LANG LEVE DE TWEEWIELERS. een. Ternat op de fiets. bib! hippe. fietshelm. Sport: Start2run. jeugdboekenweek. VRIJETIJDSMAGAZINE > 15 maart > 15 juni

VRIJETIJDSMAGAZINE > 15 maart > 15 juni

LANG LEVE

DE TWEEWIELERS Ternat op de fiets KIJKEN & LUISTEREN

De leukste geschiedenisles die je ooit zal krijgen! (pg 9)

DOEN

UIT MET KIDS

Sport: Start2run

jeugdboekenweek in de

bib!

WIN!

een

hippe

fietshelm

VERANTW. UIT.: KATLEEN PLATTEAU / AFZENDADRES: KERKSTRAAT 4 - 1742 TERNAT / DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT 15 MAART 2015 TOT 15 JUNI 2015 / AFGIFTEKANTOOR 9300 AALST - P409997 / KLANTNUMMER 269458

6 dorpsgenoten loodsen u door

Anton:

“Wildlife is Boris en CC De Ploter dankbaar voor de verschillende podiumkansen. Een ervaring die we niet snel vergeten.” > pagina 17

Kim en Mark:

“Tijdens de zomermaanden fleurt de Bloemenwijk helemaal op!” > pagina 16

Evy, mama van 1-jarige Gijs:

“Via de infoavond over ‘Tatertaal’ heb ik de weg naar de bib teruggevonden.” > pagina 22

Jonas:

“Ik draag mijn steentje bij aan de nieuwe Bib!” > pagina 10

2

UIT in Ternat

het aanbod...

INHOUD KIJKEN & LUISTEREN 7 Muziek/agenda Musikalo, Tom Helsen, Guido Belcanto… 18 Podium/agenda Toneel Tijl, Lazarus, …

DOEN 15 Bloemenstoet Ternat herdenkt het einde van WOII 16 Dag van de Buren Kom een babbeltje slaan in de Bloemenwijk 17 Lokale Helden Schrijf je in om op een Ternats podium op te treden. 20 Sporteldag Kom samen met andere 50+ers sportelen in Lennik. 21 Sport Badminton, Jogging ... 27 Maak je eigen servies met decals Maak van saaie witte borden een originele set

Leon:

“Buiten spelen is super leuk”

> pagina 23

UIT MET KIDS 19 Okidok Een fantasierijke voorstelling voor jong en oud 23 Buitenspeeldag Tv uit: trek je speelschoenen maar aan! 25 Activiteiten in de zomervakantie Sportika, Infano, Makis ... Betty:

“Mensen op de oude dag in de bloemetjes zetten dat is de (G)ouden Babbel.” > pagina 13

EN OOK NOG... 4 Interview Iedereen op de fiets! 11 De week van... de opvoeding Lezingen & praatavond 31 Wedstrijd Win een hippe fietshelm 32 Vooruitblik Strapatzen & ticketverkoop

UIT in Ternat

3

Iedereen n de school

8u35 dochter afzetten aa

de Brusselstraat 8u45 Het fietspad langs is een topper!

9u20 Aankomst in hartje Brussel 4

UIT in Ternat

INTERVIEW

op de fiets Elke werkdag krijgen we ‘s ochtends op de radio te horen dat het file is op de E40 tussen Affligem en Ternat in de richting van Brussel. Nieuws waar tienduizenden automobilisten gefrustreerd van geraken en in hun achterhoofd weten dat ze tijdens de avondrit ongetwijfeld opnieuw zitten te bumperen. Op datzelfde moment zijn er ook tweewielers die via Ternat richting Brussel rijden. Zij werken een fijne ochtendrit af op hun stalen ros. Op een woensdagochtend komen we Kurt Jacobs tegen die goed verlicht het Ternats ochtendlandschap doorkruist. Hoelang rij je al met je fiets naar je werk? Ik doe dit sinds juli 2013, dus bijna 2 jaar. Een beetje op aanraden van Ternattenaar Frederik Cornelis die dat ook al geruime tijd doet. Waarom verkies je de fiets boven een warme wagen waar je enkel op de rechterpedaal hoeft te drukken? Bij onze verhuis naar Ternat (nu bijna 8 jaar geleden) kochten we een nieuwe gezinswagen en beslisten toen om het voortaan met 1 wagen te doen. Mijn vrouw heeft de auto nodig om naar haar werk te rijden en om de dochter op school of de opvang af te zetten. Ik was dus genoodzaakt om met de trein of met de fiets naar Brussel te gaan. ID CARD Naam: Kurt Jacobs leeftijd: 35 woonplaats: Ternat werkplaats: Brussel (achter de Muntschouwburg) afstand: 16 km enkel type fiets: sportieve herenfiets

hebben. Dit zijn zaken die je in je wagen niet tegenkomt. Zijn er nadelen aan verbonden? Een ongeval is snel gebeurd. Zo ben ik vorig jaar een keer aangereden door een wagen in Koekelberg. Gelukkig zonder erg, maar als je dat een eerste keer overkomt, is dat toch even schrikken. In de winter fietsen is het ook opletten geblazen. Als het glad is, moet je voorzichtig zijn. Als je werkgever weinig accommodatie ter beschikking kan stellen voor de fietsers (douche, droogruimte...) is dat natuurlijk ook niet zo prettig. Zie je de laatste jaren veranderingen op vlag van fietsinfrastructuur binnen en buiten de gemeente? Het nieuwe fietspad in Ternat (zoals in de Brussel- I

Welk voordelen zie jij in het woon-werkverkeer met de fiets? Het gaat sneller dan met de auto of de trein. Met de fiets doe ik er max. 40 minuten over. Ik daag iedereen uit om vanuit Ternat sneller in het centrum van Brussel te geraken tijdens de ochtendspits. Financieel is het interessant dankzij de fietsvergoeding, je gezondheid vaart er wel bij en je hebt minder stress. Ik sta nooit in de file, want die fiets ik vlot voorbij. Onderweg kom je collega’s fietsers tegen die elk naar hun eigen bestemming gaan en elk hun eigen verhaal UIT in Ternat

5

3 FIETSTIPS 1/ Ploter trakteert fietsrijders > Kom met de fiets naar een voorstelling en CC De Ploter trakteert je op een drankje. Geef je fietshelm in bewaring aan de vestiaire en je krijgt een drankbon voor het Plotercafé. Dit geldt voor alle voorstellingen uit de eigen programmatie

Ik start elke dag met een fris hoofd mijn werkdag A straat) is een echte topper. Hoewel ik daar maar een

kort stukje van doe, voel ik me daar wel veilig. Op andere plaatsen in onze gemeente en de buurgemeenten is er nog heel wat ruimte voor verbetering. Zeker in Brussel is de fietser nog lang geen koning. Ik vrees dat Brussel nooit echt een fietsstad kan worden als je de auto’s niet uit het centrum bant. Wat is jouw tip om iedereen op de fiets te krijgen? Start ermee in de zomer. Het is dan razend plezant om met de fiets naar het werk te rijden. Veel leuker dan te zitten puffen in de auto of op de trein.

2/ Fietsen naar je werk, wat brengt dat op? > 0,22 euro/km. Woon je 5 km van je werk dan kan je per dag € 2,2 verdienen. Een persoon die voltijds werkt is ongeveer 230 dagen per jaar aan het werk. Indien je elke dag met de fiets zou gaan verdien je € 506 extra (belastingvrij), je hebt geen verbruik van je wagen, er is minder CO2 uitstoot en je werkt tijdens het woon werktransport aan je conditie! 3/Nieuwe fietspaden langs de spoorlijnen. > GEN TRACÉ > Deze moet je echt eens proberen. Vanuit Liederke bos kan je , met je fiets, via het GEN tracé naar Anderlecht fietsen/wandelen. Het is een licht heuvelend parcours, maar bijzonder rustig en mooi om af te leggen. STATION TERNAT NAAR BORREDAM > Dit fietspad is in volle opbouw en brengt je van het station Ternat naar de Borredam.

Workshop elektrisch fietsen De elektrische fiets of E-bike verschijnt meer en meer in het straatbeeld en kent een spectaculaire groei. Dankzij de elektrische fiets kunnen we ook steeds langer blijven fietsen. “Tijdens de twee uur durende cursus geven we info over de verschillende soorten elektrische fietsen die er bestaan en krijg je tips waar je aan moet denken bij de aankoop ervan,” vertelt schepen Kathleen Platteau. “Wie nog geen E-bike heeft, kan onder professionele begeleiding vrijblijvend een testrit van 7 km doen. Wie een E-bike heeft brengt deze best mee,“ besluit Kathleen.

PRAKTISCH Za 4 april 2015 Site Sport en Jeugd, P. Van Cauwelaertstraat 40 – 1740 Ternat Sessie 1: 9.30u-11.30u Sessie 2: 11.30u-13.30u Sessie 3: 13.30u-15.30u Deelname: € 5 Info en inschrijving: [email protected] – 02 582 05 01

6

UIT in Ternat

MUZIEK agenda

JENN GRANT (CA) + ROOS (B) Audiotapas

HARMONIE MUSIKALO ‘MUSIKALO IN HARMONIE’ o.l.v. Tijl Verhaeghe

Net zoals de vorige jaren laten wij een solist uit eigen rangen aan het woord. De Ternatse Alice De Voght, al 10 jaar muzikant bij Musikalo en vorig jaar afgestudeerd aan het conservatorium te Brussel, belooft u een meeslepende uitvoering van haar favoriete fluitconcerto. Voeg daarbij kaskrakers van onder andere Jan Van der Roost, Oscar Navarro, Bert Appermont en onze eigen Matthias Baeyens, en een onvergetelijke muzikale avond is een feit. Klassieke muziek, filmmuziek, muziek met een kwinkslag, pure HaFaBra muziek… alles komt aan bod! De afwezigen hebben meer dan ooit ongelijk! Kaarten & reservaties: Ghislain De Valck 0496 478 948 [email protected]. Reserveer gratis, maar verplicht! VVK €10 Vrijdag A 20.03 A 20u Zaterdag A 21.03 A 20u

Jenn Grant is onze ontdekking van het seizoen. Haar singles ‘The Fighter’ en ‘Dreamer’ zijn échte oorwurmen die zich diep onder je hersenpan nestelen en nog dagen door je hoofd blijven spoken. In onze Sint-Jozefskerk zal ze ons toezingen als was het in haar eigen huiskamer. En als Jenn uit Canada en Roos van bij ons iets gemeen hebben dan is het wel hun enthousiasme en prachtige stemgeluid. Roos is een optimist en laat ons als opwarmer graag op haar golvende melodieën meedeinen. Gewapend met twee gitaren neemt ze jou mee naar haar eigen muzikale fantasiewereld. Opnieuw een uniek concert in de Sint-Jozefskerk. Locatie: Sint-Jozefskerk, Bosstraat, 1742 Sint Katherina Lombeek Basis € 14 abo/+65 € 12,50 -26 € 10,5 Zaterdag A 28.03 A 20u30

Roos

t is Fe s et me es ri Cranber ets Jenn Grant, meets Roos … me Jenn Grant

UiT in Ternat

7

MUZIEK/AGENDA

TOM HELSEN Verhalen en liedjes

VLAAMS MUZIEKTHEATER Op de purp’ren hei

Niet voor niets werd Tom eerder al een ‘halve stand-upcomedian’ genoemd. Voor de nieuwe tour legt hij de humorlat iets hoger en mag er dus flink gelachen worden. “Het gaat verder dan louter bindteksten, ik zit letterlijk bij het publiek op schoot (…) ik ben ervan overtuigd dat het voor de mensen véél leuker is om naar een song te luisteren als ze het verhaal achter het nummer kennen. Dat geeft een andere dimensie en gaat verder dan de songtekst.” Zo legt singer-songwriter Tom Helsen zijn nieuwe show uit. We zijn benieuwd! Basis € 16 abo/+65 € 14,50 -26 € 12 Donderdag A 02.04 A 20u30

‘Op de purperen hei’ werd in 1949 gecreëerd en vervolgens meer dan 500 keer opgevoerd. In 1969 werd de operette ook door de Koninklijke Vlaamse Opera op de planken gebracht. Ze lokte volle zalen en brak de kasrecords. In 1968 ontving Preud’Homme van koning Boudewijn de Gouden medaille van de Kroonorde. Basis € 25 abo/+65 € 22,50 -26 € 19 Zondag A 05.04 A 15u

een combinatie van muziek, anekdotes en ... humor

© Koen Bauters

8

UiT in Ternat

voor het eerst in de geschiedenis het VMT met een Vlaamse Operette

MUSATE Nacht van Musate

Musate wil met dit concert zijn grenzen openbreken en aantonen dat de Hafabra die het beoefent (harmonie-, fanfare- en brassband) compatibel is met heel wat andere muziekstijlen en dus ook interessant kan zijn voor niet-kenners en meer specifiek een tienerpubliek. In samenwerking met de muziekleerkrachten van de middelbare school zetten zij hiertoe een educatief project op touw om duiding te geven bij het concertprogramma zodat het jonge volkje de muziek ten volle leert appreciëren, maar ook eens lekker uit de bol kan gaan. Tegelijkertijd komen de oudere generaties aan hun trekken dankzij de brede en populaire keuze van de werken: van opera, via pop en ska, over een jazzy pianoconcerto tot enkele leuke meezingers. Een ‘Nacht’ om naar uit te kijken. Basis € 10 -12 €6 Vrijdag A 24.04 A 20u Zaterdag A 25.04 A 20u

© Jimmy Kets

BART VAN LOO & EDDY ET LES VEDETTES Chanson. Une belle histoire

als conferencier heeft Van Loo van niemand les te krijgen en de livemuziek spreekt tot hart en benen

Voor Plat Préféré ging Bart Van Loo met Jeroen Meus op zoek naar het lievelingsgerecht van Georges Simenon. Karl Vannieuwkerke vroeg hem in Vive Le Vélo om het verband tussen literatuur en wielrennen uit de doeken te doen. In De Zevende Dag vertelde hij Ivan De Vadder hoe je een Française kunt verleiden met het oeuvre van Willem Elsschot. Met zijn bestseller ‘Chanson. Een gezongen geschiedenis van Frankrijk’ en de gelijknamige radioreeks brak Van Loo met veel succes een lans voor het Franse lied. Deze en nog veel meer wapenfeiten maken van rasverteller Bart Van Loo de geknipte man om de handen in elkaar te slaan met ‘Eddy et Les Vedettes’ en een muzikale slalom door de Franse geschiedenis te maken! De leukste geschiedenisles die je ooit zal krijgen! Basis € 14 abo/+65 € 12,50 -26 € 10,50 Vrijdag A 01.05 A 20u30

ZEFIRO TORNA & PSALLENTES Libre Vermell de Monserrat

negen pareltjes uit de middeleeuwse pelgrimsmuziek in de Sint-Jozefskerk

Het is een zachte zomeravond. Een kleine groep pelgrims rust uit aan de abdij van Montserrat. Ze hebben een lange reis gemaakt om hier de beroemde zwarte Madonna te aanbidden. Sommige pelgrims drinken, maken veel lawaai, ze dansen wild. Maar niet deze rustige pelgrims . Ook zij willen ‘liederlijk’ zijn, maar dan heel anders. Zij zingen beroemde liederen die de monniken van de abdij netjes hebben opgeschreven in een rood boekje (Llibre Vermell), als wilden ze zeggen: “Deze liederen en geen andere”… Psallentes en Zefiro Torna doen dat boekje nog eens open. Zullen ze gaan zitten, zingen en spelen? Het Vlaamse vocaalinstrumentaal ensemble Zefiro Torna brengt cultureel erfgoed uit de middeleeuwen, renaissance en barok op een unieke wijze tot leven. De gregoriaanse groep Psallentes (‘de zingenden’) gaat met professionele stemmen op zoek naar het wezen van het Gregoriaans in verschillende historische stadia. Zefiro Torna: Manuela Bucher of Liam Fennelly (vedel), Jowan Merckx (fluiten, doedelzakken, percussie), Jurgen De bruyn (luiten, guiterne, percussie) Psallentes: Hendrik Vanden Abeele, Paul Schils, Philippe Souvagie, Govaart Hache, Adriaan De Koster, Pieter Coene (zang)

Locatie: Sint-Jozefskerk, Bosstraat, 1742 Sint Katherina Lombeek Basis € 18 abo/+65 € 16 -26 € 13,50 Vrijdag A 08.05 A 20u30

UITVERKOCHT GUIDO BELCANTO Cavalier Seul Vrijdag A 22.05

UiT in Ternat

9

BIB agenda BIBLIOTHEEK TERNAT BREEKT UIT ZICHZELF Verhuis geeft ademruimte

“Je hebt er jarenlang naar uitgekeken, en eindelijk daar is-ie dan: de nieuwe bib” zouden we met Wim Sonneveld kunnen zingen. Einde mei opent de nieuwe bibliotheek de deuren: vrijdag 29 mei met een feestelijke opening en de dag daarna met alles erop en eraan. En dat zal niet weinig zijn. De voorbije jaren heeft de bibliotheek wegens plaatsgebrek veel nieuwe dingen aan zich moeten laten voorbij gaan, maar in het nieuwe gebouw is er ruimte te over om die achterstand ruimschoots goed te maken. Oordeel zelf.

WAT HEEFT DE NIEUWE BIBLIOTHEEK IN PETTO?

Eerst en vooral: plaats, plaats en nog eens plaats. Plaats voor een overzichtelijke opstelling van de collectie, plaats om te lezen, plaats om te werken, plaats om te surfen, plaats om te genieten. En overal daglicht bovendien. Voortaan moet je zelf de boeken en dvd’s scannen die je wil ontlenen of terugbrengen. Bibliotheek Ternat wordt immers een zelfbedieningsbibliotheek. Natuurlijk blijven de medewerkers paraat om je hierbij te helpen indien nodig, maar door zelf een beetje van hun werk te doen, krijgen zij meer tijd om je wegwijs te maken in de collectie of om je te helpen zoeken naar een antwoord op je vraag. De bibliotheek zal in de toekomst ook meer aandacht gaan besteden aan groepen waarvan we denken dat zij net dat tikkeltje méér verdienen: gezinnen-met-kinderen, stiltezoekers, senioren en mensen voor wie bibliotheekbezoek om fysieke of financiële redenen niet vanzelfsprekend is. De bibliotheek trekt weliswaar uit De Ploter weg, maar zal er toch nog een spoor achterlaten in de vorm van een bibpunt met kranten, een 10

UiT in Ternat

zwerfboekenkast en een afhaalpunt voor gereserveerde werken. Over dit alles vertellen we je later meer, maar het is alvast duidelijk dat de bibliotheek zich zal ontpoppen tot een nieuwe plek die hoge toppen scheert. Toch nog dit, ter geruststelling: aan de collectie wordt niet geraakt. De ruime keuze aan boeken, strips en dvd’s blijft gehandhaafd.

HOE VERLOOPT DE VERHUIS?

De collectie is bijna klaargestoomd voor de zelfbediening, maar toch zullen we onze lezers een korte tijd zonder leesvoer moeten zetten. Het is namelijk zo dat we voor één keer de totale collectie in huis zullen moeten hebben. We willen namelijk een correcte inventaris opmaken van wat we in bezit hebben, én we moeten de overgang naar zelfbediening stuk voor stuk controleren. Daarna is het inpakken en verhuizen geblazen. Daarom moeten álle materialen op uiterlijk 20 april ingeleverd zijn. In de zes daaropvolgende weken doen wij dan al het nodige, opdat je op zaterdag 30 mei weer vlekkeloos kan komen ontlenen.

HELP! ZES WEKEN ZONDER BOEKEN!

Tja, dat is een beetje een zure appel waar we doorheen moeten bijten. Gelukkig kan je ook terecht in de bibliotheken van de buurgemeenten. In Dilbeek kan je je bestaande bibliotheekkaart gebruiken, dus apart inschrijven hoeft niet. Ze hebben namelijk best wel goede bibliotheken in Liedekerke, Affligem en Dilbeek. En achteraf horen we dan graag van jou wat je ervan vond in vergelijking met onze nieuwe bibliotheek ;-) Toch een beetje goed nieuws: de kranten blijven beschikbaar in de foyer van De Ploter.

Bibliotheken buurgemeenten: Liedekerke, Warandestraat 22 Affligem, Bellestraat 99 Dilbeek, Kamerijklaan 46

BELANGRIJKE DATA!

Za 18/4 : laatste uitleendag Ma 20/4 : laatste inleverdag Bib gesloten 20/4-29/5 Vr 29/5 : feestelijke opening Za 30/5 : nieuwe bib open!

JEUGDBOEKENWEEK

De jeugdboekenweek gaat dit jaar door van 14 tot 29 maart en ook bibliotheek Ternat doet mee! Kom tijdens de jeugdboekenweek naar de bib en ontdek de grappigste boeken, knutsel een “verstoppertjesboek”, timmer mee aan onze boekenbank, kom lachen met de bib-mopjes of speel het hippe bib-spel. Er staat vanalles op ons programma!

JEUGDBOEKENWEEK-ACTIVITEIT TIJDENS HET ZONDAGJE (PG 19)

Op zondag 15 maart 2015 zet CC de Ploter haar deuren open voor creatieve en nieuwsgierige gezinnen. Ook de Bib is open tussen 10u en 12u. Ouders en kinderen zijn meer dan welkom om mee te komen klussen aan onze “boekenbank”: we nemen oude boeken en upcyclen tot we een toffe zithoek bekomen. Afspraak om 10u30 in CC de Ploter.

KNUTSELHOEK 4 KIDS

Zondag 15 maart gaan we creatief aan de slag met de oude bibliotheekboeken. We knippen, plakken en knutselen met Villa Frieda. Afspraak zondag 15 maart om 14u in CC de Ploter. 3 tot 6 jaar om 9u30 6 tot 12 jaar om 11u

HET MEGA-GRAPPIGE BIB-SPEL

Ken jij de Ternatse bib goed? Zo goed dat je zelfs met een blinddoek kan rondlopen? Of zijn er nog enkele hoekjes die jij nog moet ontdekken? Met het mega-grappige bib-spel leer je onze bib kennen in een handomdraai. Pret verzekerd! Afspraak in de bib op zaterdag 14 maart om 10u of zaterdag 28 maart om 10u

OPENINGSUREN BIBLIOTHEEK TERNAT:

KNUTSELHOEK 4 KIDS

maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag

LACHEN EN GIEREN MET DE POPPENKAST

16 – 20 uur 16– 20 uur 14 – 18 uur 16 – 20 uur 10 – 12 uur 10 – 12 uur

Op woensdag 18 maart maken we een eigen boek: we bekliederen en bekladden de cover van ons eigen verhaal! We creëren ons hoofdpersonage uit klei. Op woensdag 25 maart gaan we op zoek naar verborgen schatten in de oude bibliotheekboeken. Afspraak op beide data om 14u in CC de Ploter. Kom genieten van het interactieve poppentheater van theater Top lachebekjes vanaf 5 jaar welkom. Zaterdag 21 maart om 10u in CC De Ploter

CENTRALE UITDAGING: FOTOWEDSTRIJD MET JE GRAPPIGSTE BOEK

Kom een foto maken met het grappigste boek van de bib. Wij voorzien een foto-hoekje en geestige boeken, jij brengt gewoon jouw gekste gezicht mee. Kom een gekke bek trekken tijdens het bib-spel of de knutselactiviteiten in de bib! Je mag ook zelf een toffe foto met jouw grappigste boek doorsturen vóór 20/03 naar [email protected]. De fotowedstrijd loopt tot 25 maart. De origineelste foto wint een boekenpakket of een voorleessessie met Maaike Cafmeyer in onze Ternatse bibliotheek! UiT in Ternat

11

NIEUWS uit Ternat In één oogopslag weer helemaal op de hoogte...

PLOTERTUIN ZOEKT GROENE VINGERS De Plotertuin komt stilaan uit zijn winterslaap. Hoog tijd om de voorjaarsplanning op te maken en de tuin klaar te leggen om opnieuw groenten en kruiden te zaaien, planten en snel te oogsten. Zin om je handen in de grond te steken of gewoon wat mee te zaaien? Laat het weten op [email protected] volg ons op www.facebook.com/plotertuin

50.236

GOED NIvoEorUzietW€7S0.0!00 voor

bestuur k. De lokale Het gemeente een skatepar n va en uw bo twerp van het en met het on lp he en og m ggesties? skaters k. Vragen of su ar ep at sk e dit nieuw rnat.be jeugddienst@te

De bib verhuist haar Findus-boeken en nog meer dan 50.000 andere materialen! Krijgen we via FB een steuntje in de rug vanaf 20 april?

OPROEP KANDIDATUREN CULTUURPRIJS 2015 WIE DRAAG JIJ VOOR?

In het najaar van 2015 kennen de gemeente Ternat en de Cultuurraad voor de derde keer de Ternatse Cultuurprijs toe. De prijs wordt uitgereikt aan een persoon of aan een vereniging met uitzonderlijke socioculturele verdiensten voor de gemeente. Elke Ternattenaar kan kandidaten voordragen. Elke voordracht moet schriftelijk en met motivering gebeuren. Aanmelden kan van 15 april tot 15 mei 2015. Meer info: - dienst cultuur, Kerkstraat 4 – 1742 Ternat, [email protected], 02 582 44 33 - gemeentelijke website: www.ternat.be

12

UiT in Ternat

VIGNET

OPROEP GOAR ZOEKT 55+

De Gemeentelijke Ouderenadviesraad (GOAR) is een dynamische adviesraad. Hierin zetelen zowel individuele Ternatse senioren, als afgevaardigden van Ternatse seniorenorganisaties. De volgende algemene vergadering vindt plaats op woensdag 29.04 om 9u30 in De Ploter. Ben je 55+ en wil je graag eens aanwezig zijn? Je bent welkom! Meer info: [email protected] of 02 583 04 47

OPROEP DE (G)OUDEN BABBEL BEZOEKT 80-PLUSSERS

Het vrijwillige babbelteam van de (G)ouden babbel gaat opnieuw op pad. Hun missie: alleenstaande Ternatse 80-plussers rond hun verjaardag een leuk bezoekje brengen. Tijdens het bezoek luisteren ze naar de bekommernissen van de jarigen. Bij elk gesprek maken ze ook de Ternatse dienstverlening voor senioren bekend. Ben jij ook een babbelaar met een warm hart? We zoeken nog extra vrijwilligers om de ploeg te versterken! Info: [email protected] of 02 583 04 47

‘RECEPTEN 4 SEIZOENEN’ LEEFMILIEU BRUSSEL Groenten en fruit smaken op hun best als je ze eet in ‘hun’ seizoen. En het juiste product op het juiste moment consumeren is ook beter voor het milieu. Deze app geeft je per maand een helder overzicht van groenten en fruit die op dat moment goed om eten zijn. Daar bovenop krijg je nog een hele schat aan recepten ingedeeld per groente of fruit. Verstandig kopen, smaakvol koken!

DE BIB TREKT WEG UIT DE PLOTER Eigenlijk slecht nieuws, want we vonden al die boeken en mensen in huis prettig. Maar Ternat krijgt nu niet alleen een geweldige nieuwe bibliotheek, ook de Ploter krijgt extra ruimte. En die is meer dan welkom. De komende maanden zullen we de oude bib verbouwen tot een plek voor verenigingen en artiesten, een plek voor repetitie en creatie. Er zal plaats zijn voor een repetitiestudio, een atelier, een nieuw podiumzaaltje en een extra keuken. We gaan er ook voor zorgen dat niet alle boeken verdwijnen door de uitbouw van een bibpunt en een collectie zwerfboeken. En we gaan dit ook niet alleen doen. Iedereen die hier een fijn idee over heeft of die goed met een hamer overweg kan, is welkom om mee te bouwen. Mail naar [email protected] en wij contacteren je.

UiT in Ternat

13

14

UIT in Ternat

SINKSENKERMIS 2015 Bloemenstoet herdenkt einde Tweede Wereldoorlog Het startschot voor de bevrijding van Ternat werd gegeven op 25 mei 1944: de geallieerden namen het Duitse kamp in onze Bieshoop voor het eerst onder vuur. Ze mitrailleerden de bunkers van de vijand vanuit de lucht en de Duitse schotelantennes werden aan flarden geschoten. Dit was ons begin van het einde van Wereldoorlog II... Jarenlang is de bloemen- en folklorestoet een vaste waarde op pinkstermaandag. Dit jaar doen we daar als eerbetoon aan het einde van WOII, 70 jaar geleden, graag een flinke schep bovenop. ‘Sinksen maandag’ en dus ook de bloemenstoet staan integraal in het teken van het einde van WO II. Ternat en al zijn inwoners gaan op maandag 25 mei 2015 terug in de tijd en vieren, net als toen, de bevrijding door de geallieerden. We duiken dus met z’n allen, jong en oud, de geschiedenis in.

De dag barst van de activiteiten: een tentoonstelling van militaire voertuigen, een vliegtuigshow, een dansinitiatie, een re-enactment van de gebeurtenissen, en zoveel meer. Trek dus een passende ‘jaren ‘40 -outfit’ aan, breng enkele bloemen mee voor de soldatenhelden in de stoet en komt dat zien! ‘s Avonds trekken we onze dansschoenen aan en swingen we de nacht in op een waar overwinningsfeest aan het gemeentehuis.

Ook de bloemenstoet zelf steken we in een WO II-kleedje!

Een hele resem militaire voertuigen rijden alvast mee. Wil ook jij deel uitmaken van de stoet met een eigen militair getinte bloemenwagen? Schrijf je dan als de bliksem in: zelf, met je vereniging of met je wijk. Vul onderstaande strook in vóór 25 april 2015. Inschrijvingen na deze datum komen niet meer in aanmerking.

Naam/Vereniging: ........................................................................................................................... INSCHRIJVING SINKSENKERMIS 2015

Adres: ............................................................................................................................................... Tel/e-mail: ........................................................................................................................................ verklaren/verklaart zich akkoord met het deelnemingsregelement en het ‘herdenking thema WOII’ Wenst deel te nemen met ..... kleine wagen(s) of personenwagen(s) en/of ..... grote wagen(s) Groep van .......... personen onder de naam .................................................................................. Handtekening verantwoordelijke

PRAKTISCH Alle info, deelnemingsreglement en inschrijvingen via: - www.ternat.be > nieuwsflash - Infobalie gemeente Ternat, Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat – 02 582 10 06 - [email protected] UIT in Ternat

15

VIGNET

EVENEMENTEN agenda

DAG VAN DE BUREN

Het gemeentebestuur nodigt zijn buren van de Cantillonwijk (Bloemenwijk) uit! Rond het grasveld op de Chrysantenlaan in Ternat bieden we een drankje en een hapje aan. Op het programma staan leuke zomeractiviteiten voor elke leeftijd: voetbal, skaten, het Vikingkubbspel (variant van petanque)… Kortom: het perfecte moment om gezellig samen te zijn met de buren. Woon je zelf niet in de wijk, maar organiseer je graag zelf een buurtfeest? Laat het ons dan weten via evenementen@ternat. be en zorg zelf voor een leuke bijeenkomst. Misschien maak je wel kans op tegemoetkoming via het ondersteuningsreglement voor buurtfeesten! Info: dienst welzijn 02 583 04 47 - [email protected] Vrijdag A22.05 A 17u

16

UIT in Ternat

TERNAT DANKT HAAR VRIJWILLIGERS

Waar je gaat langs Ternatse wegen, kom je vaak vrijwilligers tegen: bij MAKIS, de sportkoffer, de (G)ouden Babbel, praatcafé Nederlands oefenen, in CC De Ploter, als fuifcoach, tijdens de week van de Fair Trade, als voorlezer, tijdens de seniorenweek, bij het wilgen knotten, als mantelzorger... Ternat heeft ook meer dan 100 verenigingen, waarin vrijwilligers zich wekelijks inzetten om inwoners te helpen bij de uitoefening van hun sportieve, jeugdige, socio-culturele, milieubewuste, fairtrade- en andere hobby’s. De gemeente en het OCMW van Ternat willen alle Ternatse vrijwilligers bedanken met een lekker ontbijt tijdens het zondagje van de ploter (zie pg 19). Iedereen welkom vanaf 9u30.

EN OOK NOG

De provincie Vlaams-Brabant lanceert een wedstrijd voor vrijwilligersorganisaties die zich met passie en enthousiasme inzetten voor mens, dier, cultuur, natuur… Je kan 300 euro winnen voor je vereniging. Meedoen kan tot 30 juni www.vlaamsbrabant.be/vanhartevrijwilliger

EVENEMENTEN agenda

BORIS

VIGNET

maakt in het voorjaar 2016 een nieuwe voorstelling met Sofie Palmers. De repetities starten in september 2015, maar op 1 mei geven we het startschot met Sofie. Meer info via [email protected]

UIT in Ternat

17

PODIUM agenda SCHUDDEN (NL) Henk

fysiek, visueel, balorig, bizar, ontroerend maar vooral humoristisch theater

TONEELTIJLTERNAT SPEELT De nacht van Suzy Bernstein

Ga samen met Tijl in prettige therapie

Hun voorbije productie was nogal traumatisch, dus de Tijlers hebben beslist om even in therapie te gaan. En ze nodigen hun publiek uit om mee te gaan! De excentrieke Suzy Bernstein organiseert een groepstherapie waarbij de deelnemers een nachtje opgesloten worden. Kom ontdekken wat er die nacht allemaal gebeurt. Het belooft erg spannend te worden! Basis € 10 Donderdag A 26.03 A 20u Vrijdag A 27.03 A 20u Zaterdag A 28.03 A 20u

18

UiT in Ternat

De laatste jaren -met bv. ‘Ruis’ in De Ploter- laat het duo Schudden steeds vaker de spierballen zien. Dat leverde al twee nominaties voor de cabaretprijs ‘De Poelifinario’ op en tal van juichende recensies. ‘Perrongeluk’ belooft een nieuw hoogtepunt te worden. Perron Geluk is een halte in het midden van niets. Het is er een komen en gaan van alleenstaanden, meelopers, hemelbestormers, gelukzoekers, doemdenkers en vluchters. Perron Geluk is niet makkelijk te vinden. Je komt er bij toeval. Emiel de Jong en Noël van Santen gaan een ultieme poging doen dit perron te vinden. Je kan mee op deze Express als je in het bezit bent van een geldig plaatsbewijs. Basis € 14 abo/+65 € 12,50 -26 € 10,50 Vrijdag A 03.04 A 20u30

DE SPELERIJ

met Ron Cornet, Tuur De Weert en Camilia Blereau

Lars!

een kijkje onder de sluier van de Vlaamse zwijgcultuur

Helena, Ronald en Adriaan: drie zestigplussers, misschien niet meer piepjong, maar zeker nog niet uitgeblust. Integendeel: ze hebben dezelfde verlangens, hunkeringen en dromen als in hun jonge jaren. Van buitenaf lijkt het of ze door het leven gehard zijn, maar van binnen zijn ze van een ontroerende zachtheid. Sluimerende gevoelens kun je lang onderdrukken. Heel lang. Geheimen kun je lang bewaren. Heel lang. Maar niet eeuwig … Peter De Graef schreef het stuk voor drie doorwinterde acteurs, Paula Bangels regisseert. ‘Lars!’ is een drama-experiment. Niet voor gevoelige kijkers. Basis € 20 abo/+65 € 18 -26 € 15 Donderdag A 16.04 A 20u30

de zondagen van De familiedagen van de ploter met handige, lekkere, leuke en inspirerende activiteiten voor het hele gezin worden stilaan een begrip in Ternat. Dit staat op het programma van de komende editie

zo 15.03

Het zondagje van de ploter

Ontbijt - Dag van de Vrijwilliger (9u30)

Heel veel vrijwilligers maken van Ternat een warme, bruisende gemeente. We willen jullie hiervoor graag allemaal trakteren op een fijn ontbijt! (9u30: 3-6 jaar Boeken ‘verknutselen’ (vanaf 9u30) * 11u: 6-12 jaar)

© Guy Kokken

LAZARUS met Koen De Graeve & Günther Lesage Met argumenten kan je iedereen overtuigen

Koen & Gunther met filosofische humor en getrokken degens tegenover elkaar!

De Graeve en Lesage leerden elkaar kennen in de wc’s van jeugdhuis Dido. Stel je er niet té veel bij voor. Na een toneelvoorstelling waarin Koen vrij geloofwaardig de rol van nar vertolkte, vroeg Günther Koen om mee te stappen in een nieuw avontuur dat de ‘Vereeniging’ heette. Sindsdien stonden ze al ettelijke keren op de planken, ook bij ons met ‘Oblomow’ en ‘de idioot’. Deze keer buigen de heren zich over het werk van Richard Dawkins en Allister Mc. Grath. Twee volledig tegengestelde visies over geloof, het al dan niet bestaan van een bovennatuurlijke god en fundamentalistisch atheïsme. Aangevuld met eigen tekstmateriaal belooft deze voorstelling ons alle hoeken van de schouwburg te laten zien. Basis € 16 abo/+65 € 14,50 -26 € 12 Vrijdag A 29.05 A 20u30

Een boek dient niet enkel om te lezen! De Bib doet veel boeken weg en jullie kunnen ze hier verbouwen tot geheime kistjes en allerlei andere dingen. Ook de Bib zal open zijn van 10u tot 12u

Barista (vanaf 9u30)

Philip, Tim en Sam presenteren je opnieuw heerlijke koffies: smaaksensaties gezet volgens de regels van de kunst.

Kamishibai (vanaf 10u)

Met een klein tekeningentheatertje neemt een verteller je mee naar prachtige verhalen in bijzondere werelden

een Bank voor de nieuwe Bib (vanaf 10u30)

Met de afgevoerde boeken van de Bib bouwen we een zitbank voor de nieuwe Bib. Alle hulp welkom, materiaal voorzien wij.

Keramiek (vanaf 10u30)

Maak in klei de mooiste droomkastelen voor ridders en jonkvrouwen en wij bakken ze tot echte kastelen

Brunch (vanaf 11u)

De drie finalisten van de Midwinter-kookwedstrijd en onze zondagen-kok Bart presenteren je opnieuw een origineel brunchbuffet met lokale seizoensproducten. Wees er op tijd bij want op is op.

Familietheater (14u30) 5+

Twee Middeleeuwse ridder-troubadours brengen een betoverend, wonderbaarlijk en vooral zeer grappig circus-ridderverhaal (zie p24)

meer info op www.ccdeploter.be/dezondagen

UiT in Ternat

19

SPORT agenda

SPORTELDAG LENNIK

In een gezellige sfeer, samen met nog een heleboel andere 50+ers actief samen zijn in een sportieve omgeving, daar draait de sporteldag rond. Er is een uitgebreid en gevarieerd bewegingsaanbod. In 2015 besteedt sportregio Pajottenland extra aandacht aan bewegingskansen voor 50+ers. Deze fijne sporteldag is alvast een moment waarop je niet mag ontbreken!

START2RUN

Start2Run gaat opnieuw van start! “Het geeft mij een enorme voldoening om mensen in 10 weken zo een enorme vooruitgang te zien maken.” zegt loopcoach Mark Meert. “De deelnemers na 10 weken door de magische muur van 5km laten lopen is zowel voor de deelnemer, als voor de coach een zalig gevoel ” zegt Mark. “Door in verschillende niveaugroepen te werken krijgt iedereen de mogelijkheid om op zijn niveau aan de start2run deel te nemen.” We lopen gedurende 10 weken vanaf donderdag Vanaf donderdag A 23.04 A19u30 sportcentrum Ternat Deelname: € 10 Keuze uit: 0-5km of van 5-10km Info en inschrijvingen via 02 582 05 01 of [email protected]

20

UiT in Ternat

Dinsdag A05.05 A 8u30 - 16u Sporthal Jo Baetens Lennik Deelname: € 8 (incl. broodjesmaaltijd, busvervoer en deelname aan de activiteiten) Info en inschrijvingen via 02 582 05 01 - [email protected]

JOGGINGS IN TERNAT

Vele lopers komen stilaan uit hun winterslaap en maken zich op voor een nieuw jogseizoen. Ver hoef je niet te lopen. Ternat heeft alvast 4 fijne joggingwedstrijden waar je aan kan deelnemen. Tot aan de start!

SELENJO JOGGING

BADMINTON+ Nieuwe lessenreeks

Zin om de spelregels en het badmintonspel te leren kennen? Spreekt een toffe bende 50+ers jou aan? Probeer de initiatiereeks Badmiton+ uit en overtuig jezelf van deze zalige sport waar plezierbeleving en kameraadschap centraal staan. Donderdagen A 19/03, 26/03, 2/04, 23/04 en 30/04 A 11u – 12u00 Locatie: Site sport en jeugd Deelname: € 5 Info en inschrijving: [email protected] – 02 582 05 01

Deelname: € 5 leden (VAL, Okra-sport, Sporta) , 7€ niet leden Leeftijd: iedereen welkom, wel apart klassement vanaf geboortejaar 1965 Dinsdag A31 maart AParochiehuis Wambeek A 13:15 – 2,5km en 5 km A 14:00 – 8,5km

JOGCRITERIUM TERNAT

Deelname: € 6/jogging Zondag 12 april A Jogging Den Bos Rond A Voetbalkantine Sparta Den Bos A www.denbosfeest.be Zaterdag 6 juni A Jogging ‘t Hol Op A Centrum Wambeek A www.wambeekjogging.be Vrijdag 31 juli A Katarina Jogging A CC De Ploter A www.katarinajogging.be Info jogcriterium: www.ternat.be [email protected]

UiT in Ternat

21

VIGNET

WEEK ‘OPVOEDEN IN JE BUURT’ 16 TOT 23 MEI 2015

VAN DE

Je hoeft als ouder je kind niet alleen groot te brengen. Je doet het samen met de hele buurt: buren, familie, vrienden of andere ouders. Daarnaast kom je als ouder ook op plaatsen zoals de kinderopvang, de school, de sportclub, de bib, de jeugdbeweging... waar over opvoeden gesproken kan worden. Op al deze plekken zorgen ouders, burgers, professionals, vrijwilligers, samen voor een buurt waar het goed is om op te groeien.

...OPVOEDING

TATERTAAL VOOR PROFESSIONALS

2 vormingsavonden voor begeleiders in kinderdagverblijven, onthaalouders en babysitters. Wat kan je doen om al pratend, spelend en lezend jonge kinderen te prikkelen met taal? Inschrijven verplicht. Locatie: Zonnetje (Infano, vroeger Breugelkind) Donderdagen A 07.05 en 18.06 A 20 - 22u

PRAATAVOND VOOR OUDERS VAN KINDEREN MET EEN BEPERKING

We wisselen interessante tips uit, brengen problemen ter sprake, luisteren naar vragen en suggesties. Je gaat met een berg nieuwe ideeën naar huis! Locatie: Sociaal Huis Donderdag A 21.05 A 20 - 22u

DAG VAN DE BUREN WIJK CANTILLON (BLOEMENWIJK)

Aan de buren van de Begonialaan, Hortensialaan, Zonnebloemlaan, Chrysantenlaan, Violierlaan, Begonialaan, Azalealaan en Lotuslaan. Kom naar buiten, doe een praatje met je buren, laat de kinderen ravotten en spelen. We zorgen voor een hapje en een drankje, veel tof bewegingsmateriaal en superleuke spelactiviteiten. Vrijdag A 22.05 A 17u

PRAKTISCH DE WEEK VAN DE OPVOEDING A VAN 16 TOT 23 MEI Een organisatie van de dienst welzijn, in samenwerking met het OCMW, de Bib, MPC Sint-Franciscus, jeugd- en sportdienst, dienst veiligheid en preventie e.a. Info en inschrijvingen: [email protected] of 02 583 04 47 22

UIT in Ternat

UIT MET KIDS agenda OPROEP SPEELSTRATEN

Jeugddienst Ternat is op zoek naar kinderen én ouders die deze zomer van hun straat graag een SuperSpeelStraat maken. Ben je klaar om enkele uitdagingen aan te gaan? Wil je niet altijd binnen zitten, maar veel liever op straat spelen met de buren? Ga dan op zoek naar een meter / peter van jouw speelstraat en mail naar [email protected] vóór 01.05.2015.

UiT in Ternat

23

© Lili DeConinck

OKIDOK (5+) Les chevaliers

al jaren in de champions league van de internationale humoristische circusacts

Okidok prikkelt in ‘Les chevaliers’ de verbeelding van jong en oud. In deze gloednieuwe voorstelling voeren de clowns ons verrassend mee naar het fascinerende tijdperk van de Middeleeuwen; naar de wereld van ridders, legendes en de meest wonderbaarlijke creaturen. Tijdens hun queeste beleven ze allerlei tragikomische avonturen, als twee ridder-troubadours die hopen terecht te komen in een heidens paradijs. Ze worden er echter geconfronteerd met de broosheid van hun bestaan en ook zij zullen niet ontsnappen aan het laatste oordeel, aan de poorten van de hel … Met hun uitgekiende lichaamstaal en feilloze timing brengen ze na ‘HAHAHA’ en ‘Slips Inside’ opnieuw visuele humor van de bovenste plank naar De Ploter! Basis € 11 abo/+65 € 10 -26 € 8 Zondag A 15.03 A 14u30

24

UiT in Ternat

© Caroline Vincart

DE KOLONIE MT (4+) Umm

muziektheater en poppenspel

Het Egyptische meisje Umm houdt van muziek maar mag niet zingen als anderen het horen. Alleen maar omdat ze een meisje is. Haar vader is zanger. Stiekem luistert ze naar zijn zanglessen en leert alle liedjes uit het hoofd. Op een dag hoort hij Umm zingen en overweldigd door haar stem, besluit hij haar mee te nemen naar zijn optredens…verkleed als jongen. Tot ze dankzij de feeën en de geluksteen mag zingen voor de koning! DE KOLONIE MT herwerkt het legendarische levensverhaal van de Egyptische Umm Kulthum (1904-1975) tot een waargebeurd sprookje van een arm plattelandsmeisje dat uitgroeit tot de beroemdste zangeres uit de Arabische wereld. Basis € 11 abo/+65 € 10 -26 € 8 Woensdag A 20.05 A 14u30

4HOOG (3+) Hut

Grote Broer en Kleine Zus maken een taart voor oma

Oma verjaart en Kleine Zus maakt haar een appelworteltaart. Maar ze heeft een probleem: Kleine Zus mist de twee belangrijkste ingrediënten. Wat nu? Grote Broer kan haar vast helpen. Hij kan namelijk alles, zoals praten met konijnen en vogels laten fluiten. Op naar de hut van Grote Broer! In een wondermooi decor van getimmerde vogelhuisjes en goudbruine bladeren staat een echte boomhut waar Grote Broer en Kleine Zus samen appels rapen, wortels schrapen en in één pyjama slapen. Basis € 11 abo/+65 € 10 -26 € 8 Zondag A 31.05 A 14u30

ZOMERAANBOD INFANO:

01.07- 03.07: Hotel Special 06.07- 10.07: The kids in America 13.07- 17.07: Mijn kunst = top! (Maantje Wambeek en Lombeek gesloten) 20.07 - 24.07: sluiting: al de maantjes gesloten 27.07- 31.07: sluiting: al de maantjes gesloten 03.08 - 07.08: Don Kameleon (Maantje Wambeek gesloten) 10.08 -14.08: Bubbels en Bellen 17.08 -21.08: Olifantenhuid tot kippenvel 24.08 - 28.08: Kampioen zijn is plezant! Voor meer informatie ivm prijzen en inschrijving: www.infano.be

PAAS & ZOMERAANBOD SPORTIKA

Sportprikkels 06.04 - 10.04 Sportfestival 13.04 - 17.04 Watersportkamp 06.07 - 10.07 Maxisport 27.07 - 31.07 Dans & Voetbal 13.07 - 17.07 Multisport 24.08 - 28-08 Dans & Omnisport 03.08 - 07.08 Voetbal & Omnisport 10.08 - 14.08 Avontuur & Knutselen 17.08 - 21.08 Inschrijfdata te vinden op www.sportika.be meer info: Stephan De Wolf - 0476 323 151

MUZIEKCENTRUM NOISE GATE

Vormingsaanbod: cursus initiatie PA- en LIVE-versterking met attest! op 20,21,22.04, telkens van 19u tot 22u Voor info en inschrijvingen: [email protected] of 0474 69 43 14 PAASVAKANTIE jongerenstage ‘MUZIEKPRODUCTIE: songs maken op computer’ (12 – 26 j) op 13,14,15,e 16.04 telkens van 10u tot 16u Voor info en inschrijvingen: [email protected] of 0474 69 43 14 ZOMERVAKANTIE jongerenstage ‘MUZIEKPRODUCTIE: songs maken op computer’ (12 – 26 j) op 27,28,29 en 30.07 telkens van 10u tot 16u Voor info en inschrijvingen: [email protected] of 0474 69 43 14 jongerenstage ‘PopRockBandCamp’ (12 – 26 j) op 13,14,15,16 en 17.07 telkens van 9u30 tot 17u Voor info en inschrijvingen: [email protected] of 0498 79 60 79 Alle info: www.noisegate.be Studio Noise Gate vzw, Assesteenweg 218, 1742 Ternat

ZOMERAANBOD MAKIS

GEZOCHT: zowel animatoren, als kindjes om enkele plezante, creatieve en sportieve dagen te beleven! Want ook tijdens de zomervakantie zullen er weer MAKISkampen doorgaan: van 1 tot 3 juli, op 20 juli en van 22 tot 24 juli 2015. Hou www.ternat.be in het oog voor meer informatie. Vragen? [email protected] of 02 582 05 01

UiT in Ternat

25

CURSUSSEN agenda

TAAL EN PC

Je wil je Nederlands opfrissen. Je kan met de computer werken en wil dit onderhouden. Dit kan in de cursus ‘Taal en PC’. Tijdens deze cursus gebruiken we de computer om aan taal te werken. • • • • • • • •

Je leert een mooie uitnodiging maken teksten, artikels of handleidingen begrijpen brieven en verslagen opstellen en opmaken met de computer je gedachten en ideeën noteren je mening vormen en formuleren in een discussie een correcte e-mail versturen een presentatie ontwerpen in Powerpoint een schema (mindmap) en een samenvatting maken de regels van de Nederlandse spelling.

inschrijven/aanmelden: het hele jaar door – 02 356 52 02 De lessen zijn 1 keer per week en duren 3 uur. De cursussen gaan door in Ternat - Statiestraat 85 Tel 02 356 52 02 www.cbehalle-vilvoorde.be Woensdagavond A 18u45 tot 21u45 Donderdagvoormiddag A 9u tot 12u

26

UiT in Ternat

BIJSCHOLING HOGER REDDER

Elke redder dient deze officiële REDFED-bijscholing jaarlijks te volgen om het diploma van Hoger Redder te behouden. Ook dit jaar gaat er opnieuw een bijscholing door in Ternat. Snel inschrijven! i.s.m. ISB Vlaams Brabant Vrijdag A 10.04 A 8u30 - 13u Locatie: zwembad Ternat Meer info en inschrijvingen: www.isbvzw.be

HEDENDAAGSE ARCHITECTUUR: FUNCTIONALITEIT,

ESTHETIEK EN DUURZAAMHEID

vorming Arch’educ

INFOAVOND OVER DEMENTIE ‘Wat is dementie?’ ‘Hoe gaat men om met personen met dementie?’. Dit wordt een heel praktische avond waar familieleden van personen met dementie met al hun vragen terecht kunnen. Spreker van dienst is Marieke Verbiest, klinisch neuropsychologe. We richten ons op familie van bewoners van WZC Sint-Carolus en De Sibbe en op mantelzorgers. Inschrijving gewenst: [email protected] 02 454 18 00 Donderdag A 02.04 A 19u - 21u Locatie: WZC Sint-Carolus, Meersstraat1, 1742 Ternat Een organisatie van WZC Sint-Carolus i.s.m. Dienst Welzijn & OCMW/Sociaal Huis

MAAK JE EIGEN SERVIES MET DECALS vorming Arch’educ Wil je graag je eigen servies decoreren? We zorgen voor decals in retromotieven en kleurtjes en illustraties die je kan gebruiken om je persoonlijke servies te maken. Zo kan je je eigen persoonlijke servies maken. Als je oud servies hebt waar je mee aan de slag wil, dan mag je dat meebrengen. door Nele Melkebeke Basis € 8 Zondag A 15.03 A 10u

Bart Van Den Driessche van Blaf Architecten legt uit dat een architect alle aspecten van een woning moet overzien. Ecologie, esthetiek, hedendaagse functionaliteit zitten tegenwoordig allemaal vervat in hetzelfde ontwerp. “Als aan één aspect niet voldaan wordt, voldoet het ontwerp niet.” Je leert hoe een woning van idee tot uitvoering tot stand komt en je krijgt inzicht in de dialoog tussen architect en opdrachtgever. Zaterdag A 28.03 A 14u CC De Ploter meer info en inschrijvingen: www.archeduc.be

UiT in Ternat

27

maart DOEN UIT MET KIDS KIJKEN & LUISTEREN

15.03

26.03 – 28.03

UPCYCLING: MAAK JE EIGEN SERVIES MET DECALS

TONEEL TIJL TERNAT

14.03

26.03 – 28.03

TWEEDEHANDSBEURS (ZOMER-) BABY- EN KINDERKLEDING EN –MATERIAAL & SPEELGOEDMARKT Waar? CC De Ploter [email protected]

TONEEL TIJL TERNAT - DE NACHT VAN SUZY BERNSTEIN Waar? CC De Ploter Prijs? €10 Info: www.ccdeploter.be

15.03

28.03

UPCYCLING: MAAK JE EIGEN SERVIES MET DECALS Waar? CC De Ploter Prijs? €8 Info: www.archeduc.be

JENN GRANT (CA) + ROOS (B) AUDIOTAPAS Waar? Sint-Jozefskerk Prijs? €14 Info: www.ccdeploter.be/audiotapas

15.03

28.03

OKIDOK ( + 5 J) - LES CHEVALIERS Waar? CC De Ploter Prijs? €11 Info: www.ccdeploter.be/les-chevaliers

HEDENDAAGSE ARCHITECTUUR: FUNCTIONALITEIT, ESTHETIEK EN DUURZAAMHEID Waar? CC De Ploter Prijs? €7 Info: www.archeduc.be, [email protected]

20.03 WORKSHOP SONGS MASTEREN IN TERNAT Waar? Muzieklabo Noise Gate Prijs? €35 Info: www.noisegate.be

20.03 – 21.03 MUSIKALO IN HARMONIE Waar? CC De Ploter Prijs? €10 Info: www.musikalo.be

21.03 CONTRABAS CONCERT OSTARA PUUR MUZIEK Waar? De Mièrelong Prijs? €20 Info: www.puurmuziek.be

28

UiT in Ternat

OP 28 EN 29 MAART HOUDT DE KLJ VAN WAMBEEK HUN JAARLIJKS EETFESTIJN. Naast overheerlijke spaghetti kan je ook genieten van pannenkoeken met alles erop en eraan! Op zaterdag 28 maart bent u welkom vanaf 16u tot 20u30 en op zondag 29 maart van 11u30 tot 16u. Ook kunt u steeds leuke prijzen winnen, zeker komen dus!

april DOEN

KIJKEN & LUISTEREN

UIT MET KIDS

03.04

16.04

30.04

SCHUDDEN (NL)

DE SPELERIJ

LOKALE HELDEN TERNAT

01.04

10.04

16.04

25.04

BUITENSPEELDAG TERNAT 2015 Waar? domein Kruikenburg Prijs? gratis Info: www.facebook.com/jonginternat

SAPIP@RTY Waar? Josan binnenspeeltuin Prijs? € 25 Info: [email protected], 0484 63 73 41

PAASDINER MET YUST 4 YOU Waar? vanaf 13u in CC De Ploter Organisatie: L.S.C. Ternat

TWEEDEHANDSBEURS ZOMERKLEDING EN BABYMATERIAAL Waar? Refter Sint-Jozef Info: Gezinsbond Ternat [email protected]

02.04

13.04 – 14.04

18.04

TOM HELSEN - VERHALEN EN LIEDJES Waar? CC De Ploter Prijs? €16 Info: www.ccdeploter.be

CREA-DAGEN ROBBY ROBOT OP RUIMTEREIS - VOLZET Waar? Villa Frieda Info: www.villafrieda.be

TROMMELBOUW MET BERNARD Waar? De Mièrelong Prijs? €200 Info: 0476 33 74 51

03.04

13.04 – 16.04

20.04 – 22.04

SCHUDDEN (NL) - HENK Waar? CC De Ploter Prijs? €14 Info: www.ccdeploter.be/perrongeluk

JONGERENSTAGE MUZIEKPRODUCTIE: SONGS MAKEN OP COMPUTER Waar? Muzieklabo Noise Gate Prijs? €196 Info: www.noisegate.be

CURSUS P.A.- EN LIVE-VERSTERKING Waar? CC De Ploter Prijs? €149 Info: www.noisegate.be

04.04 VOLLE MAAN-CEREMONIE APRIL 2015 TOTALE MAANSVERDUISTERING Waar? De Mièrelong Prijs? gratis Info: www.demierelong.com

16.04 – 17.04 CREA-DAGEN DUIZEND KRAANVOGELS Waar? Villa Frieda Prijs? €50 Info: www.villafrieda.be

05.04

16.04

VLAAMS MUZIEKTHEATER OP DE PURP’REN HEI Waar? CC De Ploter Prijs? €25 Info: www.ccdeploter.be

DE SPELERIJ MET RON CORNET, TUUR DE WEERT - LARS! Waar? CC De Ploter Prijs? €20 Info: www.ccdeploter.be/lars

23.04

28.04 – 12.05 KLUSSEN IN HUIS: AUTO-ONDERHOUD Waar? Garage Heylens Prijs? €35 Info: www.archeduc.be

30.04 LOKALE HELDEN TERNAT Waar? CC De Ploter – Jeugdhuis Ternat Prijs? Gratis Info: beta.vi.be, [email protected] i.s.m. Noise Gate

HOU JEZELF EN JE HUIS GEZOND Waar? CC De Ploter Prijs? gratis Info: [email protected]

10.04 – 12.04 DEN BOS FEEST! 4DE KERMISWEEKEND Waar? Parochiecentrum St. Jozef Prijs? gratis Info: www.denbosfeest.be

UiT in Ternat

29

mei DOEN

KIJKEN & LUISTEREN

01.05

20.05

29.05

BART VAN LOO EN EDDY ET LES VEDETTES

DE KOLONIE MT

LAZARUS MET KOEN DE GRAEVE & GÜNTHER LESAGE

01.05

22.05

02.06

BART VAN LOO EN EDDY ET LES VEDETTES - CHANSON. UNE BELLE HISTOIRE Waar? CC De Ploter Prijs? €14 Info: www.ccdeploter.be

GUIDO BELCANTO - CAVALIER SEUL UITVERKOCHT Waar? CC De Ploter

VOLLE MAAN-CEREMONIE JUNI 2015 Waar? De Mièrelong Prijs? gratis Info: www.demierelong.com

03.05 VOLLE MAAN-CEREMONIE MEI 2015 Waar? De Mièrelong Prijs? gratis Info: www.demierelong.com

09-10.05 TENTOONSTELLING RAGER & COMPANY Waar? Kasteel La Motte Sint-Ulriks-Kapelle Info: [email protected]

08.05 ZEFIRO TORNA & PSALLENTES LIBRE VERMELL DE MONSERRAT Waar? Sint-Jozefskerk Prijs? €18 Info: www.ccdeploter.be

20.05 DE KOLONIE MT (+ 4 J) - UMM Waar? CC De Ploter Prijs? €11 Info: www.ccdeploter.be/umm

21.05 DANSNAMIDDAG MET ORKEST Waar? vanaf 14u in CC De Ploter Organisatie: L.S.C. Ternat

30

UIT MET KIDS

juni

UiT in Ternat

29.05 LAZARUS MET KOEN DE GRAEVE & GÜNTHER LESAGE - MET ARGUMENTEN KAN JE IEDEREEN OVERTUIGEN Waar? CC De Ploter Prijs? €16 Info: www.ccdeploter.be

20.06 PIANO CONCERT LITHA - PUUR MUZIEK Waar? De Mièrelong Prijs? €20 Info: www.puurmuziek.be

30.05

24.06

KLANKEN CONCERT LENTE/ZOMER- PUUR MUZIEK Waar? De Mièrelong Prijs? €20 Info: www.puurmuziek.be

SHOWTIME (DIVERSE OPTREDENS) Waar? CC De Ploter Info: GOAR (Gemeentelijke OuderenAdviesRaad) [email protected] - 02 583 04 47

30.05 BBQ OP FC BAREEL Waar? Fc Bareel Voor de senioren van LSC vanaf 12u Organisatie: L.S.C. Ternat

31.05 4HOOG (+ 3 J) - HUT Waar? CC De Ploter Prijs? €11 Info: www.ccdeploter.be/hut-3

WEDSTRIJD

Herken dit plekje in

en win een hippe fietshelm De winnaar van vorige editie is Francis Hellinckx uit Ternat. Hij herkende het dorpscentrum van Wambeek en won 2 tickets voor ‘Ultima Thule’.

Gevonden welke plek we zoeken? Schrijf je antwoord duidelijk neer op een briefje of e-mail en stuur het naar CC De Ploter: Kerkstraat 4, 1742 Ternat [email protected]

INFO CULTUURDIENST

T 02 582 44 33 - [email protected]

BIBLIOTHEEK

T 02 582 05 01 - [email protected] Jeugdconsulent: Katrien Segers Open: ma van 8u tot 16u di tot vr van 8u tot 12u en van 12u30 tot 19u45 za van 13u tot 18u45 en zo van 8u tot 11u45

T 02 582 12 25 - [email protected] Kerkstraat 4 - 1742 Ternat www.bibternat.be Bibliothecaris: Christine De Mey [email protected] Open: Ma, di, do van 16u tot 20u wo van 14u tot 18u vr & za van 10u tot 12u

CC DE PLOTER

SPORTDIENST

JEUGDDIENST

T 02 582 44 33 - [email protected] Kerkstraat 4 - 1742 Ternat www.ccdeploter.be Directeur: Jeroen Platteau [email protected] Open: di van 8u tot 12u en van 13u tot 16u wo tot vr van 9u tot 12u en van 13u tot 20u maandag gesloten voor publiek

UITGAVE

T 02 582 05 01 - [email protected] P. Van Cauwelaertstraat 40 - 1740 Ternat Sportfunctionaris: Kris Bruylandt [email protected] Open: ma van 8u tot 16u di tot vr van 8u tot 12u en van 12u30 tot 19u45 za van 13u tot 18u45 en zo van 8u tot 11u45

INFORMATIEDIENST

T 02 582 04 46 - [email protected] Gemeentehuisstraat 21 - 1740 Ternat Diensthoofd: An Duchâtelet [email protected] Open: ma tot vr van 8u tot 12u en do van 18u tot 20u

UITGAVE

COLOFON UITINTERNAT 15 MAART > 15 JUNI 2015

UITGAVE Gemeente Ternat Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat [email protected] T 02 582 44 33 REDACTIE EN SAMENSTELLING Martijn Gunst, Katrien Segers, Fri De Keyser, Kris Bruylandt, Christine De Mey, Jeroen Platteau, Kim De Wever, Pieter Moens en Frank De Block GRAFISCHE VORMGEVING Bart Moonens OPLAGE 9500 exemplaren DRUK Die Keure - Brugge VERANTWOORDELIJKE UITGEVER College van burgemeester en schepenen MET DE STEUN VAN Provincie Vlaams-Brabant en de Vlaamse Gemeenschap

31

UIT in Ternat

voor

blik

TOPPERS IN TERNAT > 15 JUNI > 15 SEPTEMBER STRAPATZEN

Internationaal straatspektakel op Midzomer Zo A 02.08 A 14u30

START TICKETVERKOOP Za A 13.06

Meer Uit-tips op