-09-2009 until 31-08-2013
Budget
Eur 200.000,00
Cultural identity in the Byzantine diaspora literature of Italy, 1400-1500 NWO-Toptalent Supervisor
Prof.dr. K.A.E. Enenkel
Department
Greek and Latin Languages and Cultures
Researcher
H. Lamers Mphil
Term
1-9-2008 until 1-9-2012
Budget
Euro € 180.000
Real estate in Latin poetry NWO-Toptalent Supervisor
Prof.dr. J. Booth
Department
Greek Languages and Cultures
Researcher
B.L. Reitz, MPhil
Term
1-9-2008 until 1-9-2012
Budget
Euro 180.000
LUICD jaarverslag 2009 - 27
Promovendi De bezetting van opleidingsplaatsen werd voor 2009 gepeild per 31 december 2009. Op die datum waren bij het LUICD in totaal 30 promovendi in dienst, van wie 22 vrouwen en 8 mannen. Daarvan werkten 18 personen voltijds en 12 personen in deeltijd. In het verslagjaar konden twee promovendi aangesteld worden na een sollicitatieronde waarvoor 36 dossiers werden ingezonden. Ook kon één promovendus in het kader van het NWO-Mozaïekprogramma een plaats krijgen. Alle drie de promovendi zijn vrouw. Promovendi 2005-2009 (* Aanstelling start dit jaar /** Aanstelling eindigt in de loop van 2009. Voor de meeste promovendi geldt een aanstelling van vier jaar (voltijd), het eerste jaar vanaf september, het laatste jaar tot september; eerste en laatste jaar tezamen vormen een vol kalenderjaar.
Naam
2005
2006
2007
2008
2009
0,68
0,68
0,68
0,85
0,68
0,68
0,68
Bartels, M.L. (kl. oudh) Berkel, T.A. van (kl. oudh) Boletsi, M. (nst tijd)
0,68
0,85
0,85
0,85
0,85
Caspers, C.L. (kl. oudh)**
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,85
0,85
Daneshvar Tehranizadeh, E. (mw/nwe tijd) Dlabačová, A. (me/nwe tijd)* Fagel, S.V. (nst tijd)
0,85
1)
Gastel, J.J. van (me/nwe tijd) Gelder, E. van (me/nwe tijd)
0,85
0,68
0,68
0,68
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,68
0,68
0,68
Giezen, E.M. (nst tijd)*
0,85
Goudriaan, E.J. (me/nwe tijd)*
0,85
Helmers, H.J. (me/nwe tijd)
0,85
0,85
0,68
Hendriksen, M.M.A. (nst tijd)
0,68
0,68
0,85
0,85
Honings, R.A.M. (periode-overschr)
0,85
0,85
0,85
Houwen, J.J.M. (nst tijd)
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
Huistra, H.M. (nst tijd) Jansen, I.E.E. (nst tijd)
0,85
Jansen, M.H.K. (kl. oudheid)* Jong, S.D. de (me/nwe tijd) Jonker, E. (me/nwe tijd)**
0,85
Kessel, E.J.M. van (me/nwe tijd)
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,68
0,68
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
Lamers, H. (kl. oudheid)* Maas, C. (me/nwe tijd) Maczka, I.M. (nst tijd)**
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,76
0,68
0,68
0,85
0,85
0,85
0,68
0,68
0,68
0,85
0,85
Mendoza Straffon, L. (nst tijd) Pollmer, A. (me/nwe tijd)**
0,85
0,85
Reitz, B.L. (kl. oudheid)*
LUICD jaarverslag 2009 - 28
Stelling, L.J. (nst tijd)
0,68
0,68
0,68
Vries, S.E. de (me/nwe tijd)
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
0,68
Zanen, S.M.W. van (nwe tijd) 1)
0,68
0,68
voorheen: Werd, S.V. de
Onderwijs voor promovendi door het ICLON In 2009 heeft het ICLON de cursus ‘Didactische vaardigheden voor aio’s’ weer georganiseerd. De bijeenkomsten waren op 9, 15 en 18 december. Het aantal deelnemers was 6. Literary Theory seminar voor promovendi (Van Alphen) In het najaar van 2007 startte prof.dr. E.J. van Alphen met een nieuwe opzet en een nieuwe naam: het Pallas Seminar Literary Theory, voor promovendi Literatuurwetenschap. Het thema van het studiejaar 2008-2009 was ‘Memory and Trauma, Narrativity and the Visual’, in het tweede semester vonden 5 bijeenkomsten plaats (Trauma, or the Shock of Photography; Art Spiegelman Maus; Writing History; The Politics of Memory; Psychoanalytic perspectives). In totaal namen circa 25 promovendi deel aan dit seminar. In het eerste semester van het studiejaar 2009-2010 werden 5 bijeenkomsten gehouden met het thema ‘Art, Literature, and the Political’ (Inleiding; Power and Subjection; Power, Discourse, Media; Power and Knowledge; Politics of Feminism).
LUICD jaarverslag 2009 - 29
Externe promovendi en guest PhD students
D'haen, Th. Ayad, M. Takiguchi, T.
Alphen, E.J. van Baba, N. Cornelissen, N.J.A. Hylkema, J.J. Julius-Adeoye, R.J. Kempen, P.C. Keijsers, P.J.A. Ntep II, M.V. Osoro, G.M. Radtchik, A.G. Rangoajane, F Sahib, M. Wesselman, D.V. Woldemedhin, D.T.
Eck, C.A. van Cohen, M. Jacobs, G.T.A. Nagelsmit, E.D. Widyalankara, Y.A. Eliëns, T.M Baart, J.M. Booij, L. Eijnde, J.N.M. van den Es, J.B. van Herwijnen, H.F. van Roon, M. van Unger-de Boer, M.
Anbeek v/d Meijden Vaartjes, G.C.M. Anrooij, W. van Gommers, M.A. Hekman, B. Hollander, Y. Lambert, E.M.L. Lucassen, B.L.A. Mark, T.J. v/d Putter, J.M. de Veldhoen, N.H.G.E. Wijngaards, M.N.A.
Fock, C.W. Gosliga, A.N. Piena, Hans Goedegebuure, J.L. Groenewegen, R. Haar, G. van de Nijsse, P.M.
Beukers, H. Balsem, A.C. Bentinck van Schoonheten, A.A.A. Calkoen, G.T.A. Waarts, L.L. Boele, O.F. (begeleider) Couvée, P.I. Booth, J. Husbands, M. Bremmer, R.H. Carriero, A. Griffiths, A
Hoftijzer, P.G. Delft, m. van Huisman, G.C. Oldewarris, J.A. Schaeps, J.M.P. Sloos, L.P. Smolenaars, M. Stamkot, R. Horstmanshoff, Gevaert, B. Haak, H.L. Janssen, H.L. Aarts, S.A.J.J. Doornmalen, A.G.J. van Hermans, D.B.M.
LUICD jaarverslag 2009 - 30
Jörg, C.J.A Canepa Llorens Planella, M.T. Dahl, K. Krahe Noblett, C. Kroon, A.A. Lightfoot, S. Liebregts, P.T.M.G. Hoof, E.J.M.A. van Nieman, M.J. Orsel, K. Mekking, A.J.J. Huang, E-Y Paskaleva-Hooiveld, E.G. Rijntjes, R. Westerman, J. Praamstra, O.J. Pré, K.J. de Straver, J.A.M. Rodriguez Carranza, L.M.L. Ruiz-Morales, W. Sastre, L.I. Rutten, P.W.M. Bobeldijk, M.J. Fictoor, J.M. Janssen, S.J. Wierda, J.W. Schipper de Leeuw, W.J.J. Simone, C. de Sluiter, I. Groen, W.D. Haverbeke, E.W.G. Herman, S.V. Koning, H.H
Sman, G.J. van der De Nile, T. Knolle, P. Smith, P.J. Doeselaar, P. van Hageman, M. Janse, C.C. Josserand, C.M.H. Snoey, P. Todd, R.K. Drag, W. Hall, A Lewis, T.A. McKay, A.S. Visser, A. Brakel, E.F.E. van Tax, C.W.M. Weel, A.H. v/d Claeyssens, S.A.A. Molt, E.A. Xu, J. Mais, C. Zijlmans, C.J.M. Boiten, W.L.A. Bormann, B.A.R. von Clevis, K. Coumans, A. Deinse, P.H.J. van Dormaels, E. Jansen, H.M.L. Langfeld, G.M. Perez Gonzalez, I.K. Ruiter, M.A. de Zwijnenberg, R. Heijmans, W.J. Menezes, M. de Wesseling, J.C.
LUICD jaarverslag 2009 - 31
Guest PhD students Korsten, F.W.A. Aziz, A. Alphen, E.J. van Bian, Y. Çarikci, A. Chen, M. Cheng, M. Lee, C. Li, X. Tariq, M. Meadow, M.A. Grasskamp, A.K. Smith, P.J. Kuo, S.H. Hageman, M. Falkenburg, R.L. Sun, J. Rodriguez, L.M.L. Souza Leao Vieira, D. de
LUICD jaarverslag 2009 - 32
Ledenlijst Als peildata voor de ledenlijst zijn genomen 1 januari 2009 en 31 december 2009. Een man/vrouwverdeling vindt u aan het eind van dit overzicht.
Drs. J.T.L. Adema onderzoeker Digitale media studies
Dr. R.M. van den Berg onderzoeker/universitair docent Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. N.N.W. Akkerman docent Engelse taal en cultuur
Drs. T.A. van Berkel promovendus Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. E.J. van Alphen hoogleraar/wetenschappelijk directeur LUICD Literatuurwetenschap
Prof.dr. H. Beukers bijzonder hoogleraar Scaliger Instituut, Universiteitsbibliotheek
Prof.dr. W. van Anrooij hoogleraar Nederlandse taal en cultuur
Dr. O.F. Boele universitair docent Slavische talen en culturen
Dr. S.J. Bakker onderzoeker Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. M.E.W. Boers-Goosens universitair docent Dutch Studies
Drs. N.L. Bartelings docent Kunstgeschiedenis
Drs. M. Boletsi promovendus Literatuurwetenschap
Drs. M.L. Bartels promovendus Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. J. Booth hoogleraar Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. S.T.M. Beer docent/postdoc Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. R.H. Bremmer bijzonder hoogleraar Engelse taal en cultuur
Drs. J.L. van Beek promovendus Nederlandse taal en cultuur
Dr. M. Buijs universitair docent Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. L.J. Beheydt bijzonder hoogleraar Dutch Studies
Dr. S.P.M. Bussels onderzoeker Kunstgeschiedenis
LUICD jaarverslag 2009 - 33
Drs. C.L. Caspers promovendus NWO Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. M.F. Egmond onderzoeker Boekwetenschap
Dr. A.I. Churampi Ramírez universitair docent Talen en Culturen van Latijns-Amerika
Prof.dr. T.M. Eliëns bijzonder hoogleraar Kunstgeschiedenis
Drs. M.P. Cock onderzoeker Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof. dr. K.A.E. Enenkel bijzonder hoogleraar Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. W.J.L.M. van Damme universitair docent Kunstgeschiedenis
Drs. S.V. Fagel promovendus NWO Nederlandse taal en cultuur
E. Daneshvar Tehranizadeh promovendus NWO Franse taal en cultuur
Prof.dr. R.L. Falkenburg hoogleraar Kunstgeschiedenis
Dr. M.J.F. Delbeke postdoc/universitair docent Kunstgeschiedenis
Dr. A.A.P. Francken universitair docent Nederlandse taal en cultuur
Drs. E.B.D. Diallo docent Dutch Studies
J.J. van Gastel, MPhil, MSc promovendus NWO Kunstgeschiedenis
Dr. J.F. van Dijkhuizen onderzoeker/universitair docent Engelse taal en cultuur
Drs. E. van Gelder promovendus NWO Boekwetenschap/Geschiedenis
A. Dlabacova MA promovendus NWO Nederlandse taal en cultuur
Drs. E.M. Giezen promovendus Literatuurwetenschap
Dr. B.P.M. Dongelmans universitair docent/studiecoördinator Nederlandse taal en cultuur/Boekwetenschap
Prof.dr. J.L. Goedegebuure hoogleraar Nederlandse taal en cultuur
Dr. J.M. van Driel onderzoeker Nederlandse taal en cultuur
Drs. E.J. Goudriaan promovendus Kunstgeschiedenis
Prof.dr. C.A. van Eck hoogleraar Kunstgeschiedenis
Dr. E. Grasman universitair docent Kunstgeschiedenis
LUICD jaarverslag 2009 - 34
Dr. M.H. Groot universitair docent Kunstgeschiedenis
Dr. Y. Horsman universitair docent Literatuurwetenschap
Prof.dr. F.A.J. de Haas hoogleraar, Faculteit Wijsbegeerte
Prof.dr. H.F.J. Horstmanshoff bijzonder hoogleraar Griekse en Latijnse taal en cultuur
Dr. A.J.E. Harmsen universitair docent Nederlandse taal en cultuur
Dr. J.M.M. Houppermans universitair hoofddocent Franse taal en cultuur
Dr. E. den Hartog universitair docent Kunstgeschiedenis
J.J.M. Houwen MA promovendus Literatuurwetenschap
Dr. P.A.W. van Heck universitair hoofddocent Italiaanse taal en cultuur
Dr. I. Hoving universitair docent Literatuurwetenschap
Drs. M.A.J. Heerink promovendus/docent Griekse en Latijnse talen en culturen Dr. M.J.J.P. Heijkant universitair docent Italiaanse taal en cultuur
Prof.dr. H. Hulshof bijzonder hoogleraar Nederlandse taal en cultuur
Drs. H.J. Helmers promovendus Engelse taal en cultuur
Dr. K.C. Innemée universitair docent Kunstgeschiedenis
M.A.A. Hendriksen, MRes promovendus NWO Kunstgeschiedenis
Dr. G. Inzaurralde universitair docent Talen en culturen van Latijns-Amerika
Dr. L. Hermans onderzoeker Kunstgeschiedenis
Dr. J.G.A.M. Jacobs universitair hoofddocent LUICD
Prof.dr. P.G. Hoftijzer bijzonder hoogleraar Engelse taal en cultuur/ Boekwetenschap R.A.M. Honings, MA promovendus Nederlandse taal en cultuur
Huistra, H.M., MSc promovendus NWO Kunstgeschiedenis
Drs. I.E.E. Jansen promovendus NWO Literatuurwetenschap M.H.K. Jansen, MPhil promovendus NWO Griekse en Latijnse talen en culturen
LUICD jaarverslag 2009 - 35
Prof.drs. H.L. Janssen bijzonder hoogleraar Kunstgeschiedenis
Drs. H.H. Koning docent Griekse en Latijnse talen en culturen
Drs. S.D. de Jong promovendus Kunstgeschiedenis
Dr. F.W.A. Korsten universitair docent Literatuurwetenschap
Dr. C.C. de Jonge universitair docent Griekse en Latijnse talen en culturen
H. Lamers MPhil promovendus NWO Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. L. Jongen universitair docent Nederlandse taal en cultuur
S. van der Lecq MA docent/promovendus Literatuurwetenschap
Prof.dr. C.J.A. Jörg bijzonder hoogleraar Kunstgeschiedenis
Dr. E.J. van Leeuwen universitair docent Engelse taal en cultuur
Dr. J.C. Kardux universitair docent Engelse taal en cultuur
Dr. M.A. Leigh docent Kunstgeschiedenis
Dr. M.J.A. Kasten universitair docent Literatuurwetenschap
Prof.dr. P.T.M.G. Liebregts hoogleraar Engelse taal en cultuur
Prof.dr. M. Keblusek bijzonder hoogleraar Kunstgeschiedenis
Prof.dr. W.L.H. van Lierop-Debrauwer bijzonder hoogleraar Nederlandse taal en cultuur
E.J.M. van Kessel MA promovendus NWO Kunstgeschiedenis
Drs. C. Maas promovendus Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. H.G. Knoeff onderzoeker Kunstgeschiedenis
Drs. I.M. Mączka promovendus NWO/docent Duitse taal en cultuur
Dr. A.M. Koch universitair docent Kunstgeschiedenis
Dr. O. van Marion onderzoeker Nederlandse taal en cultuur
B.C. Kok MA docent Talen en culturen van Latijns-Amerika
Prof.dr. M.A. Meadow hoogleraar Kunstgeschiedenis
LUICD jaarverslag 2009 - 36
Prof.dr. S.C. Meiselas hoogleraar Kunstgeschiedenis (Photographic Studies)
Prof.dr. O.J. Praamstra bijzonder hoogleraar Dutch Studies
L. Mendoza Straffon, MA promovendus Kunstgeschiedenis
Dr. M. van Raalte universitair docent Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. D. Merolla universitair docent Talen en culturen van Afrika
Dr. A.M. Rademaker universitair docent/onderzoeker Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. E. Minnaard universitair docent Literatuurwetenschap
B.L. Reitz, MPhil promovendus NWO Griekse en Latijnse taal en cultuur
Dr. B.P. Muhs universitair docent Papyrologie
Dr. J.G. Roding universitair docent Kunstgeschiedenis
Dr. M.S. Newton universitair docent Engelse taal en cultuur
Prof.dr. L.M.L. Rodríguez hoogleraar Talen en culturen van Latijns Amerika
Drs. E. Paul-Jonker promovendus Nederlandse taal en cultuur
Dr. S.G. van Romburgh universitair docent Engelse taal en cultuur
Dr. W. Peeters onderzoeker Duitse taal en cultuur
Drs. M.A. de Ruijter docent Kunstgeschiedenis
Dr. C.H. Pieper universitair docent/onderzoeker Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. P.W.M. Rutten hoogleraar Boekwetenschap
Drs. A.F. van der Plaat universitair docent Griekse en Latijnse talen en culturen
Dr. W.F. Scheepsma onderzoeker Nederlandse taal en cultuur
Dr. R.J.M. Ploegmakers universitair docent Talen en culturen van Latijns-Amerika
Dr. H.M.H. van de Schoor universitair docent Kunstgeschiedenis
Drs. A. Pollmer promovendus Kunstgeschiedenis
Dr. M. Schraven onderzoeker Kunstgeschiedenis
LUICD jaarverslag 2009 - 37
Dr. A.E. Schulte Nordholt universitair docent Franse taal en cultuur
Dr. P.W.J. Verstraten universitair docent Literatuurwetenschap
Prof.dr. I. Sluiter hoogleraar Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. A. Visser hoogleraar Duitse taal en cultuur
Prof.dr. G.J.J. van der Sman bijzonder hoogleraar Kunstgeschiedenis
Dr. A.S.Q. Visser onderzoeker Griekse en Latijnse talen en culturen
Prof.dr. P.J. Smith hoogleraar Franse taal en cultuur
Prof.dr. D.J. de Vries bijzonder hoogleraar Kunstgeschiedenis
L.J. Stelling, MA promovendus/docent Engelse taal en cultuur
Drs. S.E. de Vries promovendus Nederlandse taal en cultuur
Dr. M.M.G. van Strien-Chardonneau universitair docent Franse taal en cultuur
Dr. G. Warnar onderzoeker Nederlandse taal en cultuur
Dr. J.C. Szirmai universitair docent Franse taal en cultuur
Prof.dr. A.H. van der Weel bijzonder hoogleraar Boekwetenschap / Engelse taal en cultuur
Dr. K. Thijs onderzoeker Duitse taal en cultuur
Dr. H.F. Westgeest universitair docent Kunstgeschiedenis
Dr. J.L.L. Tilanus universitair docent Kunstgeschiedenis
Drs. S.M.W. van Zanen promovendus NWO Boekwetenschap
Dr. N. Timmer universitair docent Talen en culturen van Latijns-Amerika
Prof.dr. C.J.M. Zijlmans hoogleraar Kunstgeschiedenis
Prof.dr. R.K. Todd hoogleraar Engelse taal en cultuur
Dr. P.A.W. van Zonneveld universitair docent Nederlandse taal en cultuur
Drs. N.H.G.E. Veldhoen universitair docent Engelse taal en cultuur
Prof.dr.ing. R. Zwijnenberg hoogleraar Kunstgeschiedenis
LUICD jaarverslag 2009 - 38
Geassocieerde leden
M. Hageman MA Franse taal en cultuur (Prof.dr. P.J. Smith)
Dr. K.J.S. Bostoen gastmedewerker Nederlandse taal en cultuur
A. Grasskamp MPhil Kunstgeschiedenis (Prof.dr. M.A. Meadow)
Prof.dr. C.W. Fock em. hoogleraar Kunstgeschiedenis
K.K. Hsu MA Engelse taal en cultuur (Prof.dr. R.H. Bremmer)
Drs. G.J. Nauta studiecoördinator Kunstgeschiedneis
S.H. Kuo MA Franse taal en cultuur (Prof.dr. P.J. Smith)
Dr. E. Rutten Rubicon-laureaat (University of Cambridge) Slavistiek
C. Lee MA Literatuurwetenschap (Prof.dr. E.J. van Alphen)
Prof.dr. G.A. Unger bijzonder hoogleraar Faculteit der Kunsten
X. Li MA Literatuurwetenschap (Prof.dr. E.J. van Alphen)
Gastpromovendi
J.T. Santoso MA Kunstgeschiedenis (Prof.dr. C.A. van Eck/dr. J.G. Roding)
A. Aziz MA Engelse taal en cultuur (Prof.dr. W.A. Korsten)
J. Sun MA Kunstgeschiedenis (Prof.dr. R.L. Falkenburg)
Y. Bian MA Literatuurwetenschap (Prof.dr. E.J. van Alphen)
M. Tariq MA Literatuurwetenschap (Prof.dr. E.J. van Alphen)
M. Chen MA Literatuurwetenschap (Prof.dr. E.J. van Alphen)
D. Vieira MA Talen en Culturen van Latijns Amerika (Prof.dr. L.M.L. Rodríguez)
M. Cheng MA Literatuurwetenschap (Prof.dr. E.J. van Alphen)
LUICD jaarverslag 2009 - 39
Man/vrouw-verdeling De onderstaande overzichten zijn ontleend aan de personeelsgegevens van de faculteit, als peildatum is 1-1-2009 genomen. De aanstelling van hoogleraren, UHD’s en UD’s bestaat voor 30% uit onderzoekstijd. Voor promovendi, postdocs en andere onderzoekers is dit 85% van de aanstelling. Er is geen onderscheid gemaakt tussen tijdelijke en vaste aanstellingen. Bijzonder hoogleraren zijn in onderstaande overzichten niet meegenomen.
Per 1-1-2009 In fte (= n)
hoogleraren UHD UD promovendi onderzoekers
totaal (n)
man
(n)
vrouw (n)
15,20 6,50 35,87 24,60 8,60
9,20 6,50 21,86 7,60 6,00
(11) (7) (32) (8) (10)
6,00 14,01 17,00 2,60
(17) (7) (53) (27) (14)
LUICD jaarverslag 2009 - 40
(6) (-) (21) (19) (4)
Promoties in 2009 J.L.J. Scheijen 9 februari Sergej Diaghilev. Een leven voor de kunst. Promotor & co-promotor: prof.dr. J. Schaeken en dr. O.F. Boele. E.R. Roose, 6 mei The architectural representation of Islam: muslim-commissioned mosque design in the Netherlands. Promotoren: prof.dr. A.J.J. Mekking & prof.dr. M.M. van Bruinessen (UvA). S. Oosterwijk, 25 juni Fro Paris to Inglond? Promotoren: prof.dr. R.H. Bremmer en prof.dr. R.K. Todd A.J.J. in ’t Groen, 29 juni De Wende en Humboldts erfenis : de utopie voorbij: de gevolgen van de Duitse vereniging voor de beroepspraktijk van Ostprefessoren van de Humboldt-Universität zu Berlin. Promotor: prof.dr. A. Visser G.J. Visser-Wijnveen, 23 september The research-teaching nexus. Variations among academics. (Mede)Promotor: prof.dr. A. Visser A. Balciunaite, 8 oktober The drama of affluence in Joyce Carol Oates’s recent novels. Promotor: T. D’haen L.J.P. Verheij, 21 oktober ‘Where of is mad al mankynde’, an edition of and introduction to the twenty-four poems in Oxford Bodleian Library, MS Digby 102. Promotor: prof.dr. R.H. Bremmer J.L. van Beek, 25 november Leken trekken tot Gods Woord. Dirc van Herxen (1381-1457) en zijn Eerste Collatieboek. Promotor: prof.dr. P.G. Hoftijzer
LUICD jaarverslag 2009 - 41
Publicaties
Akkerman, N.N.W. ▪ ‘Brieven schrijven is politiek bedrijven: De correspondentie van Elizabeth Stuart, Koningin van Bohemen’, in: Historica: Vrouwengeschiedenisblad, 31 (2009) 2, pp. 16-18. ▪ — & M.C.M. Corporaal, ‘Mad Science Beyond Flattery: The Correspondence of Margaret Cavendish and Constantijn Huygens’, in: S.H. Mendelson (ed.), Margaret Cavendish (= Ashgate Critical Essays on Women Writers in England, 1550-1700, 7), Farnham, England & Burlington, USA: Ashgate 2009, pp. 263304. Alphen, E.J. van ▪ — & Marc Donnadieu, Marian Breedveld, Deventer: Thieme Art 2009, 128 pp. ▪ ‘De canon onder vuur’, in: L. Duyvendak & S. Pieterse (eds.), Van spiegels en vensters: de literaire canon in Nederland, Hilversum: Verloren 2009, pp. 98-107. ▪ ‘Immersed in Abstraction/Aufgenommen in die Abstraktion’, in: E.J. van Alphen & Marc Donnadieu, Marian Breedveld, Deventer: Thieme Art 2009, pp. 110-119. ▪ ‘Visual Archives and the Holocaust: Christian Boltanski, Ydessa Hendeles & Peter Forgacs’, in: A. van den Braembussche & H. Kimmeerle (eds.), Intercultural Aesthetics: A Worldview Perspective (= Einstein Meets Magritte: An Interdisciplinary Reflection on Science, Nature, Art, Human Action and Society, 9), Berlin: Springer, 2009, pp. 137-156. ▪ —, C.E. Smith & M.G. Bal (eds.), The Rhetoric of Sincerity (Cultural Memory in the Present), Stanford: Stanford University Press 2009, 338 pp. ▪ ‘Introduction’, in M.G. Bal, C. Smith & E.J. van Alphen (eds.), The Rhetoric of Sincerity (Cultural Memory in the Present), Stanford: Stanford University Press 2009, pp. 1-18. ▪ ‘Die Dekonstruktion der Mänlichkeit – Zur Körpersprache im Werk Francis Bacons’, in: D. Heicker (ed.), Francis Bacon: Ein Malerleben in Texten und Interviews, Berlin: Parthas 2009, pp. 182-209. ▪ ‘Second Generation Testimony: Transmission of Trauma and Postmemory’, in: B. Jongy & A. Keilhauer (eds.), Transmission/Heritage dans l'ecriture contemporaine de soi, Clermond-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal, pp. 181-198. Anrooij, W. van ▪ ‘Over de actualiteit van Willem de Vreese’, in: Spiegel der Letteren, 51 (2009) 2, pp. 187-191. ▪ —, D. de Geest & M. Kemperink, ‘Vooraf’, in: Spiegel der Letteren, 51 (2009) 2, p. 125. Literarische Kleinformen im Spiegel mittelniederländischer Sammelhandschriften (= Freiburger Mediävistische Vorträge, 2), Basel: Schwabe 2009, 35 pp. ▪ ‘Handschriften als spiegel van de middeleeuwse tekstcultuur’, in: H. Waalwijk & J. Weterings (eds.), Spreken is goud. Oraties en colleges van hoogleraren... en de archivistiek (= Jaarboek Psychiatrie en Psychotherapie, vol. 2008), ’s-Gravenhage: Stichting Archiefpublicaties 2009, pp. 72-88. ▪ ‘Bibliotheca Thysiana. Een paradijs voor liefhebbers van het oude boek’, in: Leven! Magazine, 4 (2009) 16, pp. 126-132. ▪ ‘De stille kracht...’, in: Metaal, Tijdschrift voor Leidse Neerlandici, 6 (2009) 1, pp. 35-35. ▪ ‘Hendrik van Heessel. Herold am römisch-deutschen Kaiser- und burgundischen Herzogshof’, in: W. Kunicki, J. Rzeszotnik & E. Tomiczek (eds.), Breslau und die Welt. Festschrift für Prof. Dr. Irena Swiatlowska-Predota zum 65. Geburtstag, Wroclaw/Dresden: Neisse 2009, pp. 17-34.
LUICD jaarverslag 2009 - 42
▪ ‘King of Arms of the Ruwieren: A Special Function in the German Empire’, in: K. Stevenson (ed.), The Herald in Late Medieval Europe, Woodbridge: The Boydell Press 2009, pp. 111-132 + Plate II. Beer, S.T.M. de ▪ ‘The Pointierung of Giannantonio Campano’s Epigrams: Theory and Practice’, in: S.T.M. de Beer, K.A.E. Enenkel & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre (= Supplementa Humanistica Lovaniensia, 25)), Leuven: Leuven University Press 2009, pp. 131-157. ▪ —, K.A.E. Enenkel & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre (= Supplementa Humanistica Lovaniensia, 25), Leuven: Leuven University Press 2009, 338 pp. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Henk van Gessel, Pasquino. Spot en satire in het Oude Rome], in: RR Roma nel Rinascimento. Bibliografia e Note, 2009, pp. 243-245. Beek, J.L. van ▪ Leken trekken tot Gods Woord. Dirc van Herxen (1381-1457) en zijn Eerste Collatieboek, Hilversum: Verloren 2009, 279 pp. (Diss. Leiden.) Beheydt, L.J. ▪ ‘De lome beweeglijkheid van de culturele identiteit. Culturele identiteit, taal en vertaling’, in: M. Hindertael, L. Jooken & H. Verstraete (eds.), De aarde heeft kamers genoeg, Antwerpen/Apeldoorn: Garant 2009, pp. 19-31. ▪ ‘Hoe Nederlands is Piet Mondria(a)n?, in: Ons Erfdeel, 3 (2009), pp. 40-51. ▪ ‘In het begin was het woord. Woord- en betekenisgerelateerde taalkunde’, in: R. Boogaart, J. Lalleman, M. Mooijaert & M. van der Wal (eds.), Woorden wisselen. Voor Ariane van Santen bij haar afscheid van de Leidse universiteit (= SNL-reeks, 20), Leiden: SNL 2009, pp. 159-166. Berg, R.M. van den ▪ ‘As we are always speaking of them and using their names on every occasion. Plotinus, Enn. III.7 [45]: Language, Experience and the Philosophy of Time in Neoplatonism’, in: R. Chiaradonna & F. Trabattoni (eds.), Physics and Philosophy of Nature in Greek Neoplatonism, Leiden/Boston: Brill 2009, pp. 101-120. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Eyólfur Kjalar Emisson, Plotinus on Intellect, Oxford: Oxford University Press 2007, 232 pp.], in: Mnemosyne, 62 (2009), pp. 315-317. Beukers, H. ▪ — & H.H. Kruyswijk, ‘Hart en ziel. Michaël Servet en de ontdekking van de kleine bloedsomloop’, in: Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, 153 (2009), pp. 98-101. ▪ ‘J.K. van den Broek, the Last Civil Surgeon and the First Naval detachment’, in: T. Aikawa (ed.), One Hundred and Fifty Years of Modern Medicine in Japan, Nagasaki: Nagasaki University School of Medicine 2009, pp. 17-24. ▪ ‘J.L.C. Pompe van Meerdervoort, Medical Pioneer in Japan’, in: T. Aikawa (ed.), One Hundred and Fifty Years of Modern Medicine in Japan, Nagasaki: Nagasaki University School of Medicine 2009, pp. 25-34. ▪ —, R.G.A. de Boer & A.J. Bierman, ‘Paul Ehrlichs zoektocht naar specifieke geneesmiddelen’, in: Geschiedenis der Geneeskunde, 13 (2009), pp. 291-300.
LUICD jaarverslag 2009 - 43
Boele, O.F. ▪ ‘“New Times Require New People”. The Demise of the Epoch-making Hero in Late Nineteenth-Century Russian Literature’, in: S. Brouwer (ed.), Dutch Contributions to the Fourteenth International Congress of Slavists, Ohrid, September 10-16, 2008, Amsterdam/New York: Rodopi 2009, pp. 133-149. ▪ ‘Aleksei Balabanov: Morphia’ (Morfii, 2008), in: Kinokultura, 25 (2009), http://www.kinokultura.com/2009/25r-morphia-ob.shtml. ▪ Erotic Nihilism in Late Imperial Russia. The Case of Mikhail Artsybashev’s “Sanin”, Madison: University of Wisconsin Press 2009, 274 pp. Boers-Goosens, M.E.W. ▪ ‘De canon is dood, leven de canon!’, in: Internationale Neerlandistiek, 47 (2009) 1, pp. 50-57. Boletsi, M. ▪ —, C. Birdsall, I. Sapir & P. Verstraete (eds.), Inside Knowledge: (Un)doing Ways of Knowing in the Humanities, Newcastle: Cambridge Scholars Press 2009, 315 pp. ▪ ‘Barbarism as a Mode of (not) Knowing’, in: C. Birdsall, M. Boletsi, I. Sapir & P. Verstraete (eds.), Inside Knowledge: (Un)doing Ways of Knowing in the Humanities, Newcastle: Cambridge Scholars Press 2009, pp. 57-75. ▪ ‘Introduction’, in: C. Birdsall, M. Boletsi, I. Sapir & P. Verstraete (eds.), Inside Knowledge: (Un)doing Ways of Knowing in the Humanities, Newcastle: Cambridge Scholars Press 2009, pp. 1-13. ▪ ‘The Travels of a Literary Topos: C. P. Cavafy’s “Waiting for the Barbarians” and its Visual Restagings’, in: Cavafy Forum, University of Michigan, Department of Modern Greek, 2009, http://www.lsa.umich.edu/UMICH/modgreek/Home/_TOPNAV_WTGC/C.P.%20Cavafy%20Forum/Cavafy WBanditsvisualrestagingsabridged.pdf. ▪ —, Arnold van Gemert [e.a.] (eds.), Prisma Groot Woordenboek Nieuwgrieks-Nederlands/NederlandsNieuwgrieks, Houten: Het Spectrum 2009. Booth, J. ▪ ‘The Amores: Ovid making love’, in: P.E. Knox (ed.), A Companion to Ovid (Blackwell Companions to the Ancient World), Oxford: Wiley Blackwell 2009, pp. 61-77. Bostoen, K.J.S. ▪ ‘Universiteit Stellenbosch’, in: S. Cnossen (ed.), Vermogen om te geven. Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds, Den Haag: Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds 2009, pp. 49-50. Bremmer Jr., R.H. ▪ An Introduction to Old Frisian. History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins 2009, 237 pp. ▪ —, M. Barnes, G. Lerchner & H.F. Nielsen (eds.), NOWELE: North-Western European Language Evolution, (2009), pp. 56-57. ▪ —, L. Swain & M. Ziegler (eds.), The Heroic Age. A Journal of Early Medieval Northwestern Europe, 2009. ▪ Van Ambt tot Zonde. Een greep uit onze christelijke woordenschat, Heerenveen: Protestantse Pers/Uitgeversgroep Jongbloed 2009, 128 pp. ▪ —, P.J. Smith, H.T. Oostendorp, J.G.A.M. Jacobs, W. Koopman & Sjaak Onderdelinden (eds.), Neophilologus, 93 (2009).
LUICD jaarverslag 2009 - 44
Buijs, M. ▪ M. Buijs, B. Jacquinod, J. Lallot & A. Rijksbaron (eds.), The Historical Present in Thucydides. Semantics and Narrative Function – Le présent historique chez Thucydide. Sémantique et fonction narrative, Leiden: Brill 2009. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Lucretius, De natuur van de dingen — De rerum natura. Uitgegeven, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Piet Schrijvers], in: Hermeneus, 81 (2009) 1, pp. 42-43. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Aurelius Augustinus, Wijsheid van leerlingen. Preken over teksten uit de Handelingen van de Apostelen [Sermones de scripturis 148-150]. Bezorgd, vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door Joke Gehlen-Springorum, Vincent Hunink, Hans van Reisen & Annemarie Six-Wienen], in: Hermeneus, 80 (2009) 4, p. 210, http://vkc.library.uu.nl/vkc/antiquity/SiteCollectionDocuments/Michel%20Buijs%202008%20Hermeneus %2080.4%20210.pdf. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Menander, Het stuk chagrijn — Dýskolos. Tekst, inleiding, vertaling & aantekeningen Henk Schoonhoven], in: Hermeneus, 81 (2009), http://vkc.library.uu.nl/vkc/antiquity/SiteCollectionDocuments/Michel%20Buijs%202009%20Hermenene us%2081.4%20195-196.pdf. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Harry Mount, Et cetera en al dat andere Latijn,], in: Hermeneus, 81 (2009), http://vkc.library.uu.nl/vkc/antiquity/SiteCollectionDocuments/Michel%20Buijs%202009%20Hermeneus %2081.3.pdf. Burger, J.P. ▪ ‘De levenskracht van marginale verhalen over misdaad. Moderne sagen, ostension en culturele criminologie’, in: D. Siegel, F.H.M. van Gemert & F. Bovenkerk (eds.), Culturele criminologie, Den Haag: Boom Juridische Uitgevers 2009, pp. 83-95. ▪ —, L. Anemaet & J.C. de Jong, ‘Exploring everyday ethos. Ethos techniques in online discussions about extraordinary experiences’, in: T. van Haaften, H. Jansen, J.C. de Jong & A.W.M. Koetsenruijter (eds.), Rhetoric in Society. Second Conference, Leiden: Rhetoric in Society 2009. (CD-rom.) ▪ —, T. Dersjant & A.R.J.Pleijter, ‘Factcheckers lopen achter de feiten aan. Hoe de luis in de pels luizen in de pels kreeg’, in: B. Ummelen (ed.), Journalistiek in diskrediet, Diemen: AMB 2009, pp. 81-94. ▪ — & J.C. de Jong, Handboek stijl. Adviezen voor aantrekkelijk schrijven, 2e, herz. dr., Groningen: Noordhoff 2009, 329 pp. ▪ — & S. Top (eds.) ‘Op verhaal komen’ [bespreking van: Limburgs sagenboek, Moderne sagen en geruchten uit Vlaanderen, Oost-Vlaams sagenboek, Sagen uit de provincie Antwerpen, Vlaams-Brabants sagenboek, Westvlaams sagenboek, Davidsfonds/Literair, 2004], in: Fabula. Cultuur-historisch Magazine 50 (2009), pp. 175-178. ▪ ‘The Smiley Gang Panic. Ethnic Legends about Gang Rape in the Netherlands in the Wake of 9/11’, in: Western Folklore, 68 (2009) 2/3, pp. 275-295. ▪ ‘U wordt genept, broeders! Sage en waarheid in protesten tegen Jezusfilms’, in: J. Exalto & F. van Lieburg (eds.), Spoken op het kerkhof. Verkenningen van protestantse vertelcultuur (= Jaarboek voor de geschiedenis van het Nederlands protestantisme na 1800, 17), Zoetermeer: Meinema 2009, pp. 135153.
LUICD jaarverslag 2009 - 45
Churampi Ramírez, A.I. ▪ El cacicazgo de Higuey: cazabe, oro e insurrección. XV Congreso Internacional de AHILA 1808-2008: Crisis y problemas en el mundo Atlántico, Leiden: Departamento de Estudios Latinoamericanos 2009. (CD-rom.) ▪ ‘Leyendo la historia escrita en la tierra. El Jinete Insomne de Manuel Scorza’, in: Agua. Revista de cultura Andina (2009), pp. 216-228. Delbeke, M.J.F. ▪ ‘Ambigue spel binnen de kavel’, in: A+, 218 (2009), pp. 52-53. ▪ —, S. Devoldere, I. Strauwen & K. Daem, Robbrecht en Daem. Pacing through Architecture, Keulen: Verlag der Buchhandlung Walther König 2009. ▪ ‘Ephemeral Principles’, in: M.J.F. Delbeke, S. Devoldere, I. Strauwen & K. Daem, Robbrecht en Daem. Pacing through Architecture, Keulen: Verlag der Buchhandlung Walther König 2009, pp. 181-193. ▪ ‘Custos Montium. A Prophecy on the Election of Alexander VII in Jean Lepautre’s Depiction of the Chapel of Notre Dame de la Paix in the Louvre’, in: Zeitschrift für Kunstgeschichte, 3 (2009), pp. 369388. ▪ ‘Kanaalhuizen, Gent’, in: B. De Meulder & K. Van Herck, Wonen in meervoud. Groepswoningbouw in Vlaanderen 2000-2010, Amsterdam: SUN 2009, p. 43. ▪ ‘Levende Stenen’, in: G. Rooijakkers (ed.), De hemel in tegenlicht. Macht en devotie in het aartsbisdom Mechelen, Tielt: Lannoo 2009, pp. 108-123. ▪ ‘P.NT2’, in: B. De Meulder & K. Van Herck, Wonen in meervoud. Groepswoningbouw in Vlaanderen 2000-2010, Amsterdam: SUN 2009, pp. 110-117. ▪ ‘Puttenberg’, in: B. De Meulder & K. Van Herck, Wonen in meervoud. Groepswoningbouw in Vlaanderen 2000-2010, Amsterdam: SUN 2009, pp. 74-83. ▪ ‘Zwembadsite’, in: B. De Meulder & K. Van Herck, Wonen in meervoud. Groepswoningbouw in Vlaanderen 2000-2010, Amsterdam: SUN 2009, pp. 144-149. Deuze, M.J.P. ▪ ‘Convergence Culture and Media Work’, in: A. Perren & J. Holt (eds.), Media Industries: History, Method, and Theory, Malden: Blackwell 2009, [pp. n.a.]. ▪ ‘Journalism and Convergence Culture’, in: A. Stuart (ed.), The Routledge Companion to News and Journalism Studies, London & New York: Routledge 2009, pp. 267-276. ▪ ‘Journalism, Citizenship, and Digital Culture’, in: Z. Papacharissi (ed.), Journalism and Citizenship: New Agendas, London & New York: Routledge 2009, pp. 15-28. ▪ ‘Media Industries, ‘Work and Life, in: European Journal of Communication, 24 (2009) 4, pp. 1-14. ▪ ‘Technology and the Individual Journalist: Agency Beyond Imitation and Change’, in: B. Zelizer (ed.), The Changing Faces of Journalism: Tabloidization, Technology and Truthiness, London & New York: Routledge 2009, pp. 82-98. ▪ ‘The People Formerly Known As The Employers’, in: Journalism Theory Practice & Criticism), 10 (2009) 3, pp. 315-318. (Internetpublicatie.) ▪ ‘The future of citizen journalism’, in: S. Allan & E. Thorson (eds.), Citizen Journalism: Global Perspectives, New York: Peter Lang 2009, pp. 255-264. ▪ ‘Workstyles in the Media Production Industries: Mapping Media Work’, in: Journal of Media Sociology, 1 (2009) 1&2, pp. 22-41. (Internetpublicatie.) ▪ (ed.), Journalism Theory Practice & Criticism, 10 (2009).
LUICD jaarverslag 2009 - 46
Diallo, E.B.D. ▪ Moi qui vous parle: identité et énunciation dans l’écriture de Tierno Monénembo, [Z. pl.: z.u.] 2009. (Diss. Leiden.) Dongelmans, B.P.M. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: G.J. Johannes, Dit moet u niet onverschillig wezen! De vaderlandse literatuur in het Noord-Nederlands voortgezet onderwijs 1800-1900], in: De Negentiende Eeuw, 33 (2009), pp. 123-124. ▪ (ed.), De Gulden Passer, 87 (2009). ▪ —, R. Aerts, L. Tibbe, H. te Velde, M.J. Janse & E. Koolhaas (eds.), De Negentiende Eeuw (2009). (ed.), Jaarboek voor Nederlandse Boekgeschiedenis, 16 (2009). Driel, J.M., van ▪ ‘Jacob van Maerlant's Strophic Poems and Flemish Literature’, in: L. Seláf (ed.), Simple Strophic Forms - Forms simples strophiques (= Poetica et Metrica, 1), Budapest: AKADÉMIAI KIADÓ, Groningen: Kluwer Wolters 2009, pp. 111-129. ▪ ‘Vileine speelsheid. Op zoek naar de kunst van Willem’, in: Tiecelijn, Jaarboek van het Reynaertgenootschap, 22 (2009), pp. 273-189. Dijkhuizen, J.F. van ▪ — & Karl Enenkel (eds.), The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in Early Modern Culture (= Intersections 12), Leiden: Brill 2009, 504 pp. ▪ ‘Partakers of Pain: Religious Meanings of Pain in Early Modern England’, in: Jan Frans van Dijkhuizen & Karl Enenkel (eds.), The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in Early Modern Culture (= Intersections 12), Leiden: Brill 2009, pp. 189-221. Eck, C.A. van ▪ ‘Architectural Theory: Vitruvianism’, in: C. St. John Wilson (ed.), The Oxford Companion to Architecture, Oxford University Press: Oxford 2009. ▪ ‘At the Boundaries of Classical Architecture: The Gate in Seventeenth-Century Architecture in Northern Europe’, in: B. Arciszewska (ed.), The Baroque Villa: Suburban and Country Residences c. 1600-1800, Warsaw: Wilanow Palace Museum 2009, pp. 21-31. ▪ ‘Empty Spaces Haunted by Presence: Abstraction, Defiguration and the Uncanny in Gordon Matta Clark's Architecture Photographs’, in: H. Westgeest (ed.), Take Place, Amsterdam: Valiz 2009, pp. 165189. ▪ ‘Figuration, Tectonics and Animism in Semper’s “Der Stil”’, in: Journal of Architecture, 14 (2009) 3, pp. 325-339. ▪ Inigo Jones on Stonehenge. Architectural Representation, Memory and Narrative, Amsterdam: Architectura & Natura Pers 2009, 64 pp. (Oratie.) ▪ Inigo Jones reconstrueert Stonehenge. Architectuurgeschiedenis tussen memoria en actio. Amsterdam: Architectura & Natura Pers 2009, 64 pp. (Oratie.) ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Michelangelo, Drawing and the Invention of Architecture], in: Renaissance Quarterly, 62 (2009), pp. 915-916.
LUICD jaarverslag 2009 - 47
Egmond, F. ▪ ‘Some Notes Concerning the Session on Nature & Natural History of the John White Conference’, in: K. Sloan (ed.), European Visions: American Voices (= British Museum Research Publication, 172), London: British Museum Press 2009, pp. 42-43, and http://www.britishmuseum.org/research/research_publications/online_research_publications.aspx. ▪ ‘The Exotic World of Carolus Clusius (1526-1609). Introductory Essay’, in: Kasper van Ommen (ed.), The Exotic World of Carolus Clusius 1526-1609. Catalogue of an Exhibition on the Quatercentenary of Clusius’ Death, 4 April 1609 (Kleine publicaties van de Leidse Universiteitsbibliotheek, 80), Leiden: Leiden University Library 2009, pp. 7-12. ▪ Entries on ‘civet cat’, ‘mad plums’, ‘red narcissus’, ‘Paludanus’, ‘maldive coconut’, and ‘Clusius and the VOC’, plus (with Raymond van der Ham) entries on a ‘piece of bark’ and the ‘Egyptian arum’, in: Kasper van Ommen (ed.), The Exotic World of Carolus Clusius 1526-1609. Catalogue of an Exhibition on the Quatercentenary of Clusius’ Death, 4 April 1609 (Kleine publicaties van de Leidse Universiteitsbibliotheek, 80), Leiden: Leiden University Library, 2009. Eliëns, T.M. ▪ ‘A major gift’, in: Traces of the Trade. Chinese Export Porcelain Donated by Henk B. Nieuwenhuys, Shanghai: Shanghai Museum, 2009, pp. 36-49. ▪ Gas in Glass, Deventer/Slochteren: Thieme Art 2009, 96 pp. ▪ ‘Gemeentemuseum’, in: S. Cnossen (ed.), Vermogen om te geven. Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds, Dr. Hendrik Muller’s Vaderlandsch Fonds: Den Haag 2009, pp. 144-145. ▪ ‘Glas voor binnen en voor buiten’, in: Echo’s van de zee. Biënnale Kijkduin, Den Haag: Sticting Biënnale Kijkduin, 2009, pp. 20-24. ▪ — & C. Prisse (eds.), Glas/s. Gerrit Rietveld Academie Amsterdam 1969-2009, Zwolle/Den Haag: Waanders 2009, pp. 176. ▪ — & J. Pijzel-Dommisse, Glinsterend glas. 1500 jaar Europese glaskunst. De collectie van het Gemeentemuseum Den Haag. Zwolle/Den Haag: Waanders 2009, 344 pp. ‘VOC-silver’, in: D.L. Krohn a.o. (eds.), Dutch New York between East and West. The world of Magrieta van Varick, New York/New Haven/London 2009, pp. 248-252. Enenkel, K.A.E. ▪ — & Jan Frans van Dijkhuizen (eds.), The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in Early Modern Culture (= Intersections 12), Leiden: Brill 2009, 504 pp. ▪ —, S.T.M. de Beer & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre (= Supplementa Humanistica Lovaniensia, 25), Leuven: Leuven University Press 2009, 338 pp. Fagel, S.V. ▪ The Art of Ordinary Words and Sentences: Sentence Complexity and Madness in Works by the Dutch Authors Maarten Biesheuvel and Jan Arends, Proceedings of the Annual Conference of the Poetics and Linguistics Association (PALA), http://www.pala.ac.uk/resources/proceedings/2009/fagel2009.pdf. ▪ ‘Gerbrand Bakker’, in: Kritisch lexicon van de moderne Nederlandstalige literatuur, Den Haag: Martinus Nijhoff, 13 pp. Francken, A.A.P. ▪ — & H. Verhaar, ‘H.A. Gomperts’, in: Literaire ontmoetingen. De legendarische tv-documentaires van H.A. Gomperts en Hans Keller, Amsterdam: Lubberhuizen 2009, pp. 19-26.
LUICD jaarverslag 2009 - 48
▪ ‘Abraham Phillips schrijft door’, in: Zuid-Afrika, 86 (2009) 10, pp. 182-183. ▪ ‘Een jaar zonder Eybers. De Afrikaanse literatuur in Nederland in 2008’, in: Nuusbrief van die SuidAfrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, 47 (2009) 1, pp. 22-24. ▪ ‘La muse de Jean du Cap, La littérature néerlandaise de l’Afrique du Sud’, in: Etudes Germaniques, 64 (2009) 1, pp. 137-153. ▪ —, O.J. Praamstra, ‘Wat wij wel en wat wij niet zeggen. Over de geschiedschrijving van de ZuidAfrikaanse Nederlandse literatuur’, in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 125 (2009), pp. 450-451. Gelder, E. van ▪ Diverse bijdragen over Clusius en exotica, in: K. van Ommen (ed.), The exotic world of Carolus Clusius (1526-1609) (= Kleine publicaties van de Leidse Universiteitsbibliotheek, 80), Leiden: Leiden University Library 2009. Goedegebuure, J.L. (2009) ▪ 2000 jaar Nederlanders, geloof en de literatuur (= Geloof in Nederland, 28), Zwolle: Waanders 2009. ▪ ‘Between Two World Wars, 1916-1940’, in: Th. Hermans (ed.), A Literary History of the Low Countries, Rochester, New York: Camden House 2009, pp. 532-571. ▪ ‘David ontluisterd’, in: M. Barnard & G. Van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 158-160. ▪ ‘De Hagemeijertjes (1990) - Gerrit Krol’, in: M. Barnard & G. Van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 134-136. ▪ ‘De Messias incognito’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 447-449. ▪ ‘De Psalmen als dichterlijk model’, in: M. Barnard & G. Van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 193196. ▪ ‘De eredienst van de Mammon. Balzac, Zola en Kellendonk over het geld’, in: Parmentier, 18 (2009) 3, pp. 10-14. ▪ ‘De gehoorzame dode (1964) - Willem Brakman’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 433-435. ▪ ‘De schepping (1986) - Franco Ferrucci’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 2-5. ▪ ‘Dichterlijke getuigen onder het kruis’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 535537. ▪ ‘Dostojevski als mentor en messias’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp.389391. ▪ Een klievende roman, zes essays over Opwaaiende zomerjurken van Oek de Jong, Amsterdam: Augustus 2009, 176 pp. ▪ ‘Gedoemd tot ballingschap’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 261-263.
LUICD jaarverslag 2009 - 49
▪ ‘Het evangelie naar Jezus Christus (1991) - José Saramago’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 321-322. ▪ ‘Het sexappeal van Maria Magdalena’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 422424. ▪ ‘Het verlangen naar eenheid’, in: J. Goedegebuure (ed.), Een klievende roman, zes essays over Opwaaiende zomerjurken van Oek de Jong, Amsterdam: Augustus 2009, pp. 17-33. ▪ ‘Het verlies van de onschuld’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema / Pelckmans 2009, pp. 19-21. ▪ ‘In Judits spiegel’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 294-297. ▪ ‘In het lappenpak van de parodie’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer / Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. XXXVI-XXXVIII. ▪ ‘Izebel van Tyrus (1988) - Guus Kuijer’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 161163. ▪ ‘Jeugdsentiment en comfortabel ongeluk. Over “Niks geen Romantic Agony” van Anton Korteweg”’, in: D. de Geest, M. Van Vaeck & P. Couttenier (eds.), ‘Ergens beginnen’. Bijdragen over Nederlandse poëzie (1967-2009) voor Hugo Brems bij zijn emeritaat, Leuven: Peeters 2009, pp. 44-51. ▪ ‘Joachim van Babylon (1948) - Marnix Gijsen’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 298-300. ▪ ‘Joseph und seine Brüder (1933-42) - Thomas Mann’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 96-98. ▪ ‘Karakter, roman van vader en zoon (1938) - F. Bordewijk’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 78-80. ▪ ‘Kellendonk, cultuurcriticus’, in: Nederlandse Letterkunde, 14 (2009) 3, pp. 181-196. ‘Kinderbijbels met en zonder angel’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 406408. ▪ ‘Kort door de bocht’ [bespreking van: Thomas Vaessens, De revanche van de roman, Nijmegen: Vantilt 2009], in: Vooys: Tijdschrift voor Letteren, 27 (2009), pp. 77-79. ▪ ‘Kunstenaar naast Christus’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 493-495. ▪ ‘Maria Magdalena of De verlossing (1936) - Marguerite Yourcenar’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 417-419. ▪ ‘Mystiek lichaam (1986) - Frans Kellendonk’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 578-580. ▪ ‘Poëzie en mystiek’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 430-432.
LUICD jaarverslag 2009 - 50
▪ ‘Specht en zoon (2004) - Willem Jan Otten’, in: M. Barnard & G. van de Haar (eds.), De Bijbel cultureel. De Bijbel in de kunsten van de twintigste eeuw, Zoetermeer/Kapellen: Meinema/Pelckmans 2009, pp. 550-552. ▪ ‘Willem Brakman, De gehoorzame dode’, in: Lexicon van Literaire Werken, 84 (2009), pp. 1-11. Goudriaan, E.J. ▪ ‘Vasari’s Ragionamenti en de Medici-mythe in het Palazzo Vecchio. Een analyse van de “senso nostro” en de “molto doppia orditura”’, in: Incontri, 2 (2009) 24, pp. 175-193. Grasman, E. ▪ ‘Wat toegestaan is aan Jupiter. Een confrontatie tussen Het behouden huis en De aanslag’, in: Parelduiker, 14 (2009) 2, pp. 52-59. ▪ ‘On Closer Inspection - the interrogation of Paolo Veronese’, in: J. Grabski (ed.), Artibus et historiae, Wenen/Krakow: IRSA 2009, pp. 125-134. ▪ ‘40.000 kunstenaarsbrieven in de Collectie Lugt’, in: Kunstschrift, 53 (2009) 4, pp. 4-8. Groot, M.H. ▪ ‘Insects, Design and Illusion: Symbolism and Subjectivity’, in: Claire I.R. O’Mahony (ed.), Symbolist Objects: Materiality and Subjectivity at the Fin de Siècle, High Wycombe: The Rivendale Press 2009, pp. 362-402. ▪ ‘Kunstraamwerk’, in: Ine Schröder, 32 (2009), Rimburg: Huis Clos 2009, pp. 35. ▪ ‘Networks, design and self-(re)presentation, or: Pandora’s toolkit’, in: J. Glynne, F. Hackney & V. Minton (eds.), Networks of Design. Proceedings of the 2008 Annual International Conference of the Design History Society (UK), University College Falmouth 3-6 September, Boca Raton, Florida: Universal Publishers 2009, pp. 53-63. Haas, F.A.J. de ▪ ‘Aporia 3-5: Between Universal Science and First Philosophy’, in: Michel Crubellier & André Laks (eds.), Aristotle's Metaphysics Beta (= Symposium Aristotelicum), Oxford: Oxford University Press 2009, pp. 73104. ▪ ‘Know Thyself: Awareness in Plato and Aristotle’, in: G. van Riel & P. Destrée (eds.), Ancient Perspectives on Aristotle's De Anima, Leuven: Leuven University Press 2009, pp. 49-69. ▪ Boekbespreking Svetla Slaveva-Griffin, Plotinus on Number, USA, Oxford University Press 2009, in internetpublicatie: Notre Dame Philosophical Reviews. Hartog, E. den ▪ —, R.M. Deuling (eds.), Buitenplaatsen in de omgeving van Delft (= Jaarboek Kastelenstichting Holland en Zeeland 2008), Rotterdam: Kastelenstichting Holland en Zeeland 2009. ▪ ‘Delft, een stad met een gering aantal buitens’, in: E. den Hartog & R.M. Deuling (eds.), Buitenplaatsen in de omgeving van Delft (= Jaarboek Kastelenstichting Holland en Zeeland 2008), Rotterdam: Kastelenstichting Holland en Zeeland 2009, pp. 7-45. ▪ ‘Recensie tentoonstellingscatalogus Iacopone da Todi, Todi 2006-2007’ [bespreking van: Iacopone da Todi e l'arte in Umbria nel Duecento], in: Mediaevistik, 22 (2009), pp. 668-671. ▪ ‘Rekelingestraat 5, Wenemaershospitaal: een dametje met een Kruseler’, in: M.C. Laleman (ed.), Archeologisch onderzoek in Gent 2000-2009. Stadsarcheologie, Bodem en monument in Gent, 2 (2009) 3, Gent: Gentse Vereniging voor Stadsarcheologie 2009, pp. 69-78.
LUICD jaarverslag 2009 - 51
▪ — & Hanno Wijsman (eds.), Yolande van Lalaing (1422-1497), kasteelvrouwe van Brederode (= Jaarboek van de Kastelenstichting Holland en Zeeland 2009), Haarlem: Kastelenstichting Holland en Zeeland 2009, 222 pp. Heck, P.A.W. van ▪ ‘Martin da Canal, “Les Estoires de Venise”’, in: Armada: Tijdschrift voor Wereldliteratuur, 15 (2009) 57, pp. 13-20. Heerink, M.A.J. ▪ ‘Misconceptions about the Art of Ancient Publishing: Catullus’ Book of Poetry Reconsidered’, in: The International Journal of the Book, 6 (2009) 1, pp. 95-100. ▪ ‘Van elegie naar epos: Ovidius over zijn Metamorphosen’, in: Lampas: Tijdschrift voor Nederlandse classici, 42 (2009) 4, pp. 299-322. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: C. Lucilius, Alles holt nu achteruit! Satiren, verzamelde fragmenten, 2008], In: Hermeneus, 81 (2009), pp. 249. Heijkant, M.J.J.P. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Patricia Eichel-Lojkine & Claudie Martin-Ulrich (eds.), ‘De bonne vie s'ensuit bonne mort'’ Récits de mort, récits de vie en Europe (XV-XVII siècle) (= Collogues, congrès et conférences sur la Renaissance, 53), 2006], in: Zeitschrift für Romanische Philologie, 125 (2009), pp. 618-622. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Michel Zink & Odile Bombarde (eds.), Froissart dans sa forge. Actes du colloque réuni à Paris, du 4 au 6 novembre 2004], 2006], in: Zeitschrift für Romanische Philologie, 125 (2009), pp. 686-689. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Sophie Albert, Laver, monder, blanchir. Discours et usages de la toilette dans l'Occident medieval (= Actes de la journée d'étude du Groupe questes, Paris-Sorbonne, 14 mai 2005], 2006], in: Zeitschrift für Romanische Philologie, 125 (2009), pp. 622-626. Helmers, H.J. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Archipelagic English: Literature, History, and Politics 1603-1707], in: De Zeventiende Eeuw, 25 (2009), pp. 149-150. Hendriksen, M.M.A. ▪ ‘Prachtig papier’ [bespreking van: B. Grob, E. Nijhoff Asser & E. Manú Giaccone (eds.), Papieren anatomie. De wonderschone papier-machémodellen van dokter Auzoux, 2008], in: Tijdschrift voor Geschiedenis, 122 (2009) 2, pp. 269-270. Hermans, L. ▪ —, M. Vergeer & A.R.J. Pleijter, ‘Internet Adoption in the Newsroom: Journalists’ Use of the Internet Explained by Attitudes and Perceived Functions’, in: Communications, 34 (2009) 1, pp. 55-71. Hoftijzer, P.G. ▪ ‘Bibliotheca Thysiana. Tot publycque dienst der studie’, in: Jaarverslag 2008 van de Koninklijke Brill NV Leiden: E.J. Brill 2009, 24 pp.
LUICD jaarverslag 2009 - 52
▪ F.A. de Wolff, T. Crawfurd, T. Koopman, R. Rasch, L.P. Grijp & J.W.J. Burgers, Het luitboek van Thysius. Facsimile-editie van Leiden, Bibliotheca Thysiana 1666, Leiden/Utrecht: Nederlandse Luitvereniging/Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis 2009, 3 dln. ▪ — & K. van Ommen, Langs Leidse letters. Een boekhistorische wandeling, Leiden: Primavera Pers 2009, 96 pp. ▪ — & O.S. Lankhorst, ‘Continental Imports to Britain, 1695-1740’, in: M. Suarez & M. Hunter (eds.), Cambridge History of the Book in Britain, 1695-1830, 5 (2009), Cambridge: Cambridge University Press 2009, pp. 513-522. ▪ ‘Een boekenveiling in Enkhuizen’, in: J. Bos & E. Geleyns (eds.), Boekenwijsheid. Drie eeuwen kennis en cultuur in dertig bijzondere boeken. Opstellen bij de voltooiing van de Short-Title Catalogue, Netherlands, Zutphen: Walburg Pers 2009, pp. 121-128. ▪ ‘Het Leidse wonder. Boekhandel en uitgeverij in Leiden rond 1600’, in: Werkwinkel. Tijdschrift voor Nederlandse en Zuid-Afrikaanse studies (2009), pp. 7-20. ▪ ‘Scaligerana in de Bibliotheca Thysiana’, in: Omslag. Bulletin van de Universiteitsbibliotheek Leiden en het Scaliger Instituut, 3 (2009), pp. 13-15. Honings, R.A.M. ▪ ‘Bij Bilderdijk aan tafel. Een bijzonder ooggetuigenverslag van Robert Southey uit 1825’, in: Het Bilderdijk Museum, 1 (2009), pp. 1-13. ▪ ‘De Leidse Domperfabriek’ [bespreking van: A. Kagchelland, Van dompers en verlichten. Een onderzoek naar de confrontatie tussen het vroege protestantse Réveil en de Verlichting in Nederland (1815-1826), 2009], in: Vaktaal. Tijdschrift van de LVVN, 1 (2009), pp. 21-22. ▪ ‘De negentiende eeuw zonder Tachtigersbril’ [bespreking van: W. van den Berg & P. Couttenier, Alles is taal geworden. Geschiedenis van de Nederlandse literatuur, 1800-1900, 2000], in: Vaktaal. Tijdschrift van de LVVN, 1 (2009), pp. 13-16. ▪ ‘Goud voor de Tweede Vondel. Bilderdijks erepenning vanwege de Maatschappij uit 1830’, in: Nieuw Letterkundig Magazijn, 2 (2009), pp. 37-45. ▪ ‘Van zaadkorrel tot breedgetakte boom. De ontkieming van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde’, in: Nieuw Letterkundig Magazijn, 1 (2009), pp. 8-15. ▪ ‘Oranje boven! Het Vrycorps onder!’ De letterkundige verwerking van het oproer van ‘1784’ in Leiden’, in: R.C.J. van Maanen, L.J. Witkam-van der Hoek, E.T. van der Vlist, J.F. Dröge, L.A.C.J. Lucassen & P.F. Schevenhoven (eds.), Leids Jaarboekje voor Geschiedenis en Oudheidkunde van Leiden en Omstreken 2009, pp. 109-129. Horstmanshoff, H.F.J. ▪ ‘Goud op snee’, in: Geschiedenis der Geneeskunde 13 (2009) 2, p. 65. ▪ ‘Voordat er antibiotica was’, in: Geschiedenis der Geneeskunde 13 (2009) 3, p. 129. ▪ ‘Verzwijgen of adverteren? De geheimhoudingsplicht van de arts in Griekse medische teksten’, in: Ethische Perspectieven, 19 (2009) 3, pp. 280-294. Houppermans, J.M.M. ▪ ‘Tanguy Viel: From Word to Image’, in: J. Baetens & A. Blatt (eds.), Writing and the Image Today (= Yale French Studies, 114), New Haven, Connecticut: Yale University Press 2009, pp. 37-50. ▪ ‘Abyss of the Senses: Les rivières pourpres by Jean-Christophe Grangé’, in: Marieke Krajenbrink & Kate M. Quinn (eds.), Investigating Identities – Questions of Identity in Contemporary International Crime Fiction, Amsterdam: Rodopi 2009, pp. 77-95.
LUICD jaarverslag 2009 - 53
▪ ‘Cinéma van Tanguy Viel’, in: Parmentier, 18 (2009) 4, pp. 11-16. ▪ ‘Futures hibernations – Renaud Camus en pleine forme’, in: J-J. Thomas & B. Schiavetti (eds.), Forme et informe dans la création moderne et contemporaine (colloque de Cerisy) (= Formules, Revue des Littératures à Contraintes, Paris: Noésis 2009, pp. 357-375. ▪ ‘Het denkbeeldige museum van Marcel Proust’ [bespreking van: Le musée imaginaire de la Recherche], in: Marcel Proust Aujourd'hui, 7 suppl., pp. 45-51. ▪ —, P.W.J. Verstraten, Marc De Kesel (eds.), Het verlangen om te herinneren: Psychoanalyse en memoires, Amsterdam: Rozenberg 2009, 143 pp. ▪ ‘Le désir à l’épreuve: de Samuel Beckett à Christian Oster’, in: D. Rabaté & D. Viart (eds.) Écritures Blanches, Saint-Étienne: Presses Universitaires de Saint-Étienne 2009, pp. 127-137. ▪ ‘Pas mon genre - Swann en BD’, in: Marcel Proust Aujourd'hui, 7 (2009), pp. 159-176. ▪ ‘Paysages: pays sages’, in: R. Sarkonak (ed.), Les spirales du sens chez Renaud Camus, Amsterdam/ New York: Rodopi 2009, pp. 25-40. ▪ ‘Samuel Beckett en de broers van Velde’, in: J.M.M. Houppermans, M. De Kesel & P. Verstraten (eds.), Het verlangen om te herinneren, Amsterdam: Rozenberg 2009, pp. 84-101. Inzaurralde, G. ▪ ‘La pesadilla de Próspero’, in: M. Wiesebron (ed.), Proceedings of the XV Congreso International de AHILA, Leiden: Leiden University 2009. (CD-rom.) Jacobs, J.G.A.M. ▪ —, ‘Walthers Lindenlied. Zwischen Konvention und Innovation’, in: J. Enklaar (ed.), Schlüsselgedichte. Deutsche Lyrik durch die Jahrhunderte. Von Walther von der Vogelweide bis Paul Celan, Würzburg: Königshausen & Neumann 2009, p. 12-22. ▪ —, R.H. Bremmer Jr., P.J. Smith, H.T. Oostendorp, W. Koopman & Sjaak Onderdelinden (eds.), Neophilologus, 93 (2009). Janssen, H.L. ▪ ‘'s-Hertogenbosch, a “Novum Oppidum” and its Hinterland, 1200-1350 — the Archaeological Evidence for Growth and Stagnation of Medieval Towns’, in: N. Engberg, A. Noergaard Joergensen, J. KiefferOlsen, P.K. Madsen & C. Radtke (eds.), Archaeology of Medieval Towns in the Baltic and North Sea Area (= Publications of the National Museum), Copenhagen: National Museum of Denmark 2009, pp. 29-47. ▪ ‘Het kasteel Coevorden. 15e- en 16e-eeuwse inventarissen als bron voor de bouwgeschiedenis’, in: H.L. Janssen & W. Landewé (eds.), Middeleeuwse kastelen in veelvoud. Nieuwe studies over oud erfgoed, Wijk bij Duurstede: Nederlandse Kastelen Stichting 2009, pp. 101-131. ▪ — & W. Landewé, ‘Inleiding en verantwoording’, in: H.L. Janssen & W. Landewé (eds.), Middeleeuwse kastelen in veelvoud. Nieuwe studies over oud erfgoed (= Academic Studies Series, 2), Wijk bij Duurstede: Nederlandse Kastelen Stichting 2009, pp. 7-11. ▪ —, D.J. de Vries, W.F. Denslagen, A.F.W. Bosman, R. Dettingmeier, M.C. Kuipers, G.H.P. Steenmeier, M.T.A. van Thoor & K.A. Ottenheym (eds.), Bulletin van de Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, 108 (2009). ▪ —, J. Buiks, E. Hoffman, P. Janssen, G. Welten, R. Kok & A. Vos (eds.), Bossche Bladen. Cultuurhistorisch Magazine over ’s-Hertogenbosch, 10 (2009).
LUICD jaarverslag 2009 - 54
Jansen, M.H.K. ▪ ‘Epigramma Cultum and the Anthologia Palatina: Case Studies from Michael Marullus' Epigrammata’, in: S.T.M. de Beer, K.A.E. Enenkel & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre, Leuven: Leuven University Press 2009, pp. 215-231. Jonge, C.C. de ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Demetrio, Lo stile. Introduzione, traduzione e commento di Nicoletta Marini], in: Bryn Mawr Classical Review, 2009-8-12, http://bmcr.brynmawr.edu/2009/200908-12.html. Jongen, L. ▪ Amersfoort Pelgrimsstad. De geschiedenis van de binnenstad in vogelvlucht (= Miniaturenreeks, 28), Amersfoort/Brugge: Bekking & Blitz 2009. ▪ ‘Bedevaart naar Rome en Jeruzalem. Een reisdagboek uit 1519’, in: Kunst en Wetenschap, 18 (2009) 2, pp. 9-10. ▪ ‘Gouwe ouwe’ [bespreking van: Middeleeuwse verhalen uit de Lage Landen. Vertaling Ingrid Biesheuvel, voorwoord Herman Pleij], in: Vaktaal. Tijdschrift van de LVVN, 22 (2009), pp. 20-21. ▪ Heilig Amersfoort (= Miniaturenreeks, 29), Amersfoort/Brugge: Bekking & Blitz 2009. ▪ Heilig Utrecht. Met illustraties uit de collectie Museum Catharijneconvent (= Miniaturenreeks, 32), Amersfoort/Brugge: Bekking & Blitz 2009. ▪ ‘Hel en verdoemenis. Over duivels en helse folteringen in de middeleeuwen’, in: BRES, 258 (2009), pp. 16-25. ▪ Het leven van de heilige bisschop Sint Ludger. Uitg., hertaling en inleiding Middelnederlandse versie Ludo Jongen. Ten geleide van prof.dr. Arnold Angenenendt. Met facsimile van het handschrift. Hilversum: Uitgeverij Verloren 2009. ▪ ‘Je beste vriend. Edelstenen in de Middeleeuwen’, in: Kunst en Wetenschap, 18 (2009) 3, pp. 7-8. ‘Liudger historisch’, in: J. Alfers, Mit Liudger auf dem Lebensweg, Münster: Dialogverlag 2009. ▪ —, Miriam Piters & Martine Meuwese (eds.), Merlijn. Tovenaar, raadgever, waarzegger, Leuven: Davidsfonds 2009. ▪ —, (ed.), Met open armen. Een kinderwandeling door Amersfoort, Amersfoort: Amfors 2009. ▪ —, Vita Jongen, Irene Ragas, Op zoek naar Odysseus, Hoevelaken: Oecumenische basisschool De Hoeve 2009. ▪ —, E.J. Jonkman, ‘Over het grote kwaad. De Middelnederlandse tekst over epilepsie van Jan Yperman’, in: Geschiedenis der Geneeskunde, 13 (2009), pp. 68-75. ▪ ‘Rare kostgangers. Vreemde volkeren in de Middeleeuwen’, in: Kunst en Wetenschap, 18 (2009) 1, pp. 11-12. ▪ ‘The emperor, the saint and the poet. For whom did Heinrich von Veldeke write the SintServaaslegende?’, in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 65 (2009), pp. 103-116. ▪ ‘Weg van de wereld’ [bespreking van: Hans Kroeze (ed.), De middeleeuwse kloostergeschiedenis van de Nederlanden, Waanders: Zwolle 2008], in: Madoc. Tijdschrift over de Middeleeuwen, 23 (2009), 123125. ▪ ‘Zeemonsters. Verbazingwekkende en zonderlinge zaken in de Middeleeuwen’, in: Kroniek, 18 (2009) 4, pp. 7-8. ▪ ‘Een olifant met een lange snuit. Losse gedachten over sprookjes’, in: Er was eens .... Almanak der A.S.V. Prometheus, Leiden: [z.u.] 2009, pp. 4-7. (Interne publicatie.)
LUICD jaarverslag 2009 - 55
Jonker, E. ▪ Boekbesprekingbespreking: M. Kors, De Bijbel voor leken. Studies over Petrus Naghel en de Historiebijbel van 1361, Turnhout: Brepols Publishers, 2007], in: Ons Geestelijk Erf, 80 (2009), pp. 129131. ▪ ‘Travelling Texts. Written witnesses of Dutch-German contact during the fourteenth century’, in: Friends of God. ▪ Boekbespreking: Middeleeuwse verhalen uit de Lage Landen & Reynaert de Vos], in: Wapenveld, 59 (2009) 3. Jörg, J.C.A. ▪ ‘The Colours of Old Japan. Japanese Export Porcelain, Kakiemon and European Imitations’, in: Oliver Impey, Christiaan J.A. Jörg & Charles Mason (eds.), Dragons, Tigers and Bamboo. Japanese Porcelain and its Impact in Europe. The Macdonald Collection, Vancouver: Gardiner Museum Toronto 2009, pp. 43-62. Kardux, J.C. ▪ ‘Slavery, Memory, and Citizenship in Transatlantic Perspective’, in: Derek Rubin & Jaap Verheul (eds.), American Multiculturalism after 9/11: Transatlantic Perspectives (= New debates in American Studies, 1), Amsterdam: Amsterdam University Press 2009, pp. 165-179. ▪ ‘“Op de schouders van reuzen”: Barack Obama’s dubbele erfenis’, in: Geschiedenis Magazine, 44 (2009) 2, pp. 8-13, en ook: http://www.kennislink.nl/publicaties/op-de-schouders-van-reuzen. ▪ ‘Het Beloofde Land: De Pilgrims en de Amerikaanse nationale verbeelding’, in: Geschiedenis Magazine, 44 (2009) 6, pp. 24-28. ▪ — & E.F. van de Bilt, Obama in historisch perspectief: Een presidentschap van verandering en verzoening, Lelystad: IVIO Wereldschool 2009. Keblusek, M. ▪ ‘Brokken van volmaakte zinnen. Elizabeth Taylor (1912-1975): de bekendste onbekende schrijfster van Engeland’, in: NRC Handelsblad, 7-8-2009. ▪ ‘Boekbespreking’ [webrecensie van: J.M.M. Hermans (ed.), De Franeker universiteitsbibliotheek in de zeventiende eeuw. Beleid en belang van een academiebibliotheek (Hilversum 2007)], in: Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden, 124 (2009) 2. ▪ ‘Boekbespreking’ [webrecensie van: R. Rasch (ed.), Driehonderd brieven over muziek van, aan en rond Constantijn Huygens (Hilversum 2007)], in: Bijdragen en Mededelingen betreffende de Geschiedenis der Nederlanden, 124 (2009) 2. ▪ ‘Commerce and Cultural Transfer. Merchants as Agents in the Early Modern World of Books’, in: M. North (ed.), Kultureller Austausch. Bilanz und Perspektiven der Frühneuzeitforschung, Köln/Weimar/ Wien: Böhlau 2009, pp. 297-307. ▪ ‘De engelen van de Apocalyps. Pakkende studie over een 16de-eeuwse, Spaanse monsterfamilie’, in: NRC Handelsblad, 18-9-2009. ▪ ‘Een zwarte doos op een buiten bij Delft: Engelse royalisten op “De Ruit” (1656-1660)’, in: E. den Hartog & R.M. Deuling (eds.), Jaarboek 2008-2009: Buitenplaatsen in de omgeving van Delft (= Jaarboek van de Kastelenstichting Holland en Zeeland 2009), Haarlem: Kastelenstichting Holland en Zeeland 2009, pp. 154-165. ▪ ‘Entertainment in Exile: Theatrical Performances at the Courts of Margaret Cavendish, Mary Stuart and Elizabeth of Bohemia’, in: P. Davidson & J. Bepler (eds.), Triumphs of the Defeated: Early Modern
LUICD jaarverslag 2009 - 56
Festivals and Messages of Legitimacy (= Wolfenbütteler Forschungen, 116), Wiesbaden/Wolfenbüttel: Harrasowitz 2009, pp. 173-190. ▪ ‘Het tragische lot van een levensbibliotheek’, in: NRC Handelsblad, 23-1-2009. Knoeff, H.G. ▪ ‘Animals Inside: Anatomy, Interiority and Virtue in the Early Modern Dutch Republic’, in: R. v.d. Vall & R. Zwijnenberg (eds.), The Body Within. Art, Medicine and Visualization, Leiden: Brill 2009, pp. 31-50. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Luuc Kooijmans, Gevaarlijke kennis. Inzicht en angst in de dagen van Jan Swammerdam], in: Studium 2 (2009), pp. 36-37. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: E. Grob, E. Nijhoff & E. Manu Giaccone, Papieren anatomie], in: Studium, 2 (2009), pp. 182-183. Koch, A.M. ▪ Een open naaidoos detoneerde al, over het wonen in de modernistische villa Van der Leeuw, http://www.designhistory.nl. ▪ ‘Hein Salomonson, Rietvelds evenknie na 1945’ [bespreking van: N. Smit, Schijnbare eenvoud. Hein Salomonson, architect 1910-1994: schijnbare eenvoud, Stichting BONAS, Rotterdam 2009], http://www.designhistory.nl. ▪ ‘Wat voegt een verhaal toe aan de beleving van een object?'’, in: A. Koch (ed.), 4289 Wisselwerking, De Wonderkamer van Zoetermeer, verslag van een gelaagd museaal experiment, Zoetermeer: Stadsmuseum Zoetermeer 2009, pp. 38-39. ▪ (ed.), 4289 Wisselwerking, De Wonderkamer van Zoetermeer, verslag van een gelaagd museaal experiment, (tent. cat.), Zoetermeer: Stadsmuseum Zoetermeer 2009. Koetsenruijter, A.W.M. ▪ ‘Congres Rhetoric in Society verenigt uiteenlopende disciplines, in: Forum, Nieuwsbrief Faculteit der Letteren, 9 (2009), 1. ▪ —, T. van Haaften, H. Jansen & J.C. de Jong (eds.), Rhetoric in Society. Papers Second Conference, Leiden: Rhetoric in Society 2009. (CD-rom.) ▪ Koetsenruijter, A.W.M. & G.N.G. Vanderveen, ‘The all American girl and the wolf in sheep’s clothing. A case study of imaging victims and offenders’, in: T. van Haaften, H. Jansen & J.C. de Jong (eds.), Rhetoric in Society. Papers Second Conference, Leiden: Rhetoric in Society 2009. (CD-rom.) Korsten, F.W.A. ▪ ‘The Irreconcilability of Hypocrisy and Sincerity’, in: Ernst van Alphen [a.o.], The Rhetoric of Sincerity, Stanford: Stanford University Press 2009, pp. 60-79. ▪ ‘Bodies in Pain and the Transcendental Organization of History in Joost van den Vondel’, in: Jan Frans van Dijkhuizen & Karl Enenkel (eds.), The Sense of Suffering: Constructions of Physical Pain in Early Modern Culture (= Intersections 12), Leiden: Brill 2009, pp. 385-410. ▪ ‘Een rel of een gebeurtenis: wijkt de academie?’, in: nY: Tijdschrift voor Literatuur, Kritiek en Amusement, 3 (2009), pp. 413-416. ▪ ‘“Everything is Gonna Be”: Tragedy and the Script of History’, in: Anke Bangma (ed.), Katarina Zdjelar, But If You Take My Voice, What Will Be Left To Me? The Serbian Pavillion at the 53rd Biennale di Venezia, Novi Beograd: Museum of Contemporary Art 2009, pp. 137-152. ▪ ‘Glorious Fiction Revisited: Katarina Zdjelar’s Don’t Do It Wrong’, http://katarinazdjelar.files.wordpress.com/2007/04/glorious-fiction1.pdf.
LUICD jaarverslag 2009 - 57
▪ Sovereignty as Inviolability: Vondel’s Theatrical Explorations in the Dutch Republic, Hilversum: Verloren 2009, 232 pp. Lamers, H. ▪ ‘Marullo's Imitations of Catullus in the Context of his Poetical Criticism’, in: S.T.M. de Beer, K.A.E. Enenkel & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre (= Supplementa Humanistica Lovaniensia, 25), Leuven: Leuven University Press 2009, pp. 191-213. Leeuwen, E.J. van ▪ ‘Funeral Sermons and Graveyard Poetry: the Ecstasy of Death and Bodily Resurrection’, in: Journal for Eighteenth-Century Studies, 32 (2009) 3, pp. 353-372. Liebregts, P.T.M.G. (2009) ▪ ‘Ezra Pound’, in: The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, http://arts.st-andrews.ac.uk/~augustine. ▪ ‘J.M. Coetzee’, in: The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, http://arts.st-andrews.ac.uk/~augustine. ▪ ‘Modern Autobiography’, in: The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, http://art.st-andrews.ac.uk/~augustine. ▪ ‘Samuel Beckett’, in: The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, http://arts.st-andrews.ac.uk/~augustine. ▪ ‘W.H. Auden’, in: The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, http://arts.st-andrews.ac.uk/~augustine. ▪ — & K. Pollmann (eds.), The Oxford Guide to the Historical Reception of Augustine, http://arts.st-andrews.ac.uk/~augustine. Lierop-Debrauwer, W.L.H. van ▪ ‘Het engagement van Miep Diekmann. Over Miep Diekmann, Marijn bij de Lorredraaiers’, in: A. Masschelein & J. Baetens (eds.), Eeuwige jeugd. Boeken voor Rita Ghesquiere, Leuven: Peeters 2009, pp. 104-105. ▪ — & K. Ghonem-Woets (eds.), Oordelen op maat: een kwestie van vraag en aanbod. Over het beoordelen van jeugdliteratuur, Leidschendam: Biblion 2009, 251 pp. ▪ ‘The Power of Dialogue: Religion in Contemporary Dutch Novels for Children’, in: IRSCL (= International Research Society of Children’s Literature), 2 (2009) 1, pp. 115-127. ▪ ‘Two of a Kind? Developments in Dutch and German Children's Literature after 1945’, in: Forschungsberichte aus dem Deutschland Institut Amsterdam, 4 (2009), pp. 157-164. ▪ ‘Wie meet wat en hoe? Over het beoordelen van (jeugd) literatuur’, in: H. van Lierop & K. GhonemWoets (eds.), Oordelen op maat: een kwestie van vraag en aanbod. Over het beoordelen van jeugdliteratuur, Leidschendam: Biblion 2009, pp. 11-14. Marion, O. van ▪ ‘Cats in de lente’, in: Vaktaal. Tijdschrift van de LVVN, 21 (2009) 4, pp. 14-15. ▪ ‘Geen Homerus! Zelfpresentatie in twee poëticale gedichten van Anna en Tesselschade Roemers’, in: Frans Blom, Ad Leerintveld & Els Kloek (eds.), Vrouwen rondom Constantijn Huygens (= De Zeventiende Eeuw, 25 (2009) 2, pp. 30-40.
LUICD jaarverslag 2009 - 58
Meadow, M. ▪ ‘Aztecs, Augsburg and Ambras: The Transmission of Cultural Knowledge of the New World in the Sixteenth Century’, in: M. North (ed.), Kultureller Austausch in der Frühen Neuzeit, 20.09.200722.09.2007 Greifswald, in: H-Soz-u-Kult, 01.02.2008, http://hsozkult.geschichte.huberlin.de/tagungsberichte/id=1863, pp. 349-368. Merolla, D. ▪ ‘Chewing Over Ethnographic Models: Berber Writings From Algeria’, in: D. Jedamski (ed.), Chewing Over the West. Occidental Narratives in Non-Western Readings (Cross/Cultures), Amsterdam: Rodopi, 19 (2009), pp. 243-258. ▪ ‘Dangerous Love in Mythical Narratives and Formula Tales’, in: Religion, 39 (2009), pp. 283-288. ▪ ‘Filming African Creation Myths’, in: D. Merolla & M. Schipper (eds.), Creation Myths and the Visual Arts - Religion and the Arts, 13 (2009) 4, Leiden: Brill, pp. 521-533. ▪ — & W.J.J. Schipper-de Leeuw (eds.), Myth: Theory and the Disciplines (= Religion Compass, 4 (2009) 1), Oxford, UK: Blackwell 2009, pp. 1-6. ▪ ‘Poetics of Transition: Africa and Dutch Literary Space’, in: E. Bekers, S. Helff & D. Merolla (eds.), Transculatural Modernities. Narrating Africa in Europe (= Matatu, 36), Amsterdam/New York: Rodopi 2009, pp. 35-55. ▪ — & M. Schipper (eds.), Religion and the Arts (Special Section: Creation Myths and the Visual Arts, 13), Boston: Brill 2009. ▪ —, E. Bekers & S. Helff (eds.), Transcultural Modernities. Narrating Africa in Europe (= Matatu,36), Amsterdam/New York: Rodopi, 2009. Minnaard, L. ▪ ‘Bouazza's Principe van Paradoxaliteit’, in: Spiegel der Letteren, 51 (2009) 2, pp. 285-287. ▪ ‘Literarische Interventionen. Nationale Identität in der niederländischen und deutschen Migrationsliteratur’, in: H. Mitterbauer, K. Scherke & A. Millner (eds.), Moderne. Kulturwissenschaftliches Jahrbuch. Migration, Innsbruck: Studienverlag 2009, pp. 92-103. ▪ ‘Miscommunicatie na migratie. Het literaire werk van Abdelkader Benali verkent de kloof tussen de generaties’, in: Kunsttijdschrift Vlaanderen, 58 (2009), pp. 286-291. Newton, M.S. ▪ ‘Anarchism’, in: A.H. Simmons (ed.), Joseph Conrad in Context, Cambridge: Cambridge University Press 2009, pp. 117-123. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Cheeta, Me Cheeta, New Haven, Conn.: Harper Collins/Yale University Press 2009, 320 pp.], in: London Review of Books, 31(2009) 2, pp. 28-29. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Molly Haskell, Frankly My Dear: 'Gone With the Wind Revisited', 272 pp.], in: London Review of Books, 31 (2009) 15, pp. 37-38. Peeters, W. ▪ ‘9/11 und das Inssistieren des Alltags. Pressefotografie und deutsche Gegenwartsliteratur, in: 9/11 als kulturelle Zäsur. Repräsentationenen des 11. September 2001 in kulturellen Diskursen, Literatur und visuellen Medien, Bielefeld: Transcript 2009, pp. 203-221. ▪ — & I. Maczka, ‘Das Grossereignis als Störung. Der bedrohte Alltag in “Herr Lehmann” von Sven Regener, “Liegen lernen” von Frank Goosen und “Glückskekse” von Franziska Gersenberg, in: H.-P.
LUICD jaarverslag 2009 - 59
Preusser & A. Visser (eds.), Alltag als Genre (= Jahrbuch Literatur und Politik, 4), Heidelberg: Winter Universitätsverlag 2009, pp. 119-132. ▪ — & M. Niehaus, ‘Das Messer’, in: Mythos Abraham. Texte von der Genesis bis Franz Kafka, Stuttgart: Reclam 2009, pp. 11-22. ▪ ‘Een oude kwestie tussen vader en zoon… Dogmatisch-atropologische reflecties’, in: Systeemtheroretisch Bulletin. Tijdschrift voor Systeemtheoretische Praktijk, september (2009), pp. 89-99. ▪ — & M. Niehaus (eds.), Mythos Abraham. Texte von der Genesis bis Franz Kafka, Stuttgart: Reclam 2009. Pieper, C.H. ▪ ‘Genre Negotiations. Cristoforo Landino's “Xandra” between Elegy and Epigram’, in: S. de Beer, K.A.E. Enenkel & D. Rijser (eds.), The Neo-Latin Epigram. A Learned and Witty Genre, Leuven: Leuven University Press 2009, pp. 165-190. ▪ ‘Platonis sub Aegide tutus. De Praefatio in Tusculanis van Cristoforo Landino’, in: Lampas. Tijdschrift voor Nederlandse Classici, 42 (2009), pp. 57-72. Pleijter, A.R.J. ▪ ‘Bloggen bij de BBC’, in: De Nieuwe Reporter, 1-9-2009. ▪ ‘De inflatie van “breaking news”’, in: De Nieuwe Reporter, 27-10-2009. ▪ —, J.P. Burger & T. Dersjant, ‘Factcheckers lopen achter de feiten aan. Hoe de luis in de pels luizen in de pels kreeg’, in: B. Ummelen (ed.), Journalistiek in diskrediet, Diemen: AMB 2009, pp. 81-94. ▪ ‘Fonds voor redding diepgravende journalistiek’, in: De Nieuwe Reporter, 24-6-2009. ▪ ‘Gratis krant voor 18-jarigen, in: De Nieuwe Reporter, 31-1-2009. ▪ —, L. Hermans & M. Vergeer, ‘Internet Adoption in the Newsroom: Journalists’ Use of the Internet Explained by Attitudes and Perceived Functions’, in: Communications, pp. 55-71. ▪ ‘Meer of minder ANP?’, in: De Nieuwe Reporter, 18-12-2009. ▪ ‘Twitterpaniek: geen nieuw patroon’, in: De Nieuwe Reporter, 26-2-2009. ▪ ‘Wat als een krant niet langer gedrukt wordt?’, in: De Nieuwe Reporter, 26-11-2009. Praamstra, O.J. ▪ ‘A Postcolonial Literature of the Dutch East Indies’, in: M. Bruijn Lacy (ed.), Dutch Studies in a Globalized World, Münster: Nodus 2009, pp. 121-130. ▪ ‘De Nederlandse letterkunde als wereldliteratuur’, in: J. Koch & E. Dynarowicz (eds.), Van koloniale naar wereldliteratuur, Poznan: Instituut voor Engelse Filologie, Adam Mickiewcz Universiteit 2009, pp. 141-163. ▪ — & A.A.P. Francken, ‘La muse de Jean du Cap, La littérature néerlandaise de l’Afrique du Sud’, in: Etudes Germaniques, 64 (2009) 1, pp. 137-153. ▪ ‘Over Multatuli’, in: J. Blansjaar, B. Kuyper & W. Vogel (eds.), Mag ik je voorzichtig op mijn bestaan wijzen, een vriendenboek voor Nop Maas, uitgegeven ter gelegenheid van zijn zestigste geboortedag op 1 december 2009, Haarlem: Vogelperspectief 2009, pp. 199-205. ▪ ‘Sinterklaas onder de palmen’, in: D. van Halsema, J. Koppenol & B. Peperkamp (eds.), Uitgaan op niveau, vriendenboek voor Ad Zuiderent, Amsterdam: Stichting Neerlandistiek VU 2009, pp. 133-137. ▪ — & A.A.P. Francken, ‘Wat wij wel en wat wij niet zeggen. Over de geschiedschrijving van de ZuidAfrikaanse Nederlandse literatuur’, in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 125 (2009), pp. 450-451.
LUICD jaarverslag 2009 - 60
▪ —, P.A.W. van Zonneveld, B. Paasman, A. Zuiderweg, I. Tromp & G.O. Prins (eds.), Indische Letteren, 25 (2009). Rodríguez-Carranza, L.M.L. ▪ ‘El Efecto Duchamp’, in: Orbis Tertius, 14 (2009) 15 (internetpublicatie) ▪ ‘El nombre de la risa. Historia y experiencia en Cómo me reí de César Aira’, in: Eugenia Houvenhagel & Ilse Logie (eds.), Alianzas entre historia y ficción, Geneve: Droz 2009, pp. 371-380. ▪ ‘Los sonidos del silencio. Realismos de principios de siglo’, in: Pasajes de pensamiento contemporáneo (2009) 28, pp. 23-32. Rutten, P.W.M. ▪ —, A.E.H. Huygen, J. Poort, N.A.N.M. van Eijk, S. Huveneers, N. Helberger, S. Limonard, J. Leenheer & K. Jansen, Ups and Downs; Economic and Cultural Effects of File Sharing on Music, Film and Games, Delft: TNO 2009. ▪ —, B. van den Berg, N.A.N.M. van Eijk, C. Holland, J. de Nijs & K. Vermaas, Streekomroepen in Nederland, Utrecht: Dialogic 2009, http://www.dialogic.nl/documents/2008.018-0908.pdf. Schipper-de Leeuw, W.J.J. ▪ — & D. Merolla, Myth: Theory and the Disciplines (= Religion Compass, 4), Oxford, UK: Blackwell 2009, pp. 1-6. Schraven, M. ▪ ‘Out of Sight, Yet Still in Place. On the Use of Italian Renaissance Portrait Medals as Building Deposits’, in: Renaissance Society of America, 56 (2009), pp. 182-193. Schulte Nordholt, A.E. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Bulletin d’ information proustienne], in: Marcel Proust Aujourd’hui 7 (2009), pp. 182-186. Sluiter, I. ▪ — & Rita Copeland, Medieval Grammar and Rhetoric. Language Arts and Literary Theory, AD 300-1475, Oxford: Oxford University Press 2009, 640 pp. ▪ Meer klassiekste klassiekers: een hoorcollege over grote Griekse teksten in oorlogstijd, Home Academy 2009, http://www.home-academy.nl/Webshop/Product/114?productCategoryId=5. ▪ ‘Persuasion, Pedagogy, Polemics: Two Case Studies in Medieval Grammar Teaching’, in: New Medieval Literatures, 11 (2009), pp. 177-194. ▪ ‘Socrates als de ideale man’, in: Lampas: Tijdschrift voor Nederlandse Classici, 42 (2009), pp. 3-14. Sman, G.J. van der ▪ Lorenzo & Giovanna. Schoonheid en noodlot in Florence, Leiden: Primavera Pers 2009, 224 pp. ▪ —, G. Huijskens & E. Levering (eds.), Op weg naar de Gouden Eeuw. Hendrick Goltzius en Jacques de Gheyn II, Leiden: Universiteitsbibliotheek Leiden 2009. (Elektronische publicatie.) Smith, P.J. ▪ ‘“Het gevleugelde woord” vanuit romanistisch perspectief’, in: Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 125 (2009), pp. 357-361.
LUICD jaarverslag 2009 - 61
▪ ‘“Son dire au faict de la langue francoise est admirable”. Pieter van Veen, lecteur de Montaigne’, in: F. Giacone (ed.), La langue de Rabelais. La langue de Montaigne. Actes du Colloque de Rome, septembre 2003 (= Etudes Rabelaisiennes 48), Genève: Droz 2009, pp. 569-586. ▪ Réécrire la Renaissance, de Marcel Proust à Michel Tournier. Exercices delecture rapprochée (= Faux Titre 330), Amsterdam/New York: Rodopi 2009, 221 pp. ▪ —, R.H. Bremmer Jr., H.T. Oostendorp, J.G.A.M. Jacobs, W. Koopman & Sjaak Onderdelinden, Neophilologus, 93 (2009). Stelling, L.J. ▪ ‘“T is not in man / To change or alter me”: Bekering, sekse en gender in Philip Massingers The Renegado (1624) en William Shakespeares The Merchant of Venice (1596-7)’, in: Tijdschrift voor Genderstudies, 12 (2009) 1, pp. 31-42. Strien-Chardonneau, M.M.A. van ▪ —, Suzan van Dijk, Valérie Cossy & M. Lacy-Bruijn (eds.), Faits, genre, fiction/Facts, gender, fiction (= Cahiers Isabelle de Charrière/Belle van Zuylen Papers, 4), Utrecht: Genootschap Belle van Zuylen/ Universiteit Utrecht 2009. ▪ ‘La vision exotique de la Hollande dans les récits de voyageurs français (XVIIe-XIXe siècles)’, in: Nurmelek Demir & Gulser Cetin (eds.), Journées internationales d'études sur l'exotisme 10-11 mai 2007. Actes, Ankara: Ankara Universitesi Basimevi 2009, pp. 79-89. ▪ — & M.-C. Kok Escalle, Van Parival tot Baudet. De Franse taalmeester en zijn leerlingen in de Noordelijke Nederlanden, van de 17e tot de 19e eeuw (e-meesterwerk), februari 2009, www.peeterheynsgenootschap.nl/e-meesterwerk.html. Szirmai, J.C. ▪ Aucassin en Nicolette. Een middeleeuwse parodie (= MemoranduM, 7), Hilversum: Verloren 2009, 48 pp. Thijs, K. ▪ ‘De collectieve zenuwgeschiedenis van Lamprecht en co.’ [bespreking van: Het nerveuze tijdperk en zijn historici. De opkomst van de mentaliteitsgeschiedenis in Duitsland. 1889-1915], in: Tijdschrift voor Geschiedenis, 122 (2009), pp. 117-118. ▪ ‘De lange wortels van het Nieuwe Berlijn. Over periodisering van de Duitse herinneringscultuur’, in: Tijdschrift voor Geschiedenis, 122 (2009) 3, pp. 362-376. ▪ ‘Oskar Lafontaine en het verdriet van de SPD, in: W.E. Melching & F. Boterman (eds.), Het wonder Bondsrepubliek in 20 portretten, Amsterdam: Nieuw Amsterdam 2009, pp. 237-254. ▪ ‘Wahrheitskonkurrenz in wissenschaftlichen Geschichtserzählungen. Drei master narratives der Berliner Stadthistorie’, in: M. Born (ed.), Retrospektivität und Retroaktivität. Erzählen, Geschichte, Wahrheit, Würzburg: Königshausen & Neumann 2009, pp. 69-82. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Selling Berlin. Imagebildung und Stadtmarketing von der preußischen Residenz bis zur Bundeshauptstadt], in: Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte(2009), pagina onbekend. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: German Intellectuals and the Nazi Past], in: Nexus jaargang (2009), pp. .. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: United City, Divided Memories? Cold War Legacies in Contemporary Berlin], in: HSK-Krant, jaargang (2009), pagina onbekend.
LUICD jaarverslag 2009 - 62
Tilanus, L. ▪ —, K. van Ommen, M. van den Heuvel, Anton van der Lem, A.J.M. Vrolijk & G. Warnar (eds.), Omslag. Bulletin van de Universiteitsbibliotheek Leiden en het Scaliger Instituut, (2009), 1-3. Tilburg, C.R. van ▪ ‘De limes als verkeersweg’, in: M. Berkers (ed.), Limesweg, Amsterdam: Architectura & Natura 2009, pp. 28-31, http://hdl.handle.net/1887/14637. Timmer, N. ▪ ‘Crisis de representación en tres novelas cubanas’, in: Grumo, 7 (2009), http://www.salagrumo.orgn/notas.php?notald=70. ▪ ‘El recuerdo de una imaginación o la imaginación de un recuerdo; los sesenta en novelas cubanas contemporáneas’, in: M. Wiesebron (ed.), XV Congreso Internacional de Ahila, Leiden 2009. (CD-rom.) Veldhoen, N.H.G.E. ▪ — & Henk Aartsen (eds.), Companion to Early Middle English Literature, Amsterdam: Amsterdam VU University Press 2009. Verstraten, P.W.J. ▪ ‘“De fantasie is de beste schuilplaats”: Arthur Japin binnen en buiten de psychoanalyse’, in: J.M.M. Houppermans, M. de Kesel, P.W.J. Verstraten (eds.), Het verlangen om te herinneren: psychoanalyse en memoires, Amsterdam: Rozenberg 2009, pp. 69-83. ▪ ‘Between Attraction and Story: Rethinking Narrativity in Cinema’, in: R. Sommer & S. Heinen (eds.), Narratology in the Age of Cross-Disciplinary Narrative Research, Berlin/New York: Walter de Gruyter 2009, pp. 154-169. ▪ ‘Een meisje, een telefoon en een brok engagement: Oogverblindend’, in: Rekto:Verso, Tijdschrift voor Kunstkritiek, 38 (2009), pp. 22-23. ▪ ‘Een stijlvaste pastiche: Three Monkeys’, in: Rekto:Verso, Tijdschrift voor Kunstkritiek, 36 (2009), pp. 22-23. ▪ ‘Introductie: Psychoanalyse en autobiografisch schrijven’, in: P.W.J. Verstraten, J.M.M. Houppermans & M. de Kesel (eds.), Het verlangen om te herinneren: psychoanalyse en Memoires, Amsterdam: Rozenberg 2009, pp. 7-16. ▪ —, J.M.M. Houppermans & M. de Kesel (eds.), Het verlangen om te herinneren: psychoanalyse en memoires, Amsterdam: Rozenberg 2009. ▪ ‘Ongebreidelde beeldvorming: Zwartboek versus Jezus van Nazaret, in: Parmentier, 18 (2009) 4, pp. 17-23. ▪ ‘Van jeugdsentiment tot camp: Ja zuster, nee zuster’, in: Spiegel der Letteren, 51(2009) 3, pp. 387402. Visser, A. ▪ ‘Sozialkomödien als Umgang mit der DDR – vor und nach 1990’, in: Barbara Eichinger & Frank Stern (eds.), Film im Sozialismus - die DEFA, Wien: Mandelbaum 2009, pp. 257-290. ▪ — & H.-P. Preussßer, Alltag als Genre (= Jahrbuch Literatur und Politik, 4), Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2009, 260 pp.
LUICD jaarverslag 2009 - 63
▪ — & H.-P. Preussßer, ‘Das Banale und seine Nobilitierung zum ästhetischen Prinzip. Eine Einleitung zu Alltag als Genre’, in: A. Visser & H.-P. Preußer (eds.), Alltag als Genre (= Jahrbuch Literatur und Politik, 4), Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2009, pp. 7-16. ▪ ‘Lisa’s Liebe – der ironische Rekurs auf ein Alltagsgenre als ästhetisches Programm’, in: A. Visser & H.P. Preußer (eds.), Alltag als Genre (= Jahrbuch Literatur und Politik, 4), Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2009, pp. 149-162. ▪ —, G.J. Visser-Wijnveen, J.H. van Driel, R.M. van der Rijst & N. Verloop, ‘The Relationship Between Academics’ Conceptions of Knowledge, Research and Teaching - A Metaphor Study’, in: Teaching in Higher Education, 14 (2009) 6, pp. 673-686. ▪ ‘“Wo war ich? Wo bin ich?” Zur Lyrik Heinz Czechowskis’, in: N.O. Eke & G.P. Knapp (eds.), Neulektüren - New Readings Festschrift für Gerd Labroisse zum 80. Geburtstag (= Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, 67), Amsterdam: Rodopi 2009, pp. 319-340. Visser, A.S.Q. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Martin Wallraff, Rudolf Brändle, Chrysostomosbilder in 1600 Jahren: Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters, 2008], in: Journal of Ecclesiastical History, 60 (2009), p. 339. ▪ ‘Jean Le Clerc (ed.), Appendix Augustiniana (1703)’, in: Paul Begheyn, Bernard Deprez, Rob Faesen & Leo Kenis (eds.), Jesuit Books in the Low Countries, 38, Leuven: Peeters 2009, pp. 233-236. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Anna Frank-van Westrienen: Het schoolschrift van Pieter Teding van Berkhout: Vergezicht op het gymnasiaal onderwijs in de zeventiende-eeuwse Nederlanden, 2007], in: Emblematica: An Interdisciplinary Journal for Emblem Studies, 17 (2009), pp. 362-365. Vries, D.J. de ▪ ‘Baksteen: oorsprong, besparen en verfijnen’, in: Stad en Lande, 2 (2009), 18, pp. 4-9. ▪ ‘Boekbespreking’ [bespreking van: Veerle Cnudde [e.a.] (eds.), Gent ... Steengoed!, Gent: Academia Press 2009, 416 pp.], in: Bulletin Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, 108 (2009), pp. 217218. ▪ ‘Bovenal kappen’, in: Bulletin Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, 108 (2009), p. 126. ▪ ‘Een timmerman zal tot zijn proeve maken ...’, in: Bulletin Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, 108 (2009), pp. 32-47. ▪ ‘Hemelse sferen: het stucplafond in de refter van de Roermondse Kartuis’, in: Bulletin Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, 108 (2009), pp. 149-160. ▪ ‘Niederländische Dachwerke des 18. Jahrhunderts: Stillstand oder Erneuerung?’, in: Paul Zalewski (ed.), Studien zur Internationalen Architektur und Kunstgeschichte, Petersberg: Imhof 2009, pp. 114124. ▪ —, H.L. Janssen, D.J. de Vries, W.F. Denslagen, A.F.W. Bosman, R. Dettingmeier, M.C. Kuipers, G.H.P. Steenmeier, M.T.A. van Thoor & K.A. Ottenheym (eds.), Bulletin Koninklijke Nederlandse Oudheidkundige Bond, 108 (2009). ▪ ‘Van Lüneburg (2009) naar Amsterdam (2010). Congressen van de Arbeitskreis für Hausforschung’, in: Nieuwsbrief Stichting Bouwhistorie Nederland, 47, pp. 46-50. Warnar, G. ▪ — , A.A.M. Besamusca & R.H. Sleiderink (eds.), De boeken van Velthem. Auteur, oeuvre en overlevering (= Middeleeuwse Studies en Bronnen, 119), Hilversum: Verloren 2009, 296 pp.
LUICD jaarverslag 2009 - 64
▪ —, A.A.M. Besamusca & R.H. Sleiderink, ‘Lodewijk van Velthem. Ter inleiding’, in: G. Warnar, A.A.M. Besamusca & R.H. Sleiderink (eds.), De boeken van Velthem. Auteur, oeuvre en overlevering (= Middeleeuwse Studies en Bronnen, 119), Hilversum: Verloren 2009, pp. 7-30. ▪ ‘Ruusbroecs Brulocht tussen de preken van Tauler in handschrift en druk’, in: Ons Geestelijk Erf, 80 (2009) 1, pp. 48-63. ▪ ‘Velthem in de Vierde Partie. De verwerking van de geleerdentraditie in het Middelnederlands’, in: G. Warnar, A.A.M. Besamusca & R.H. Sleiderink (eds.), De boeken van Velthem. Auteur, oeuvre en overlevering (= Middeleeuwse Studies en Bronnen, 119), Hilversum: Verloren 2009, pp. 119-142. ▪ —, K. van Ommen, M., van den Heuvel, Anton van der Lem, L. Tilanus & A.J.M. Vrolijk, Omslag. Bulletin van de Universiteitsbibliotheek Leiden en het Scaliger Instituut, (2009) 1-3. Weel, A.H. van der ▪ ‘La cultura del libro y el precio fijo’, in: Memorias: Segundo Congreso Iberoamericano de Libreros: Pensar la librería como espacio cultural, Bogota: CERLALC 2009, pp. 83-92. Westgeest, H.F. ▪ ‘Photography and Painting in Multi-Mediating Pictures’, in: Visual Studies Journal, 24 (2009) 2, pp. 122-131. ▪ Take Place. Photography and Place from Multiple Perspectives (= Antennae Series, 2), Amsterdam: Valiz 2009. ▪ ‘The Concept of Place in Photography in Multimedia Artworks’, in: H. Westgeest (ed.), Take Place. Photography and Place from Multiple Perspectives (= Antennae Series, 2), Amsterdam: Valiz 2009, pp. 97-130. Zijlmans, C.J.M. ▪ — , M. Knol & R. Raben (eds.), Beyond the Dutch. Indonesia, the Netherlands and the Visual Arts, from 1900 until now, Amsterdam: KIT 2009, 200 pp. & Knol, M. & Raben, R. (Eds.), Beyond the Dutch. Indonesië, Nederland en de beeldende kunsten van 1900 to nu, Amsterdam: KIT 2009, 200 pp. ▪ ‘Fluorescerend licht en zwarte gaten. Hedendaagse kunst(theorie) als geestverruimend middel’, in: G. Wiegers & E. Brugmans (eds.), Onverwachte Impressies. Hedendaagse kunst en Spiritualiteit, Nijmegen: Valkhof Pers 2009, pp. 89-98. ▪ ‘Intercultural perspective as context: beyond othering and appropriation? The case of John Mawurndjul’, in: C. Volkenandt & Chr. Kaufmann (eds.), Between Indigenous Australia and Europe: John Mawurndjul. Art Histories in Context, Berlin: Reimer 2009, pp. 113-121. ▪ ‘Place, Site, and Memory in Contemporary Works of Art. The Art Projects of Susan Meiselas, Ni Haifeng, and Stansfield/Hooykaas’, in: H.F. Westgeest (ed.), Take Place: Photography and Place from Multiple Perspectives (= Antennae Series, 2), Amsterdam: Valiz 2009, pp. 219-249. ▪ ‘Reflections on Time in Art and Art History’, in: P. Lodermeyer & K. de Jongh (eds.), Personal Structures: Time - Space – Existence, Köln: DuMont 2009, pp. 48-51. ▪ ‘The Artist as Image Decoder: Ni Haifeng’s Agency between Europe and China’, in: J. Anderson (ed.), Crossing Cultures: Conflict, Migration and Convergence, Melbourne: Melbourne University Press/The Miegunyah Press 2009, pp. 895-899.
LUICD jaarverslag 2009 - 65
Zonneveld, P.A.W. van ▪ ‘George Gordon Byron: “Ze schrijdt in schoonheid”’ [vert. Peter van Zonneveld], in: Menno Wigman & Rob Schouten, (eds.), A Joy Forever. De mooiste liefdesgedichten uit de wereldliteratuur, Amsterdam: Prometheus 2009, p. 83. ▪ ‘Romantiek in sarong en kabaja? Javanen in de Indische almanakliteratuur’, in: Indische Letteren, 24 (2009) 2, pp. 75-86. ▪ ‘Rumphius in Massachusetts. In memoriam E.M. Beekman (1939-2008)’, in: Indische Letteren, 24 (2009) 1, pp. 2-3. ▪ ‘Van primitieve inboorling tot medemens. Het beeld van de inheemse bevolking in de IndischNederlandse literatuur’, in: Indische Letteren, 24 (2009) 2, pp. 49-51. ▪ —, O.J. Praamstra, B. Paasman, A. Zuiderweg, I. Tromp & G.O. Prins (eds.), Indische Letteren, 25 (2009). ▪ (ed.), Boekerij ‘Oost en West’, Leiden: KITLV 2009. ▪ (ed.), Indische Letteren, 2009. Zwijnenberg, R. ▪ ‘Art, the Life Sciences, and the Humanities: In search of a Relationship, in: I. Reichle (ed.), Art in the Age of Technoscience. Genetic Engineering, Robotics, and Artificial Life in Contemporary Art, Wien: Springer 2009, pp. xiii-xxix. ▪ ‘Biokunst: een uitdaging aan de kunstgeschiedenis’, in: Kunstlicht, 30 (2009) 3/4, pp. 112-117. ▪ ‘Leonardo and Female Interiority’, in: R. Zwijnenberg, & R. van de Vall (eds.), The Body Within. Art, Medicine and Visualization (= Brill's Studies on Art, Art History, and Intellectual History, 3), Leiden: Brill 2009, pp. 15-30. ▪ — & R. van de Vall (eds.), The Body Within. Art, Medicine and Visualization (= Brill's Studies on Art, Art History, and Intellectual History, 3), Leiden: Brill 2009. ▪ ‘Visualizing and Explaining Pregnancy’ [bespreking van: Making Visible Embryos, online exhibition developed by the University of Cambridge with support from the Wellcome Trust with texts and images compiled by Tatjana Buklijas and Nick Hopwood], in: Social History of Medicine, 22 (2009), pp. 441-443.
LUICD jaarverslag 2009 - 66
Correcties jaarverslag 2008 Publicaties Alphen, E.J. van ‘Die Dekonstruktion der Mänlichkeit – Zur Körpersprache im Werk Francis Bacons’, in: D. Heicker (ed.), Francis Bacon: Ein Malerleben in Texten und Interviews, Berlin: Parthas Verlag 2009, pp. 182-209. ‘Hacia una nueva historiagrafia: Peter Forgács y la esthética de la temporalidad’, in: EV: Estudios visuales, 6 (diciembre 2008), pp. 29-48. Anrooij, W. van ‘Handschriften als spiegel van de middeleeuwse tekstcultuur’, in: H. Waalwijk & J. Weterings (eds.), Spreken is goud. Oraties en colleges van hoogleraren... en de archivistiek (= Jaarboek Psychiatrie en Psychotherapie, 2008),’s-Gravenhage: Stichting Archiefpublicaties 2009, pp. 72-88. Fagel, S.V. ‘Alles mag en niets moet. Géén handleiding poëzie lezen van Geert Buelens’, in: Vaktaal. Tijdschrift van de LVVN, 2008 (4), pp. 25-27. Hartog, E. den —, R.M. Deuling (eds.), Buitenplaatsen in de omgeving van Delft (= Jaarboek van de Kastelenstichting Holland en Zeeland 2008), Rotterdam: Kastelenstichting Holland en Zeeland (2009), 202 pp. ‘Delft, een stad met een gering aantal buitens’, in: E. den Hartog, R.M. Deuling (eds.), Buitenplaatsen in de omgeving van Delft (= Jaarboek Kastelenstichting 2008), Rotterdam: Kastelenstichting Holland en Zeeland, pp. 7-45.
Lezingen Groot, M.H. - ‘Design, its concepts, its histories’, Study group collective Design Luxembourg, Luxemburg, 30 januari 2008 - ‘Design, networks and self-representation’ (paper), Conference Networks of Design, International Design History Society Conference (University College Falmouth), Falmouth/Design History Society Londen, 5 september 2008 - ‘Nederlands onderzoek versus internationaal onderzoek op het gebied van de design geschiedenis’, Symposium Missing Link (Museum Boymans van Beuningen) Rotterdam, 9 oktober 2008 - ‘Women designers’ (Universitatea Natională de Arte) Boekarest, 3 november 2008. - ‘Vrouwen en de vormgeving van het boek 1895-1940’, Symposium Boekkunst en grafische vormgeving tijdens de Art Nouveau en Art Deco periode in Nederland (Drents Museum) Assen, 14 november 2008.
LUICD jaarverslag 2009 - 67
dr. A.M. Koch, - 'Geklots, gebeier en geblaat. Het Nederlands paviljoen op Expo 58', Stadsmuseum Zoetermeer, 20 juni 2008.
LUICD jaarverslag 2009 - 68