Laporan Khusus Teater Membangun Jembatan antar Bangsa

Laporan K husus Khusus Teater Membangun Jembatan antar Bangsa

Gur u Ber kata uru Berkata Pergunakan Hati dan Ubahlah Cara Pandang Anda ketika Berinteraksi dengan Sesama

Per tukaran R ohani ertukaran Rohani Sebuah Wawancara dengan Presiden Republik Slovenia – Seorang Rohaniawan yang Berusaha Keras untuk Meningkatkan Kesadaran Umat Manusia

Acara TV Maha Guru Ching Hai h t t p : / / w w w. S u p r e m e M a s t e r T V. c o m Nonton secara online! 24-jam sehari di TV Internet

Wejangan Guru

Mengembangkan Perilaku Jujur Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Seminar Khusus Thailand, 26 November 2006 (Asal dalam bahasa China)

Bukannya saya tidak berperasaan dan menolak hadiah yang Anda berikan dengan tulus, namun sudah menjadi kebiasaan saya untuk menolak hadiah apapun. Akan saya jelaskan mengapa demikian. Pada saat kita menerima hadiah terus dan terus, maka itu akan berkembang menjadi sebuah kebiasaan dan kita akan menjadi korup. Oleh karena itu, saya berketetapan hati untuk tidak menerima hadiah! Para inisiat kita juga tidak menerima hadiah atau persembahan. Para biarawan dan biarawati kita juga tidak menerima persembahan, saya juga tidak - tidak sesen pun. Oleh karena itu, pahamilah hal ini dengan jelas. Janganlah memberi saya hadiah apapun. Karena orang ini telah membawa sebuah karya seni kemari, maka kita akan meninggalkan hadiah tersebut di Center Thailand sebagai cendera mata. Biasanya, saya tidak menerima apapun karena saya ingin memberikan contoh. (Tepuk tangan) Bukannya beberapa dolar atau satu-dua barang akan memberi dampak buruk. Akan tetapi, jika kita menerima sesuatu hari ini, maka besok kita terpaksa menerima barang yang lain. Sesudah menerima barang dari orang ini, besok kita terpaksa harus menerima barang dari orang lain. Jika hari ini kita menerima sepicis besok kita akan menerima satu dolar, dan hari berikutnya sepuluh ribu. Di hari lainnya kita akan menerima dua juta. Bola salju akan terus bergulir karena akan sulit untuk menolak setelah satu kali menerima. Anda harus jujur dan juga lurus, karena kita seharusnya berperilaku demikian. (Tepuk tangan) Setelah menerima sesuatu dari orang, maka kita menjadi wajib untuk memberikan perlakuan khusus kepada mereka, lalu pemihakan akan timbul. Saya memberikan perlakuan yang sama kepada semua orang, baik yang kaya maupun yang miskin. Saya tidak tahu dan tidak perduli siapa yang kaya dan siapa yang miskin. Itulah sebabnya saya dapat memperlakukan setiap orang dengan adil dan dengan kasih yang sama. Tak seorang pun dapat membeli saya dengan uang; tak seorang pun dapat membeli saya dengan apapun. Saya adalah milik kalian, sama bagi setiap orang. (Tepuk tangan) Itulah sebabnya saya memberitahu siswa biarawan dan biarawati untuk tidak menerima hadiah. Setelah memakan makanan yang diberikan oleh orang lain, maka kita harus melayani mereka. Ketika orang lain datang kepada kita, meskipun mereka mungkin memiliki alasan dan pahala yang lebih baik, dan kita kemudian tidak memberikan prioritas setelah mereka memberikan persembahan kepada kita. Hal ini juga tidak benar! Jika kita menolak untuk melayani mereka, maka mereka mungkin akan mengira bahwa kita meremehkan mereka. Mereka mungkin akan berpikir, “Saya telah memberikan Anda banyak uang akan tetapi Anda memperlakukan saya sama seperti orang lainnya!” Kemudian mereka marah, dan dari kemarahan akan berkembang menjadi permusuhan. Uang ini, keuntungan, dan kemasyhuran ini, tidaklah baik bagi kita dan bagi dunia. Oleh karena itu, kita harus jujur dan lurus dalam segala hal. Kalian 2

Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

Wejangan Guru membelanjakan penghasilan kalian sendiri, dan berpantang untuk mengambil milik orang lain. Paham? (Hadirin: ya!) (Tepuk tangan). Saya tahu bahwa Anda sangat tulus. Sebagai contoh, saudara inisat itu secara pribadi telah melukis sendiri sebuah jambangan dan mempersembahkannya kepada saya. Saya memahami ketulusan hati Anda. Sungguh saya mengerti. Akan tetapi, saya sibuk ke sana kemari melakukan banyak pekerjaan, dan saya harus tetap jujur dan lurus. Saya telah bersikap seperti ini sejak masih muda dan saya telah beberapa kali mengatakan hal ini kepada kalian. Ketika masih menjadi seorang siswa, suatu ketika orang tua saya terlambat mengirimkan uang. Saya telah kelaparan selama beberapa hari, namun demikian saya tidak meminta apapun dari siapapun. Seseorang meninggalkan makanan untuk saya, tetapi saya tidak mengetahuinya karena dia tidak mengatakannya. Bahkan ketika saya tidak makan selama 3 atau 4 hari, saya tidak pernah menyentuh milik orang lain. Seseorang memberikan uang dan meminta saya untuk tinggal bersamanya, tetapi saya tidak menerimanya. Saya menghardiknya dengan keras dan mengancamnya, “Pergi! Atau saya akan memanggil polisi!” Sejak muda saya sudah seperti ini, bukannya baru sekarang saja. Jika kita tidak jujur maka kita akan korup secara alami. Jadi kita harus berlatih untuk menjadi orang yang lurus. Kita semestinya tidak menjual jiwa kita untuk ditukarkan dengan sesuatu yang tak langgeng di dunia ini.

Acara TV Maha Guru Ching Hai

Apa yang Baru dan Menarik di Internet?

www.SupremeMasterTV.com Nonton Secara Online !

24-Jam Sehari di TV Internet

Supreme Master Television Menyajikan Acara-acara yang Positif, Inspiratif dan Menghibur : * Kata-Kata Bijak * Memasak Vegetarian * Film Pilihan

* Berita yang Patut Disimak * Perjalanan Menuju Alam Estetis * Acara Hiburan Internasional, dll.


3

D a f t a r 2

Majalah No No.. 182 Diterbitkan

: 25 April Tahun Emas 4 (2007) Berdiri Sejak : 1986 Diterbitkan oleh : Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Penerbit : Hsieh, Hsin Lin P esan KKecil: ecil: Dalam pembicaraan mengenai Tuhan, atau Adi-Insani, Guru menghendaki kita untuk menggunakan istilah muasal nir kelamin untuk menghindari perdebatan tetang apakah Tuhan itu adalah Wanita atau Lelaki. Istilah ini lebih tercermin dalam penggunaan kata pengganti bahasa Inggris : She atau He. She + He = Hes (as in Bless ) Her + Him = Hirm (as in Firm ) Hers + His = Hiers (as in Dear ) Contoh: When God wants, Hes makes things happen according to Hiers will to suit Hirmself. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai diterbitkan dalam berbagai bahasa: Aulac, China, Inggris, Perancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Korea, Portugis, Spanyol dan Thailand. Harap mengacu ke situs WWW Quan Yin untuk versi web dari majalah-majalah tersebut. 4

Wejangan Guru

Mengembangkan Perilaku Jujur 3/20 Acara TV Maha Guru Ching Hai Apa yang Baru dan Menarik di Internet? / Sebuah Surat dari Yordania / Supreme Master Televisi "Bekerja" untuk saya!! 4 Daftar Isi 5/11 Puisi Jiwaku Melayang / Berkelana di Surga 6 Laporan Khusus Teater Membangun Jembatan antar Bangsa / Pesan Internasional pada Hari Teater Sedunia 12 Lintasan Peristiwa Formosa / Korea / Belgia / Amerika Serikat 20 Agenda Kegiatan 22 Perkembangan Positif di Bumi Menunjukkan Rasa Hormat kepada Hak Hidup Hewan / Masa Depan dengan Produk Kimiawi dari Tumbuhan 25 Teknologi Zaman Keemasan Stasiun Pembangkit Listrik Gelombang Laut / Inovasi Lingkungan – Bata Jalan yang Membersihkan Udara 27 Gaya Hidup Zaman Keemasan Kampus yang Memperagakan Pemakaian Energi Berkesinambungan - Wawancara di Universitas MingDao 28/32 Guru Menceritakan Lelucon Sebuah Keluarga Besar yang Bahagia / Mimpi yang Penuh Makna 29/31 Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia Pemberian Penghargaan dari Guru kepada Bapak Nathan Winograd / Implementasi yang Berani atas Undang-Undang Larangan Merokok telah Memperbaiki Kesehatan Publik


I s i 30/32 Surat Penghargaan

33

38

39 40

43 45 48 49 50 55 60

63 64

Dari Pusat Pendukung “Tanpa Pembunuhan” / Dari Mantan Menteri Kesehatan Italia Pertukaran Rohani Sebuah Wawancara dengan Presiden Republik Slovenia – Seorang Rohaniawan yang Berusaha Keras untuk Meningkatkan Kesadaran Umat Manusia Guru Berkata Pergunakan Hati dan Ubahlah Cara Pandang Anda Ketika Berinteraksi dengan Sesama Mutiara Kebijaksanaan Mengatasi Kemarahan dan Kebencian Era Vegetarian Wawancara dengan Seorang Jenderal yang Berusia Lebih Dari Satu Abad / Karmapa Ogyen Trinley Dorje Ke-17 Menyampaikan Pesan yang Sangat Kuat Mengenai Vegetarisme Liputan Media TVA Menyebarkan Vegetarisme ke Tempat Lahirnya Buddhisme Guru Bercerita Penghasilan yang Jujur Dunia Cerita Sifat Tidak Mementingkan Diri dari Seorang Guru Tercerahkan Dunia Satwa Seekor Parkit Cerdas Tak Pernah Tersesat Kasih dalam Tindakan Kamerun / Amerika Serikat / Formosa Kilas Balik ke Masa Lampau Penghargaan yang Pernah Diterima oleh Maha Guru Ching Hai Tips Bermanfaat Mulai dari Anda dan Saya Mengambil Tindakan untuk Melindungi Planet Kita Situs WWW Quan Yin / Bagaimana Menghubungi Kami Peningkatan Rohani CD / DVD Terbaru Maha Guru Ching Hai

Puisi

Jiwaku Melayang Oleh Dian Dian, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Jiwaku melayang tinggi ke atas, Melampaui ego, Melampaui tempat yang membara oleh ketamakan, kebencian, dan kebodohan, Semua itu karena kasih-Mu yang besar dan luas! Jiwaku berkelana, Melampaui bintang, matahari, dan bulan, Semua itu karena berkah-Mu yang tak terukur besarnya! Merindukan-Mu, waktu seakan terbang saat aku ucapkan selamat tinggal pada masa silam, Mencintai-Mu, waktu seakan lenyap saat aku bersantai dalam semesta. Membubung dalam Cahaya dan Sabda Tuhan, bahagia dan puas; Terbang menuju rumah jiwa kita, beristirahat dalam damai dan harmonis.


5

L a p o r a n

K h u s u s

Teater Membangun Jembatan Antar Bangsa Oleh Grup Berita Paris (Asal dalam bahasa Inggris)

Hari Teater Sedunia tahun ini merupakan suatu perayaan yang unik yang diselenggarakan di pusat UNESCO di Paris, Perancis. Perayaan ini dihadiri oleh orang-orang penting dari seluruh penjuru dunia dan sangat diberkahii dengan kehadiran Maha Guru Ching Hai yang diundang oleh ITI 1 (International Theatre Institute) dan Presiden ITI Filipina Cecile Guidote - Alvarez. Pada kesempatan itu, Supreme Master Televisi mendapatkan kehormatan khusus untuk menyiarkan acara ini secara langsung pada tanggal 27 Maret, Pemandangan pintu gerbang dan sisi luar Tahun Emas 4 (2007), serta untuk mewawancarai gedung UNESCO orang-orang penting. Peristiwa tersebut sebenarnya dimulai pada tanggal 26 Maret dengan suatu pertemuan para anggota ITI dari sejumlah Negara untuk mendiskusikan Teater dan Perkembangannya. Pertemuan ini diikuti oleh pertemuan siang hari pada tanggal 27 Maret dengan judul “60 Minutes to Convince” (60 Menit untuk Meyakinkan). Sejak tahun 1970, UNESCO telah menghubungkan teater dengan perkembangan sosial ekonomi negara. Beberapa dari proyeknya yang sukses antara lain: membawa para artis yang termasuk dalam kelompok masyarakat yang bersengketa bersama-sama bekerja dalam loka karya yang diselenggarakan di daerah netral (proyek yang dikembangkan di Mesir, Bangladesh, Cyprus, Sudan, dll…); menolong anak-anak muda yang terbelakang dan cacat dengan memberi keterampilan tentang teater professional (proyek yang dikembangkan di Filipina); dan menyampaikan informasi tentang tematema lain seperti membasmi HIV/AIDS atau mempromosikan persamaan gender (proyek yang dikembangkan di daerah pedesaan terpencil begitu pula di daerah perkotaan Burkina Faso, Senegal, dan Meksiko). Maha Guru Ching Hai adalah tamu khusus dalam konferensi ini, dimana Dia ditampilkan sebagai seorang artis dan tokoh kemanusiaan. Tersentuh oleh cara yang halus dan bersahabat dalam memecahkan beberapa masalah yang terjadi di masyarakat, Beliau mengekspresikan seluruh dukungan dan berkahNya, serta menawarkan suatu hadiah yang murah hati kepada setiap peserta - edisi khusus dari lukisan-lukisanNya dan lagu-lagu ciptaan-Nya. Pada tanggal 26 Maret, Guru menghadiri pertemuan para anggota ITI dari sejumlah Negara. (Dari kanan ke kiri) Mr. H. Byrgesen, Presiden ITI Denmark; Madam Cecile Guidote-Alvarez, Presiden ITI Filipina; Maha Guru Ching Hai; Mr. Manfred Beilhartz, Presiden Dewan Eksekutif ITI, UNESCO; Madam Jennifer Walpole, Direktur Eksekutif dan Sekretaris Jendral ITI, UNESCO; Mr. Ramendu Majumdar, Wakil Presiden Dewan Eksekutif ITI, UNESCO

6


L a p o r a n

Guru dan Mr. Jean Dreze, anggota ITI dari Belgia

Guru dan Madam R.S. Rantala, Presiden ITI Finlandia

K h u s u s

Guru dan Mr. Ramendu Majumdar

(Dari kanan ke kiri) Mr. Manfred Beilhartz; Mr. M. Fuad Ali Mahdi, Presiden GCC (Gulf Cooperation Council) Biro ITI; Guru; Madam Cecile Guidote-Alvarez.

Maha Guru Ching Hai diundang sebagai tamu kehormatan untuk menghadiri Hari Teater Sedunia 2007.

Rapat “60 Minutes to Convince Theatre and Development” di sebuah Ruangan Seminar di UNESCO

(Dari kanan ke kiri) Mr. Jean-Pierre Guingane, Wakil Presiden Dewan Eksekutif ITI, UNESCO; Mr. Il Soo SHIN, Presiden ITI Korea; Master; Madam Cecile Guidote-Alvarez

Upacara yang paling penting tentu saja diselenggarakan pada malam hari tanggal 27 Maret. Acara ini dihadiri oleh orang-orang teater dan figur-figur politik yang terkait dengan teater dari seluruh dunia. Sebagai simbol penghormatan dan penghargaan, pada tahun ini kesempatan berbicara diberikan kepada Yang Terhormat Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammed Al Qasimi, Anggota dari Dewan Tertinggi Persatuan Emirat Arab, Penguasa Sharjah. Dia secara pribadi menulis dan membacakan Pesan Internasional yang digubah tiap tahunnya oleh artis termashyur atau pelindung seni. Pesan ini kemudian diterjemahkan ke 20 bahasa lebih, dicetak dalam ratusan surat kabar, dan dibaca sebelum dimulainya ribuan pementasan teater. Yang Terhormat menggunakan kesempatan yang unik tersebut untuk mengekspresikan perasaannya tentang teater, hasratnya yang kuat untuk terlibat dalam teater sejak masa mudanya, dan kemudian untuk menunjukkan pemahamannya yang mendalam terhadap kekuatan teater. Dia yang telah menemukan sisi spiritual dari seni ini berkata, “Teater mencapai kedalaman tersembunyi dari jiwa manusia, dan membuka harta karun tersembunyi yang terbaring dalam jiwa manusia.” Begitu pula tempatnya di masyarakat teater adalah “suatu alat pemersatu dimana orang dapat menyebarluaskan kasih dan perdamaian.” Para wakil internasional mendengarkan pesan ini dengan penuh perhatian dan mengekspresikan persetujuan mereka dengan tepuk tangan yang meriah. Penghargaan yang serupa menyertai pengumuman pemenang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

7

L a p o r a n

K h u s u s

tahunan Peghargaan Sharjah 2 untuk kontribusi terhadap budaya Arab yang ditempatkan di bawah lindungan Yang Terhormat. Tahun 2007, pemenangnya jatuh pada seorang aktor, sutradara dan professor teater ternama Mesir, Saad Abdul Rahman Qartash. Beliau dilahirkan pada tahun 1942, karirnya yang luar biasa telah membawanya tidak hanya pada layar teater, namun juga pada kreasi sinema, televisi, dan radio. Sejak tahun 1971 ketika ia berada di Institut Drama sebagai seorang dosen, Dia bermimpi untuk melanjutkan pekerjaan ini hingga hari H. H. Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed terakhir hidupnya. Al Qasimi, Penguasa Sharjah Semua peserta berkumpul untuk bertukar pikiran dan beramah tamah dalam upacara tersebut. Terlepas dari perbedaan bangsa, agama, dan budaya yang diwakili, yang ada hanyalah ucapan penghargaan dan kekaguman yang mendalam satu sama lain. Maha Guru Ching Hai membuat orang lain terkesan karena pakaian yang dikenakan-Nya maupun gaya-Nya yang agung. Guru hadir dengan mengenakan pakaian Arab yang sangat indah, seperti dibawa dari dunia gaib “1001 Malam” dan menganugerahkan kasih-Nya yang berlimpah kepada setiap orang. Semua orang yang hadir terlarut di depan-Nya sambil Aktor, sutradara, dan professor teater membungkukkan badan dan memberi salam menurut tradisi ternama Mesir, Saad Abdul Rahman Qartash mereka. Banyak dari orang-orang yang diwawancarai bertanya menerima Sharjah Award dari H. H. Sheikh dengan takjub: “Siapakah wanita luar biasa ini?” Dia adalah Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Penguasa Sharjah. duta besar perdamaian dan pengetahuan. Pada saat itu, kamera dari Supreme Master TV merekam dan menyiarkannya ke seluruh dunia. Malam tersebut merupakan suatu contoh kebahagiaan dan keharmonisan. Mari kita berharap agar ini akan menggapai hati setiap makhluk hidup dan membangun dasar yang kuat untuk Zaman Keemasan Baru.

(Dari kiri ke kanan) Madam Cecile Guidote-Alvarez; Guru; Madam Stephanie Regner, Sekretaris ITI, UNESCO (Dari kiri ke kanan) Mr. M. Fuad Ali Mahdi; H. H. Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Penguasa Sharjah; Madam Cecile Guidote-Alvarez; Duta Besar Filipina untuk Perancis; Maha Guru Ching Hai

8


L a p o r a n

K h u s u s

Guru dan Madam Jennifer Walpole

Guru dan Para anggota ITI Mesir Guru dan Mr. Ali Mahdi, Presiden ITI Sudan

(Dari kiri ke kanan) Madam Faynia Williams FRSA, Presiden ITI Inggris; Guru; Mr. Samiha Ayoub, Presiden ITI Mesir

Catatan Kaki: 1. Institut Teater Internasional adalah organisasi non-pemerintah yang didirikan di Prague pada tahun 1948 oleh UNESCO untuk mendukung pertukaran internasional dalam bidang drama, kehadirannya telah mempertebal perdamaian di antara bangsa-bangsa 2. Penghargaan Sharjah untuk Kreativitas Teater - di bawah lindungan Yang Terhormat, diberikan secara tahunan kepada seorang artis teater dari negara Arab yang telah memberikan kontribusi luar biasa dan mendukung terhadap seni drama di negaranya sendiri dan di seluruh dunia Arab.

Hari Teater Sedunia – 27 Maret 2007

Pe s a n

I n t e r n a s i o n a l

Yang Mulia Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammed Al-Qasimi, Anggota Dewan Agung Uni Emirat Arab – Pemimpin Sharjah (Asal dalam bahasa Arab)

Saya terpesona akan dunia teater sejak masa-masa awal sekolah saya, sebuah dunia magis yang telah menarik hati saya sejak saat itu. Awalnya sangatlah sederhana, pertama saya hanya menganggap sebagai kegiatan ekstra-kurikuler untuk memperkaya pikiran dan jiwa. Tetapi setelah itu saya secara serius terlibat sebagai penulis, aktor, dan sutradara dari produksi teater. Saya ingat bahwa itu adalah sebuah permainan politik yang memancing kemarahan dari penguasa pada masa itu. Semuanya disita, dan teater ditutup di depan mata saya. Tetapi semangat teater tidak dapat dihancurkan oleh sepatu bot berat dari tentara yang bersenjata. Semangat itu mencari perlindungan dan berdiam jauh di dalam batin saya, membuat saya menjadi sadar sepenuhnya akan kekuatan yang besar dari teater. Sejak saat itu, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

9

L a p o r a n

K h u s u s

intisari sejati dari teater merasuki diri saya secara mendalam, saya sepenuhnya menjadi yakin akan apa yang bisa dilakukan oleh teater dalam kehidupan sebuah bangsa, khususnya dalam menghadapi mereka yang tidak dapat mentolerir oposisi atau perbedaan pendapat. Kekuatan dan semangat teater mengakar dalam nurani saya di masa kuliah saya di Kairo. Dengan antusias saya membaca hampir semua yang berkaitan dengan teater, dan melihat berbagai ragam pertunjukan yang ditampilkan di panggung. Kesadaran ini bahkan menjadi lebih mendalam di tahun-tahun selanjutnya seiring dengan usaha saya untuk Supreme Master Television menyiarkan secara langsung perayaan Hari Teater mengikuti perkembangan terakhir dari dunia teater. Sedunia. Pesan Internasional Hari Teater Di dalam bacaan saya tentang teater dari zaman Yunani Sedunia disampaikan oleh Yang Mulia Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammed Al-Qasimi, kuno sampai sekarang, saya menjadi benar-benar sadar akan dan disaksikan oleh puluhan ribu orang di kekuatan magis yang dimiliki dan yang dapat dilakukan oleh seluruh dunia. dunia teater. Dengan cara inilah teater mencapai lubuk yang tersembunyi dalam jiwa manusia, dan membuka harta karun tersembunyi yang terletak di dalam jiwa manusia. Hal ini lebih menguatkan iman saya yang sudah tak tergoyahkan lagi akan kekuatan teater. Teater dapat berfungsi sebagai sarana pemersatu manusia serta menyebarkan kasih dan perdamaian di dunia. Kekuatan teater juga memberikan saluran baru untuk berdialog guna membuka diri antar ras, etnis, warna kulit, dan kepercayaan yang berbeda. Hal ini telah mengajarkan saya secara pribadi untuk menerima orang lain apa adanya dan menanamkan keyakinan dalam diri saya dimana umat manusia dapat bersatu dalam kebaikan, dan umat manusia hanya dapat dipisahkan oleh kejahatan. Sebenarnya, perjuangan antara kebaikan dan kejahatan merupakan hakikat dari kode teater. Bagaimanapun juga, pada akhirnya akal sehat akan menang dan sifat dasar manusia akan menyesuaikan diri dengan semua hal yang baik, murni, dan luhur. Perang yang telah merundungi umat manusia sejak zaman dahulu kala, selalu dimotivasi oleh naluri jahat yang tidak mengenali keindahan. Dunia teater menghargai keindahan, dan orang bahkan dapat membuktikan bahwa tidak ada bentuk seni yang mampu menangkap keindahan secara tepat selain teater. Teater adalah wadah yang mencakup segala bentuk keindahan, dan mereka yang tidak dapat menghargai keindahan juga tidak dapat menghargai kehidupan. Teater adalah kehidupan. Sebelumnya belum pernah ada kesempatan seperti saat ini dimana kita semua berkewajiban untuk mencela kesia-siaan dari perang dan perbedaan doktrin yang sering membangkitkan keburukan mereka karena tak terbendung oleh hati nurani yang bertanggung jawab. Kita harus mengakhiri kekerasan dan pembunuhan yang serampangan. Pemandangan ini telah menjadi peristiwa yang sangat umum di dunia dewasa ini, dan diperburuk oleh perbedaan yang menyolok antara kemakmuran yang jahat serta kemiskinan yang hina dina, serta berbagai penyakit seperti AIDS yang telah menyusahkan banyak pihak di dunia. Penyakit ini berdampingan dengan bentuk lain seperti penderitaan akibat penggurunan, musim kemarau, dan bencana alam. Wahai, Orang-orang Teater, semua ini sangat menyerupai keadaan dimana kita sedang diserang oleh badai, dan diliputi oleh debu keraguan serta kecurigaan yang sedang menghampiri kita. Kemampuan penglihatan kita telah mengalami kemunduran total, dan suara kita yang melengking hampir tak terdengar di tengah keriuhan suara yang memecah belah persatuan kita. Sebenarnya, jika bukan karena keyakinan kita yang telah mendarah daging dalam dialog seni seperti teater, maka kita sudah akan tersapu bersih oleh badai dahsyat yang memisahkan kita. Oleh karenanya, kita harus menghadapi dan menantang siapapun yang tak pernah lelah membangkitkan badai. Kita harus menghadapi 10


L a p o r a n

K h u s u s

mereka, bukannya menghancurkan mereka, tetapi naik melampaui atmosfer yang terkontaminasi oleh gemuruh badai mereka. Kita harus menyatukan usaha kita dan membaktikan usaha tersebut untuk menyampaikan pesan kita serta membentuk ikatan persahabatan dengan mereka yang menyerukan persaudaraan antar bangsa dan manusia. Kita hanyalah makhluk hidup biasa yang tidak abadi, namun teater adalah seabadi kehidupan itu sendiri. Sultan Bin Mohammed Al Qasimi Anda dipersilakan untuk menggunakan teks dan foto Hari Teater Sedunia serta mengedarkannya. Ketika Anda melakukannya, sudilah kiranya menyertakan kalimat berikut ini, dan, jika Anda menampilkan bahan ini di Internet, kami meminta Anda untuk menambahkan sambungan ke situs ITI di Internet http://www.iti-worldwide.org “HARI TEATER SEDUNIA diciptakan pada tahun 1961 oleh Institut Teater Internasional (ITI). Hari Teater Sedunia dirayakan setiap tahun pada tanggal 27 Maret oleh pusat ITI dan komunitas teater internasional. Berbagai kegiatan teater nasional dan internasional diatur untuk menyemarakkan peristiwa ini. Salah satu hal yang terpenting dari acara ini adalah mengedarkan Pesan Internasional Hari Teater Sedunia yang disampaikan oleh ITI, sebuah figur dunia yang dihormati untuk membagi renungan atas tema Teater dan Budaya Perdamaian.”

Puisi

Berkelana di Surga Oleh Dian Dian, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Di tepi sebuah kolam yang tenang, sebatang pohon willow melambai dengan lembut; Menyeberangi jembatan yang berkelok-kelok, aku melangkah. Menengadah, aku melihat asap dari dapur mengepul ke langit, Kurasakan hembusan angin yang membelai pipi. Di paviliun, aku mengistirahatkan kaki, Mendengarkan suara lantunan puisi, Mengingat berkah Guruku, Memejamkan mata dan membiarkan jiwaku bebas, Aku berkelana ke Surga di bumi!


11

Lintasan Peristiwa

Formosa Waktu Memanggang Makanan Vegetarian untuk Anak-anak Oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

[Taipei] Untuk membantu generasi yang lebih muda mengembangkan pemahaman yang lebih baik mengenai diet vegetarian, para inisiat Taipei mengadakan kelas memasak untuk anak-anak untuk membuat kue dan bola nasi selama sesi mengasuh anak* di Center Taipei pada tanggal 21 Maret, Tahun Emas 4 (2007). Sebagai ganti telur dan susu, anak-anak diinstruksikan untuk menggunakan susu kedelai dan minyak biji anggur yang lebih sehat serta dapat memberikan cita rasa yang lebih baik. Senyum kepuasan menghias wajah mereka ketika mereka menikmati kue dan bola nasi yang telah mereka buat dengan tangannya sendiri. Hal ini menunjukkan betapa mereka sangat menikmati pengalaman tersebut. * Center Taipei menawarkan pengasuhan anak untuk anak-anak dibawah umur enam tahun selama sesi grup meditasi sehingga orang tua mereka bisa bermeditasi dengan pikiran tenang. Kegiatan-kegiatan istimewa diadakan secara periodik untuk membantu anak-anak memahami lebih banyak mengenai diet vegetarian dan latihan rohani melalui belajar dan pengalaman langsung. Kegiatan-kegiatan ini membantu perkembangan hubungan yang lebih dekat antara orang tua dan anak-anak, serta menambah ingatan kebahagiaan dari para suci muda.

Pertunjukan Film di Universitas Normal Nasional Taiwan - Kebenaran yang Mengerikan Oleh Grup Berita Universitas Taipei (Asal dalam bahasa China)

[Taipei] Sebuah pertunjukan film berjudul “2007: Peduli pada Alam Raya” (2007: Caring for the Great Earth) digelar oleh Perhimpunan Cahaya dan Suara Universitas Nasional Taiwan dan Perhimpunan Perkembangan Pribadi Universitas Normal Nasional Taiwan di kampus Universitas Normal Nasional Taiwan pada tanggal 22 Maret, Tahun Emas 4 (2007). Malam pembukaan diberikan gratis unuk umum, dimulai dengan program acara Supreme Master Televisi dan DVD “Pahlawan Sejati.” Acara tersebut diikuti dengan 12


Lintasan Peristiwa pemutaran film dokumenter “Kebenaran yang Mengerikan,” dimana mantan Wakil Presiden Amerika Serikat Al Gore menjelaskan dengan seksama untuk meluruskan beberapa kesalahpahaman tentang isu krisis pemanasan global. Beliau juga menghimbau setiap orang untuk membantu mencegah kerusakan yang lebih jauh. Setelah pertunjukan, beberapa pengunjung tetap tinggal untuk belajar meditasi Metode Kemudahan. Para inisiat berharap agar acara tersebut dapat meningkatkan kepedulian masyarakat terhadap pola makan vegetarian dan kaitannya dengan pelestarian lingkungan, serta membantu mereka menyadari Sifat Ketuhanan diri sendiri melalui meditasi.

Aktivitas untuk Kebaikan Kaum Papa Oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

[Taipei] Pada tanggal 25 Maret, Tahun Emas 4 (2007), Center Taipei berpartisipasi dalam sebuah acara pendidikan dan kebudayaan untuk kaum penyandang cacat dan kaum pribumi yang didukung lebih dari seratus komunitas yang peduli kepada kaum papa untuk mewujudkan masyarakat yang harmonis. Acara tersebut menyajikan pameran industri dan sebuah acara amal. Para inisiat menampilkan tarian dengan iringan lagu “Lautan Cinta Kasih“ di bawah bendera perdamaian dunia rancangan Guru. Pemandu acara memandu wawancara dengan sang pencipta lagu, Sister Liao dan menanyakan arti dari bendera itu. Pembawa acara kemudian memperkenalkan Love Ocean Art Center (Center Taipei) dan mengundang hadirin untuk menjalin hubungan lebih lanjut. Para hadirin memuji inisiat setempat atas makanan vegetarian yang lezat dan tatakan serba guna, brosur 'Cara Hidup Alternatif,' brosur Supreme Master TV yang dibagikan di tempat.

Wakil Presiden Lu Hsiu-lien (ketiga dari kanan, deretan depan) ikut menyerukan proklamasi cinta bersama dengan para peserta lainnya.

Berbagi Vegetarisme dan Pesan Spiritual pada Festival Hakka Oleh Grup Berita Nantou (Asal dalam bahasa China)

[Nantou] Para inisiat dari Center lokal menyiapkan bermacammacam kue kering buatan tangan dan pada tanggal 31 Maret, Tahun Emas 4 (2007) serta menyebarkan brosur 'Cara Hidup Alternatif' kepada Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

13

Lintasan Peristiwa para turis yang berkunjung ke Festival Musim Semi Hakka Tung di tempat peristirahatan dan seni Niu Er. Kami juga menyediakan informasi tentang Supreme Master Televisi, informasi vegetarisme dan pelestarian lingkungan, sepuluh besar perkembangan perdamaian 2006, dan kerugian akibat menkonsumsi daging, tembakau, dan alkohol. Saat menerima brosur tersebut, para turis mencari tempat untuk membacanya dengan seksama. Kelompok kebudayaan juga menyajikan pertunjukan di tempat peristirahatan dan seni pada festival di hari kedua, dimana sebagian besar pengunjung adalah murid dan guru sekolah dasar. Mereka dengan senang hati menerima map 'Cara Hidup Alternatif.' Salah seorang guru mendekati kami untuk mencari informasi lebih jauh tentang pelestarian lingkungan. Pada kesempatan itu ada 500 map dan 1000 selebaran yang dibagikan selama dua hari perayaan.

Seminar Hidup Sehat untuk Para Kepala Sekolah Sebanyak 150 orang kepala sekolah dari sekolah dasar dan menengah di Formosa Tengah berpartisipasi dalam seminar kesehatan yang diadakan sebagai bagian dari upacara pengukuhan Pusat Pengobatan Darurat Daerah Nantou pada tanggal 29 Maret. Seminar tersebut mengingatkan para pendidik untuk memberikan perhatian terhadap kesehatan pribadi mereka dan mempromosikan diet seimbang di sekolah mereka dengan berpegang pada komitmen pendidikan. Acara tersebut diadakan di auditorium Sekolah Menengah Pertama Hongren, dibawah naungan Biro Pendidikan Pemerintah Daerah Nantou. Seminar tersebut menyajikan film singkat Hari Senin Tanpa Daging yang dipelopori oleh Dr. Lawrence, dan ceramah oleh Nn. Li Qiu-liang seorang wanita yang berhasil sembuh dari kanker - tentang resiko yang ditimbulkan oleh diet modern. Nn. Li menghitung kembali keberhasilan perjuangannya melawan kanker selama 17 tahun, dan membicarakan petingnya keharmonisan antara tubuh, pikiran, dan jiwa. Setelah seminar usai, para peserta menikmati makan siang vegetarian organik yang dirancang oleh Nn. Li dan dipersiapkan oleh para inisiat Nantou. Seorang gadis yang sedang bertugas berseru “Makanan ini sangat lezat, jauh lebih lezat dari makanan berlemak dari McDonald!” Ini adalah seminar pertama bagi para kepala sekolah di Nantou dimana tersedia makanan vegetarian murni, bebas dari telur, dan produk susu. Aktivitas seperti ini diharapkan dapat mempercepat datangnya era vegetarian di sekolahsekolah.

Iklan Berjalan dengan Berita Positif Oleh Grup Berita Kaohsiung (Asal dalam bahasa China)

[Kaohsiung] Setelah terjadi tawar menawar yang menarik, dimulai pada awal Tahun Emas 4 (2007), para inisiat berhasil memasang iklan Supreme Master Televisi yang besar pada dua puluh bus yang mempunyai tujuh rute utama di Kota Kaohsiung. 14


Lintasan Peristiwa Iklan dipasang untuk jangka waktu dua bulan, tetapi diperpanjang dengan gratis untuk enam minggu pada sebelas bus selama tidak ada iklan baru. Ketika seorang kawan inisiat memasang iklan di bus pariwisatanya, pemilik bus yang lain sangat suka pada poster yang bagus itu, dan kemudian meminta mereka agar bus-bus mereka juga dihiasi dengan gaya yang sama. Dengan demikian kami mendapatkan iklan gratis lagi. Dengan belas kasih yang mendalam kepada hewan-hewan dan kepedulian akan terus berjangkitnya penyakit epidemis pada hewan dan manusia, Guru telah menawarkan kepada dunia sebuah solusi fundamental untuk permasalahan tersebut yaitu dengan secara pribadi merancang sebuah brosur yang ramah tetapi menyakinkan berjudul "Cara Hidup Alternatif" untuk mengingatkan orang-orang untuk memilih diet vegetarian dan menghentikan pembunuhan dalam rangka mengatasi krisis medis global serta menyelamatkan umat manusia. Guru juga menginstruksikan kepada segenap inisiat untuk berbagi pesan ini kepada saudara dan saudari disetiap penjuru dunia. Sebagai tanggapannya, para rekan sepelatihan telah memulai sebuah usaha penuh untuk berbagi pesan-pesan kasih-Nya.

Korea Menanam Pohon Abadi pada Hari Bumi Oleh Grup Berita Korea (Asal dalam bahasa Korea)

[Youngdong] 1 April, Tahun Emas 4 (2007), para inisiat Korea menyelenggarakan satu kegiatan pada Hari Bumi di Center Youngdong. Tahun ini, mereka khusus menanam pohon cemara yang akan tetap berwarna hijau sepanjang tahun dan memberikan keindahan pada Center sekalipun di musim dingin. Sekitar 100 orang inisiat mengambil bagian secara aktif dalam kegiatan ini dengan menanam sekitar 80 batang pohon cemara. Mereka juga membantu merapikan taman bunga dan membersihkan lingkungan.

Bunga Musim Semi Metode Quan Yin Telah Mekar di Kota Kyungjoo Oleh Grup Berita Busan (Asal dalam bahasa Korea.)

[Kyungjoo] Pada tanggal 8 April, Tahun Emas 4 (2007), rekan-rekan inisiat menyelenggarakan sebuah seminar video di Aula Pernikahan di Kyungjoo untuk memperkenalkan ajaran-ajaran Guru. Mereka juga menyiapkan makanan vegetarian bagi para hadirin. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

15

Lintasan Peristiwa

Sebelum penyelenggaraan seminar itu, seorang inisiat bermimpi telah didatangi oleh tiga orang yang dengan tulus meminta kepadanya untuk mengorganisir seminar seperti itu di kota itu. Tim pekerja Busan yang penuh semangat bekerja siang dan malam selama seminggu dengan pikiran terpusat hanya pada satu titik yaitu tujuan agung mereka. Mereka didukung oleh para inisiat dari Kyungjoo dan Daegu, kota yang berdekatan, yang menempelkan poster mengenai ceramah video itu di mana-mana di sekitar kota itu dan membagikan selebaran ‘Supreme Master TV’ dan 'Cara Hidup Alternatif.' Kyungjoo memiliki banyak atraksi turis yang terkenal. Khususnya di bulan April, kota itu begitu cantik dan fantastis dengan banyak bunga bermekaran. Bukan hanya orang-orang yang berkunjung ke tempat wisata tetapi juga para rahib dari vihara bersejarah menunjukkan perhatian yang besar terhadap meditasi dan diet vegetarian. Pada hari penyelengaraan seminar itu, di mana-mana penuh dengan turis dan mobil. Banyak orang yang menghadiri seminar itu dan dengan tulus menyaksikan rekaman video ceramah Guru tahun 2000 di Seoul, Korea. Setelah berlatih meditasi Metode Kemudahan, ada satu orang yang segera mendaftar untuk inisiasi dan mengatakan bahwa ini adalah metode yang sejak lama dicari-carinya. Setelah acara seminar selesai, seorang berkebangsaan Kanada yang mengajar bahasa Inggris di Korea tidak beranjak dari tempatnya untuk menonton video mengenai vegetarisme dan tetap berada di sana hingga lama sekali. Dia selalu tertarik pada meditasi dan kali ini merasa sangat tergugahi oleh ceramah Guru. Seorang suami yang belum diinisiasi tiba-tiba berubah prasangkanya tentang latihan spiritual istrinya yang sudah menjadi inisiat dan selanjutnya menawarkan gedungnya untuk meditasi kelompok bagi para inisiat dari Kyungjoo. Sungguh, sebagaimana yang Guru ucapkan, “Keyakinan dapat memindahkan gunung!” Kami percaya bahwa bunga Metode Quan Yin akan bermekaran secantik bunga musim semi yang bermekaran di bulan April di Kyungjoo.

Expo Buddhisme Korea 2007 Oleh Grup Berita Seoul (Asal dalam bahasa Korea)

[Seoul] Selama tanggal 22 hingga 25 Maret, rekan-rekan inisiat Seoul berpartisipasi dalam Expo Buddhisme Korea 2007 yang diselenggarakan di Seoul. Mereka berbagi pesan 'Cara Hidup Alternatif' dan meditasi Metode Quan Yin, menawarkan contoh makanan vegetarian secara gratis, dan menayangkan acara ‘Supreme Master TV’ di gedung itu. Banyak orang menunjungi Expo itu termasuk para penganut ajaran Buddha dan biarawan biarawati muda dari universitas Buddhist. Para tamu menunjukkan sambutan yang positif karena mereka sudah sangat terbiasa dengan ajaran tentang vegetarisme. Mereka juga dengan sukarela menandatangani “Kampanye Pengumpulan 10 Juta Tanda Tangan - Mencintai Kehidupan” kami, dan juga memberi 16


Lintasan Peristiwa semangat kepada rekan mereka yang lain untuk memberikan tanda tangan karena mereka mengerti pentingnya kampanye itu. Dengan belas kasih yang mendalam kepada hewan-hewan dan kepedulian akan terus berjangkitnya penyakit epidemis pada hewan dan manusia, Guru telah menawarkan kepada dunia sebuah solusi fundamental untuk permasalahan tersebut yaitu dengan secara pribadi merancang sebuah brosur yang ramah tetapi menyakinkan berjudul "Cara Hidup Alternatif" untuk mengingatkan orang-orang untuk memilih diet vegetarian dan menghentikan pembunuhan dalam rangka mengatasi krisis medis global serta menyelamatkan umat manusia. Guru juga menginstruksikan kepada segenap inisiat untuk berbagi pesan ini kepada saudara dan saudari disetiap penjuru dunia. Sebagai tanggapannya, para rekan sepelatihan telah memulai sebuah usaha penuh untuk berbagi pesan-pesan kasih-Nya.

Sekolah Menengah Pungsan menjadi Vegetarian Oleh Grup Berita Korea

[Andong] Sekolah Menengah Pungsan yang berlokasi di Andong, Korea, adalah salah satu sekolah swasta terbaik di Korea dengan siswa elite yang datang dari segala penjuru dunia. Para siswa tinggal di asrama sekolah yang menyediakan fasilitas terbaik serta pendidikan terbaik. Sekolah itu tidak hanya berfokus pada pelajaran semata-mata, tetapi pengembangan jati diri masing-masing siswa juga menjadi prioritasnya. Baru-baru ini, kepala sekolah institusi itu ♥♥♥♥♥♥ mempertimbangkan untuk mengganti santapan di sekolah menjadi vegetarian, karena menurut pendapatnya hal ini akan menjadi suatu cara untuk meningkatkan perkembangan jati diri mereka. Namun, beberapa di antara mereka belum mengerti sepenuhnya mengenai konsep vegetarisme, sehingga kepala sekolah itu mengundang seorang rekan inisiat dari Center Andong untuk memberikan penjelasan tentang diet vegetarian. Pada tanggal 31 Maret, Tahun Emas 4 (2007), di hadapan 200 orang siswa dan staff sekolah, rekan inisiat itu berbicara mengenai “Vegetarisme dan Kasih bagi Kehidupan” serta “Bagaimana Pilihan Makanan Kita Mempengaruhi Diri Kita maupun Dunia.” Saudara sepelatihan itu menyoroti secara khusus bahwa vegetarisme menyelamatkan kehidupan hewan dan mengembangkan hakikat cinta kasih yang ada pada diri kita. Kita semua terhubung, jadi bila kita menyakiti makhluk hidup lain, pada kenyataannya kita juga menyakiti diri kita sendiri. Bukan hanya pada pilihan makanan yang kita makan saja kita harus menyampaikan kasih kita; tetapi pikiran, ucapan, dan tingkah laku kita juga harus mencerminkan kebaikan dan tidak merugikan makhluk lain. Selebaran 'Cara Hidup Alternatif' dibagikan untuk menjadi pegangan para siswa. Sebuah rekaman video ditayangkan untuk memperkuat cita-cita agung vegetarisme yang menarik perhatian para siswa dan juga terintegrasi baik dengan tujuan sekolah itu yaitu mengembangkan jati diri sejati. Banyak umpan balik positif yang diberikan para siswa dan segera setelah ceramah tersebut selesai, kepala sekolah mengumumkan bahwa pihak sekolah akan beralih ke diet vegetarian dalam waktu dekat. Center Andong telah setuju untuk membantu sekolah itu dalam transisi menuju diet vegetarian. Mereka juga mengundang para orang tua murid untuk menghadiri ceramah yang sama dengan menghidangkan contoh makanan vegetarian agar mereka juga dapat merasakan serta lebih memahami manfaat dari diet vegetarian. Kami sangat bersyukur bahwa sang kepala sekolah memiliki visi untuk memperkenalkan diet penuh kasih kepada para pelajar dari berbagai negara itu, yang tidak saja menguntungkan diri mereka sendiri, tetapi juga membantu menciptakan masa depan yang lebih cerah bagi bangsa itu. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

17

Lintasan Peristiwa

Belgia Berbagi Kasih Guru pada Expo Ecotherapeutica Tahunan Oleh saudara inisiat Tino Don Porto Carero, Belgia (Asal dalam bahasa Inggris)

[Leuven] Pada tanggal 3 dan 4 Maret, Tahun Emas 4 (2007), kelompok Quan Yin Belgia berpartisipasi dalam Expo Ecotherapeutica tahunan di Leuven, Belgia, sebuah acara yang memfokuskan pada praktik dan filosofi kesehatan Timur dan tradisional Barat. Ini merupakan kesempatan yang baik untuk berbagi publikasi, seni dan kasih Guru dengan publik Belgia. Walaupun tempat di stand kami terbatas, akan tetapi kami atur untuk menemukan keseimbangan yang baik dalam memajang buku, DVD, informasi mengenai Supreme Master Televisi, dan selebaran 'Cara Hidup Alternatif.' Bahkan tersedia tempat untuk sebuah meja, jadi kami juga bisa berbagi teh China dan kue dengan orang-orang yang berhenti di stand kami. Terutama pada hari Minggu tanggal 4 Maret, stand kami dikunjungi arus pendatang yang terusmenerus, banyak dari mereka yang mendengarkan dengan penuh perhatian kepada saudara dan saudari kita yang memberitahu mereka tentang vegetarisme, Supreme Master Televisi, Guru kita, dan meditasi Metode Quan Yin. Peserta termuda kami, Susannah kecil yang berusia 2 tahun membantu memegang brosur 'Cara Hidup Alternatif' dan Supreme Master Televisi, yang memungkinkan dirinya untuk berbagi berkah Guru dengan setiap orang yang berlalu-lalang. Kami juga diberikan waktu setengah jam di dalam sebuah ruang konferensi. Dengan cara ini para pengunjung bisa mempelajari tentang ajaran Guru kita yang tercinta di dalam lingkungan yang penuh kedamaian dengan cara penjelasan dari para rekan inisiat, DVD promosi dari Supreme Master Televisi, dan acara tanya jawab. Pada saat acara berakhir, pembicara setelah kami dibatalkan, jadi sesi kami diperpanjang menjadi 45 menit. Dalam minggu-minggu setelah acara tersebut, kami menerima beberapa panggilan telepon dari orang-orang yang tertarik dan ingin belajar meditasi Metode Kemudahan, dengan demikian hal ini memperkuat keluarga Quan Yin yang ada di Belgia. Terima kasih, Guru!

Amerika Serikat Hari Istimewa di Hawaii Grup Berita Hawaii (Asal dalam bahasa Inggris)

[Honolulu] Pada tanggal 11 Maret, Tahun Emas 4 (2007), selama berlangsungnya acara Festival & Parade kebudayaan yang diadakan tiap tahun untuk 18


Lintasan Peristiwa merayakan tradisi dan pesta kebudayaan Jepang serta negaranegara Asia Pasifik lainnya. Para saudara dan saudari Hawaii bekerja sama untuk membagikan brosur Cara Hidup Alternatif & Supreme Master Televisi. Bersama dengan tiap brosur yang dibagikan, kue keberuntungan Guru juga disertakan. Banyak orang yang ingin tahu. Mereka yang menerima brosur kemudian mengucapkan terima kasih dan senyum yang hangat atas makanan yang istimewa ini, terutama anak-anak. Ada berbagai macam ras orang, gaya hidup, dan usia yang datang menyaksikan parade tersebut. Ini merupakan kesempatan istimewa untuk berbagi pesan Guru tentang perdamaian dengan kumpulan orang yang sangat beraneka ragam. Banyak orang yang menunjukkan minat yang besar terhadap brosur 'Cara Hidup Alternatif' dan membaca dengan teliti mengenai “Seniman dan Ilmuwan yang Bervegetarian.” Beberapa orang terlihat terkejut saat mengetahui ada sedemikian banyak tokoh terkemuka yang bervegetarian di seluruh dunia.

Bukti Peningkatan Kesadaran dalam FamilyFarmed.Org Expo di Chicago Oleh Tim Berita Illinois (Asal dalam bahasa Inggris)

[Chicago] Pada tanggal 24 Maret, Tahun Emas 4 (2007), para inisiat dari Center Illinois berpartisipasi dalam Family Farmed.Org; Expo tahunan yang diadakan di Pusat Kebudayaan bergengsi Chicago untuk mempromosikan Supreme Master Televisi dan berbagi pesan 'Cara Hidup Alternatif' dengan publik. Fokus dari Expo tersebut adalah untuk mendukung pertanian keluarga, pilihan makanan organik dan alami, pola makan vegetarian/vegan, kelaparan di Amerika, pemanfaatan sumber daya alami, serta pemanasan global. Dalam pameran dipajang sebuah Ranjang dan Sarapan pagi yang menggunakan energi matahari dan energi lainnya secara efisien. Kelompok lain menunjukkan kepada orang-orang bagaimana caranya menggunakan halaman mereka untuk menanam sayuran dan tanaman hijau daripada hanya rumput saja. Terdapat kebun komunitas dimana setiap orang berbagi tentang teknik memelihara dan memanfaatkan kebun menjadi tanaman buah organik, sayuran, dan tanaman hijau. Beberapa dari kelompok pertanian mempromosikan pemeliharaan dan perlakuan yang lebih baik terhadap hewanhewan. Juga, terdapat aktivitas pendidikan dan permainan untuk anak-anak. Apa yang menyenangkan bagi saudara dan saudari kita adalah persentase orang-orang yang bervegetarian, bahkan vegan, dan jumlah orang yang berminat untuk menjadi vegetarian. Mereka ingin tahu tentang pajangan kami dimana poster raksasa 'Cara Hidup Alternatif' dan poster raksasa yang mempromosikan Supreme Master Televisi memancarkan berkah Guru. Kebanyakan dari para pengunjung dengan gembira mengambil beragam informasi yang kami bagikan kepada mereka, termasuk brosur 'Cara Hidup Alternatif,' brosur Supreme Master Televisi, brosur tentang Meditasi Quan Yin, resep vegetarian, dan daftar restoran vegetarian di Kota Chicago. Selain itu, para pengunjung yang berhenti di meja kami sangat senang dengan contoh gratis dari daging kering vegan “tanpa” sapi yang ditawarkan dan juga shish kebab vegetarian. Banyak yang mengutarakan keheranan mereka terhadap rasa dari berbagai macam daging vegetarian. Seorang peternak sapi tersenyum saat menerima makanan vegan. Banyak pengunjung menunjukkan minat Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

19

Lintasan Peristiwa terhadap vegetarisme, dengan nertanya kepada kami di mana dapat membeli makanan vegetarian dan bagaimana cara memulai diet vegetarian. Beberapa orang juga menanyakan pertanyaan yang rinci mengenai meditasi Metode Quan Yin dan menerima buku contoh serta DVD Pahlawan Sejati. Kehadiran Guru dapat dirasakan dengan kuat pada acara ini, kekuatannya tidak hanya memberkati usaha kami, tetapi juga untuk menunjukkan kepada kami bahwa telah ada peningkatan yang berarti dalam kesadaran dan penerimaan dari gaya hidup vegetarian, dan kesadaran bahwa semua orang mempunyai tanggung jawab untuk memelihara planet ini.

Agenda Kegiatan Untuk mengimbangi peningkatan rohani yang terus berlangsung di planet ini, center setempat dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengadakan lebih banyak dan semakin banyak seminar video dan kegiatan berbagi Kebenaran lainnya. Anda dipersilakan untuk bergabung dalam kegiatan ini bersama teman dan sanak keluarga Anda. Untuk jadwal terbaru, silakan kunjungi situs berikut ini: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_ news/events-datebook.htm

Acara TV Maha Guru Ching Hai

Sebuah Surat dari Yordania Dari Berita Supreme Master Televisi, Episode 199

Al Salamu Alaykom, (Damai beserta anda) Nama saya Aminah, dan saya telah melakukan terjemahan bahasa Arab untuk programprogram anda selama sepuluh hari terakhir. Saya hanya ingin mengatakan, bahwa untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya melihat orang yang sangat positif tentang kehidupan. Datang dari bagian dunia saya, sikap positif dalam hidup dianggap, entah bagaimana, naif (lugu). Dan pada mulanya, ini yang saya pikir tentang Anda. Saya sama sekali bukan seorang vegetarian, tetapi akhir-akhir ini saya mulai merasa sangat lelah mengenai kebiasaan makan saya. Saya terus berpikir tentang hal-hal yang telah Anda katakan tentang makan yang sehat, dan vegetarian. Saya terus berpikir tentang bagian dunia yang indah itu yang dianggap merupakan surga Tuhan di bumi. Saya merasa bahwa telah ada seberkas sinar yang telah menyentuh jiwa saya, begitu dalam. Saya bahkan terbangun di tengah malam untuk memeriksa situs web anda; bukan, sebenarnya waktu itu jam 3:30 di pagi hari! Apakah saya menjadi gila? Saya selalu memeriksa situs web anda mengenai apa yang baru. Teruskan pekerjaan baik ini. Siapapun yang berkata bahwa sebuah kata-kata baik tidak dapat mengubah dunia! Itu 20


Acara TV Maha Guru Ching Hai mengubah saya, sebagai permulaan. NB: Saya khususnya menikmati program, "Perjalanan melalui Alam Estetis" dan "Hiburan Yang Mencerahkan," dan saya ingin melihat Anda mempersembahkan puisi dan sastra yang lebih banyak. Saya khususnya mencintai hal-hal itu, karena sastra telah selalu menjadi sumber inspirasi bagi saya, dan itu juga meringkas intisari pengalaman manusia dalam kehidupan, membawa kepada hati kita kebijaksanaan sepanjang zaman dan waktu.

Hormat Saya, Aminah Sammut (alias)

Supreme Master Televisi "Bekerja" untuk saya!! Oleh saudari inisiat J, Ottawa, Kanada (Asal dalam bahasa Inggris)

Beberapa bulan yang lalu, saya bersukarela untuk menjadi penulis bagi Supreme Master Televisi. Ketika orang menanyakan apa yang saya lakukn dengan waktu luang saya, saya akan sering menjawab, "Saya bekerja untuk Supreme Master Televisi," Setelah beberapa minggu, saya mulai menyadari sesuatu. Kenyataannya, Supreme Master Televisi sedang "bekerja" untuk saya!! Pekerjaannya membuat saya senang. Saya mungkin merasa kelelahan dari kegiatan hari itu ketika saya duduk untuk menulis. Tetapi, dalam beberapa menit, jiwa saya mulai membumbung tinggi, dan energi memasuki tubuh saya yang mana tak terlukiskan. Pada saat saya selesai, saya merasa gembira, puas, dan bersyukur atas kesempatan yang paling luar biasa ini untuk melayani orang lain bahkan tanpa meninggalkan rumah saya! Saya juga memperhatikan perubahan dalam cara saya berpikir dan berbicara. Banyak dari pekerjaan saya adalah untuk Berita yang Layak Disimak - Berita Positif untuk Dunia yang Lebih Baik (Noteworthy News - Positive News for a Better World). Artikel berita harus tetap positif dan tidak terlalu kasar. Kita harus memeriksa setiap ungkapan, setiap kata, setiap nuansa, memeriksa bahwa getarannya baik. Bahkan istilah yang digunakan secara luas "mencegah serangan jantung" dikatakan dengan cara lain sehingga terbaca "membantu menguatkan jantung". Usaha terus menerus ini untuk mengubah kata-kata telah mengubah otak saya. Sekarang dalam kehidupan saya setiap hari, saya mungkin mulai berkata sesuatu, menyadari beberapa hal negatif, dan kemudian saya merubah dan mengekspresikan diri saya dalam cara yang lebih positif. Terima kasih pada Tuhan atas hadiah ini yang menerangi kehidupan saya!! Setiap hari saya berterima kasih pada Tuhan atas keistimewaan, kehormatan dan kesempatan untuk melakukan yang disebut "bekerja" untuk Supreme Master Televisi. Saya tahu stasiun ini sedang membawa kegembiraan dan pengangkatan ke dalam banyak kehidupan di seluruh dunia. Dan...itu bekerja untuk saya!!


21

Formosa

Menunjukkan Rasa Hormat kepada Hak Hidup Hewan

Oleh Grup Berita Hsinchu, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Eksploitasi yang dilakukan oleh manusia telah mengubah ekologi Bumi secara drastis dan menyebabkan berbagai jenis makhluk hidup menuju kepunahan. Perubahan itu diakibatkan oleh dua faktor utama yaitu: konstruksi jalan yang membagi-bagi atau memecahkan habitat hewan; dan dampak dari aktivitas manusia pada jalur migrasi hewan. Pemerintah Formosa berhak mendapatkan penghargaan atas ketetapan pemerintah yang terbaru berupa dua perundang-undangan yang ditujukan untuk menurunkan risiko bahaya lalu lintas terhadap hewan yang sedang bermigrasi atau yang sementara melakukan kegiatan lainnya.

Konsesi Yang Indah Pada akhir bulan Maret dan awal bulan April setiap tahun, kupu-kupu purple crow (gagak ungu) di Formosa bermigrasi ke Utara. Untuk mencegah kupu-kupu tersebut ditabrak oleh kendaraan di jalan raya, sebuah kelompok perlindungan yang dibentuk oleh para ahli meluncurkan sebuah operasi penting untuk penyelamatan. Dalam sebuah langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya, biro Jalan Tol Nasional menutup jalur luar di sepanjang jalan tol dan memasang jaring pengaman untuk memaksa kupukupu yang sedang bermigrasi agar terbang lebih tinggi dan terhindar dari lalu lintas. Para pelindung ini juga memasang lampu-lampu ultraviolet di bawah jembatan jalan tol untuk menarik kupu-kupu menuju cahaya dan membimbing mereka supaya terbang ke bawah jembatan. Secara kebetulan, Asosiasi pers baru-baru ini juga melaporkan undang-undang serupa yang dikeluarkan oleh Biro Manajemen Pertanahan Amerika untuk melindungi kupu-kupu biru Gunung Pasir (Sand Mountain) dari kepunahan. Lusinan jalan bagi kendaraan yang luasnya lebih dari 15 km persegi ditutup di Nevada, hanya jalur utama yang dibuka untuk lalu lintas umum.

Penyeberangan Hewan di Taman Nasional Yangmingshan Sebanyak lebih dari seribu hewan liar terbunuh oleh kendaraan setiap tahunnya ketika berusaha menyeberangi jalan di Taman Nasional Yangmingshan di pinggiran Kota Taipei. Pihak yang berwewenang dari taman itu kemudian membangun beberapa jalur penyeberangan hewan untuk mengurangi kecelakaan lalu lintas. “Membangun jalur untuk hewan merupakan cara untuk menunjukkan rasa hormat kita kepada hewan. Saat merencanakan transportasi manusia yang nyaman, 22


kita juga harus mempertimbangkan hewan dan jalur perjalanan mereka karena kita tidak ingin melukai mereka,” kata pimpinan taman, Gou Bu-yun. Tetapi bagaimana agar hewan-hewan itu bisa dibimbing untuk menggunakan jalur penyeberangan tersebut? Otorita Taman membangun layar paralel di jalan untuk membimbing hewan-hewan ke sebuah selokan yang ditutupi oleh penutup vegetatif supaya terlihat alami dan tersembunyi. Makanan juga digunakan untuk menarik hewan-hewan ke dalam selokan tersebut hingga mereka menjadi terbiasa dengan rute/jalur itu. Lantai dari selokan tersebut secara sengaja dibuat agak kasar untuk mempermudah gerakan binatang melata. Jalur untuk hewan yang ramah lingkungan ini dirancang oleh Huang Guang-ying. Karena minat pribadi dan rasa homatnya pada kehidupan, dia melakukan riset jangka panjang atas tingkah laku hewan-hewan untuk mengidentifikasi penyebab kecelakaan, lalu memberikan pemecahan yang tepat untuk mengurangi kecelakaan tersebut. Dr. Huang mengatakan bahwa kunci untuk kesuksesan adalah rasa empati pada hewan. “Dengan berpikir dari sudut pandang hewan, maka barulah kita bisa memberikan sebuah rancangan yang sempurna,” katanya. Pemerintah telah menerima sambutan secara luas atas pelaksanaan undang-undang yang menghormati hak hidup hewan.

Lantai dari selokan diperkasar untuk memudahkan pergerakan hewan.

Amerika Serikat

Sebuah tanda yang menunjukkan tempat masuk ke jalur penyeberangan hewan di Taman Nasional Yangmingshan.

Masa Depan dengan Produk Kimiawi dari Tumbuhan

Oleh saudara inisiat Wenching Li, Illinois, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

Dewasa ini, kebanyakan produk kimiawi terbuat dari bahan minyak, gas, dan batubara. Akan tetapi, DuPont, salah satu perusahaan kimia terbesar di Amerika Serikat telah berusaha keras menciptakan produk kimia yang berbasis tumbuhan. DuPont beserta rekan usahanya, Tate&Lyle, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

23

bergabung untuk mengembangkan sebuah proses fermentasi khusus yang dapat menghasilkan 1,3-propanediol (Bio-PDO™) dengan menggunakan jagung sebagai penganti bahan baku berbasis minyak. Mereka telah melakukan pengiriman pertama Bio-PDO™ pada bulan November 2006 dari pangkalan mereka di Loudon, Tennesse. Menurut pimpinan perusahaan gabungan DuPont Tate & Lyle, Steven Mirshak, “Bio-PDO™ adalah bahan baku serba guna untuk sejumlah produk, termasuk polimer khusus seperti Sorona®, dan juga sangat cocok untuk pembuatan kosmetik, detergen cair, dan aplikasi-aplikasi industri seperti anti beku.” Produksi berbasis bio dari Bio-PDO™ mengkonsumsi energi 40% lebih hemat dan mengurangi efek emisi gas rumah kaca sebesar 20 persen dibandingkan propanediol yang berbasis minyak. 100 juta pon produksi Bio-PDO™ akan menghemat energi yang setara dengan 100 juta galon bensin pertahun, atau cukup untuk memasok bahan bakar untuk 22.000 mobil setiap tahunnya. Menurut artikel New York Times, DuPont juga bekerja sama dengan Departemen Energi Amerika Serikat untuk mengubah tanaman jagung menjadi bahan bakar untuk kendaraan dan hampir berhasil membuat cat rambut serta cat kuku dari tumbuhan yang takkan menempel pada kulit. Sekarang ini, DuPont telah menghasilkan 17 persen dari total penghasilannya dari sumber daya yang takkan habis ini dan para jajaran eksekutifnya pun mengharapkan dapat meningkatkan penghasilan hingga mendekati $8 milyar pada tahun 2015. Secara keseluruhan, DuPont telah mengalokasikan sekitar 10 persen dari $1,4 milyar dana risetnya untuk mengambil sari dari bahan baku karbohidrat - bahan yang bisa ditanam dan dapat diganti secara tidak terbatas Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi : sebagai pengganti bahan dari hasil http://www.postcarbon.org/node/2424 http://www.azom.com/details.asp?newsID=7232 pertambangan atau penggalian yang dapat habis. (*) * Angka terbaru disediakan oleh DuPont pada bulan Maret, 2007.

Proses pembuatan polimer dan fiber dari jagung

Produk yang bisa dibuat dengan Bio-PDO™.

24


Teknologi Zaman Keemasan

Stasiun Pembangkit Listrik Gelombang Laut Supreme Master Televisi, Episode 176

Pusat stasiun pembangkit listrik gelombang laut komersial yang pertama di Australia mengapung persis di lepas pantai Australia. Stasiun pembangkit tersebut siap untuk menyalurkan tenaga listrik dan air minum ke sekitar 500 rumah di selatan Sydney, Australia. Listrik dihasilkan ketika muncul gelombang yang menerpa corong yang menghadap ke lautan; gerakan ini mengalirkan udara melalui pipa dan masuk ke putaran roda air (turbin) yang mampu memompa 500 kw daya listrik setiap harinya ke jaringan kota. Stasiun ini merupakan proyek pencontohan untuk pemasangan dalam skala yang lebih besar yang akan dibangun di pantai selatan Australia. Minat untuk membangun instalasi serupa telah berdatangan dari Hawai, Spanyol, Afrika Selatan, Meksiko, Cili, dan Amerika Serikat. John Bell, Direktur Keuangan Energetech yang mengembangkan stasiun tersebut, mengatakan bahwa ”Energi gelombang merupakan sumber energi yang tiada habisnya dibandingkan sumber energi alam lainnya. Gelombang selalu ada dan tidak hilang seperti matahari dan angin.” Selamat kepada Australia yang telah menggunakan energi http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/40636/ yang bersih dan ramah lingkungan!

Inovasi Lingkungan – Bata Jalan yang Membersihkan Udara Oleh Grup Berita Hong Kong (Asal dalam bahasa China)

Pemerintah Hong Kong tengah giat memperkenalkan Kampanye Aksi Langit Biru (Silakan lihat Berita No. 178 untuk lebih terperinci), dengan harapan bahwa rangkaian peraturan baru ini akan meningkatkan kualitas udara di Hong Kong. Salah satu penemuan terbaru yang dapat membantu mewujudkan tujuan ini adalah batu jalan pembersih udara. Tidak seperti batu bata padat umumnya, batu bata jalan yang baru ini memiliki lapisan 5 mm titaniumdioksida. Dengan pancaran sinar matahari, lapisan ini berfungsi sebagai katalis untuk mengubah

Batu bata pembersih udara meredam polusi udara dari kendaraan menjadi udara yang tidak membahayakan.


25

Teknologi Zaman Keemasan polusi seperti nitrooksida dari pembuangan gas kendaraan menjadi nitrat yang tidak berbahaya bagi lingkungan. Hasil uji coba menunjukkan bahwa batu bata pembersih udara ini dapat menghilangkan 20% polusi udara. Penemuan ini memenangkan Penghargaan Produk Ramah Lingkungan Hong Kong (Hong Kong Eco-Product Award) dan Piagam Bangunan Hijau (Green Building Award) tahun 2006. Dipamerkan dalam Pameran Rancang & Inovasi Hong Kong bulan November Tahun Emas 3 (2006), rancangan bata tersebut memperoleh penghargaan berkat penelitian yang dilakukan oleh Lam Chi Sin, Chan Chun Wan, dan Wong Chi Ho dari Universitas Politeknik Hong Kong. Tiga pemuda ini telah menunjukkan daya cipta dan semangat kerja untuk memperkecil dampak lingkungan. Mereka telah mendapatkan paten teknologi di kantor setempat atas penemuan mereka dan kerja sama dari universitas mereka untuk memproduksi batu bata jalan terserbut dengan mendirikan Laputta Eco-Construction Material Company, Ltd, untuk memproduksi batu bata secara lokal dan menjualnya. Batu bata jalan pembersih udara bukan hanya efektif melindungi lingkungan, tetapi juga diproduksi dari bahan baku yang ramah lingkungan termasuk pecahan-pecahan kaca, debu dari hasil pembakaran arang, dan batu kerikil. Pecahan kaca diperoleh dari penghancuran botol gelas daur ulang dan pasir halus diperoleh dari sisa pembangunan, dengan demikian juga mengurangi sampah di lokasi setempat. Konsep berwawasan lingkungan milik Laputa telah menarik minat perusahaan besar dan sekarang mereka telah menerima botol gelas dari Coca-Cola. Ada juga kekhawatiran bahwa pelapis dioksida titanium akan memudar secara perlahan-lahan. Namun demikian, lapisan batu bata tersebut adalah suatu campuran dioksida titanium dan batu, yang bisa bertahan 10 hingga 20 tahun dengan daya tahan tekanan berat manusia maupun kendaraan. Batu bata tersebut merupakan barang anti-licin dan tahan terhadap tekanan. Batu bata tersebut dibuat untuk bisa menahan berat 60 ton untuk yang di pinggiran jalan dan 90 ton untuk yang di tengah jalan. Keragaman rancangan yang ada serta kegunaannya terhadap lingkungan, memastikan batu bata itu kelak akan digunakan secara luas di Hong Kong. Referensi: http://hkheadline.com/news/headline_news_detail.asp?id=19410&hl=%BFj§ion_name=wtt (Bahasa China) http://www.cse.polyu.edu.hk/~cecspoon/gd.pdf (Bahasa Inggris)

Jalanan di kampus Universitas China di Hong Kong yang ditutup dengan batu bata pembersih udara.

Tiga penemu muda dari Hong Kong (dari kiri ke kanan) : Chan Chun Wan, Lam Chi Sin dan Wong Chi Ho, yang telah berhasil mengembangkan batu bata jalan pembersih udara untuk mendukung kampanye Kegiatan Langit Biru pemerintah.

26


Gaya Hidup Zaman Keemasan Kampus yang Memperagakan Pemakaian Energi Berkesinambungan - Wawancara di Universitas MingDao Dilaporkan oleh Grup Berita Formosa (Asal dalam bahasa China)

Universitas MingDao di Formosa belakangan ini telah berkomitmen untuk menciptakan suatu “kampus ramah energi,” dengan menggunakan tenaga surya, kekuatan angin, hidrogen, dan bentuk energi lainnya yang dapat diperbaharui. Sekarang, kampus tersebut hampir separuhnya bergantung pada energi yang berasal langsung dari sumber alami dan sedang berusaha untuk menjadi mandiri di masa yang akan datang. ”Pertama-tama, kami menggunakan panel surya untuk menghasilkan listrik serta untuk membuka dan menutup pintu gerbang. Kedua, kami membangun sistem pembangkit listrik tenaga angin dekat kebun anggrek kami untuk menghasilkan cahaya untuk bahan bakar bio tumbuh-tumbuhan,” kata Dr. Chang Chi-lung, direktur Pusat Energi MingDao, dalam wawancara kami. ”Di gedung akademi utama, kami telah merancang sistem energi surya dan angin untuk menghasilkan hidrogen dari elektrolisa air. Gas tersebut digunakan sebagai bahan bakar untuk mobil hidrogen generasi ketiga, keempat atau kelima. Kami juga memiliki rumah kaca seluas 2 hektar untuk menanam tumbuh-tumbuhan penghasil energi, yang difermentasikan menjadi ethanol sehingga dapat menghasilkan hidrogen sebagai bahan bakar kendaraan hidrogen kami. Kendaraan tersebut dilengkapi dengan GPS dan sistem pengendali tanpa awak yang canggih, sehingga kendaraan tersebut dapat melaju di lapangan sekitar kampus. Universitas MingDao telah menemukan kendaraan hidrogen pertama di Formosa. Untuk tahap pengembangan berikutnya, Dr. Chang berkata, “Kami kelak akan membuat lempengan sel bahan bakar agar bisa dipasangkan secara horisontal di kendaraan guna meningkatkan efisiensi Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

27

Gaya Hidup Zaman Keemasan tempat, berat, dan penampilan kendaraan. Kami akan terus mengembangkan bus hidrogen tanpa awak yang berukuran sedang untuk melayani transportasi kampus. Ini adalah tujuan kami.” Dekan Universitas MingDao, Wang Da-yung mengemukakan bahwa moto sekolah tersebut adalah “Semangat Kerja, Visi dan Aksi.” ”Dengan menerapkan kampus yang ramah energi, kami berharap dapat membuat masyarakat dan pelajar kami sadar serta membuat mereka lebih memahami konsep perlindungan lingkungan dan cadangan energi,” katanya. “Kita harus sadar bahwa ada suatu kebutuhan untuk beralih ke bentuk energi baru. Kami juga berharap bahwa setiap orang bisa mempraktikkan disiplin diri dan mengikuti gaya hidup yang membawa dampak merusak terkecil bagi planet kita.” Untuk laporan rinci terkait, saksikan program TV Online 24 jam dengan judul “Sebuah Perjalanan Melalui Alam Estetis No. 237” di http://www.Godsdirectcontact.org.tw/tv (teks terjemahan dalam bahasa Inggris & China).

Guru Menceritakan Lelucon

Sebuah Keluarga Besar yang Bahagia Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #755

Sipir penjara merasa kasihan dengan seorang tahanan karena setiap akhir pekan pada Hari Kunjungan, kebanyakan tahanan mendapatkan kunjungan dari anggota keluarga dan para teman, tetapi George yang malang selalu duduk sendirian di dalam sel. Maka, pada suatu Hari Kunjungan, sipir penjara memanggil George ke kantornya dan berkata “Saya perhatikan kamu tidak pernah ada yang mengunjungi, George.” Dengan simpati, dia meletakkan tangannya pada bahu George. “Katakanlah, apakah kamu tidak mempunyai teman atau keluarga?” George menjawab, “Oh, pasti ada, Pak Sipir. Hanya saja mereka semua ada di sini!” Silakan kunjungi situs web berikut ini untuk menikmati rekaman asli dari lelucon tersebut, dan Anda dapat berbagi kegembiraan dari lelucon Guru dengan orang-orang disekitar Anda: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/news/182/jk1.htm http:// www.Godsdirectcontact.us/sm21/enews/www/182/jk1.htm

28


Pemberian Penghargaan dari Guru

kepada Bapak Nathan Winograd Oleh Grup Berita Los Angeles (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 16 Maret, Tahun Emas 4 (2007), perwakilan dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai memberikan Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia dan dana sebesar US$5.000 kepada Bapak Nathan Winograd, Direktur Pusat Pembelaan Tanpa Pembunuhan (No Kill Advocacy Center), yang telah menyelamatkan lima juta binatang lebih termasuk anjing, kucing, tikus, tupai, dan kelinci. (silakan membaca Majalah Berita #177) Setelah membaca buku “Diet untuk Amerika Baru” (Diet for New America), Bapak Winograd sangat terinspirasi oleh kata-kata John Robbins yang menyatakan bahwa kesehatan, kebahagian, dan kehidupan kita di bumi di masa mendatang akan tergantung pada perubahan pola makan menuju pola makan yang welas asih. Oleh karenanya, setelah menyelesaikan kuliahnya 20 tahun yang lalu di Universitas Stanford di bidang hukum, ia menjadi seorang vegetarian. Istri dan kedua anaknya yang berumur 4 dan 7 tahun juga menjadi vegetarian. Sekarang ini, selain menjalankan Pusat Pembelaan Tanpa Pembunuhan, Bapak Winograd memiliki bisnis konsultan dengan lusinan klien yang berupa kelompok kesejahteraan binatang, yang secara kolektif memiliki anggota 500.000 orang lebih. Ia sering diundang oleh media massa untuk mendiskusikan persoalan perlindungan binatang dan menjadi berita utama pada majalah Reader’s Digest, Metropolitan Home, USA Today, Air America Radio, dan banyak lagi koran setempat serta stasiun radio lainnya. Dia juga sering berbicara di depan publik dalam seminar-seminar di beberapa negara setiap dua bulan. Pesertanya mencapai 400 orang lebih dan senantiasa mendapatkan perhatian dari kalangan media massa. Berkenaan dengan filsafat Pusat Pembelaan Tanpa Pembunuhan, Bapak Winograd berkata, ”Kita harus bekerja sama dalam menerapkan model perlindungan yang tepat yang dapat melindungi ribuan binatang. Suatu Negara Tanpa Pembunuhan bukan hanya sekedar impian; dan jika kita bekerja bersama-sama - dengan tujuan tertentu, kesuksesan pasti akan tercapai, dan filsafat ‘apa yang seharusnya dapat diselesaikan, pasti terselesaikan’ - tujuan kita akan segera tercapai.” Pada saat menerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia, Bapak Winograd membalas dengan surat tanda terima kasih serta sebuah buku karangannya sendiri yang berjudul “Penyelamatan: Cerita tentang Kelebihan Binatang Piaraan dan Revolusi Tanpa Pembunuhan di Amerika.” (Redemption: The Myth of Pet Overpopulation Keluarga Winograd dengan gembira memeand the No Kill Revolution in America) Bapak Winograd gang Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang sangat berterima kasih kepada Guru atas pengakuan dan Dunia dan cek senilai US$5.000 dari Maha Guru Hai sebagai penghormatan atas upaya kebaikan-Nya dengan mengatakan bahwa ia merasa sangat Ching cinta kasihnya. terhormat menerima penghargaan dari Guru Ching Hai. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

29

Bapak Nathan Winograd menandatangani buku barunya “Penyelamatan: Cerita Kelebihan Binatang Piaraan dan Revolusi Tanpa Pembunuhan di Amerika,” yang dipersembahkan kepada Guru Ching Hai

Surat Penghargaan

Dari Pusat Pendukung “Tanpa Pembunuhan” 16 Maret 2007 (Asal dalam bahasa Inggris)

Saya secara pribadi ingin mengucapkan terima kasih atas sumbangan Anda sebesar 5.000 dolar kepada Pusat Pendukung Tanpa Pembunuhan. Tahun ini, kurang lebih 5.000.000 ekor anjing dan kucing akan dibunuh di penampungan binatang milik negara. Tetapi ternyata ada jalan lain. Pada sepuluh tahun terakhir, beberapa komunitas telah menjalankan serangkaian program penyelamatan kehidupan. Tindakan ini secara dramatis menurunkan tingkat kematian di komunitas tersebut. Keberhasilan mereka menunjukkan bahwa ada sebuah formula untuk penyelamatan kehidupan, dan bila kita ingin menciptakan negara Tanpa Pembunuhan, maka kita berkewajiban untuk melindungi dan merangkul program-program dan pelayanan yang telah terbukti dapat menyelamatkan kehidupan. Itulah tugas kita untuk mewujudkannya. Mohon diterima ucapan terima kasih saya atas dukungan Anda. Bersama-sama, kita tidak hanya menyelamatkan kehidupan, tapi kita juga menciptakan masa depan dimana setiap binatang akan dihormati dan dihargai, serta setiap kehidupan akan dilindungi dan dihormati.. Salam Hormat, Nathan J. Winograd

30


Implementasi yang Berani atas Undang-Undang Larangan Merokok telah Memperbaiki Kesehatan Publik Oleh Grup Berita Inggris (Asal dalam bahasa Inggris)

Menteri Kesehatan Italia Girolamo Sirchia ♥♥♥♥♥ diberi ‘Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang Dunia’ oleh Maha Guru Ching Hai atas keberanian dan keberhasilannya dalam menerapkan undang-undang larangan merokok di Itali. Undang-undang itu dibuat dengan tujuan untuk melindungi kesehatan publik, dan mendapat sambutan yang sangat baik dari sebagian besar penduduk Itali. (83% sebelum diperkenalkan, meningkat menjadi 90% setelah diperkenalkan). Semenjak diberlakukan pada bulan Januari 2005, penggunaan tembakau menurun dengan sangat tajam, dan hanya dalam sepuluh bulan, ada 500 ribu orang telah berhenti merokok. Pada saat menerima penghargaan, Bapak Sichia, dalam suratnya tertanggal 6 Maret, Tahun Emas 4 (2007), menyampaikan rasa syukur atas pengakuan terhadap upayanya dalam menjalankan undang-undang serta dampak positif yang ditimbulkannya, serta memberikan pujian yang tulus kepada Guru atas upaya-upaya kemanusiaan yang dikerjakan-Nya.

Metro, Itali, 19 Oktober 2006 (Asal dalam bahasa Itali)

Artikel yang diterbitkan oleh Metro, sebuah surat kabar umum di Roma, menyampaikan bahwa: Satu setengah tahun yang lalu, bar dan restaurant masih dipenuhi oleh asap rokok. Sekarang ini, setelah diberlakukannya larangan merokok di berbagai tempat-tempat umum, hasilnya sangat positif, banyak sekali perokok yang telah menghentikan kebiasaannya.


31

Surat Penghargaan

Dari Mantan Menteri Kesehatan Italia Milan, 6 Maret 2007 (Asal dalam bahasa Inggris)

Maha Guru, Merupakan suatu kehormatan besar untuk menerima plakat kristal yang Anda sampaikan kepada saya melalui surat Anda yang ramah pada tanggal 5 Desember 2006. Hal itu merupakan hadiah yang luar biasa dan simbol kehormatan tertinggi terhadap diri saya dan aktivitas yang saya lakukan semasa saya menjabat sebagai Menteri Kesehatan Italia pada tahun 2001-2005. Usaha yang dilakukan untuk mendorong Hukum Italia terhadap Perlindungan Kesehatan bagi Non-perokok berjalan sangat baik. Maka saya menyampaikan penghargaan yang sedalam-dalamnya atas “Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang di Dunia” dari Anda dan untuk itu saya sangat berterima kasih. Saya juga menjadikan kesempatan ini untuk menyampaikan pujian saya terhadap aktivitas Anda yang bertujuan untuk menolong kemanusiaan dan melindungi hak-hak asasi manusia.. Salam paling hangat dan hormat dari saya, Salam Tulus, Girolamo Sirchia MD, FRCP Edin

Guru Menceritakan Lelucon

Mimpi yang Penuh Makna Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #755

Ada seorang perempuan yang baru bangun tidur dan berkata kepada suaminya, “Sayang, saya baru bermimpi kamu memberikan kalung sebagai hadiah ulang tahun saya. Menurutmu apa artinya?” Maka suaminya berkata, “Kamu akan tahu malam ini! Jangan khawatir, kamu akan tahu.” Sore hari itu, laki-laki tersebut pulang dengan sebuah paket kecil dan memberikannya kepada istrinya. Sang istri begitu senang, dia membuka bungkusannya. Di sana tertulis: “Makna dari Mimpi”! 32


Pertukaran Rohani

Sebuah Wawancara dengan Presiden Republik Slovenia -

Seorang Rohaniawan yang Berusaha Keras untuk Meningkatkan Kesadaran Umat Manusia Dari Supreme Master Televisi, Episode 187 dan 188 (Asal dalam bahasa Inggris)

I: Hallo, dan selamat datang di Supreme Master Televisi. Hari ini kita berada di Slovenia, negara indah dan damai di jantung Eropa. Slovenia terkenal dengan keindahan alamnya dan hutanhutan yang menarik. Slovenia juga memiliki seorang presiden yang sangat tercerahkan, Janez Drnovsek. Dr. Drnovsek adalah seorang vegetarian dan pembela hak serta kesejahteraan binatang. Ini merupakan suatu kehormatan bagi saya untuk berbicara dengan presiden mengenai filosifi spiritualnya, serta kehidupannya sebagai seorang vegetarian dan karyanya terhadap kemanusiaan. Pada tahun 2006, Anda mencetuskan gerakan non politis untuk meningkatkan kesadaran kemanusiaan yang disebut Gerakan untuk Keadilan dan Kemajuan. Dapatkah Anda menjelaskan pandangan dan aspirasi Anda terhadap gerakan yang indah ini? JD: Ya, tujuan saya adalah untuk meningkatkan kesadaran orang, tidak hanya di Slovenia, tapi di seluruh dunia. Saya pikir kita memerlukan masyarakat kritis yang sadar untuk mengubah kondisi dunia saat ini. Terlalu banyak penderitaan di dunia ini dan kita menghancurkan planet kita, dari hari ke hari. Dan sangat penting untuk meningkatkan kesadaran orang akan hal ini.

Hanya dengan adanya orang yang cukup sadar di dunia ini, maka saya pikir keadaan politik akan berubah. Dalam sudut politik, saya tidak melihat perubahan yang akan dilakukan oleh politikus, dari atas. Tekanan dan perubahan harus dari dasar, dari kesadaran masyarakat. Kemudian perilaku politikus serta para pelaku bisnis akan mulai berubah dan dengan demikian kita akan menciptakan dunia yang lebih baik.

Menjadi Sempurna dan Terhubung Kembali dengan Kesadaran Universal I: Anda juga menulis, “Kita tidak sempurna karena kita tidak berwelas asih dan kita tidak mengasihi semua makhluk hidup,” sehingga kita kehilangan hubungan dengan kesadaran universal. Bagaimana pandangan Anda dapat menjadi sempurna dan mendapatkan kembali hubungan tersebut? JD: Saat kita mengalahkan kepentingan diri, maka kita menjadi sempurna. Saat kita mulai berpikir yang baik dan melakukan yang baik; saat kita mengasihi orang lain, makhluk lain, dan alam, maka kita sempurna. Jika tidak, kita tidak menjalani kehidupan dengan benar. Mementingkan diri sendiri Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

33

W a w a n c a r a

d e n g a n

P r e s i d e n

adalah masalahnya, hal yang terpenting bagi manusia atau seorang individu adalah untuk mengalahkan sikap mementingkan diri sendiri. Tetapi ini juga merupakan hal terpenting bagi manusia secara keseluruhan. Saat ini, kita memiliki begitu banyak kepentingan diri, serakah, dan berjuang demi kekuasaan, demi pengakuan, dan barang material. Namun kita dapat melihat dunia tidak adil dan situasi bertambah buruk dan lebih buruk. Kita tidak meningkatkan kondisi kehidupan orang di negara kurang berkembang. Masih banyak orang yang mati kelaparan, dan kita tidak mampu mengubah penurunan kualitas iklim dan planet yang terus menerus. Kita memerlukan suatu kepemimpinan yang berorientasi kemanusiaan. Kadang saya mengatakan secara ideal tentang politik yang membela kepentingan kemanusiaan secara keseluruhan. Namun selalu saja ada kepentingan beberapa kelompok orang atau negara-negara dengan kepentingan ekonominya. Kita dapat berbicara mengenai kepentingan geopolitik, tetapi siapa yang membela kemanusiaan secara keseluruhan? Siapa yang membela bumi ini? Tak ada seorangpun! Maka saya pikir kita harus berperilaku sebagai penduduk bumi ini. Jika tidak, semua mekanisme yang ada akan menyebabkan kehancuran. Kita dapat meramalkan bahwa dalam waktu tidak lama lagi iklim akan sangat rusak sehingga tidak mungkin diperbaiki lagi, dan akan melampai tahap yang tidak bisa diperbaiki lagi. Pada saat tersebut manusia memang belum berakhir, namun penderitaan akan mulai terjadi dengan cuaca yang lebih ekstrim, dengan banyak bencana alam, dan kondisi yang semakin tidak layak untuk didiami manusia. Dan bayangkan apa yang dipikirkan orang yang hidup di tiga puluh atau empat puluh tahun dari sekarang, terhadap generasi yang seharusnya dapat mencegah hal tersebut, namun tidak melakukannya. Apa yang akan mereka pikirkan terhadap kita jika kita tidak melakukan atau mengubah pola perilaku politik kita, dari perusahaan besar, terkadang dari media besar dan sebagainya; bahwa kita membiarkan hal tersebut berjalan terus, hanya 34


R e p u b i l k

S l o v e n i a

karena kepentingan, keuntungan, keserakahan, sikap mementingkan diri sendiri, persaingan antar manusia, individu, atau bangsa. I: Berbicara mengenai iklim, beberapa guru spiritual mengatakan bahwa polusi ini lebih disebabkan oleh pikiran kita, tidak hanya dari teknologi yang kita gunakan. Apa pendapat Anda mengenai hal ini? JD: Saya mengatakan bahwa kesadaran kita tidak cukup kuat untuk perkembangan teknologi. Teknologi bumi telah berkembang jauh, namun kesadaran manusia tetap rendah dan tidak cukup tinggi dengan perkembangan ini, kita mungkin sedang menghancurkan kemanusiaan. Jadi kita harus berpikir jernih, bahwa kita memerlukan kesadaran tinggi untuk meyakinkan bahwa perkembangan yang ada tidak akan menghancurkan diri kita sendiri. Dalam sejarah manusia, makhluk hidup tidak pernah berada dalam situaasi dimana mereka dapat menghancurkan seluruh planet atau kemanusiaan itu sendiri. Akan tetapi sekarang, dengan perang, dengan serangan teror besar-besaran atau hanya dengan perubahan iklim, kita seolah tidak melakukan apapun untuk menghentikannya. Jadi, kita memerlukan sejenis kesadaran yang berbeda, kita memerlukan lebih banyak spiritualitas. I: Apa pendapat Anda dalam hal ini. Sekarang kita memiliki banyak politikus sebagai pemimpin masyarakat, apakah kita juga memerlukan pemimpin spiritual, atau apakah lebih baik kedua hal tersebut digabungkan dalam satu orang? JD: Tentu saja akan lebih baik jika politisi dapat memiliki tingkat rohani atau memiliki kesadaran yang cukup tinggi. Namun sulit, karena pola politik susah bergerak ke arah itu. Jika seorang individu memulai, maka ia akan menghadapi banyak masalah, dan tidak mudah baginya untuk mengubah hal ini. Jadi saya berpikir bahwa kita memerlukan dukungan yang lebih luas dari banyak orang di seluruh dunia. Akan lebih positif jika para pemimpin spiritual dan juga pemimpin religius untuk bergabung dalam usaha meningkatkan keadaan dunia. Sekarang kita berharap agar setiap orang dapat bergabung dalam usaha ini - semua pemimpin religius di dunia dan para pemimpin spiritual untuk

W a w a n c a r a

d e n g a n

P r e s i d e n

R e p u b i l k

S l o v e n i a

meningkatkan kesadaran manusia. Kemudian para mengenai hidup dapat diberikan kepada setiap politikus harus merespons ke masyarakat. orang. Kita memiliki internet, dan banyak Guru spiritual, pengajar, dosen, dan sebagainya. Namun masih banyak orang yang menderita. Apa perPendidikan Harus Menyumbang pada Perkembangan Kesadaran Spiritual dan masalahannya sehingga hal tersebut tidak terjadi? JD: Kita sekarang sedang menghadapi Bentuk Kesadaran yang lebih Tinggi situasi seperti sekarang. Di satu sisi, kita memiliki I: Kita semua tahu bahwa anak-anak kita kemungkinan untuk menggunakan semua peakan menghadapai perjuangan di planet ini. Anda ngetahuan dan pengalaman kemanusiaan dan mempunyai saran bagaimana mendidik mereka atau menyebarkan teknologi baru ini, menggunakan mempersiapkan mereka untuk melakukan pekerjaan Internet dan media. Pada sisi lain, peralatan yang mereka? sama dapat menyebarkan kesadaran lain seperti JD: Pendidikan sangat penting. Saya pikir materialisme, kepentingan diri sendiri, hanya untuk pendidikan harus berperan dalam pembentukan menyediakan kehidupan nyaman untuk setiap orang kesadaran anak-anak. Ini jauh lebih penting untuk - terutama kita berbicara mengenai penduduk di mereka daripada memperoleh berbagai macam negara berkembang - tanpa memikirkan masalahpengetahuan. Mereka harus mengembangkan masalah di dunia ini atau mengenai kesulitan orang kesadaran dalam diri mereka, suatu kesadaran atau lain. Mereka hanya berkonsentrasi pada diri mereka perasaan bahwa makhluk hidup saling tergantung, melalui TV saat mereka tidak bekerja atau dimana orang harus saling menjaga, bahwa kita berbelanja. Jadi, arus kesadaran berasal dari cara tidak dapat hidup tanpa hubungan dan solidaritas hidup yang dikembangkan. dengan orang lain, makhluk hidup lain, binatang, Jadi kita harus mendapatkan satu cara alam, dan sebagainya. Dan tentunya mereka harus menggunakan teknologi modern, terutama Internet diajarkan bagaimana mengalahkan kepentingan diri, dan juga media lain untuk menyebarkan kesadaran tidak diajarkan bagaimana melakukan bagi diri lebih tinggi, menyebarkan kesadaran spiritual dan sendiri cara untuk sukses, bagaimana mendapatkan menyadarkan orang. Namun benar bahwa sering karir atau bagaimana mendapatkan uang sebanyak kali sangat sulit untuk menyadarkan seseorang yang mungkin. Ini adalah pola lama yang berlawanan sudah nyaman hidupnya dan yang hanya berpikir dengan pola kemanusiaan. Jadi metode baru harus tentang dirinya, tidak terhadap orang lain dan tidak diajarkan. Namun hal ini tidak mudah karena kita terhadap masa depan dunia. memerlukan guru dan orang tua dengan tingkat Maka suatu kejutan sangat diperlukan. Saya kesadaran tinggi. Selain itu kita juga tidak pikir kita telah memiliki berbagai jenis kejutan; kita mempunyai banyak waktu untuk menyerahkan tahu sekarang kita memiliki banyak sekali bencana tugas ini kepada anak-anak kita. Kita harus mengajar alam, dan mungkin yang lebih serius akan datang, mereka dengan benar, dan dalam waktu yang sama dan akan menjadi sulit untuk dilupakan. Sebagai kita harus melakukan pekerjaan kita; kita harus contoh, bencana alam yang terjadi di New Orleans, meningkatkan kesadaran masyarakat terlebih dimana orang berusaha untuk melupakannya dahulu, dan kemudian bersama-sama melakukan dengan cepat. Media bahkan juga telah melutindakan untuk menghentikan pengrusakan iklim, pakannya, semua orang berusaha melupakannya dan planet, dan tindakan tersebut akan lebih bermanfaat tidak lagi berpikir mengenai hal tersebut. Jadi, dibandingkan dengan undang-undang untuk bencana alam lain, mungkin akan lebih besar dari menghentikan perang dan konflik yang berulang ini mungkin akan terjadi. Sesuatu dalam masyarakat sepanjang waktu karena kesekita harus berubah. Sayangnya hal rakahan, keinginan mendominsasi ini tidak cukup. Namun saya yakin orang lain, dan sebagainya. bahwa kejutan yang lebih besar I: Mungkin ini pertama kali sedang berjalan; dan mungkin dalam sejarah bahwa semua kejutan-kejutan besar tersebut akan pengetahuan dan kebijakan membantu menyadarkan kesaMajalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

35

W a w a n c a r a

d e n g a n

P r e s i d e n

daran manusia, bersama dengan usaha-usaha kita, sehingga semua orang sadar akan keadaan dunia, bahwa masa depan berada dalam keadaan bahaya.

Pola yang Perlu Diubah untuk Meningkatkan Kesadaran I: Anda menyebutkan bahwa beberapa pola perlu diubah untuk meningkatkan kesadaran. Apakah menurut Anda sebuah langkah yang sangat besar dapat membuat lebih banyak orang menjadi vegetarian? Apakah itu memiliki pengaruh yang kuat? JD: Ini sebuah pertanyaan penting. Saya berpendapat bahwa sekarang kita dapat menghasilkan makanan vegetarian yang cukup untuk memberi makan setiap orang di dunia. Kita tidak perlu membunuh binatang. Ini hanya kesadaran manusia yang rendah yang menjalankan pilihan ini tanpa berpikir panjang. Kita dapat memberitahu seseorang di restauran, ”Jika Anda memesan sepotong bistik, maka mereka harus membunuh seekor sapi untuk Anda. Dan mereka kemudian mengambil sebagian dari sapi itu untuk diambil dagingnya, dan membuat sapi itu menderita. Anda harus berpikir dan peduli terhadap asal dari sepotong bistik. Tetapi ini tidak berarti Anda dapat dengan bebas memakan ini. Anda memiliki bermacammacam jenis makanan vegetarian yang baik.” Banyak orang yang makan secara asal. Orang-orang berpikir bahwa hal ini dilakukan setiap orang maka mereka terus melanjutkannya tanpa berpikir. Jadi kita harus meningkatkan kesadaran tentang hal ini juga. I: Mereka mulai melihat hewan sebagai makhluk hidup juga JD: Benar, hewan adalah makhluk yang dapat merasakan sakit dan bahagia seperti kita. Mereka memiliki kesadaran dan mereka sadar dengan apa yang terjadi. Hewan mengetahui saat kita ingin membunuh mereka. Mereka menderita, mereka takut, mereka merasakan; dan kemudian orangorang memakan semua hewanhewan ini. Di masa depan, umat manusia kelak akan memperlakukan hewan dengan cara yang lebih beradab, lebih baik 36


R e p u b i l k

S l o v e n i a

dari sekarang, dan hidup selaras dengan alam. I: Apakah Anda berpendapat bahwa energi positif sangat penting bagi orang untuk lebih mengerti, boleh dikatakan bagaimana hal itu dapat menolong mereka? JD: Energi positif penting sekali, dan kita sangat membutuhkannya karena ada begitu banyak energi negatif di dunia ini. Kita menciptakan energi negatif dengan emosi, pikiran, dan perbuatan negatif kita. Semua hal ini untuk pertahanan, material, dan kekuasaan sehingga menciptakan banyak energi negatif. Di sisi yang lain, tidak cukup energi positif untuk menyeimbangkan energi negatif. Sehingga kita harus menciptakan energi positif. Saya berpendapat bahwa kita mulai menciptakan energi positif ketika kita mengalahkan kepentingan sendiri, ketika kita menjadi sadar atas orang lain, ketika kita berwelas asih, ketika kita merasakan penderitaan orang lain. Pada titik ini, kita mulai menciptakan energi positif dalam pikiran, perasaan, dan dengan melakukan hal-hal yang positif seperti membantu orang dan hewan. Jadi kita sangat membutuhkan energi ini. Meningkatkan kesadaran berarti menciptakan banyak energi positif untuk semua orang di manapun berada. Hal ini berarti melakukan segalanya dengan positif untuk menciptakan pengaruh-pengaruh positif itu. Dan media maupun program seperti ini sangat penting. Kita memiliki cerita untuk membuat semua orang sadar, tetapi secara umum kita tidak cukup menggunakannya. Jadi kita harus menyebarkan lebih banyak energi positif di manapun di dunia ini. Saya pikir bahwa pada dasarnya semua agama ingin membuat umat manusia lebih baik, melakukan hal-hal yang baik untuk mengembangkan nilai-nilai kejujuran, pengertian, dan menolong orang lain. Jadi marilah kita memusatkan pada hal ini dan mencoba untuk mengumpulkan semua konsep yang berbeda, untuk meningkatkan kesadaran umat manusia. I: Apakah ada perbedaan antara spiritualitas dengan agama? JD: Agama adalah salah satu cara untuk mengembangkan spiritualitas. Itu bukanlah satu-satunya, tetapi merupakan cara yang penting. I: Di Slovenia, mereka

W a w a n c a r a

d e n g a n

P r e s i d e n

mempunyai hukum tentang agama dan pemimpin agama. Apakah Anda berpikir bahwa kita harus membuat orang lebih sadar atau menjadi lebih bertanggung jawab untuk kehidupan yang kita jalani? JD: Hukum tidak akan mencapai ini. Jika kita berbicara tentang agama, maka setiap agama sangat baik jika dijalankan dengan tulus dan mendalam. Setiap doa baik, karena setiap doa menciptakan energi positif. Orang-orang, melalui agama dan doa, mencoba untuk lebih dekat dengan kesadaran semesta yang lebih tinggi. Jadi sangat penting untuk menjalani agama dengan tulus. Jadi agama dapat menolong individu menjadi religius dan agama juga dapat menolong orang lain. Jadi menurut saya, ketulusanlah yang paling penting; tetapi kita tidak dapat mencapainya melalui hukum. I: Apakah Anda mendukung pengobatan pelengkap? JD: Pengobatan pelengkap sangat penting. Saya pikir bahwa salah satu masalah yang ada di masyarakat sekarang adalah terlalu tergantung pada obat resmi yang berdasarkan pada produk farmasi. Masyarakat terlalu banyak mengkonsumsi obatobatan seperti ini yang biasanya mengandung produk kimia. Dan masyarakat bergantung pada dokter, mereka tidak mengetahui masalah mendasar dalam kesehatan dan gaya hidup mereka; mereka tidak tahu. Jadi saya pikir sangatlah penting bagi kita untuk memperhatikan kesehatan serta mengembangkan diri kita sendiri. Hal ini sangat penting; ini adalah kesadaran batin atau suara batin, intuisi yang dapat menolong seorang manusia dalam berbagai situasi untuk melakukan yang terbaik dan juga hidup dengan cara terbaik yang mungkin dilakukan untuk menghindari penyakit. Dan kita harus hidup lebih dekat dengan alam. Hidup kita sudah tidak alami lagi. Kita telah kehilangan hubungan kita dengan alam; sehingga kita harus menemukannya di manapun memungkinkan. Jika kita berurusan dengan penyakit, maka marilah kita pergi ke taman sesering mungkin, atau pergi ke alam bebas. Alam bebas dengan cara yang misterius dapat mengurangi semua hal-hal negatif yang kita akumulasikan dalam kehidupan kita yang sibuk dan tidak sehat serta dapat meringankan begitu banyak penyakit di masyarakat masa kini, seperti kanker atau AIDS. Saya pikir suatu penyembuhan

R e p u b i l k

S l o v e n i a

untuk penyakit apapun dapat ditemukan di alam, bukan di dalam apotek, kimia, atau produk-produk farmasi. Tetapi untuk cara ini kita harus mengembangkan suatu cara hidup yang berbeda, dan tetap berhubungan dengan alam.

Pemikiran tentang Kehidupan dan Kesadaran I: Akan merupakan suatu hal yang baik jika anak-anak memiliki kesempatan untuk menerima pendidikan seperti itu. Sebaliknya, mata pelajaran di sekolah berisi tentang banyak hal kecuali tentang kehidupan, cinta kasih, dan bagaimana pikiran kita bekerja, karena itulah hal terpenting dalam kehidupan kita, dan kita harus menjalaninya. JD: Itu benar. Sangat sulit bagi banyak orang untuk hidup dan belajar melalui kehidupan. Itulah sebabnya saya memutuskan untuk mengarang dan menulis buku, “Pemikiran tentang Kehidupan dan Kesadaran” (Thoughts on Life and Consciousness). Saya mencoba untuk memindahkan pengalaman dan pengetahuan saya tentang kehidupan dan kesadaran saya kepada orang lain. Dan banyak orang yang berkata bahwa buku itu telah mengubah kehidupan mereka, mengubah pola hidup mereka, dan menemukan cara-cara yang tidak mereka temukan sebelumnya. Jadi saya pikir setiap orang harus melakukan apa yang dapat ia lakukan, dan juga menolong orang lain belajar bagaimana menjalani hidup. I: Kami sangat berterima kasih kepada Anda atas waktu yang diberikan kepada kami serta kebijaksanaan dan ide-ide Anda yang penuh inspirasi. Kami berharap dapat mendukung pekerjaan Anda. Dan kami berterima kasih atas nama semua penduduk Slovenia yang mendukung Anda. Kami berpikir bahwa sangatlah penting dan baik jika kita memiliki seorang presiden yang begitu spiritual dan yang berjalan di jalur pengembangan kesadaran. Buku “Pemikiran tentang Kehidupan dan Kesadaran” (Misli o življenju in zavedanju), ditulis oleh Dr. Janez Drnovsek, Presiden Republik Slovenia


37

Guru Berkata

Pergunakan Hati dan Ubahlah Cara Pandang Anda Ketika Berinteraksi dengan Sesama Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Konferensi Video dengan para inisiat dari Center Midwest, Amerika Serikat, 1 September 2002 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #753

T: Saya dan rekan kerja saya baru-baru ini bertugas dalam sebuah proyek dimana pelanggan yang kami layani sangatlah menuntut dan kadang bahkan tidak masuk akal sehingga membuat kami bekerja lebih lama dan kadang mempersalahkan kami meskipun hal itu bukan kesalahan kami. Maka pada awalnya kami sangat marah, mempergunjingkan hal-hal buruk mengenai dirinya dan sangat menentangnya, namun semua ini menciptakan suasana yang sangat negatif. Maka kami berusaha berdialog untuk memahami mengapa dia membuat permintaan semacam itu dan juga berusaha untuk membuatnya memahami kami. Tetapi dalam hati, saya masih merasa tidak tenang dalam mengerjakan tugas dan merasa bahwa saya tidak menyukai pelanggan ini. Karena itu, saya ingin tahu apakah melalui latihan spiritual kita, kita dapat memperlakukan seseorang dengan kasih meskipun kita diperlakukan dengan buruk oleh mereka. G: Saya mengerti. Hanya otak Anda saja yang bereaksi dalam keadaan khusus itu. Itu bukan berarti hati Anda tidak mencintainya. Hati Anda berbeda dengan otak Anda. Anda banyak menggunakan otak, jadi ketika berhubungan dengan orang lain Anda juga menggunakan otak itu. Otak berkata: “Mata diganti mata dan gigi diganti gigi.” Tapi itu berbeda dengan hati Anda. Anda memiliki kasih; hanya saja Anda menggunakan otak. Berusahalah menggunakan hati Anda pada kesempatan berikutnya. Dia juga mempunyai masalah yang tidak Anda pahami. Istrinya mungkin hendak menceraikannya atau berselingkuh dengan orang lain dan dia melampiaskannya kepada Anda. Anda bekerja keras, lalu dia datang tanpa mengetahui apapun tentang kerja keras, konsentrasi, serta usaha Anda. Dia hanya menumpahkan segalanya kepada Anda karena dia juga memiliki banyak masalah. Dia mengalami depresi dan dia juga mungkin mendapat tekanan dari atasannya atau mungkin saja tekanan dari istri atau anak-anaknya. Dunia ini selalu memberikan tekanan kepada semua orang dan sebagai akibatnya kita saling menekan satu sama lain, dan itulah masalahnya. Mungkin ketika meditasi, Anda dapat mencoba untuk mengirim kasih kepadanya. Katakan kepadanya “Saya harap Anda mendapatkan yang terbaik dan semakin tercerahkan sehingga Anda dapat terlepas dari semua frustasi dan kemarahan ini.” Kemudian Anda bermeditasi dan mencoba untuk memahami bahwa dia juga memiliki masalah. 38


Guru Berkata Tetangga saya juga selalu memberikan masalah kepada saya untuk hal-hal yang sepele. Sebenarnya sewaktu saya tinggal sendiri, saya tidak mempunyai masalah dengan tetangga atau siapapun. Tapi, kadang-kadang saya membutuhkan para siswa yang lainnya untuk membantu pekerjaan saya karena kadang saya tidak dapat mengerjakan segalanya seorang diri. Jika saya tidak bekerja untuk kalian atau untuk seluruh dunia, maka saya tidak membutuhkan siapapun, namun karena saya bekerja, maka kadang saya membutuhkan bantuan fisik. Lalu, karena karma mereka berinteraksi dengan karma tetangga, maka kami pun mengalami konflik, dan kadang hanya karena hal-hal yang sepele saja. Tetapi saya selalu berusaha untuk memahami lewat sudut pandang tetangga dan juga memahami bahwa itu bukanlah salahnya melainkan kesalahan dari asisten, pekerja, orang yang membantu saya, dan siapapun yang datang bekerja di rumah saya. Kadang mereka menarik karma semacam ini terhadap diri mereka sendiri dan karena itu rumah saya, di tempat saya, maka saya berada di tengah masalah itu. Karena itu, saya tidak pernah menyalahkan pihak lain. Saya melihat ke akar persoalan dan bahkan berkata kepada beberapa asisten saya, “Lihatlah, itu adalah kesalahan kalian. Ini karena karma bertempur kalian menarik karma bertempur atau reaksi semacam ini dari tetangga kita.” Jadi jangan marah kepadanya atau merasa marah di dalam hati karena dengan begitu kalian menciptakan lebih banyak karma untuk diri sendiri. Dan pada gilirannya, bagaikan dalam lingkaran, kalian akan menarik lebih banyak energi bertempur semacam ini dan kita tidak akan pernah selesai dengan hal itu. Bukan hanya secara fisik. Bukan hanya secara mental. Bukan hanya pertengkaran mulut. Itu adalah akar karma dari sesuatu dimana kita kadang tidak mempunyai kemampuan untuk melihatnya. Dan juga tentu saja berbicara secara fisik atau dengan logika, dia sendiri, atau atasannya, atau siapa saja juga seorang manusia. Dia juga memiliki masalahnya sendiri dan terkadang dalam suasana hati yang kurang baik lalu melemparkannya kepada siapa saja yang berada di dekatnya. Jadi, maafkan dia dan jangan bertengkar dengannya. Tenang saja, berdoa dan lantunkan Nama-nama Suci. Kadang dia hanya mengeluarkan isi hatinya dan kemudian merasa sangat tolol. Karena jika Anda tidak menjawab atau tidak bereaksi mungkin saja dia akan merasa tidak enak hati dan datang meminta maaf. Cobalah untuk mengubah cara pandang Anda. Tentu saja ini akan menambah tekanan dalam pekerjaan. Ubahlah cara berpikir Anda daripada pindah pekerjaan atau mengubah orang tersebut. Berusahalah. Anda tidak pernah tahu: Kadang kita memiliki karma yang lebih baik dengan seseorang dan kadang kala tidak. Kita hanya harus berusaha sampai semuanya menjadi cocok.

Mutiara Kebijaksanaan

Mengatasi Kemarahan dan Kebencian Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Hsihu, Formosa 1 November 1995 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video # 510

Kadang sangat sulit bagi kita untuk bergaul dengan anggota keluarga, tetangga, dan teman-teman kita. Tetapi akan menjadi lebih sulit apabila kita tidak berusaha untuk bergaul; kita akan kehilangan beberapa kekuatan kita, kebaikan hati kita. Setiap kali kita membenci tetangga kita, kita kehilangan pencerahan kita. Setiap kali kita berpikir negatif mengenai seseorang, kita kehilangan sebagian Jati Diri kita; kita kehilangan sebagaian Cahaya dan sebagian kebahagian Surgawi yang seharusnya menjadi milik kita. Jadi, apabila melihat semua ini dengan jernih, kita menyadari bahwa sesungguhnya kita tidak boleh membenci siapa pun dan itulah masalahnya; itulah bagian yang tersulit dalam kehidupan di dunia ini. Karena semua hal membuat kita menjadi marah, semua menjengkelkan kita; semua seakan-akan menentang kita. Namun pada saat yang sama, kita harus mencintai mereka semua dan itu akan menjadi sangat-sangat sulit. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

39

Era Vegetarian

Wawancara dengan Seorang Jenderal yang Berusia Lebih Dari Satu Abad Dilaporkan oleh Grup Berita Taipei, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Jenderal He Zhi-hao adalah seorang kaligrafer dan pelukis terkenal. Beliau juga merupakan seorang ahli di bidang kesenian dan kesusasteraan yang dihormati. Semasa karir militernya yang panjang, ia telah mengarang sajak dan lagu kapanpun ia mendapat ilham, dan melakukan penelitian yang mendalam di bidang sejarah. Ia telah menerbitkan banyak buku dan memperoleh gelar Doktor dalam dua puluh enam bidang yang berlainan termasuk kesusasteraan, hukum, filsafat, dan sejarah. Ia mendorong perluasan seni, musik, dan tarian rakyat ke dalam sebuah kehidupan yang penuh keindahan, welas asih, dan Kebenaran. Pada tahun 1968, jenderal ini diberi gelar Poet Laureate (Penyair Teladan) dan diberi sebuah sertifikat penghargaan oleh sebuah asosiasi internasional Poet Laureate pada Festival Puisi Internasional, dan menjadikannya sebagai orang China kedua yang menerima kehormatan tersebut setelah Tn. Yu You-ren. Pada tahun 1970, gubahan musik Jenderal He “Dari Gelap Menuju Terang” (From Darkness to Light) memenangkan sebuah Penghargaan Laureate lainnya dan karya tersebut diterbitkan di sebuah ensiklopedia Italia. Hal itu merupakann pengakuan internasional atas bakat dan pencapaiannya yang luar biasa di bidang musik. Sejak masa kanak-kanak, Jenderal He berusaha mengikuti ibunya untuk mempelajari Agama Buddha dan memuja Buddha. Ia pernah belajar di bawah bimbingan Guru Taixu di Propinsi Yunan, China dan telah lama menjadi seorang vegetarian. Jenderal itu percaya bahwa kalau binatang pemakan rumput seperti kuda dan sapi dapat tuimbuh besar dan kuat, maka manusia yang mempunyai sistem pencernaan yang tidak cocok untuk makan daging, hanya dapat tetap bugar dan sehat dengan pola makan vegetarian. Meskipun ia telah bertempur dalam beberapa peperangan dan harus berjuang untuk bertahan hidup dalam hutan belantara, akan tetapi ia dengan ketat menjalankan pola makan vegetarian tanpa pernah goyah meskipun menghadapi situasi yang berat. Jenderal He adalah orang yang berusia lebih dari satu abad yang sangat terkenal di Taipei. Ketika Hari Ganda Sembilan* tiba setiap tahunnya, orang tua yang jujur dan hemat ini telah menyumbangkan hadiah tahunan berupa uang dan cincin emas yang kadang diterimanya dari pemerintah kepada organisasi sosial. Rahasia dari umurnya yang panjang adalah “Hidup sederhana, tidak serakah, tidak membunuh, mempunyai hati nurani yang bersih, dan hidup dengan pikiran yang damai,” kata Jenderal He. Ia menekankan bahwa dengan makan bubur nasi vegetarian serta berjalan kaki setiap hari adalah kunci untuk kesehatan yang baik. Sekarang walaupun telah berusia 105 tahun, ia tetap dapat bergerak dengan mudah. Dengan mengikuti ajaran kuno bahwa “Tidak adanya keinginan membuat seseorang menjadi kuat,” ia menikmati pikiran yang damai, dan sebuah kehidupan dengan sedikit keinginan. Hal pertama yang ia lakukan begitu bangun tidur adalah berjalan kaki sepanjang tiga kilometer yang dapat meningkatkan semangatnya dengan seketika. “Jika seseorang ingin 40


Era Vegetarian hidup, ia harus berolah raga,” katanya. Tips kesehatan dari Jenderal He adalah berolahraga setiap hari, tanpa daging, tanpa alkohol, tanpa judi, melakukan pekerjaan sederhana pada waktu senggang, bergaul secara tulus dengan teman dan keluarga, serta menjaga suasana hati yang riang.

Kesan-kesan Mengenai Maha Guru Ching Hai Jenderal He tinggal di sebuah rumah yang disediakan oleh pemerintah yang memiliki sebuah ruang tamu kecil yang dilengkapi dengan perabot sederhana. Ketika kami datang mengunjunginya, ia menyambut kami dengan hangat dan berkata dengan riang. “Mereka yang pernah bertemu dengan Maha Gugu Ching Hai sungguh terberkahi, karena Beliau adalah seorang Guru yang Tercerahkan.” Ia telah membaca buku-buku Guru dan ingin bertemu dengan Beliau secara pribadi. “Maha Guru Ching Hai menata rambut dan berpakaian seperti orang biasa. Penampilan-Nya membuat Beliau menjadi lebih dekat dengan orang-orang,” katanya. “Maha Guru adalah seorang Bodhisattva Quan Yin yang hidup, seorang Penyelamat yang murah hati. Kasih dan kuasa Beliau yang sangat besar dapat mengurangi penderitaan mahluk hidup. Beliau telah menghimpun pahala kebaikan yang luar biasa sejak masa kanak-kanak dan mempunyai daya kuasa yang luar biasa. Tubuh transedental Beliau dapat berwujud pria maupun wanita tergantung pada kebutuhan mahluk hidup, hal itu benar-benar luar biasa!” Percakapan kami yang berkisar tentang kebijaksanaan dan inspirasi spiritual, berakhir dengan suasana yang menyenangkan. Seorang saudari inisiat menghadiahkannya bunga rampai puisi Guru dan buku Mewarnai Kehidupan Kita. Kami berharap agar Jenderal He akan selalu mengingat ‘Bodhisattva Quan Yin yang hidup’ di dalam hatinya dan keinginannya untuk menjumpai Guru bisa menjadi kenyataan. * Ganda Sembilan, dinamakan demikian karena jatuh pada hari ke sembilan dari bulan Imlek ke sembilan, dirayakan untuk menghormati dan menghargai orang lanjut usia.

Karmapa Ogyen Trinley Dorje Ke-17

Menyampaikan Pesan yang Sangat Kuat Mengenai Vegetarisme

Karmapa Ogyen Trinley Dorje Ke-17

Oleh Grup Berita Seoul (Asal dalam bahasa Korea)

Pada tanggal 27 Desember, Tahun Emas 3 (2006), acara tahunan Kagyu Monlam Agung ke-24 diadakan di Bodhgaya, India, tempat di mana Buddha Sakyamuni memperoleh pencerahan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

41

Era Vegetarian Saat ini merupakan saat dimana para umat Buddha dari seluruh penjuru dunia hadir bersama untuk berdoa, bermeditasi, dan mendiskusikan Dharma selama delapan hari. Peristiwa itu dipimpin oleh Yang Suci Karmapa Ogyen Trinley Dorje Ke-17, yang menyampaikan pesan mengenai vegetarisme pada tanggal 3 Januari, Tahun Emas 4 (2007). Ia menyerukan kepada semua warga Sekolah Kagyupa untuk berhenti makan daging, Ia mengatakan, “Semua biarawan dari Kamtsang Kagyu, tidak boleh dan tidak seharusnya membuat makanan dari daging dan memasaknya di dapur biarawan. Jika kalian membawa daging dan memasaknya di dapur biarawan, maka itu berarti kalian tidak menganggap saya sebagai guru kalian, kalian bukan anggota Karma Kagyu. Dan tidak ada lagi yang harus dibicarakan mengenai hal itu. Tamat. Hal ini sangat penting.” Dengan mengutip beberapa ayat dari kitab suci Agama Buddha dan ceramah-ceramah para mendiang Lama, seperti Mahayana, Vinaya, Bodhisattvayana, Do Lanka Shepa, Na Nyen Le Depa Do, Mikyo Dorje, dsb., ia menguatkan pandangannya bahwa makan daging adalah hal yang dilarang dalam tradisi Buddha. Ia juga menekankan bahwa menggunakan alkohol dan daging untuk persembahan tidak dapat diterima dan tidak seorang pun boleh terlibat dalam usaha menjual daging. Bagi semua pengikutnya, praktik tersebut harus dihentikan. Untuk membantu para hadirin berhenti makan daging secara bertahap, Yang Suci Karmapa Ogyen Trinley Dorje Ke-17 meminta mereka untuk mengangkat tangan jika mereka telah berketetapan hati ingin memulainya dengan memakan daging hanya satu kali dalam sehari, memakan daging hanya satu kali dalam seminggu atau satu kali dalam sebulan, berhenti memakan daging pada hari-hari khusus, berhenti memakan daging untuk periode tertentu seperti satu tahun atau tiga tahun, atau mengurangi makan daging secara perlahan, dan kemudian berhenti sama sekali. Karmapa sangat puas melihat tanggapan dari para hadirin. Selama lima hari diselenggarakannya festival tersebut, Tibetan Volunteers For Animals (TVA - Sukarelawan Tibet untuk Binatang) berhasil menyebarkan pesan mengenai vegetarisme kepada masyarakat umum melalui gambar yang dipertunjukkan dan pembagian CD, video dokumentasi, dan majalah-majalah. Sangat membesarkan hati saat menyaksikan seorang pemimpin agama secara terbuka menekankan pentingnya menjadi Biarawan Tibet sedang melihat foto-foto vegetarian yang sebelumnya sangat sulit untuk dilakukan di Tibet. yang mempromosikan vegetarisme Untuk mendapatkan pidato lengkap dari Yang Suci Karmapa Ogyen Trinley Dorje Ke-17 pada tanggal 3 Januari 2007, silakan merujuk ke: http://www.kagyumonlam.org/Monlam2007/veg.htm (Inggris) http://www.shabkar.org/download/pdf/Talk_on_Vegetarianism.pdf (Inggris) http://www.kagyumonlam.org/docs/home.htm (Inggris)

42


Liputan Media

TVA Menyebarkan Vegetarisme ke Tempat Lahirnya Buddhisme Oleh Caroline Martin

Telah menjadi acara tahunan Dharma Woodstock: Kaum Buddhis dari berbagai negara dan sekte berkumpul kembali untuk merayakan festival Kagyu Monlam Chenmo di Mahabodhi Mahavira di Bodhgaya, tempat pencapaian pencerahan Buddha. Festival dipimpin oleh Paduka Yang Mulia Karmapa Ogyen Trinley Dorje ke-17. Monlam adalah festival 8 hari bagi para penyembah Buddhi dan pendalaman Ajaran Buddha yang berlangsung dalam suasana hening di bawah naungan rindangnya pohon Bodhi dan kuil agung. Para umat bermeditasi, melakukan kora, serta bersujud sambil diiringi oleh kidung-kidung suci dari para biarawan di dekat tempat suci Vajrasana. Pameran foto dari para Sukarelawan Tibet untuk binatang mengeluarkan suara yang mengelegar, “akan tetapi menjadi tanda panggilan yang sangat penting” untuk mengingatkan keberadaan pameran yang tidak jauh dari pintu masuk tempat yang damai ini. Biarawan dari berbagai negara Buddhis dengan jubahnya yang berwarna-warni, orang-orang Tibet dengan pakaian tradisionalnya yang indah, praktisi rohani dari negaranegara Barat, serta wisatawan setempat dari India berkerumun di sekitar foto. Mereka sangat terkejut dan tidak dapat mempercayai foto-foto yang memperlihatkan hal-hal yang sebenarnya terjadi di balik kebiasaan makan daging dan penderitaan binatang di rumah-rumah penyembelihan di India. Keheranannya dinyatakan dengan berbagai ekspresi seperti menutup mulut dengan tangan, jari-jemari yang gemetaran, serta mulut yang terbuka. Jigme, seorang sukarelawan TVA menerangkan gambar-gambar tesebut kepada sekelompok orang Tibet yang baru datang, yang lalu mendecakkan lidah dan menggelengkan kepala ketika mereka mengetahui kenyataan dibalik pola makan daging. Para pengunjung berkerumun mengelilingi meja, menyimak berbagai edisi majalah TVA Semchen dalam k bahasa Tibet maupun bahasa Inggris, mengenai pentingnya mengikuti Ajaran Buddha t untu n Tib e ember a w la dengan pola hidup tanpa daging. e s De Sukar a A), 30 Pada akhir acara di hari pertama, TVA berhasil membagi-bagikan ceramah dari Binatang (TVl d a la m b a h a s a s Kyabje Chatrel Rinpoche (93 tahun) mengenai vegetarisme dalam bentuk CD audio dan 2 0 0 6 ( A ris) video sebanyak 300 keping. Demikian juga dokumentasi mengenai Cinta Kasih dan Ingg Kemurahan Hati, yang menampilkan adegan penyembelihan binatang di India. Ada sekitar 200 majalah yang terjual dan sekitar Rs. 4.000 sumbangan uang tunai yang terkumpul. Para Sukarelawan juga diwawancarai dan diambil fotonya oleh media massa setempat, termasuk Koran Aaj dari Patna dan stasiun TV Sahara Samaya. Menjadi bebas daging telah mengubah banyak kehidupan, termasuk para sukarelawan TVA yang berkeliling. Sonam Palyang (17 tahun) memilih menggunakan waktu liburan sekolahnya selama 2 bulan untuk mengikuti TVA. “Semenjak kecil, saya sangat prihatin dan peduli dengan binatang. Setelah paham dan mengerti Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

43

Liputan Media tentang Cinta Kasih serta Kemurahan Hati, saya tidak sanggup lagi mengkonsumsi daging. Saya telah menjadi vegetarian selama lebih dari 3 tahun,” katanya. Dengan menjadi sukarelawan, Sonan memperoleh pengalaman yang cukup untuk mempromosikan vegetarisme di sekolahnya di Himachal Pradesh, tempat dia menjadi anggota TVA yang aktif. Lobsang Chodon juga menghabiskan masa cutinya sebagai sukarelawan di Bodhgaya dengan TVA. Keluarganya menentang sikapnya dan mendesak agar dia tetap mengkonsumsi daging demi kesehatannya. “Tetapi saya menolaknya. Di dalam hidup ini, kita mempunyai kesempatan yang sangat baik untuk mengikuti Buddhisme, jadi kita seharusnya menggunakan hidup kita ini untuk mengerjakan sesuatu yang berguna bagi kehidupan orang lain.,” ucapnya. Kaum Buddhis dari berbagai daerah di Himalaya menyambut baik seruan TVA untuk menghentikan penyembelihan. Nepal adalah negara asal Surendra, suatu negara yang rakyatnya menjadikan kurban binatang sebagai bagian dari kehidupan mereka sehari-hari. Tetapi setelah memperhatikan peragaan TVA, dia menjadi yakin akan kebenaran seruan TVA untuk menghentikan penyembelihan. Saat makan siang dia berkata, “Ini adalah untuk yang pertama kalinya saya memesan sup mie. Sebelumnya saya selalu memesan sup ayam atau kulit.” Dan beberapa hari kemudian, yaitu pada minggu pertama setelah menjalani hidup tanpa daging, orang yang berumur 29 tahun itu berkata dengan penuh keyakinan, “Saya bahkan tidak pernah berpikir lagi tentang daging. Sekarang tubuh saya terasa lebih ringan dan pikiran saya menjadi lebih jernih.” Nikesh, seorang Hindu asli asal Bodhgaya (28 tahun) yang pemalu sangat setuju dengan pendapat tersebut. “Saya telah berhenti mengkonsumsi daging,” katanya, sambil membeli sebuah majalah Semchen. “Jika mengkonsumsi makanan non-vegetarian, pikiran saya menjadi kacau. Saya merasa lebih damai setelah menjadi vegetarian. Jika Anda menghentikan pembunuhan, akan menjadi berita baik bagi binatang. Jika Anda mengkonsumsi non-veg, Anda tidak akan memperoleh kedamaian! Kebajikan yang ada dalam diri Anda akan hilang,” ucapnya. Karena contoh yang telah diberikannya, seluruh anggota keluarga Nikesh kini telah menjadi vegetarian. Nikesh juga berkata, “Memang beberapa dari teman-teman saya masih mengkonsumsi non-veg, tetapi saya menyarankan mereka untuk segera menghentikannya. Dengan cara ini, kita dapat mengubah masyarakat dan dunia sekaligus.” Lohitaksha dan ZhangZan adalah umat Buddhis yang berasal dari Beijing di Daratan China. Di sana, segala macam jenis daging, baik daging anjing, monyet, dan serangga semuanya menjadi menu santapan seharihari. Tetapi Lohitaksha telah menjadi vegetarian selama 12 tahun. “Di China sangat sulit menjadi vegetarian, kita harus saling membantu. Oleh sebab itu ZhangZan membuka restoran Vegetarian di Beijing!” katanya. ZangZan menambahkan, “Ajaran Buddha yang sedang saya pelajari memberikan inspirasi untuk membuka restoran, dan saya sudah tidak makan daging selama 4 tahun. Di Beijing dan Shanghai, vegetarisme semakin hari semakin populer.” Dean, seorang Buddhis dari Amerika yang berusia 45 tahun ikut mendukung program TVA. “Guru saya, Geshe Zopa, mengatakan bahwa cara tercepat untuk mendapatkan karma positif dalam kehidupan ini adalah dengan membiarkan binatang hidup bebas. Segala tindakan setelah menjadi vegetarian seperti menghentikan penangkapan burung dan ikan akan mendapatkan pahala yang luar biasa, melebihi dari tindakan lainnya,” ucapnya. Setelah lima hari mempromosikan kehidupan tanpa kekejaman kepada kaum Buddhis dari berbagai negara, sudah waktunya bagi sukarelawan TVA untuk mengakhiri dan berpindah ke tempat lain. Persinggahan berikutnya adalah: Karnataka dan HH, tempat belajar ajaran Dalai Lama di Hunsur. “Banyak orang-orang Tibet yang berbicara tentang Buddhisme,” kata pendiri TVA Rapsel Tsariwa, “tetapi mereka lebih banyak berbicara daripada bertindak. Kalau betul-betul ingin mendalami Ajaran Buddha, kita harus menghentikan segala macam jenis pembunuhan.” Orang-orang Tibet yang masih mengkonsumsi daging, banyak yang setuju dengan pendapat tersebut dan bahkan kini jumlahnya cendrung semakin meningkat. (Caroline Martin adalah seorang penulis dan fotografer di Kathmandu, Nepal. Silahkan menghubunginya di www.sirensongs.blogspot.com) Sumber: http://www.phayul.com/news/article.aspx?article=TVA+Brings+Vegetarianism+to+Buddhism’s +Birthplace&id=15194

44


Guru Bercerita

Penghasilan yang Jujur

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Internasional 5 hari, Hsihu, Formosa, 24 Februari 2007(Asal dalam bahasa Inggris)

Sekarang ada cerita lain tentang seorang raja Muslim di Delhi. Dalam semua aturan agama yang sejati, semua Orang Suci yang tercerahkan berperilaku sama. Mereka bekerja untuk mendapatkan penghasilan dan menabungnya sampai mereka memiliki uang yang cukup untuk pergi dan mengajarkan Dharma, atau jika mereka harus bergantung pada sumbangan masyarakat, maka mereka hanya mengambil secukupnya untuk bertahan hidup agar dapat melayani masyarakat secara spiritual. Jadi, ada seorang raja Muslim yang memerintah Delhi pada saat itu. Namanya Nasruddin. Saya akan membacakannya untuk Anda tentang cerita yang berjudul “Penghasilan yang Jujur”. Ini merupakan pepatah Yahudi. Dapatkah Anda membayangkannya? Secara kebetulan kita sampai pada tradisi Yahudi juga! Seperti ini: “Biarlah percakapan Anda terjadi tanpa nada iri, (artinya tanpa keserakahan) dan merasa puas dengan apa yang Anda miliki.” Ini berarti apa pun yang Anda miliki, berbahagialah dengannya; tanpa keserakahan, tanpa keinginan untuk mendapatkan yang lebih dari apa yang telah Anda miliki atau yang datang secara alami di jalan Anda. “Karena Dia juga berkata, ‘Saya tidak akan pernah meninggalkanmu atau mengabaikanmu.’ Tuhan adalah pelindungku, penolongku, dan aku tidak akan takut atas apa yang dilakukan umat manusia terhadap diriku.” Jika Anda memiliki keyakinan kepada Tuhan, maka Anda tidak akan mengenal rasa takut; itulah artinya. Berbahagialah dengan apa pun yang Anda miliki, betul? Semua agama mengatakan hal yang sama: Jujurlah, bekerja untuk memperoleh penghasilan untuk hidupmu, dan hiduplah sederhana. Raja Nasruddin adalah salah seorang dari mereka yang hidup persis menurut apa yang kita bicarakan, dari tadisi agama Yahudi. Dia seorang penguasa Muslim yang tinggal di Delhi, dan tidak pernah membelanjakan sepeserpun uang dari kerajaan untuk dirinya sendiri; dia selalu bekerja Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

45

Guru Bercerita untuk mendapatkan penghasilan bagi dirinya. Jadi, apa yang dilakukannya untuk mendapatkan penghasilan? Bagaimana seorang raja mendapat penghasilan? Sebagian besar raja-raja dan para bangsawan sebenarnya tidak diperkenankan bekerja, karena mereka khawatir akan kehilangan martabat dan kekuasaan mereka. Anda menjadi seperti seorang rakyat jelata; Anda menjadi seorang pekerja, seorang yang mendapatkan uang seperti orang lain. Dan bagaimana dia akan memerintah jika dia melakukan itu? Ini suatu yang menakjubkan; kita akan melihatnya! Setelah mengurus semua masalah kerajaan di siang hari, di malam harinya dia pulang dan menyalin Alquran dengan tulisan tangannya sendiri, dan menyuruh pelayannya untuk menjualnya di pasar. Jadi, ini hanya pekerjaan rohani. Dan apa pun yang dia dapatkan dari penjualan itu, dibelanjakannya untuk dirinya sendiri dan keluarganya. Bukankah ia seorang raja yang sangat mulia? Kita seharusnya bertepuk tangan untuknya! (Tepuk tangan) Di China, kita memiliki tradisi yang serupa. Ada seorang Guru yang bekerja sepanjang hari, dan dia berkata bahwa jika satu hari dia tidak bekerja, maka untuk hari itu dia tidak dapat makan. Beliau bernama Bai Zhang. Sampai dia berusia lanjut, dia tetap bekerja, bekerja, dan bekerja. Suatu hari dia sudah begitu tua sehingga murid-muridnya menyembunyikan peralatan kerjanya, karena dia biasanya pergi ke ladang dan menanam sayuran untuk dimakan. Mereka menyembunyikan peralatannya sehingga dia tidak dapat bekerja lagi. Dan pada hari itu dia tidak makan. Satu hari tanpa bekerja; satu hari, tanpa makanan. Begitulah. Itulah semboyannya. Dan dia menjalankan hidupnya sampai ia berusia lanjut. OK, sekarang kita kembali ke Delhi. Salah satu dari para pelayan raja tidak memperoleh uang sama sekali untuk beberapa bulan. Dan kemudian suatu hari dia menerima sebuah surat dari keluarganya di daerah yang jauh yang memintanya untuk pulang ke rumah secepatnya untuk beberapa persoalan penting. Karena itu, dia membutuhkan uang untuk pulang dan untuk diberikan kepada keluarganya. Anda harus tahu bahwa seorang pelayan dari raja yang seperti ini juga menjadi seorang praktisi rohani yang sangat baik. Jadi, mungkin dia hanya bekerja; dia bahkan tidak peduli akan gaji. Tetapi raja mungkin akan memberikannya sejumlah uang saku untuk camilan bulanan. (Guru tertawa) Jadi, pelayan itu harus pulang. Sang raja berkata, “ Maafkan saya, saya tidak punya uang sekarang.” (Guru tertawa) Oh! Seorang raja! Raja yang miskin. “Dapatkah engkau menunggu sebentar?” Kemudian beberapa bulan berlalu, dan pelayan itu benar-benar ingin pulang karena dia kembali menerima pesan dari keluarganya yang berkata bahwa dia harus segera pulang. Beberapa anggota keluarga sedang sakit dan mungkin sekarat, dan mereka membutuhkan uang untuk berobat. Maka, dia memohon kepada raja untuk mengizinkannya pulang. Ketika dia siap untuk pergi, raja memberikannya dua rupee. Astaga! Nilainya sekitar dua sen dalam mata uang Formosa, bahkan tidak mencapai dua sen dalam mata uang Amerika! Raja berkata kepada pelayannya, “Meskipun jumlah uang ini sedikit, uang ini dari penghasilanku yang jujur. Karena itu, uang ini akan menarik kelimpahan. Uang ini memiliki berkah surgawi Tuhan. Setiap orang akan mengetahui bahwa uang ini sangat bersih - Surga mengetahuinya. Jadi, jangan khawatir; bergembiralah engkau dengan uang ini!” Pelayan raja sangat terkejut atas jumlah yang ‘besar’ dari dua rupee yang sama nilainya dengan dua sen mata uang Formosa, yang berarti tidak ada apa-apanya sama sekali, bahkan pada 46


Guru Bercerita zaman itu. Tetapi raja berkata, “Tuhan akan memberkahimu dengan kelimpahan karena uang ini saya peroleh dengan jujur. Jadi, silakan pergi sesuai arahmu dan jangan khawatir tentangnya! Tuhan akan memberkahimu! Kemudian pelayan itu pergi. Dia tidak dapat berbuat apa-apa. Raja tidak mempunyai uang; apa yang dapat dia lakukan? Maka dia pergi dengan dua rupee. Meskipun dia memiliki kepercayaan dan keyakinan kepada raja, dalam pikirannya dia masih bertanya-tanya: Bagaimana dia bisa menghadapi keluarganya dengan tangan kosong? Ketika dia pulang, keluarganya akan mengharapkan beberapa hadiah. Dengan menjadi seorang pelayan raja dan pulang dengan tangan kosong, bagaimana dia akan menerangkan hal ini kepada keluarganya? Karena orang-orang di dunia seperti itu: Jika Anda bekerja pada raja atau jika Anda memiliki posisi yang tinggi di dunia, maka keluarga atau teman-teman Anda berharap memperoleh hadiah yang besar, uang, atau yang lainnya. Hal ini normal, bukan? Maka, pelayan itu menghadapi waktu yang sulit, berjalan dengan hati yang berat, berpikir apa yang akan dilakukan. Sementara itu, dalam perjalanan pulang dia tidak memiliki uang untuk barang-barang yang mewah atau sebuah mobil atau sesuatu seperti itu. Tetapi kebetulan saja dia melihat beberapa buah delima yang berair, merah, ranum, dan lezat. Anda tahu buah delima? Buah itu seperti apel merah, dan di dalamnya terdapat daging buah dengan biji yang kecil, seperti batu rubi dan transparan. Di dalam buahnya ada konstruksi yang sangat indah, seperti sebuah permata ketika Anda membukanya. Maka dia memberikan dua rupee, dia menyerahkan semuanya; dia berpikir bahwa dia hanya dapat membeli satu buah delima untuk memuaskan keinginannya. Karena dua rupee tidak akan dapat membeli barang yang banyak, tidak ada banyak barang yang bisa didapat dengan uang sebesar itu. Dan dia ingin membeli buah delima untuk dimakan. Tetapi dia terkejut: Untuk dua rupee dia mendapat sekantong besar buah delima! Dia sangat bahagia! Dan dia hanya memakannya sedikit dan kemudian merasa sangat puas. Kejadiannya begitu kebetulan saja bahwa dia masih memiliki banyak buah delima di dalam tasnya. Ketika melewati perbatasan, dia mendengar bahwa ratu di negeri itu sekarang sedang sakit parah, dan dokter di negeri itu mengatakan kepada raja bahwa, hanya jus buah delima yang dapat menyembuhkan penyakit ratu. Tetapi di negeri itu, tidak ada buah seperti itu, dan mereka tidak tahu di mana mendapatkannya. Karena itu, mereka menempelkan pengumuman di mana-mana: “Siapa pun yang bisa mendapatkan buah delima, mohon dibawa ke istana dan raja akan memberi hadiah yang berlimpah.” Sekarang pelayan itu memiliki sekantong besar buah delima, dan dia sudah dekat dengan istana! Dia diminta masuk ke istana dan memberikan buah delima itu kepada ratu, tentunya. Dan ratu mengambil buah delima itu sebanyak yang diperlukan, dan raja merasa sangat gembira bahwa ratu telah sembuh sehingga dia menghadiahkan pelayan raja India dari Delhi dengan seribu rupee untuk setiap buah delima! Wow! Sekarang Anda dapat bayangkan berapa banyak uang yang dia miliki? Sedikitnya sepuluh atau dua belas ribu rupee; itu jumlah uang yang banyak. Dan dia pun sangat bahagia! Dia memberi sedikit kepada dua prajurit yang dikirim raja untuk menemaninya pulang karena dengan uang yang begitu banyak ia mungkin akan dirampok atau dalam bahaya. Ini adalah suatu kehormatan! Setelah sampai di rumah, dia memberi dua prajurit itu sedikit uang, dan kemudian sisanya dia berikan kepada keluarganya. Setiap orang sangat gembira, memuji raja Delhi atas kedermawanannya. Dan pelayan itu tidak berkata apa-apa. (Guru dan semua orang tertawa) Seperti yang diharapkan keluarganya, pelayan raja membawa pulang banyak uang dan hadiah karena dia juga membeli banyak hadiah dalam perjalanan pulang untuk diberikan kepada keluarganya. Setiap orang bahagia dan memuji raja setinggi langit. Jadi, hanya dari dua rupee, pembantu itu mendapatkan kekayaan melimpah dan membuat seluruh keluarga dan sanak saudaranya bahagia. Mulai saat itu, tentunya pelayan itu akan lebih setia kepada raja, meskipun dia telah setia sebelumnya. Tetapi dia mungkin lebih percaya kepada martabat, kesucian, kejujuran, dan kemurnian hati raja. Selesai! (Tepuk tangan) Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

47

Dunia Cerita

Sifat Tidak Mementingkan Diri dari Seorang Guru Tercerahkan Oleh seorang siswa di masa-masa awal (Asal dalam bahasa China)

Dua puluh tahun yang lalu, sebelum Guru dikenal secara luas dengan banyak pengikut yang terdiri dari praktisi spiritual, Beliau tinggal di sebuah gunung di Sindian, daerah pinggiran Kota Taipei dengan beberapa orang murid biarawan-biarawati. Kami tinggal di sebuah rumah yang semula rusak dan dikelilingi rumput liar, yang kami sewa dengan harga murah. Pada waktu itu, kami hanya mempunyai sekitar NT$10.000 (sekitar 300 dolar AS) sebulan, yang harus bisa menutup biaya tenda, biaya hidup, keperluan, dan perbaikan rumah. Walaupun dalam keadaan anggaran yang ketat, Guru selalu menyuruh para murid untuk membeli dan mengantarkan keperluan harian untuk berbagai rumah yatim dan orang-orang yang memerlukan. Guru tidak pernah khawatir tentang uang, bahkan ketika kami melaporkan kepada-Nya bahwa hanya sedikit uang yang tersisa. Dia tidak mengkhawatirkannya dan terus menyuruh kami untuk memberikan sisa uang tersebut kepada orang dengan kondisi yang lebih menyedihkan. Suatu saat, ketika saya memberitahu Guru bahwa saya khawatir mengenai situasi keuangan kami, Beliau kemudian mengatakan bahwa itu akan baik-baik saja, bahkan sampai kita tidak memiliki penghasilan sama sekali. Beliau kemudian menambahkan bahwa Beliau dapat mengajar bahasa Inggris untuk membiayai kami selama kami rajin dalam latihan spiritual kami. Kata-kata Guru menyentuh hati saya secara dalam dan meninggalkan bekas yang tidak terhapuskan dalam ingatan saya. Guru mempunyai hati yang dermawan kepada orang lain, sekalipun begitu, Beliau tidak pernah mencari kenyamanan fisik untuk diri-Nya sendiri. Beliau tidak pernah meminta apa pun untuk diri-Nya sendiri, bahkan keperluan yang sangat mendasar sekalipun. Sebuah peristiwa yang tidak dapat terlupakan adalah ketika Guru membutuhkan sebuah mantel musim dingin, tetapi Beliau tidak meminta para murid untuk membelinya. Secara kebetulan, seorang rekan sepelatihan datang dengan sehelai kain yang telah dibuang oleh sebuah pabrik. Dia berpikir bahwa sangat sayang untuk membuangnya dan kemudian membawanya kepada kami. Ketika saya memberikan kain tersebut kepada Guru, Beliau berkata, “Tuhan tahu apa yang saya butuhkan.” Pada saat itulah, saya baru menyadari bahwa Guru tidak mempunyai mantel musim dingin yang cukup. Saya tidak tahan dan bertanya kepada Guru mengapa Beliau harus menahan penderitaan seperti itu, karena Beliau hanya perlu meminta dan kami, para murid, akan melakukan seperti apa yang diminta. Guru berkata, “Ini bukanlah penderitaan. Setiap hal direncanakan oleh Tuhan. Jika Tuhan berpikir bahwa saya benar-benar memerlukan sesuatu, maka Ia akan mengirim seseorang untuk membawanya kepada saya.” Saya tidak akan pernah melupakan peristiwa ini. Di dalam hati-Nya, Guru hanya memikirkan makhluk hidup lain dan tidak pernah memikirkan diri-Nya sendiri. Bahkan hanya untuk sebuah mantel yang sederhana, Beliau tidak memintanya. Bagaimana seseorang dapat berada dalam tingkat pikiran yang mulia tanpa keinginan-diri kecuali orang tersebut benar-benar tidak mempunyai ego. Guru selalu mengajarkan kita untuk menjadi jujur dan lurus. Suatu saat, kami sedang berjalan melalui sebuah kebun buah dan beberapa orang murid memetik beberapa buah untuk memuaskan rasa haus mereka. Ketika Guru mengetahui hal ini, Beliau segera memberitahu kami, “Apa pun yang bukan milik kita, bahkan sebilah rumput atau sebatang pohon, tidak seharusnya kita mengambilnya. Praktisi spiritual haruslah lurus.” Guru menginstruksikan kami untuk meletakkan sejumlah uang - lebih dari cukup untuk membayar buah tersebut - dalam sebuah kantong plastik dan mengikatnya ke sebatang pohon untuk pemilik kebun tersebut. Ini adalah kejadian kecil, tetapi tetap tertanam dalam hati para murid. Orang biasa mungkin tidak menganggap bahwa memetik beberapa buah ketika tidak ada saksi mata yang melihat, adalah sebuah persoalan besar. Akan tetapi, Guru berkata, “Kita harus berperilaku yang terbaik bahkan ketika tiada seorang pun yang mengawasi kita.” Suatu saat, seorang narapidana yang telah divonis mati menulis surat kepada Guru dan mengatakan 48


Dunia Cerita bahwa dia mendapat kesempatan untuk meminjam satu buku “Kunci Pencerahan Seketika” dari seseorang dan sangat tesentuh dengan ajaran-Nya. Dia mengatakan bahwa jika dia memiliki nasib baik untuk mempelajari ajaran Guru lebih awal, maka dia tidak akan melakukan kesalahan yang begitu besar sebagai akibat dari ketidaktahuan. Dia kemudian berterima kasih kepada Guru karena telah memberikan dia hidup yang baru dan membantunya menghadapi kematian tanpa rasa takut. Dia juga bersumpah untuk mengabdikan kehidupan berikutnya untuk mengikuti seorang guru tercerahkan dalam latihan rohani. Selama membaca surat tersebut, mata Guru dipenuhi air mata dan Beliau berkata, “Apa pun yang bermanfaat bagi orang lain, maka saya akan mengorbankan hidup saya untuk melakukannya.” Dapatkah seorang Guru tercerahkan yang senantiasa memberikan hidup-Nya untuk kepentingan makhluk hidup kemudian mencari keuntungan materi yang fana untuk diri-Nya sendiri? Cerita yang kecil tetapi nyata ini, walaupun hanya diketahui sedikit orang, telah menjadi bukti bahwa setiap kata dan tindakan Guru adalah sebuah contoh Kebenaran dan sifat tidak mementingkan diri sendiri untuk semua murid. Guru tidak peduli akan reputasi diri-Nya dan telah lama melepaskan ikatan apa pun dari kehidupan fisik dan kematian, oleh sebab itu kami masih sangat suka bercerita tentang aspek-aspek mulia Guru melalui beberapa cerita biasa antara Guru dan murid. Dunia Satwa

Seekor Parkit Cerdas Tak Pernah Tersesat Grup Berita Jepang (Asal dalam bahasa Jepang)

Sebuah film dari Amerika Serikat “Paulie” (1998) menggambarkan petualangan seekor burung nuri yang cerdas. Setelah mengalami banyak kesulitan saat melakukan perjalanan melintasi negara untuk mencari pemiliknya, akhirnya ia bisa bersatu kembali dengannya. Dalam kehidupan nyata, cerita yang serupa terjadi pada seekor parkit di Jepang. Untunglah parkit ini hanya terpisah dari pemiliknya selama beberapa hari saja sebelum ia dapat kembali ke pangkuannya. Di Kota Morioka, Provinsi Iwate, Jepang, seorang wanita tua bernama Michi Toda mempunyai seekor parkit yang bernama Chirotan. Parkit ini sudah dua kali tersesat dari rumah. Namun karena Ny. Toda sudah mengajarinya menyebut nama dan alamatnya, Chirotan dapat kembali ke rumah dengan selamat. Pada tanggal 15 September, Tahun Emas 2 (2005), Chirotan terbang ke luar dari salah satu jendela yang lupa ditutup oleh Ny. Toda saat meninggalkan rumah. Keesokan harinya, Chirotan ditemukan di sebuah balkon apartemen tidak jauh dari rumah Ny. Toda. Orang-orang dari apartemen itu membawa Chirotan ke sebuah taman kanak-kanak dimana seorang anggota staf di sana ingin memeliharanya. Akan tetapi pada hari berikutnya, Chirotan tiba-tiba mulai berkata berulang kali: “Parkit Chirotan dari rumah Toda di kota Morioka.” Staf wanita yang baik hati itu kemudian mencari alamat tersebut dan sangguh mengejutkannya karena ia benar-benar dapat menemukan Ny. Toda. Wanita tua itu begitu bahagia mendapatkan Chirotan kembali pulang ke rumah. Ia mengatakan “Chirotan adalah anggota keluarga saya. Sungguh menyenangkan dapat melihatnya kembali.” Namun, hanya satu bulan setelah Chirotan kembali ke rumah, saat Ny. Toda mengantarkan tamunya ke pintu, Chirotan mengambil kesempatan itu untuk terbang ke luar lagi. Tiga hari kemudian ia ditemukan di sebuah pom bensin. Kali ini Chirotan hanya mengatakan, “Chirotan dari kota Morioka,” dan karena berita terbangnya Chirotan secara luas disiarkan di TV, seseoang yang melihat parkit itu menghubungi stasiun TV dan lalu Chirotan, parkit yang cerdas, sekali lagi kembali ke tangan Ny. Toda. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

49

Kasih dalam Tindakan

Kamerun Kasih Tuhan kepada Mereka yang Paling Membutuhkan Dilaporkan oleh saudari inisiat Muchoh Florence, Kamerun (Asal dalam bahasa Inggris)

Karena terjadi perselisihan di perbatasan pada awal Maret, maka penduduk Desa Bawock di Bamenda, Kamerun telah kehilangan rumah dan mencari tempat penampungan di Gedung Kongres ibukota. Begitu mendengar keadaan kehidupan yang susah dari penduduk Bawock, rekan inisiat Kamerun memutuskan untuk memberikan bantuan sebanyak yang dapat mereka lakukan. Setelah bertanya kepada komite bantuan tentang barang apa yang paling dibutuhkan oleh mereka, pada tanggal 22 dan 23 Maret, Tahun Emas 4 (2007) kami mengirimkan selimut, kasur, serbet bayi, alat-alat tulis, biskuit, peralatan bertani, ember air, sabun, deterjen, dan sandal untuk mereka. Penduduk Bawock sangat gembira menerima hadiah dan kasih Tuhan, terutama setelah mereka terguncang karena kehilangan rumah. Kami dapat melihat senyuman pada setiap wajah, baik yang muda maupun yang tua. Bahkan grup dermawan lain yang mengunjungi Seorang anak memegang sebuah papan mereka menghentikan kegiatan mereka, ingin mengetahui grup apa dengan tulisan “ KAMI INGIN PULANG KE RUMAH DAN PERGI KE SEKOLAH” yang datang dengan jumlah bantuan yang sangat besar. Terlihat banyak senyuman pada wajah penduduk ketika kami mulai membagikan pamflet dan buku contoh Guru. Orang-orang mengerumumi kami untuk mendapatkan salinannya. Beberapa orang dengan tulus meminta buku contoh. Ketika semua buku yang berharga telah diberikan, kami berjanji akan segera membawa lebih banyak buku lagi. Pada saat keberangkatan, kami melihat betapa gembiranya penduduk yang melambaikan tangan mereka sambil mengucapkan selamat tinggal pada kami. Beberapa orang menunjukkan rasa terima kasih mereka dengan memeluk kami. Saat kami kembali pada tanggal 23 Maret untuk membawa barang-barang bantuan dan buku contoh yang lebih banyak, penduduk Bawock melambai kepada kami dengan gembira. Dan komite bantuan berulang kali berterima kasih kepada kami. Terima kasih banyak atas kasih Tuhan kepada para penduduk yang penuh kasih itu!

Penduduk mengerumumi kami untuk mendapatkan salinan buku contoh Guru.

50


Kasih dalam Tindakan Pengeluaran Barang Bantuan yang Dibeli oleh Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai di Kamerun untuk Para Korban di Bamenda Perincian Barang-barang Bantuan

Jumlah (dalam Fcfa)

Lampiran

Selimut dan Matras

543.750

A1 ~ 2

Popok Bayi

133.000

A3

66.500

A4 ~ 5

6.000

A6

Buku latihan, pena, plester dan pensil Biskuit Cangkul Petani dan pisau sabit

125.000

Ember air, sabun, deterjen, dan sandal Transpor tasi dan lain-lain Total

A7 ~ 8 A9 ~11

116.350 Fcfa 1.071.850 (US$2.100)

Missouri, AS Membawa Berkah Guru Kepada Teman-teman Tunawisma di Malam Paskah Oleh Grup Berita Missouri (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 8 April, Tahun Emas 4 (2007), inisiat dari Center Missouri sekali lagi diberi kehormatan untuk membawa kasih dan berkah Guru untuk orang-orang yang kurang beruntung pada Victory Mission Homeless Shelter di Springfield. Lebih dari 60 orang tunawisma menikmati mie spaghetti, sup, dan kue lezat tanpa telur. Di samping itu, setiap orang menerima satu tas hadiah yang diisi dengan makanan lezat, termasuk sepotong kue keberuntungan dengan kata mutiara Guru, dan brosur biografi Guru. Para inisiat kuatir apakah cukup orang untuk melayani begitu banyak orang. Terima kasih atas pengaturan Guru, begitu mereka datang, mereka gembira melihat empat orang mahasiswi yang secara sukarela membantu menyajikan makanan di tempat penampungan. Yang lebih mengejutkan, hari itu adalah malam pertama di tempat penampungan dan ada begitu banyak mahasiwa yang datang untuk membantu; bagi mereka bertiga itu adalah kunjungan pertama mereka. Salah seorang mahasiswa sangat ingin tahu tentang ajaran Guru dan vegetarisme. Selesai memperkenalkan Supreme Master Televisi kepadanya, ia kemudian menunjukkan ketertarikannya untuk mengunjungi situs web ini. Selesai makan malam, seorang wanita dan anak perempuannya bertanya kepada seorang inisiat apakah toko baju masih buka, karena mereka merasakan sangat dingin di luar dengan suhu sekitar 32°F (0°C) dan ingin mencari kain. Para inisiat segera mengambil syal kesukaannya yang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

51

Kasih dalam Tindakan dirancang oleh Guru. Lalu ia lari kembali ke mobil dan mengambil selimut buatan tangan untuk mereka. Sangat tersentuh oleh perbuatan para inisiat, wanita tersebut ingin memberi sebuah pelukan kepada para inisiat tetapi ragu-ragu. Para inisiat melihat maksudnya kemudian memeluk wanita itu. Ini juga adalah pengaturan Tuhan untuk para inisiat untuk membawa selimut walaupun pada awalnya tidak diperlukan. Tapi bagaimanapun juga para inisiat merasa sangat perlu membawanya jika saja diperlukan. Kami berterima kasih kepada Guru atas kesempatan untuk melayani teman-teman kami pada kesempatan khusus ini. Dalam melayani dan membawa kepuasan kepada orang lain, para inisiat merasa bersemangat dan gembira.

Kalifornia, AS Berbagi Adalah Kepedulian Oleh Grup Berita Los Angeles (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 17 Maret, Tahun Emas 4 (2007), rekan inisiat dari Center Los Angeles berkunjung ke Santa Ana Armory di Selatan Kalifornia dan menyajikan 245 bungkus makanan vegetarian untuk penduduk tunawisma setempat. Mereka sangat tertarik dengan rasanya yang lezat dan terkejut saat mengetahui bahwa masakan tersebut tidak mengandung produk hewan. Mereka juga sangat senang saat menerima pamflet 'Cara Hidup Alternatif' dan membacanya dengan penuh perhatian. Salah seorang mengatakan, “ Saya menyukai makanan vegetarian. Saya dapat memakan makanan ini tanpa kesulitan.” Seorang lainnya berkomentar, “Terima kasih banyak atas pemberian makan malam ini, kalau tidak, kami hanya makan roti sandwich putih dengan saus barbecue dan beberapa kentang dan daging. Makanan kalian lezat.” Pengelola tempat penampungan ini juga sangat berterima kasih kepada Asosiasi Maha Guru Ching Hai atas makan malam yang lezat, bergizi, dan tidak melukai makhluk hidup lain. 52


Kasih dalam Tindakan Pengeluaran untuk Sumbangan dan Kegiatan Bantuan di Formosa, Januari dan Februari 2007 Jumlah Keseluruhan dalam Tabel 1 dan 2 = NT$957.976 (Setara dengan US$29.236) Tabel 1: Perincian pengeluaran untuk kegiatan sumbangan di Formosa, Januari dan Februari 2007 (dalam dolar NT) Tempat

Tanggal

Deskripsi Kegiatan

Jumlah

Lampiran

15.800

A

8.230

B

Taipei

5 Jan 2007

Menyumbang kebutuhan sehari-hari kepada penduduk sanatorium kabupaten Aiwei Taipei

Chiayi

6 Jan 2007

Mengunjungi teman-teman tunawisma dan memberikan kepada mereka pakaian hangat, makanan panas, dan buku-buku rohani pada saat musim dingin

Hualien

8 Jan 2007

Mengadakan seminar pengangkatan jiwa dan sesi pengajaran meditasi untuk para tahanan dibawah bimbingan dari Kantor Jaksa Pemerintahan Daerah Hualien (di dukung oleh rekan inisiat)

0

Miaoli

21 Jan 2007

Mendukung “ Kegiatan pembersihan Kota Hsihu sebelum Tahun Baru dengan menyapu Jalan Raya Miaoli no.119 (didukung oleh rekan inisiat)

0

Miaoli

22 Jan 2007

Memungut 20 lampu jalan “ Penerangan jalan pejalan kaki “ acara dikoordinaasi oleh Kantor Kota Hsihu

10.000

C

Miaoli

24 Jan 2007

Pemberian uang bantuan kepada rumahtangga dan penduduk Kota Hsihu yang Membutuhka

100.000

D

Tainan

24 Jan 2007

Mengadakan seminar pengangkatan jiwa dan sesi pengajaran meditasi untuk para tahanan di Penjara Buruh Mingde Tainan (didukung oleh rekan inisiat)

0

Tainan

25 Jan 2007

Mengadakan seminar pengangkatan jiwa dan sesi pengajaran meditasi untuk tahanan di Penjara Tainan (didukung oleh rekan inisiat)

0

Taipei

25 Jan 2007

Mengadakan seminar rohani dan sesi pengajaran meditasi untuk para tahanan di Pusat Perawatan Penyalahgunaan obat (didukung oleh rekan inisiat)

0

Taipei

25 Jan 2007

Dalam kerjasama dengan enam organisasi pemerintah dan swasta, memperluas perhatian kepada teman-teman jalanan dengan memberikan pakaian hangat dan keperluan kesehatan sebelum Tahun Baru Cina

340.140

E

Yilan

27 Jan 2007

Mengunjungi teman-teman jalanan dan memberikan mereka makanan, bingkisan menghangatkan, paket hadiah dan buku-buku rohani

12.000

F

Tainan

28 Jan 2007

Mengadakan sebuah pesta vegetarian, per tunjukan kebudayaan dan seminar pengangkatan jiwa untuk penduduk Keluarga Pembantu Pusat wilayah Tainan

173.989

G

50.004

H

Taichung

3 Feb 2007

Mengadakan sebuah kelas memasak dan acara pencicipan masakan sehat vegetarian dan kesadaran dan lingkungan Tahun Baru

Tainan

25 feb 2007

Mengadakan seminar pengangkatan jiwa dan sesi pengajaran meditasi untuk para tahanan di Penjara Buruh Mingde Tainan (didukung oleh rekan inisiat)

Hualien

5 Feb 2007

Mengadakan seminar pengangkatan jiwa dan sesi pengajaran meditasi untuk tahanan dibawah bimbingan Kantor Jaksa Daerah Hualien (didukung oleh rekan inisiat)

Pingtung

5 Feb 2007

Membagikan beras kepada keluarga yang berpenghasilan rendah

29.000

I

Hsinchu

6 Feb 2007

Mengunjungi teman-teman jalanan di Center Pingan Hsinchu dan memberikan mereka makanan,pakaian dalam,bumbu-bumbu, dan pengobatan dan peralatan kesehatan

33.315

J

Hsinchu

6 Feb 2007

Mengunjungi teman-teman jalanan di Asosiasi Pengembangan Kepentingan Umum Qunying, dan memberikan mereka makanan,pewangi toilet, pakaian hangat, dan kantong tidur

10.185

K

Miaoli

6 Feb 2007

Mengunjungi teman-teman jalanan di Center Pingan Miaoli dan memberikan mereka makanan dan kantong tidur

22.590

L

Hsinchu

6 Feb 2007

Mengunjungi pelajar di Center Huakuang untuk orang-orang cacat jasmani rohani dan memberikan mereka pakaian bekas, tas pergi, mainan dan buku-buku rohani

3.000

M

0


53

Kasih dalam Tindakan Tainan

13 Feb 2007

Mengadakan seminar pengangkatan jiwa dan sesi pengajaran meditasi untuk para tahanan di Penjara Tainan (didukung oleh rekan inisiat)

0

Changhua

12 Feb 2007

Memberikan pakaian hangat, uang tunai dan buku-buku rohani untuk rumah kaum fakir miskin di kota siansi

15.000

N

Taipei

12 Feb 2007

Mengadakan sebuah sumbangan keuangan kepada sponsor penyelamat kegiatan bayi yang diadakan oleh Universitas Katholik Fu Jen

20.000

0

Taipei

15 Feb 2007

Mengunjungi teman-teman jalanan di Penampungan Teman-teman Jalanan di Taipei, dan memberikan mereka kebutuhan sehari-hari dan hadiah Tahun Baru

9.723

P

Taipei

15 Feb 2007

Mengadakan ceramah rohani dan sesi pengajaran meditasi untuk para tahanan di Pusat Perawatan Penyalahgunaan Obat (didukung oleh rekan inisiat)

Total

0 NT$852.976

Tabel 2: Dana bantuan yang diberikan kepada kaum fakir miskin di Formosa Januari dan Februari 2007 ( dalam dolar NT) Januari 2007 Tempat

Februari 2007

Jumlah Rumah

Jumlah

Jumlah Rumah

Jumlah

Lampiran

Taipei

6

25.000

6

25.000

1

Miaoli

5

23.000

6

26.000

2

Changhua

1

3.000

1

3.000

3

12

$51.000

13

$54.000

Subtotal Bulanan

54


Penghargaan yang Pernah Diterima oleh Maha Guru Ching Hai Kilas Balik ke Masa Lampau

Pada tahun 1991, War tawan Filipina memberikan Penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai terhadap usaha kemanusiaan Beliau yang patut ditiru sebagai pernyataan rasa terima kasih mereka atas upaya bantuan Beliau untuk pemulihan kembali korban bencana letusan Gunung Pinatubo.

Pada tahun 1991, Asosiasi Legislasi ROCFilipina memberikan sebuah plakat kepada Maha Guru Ching Hai untuk menunjukkan rasa terima kasih mereka atas usaha Beliau dalam menolong korban letusan Gunung Pinatubo.

Pada tahun 1991, Dr. Rene G Santos, Pimpinan Liga Kebebasan Remaja Asia Pasifik memberikan sebuah plakat sebagai penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai atas kepemimpinan Beliau yang terkenal sebagai sosok yang penuh kedamaian, kebaikan, dan pengertian serta dengan sekuat tenaga mempedulikan kesejahteraan bagi pengungsi Au Lac yang berada di Pusat Asilum Filipina.

Pada tahun 1991, Walikota Manila, Filipina memberikan Kunci Warga Kehormatan kepada Maha Guru Ching Hai.

Pada tahun 1991, Pusat Komunitas untuk Hak Asasi & Layanan Sosial, Manila, Filipina memberikan penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai atas usaha Beliau dalam mempromosikan hak asasi manusia (dan untuk Pencapaian Persatuan Universal)

Pada tahun 1993, Walikota Honolulu, Amerika Serikat, memberikan Penghargaan Perdamaian Internasional dan Warga Kehormatan kepada Maha Guru Ching Hai serta mengumumkan tanggal 25 Oktober sebagai “Hari Maha Guru Ching Hai.” Dia juga memberikan sebuah patung untuk memperingati Maha Guru Ching Hai yang terbuat dari perunggu yang kemudian ditempatkan secara permanen di sebuah tempat umum di kota Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182 55 Honolulu sehingga semua orang dapat mengaguminya.


Pada tahun 1992, Bpk. Emil F. Danciu, Walikota Boca Raton, Florida, Amerika Serikat memberikan kunci kota sebagai penghargaan kepada Guru.

Pada tahun 1994, Pemerintah Thailand memberikan Bintang Jasa Atas Kehidupan Yang Mulia (Star of Noble Life Award) kepada Maha Guru Ching Hai.

Pada tahun 1994, para Gubernur dari enam negara bagian Midwest (Illinois, Iowa, Wisconsin, Kansas, Missouri, dan Minnesota), Amerika Serikat, memberikan penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai berupa Penghargaan Pemimpin Spiritual Dunia (World Spiritual Leadership Award ) dan sebuah patung perunggu Maha Guru Ching Hai. Setelah itu tanggal 22 Februari ditetapkan sebagai Hari Maha Guru Ching Hai. Bapak Chen Hung Kwang, Sekretaris Jenderal dari Asosiasi Komunikasi Kebudayaan Dunia, dan para Gubernur dari enam negara bagian Midwest, Amerika Serikat, memberikan penghargaan atas jasa dan kontribusi Beliau kepada para korban banjir di daerah itu, dan penghargaan lainnya atas usaha bantuan kepada korban Letusan gunung berapi Pinatubo di Filipina.

56



Pada tahun 1993, Guber nur Fife Syminton, Arizona, Amerika Serikat memberikan gelar Warga Negara Kehormatan kepada Maha Guru Ching Hai.

Pada tahun 1994, Rektor Radio untuk Perdamaian Internasional dan Universitas Pendidikan Global, Dr. Richard Schneider, memberikan Penghargaan Kemanusiaan Warga Negara Dunia (World World Citizen Humanitarian Award) kepada Maha Guru Ching Hai.

Pada tahun 1993, Walikota Frank Jordan dari San Francisco, Kalifornia, Amerika Serikat memberikan Penghargaan Kebaikan kepada Maha Guru Ching Hai sebagai pengakuan atas sumbangan kemanusiaan Beliau terhadap dunia.

Pada tahun 1994, Maha Guru Ching Hai mendapatkan Medali Kemanusiaan Paragon ( Humanitarian Paragon Medal ), yang dipersembahkan oleh Liga Kebebasan Remaja Asia Pasifik dan Rotary Club di Filipina Pada tahun 1994, GMMSF ( Guillermo Mendoza Memorial Scholarship Foundation) dan Institut Pengembangan Sosial dan Kehidupan Penduduk Filipina memberikan Penghargaan Kemanusiaan Internasional ( International Humanitarian Award ) kepada Maha Guru Ching Hai.

Pada tahun 1994, Ibu Barbara J Finch, Direktur Federasi Internasional Hak asasi Manusia dan Bpk Chen Hung Kwang, Sekretaris Jenderal dari Asosiasi Komunikasi Kebudayaan Dunia memberikan Penghargaan Kepemimpinan Pekerjaan Kemanusiaan Dunia (World Humanitarian Leadership Award ) kepada Maha Guru Ching Hai. Mereka juga mengundang Beliau untuk menjadi Pimpinan Penasihat Kehormatan untuk Federasi Internasional Hak Asasi Manusia.

Pada tahun 1999, Walikota Yerevan, Bapak Suren Abrahamyan memberikan sertifikat dan medali perak kepada Guru atas kegiatan amal Beliau.


57


Pada tahun 1995, Perdana Mentri Pertama dan Kedua Kamboja memberikan Penghargaan Pembangunan Nasional Kamboja (Award of National Construction in Cambodia) kepada Maha Guru Ching Hai.

Pada tahun 2002, Pekan Musik Tahunan Los Angeles ke 9 dan kota Los Angeles memberikan penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai sebagai seorang seniman. Mereka juga menganugerahkan sertifikat penghargaan yang ditanda-tangani oleh Walikota Los Angeles dan sebuah plakat kristal murni kepada Guru.

Pada tahun 2003, Universitas Budaya Kaisar Shun/International Emperor Shun Culture University (IESCU) di Amerika Serikat mengukuhkan Maha Guru Ching Hai sebagai Dekan Kehormatan, dan mempersembahkan sebuah patung perunggu Beliau. Mereka juga memberikan Piala Emas Kaisar Shun dan medali penghargaan Kaisar Shun kepada Guru Ching Hai.

Pada tahun 2006, “Pencari Kedamaian.”yang menampilkan puisi Maha Guru Ching Hai, memenangkan hadiah pertama dalam Penghargaan Telly ke-27.

Pada tahun 2006, Yayasan Perdamaian Gusi yang bermarkas di Filipina memberikan Penghargaan Gusi Perdamaian (Gusi Peace Prize) kepada Guru sebagai pengakuan atas usaha Kemanusiaan dan kedermawanan Beliau di seluruh dunia.

58



Pada tahun 1999, Pemerintah Formosa memberikan sebuah plakat penghargaan kepada Maha Guru Ching Hai atas sumbangan Beliau dalam usaha pemulihan korban gempa 9/21.

Penghargaan dari Pemerintah Formosa dan Berbagai Organisasi Sosial

Selama bertahun-tahun, Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai telah menyelenggarakan banyak seminar spiritual dalam penjarapenjara di seluruh penjuru Formosa. Asosiasi itu telah memberikan perhatian kepada para penghuni penjara dan mengajarkan mereka meditasi. Asosiasi itu juga diundang sebagai kelompok pengawas kehormatan jangka panjang bagi para tahanan yang berada dalam masa percobaan dan juga diberikan penghargaan berulang kali atas prestasi mereka yang luar biasa oleh banyak instansi pemerintah, termasuk di antaranya adalah Menteri Kehakiman Formosa dan Kejaksaan Agung Formosa.

Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai juga telah menerima banyak sertifikat penghargaan untuk berbagai kegiatan amal dan kegiatan untuk kepentingan umum, termasuk pemulihan bencana, pembersihan pantai dan lingkungan hidup, pembersihan jalan raya, pemberian bantuan kepada kaum miskin dan yatim piatu, kaum jompo, serta anak-anak, pemberian layanan medis gratis, kepedulian terhadap tunawisma, sumbangan buku, penyelenggaraan seminar spiritual, pameran seni, dll. Berita Maha Guru Ching Hai 182 59 (Karena tempat yang terbatas, maka hanya sebagian kecil dari banyak Majalah penghargaan dan sertifikat penghargaan yangNo ditampilkan.)

Tips Bermanfaat

Mulai dari Anda dan Saya - Ambillah Tindakan untuk Melindungi Planet Kita Disusun dari Berita Supreme Master Televisi

Daur Ulang Ini adalah tip yang dapat membantu mencegah penggundulan hutan. Sedapat mungkin, kita harus mencoba menggunakan kertas daur ulang. Zaman sekarang produk daur ulang mudah didapatkan. Banyak toko penjual alat-alat kantor dan toko eceran menyediakan kertas cetak daur ulang, amplop, dan kertas toilet. Anda juga bisa menyimpan semua kertas yang terpakai pada satu sisi, jilid dengan menggunakan jepitan yang kuat, dan gunakan sisi yang lain. Ini bisa dibuat menjadi buku catatan di rumah untuk membuat catatan atau buku coretan bagi anak-anak kecil. Anak-anak bisa menggunakannya, dan belajar manfaat daur ulang. Jadi mari kita ingat 3M: Mengurangi, Menggunakan Kembali, Mendaur Ulang! (Episode 174) Dengan hanya mendaur ulang satu kaleng minum aluminium, bisa menghemat energi yang cukup untuk menghidupkan TV selama tiga jam. Luar biasa, jadi mari kita ingat untuk mengurangi, mendaur ulang, dan menggunakan kembali. (Episode 194).

Menghemat Energi Ketika membeli mobil baru, pertimbangkanlah untuk membeli mobil yang hemat energi dan menghasilkan emisi gas rumah kaca yang rendah. Ini ada tip bermanfaat untuk menghemat waktu dan mengurangi kemacetan. Jika Anda mengkoordinasikan perjalanan Anda untuk berbelanja bersama temanteman dan para tetangga, melakukan satu perjalanan ke tiga atau empat toko sekali jalan daripada tiga atau empat perjalanan yang terpisah, ini tidak hanya menghemat waktu tetapi juga berarti Anda akan mengurangi berkendaraan. Anda akan mendapatkan bintang atas pelestarian lingkungan dengan cara tersebut! (Episode 128) Berbagi kendaraan menjadi popular di Inggris. Orang-orang menggunakan layanan online seperti Liftshare.com dan pusat-pusat komunitas untuk mencari orang untuk berbagi kendaraan. Berbagi kendaraan mengurangi biaya, kemacetan, polusi, dan meningkatkan akses ke tempat-tempat yang mempunyai keterbatasan angkutan umum. (Episode 1590) Sejauh ini kulkas adalah satu-satunya pemakai listrik terbesar dalam setiap rumah tangga yang mencapai 10-15% dari pemakaian listrik setiap bulan. Orang bisa menghemat energi dengan tidak menyetel thermostat terlalu tinggi. Bahkan satu derajat sudah membuat banyak perbedaan. Hindari kulkas dari sinar matahari dan ventilasi panas; juga pergunakanlah saklar hemat listrik dekat thermostat dan bersihkanlah radiator-nya. Tips ini akan membantu menghemat energi sehingga kita bisa lebih ramah terhadap lingkungan. (Episode 172) Pertimbangkanlah mengganti bola lampu pijar dengan bola lampu neon yang lebih hemat energi dan tahan lama. Menurut penelitian dari Energy Star, jika setiap kediaman orang Amerika mengganti satu bola lampu saja dengan bola lampu neon, maka kita akan menghemat energi yang cukup untuk menerangi lebih dari 2,5 juta rumah untuk satu tahun dan mencegah gas rumah kaca setara dengan emisi dari hampir 800.000 kendaraan. (Episode 190) 60


Tips Bermanfaat Hitunglah berapa banyak bola lampu di dalam rumah Anda. Sekarang bayangkan berapa yang bisa Anda hemat jika diganti semua dengan lampu hemat energi. Satu bola lampu demikian memakai listrik kurang dari ¼ dari model standar dan bisa tahan hingga 12 kali lebih lama, memberikan penghematan yang sangat berarti pada tagihan listrik dan menjamin lingkungan yang lebih hijau dan bersih. (Episode157)

Menghemat Sumber Daya Bumi yang Berharga Tahukah Anda bahwa Anda bisa menurunkan tagihan air Anda hingga 50 persen? Cukup memasang kepala pancuran dan kran yang alirannya kecil, maka Anda akan mengurangi pemakaian air hingga setengah tanpa mengurangi daya gunanya. Sekarang Anda bisa menurunkan mesin pemanas air hingga 50°C (120°F) dan menyaksikan biaya air panas menjadi turun. Anda akan menghemat uang setiap bulan, dan membantu menghemat sumber daya bumi yang berharga. (Episode 187) Mandi cepat dengan pancuran, menghemat kira kira 1/3 dari jumlah air dibandingkan dengan bak rendam; dan mandi rata-rata menghabiskan air panas paling banyak pada rumah tangga. Bak mandi biasa menghabiskan 15-25 galon air panas, sementara lima menit mandi pancuran menghabiskan kurang dari 10 galon. (Episode 195) Menghemat pada setiap cangkir minuman panas. Masaklah air sebanyak yang Anda perlukan untuk satu cangkir, daripada memasak air yang berlebihan dan tidak digunakan, jadi menghemat energi dan uang. (Episode 149) Saat memasak, cocokkan ukuran ring plat panas dengan ukuran panci. Juga, tutuplah panci tersebut sehingga isinya bisa memanas lebih cepat. (Episode 198) Jangan terlalu sering membukanya untuk memeriksa apakah masakan sudah matang. Panas akan menetap di dalam, lebih sedikit energi yang akan terpakai, dan waktu masak akan lebih cepat. Anda bisa juga mematikan oven lima menit sebelum masakan matang. Panas oven akan tetap terjaga hingga menyelesaikan masakan, dan Anda akan menghemat energi untuk planet kita. (Episode 156)

Tip Penghematan pada Musim Dingin Cuaca yang dingin, membuat kita menghabiskan lebih banyak energi. Satu cara sederhana untuk mengurangi kebutuhan pemanasan pada musim dingin adalah menempelkan pembungkus jendela. Ini adalah lembaran plastik yang akan mencegah aliran udara dingin dari luar mengalir masuk ke dalam ruangan. Pastikan tidak ada krei atau perabot yang menghalangi radiator – karena akan menghambat pemanasan. Dan sebelum menghidupkan mesin pemanas, coba lihat apakah dengan memakai kemeja wool atau lapisan baju yang lebih hangat bisa membantu. (Episode 151 dan 165)

Tips Untuk Mencuci Baju Cucilah pakaian dengan stelan temperatur rendah. Kecuali pakaian sangat kotor, stelan temperature rendah akan membuat pakaian Anda bersih dan segar, mengurangi emisi dan menghemat energi. (Episode 197) Daripada menggunakan pengering baju yang memakai banyak energi, mengapa tidak menggunakan rak pengering atau tali gantungan baju? Pada musim panas, Anda akan menyukai bau pakaian yang dikeringkan di luar. Pada musim dingin, Anda bisa mengeringkan sebagian pakaian pada mesin pengering, lalu menyelesaikan pengeringan pada rak pengering. Sinar matahari Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182

61

Tips Bermanfaat baik untuk Anda. (Episode 183)

Jagalah Kebersihan dan Keamanan Rumah Anda Banyak pembersih rumah tangga mengandung bahan kimia yang berbahaya terhadap lingkungan dan orang yang tinggal di rumah. Zaman sekarang, banyak tersedia pengganti yang ramah lingkungan dan tidak mengandung racun, aman bagi keluarga dan hewan piaraan Anda. Pembersih yang tidak beracun baik terutama bagi hewan piaraan. Cuka merupakan pembersih yang sangat baik terhadap kebanyakan kuman, jamur, dan untaian bakteri. Simpanlah sebuah botol penyemprot berisi campuran 50 persen cuka dan air pada dapur Anda dekat dengan alas potong, dan di dalam kamar mandi Anda; pergunakanlah untuk membersihkan. Bau cuka akan hilang dalam beberapa saat dan Anda akan mendapatkan rumah yang segar, bebas kuman, dan aman bagi Anda dan lingkungan. Ini bahkan murah, juga! Solusi sederhana bisa jadi sangat indah, bukan? (Episode 146) Jus limau, cuka, dan krim tartar, yang juga dikenal sebagai cuka tartar, semuanya merupakan bahan yang tidak mahal dan mungkin ada pada lemari dapur Anda. Bahan tersebut bisa menghilangkan lapisan kotor dan karat pada logam; juga bisa menghilangkan endapan air, pemudaran serta karat pada logam. (Episode 130) Tepung soda pengembang kue adalah barang umum rumah tangga yang bisa digunakan sebagai pembersih yang ramah lingkungan. Anda bisa memercikkannya pada pancuran, bak rendam atau bak cuci piring untuk membantu menghilangkan lapisan kotor pada bak rendam. Jika noda sangat sulit dihilangkan, Anda bisa membuat pasta dari tepung soda pengembang kue dan membiarkannya berada pada noda tersebut selama 10 hingga 20 menit sebelum dibilas. (Episode 121)

Mengurangi Polusi Tanah Dengan menggunakan baterai yang bisa diisi ulang daripada yang sekali pakai, maka Anda akan menghemat uang dan mengurangi polusi tanah dalam jangka waktu panjang. Dan jika Anda ingin lebih membantu lingkungan, Anda bisa membeli baterai isi ulang dengan energi matahari. Energi matahari gratis bagi kita semua. (Episode 135)

Gunakanlah Wadah yang Bisa didaur Ulang Sekalipun ada beberapa industri botol air yang bagus mutunya yang menggunakan botol air yang bisa dimusnahkan, akan tetapi Anda tetap tidak bisa mengalahkan air ledeng yang disaring dan diisi ke dalam botol atau gelas yang dapat dipakai berulang ulang. Untuk menghemat pembungkus, hal yang sama berlaku bagi minuman yang banyak dikonsumsi, seperti kopi dan teh. Botol yang bisa dipakai berulang ulang dan botol dengan penutup yang berfungsi sebagai gelas semakin banyak tersedia dalam berbagai ukuran, bentuk, dan warna. Mudah untuk mendapatkan satu yang cocok untuk Anda. (Episode 185) Gunakanlah wadah makanan yang dapat dipakai berulang kali sebagai tempat untuk sisa makanan dan makan siang. Dengan melakukan ini, akhirnya Anda akan menghemat bermil-mil bungkusan plastik dan tas plastik. Disamping itu, mengapa tidak menggunakan tas belanja yang bisa digunakan berulang-ulang? (Episode 193) 62


Situs WWW Quan Yin Hubungan langsung dengan Tuhan - Situs global Internet Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm Pada situs di atas terdapat link ke situs-situs web Quan Yin dalam berbagai bahasa. Selain itu, juga terdapat akses 24-jam acara TV Perjalanan melalui Alam Estetis. Anda juga dapat melakukan download buklet contoh Kunci Pencerahan Seketika dalam berbagai bahasa, men-download atau berlangganan majalah Berita (News) Maha Guru Ching Hai yang tersedia dalam format eBook atau cetakan atau melihat langsung ke situsnya secara online. Jika Anda menemui kesulitan untuk mengakses situs web di atas, silakan hubungi: [email protected]

Bagaimana Menghubungi Kami Supreme Master Televisi E-mail: [email protected] Tel: 1-626-444-4385 / Fax: 1-626-444-4386 Web: http://www.suprememastertv.com/ Kaset video Acara TV “Perjalanan Memasuki Alam-alam Indah” E-mail: [email protected] The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa E-mail: [email protected] Tel: (886) 2-8787-3935 / Fax: (886) 2-8787-0873 Toko Online Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com Eden Rules: http://www.EdenRules.com Bagian Buku S.M. E-mail: [email protected] Fax: 1-240-352-5613 atau 886-949-883-778 (Menyambut Anda dengan hangat untuk bersama-sama menerjemahkan buku-buku Guru ke dalam bahasa-bahasa lain.) Kelompok Berita E-mail: [email protected] Fax: 1-801-7409196 atau 886-946-728-475 Meja Informasi Kerohanian E-mail: [email protected] Fax: 886-946-730-699 S.M. Celestial Co., Ltd. E-mail: [email protected] Web: http://www.sm-cj.com Tel: 886-2-8791-0860 / Fax: 886-2-8791-1216

Situs Web Praktisi Perwakilan di Seluruh Dunia: http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm Praktisi Perwakilan di Indonesia: Bali Center Mr. Agus Wibawa

62-361-231-040 [email protected] 62-81-855-8001 [email protected]

Jakarta Center Mr. Tai Eng Chew Ms. Lie Ik Chin Ms. Murniati Kamarga Mr. I Ketut P. Swastika

62-21-631-9066 [email protected] 62-21-631-9061 [email protected] 62-21-651-0715 [email protected] 62-21-384-0845 [email protected] 62-21-736-4470 [email protected]

Malang Mr. Judy R. Wartono Mr. Henry Soekianto

62-341-491-188 [email protected] 62-341-325-832

Medan Mrs. Merlinda Sjaifuddin

62-61-451-4656 [email protected]

Surabaya Center Mr. Harry Limanto Liem

62-31-561-2880 [email protected] 62-31-594-5868 [email protected]

Yogyakarta Mr. Augustinus Madyana Putra 62-274-650-7704 [email protected]


63

Peningkatan Rohani

CD Terbaru Maha Guru Ching Hai CD-ES145 (Disampaikan dalam bahasa Inggris, dengan terjemahan dalam bahasa Spanyol) Jadilah Bebas dan Kita akan Menjadi Satu dengan Tuhan Meditasi kelompok di Panama, 21 Januari 1991 Pok ok Bahasan : okok Guru membicarakan aspek psikologis dari perasaan tak aman dan kecenderungan untuk menguasai. Bahasan ini memberikan gambaran kepada kita tentang apa yang terjadi kepada orang-orang, bagaimana kelakuan mereka, dan bagaimana mereka menahan dirinya sendiri dan orang lain dengan tidak meningkatkan pengetahuan atau kemampuan lainnya. Guru selanjutnya memberikan kita solusi dengan mengatakan agar kita tidak membiarkan orang lain, siapa pun dia, bahkan orang yang terdekat pun, untuk mencampuri kehidupan kita sehingga kita tidak dapat berkembang. Kita harus selalu berusaha untuk bebas, menjadi bebas setiap saat dan hanya bersama Tuhan. Tuhan adalah satu-satunya kerabat sejati kita.

DVD Terbaru Maha Guru Ching Hai DVD-733 (Disampaikan dalam bahasa Inggris, dengan 26 pilihan teks terjemahan) Hidup dengan Tujuan Luhur Meditasi kelompok di Center Florida, A.S., 10 Juni 2001 Pok ok Bahasan : okok Dengarkanlah cerita-cerita mengharukan mengenai lamanya waktu bagi Guru untuk mencari Center di tepi laut demi para murid-Nya. Apakah perbedaan antara kehendak manusia dan kehendak Tuhan? Apabila kita berlatih dan mencapai tingkat 'satu dengan Tuhan', apakah kita masih mempunyai kehendak bebas kita? Guru secara diam-diam terus mengurus mereka yang kekurangan, yang kurang mampu, dan yang berusia lanjut, demikian juga dengan binatang-binatang yang tersesat selama beberapa tahun ini. Guru membesarkan hati kita bahwa walaupun secara jasmaniah kita tidak manjadi satu, hati kita saling terhubung, dan kita mempunyai tujuan luhur yang sama. Baik dalam aspek rohani maupun materi, kita menolong orang lain dengan cara apa pun yang kita mampu.

Untuk memesan publikasi Guru secara online, silakan kunjungi Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com, Eden Rules: http://www.EdenRules.com Atau, hubungi: The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd., Taipei, Formosa Tel: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873 / E-mail: [email protected] 64No. Rekening Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 182 Transfer Pos ROC : 19259438 (hanya untuk pesanan di Formosa), Rekening Pos: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd. Silakan kunjungi situs web toko buku kami untuk download catalog dan ringkasan dari publikasi Guru terbaru: http://www.smchbooks.com/ (dalam bahasa Inggris dan China)

Laporan Khusus Teater Membangun Jembatan antar Bangsa

Recommend Documents