Laatste weken 10 VAN D HELSEN DUFFEL. Menu 9,50 Menu van de chef 11,00. 2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

3de JAARGANG 27 MEI 2014

03 449 21 45

10

Menu 9,50 € Menu van de chef 11,00 €

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar blz. 19 ZieZie blz. 1618 en- 17

DUFFEL

e t s t Laa n e k e w

VAN D’HELSEN IMMOBILIËN & VERZEKERINGEN 03/449.09.09

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 – Mortsel

Lees blz 9

en?

Slaapproblem

k t dan Kom en ontde aire het revolution teem van een stabilisatiesys g waterbed. Oceanbeddin

Yvan Petré - zaakvoerder

* Bij vertoon van deze advertentie

✃

✃

Gratis 2 waterkussens bij aankoop waterbed in juni !* U kan bij ons terecht voor onderhoudsproducten, vervangmatrassen en verhuis van je waterbed (Alle merken)...

Oceanbedding – Mechelsestraat 68, 1840 Londerzeel – Tel 0475 95 29 90 – [email protected] – www.oceanbedding.be

DP10_Oceanbedding.indd 1

19/05/14 14:18

PEP’S Nieuw te Wilrijk Leuke kleding en accessoires tegen aantrekkelijke prijzen

PEP’S De Kern 30 2160 Wilrijk

T 03 774 54 14 Ma-za: 10.00-18.00 uur Zo: gesloten 2

Koen Metsu 8

ste

Philippe Muyters

plaats Kamer

lijstduwer Vlaams Parlement

! S R E Z E I K BEDANKT “Als enthousiaste burgemeester en fiere inwoner van onze Zuidrand van Antwerpen wil ik me tenvolle inzetten voor de mooie toekomst die jij in onze regio verwacht.”

“Als minister wil ik een succesvol Vlaanderen. Daarom investeer ik in mensen. In jouw talenten, in jouw ambities en in jouw dromen. Met kennis van zaken.”

Stem Verandering voor Vooruitgang. Stem N-VA. Verandering Voor Vooruitgang N-VA.be/verandering

3

Politieke advertentie

colofon De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in

Berchem Hoboken Wilrijk

Aartselaar

Dit magazine bereikt effectief

47.489 gezinnen! t! Lees De Passan nt be k oo waar je reeds 6 dagen verdeeld voor hij wordt ssant.com op www.de-pa

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. De Passant is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig (woordkeuze, schrijfwijze, stijl, …). Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel 0486 05 10 85 www.de-passant.com

e-mail e-mail e-mail e-mail

advertenties [email protected] zoekertjes [email protected] redactie [email protected] opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere ☎ 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of [email protected] • Volgende uitgave:

10 juni

Deadline advertenties: 3 juni Speciale Mik-Mak voorwaarden voor lokale verenigingen

Zijn onze kinderen onvolmaakte volwassenen die wij moeten kneden … of engelen die ons iets komen bijleren? Over geluk schrijven zonder stil te staan bij het fantastische fenomeen ‘kind’ zou een flater zijn. Het fascinerende aan kinderen is dat ze ons kunnen vertederen en blijk geven van een zorgeloosheid waar de meeste volwassenen alleen maar van kunnen dromen. Toch blijft een pasgeboren baby jarenlang een hulpeloos wezentje, dat zonder onze zorgen geen kans op leven heeft. In tegenstelling tot veel andere zoogdieren die na enkele weken al op hun eigen pootjes kunnen staan en volop de wijde wereld verkennen. Even dieper ingaan op onze relatie met kinderen, biedt interessante inzichten voor wie op zoek is naar geluk. Hoe we onze kinderen noemen, spreekt boekdelen over hoe kostbaar ze voor ons zijn. Oogappels, schatjes en (b)engeltjes zijn enkele koosnamen die we gebruiken wanneer we baby’s liefdevol tegen ons aandrukken. Voor ze kunnen praten, neen, zelfs voor ze geboren zijn, hebben ze ons hart reeds gestolen. Wat is er dan zo fenomenaal aan kinderen? Met welke eigenschappen onderscheiden ze zich van volwassenen, die ons veel minder boeien of die ons soms zelfs in de weg lijken te lopen? Ik zei wel degelijk: ‘lijken te lopen …’ Mensen fungeren namelijk als spiegels voor elkaar. Gedrag dat we veroordelen bij anderen, betreft vaak iets waarmee we zelf nog niet echt klaar zijn. Positieve eigenschappen vallen eveneens Onze kinderen zijn de spiegels op, want we voelen ons vaak aangetrokken die we nodig hebben tot mensen die eigenschappen bezitten die bij ons nog minder ontwikkeld zijn of die om opnieuw te beseffen waar mettertijd stilaan onder het stof zijn geraakt. het écht om draait, wanneer men

gelukkig wil zijn of worden. Iedere volwassene was zelf een kind, maar leerde dit stilaan af toen hij werd opgevoed tot een ‘flinke’ aangepaste of ‘stoute’ onaangepaste jongvolwassene. Vele, dikwijls culturele, omstandigheden leggen het kind in de volwassene vaak aan te strakke banden. En daar doen onze kinderen met ons wonderen. Het kind in onszelf, dat geleidelijk aan aan ons bewustzijn werd onttrokken, loopt plots voor onze ogen! In vele gevallen lijken de engeltjes ook nog eens sterk op (een van) hun ouders; in sommige gevallen zelfs als twee druppels water. De nieuwe mensjes raken ons tot in het diepste van onze ziel omdat zij nog de zuivere eigenschappen hebben die wij, zonder het te weten, hebben verwaarloosd: eerlijkheid, onbevangenheid, zorgeloosheid, kunnen loslaten, leven in het ‘hier en nu’, … Onze kinderen zijn de spiegels die we nodig hebben om opnieuw te beseffen waar het écht om draait, wanneer men gelukkig wil zijn of worden. Ik probeer dan ook om niet te snel te oordelen over de ‘fouten’ die mijn kinderen maken en dwing hen niet langer om mijn waarden, normen en gedrag te kopiëren. Integendeel, ik denk soms eerst na over hun ‘storende’ gedrag en kom tot zelfreflectie. Van daaruit kan ik met hen in dialoog gaan en herontdek ik nu en dan zelfs het ‘verloren’ kind in mezelf. Het is goed dat ouders en kinderen beseffen dat hun relatie een win-winsituatie inhoudt, die niet op een schoteltje wordt gepresenteerd. Toch worden beiden beter wanneer ouders bereid zijn om hun ivoren toren van het grote gelijk te verlaten. Ouders die hierin slagen, hebben trouwens een veel betere relatie met hun kinderen dan zij die dit niet kunnen. Niettegenstaande het een brug te ver lijkt, verwijs ik graag naar de rare bewering van sommigen dat kinderen zelf kiezen bij welke ouders zij zullen geboren worden. De ziel gaat haar eigen weg en maakt het ons niet altijd gemakkelijk. Kinderen leven veel meer vanuit hun hart en ziel dan volwassenen. Volwassenen doen alles meer berekend en zij bevinden zich mentaal zelden in het hier en nu. Voortdurend razen toekomstplannen door hun hoofd of kampen ze met spoken uit hun verleden. Zij worden duidelijk meer geconfronteerd met ziekten die bij kinderen nauwelijks voorkomen, zoals depressie en burn out. Op voorwaarde dat de kinderen door omstandigheden niet te snel volwassen moeten worden uiteraard. Nagaan wat een kind graag heeft en je kind, maar vooral ook jezelf dit niet ontzeggen, draagt in ieder geval bij tot een gezonder en gelukkiger leven. Hierbij gaat het niet om dure spullen, maar wel om liefde, tederheid, waardering, structuur, gezonde voeding, spel, en … rust. Slaap lekker!

Wie in het kind het wonder niet ziet, die snapt het hele liedje niet … Toon Hermans [email protected]

4

‘k Ben benieuwd naar je mening. Bedankt!

5

Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

vakmensen totwww.VLIEGENRAAM.com uw dienst Steeds gratis prijsofferte! 0477/53.85.88

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

MG-ser vice

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LU A VCEH NV HCUH ITSH S I LE RDVEORE R •

Snoeien en vellen van bomen Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Algemeen tuinonderhoud + hagen

GEEN RUIKENDE MEER ! • Alg. KELDERS schilderwerken GLASWERKEN bvba Herstellen en vernieuwen vanCALLENS oude, lekkende rioolbuizen Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich en beerputten. Gratis bestek. jaar garantie 3 10 patroon •Neve Zelfwerkende •TEL. Alle beglazing 03/457.27.82 - 03/454.00.41 (enkel-dubbel-figuur)• Vader & zoon

www.VLIEGENRAAM.com

0470 03 75 16

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

www.fix-it-service.be

NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren houtOU en WV PVCOORWAARDEN! BAinTIB • Rolluiken



binnen en buiten

SCHRAUWEN

investeer in comfort & •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG BesPAAr enerGie VL77OERBEKLEDING Tel. 03•  314 91 • [email protected]

anDre scHraUwen

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

0473/48.70.65 03 454 42 69

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst • Oude en -nieuwe natuursteen VANDENBROECK TEL. van 03/685.06.39 - GSM voor het plaatsen uw ramen & 0474/397.832 deuren • Terrassen veranda in alu - PVC - hout • Tuinpaden Krijgsbaan 194 - MORTSEL •Tel.Opritten 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 • Trappen e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten www.schrauwenandre.be

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel DAKWERKEN PROVIDAK: tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u Roofing daken en pannen daken met isolatie zaterdag-10-17u, bekleden pvc dakgoten - isoleren zolders Badpakken veluxramen - fakroramen - lichtkoepelsma- gesloten dak over dak systemen - isoleren gevels

Zefwerkend patroon - Gratis offerte VEKEMANS RUDI alle werken met garantie.

07/03/13 18:35

e-mail: [email protected]

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

erkend Cerga installateur

0477 327 847 03 keuringen 271 05 41 met eigen G1 en- G2

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

Periodiek12OK.indd 14

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant bvba

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

SCHILDERWERKEN

Taxi bestellen? Eric Bellen!

0477/20.02.96

• SCHILDERWERKEN • BEHANG dersFenster6(VKM).indd 1 •  VLOERBEKLEDING

Tel. 0477 20 14 85 Steeds gratis prijsofferte!

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

DAKWERKEN

14

GEPANTSERDE DEUREN VERBOUWINGSWERKEN

RAAM- EN DEURBEVEILIGING 

Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels , Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, RIOLERINGSWERKEN Deuropeningen, ... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, en allerlei toebehoren.... ISOLATIEWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Leverenenendakwerken plaatsen van ramen en deuren in PVC 2640 Mortsel - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE centrale(Kleurvast!) verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 14/06/12 rioolwerk NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel [email protected] renovatie TEL. 03/454.00.41 GSM - 03/457.27.82 0475/62.30.94

VALSE PLAFONDS !!!

Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

SteedS GratiS Offerte! Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem (bij de gele vlaggen) www.dakwerkenstaessens.be [email protected] erkend en gecertificeerd slotenmaker- -zelfstandig werkend patroon

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 6 24

11:47

Kom je graag thuis in een proper huis? Wij zorgen voor een betrouwbare, goed opgeleide poetshulp met dienstencheques! Kwaliteit dragen wij hoog in het vaandel. Zowel jij als de poets- en strijkhulp zijn wettelijk in regel en verzekerd. Partena Hulp in huis investeert maximaal in goede arbeidsvoorwaarden, in opleiding en ondersteuning van je poetshulp. Zo kunnen wij jou een verantwoordelijke, stipte en betrouwbare hulp garanderen!

V Vraag online poetshulp aan via www.poetshulp.be V of bel naar 0800 17 800

Partena, de gezonde reflex.

PAUL

DAK

27/03/14 16:25

PAUL DAK bvba Volkerenlaan 47 B - 2610 Wilrijk

BVBA

AD DC DE PASSANT.indd 1

ROOFING

DAKGOTEN PANNEN - LEIEN VELUX - KOEPELS

GRATIS PRIJSOFFERTE

STORMSCHADE

7

Tel: 03 899 35 99 gsm: 0473 310 274 [email protected] BTW BE 0841.535.079

Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

MG-ser vice

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

vakmensen tot• L uw U C H T H dienst AVENVERVOER

•

GLASWERKEN CALLENS bvba

F

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

w

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

HUISSCHILDER

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

T E

0470 03 75 16

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN SCHILDERWERKEN •  - Dakramen en BEHANG Rolluiken Dak-0477/20.02.96 en Renovatiewerken Koepels •  VLOERBEKLEDING • GRATIS BESTEK TEL. 03/457.27.82 HILLEWAERT CHRISTIAN • 10 JAAR GARANTIE 03/454.00.41 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

binnen en buiten

SCHRAUWEN

• Zelfwerkend patroon

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN Boniverlei EN 34 - EDEGEM 03 454! 42 69 GOTEN- tel.MEER E-mail: [email protected] - www.jansco.be ZIJGEVELS BEKLEDEN

anDre scHraUwen

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

• Geregistreerd aannemer

Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Vrijblijvend offerte

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Alle gevelwerken • Tuinpaden • Alle gyproc-werken Opritten • •Ramen en deuren PVC - hout - alu • Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN ! www.schrauwenandre.be Boechout - Vremde -Hoboken Mortsel - Edegem - Hove Wilrijk, Berchem, en Aartselaar Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving!

(ROOFING + PVC) Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK di, wo, do, vr 10-18u

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL zaterdag 10-17u, TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 ma gesloten Badpakken

VEKEMANS RUDI

Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

Periodiek12OK.indd 14

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

Dakgoten bekleden metDAKWERKEN PVC !

waert17.indd 1

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

bvba

30/09/13

VERBOUWINGSWERKEN NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 RIOLERINGSWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centraleAdverteren verwarming interessant? Tel. 03/440.12.58 10:28 rioolwerk Contacteer Nick Fax 03/440.08.82 [email protected] renovatie vanGSM 0475/62.30.94

De Passant!

ISOLATIEWERKEN ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + PLEISTER EN GYPROC

0486 05 10 85

Letterkundestraat 155 – 2610 Wilrijk Robert Verheyden 2530 Boechout - 0498/10.58.28

Schransstraat 127 Zelfstandig werkende patroon – gratis offerte www.dakwerkenstaessens.be 0496 34 36 41 -– [email protected] [email protected]

[email protected] 8 24

14

Voetverzorging Veerle

Hulststraat 62 2610 Wilrijk

Medische pedicure - Podologie - Voetreflexologie Gespecialiseerd in wratten, likdoorns en ingegroeide nagels

0494 12 55 17

Enkel op afspraak

Planten- en ambachtendag in De Schorre

‘Ontwerp je eigen juweel’, ‘Smeed je warm met ijzer en vuur’ en ‘Haak je eigen lavendelzakje’. Vooraf inschrijven is verplicht via [email protected]. De workshops beginnen om 10u, 12u30 en 14u en de deelnameprijs bedraagt zes euro, toegang tot de markt (normaal 2 euro) inbegrepen. Kinderen jonger dan 12 jaar komen er gratis in. Er is ook muzikale animatie. Met een draai aan het ‘Rad van Fortuin’ maak je kans op een ballonvaart of aardbeien uit Hoogstraten.

In het Provinciaal Recreatiedomein De Schorre in Boom verzamelen op pinkstermaandag 9 juni van 10 tot 17 uur meer dan 100 standhouders die hun bloemen, planten, kruiden, biologische producten en ambachtelijk lekkers aanbieden. Men ontdekt er ook heel wat handgemaakte accessoires en kan zelf aan de slag in creatieve workshops: ‘Maak je eigen Tuareg-ring in koper’, ‘Leder bewerken’,

EM

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Onze service, uw plezier! Ruime Overdekte Parking

■ Zeer ruime keuze waters, frisdranken en pilsbieren. ■ Meer dan 200 streekbieren in verschillende verpakkingen en biergeschenken. ■ Geschenkmanden voor ieders budget. Wij verpakken alles op een stijlvolle, eigentijdse manier. ■ Uw wagen wordt voor u in- en uitgeladen. ■ Dagelijks degustatie van ‘wijnen in de kijker’. ■ Professionele begeleiding voor al uw feesten, events, ... Gratis gebruik van glazen (volgens uw bestelling). ■ Advies en hulp van ervaren personeel bij uw aankopen.

Kom vandaag nog een kijkje nemen en overtuig uzelf! 9

vakmensen tot uw dienst

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK HUISSCHILDER

CDS

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon NV

0470 03 75 16

Fruithoflaan 101 b 48 - 2600 Berchem Tel. 03 440 68 25 E-mail: [email protected]

SCHILDERWERKEN

0477/20.02.96 Uw computer partner voor:

Verkoop - Herstellingen - Onderhoud DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] binnen en buiten

SCHRAUWEN

WAARDEBON VAN 20 €

Adverteren interessant? Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen Contacteer Nick van De- Kantoren Passant!

anDre scHraUwen Bij aankoop of herstelling vanaf 60 €

Decoratieve schildertechnieken

0486 05 10 85

Bon 15/01/2015 Tel. 03 314 77geldig 91 •t/m [email protected]

03 454 42 69 [email protected]

Niet cumuleerbaar met andere acties 1 bon per aankoop of herstelling en per klant

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

bvba

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, 0486 05 10 85Badpakken • WWW.DE-PASSANT.COM ma gesloten

VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

KENING HOU RE ANDE DATA TA S R E D MET ON NNEER JE WA LANT. CITEIT P JE PUBLI

HOE sanitair en dakwerken DAKWERKEN je kijkt,centrale is AIT, verwarming T EN ZA N A L P WIE belangrijker OGST! O P WANT O rioolwerk VERBOUWINGSWERKEN ECHT HEEFT R dan renovatie RIOLERINGSWERKEN WAT je ziet!

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

ISOLATIEWERKEN 10/6 • 24/6 • juli niet!juli niet!

5/8 • 19/8 • 2/9 • 16/9 • 30/9 • 14/10 • 28/10 • 11/11 • 25/11 • 9/12 info Boechout & advies bij Nick ◆ [email protected] of 0486 05 10 85 SchransstraatMeer 127 - 2530 - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 10 24

Bond zonder Naam roept het reeds meer dan 50 jaar en in alle toonaarden: ’t zijn de kleine dingen die het doen. Tegelijk hebben wij makkelijk praten dat ‘kleine dingen’ belangrijk zijn. Als puntje bij paaltje komt, gaat alle aandacht naar de mooiste miss, de snelste sportvrouw, de beste ondernemer. Het belang van de kleine dingen die erom doen, krijgt zelden die aandacht. Daarom bedanken we jou heel uitdrukkelijk. Jij die je inzet - waar ook - voor je onmiddellijke omgeving. Bond zonder Naam vindt jouw inzet niet gewoon, maar bijzonder, omdat die onbetaalbaar is en mee een verschil maakt. BZN wenst je van ganser harte een goede dag!

Band met de Bond jouw ‘goeiemorgen’ goede Goede politiek, zorg maakt voor demijn zwakken! dag POLITICI ALLER PARTIJEN Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke Luister zwijgende meerderheid, gewone, eenvoudige cultuur. naar Zelfs de al heb je elkaar nooit eerderde gezien, je wordt minder mensen, die trouw hun dagelijks werk blijven doen ver vreemd voor mekaar, omdat je de ander te kennen geeft: ikvan hebhet je geruzie in de arena.tilZij gezien. Zo legpolitieke je een band, je dragen hem ophun en verantwoordelijkheid verander je de sfeer. en eisen schept niet alles voor zichzelf. Zij hebben er veel voor over Groeten dus op nabijheid. zodat alle mensen menswaardig leven,iedereen ook de armen, de Ben jij een van die mensen diekunnen van nature spontaan zwakken, Zij zijn belangrijkste groet? Bendejijmisdeelden. zo’n buur die tijd de maakt voor een longen gewonewaardoor babbel? onze longje nog Dan zet meeademen de toon.kan. Maak je voor de ander mee zijn dag en ben jij een van die mensen die de wereld een beetje beter maakt? POLITICI ALLER maakt PARTIJEN Jouw goeiedag immers dat mensen om je heen veranderen: je huisgenoten, en collega’s. Luister niet naarburen de grote schreeuwers. Laat u niet manipuleren door machtige drukkingsgroepen, die alleen aan zichzelf denken jouw ‘goeiedag’ kost niets en hun eigen belangen dienen. Zijn effect is echter kostbaar. Ga maar na. Als je na een minder goede nacht aan de ontbijttafel komt en iemand roept je een POLITICI ALLER PARTIJEN ‘goede morgen’ toe - liefst in combinatie met een kop verse koffie Wees correct, nooit corrupt. Zorg voor een ‘hart’ in de politiek. - dan doet dat wat met je. Vind je daarentegen een brompot aan Wees niet bang. Hoe goed je het ook doet, onthou en vergeet je ontbijttafel, die nauwelijks van zijn krant opkijkt, dan doet dat nooit dat het aan de top altijd moeilijk zal zijn omdat beneden eveneens wat met je. Tegelijk zijn zij die geen goeiedag kunnen of zoveel scherpschutters staan. willen geven, misschien wel diegenen die deze het hardste nodig (november 1985) hebben.

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een Wil je de BZn-spreuken thuis ontvangen? spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenabonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10. stellen en zoeken per thema of jaartal.

Orgelmis St.-Theresiakerk - Grote Steenweg 650 - 2600 Berchem •Wanneer? Zaterdag 14 juni – om 16.20 uur onthaal, om 16.30 uur eucharistieviering met orgelconcert •Organist? Paul Dinneweth •Thema? “Favorieten” (keuze van het publiek via mail [email protected] © lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

Tweedehandse Boekenmarkt Het is niet moeilijk om Steenweg veel te zeggen, St.-Theresiakerk - Grote 650 - 2600 Berchem maar wel om te zijn ... Op zaterdag 14 juni doorlopend van veelzeggend 9.30 tot 16.00 uur en zondag 15 juni doorlopend van 15.00 tot 19.30 uur grote tweedehandse Fik Verbiest boekenmarkt in de St.-Theresiakerk

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE

e98*

*vraag naar de voorwaarden

vanaf

optiek VERHELST

optiek DE CUYPER

MORTSEL Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34

EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

11 25

gaan bekijken als een paria, als de drager van een ongeneeslijke ziekte; het lijkt alsof ze schrik hebben om hun oog op jou te laten vallen uit angst dat je hen zou duiden als “de vader”. Je man daarentegen, die krijgt er maar niet genoeg van en die heeft je nog nooit zo aantrekkelijk gevonden. Het is allemaal al overweldigend genoeg dat je zelf raar begint te doen, maar daar komt nog eens bij dat ook je omgeving zich anders gaat gedragen. Iedereen krijgt plots de behoefte om je aan te raken en het lijkt alsof het vrouwelijke repertoire niet verder meer reikt dan de babywereld. Het is al baby’s wat de klok slaat. Als ik dan toch een prominent voordeel kan duiden, dan is het het feit dat vrouwen ineens supervriendelijk zijn. Waar ze jou daarvoor nog zagen als de bedreiging op jacht naar hun man, val je ineens in een heel andere categorie. Je hoort plots bij het clubje van de mama’s en dat zal je geweten hebben. Als extra voordeel mag ik natuurlijk ook niet vergeten te vermelden dat je altijd parking hebt voor de deur van de supermarkt. Daarnaast valt om 1 of andere reden alle schaamte weg en geven mensen de meest rare opmerkingen in de trend van: “Ik had onmiddellijk gezien dat je zwanger bent, je bent toch al heel wat bijgekomen.” Alsof je nog niet genoeg aan je hoofd hebt. Ook het al dan niet gebruiken van een epidurale wordt een veelbesproken thema. Vrouwen van ‘den ouwen stempel’ gaan ervan uit dat het allemaal natuurlijk moet gebeuren. Je zou je al bijna gaan schamen om toe te geven dat jij voor een epidurale zal kiezen. Daartegenover staat de nieuwe generatie die zich afvraagt waarom voor een pijnlijke bevalling te kiezen als het pijnloos kan. Nog zoiets is de vraag of je partner al dan niet zal toekijken tijdens de bevalling. Mijn partner hoeft geen plastisch beeld te hebben van hoe ons kind ter wereld wordt gebracht. Sommige zaken moeten een mysterie blijven en ik zou natuurlijk ook graag hebben dat mijn man achteraf nog zin heeft in seks. Mijn eerste bevalling is nu echt wel in zicht en ze zal alle facetten van mijn leven voorgoed veranderen. Wat mijn perspectief hierover is, lezen jullie in het volgende nummer! Voor vragen over seks kunnen jullie steeds terecht op onderstaand mailadres. Op die manier kan ik ze anoniem behandelen in volgende nummers. Mailadres: [email protected]

Het is een hele bevalling Een eerste zwangerschap doet toch wat met je. Het is de overgangsfase van het meisjesschap naar het vrouw-zijn. Ineens begin je na te denken over levensvraagstukken waar je nog nooit bij had stilgestaan. Ook word je geacht binnenkort dag en nacht verantwoordelijk te zijn voor iemand. Je stelt je de vraag hoe je dat allemaal gaat bolwerken aangezien je soms een plant niet in leven hebt kunnen houden. Natuurlijk loopt het allemaal wel los, maar de anticipatie tot het effectief zover is, kan echt slopend zijn. Daarnaast onderga je allerlei lichamelijke veranderingen. Je moet je zelfbeeld aanpassen en dit in een wereld waarin irrealistische schoonheidsidealen het denkbeeld van de vrouw domineren. Niet alleen je lichaamsbeeld verandert, maar ook je hormoonspiegels schieten de lucht in, resulterend in gedrag dat je zelf niet in de hand hebt. Je schommelt van het ene euforische moment naar een Spaanse razernij, waar je na aanvang niet eens meer weet waar de oorzaak lag. Ook je libido kan rake klappen krijgen. De ene vrouw loopt zo geil als boter en weet maar niet van ophouden. Ik heb mij steeds afgevraagd waar de etymologie van deze uitdrukking vandaan komt. ‘k Begrijp niet goed wat geil met boter te maken heeft, maar soit. De andere vrouw bereikt het vriespunt van een degelijke Amerikaanse koelkast. Dit alles kan heel verwarrend zijn voor de partner die noodgedwongen afhankelijk is van haar kwaaltjes. Nog zo een raar fenomeen is het feit dat mannen je

100% voor uw gehoor

humor De grote zakenman

Probeer nu het slimste hoortoestel

Alfons heeft als jonge starter net zijn eigen bedrijf gestart. Hij heeft een mooi kantoor gehuurd in het centrum van de stad met mooi uitzicht op de sinjorenstad. Terwijl hij in zijn bureaustoel zit te mijmeren over de voordelen van de eigen baas te zijn, hoort hij gestommel aan de deur. Hij neemt snel een papier voor de neus, neemt de hoorn van zijn telefoon en doet zeer gewichtig alsof hij een belangrijk gesprek aan het voeren is. Er komen twee heren de kamer binnen en Alfons gebaart dat ze even geduld moeten hebben en ondertussen voert hij via de telefoon zogezegd verder onderhandelingen. Na twee minuten legt hij de telefoon weer op de haak en keert zich naar de twee heren. “Wat kan ik voor u doen, heren?”, vraagt hij. “Wij zijn van Belgacom, mijnheer, en wij komen uw telefoon aansluiten.” Alfons kreeg plots een kleur die erg veel op ongezond rood leek.

Jules Moretuslei 270 - 2610 Wilrijk 0474 27 69 77 - [email protected]

12

Van niemand kan worden verlangd het onmogelijke te doen … Wat heeft de Zuidrand met de haven van Antwerpen te maken? De haven is 17 keer zo groot als de stad Mortsel en de haven is goed voor 146.000 jobs of zesmaal het aantal inwoners van Mortsel. Soms trekt een havenarbeider door onze stad. Zo ontmoet je mensen die voor het Gemeentelijk Havenbedrijf werken, of een expediteur, een scheepsagent, een reder of een waterklerk, een fabrieksarbeider, een ingenieur bij een chemisch bedrijf, of … De aanleg van een tweede spoorontsluiting op lijnen 16 (richting Aarschot) en 15 (richting Herentals) dringen zich op, het Masterplan 2020 moet de verkeersknoop aanpakken. De ‘motor van onze economie’ verdient meer dan ooit de aandacht van elke Vlaming! Multimodaal transport zet Antwerpen op de wereldkaart

16.00 uur. Ik rijd de Vrieskaai op, de concessie van een schitterende ontvangstnatie, een veembedrijf! Wijngaard Natie mag terecht fier zijn over haar “All Weather Terminal”, haar moderne logistieke operaties, haar staalversnijdingstechnieken. De natie is een onafhankelijke groep, gevestigd in de haven. Van bij de oprichting in 1864 (dit jaar dus 150 jaar geleden) is Wijngaard Natie door de jaren heen geëvolueerd van een traditionele receptienatie tot een modern gestructureerd bedrijf.

van het transport. Hij gaat op zoek naar een terugvracht, regelt de documentenstroom, factureert, bevracht, verscheept, tikt vrachtbrieven uit. Marc zorgde voor een extra dienstverlening klantenbinding heet dat nu - haalde de was op aan boord van het zeeschip en ging zo van schip naar schip. Het havenvirus is besmettelijk. Het laat je nooit meer los! Elke dag weer iets nieuws, nooit doe je hetzelfde!

Marc Huybrechts groet elke morgen de haven

Antwerpen was en is een staalsupermarkt

Het is zijn tweede habitat. Het water van de dokken loopt als het ware door zijn aderen. De havengemeenschap is ontzettend groot. Iedereen kent er iedereen.

Dat zie je bij ‘de Natie’. Binnenschepen halen vrachten op, vrachtwagens staan in rijen aan te schuiven, de treinwagons worden op kaai geladen: multimodaal en dat hoort zo!

Marc is de oudste in een gezin van 8 kinderen. Het leven geeft je geen geschenken. Vader overleed op jonge leeftijd. Marc verliet het 3de middelbaar om voor het brood op de plank te zorgen. We schrijven januari 1973. De haven is in volle expansie. Het tienjarenplan (1956-1965) zorgde voor een gigantisch groeipotentieel van de wereldhaven, de containerhaven stond in zijn kinderschoenen. Overal had je handen te kort. De eerste stappen in de logistiek zette Marc bij Carno Taxi in de Kerkstraat. 6 maanden later werd hij ‘convoyeur’, leverde pakjes (colli’s), hielp de vrachtwagenchauffeur bij het laden en lossen. In die tijd trokken jonge broekventjes graag de wereld in om een centje bij te verdienen. Voor Marc lag dat net iets anders.

Op 17-jarige leeftijd stuikte Marc in elkaar. Te veel hooi op zijn vork: een zenuwinzinking heette dat toen, een haven slaapt nooit, draait dag en nacht, zeven dagen op zeven, het jaar rond. Als hulpdeclarant startte hij opnieuw bij Gerlach in Wuustwezel bij de grens. Marc stelde douanedocumenten op. Een amalgaam aan papieren maakte het werk interessant. Hij draaide nacht- en weekendshiften, kreeg daarvoor geen extra verdienste; zocht een nieuwe job bij Van Regenmortel. Hij werd de ‘vliegende declarant’, reed met zijn brommertje van kaai naar kaai, de tikmachine in de ene draagtas, de documenten in de andere. Van hot naar her bolde hij, van kaai naar kaai, appelboten voeren op en aan, fruit en groenten werden ingeklaard, walnoten uit Californië, bevroren sinaasappelsap uit Florida, honingmeloenen uit India en ZuidAfrika, peren uit Kaapstad, clementines en tomaten uit Marokko, en bananen uit Colombia: 120.000 kartons elke week. Hamburg Süd voer op Zuid-Amerika. Die schepen hadden kleine, afzonderlijke vrieskamertjes. Er werd gelost bij de Fruitwerf of voor de koelmagazijnen van de Noord Natie. ‘De CMB-schepen’ deden het Zeestation in het Leopolddok aan.

Delta Antverpia lonkte. Het echte expeditiewerk! Antwerpen is een expeditiehaven, genereert vrachten. De expediteur is de architect

In 1979 brak in Rotterdam een staking uit. De schepen werden naar Antwerpen afgeleid. Met koelschepen sol je niet. De lading diende gelost. Dag en nacht werd er gewerkt, veldbedden op de kaai, de achterstand diende opgehaald, de andere trafieken kwamen gewoon binnen, het werk ging door. Bij Johann Birkart werd hij chef-expediteur. In 1983 werd Intraship Benelux boven de doopvont gehouden. Marc was ambitieus, leergierig, maar oprechtheid was voor hem het sleutelwoord om in de haven te werken. Documentenstroom essentiële schakel in de maritieme verzending

Een nieuwe uitdaging lonkte al vlug. Onenigheid zorgde voor

13

nieuwe uitdagingen: “Dépannage La France” werd overgenomen: ook dat was logistiek.

naar een mooi fotomoment. Ginds schittert de replica van het Hanzehuis, Antwerps trots die als een feniks herrijst bij de opbouw van het nieuwe havenhuis.

Op 1 april 1992 werd ART (Antwerp Rapid Transit Team) opgericht: All-round-expeditie op z’n best.

Van niemand kan worden verlangd het onmogelijke te doen (Ad impossibile nemo tenetur). In de haven is het onmogelijke toch nog mogelijk! Vlamingen timmeren voortdurend aan de weg en kijken naar de sterren. Vlaamse naties verdienen meer dan ooit ‘de wind in de zeilen’.

Toch blijft Marc een familieman. Een nieuwe zaak wordt opgestart en krijgt prompt de naam van zijn twee kinderen Peter en Katrien: PEKA-trans.

Tekst en foto’s: Dirk Brentjens

Wat maakt Antwerpen zo uniek? “Werken in vertrouwen werkt wederzijds.” Ik kijk naar mijn kop koffie en lees: “Everything is possible in the port of Antwerp!” Inderdaad, Antwerpen zoekt oplossingen en biedt ze aan. Dat zie je. Het is 17.00 uur. Vrachtwagens rijden nog steeds de terminal op. Maritieme bedienden volgen de polsslag van de natie.

Rubenshuis BERCHEM - Op de hoek van de Grotesteenweg en de Koninklijkelaan in Berchem werd het café en taverne omgedoopt tot Rubenshuis. Niet dat het pand iets met de grote barokschilder te maken heeft, maar er moest een nieuwe naam komen en de nieuwe uitbaters zochten het bij de grootste Antwerpenaar aller tijden. Ooit heette deze taverne nog “Royal Palace” (in de volksmond: de royal) en werd ze uitgebaat door het echtpaar Nest Adriaenssens (van De Strangers) en Jacky Lafon. Maar dat is al een tijdje geleden. De huidige uitbater is Radja Palan, die samen met zijn spitsbroeder Thalan Kenwood Mandelan, een frisse wind door het pand gestuurd heeft. Ze zijn alle twee afkomstig uit Sri Lanka. Ze hebben beiden in diverse restaurants in de regio voldoende ervaring opgedaan om nu zelf de wet te bepalen. Trouwe tafelgangers kennen Radja Palan misschien van het voormalige restaurant “Face à Face” in de Sint-Theresiastraat (zijstraat Fruithoflaan). Maar waarom heet het pand nu Rubenshuis? Heel eenvoudig: de oudste zoon van Radja heet Ruben. Vandaar.

Marc verkoopt La France, stapt in de Gosselin-groep, wordt bestuurslid van de Vereniging Expediteurs Antwerpen (VEA) en wordt de ‘Voice of Freight Forwarding, Logistic and Customs Services in Europe’ oftewel CLECAT. Als lesgever bij Portilog, Thomas Moore, APEC, Antwerp Management School, het VBO sleutelt hij mee aan de weg. Zijn leuze: “Doe wel en zie om!” Marc geeft zo zijn eigen betekenis aan het spreekwoord. Doe datgene wat je doet goed, doe goede daden. Wie goed doet, zal goed oogsten. Zijn boodschap voor de jeugd is: “Bewijs eerst wat je waard bent, vooraleer je eisen stelt.” Hij noemt de zeven hoofdzonden en zoekt de antipode, de tegenstelling in het verhaal. Is het saldo positief, dan ben je goed bezig. Het levensverhaal van Marc is een verhaal van zoeken en streven, verankerd in verantwoordelijkheidszin. Ik neem mijn helm en zoek

NN LIGHT – NIAGARA bvba Oeyvaersbosch 20-22 • 2630 Aartselaar T 03 877 16 16 • F 03 877 16 15 GPS adres: Boomsesteenweg 113 - A12 naast C&A [email protected] • www.nnlight.be

Bezoek ook onze showroom met uitgebreid gamma aan lampenkappen en armaturen

Lenteactie

-15%

op alle tuinverlichting

Reeds 9 jaar directe import van Ledstrip, onze specialiteit!

Uw besparing is onze zorg Wij maken graag vrijblijvend een offerte op. Ledstrip op uw maat. B E Z O E K O N Z E W E B S I T E W W W. N N L I G H T. B E 14

Het EWT-theater zet de schaar erin

deze komedie zevenmaal uit tot ‘Best Comedy of the Year’. Verder werd Shear Madness in verschillende talen over heel de wereld opgevoerd. Meer dan zes miljoen mensen zagen ooit het stuk. Vreemd genoeg wordt het nu voor de eerste keer in Vlaanderen gebracht. EWT-directeur Frank De Kaey zorgde voor de vertaling, is de regisseur en speelt een sleutelrol. Evident is dit geenszins, omdat de Amerikanen strenge eisen stellen aan elke nieuwe montering. We schetsen even het verhaal. In een kapperszaak zijn we getuige van een doordeweekse dag, tot totaal onverwacht de bovenbuur wordt vermoord. Alle aanwezigen hebben een motief om de vrouw om te brengen. Wanneer de hoofdinspecteur van de politie er niet in slaagt de zaak op te lossen, schakelt hij het publiek in om hem te helpen. Resultaat: elke avond eindigt het verhaal anders, naargelang de reactie van de toeschouwers. De cast bestaat uit Dieter Troubleyn, Anne Mie Gils, Door Van Boecke, Marc Verbruggen en Annick Pauwels. De première is voorzien op 9 mei en het stuk loopt tot 17 juni. Tickets via [email protected].

Het EWT-theater aan de Hertstraat in Deurne zet voor het seizoeneinde 2013-2014 stevig ‘De Schaar Erin.’ Dit is namelijk de titel van een komedie, die tegelijkertijd een whodunit is. Wereldwijd staat ze bekend onder de naam ‘Shear Madness’ van Paul Pörtner. In de Verenigde Staten is dit de langstlopende theaterproductie. Het stuk speelde 42 seizoenen in Boston en 34 in Washington. Enkele cijfers: in Boston werden gedurende al die jaren negen kappersstoelen gebruikt, 96 haardrogers, 270 flessen ‘bloed’, 198 nagelvijlen, 1.320 blikjes haarspray, 1.560 flessen nagellak en meer dan 13.000 blikjes scheerschuim. De krant ‘The Boston Globe’ riep

EM

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel” Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected]

© foto: Stefan Int Panis

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50

JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Gregoire.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

LENTEACTIE

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 15

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

Vic Meesstraat

vandaag nog maar een figuur als Vic Mees in haar rangen. Toen gebeurde er nog iets op het veld. Vandaag is het voornamelijk naast het veld dat er iets (of niets) gebeurt. Het was zelfs nodig dat de letterlijk uitgespuwde en de laan uitgestuurde voorzitter Eddy Wauters met lieve woordjes en veel complimenten gevraagd werd om zijn eis tot terugbetaling van de schulden met één jaar te bevriezen. Hiermee is de verguisde ex-voorzitter plots opnieuw (voor de zoveelste keer) de redder van Royal Antwerp Football Club.

DEURNE - Het stadsbestuur heeft zijn akkoord gegeven om in Deurne de verbindingsweg tussen de Jan Welterslaan en het Atrium van het Bosuilstadion de naam van één van haar grootste sterspelers te geven: Vic Mees. Deze legendarische fairplay-speler van het roemrijke Antwerp van weleer (helaas van “weleer”) wordt hiermee de eer betoond die hij absoluut verdient. Hij was een voorbeeld van fairplay, werklust en sportiviteit en speelde zijn hele loopbaan bij den Antwerp. Had de rood-witte ploeg van ’t stad

Bezoek aan ‘Kazerne Dossin’ Op zondag 22 juni om 14 uur brengt de Berchemse Gezinsbond een geleid bezoek aan de Dossinkazerne, Goswin de Stassartstraat 153 in Mechelen. Bezoek met kinderen jonger dan 10 jaar wordt afgeraden! Deze museumsite vertelt het verhaal van de duizenden joden en zigeuners die tussen 1942 en 1944 van hieruit naar Auschwitz-Birkenau werden gevoerd. Aan de overkant van de kazerne ontwierp architect bOb van Reeth een nieuw museumgebouw. De permanente tentoonstelling vertelt het Belgische verhaal van de Holocaust en gaat dieper in op massageweld. Schendingen van mensenrechten en discriminatie vormen de rode draad doorheen het museum. Inlichtingen en inschrijven bij Raph Bertolo-Vanagtmael 03 449 49 05 Deelname: leden 12 euro, niet-leden 15 euro Duur: 2 uur

Twee boegbeelden van “den Antwerp”; Eddy Wauters (links), ondertussen afwisselend verguisd en opgehemeld en de beste clubspeler die “den Antwerp” ooit gehad heeft: Vic Mees, die nooit bij een andere club gespeeld heeft.

Naar aanleiding van het braderijweekend zal

Garage Bresseleers geopend zijn op:

zaterdag 14/06 & zondag 15/06 GROTE KORTINGEN OP JONGE TWEEDEHANDS WAGENS! 16

Braderij • Rommelmarkt Kermis • Autoshow Terrasjes • Springkasteel

G R OE NEN W I NK E L H O EK BERCHEM

Organisator: Groenenwinkelhoek Info: 0486/43.83.62 0486/15.76.60 [email protected] Inschrijving rommelmarkt verplicht. Liefst vóór 15 mei 2014. 17

DUFFEL nabij ‘t station

S L E B E I R K R E M O Z OM EENS LANGS K

-50%

-40% *

Levering gra2tis vanaf 19m

-30%

TEGELS-KLINKERS Eigen verhuurdienst!

Eigen professionele plaatsingsdienst ! Gratis offerte !

AFVOERBUIZEN IN PVC Ruime stock Scherpe prijzen!

De goeDKooPste bouwHANDeL VAN De streeK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

18 10

Zand (verschillende soorten), Siergrind (geel, zwart, blauw), Dolomiet, enz. NIEUW !! decoratieve schors, lava, verschillende formaten

DUFFEL nabij ‘t station

e c i v r e s n e t i Kwalite n! e w u o b n a k waar je op

Correcte ! n e g n i r e v le

GIPSPLATEN EN TOEBEHOREN e

7,65

incl. BTW, afgehaald

k c o t s e m i Ru n e z j i r p e Scherp De goeDKooPste bouwHANDeL VAN De streeK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

19 11

KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley • zeepaardje - een embryo dat het verder verdomde. Paul Rodenko • ziekenhuis - een plaats waar je midden in de nacht wordt gewekt om een slaappil in te nemen. Mabel Palmer • ziekenhuisbed - een geparkeerde taxi waarvan de meter loopt. Groucho Marx

Stijgende vraag naar Velo

• ziekte - gezondheid voor het doktersgezin Piet Grijs

DISTRICTEN - Het deelfietsensysteem Velo in Antwerpen kent een overweldigend succes. De districten zijn al geruime tijd vragende partij om het netwerk ook meer naar de districten uit te breiden. Het Antwerpse stadsbestuur wil wel, maar financiële middelen ontbreken. De uitbreiding van het netwerk Velo staat wel in het Antwerpse bestuursakkoord. Er moet dus gezocht worden naar extra geld om de uitbreiding met 250 stations te financieren. Schepen voor Mobiliteit Koen Kennis: “Om Velo te kunnen uitbreiden, peilen we naar de interesse van mogelijke aanbieders. Het contract met Velo-exploitant Clear Channel laat maar een beperkte reclame toe. We moeten het dus elders zoeken. Als stad hebben we geen geld om deze uitbreiding te financieren. We betalen nu al 3 miljoen euro voor de 150 stations en 1800 fietsen. Het is niet uitgesloten dat een andere firma zal aangesproken worden om publieke fietsen aan te bieden in de wijken buiten de Ring. Het eventuele, bijkomende systeem moet vanzelfsprekend wel compatibel zijn met wat vandaag al bestaat.” Eventuele aanbieders hebben tot 29 augustus de tijd om voorstellen in te dienen. Het deelfietsensysteem Velo werd in 2011 ingevoerd in Antwerpen en was gebaseerd op het systeem dat in Barcelona zijn nut al bewezen had. Vandaag maken ruim 32.000 inwoners gebruik van dit systeem via een abonnement. De districten Berchem, Hoboken, Wilrijk en Kiel zijn absoluut vragende partij voor uitbreiding van het netwerk.

• ziektedagen - hetzelfde als vakantiedagen, maar met geluidseffecten Scott Adams • parkeerplaats - iets dat je in je achteruitkijkspiegel ziet ingenomen worden door een ander. René Devisé • pedofilatelist - verzamelaar van kinderpostzegels J. Van den Berg • péniche - een penis met een hazenlip Johan Anthierens • pessarium - eierdopje J. Vandaal • peuter - iemand die de abortusrage heeft overleefd. Jan Lambin • piemel - plas-partout Arnold Willems • plastische chirurgie - deftig woord voor zakken ophalen Toon Hermans

Postpunt

• prepensioen - optie die nu openstaat voor schoolverlaters. Mike Barfield

BERCHEM - Het Postpunt in het districtshuis van Berchem heeft eind april zijn deuren gesloten. Bewoners kunnen voortaan nog wel terecht in het (nieuwe) postkantoor op de Posthoflei tegenover het treinstation en in de Carrefour Market op de Grotesteenweg. Het is bekend dat bpost ondertussen nog werkt aan de opening van een nieuw Postpunt in de buurt van het districtshuis.

• pruik - schaamharen Hugo Olaerts • psychiater - een man die je een boel dure vragen stelt die je vrouw gratis vraagt. Sam Bardell • dapper man - hij die de moed kan opbrengen te kijken hoe zijn vrouw de nieuwe wagen parkeert. O. A. Battista

Gratis schattinG van uw eiGendom Paul Voerman Erkend Vastgoedmakelaar

Fakkels lichten niet vanzelf op. Daarom is het belangrijk dat ze worden voortgedragen …

Wilrijk – Berchem – Hoboken - Antwerpen Gsm 0489 / 034 000 www.redstones.be

Victor Verbiest

20

zuidelijke horizon (ook wel grootste culminatie genoemd). We beleven dan de langste dag en de kortste nacht van het jaar. Voor Ukkel duurt de dag dan 16 uur en 31 minuten, het tijdsverloop tussen opkomst en ondergang van de zon. Hoe meer je naar het noorden gaat, hoe langer de dag duurt. Boven de poolcirkel gaat de zon zelfs helemaal niet meer onder, daar kan men dan de middernachtzon beleven.

Heldere planeten in juni

Een sterrenbeeld in de kijker

Mercurius staat op 20 juni tussen de zon en de aarde, de planeet is deze maand niet te zien. Venus komt tegen het einde van de maand bijna 2 uur voor de zon op. De planeet is zeer helder en ze speelt nu de rol van “Morgenster” aan de oostelijke ochtendhemel. Venus trekt van het sterrenbeeld Ram naar de Stier. Mars is heel de avond in het zuiden te zien in het sterrenbeeld Maagd. De rode planeet nadert steeds meer de ster Spica, helderste ster van de Maagd. Jupiter is in de eerste helft van de maand nog te zien in de avondschemering boven de noordwestelijke horizon in Saturnus de Tweelingen. Vanaf 20 juni staat de gasreus te dicht bij de zon aan de hemel om hem te kunnen waarnemen. Saturnus staat in de Weegschaal, de geringde planeet is heel de avond en een groot deel van de nacht zichtbaar. Halfweg de maand staat Saturnus om 23h pal in het zuiden.

Zomerdriehoek Rond middernacht vinden we de (rechthoekige) Zomerdriehoek boven de oostelijke horizon. De top van de driehoek is de ster Wega van de Lier. Links daaronder schittert Deneb van de Zwaan en nog meer naar beneden en naar rechts staat Altair van Zomerdriehoek de Arend. De Lier (Lyra in het Latijn) is een klein, maar opmerkelijk sterrenbeeld. Onder Wega (na Arcturus de helderste ster aan de noordelijke hemel) vormen vier sterren een ruit. Door de tollende beweging van de aardas (precessiebeweging) zal de Poolster langzaam zijn plaats aan de hemelnoordpool verlaten. Over 12.000 jaar zal Wega deze positie overnemen. Kijk omhoog komt tot stand in samenwerking met Volkssterrenwacht Urania in Hove. Meer informatie over Urania kan u terugvinden op onze website: www.urania.be.

De maan als wegwijzer Woensdagavond 4 juni staat de maan onder de ster Regulus van de Leeuw in het zuidwesten. Tijdens de nacht van 11 op 12 juni staat de maan boven Antares (Schorpioen) in het zuiden. Ook Saturnus staat in de buurt.

“Wijsheid is een beetje minder treuren om het verleden, een beetje minder hopen op de toekomst en een beetje meer liefhebben van het heden …”

Begin van de zomer Op 21 juni om 12u51 begint de astronomische zomer. Dan bereikt het middelpunt van de zon, gezien van de aarde, zijn grootste noordelijke breedte. De zon staat nu recht boven de Kreeftskeerkring. ‘s Middags bereikt de zon haar grootste hoogte boven de

Seneca

21

• Geef ze niet weg, gooi ze niet weg, ik koop uw boeken! U belt, ik kom kijken en betaal, tel. 0476/85.37.07 of 03/238.02.43. (10+12)

Wie zoekt ... die vindt!

• Te huur: vakantiehuis in de Ardèche voor max. 6 pers., 3 slpkrs, vol. geïnst. kkn + wasm., 2 badkrs, zwembad en tennis vlakbij. Prijs hoogseiz.: €750/wk kosten inbegr., laagseiz.: €450/wk kosten inbegr., [email protected] of 0478/11.05.85 na 18u00.

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22)

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN?

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

vanaf 35€/maand.

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• GEZOCHT: personen die de komende maanden 5 tot 35kg willen afslanken. Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22)

• Aanbod: Privé-les / groepsles: Nederlands, Frans en Engels: u wenst privé-les of een groepsles voor uw schoolgaande kinderen of voor uzelf? Met veel plezier, help ik u graag bij het aanleren van een vreemde taal of het optimaliseren van uw talenkennis. Een adequaat graduaats-diploma kan, vanzelfsprekend, voorgelegd worden. Aarzel niet mij te contacteren op het telefoonnummer: +32 479 53 87 42.

• STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (1-12)

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel Wij kopen uw wagen, 4x4, bestelwagen, mobilhome, ... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan correcte prijs en vlotte afhandeling. Aanbieden kan via www.vandessel.com/autoverkopen, of ter plaatse tss 10u en 17u, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel. 03 444 05 71

• Plaats uw zoekertjes in De Passant via www.de-passant.com • Kamerverhuur Le Rêve, discrete en trendy suites vanaf 2u. Eerst bellen voor uw komst op 03/744.06.00 of snel en gemakkelijk online reserveren www.lereve.be. (5-12)

U kan bij ons ook terecht voor onderhoud en herstellingen! +/- 150 tweedehands en nieuwe wagens te koop op www.vandessel.com

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

“Het verstand dat ons vooruitgang bracht, moet plaats ruimen voor de wijsheid om dit potentieel op een duurzame manier aan te wenden en op een eerlijke manier te verdelen!” Fik Verbiest, ’t Periodiekske & De Passant

verhuist nog voor de zomer!

• TE HUUR Berchem-Pulhof: H. Marckstr. 10, 2e verd., ger. app., vrij 1 juni ‘14, inkom met berging, liv., 1 slpkr + bureau, geïnst. kkn, terras met berging, badk., aparte wc m. lavabo, bergkelder, 1 auto-staanpl., cv op gas, €740/m. + €40/m. kosten, geen huisdieren, 0486/34.38.34. • Ik zoek oude en zeer oude boeken, bij voorkeur gedrukt vóór 1800, tel. 03/383.37.53. (5-10) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

TE HUUR gelijkvloers hoekapp. van 90 m2 Sint-Benedictusstraat 104 en Vestinglaan Ideaal voor zelfstandige praktijk of handelsruimte Grote ramen met dubbel glas, keuken en toilet Huurprijs 850 euro/maand •

(3-21)

• Algemene snoeiwerken, vellen van bomen, frezen van stronken, aanleg van rolgazon & gazon, verticuteren, 0498/14.40.85. (10-11)

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST

Appartement eerste verdiep eveneens te huur! Meer info 0495 25 16 63 of 03 448 16 63 [email protected]

Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29 • Ben je je job beu: doe dan de GRATIS LOOPBAANTEST op www.loopbaantest.be.

Kom gerust eens kijken!

• Ik maak uw maquette (architectuur), teken ook uw plannen. Voor inlichtingen tel. 0477/04.62.61. • Ik zoek een betrouwbare, vlijtige en plichtsbewuste poetshulp (man of vrouw) voor opdracht te 2600 Berchem, tel. 0479/53.87.42.



• Prachtige woning te koop in voormalig Klooster Tempeliers, 20 km van Carcassonne. Vele mogelijkheden. Met gemeenschappelijk zwembad. Oude materialen. Buitenkans. Tel. 0475/34.15.46 voor informatie. (5-10)

22

FVG - Avondlezingen Wat gelooft uw buur?

Vrijwilligers gezocht om dieren te tellen in Rivierenhof

In de wereld van vandaag komen de verschillende culturen en volkeren steeds vaker in contact met elkaar. Antwerpen telt talloze levensbeschouwingen: christenen, joden, moslims, jaïns, boeddhisten, atheïsten en ga zo maar door. Vertegenwoordigers van al die levensbeschouwingen wonen in uw buurt, uw straat en zijn uw buur. In een reeks van lezingen aan de FVG kan eenieder kennismaken met verschillende levensbeschouwingen en te weten komen wat de andere denkt en gelooft.

Midzomer is een mooi moment om de natuur beter te leren kennen. Ook een park vlak bij de stad, het Rivierenhof, telt verscheidene soorten planten en dieren: muizen, vleermuizen, bomen, bijen, nachtvlinders, jonge watervogels, … Jaarlijks worden ze geteld en geïnventariseerd. Wie wil helpen om onder begeleiding van domeinwachters en vrijwilligers van natuurverenigingen zoals Natuurpunt, Schijnvallei en VMPA aan dit project mee te werken kan hiervoor terecht op zaterdag 21 juni (van 20u tot 24u) en op zondag 22 juni (van 6u tot 16u). Ervaring is niet vereist. Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene. Wie wil, mag zijn eten meebrengen om samen te picknicken. Men dient zich aan te melden bij het onthaal (oostvleugel Rivierenhof Turnhoutsebaan). Vooraf inschrijven bij de domeinwachters op 03 360 52 18 is verplicht.

Elke lezing vindt plaats op woensdagavond - de deuren gaan open om 19 uur, de lezing start om 20 uur en gaat telkens door in de lokalen van de Faculteit voor Vergelijkende Godsdienstwetenschappen (FVG), Bist 164 Wilrijk.

EM

Zomerbar Oranjerie Senses

11 juni - Wat gelooft mijn Japans-christelijke buur? dr. Peter Baekelmans, cicm

HOBOKEN - Onlangs werd in het park van Hoboken (Sorghvliedt) de zomerbar Oranjerie Senses geopend. Alles ziet er piekfijn uit. Nu alleen nog wachten op de zomer. Het gaat hier om een pop-up zomercafé dat als winnaar uit de wedstrijd kwam die door het district enkele maanden geleden werd uitgeschreven. Het heeft vergunning om gedurende de vijf volgende maanden dit café-restaurant open te houden. Tot eind september kan iedereen er terecht, elke dag van 11 tot 19 uur. Op warme dagen (laat ze maar komen) kunnen de openingsuren aangepast worden aan de omstandigheden.

Wat gelooft een christen in Japan? Ze geloven meer dan alleen wat de kerk hen voorschrijft, en tegelijk zijn ze soms katholieker dan de paus, ook al klinkt dat met de huidige paus een beetje hautain. Ik zal proberen mijn twintig jaar leven met Japanse christenen te tekenen in het licht van het mooie thema: wat gelooft mijn buur? Onder meer zullen sashimi, nieuwjaar, boeddhistische rozenkrans, … behandeld worden. Misschien een wat verward verhaal, maar ook dat is typisch Japans, of geloof je me niet? Kom dan maar luisteren … De toegang bedraagt 5 euro per lezing. Info & inschrijvingen: FVG 03 830 51 58 - www.antwerpfvg.org [email protected] FVG - Bist 164 Wilrijk

DOE IETS AAN UW VOCHTPROBLEMEN ! Vocht is een monster dat uw huis langzaam opvreet. Wacht niet tot het water u aan de lippen staat, bel nu SIR. Het bedrijf dat ieder vochtprobleem accuraat en definitief uit de wereld helpt.

Het gevaar van fijn stof ANTWERPEN - Dankzij enkele actiegroepen tegen de plannen van de Oosterweelverbinding en Lange Wapper, weten we dat “fijn stof” een gevaar betekent voor onze gezondheid en dat het merendeel van dit fijn stof veroorzaakt wordt door het verkeer. Daarom besloot de Universiteit Antwerpen een proefondervindelijke proef te doen. Half maart deelde UA Antwerpen 1068 aardbeiplantjes uit aan de bevolking met het verzoek deze te plaatsen op de vensterbank. Begin mei werden de aardbeiplantjes opnieuw opgehaald en startte UA Antwerpen met de analyse van deze plantjes. Uit een eerste meting blijkt alvast dat er grote verschillen waargenomen worden tussen en in sommige wijken. Op sommige plaatsen is de concentratie van fijn stof tot drie keer hoger bijvoorbeeld. Volledige resultaten worden tegen half juni verwacht.

• • • • • • •

Injecties tegen opstijgend vocht ACTIE Kelderdichtingen CADEAUCHEQUES Gevelbehandeling Per aankoopschijf van €250 Betonrenovatie en vloersanering ontvangt u 1 cadeaucheque ter waarde van € 10. Zwembadrenovatie Actie geldig voor bestellingen Balansventilatie tot 30/06/2014. Verhuur erhuur en verkoop van ontvochtigers

NV SIR-Special Industrial R epair - heeft meer dan 25 jaar ervaring met vochtproblematiek in private woningen en met industriële wate dichting bij tunnelbou waterdichting tunnelbouw, havenwerken en diverse ondergrondse constructies in binnen- en buitenland. Een gespecialiseerd en stabiel bedrijf dat alles uitvoert tot in de perfectie en de aangegane garanties kan blijven waarmaken.

Boechoutse wijn BOECHOUT - Acht Boechoutse vrienden die zichzelf de roepnaam “De Tafel van Acht” gaven, hebben besloten wijn te verbouwen in Boechout. Vorige maand werden de eerste ranken geplant. Om de wijn te kunnen proeven is het nog wachten tot 2018. Waarschijnlijk zal de eerste oogst in 2018 onder de naam “wachten Conynsbergh” op de markt gebracht worden. Het voorstel van een cartoonist om de wijn “Boecht” te noemen, werd door de initiatiefnemers niet weerhouden.

03 384 25 45

Frans Hensbergenstraat 25a - 2980 St.-Antonius-Zoersel Fax 03 384 36 25

www.sir.be

23

e-mail: [email protected]

Kiezen of verliezen …

dat je helemaal niet meespeelt. PVDA zal wellicht de kiesdrempel van 5% niet hebben gehaald. Vlaams Belang vertolkt nog steeds verhalen waardoor zij toch nooit zullen moeten regeren. Piraat roept in de woestijn dat de partijpolitiek moet verdwijnen. Terwijl CD&V, Groen en Open VLD lijdzaam afwachten door welke van de twee grote partijen ze zullen worden opgevrijd om een coalitie te vormen.

Voor alle duidelijkheid, deze tekst werd geschreven vóór 25 mei 2014. Het is de neerslag van een lange innerlijke strijd. Een strijd in mijn hoofd en in mijn hart om me een weg te banen naar een juiste beslissing: voor ‘het goede’ kiezen. Na 25 mei -het moment waarop jij dit leest- zal ik ongetwijfeld kunnen bevestigen dat ik nog steeds het gevoel heb dat dit niet is gelukt.

Het eeuwenoude cliché dat de waarheid in het midden ligt, wordt alsmaar zwaarder wegen. Wiskundig bekeken is het midden één punt. Te klein dus, voor een partij, maar net voldoende voor 1 mens. De waarheid ligt in jezelf! Niet in programma’s van politieke partijen die, misschien met de beste bedoelingen, hengelen naar macht.

De afgelopen dagen werd steeds duidelijker dat twee partijen erin geslaagd zijn om de kiezer te doen geloven dat deze verkiezingen alleen draaien rond een keuze tussen goed of kwaad, rood of geel, geel of rood, kortom … zwart of wit. De pandakleuren dus. Storten we ons land de komende 5 jaar in de volledige duisternis of geven we onze stem aan een van beide protagonisten, die ons ‘hun heldere licht’ met verve willen verkopen? Alle overige partijen mogen slechts een rol spelen in de schaduw van het grote gevecht tussen N-VA en sp.a. De circusdirecteurs van diverse media zijn tevreden en promoten hoofdzakelijk deze hoofdact. Gevolg: zowel Vlaanderen als Wallonië is verdeeld in twee kampen, believers en non-believers.

De afgelopen dagen leek het alsof de politiek ons leven compleet beheerst. Het leek alsof onze keuze een keuze is op leven en dood. Welnu, dat is het niet! We mochten één kleine steen verleggen. We mochten één druppel toevoegen aan een grote kruik. Ik hoop en bid dat we de komende 5 jaar niet te veel azijn krijgen voorgeschoteld. [email protected]

Kennis is een wapen. Wijsheid ... een ploeg.

Wie zijn kiesplicht ernstig neemt, weet niet langer wat te doen met zijn stem. Stem je voor een kleine partij, dan heb je het gevoel

Victor Verbiest

THE NEVER ENDING STORY …? 24

Geld brengt niet altijd het beste in de mens naar boven

motief is zoveel mogelijk geld omzetten. Ik gebruik met opzet niet “verdienen” want dat zou inhouden dat je er recht op zou kunnen hebben.

WILRIJK - Regelmatig lezen wij in de verslagen van onze politie over toestanden die met het verstand moeilijk te begrijpen zijn. Een auto met drie jongeren en bestuurd door een jongeman die geen rijbewijs en geen autoverzekering heeft, maar wel drugs in zijn wagen had en met een snelheid van meer dan 140 km/u tegen een boom kwakt? Een wagen met zeven inzittende jongeren die onder de drugs zaten en die zich te pletter rijdt tegen een stilstaand obstakel? Met het gezonde verstand is dit moeilijk te vatten. De verdrietige ouders verzenden vaak dan nog verwijten aan het adres van politie en hulpdiensten. Eén ouder had zelfs de politie al gewaarschuwd dat zijn zoon onder de drugs zat en dat zij (de politie) daar dringend iets moesten tegen doen.

Het verdriet van Vlaanderen Wie vandaag “Het verdriet van Vlaanderen” wil schrijven, heeft een hele waslijst zaken die voor emmers tranen en stress kunnen zorgen. Het merendeel van dit soort verdriet overkomt ons niet, overvalt ons niet, neen, daar zorgen we zelf voor. Er zijn zelfs politieke partijen die roesmiddelen (straffer dan alcohol en sigaretten) willen legaliseren. Denk toch maar eens goed na. Iedereen heeft natuurlijk het recht zijn leven te vergooien, maar is het nu echt niet mogelijk dat onze jongeren behoed kunnen worden tegen het onheil dat hen tegemoet komt wanneer ze als stoere knapen pochen met de roesmiddelen die ze ter beschikking hebben? Ik herinner mij een optreden van Luc Van den Bossche (vader van Freya), die ooit als minister van Onderwijs - een toespraak hield voor een volle zaal ouders van Kind en Gezin (dat toen nog Bond van Grote en Kroostrijke Gezinnen heette). Hij was zo zat als een kanon, moest zich rechthouden aan het spreekgestoelte, maar bezwaarde al deze mensen met de gewaagde woorden: “Ik heb er geen bezwaar tegen dat je kinderen maakt, dat is plezant, maar wilde ze dan potverdekke ook eens serieus opvoeden?” Af en toe mag hij dit vandaag - in het algemeen - nog eens herhalen.

Het sluipende gif Kinderen opvoeden is voor vele mensen een (te) moeilijke taak. Als het goed gaat, zijn de ouders zo fier als een pauw. Als het slecht afloopt dan is het de schuld van anderen die niet ingegrepen hebben. Een schoolhoofd vertelde me dat het soms levensgevaarlijk is om opstandige jongeren in de klas een straf mee naar huis te geven, want ’s anderendaags staan de ouders voor zijn deur met een opgestoken vingertje: “Wat durfde gij tegen mijn zoon zeggen?” Er was een tijd dat schoolgaande jongeren die van hun leraar een straf mee naar huis kregen, van de ouders een bijkomende straf opgelegd kregen. Dat komt, naar het schijnt, niet veel meer voor.

Frank Blatt

De grote boeman is vandaag drugs. Bij de inbraken concentreren de boeven zich niet langer op kostbare stukken. Ze zouden bereid zijn een moord te plegen voor 50 euro want dat is blijkbaar voldoende voor enkele dagen roesmiddelen aan te schaffen. Het geld dat aan de drugshandel verdiend wordt, is nauwelijks correct te berekenen. En het is geen “ver-van-ons-bed-show” zoals vaak wordt gezegd. Het gebeurt ook onder onze neus, bij nacht en zelfs bij klaarlichte dag.

Prijzen vanaf

€104.500

Onlangs sprak de strafrechter straffen tot vier jaar gevangenis uit tegen drie cannabistelers in Wilrijk. In Thailand, Mexico of Brazilië? Neen, in Wilrijk. Begin september viel de politie binnen in een pand op de Boomsesteenweg. Op de inrit versperde een loodzware metalen kast de doorgang. De toegang tot de eerste verdieping was afgesloten met een houten paneel. Het kon evenwel de politie niet tegenhouden en wat zij op de eerste verdieping aantroffen, tartte elke verbeelding: een professionele cannabisplantage met 900 plantjes van een meter hoog. Het was nog niet alles. Op de tweede verdieping botsten de agenten tegen 930 plantjes “eigen kweek”. In een verborgen zolderverdieping troffen ze installaties voor verlichting, verwarming en ventilatie aan. In het aanpalende pand hetzelfde liedje. De vloer lag bezaaid met potgrond en snoeiafval. De elektriciteit werd illegaal afgetapt.

TE KOOP

DEURNE ZUID

Residentie Magritte Dascottalei 75 2100 Deurne (zuid)

www.residentiemagritte.be Betaalbaar wonen vlakbij de stad / Groen binnengebied / Zonnige terrassen & tuinen / Goede belegging / Meerwaarde potentieel / Nieuwbouw - woningen en appartementen (1-2-3-4 slaapkamers)

De strafrechter gaf de bende een ernstig pak voor de broek. De hoofdverdachte kreeg vier jaar, diens echtgenote werd vrijgesproken. De kompanen van de hoofdverdachte kregen 18 maanden en twee jaar. De beklaagden lieten geen kik toen de hele cannabisvoorraad verbeurd verklaard werd (155.000 euro).

INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be [email protected]

Onbegrijpelijk dat jongeren zo bedwelmd worden door het geld dat ze alle regels van fatsoen en verantwoordelijkheid verliezen. ZE denken niet na over de gevolgen van hun handel. Het enige

25

Goetstouwers immobiliën +32 (0)3 225 50 00 www.goetstouwers.be [email protected]

Rozenfeest in Rivierenhof op zondag 8 juni

Reynaert de Vos was te gast in Antwerpen

Traditiegetrouw krijgt de koningin van de bloemen de eerbetuiging die haar toekomt op het jaarlijkse Rozenfeest in het Antwerpse Rivierenhof, © Provincie Antwerpen dat dit keer zal plaatsvinden op zondag 8 juni van 11 tot 18 uur. In de Rozentuin zal je kunnen deelnemen aan heel wat verrassende activiteiten en je zal ook naar sprookjes en verhalen kunnen luisteren. Het Rozenfeest loopt in samenwerking met ‘Kunstroute District Deurne’. De toegang is gratis en het domein kan worden betreden via de ingang aan de Turnhoutsebaan 242.  EM

In de Antwerpse Erfgoedbibliotheek werd onlangs een studiedag gehouden rond de literaire figuur Reynaert de Vos. Verschillende werken, van opera tot stripverhaal, werden onder de loep genomen. Niet minder dan zeven sprekers gaven hun visie. Maar wie was nu die Reynaert de Vos? Reynaert de Vos is een episch dierdicht dat geldt als hoogtepunt in de Nederlandse middeleeuwse literatuur. Het epos telt 3469 versregels en is geschreven in het Diets (het Nederlands uit de periode 1200-1500). Het boek zou zijn geschreven in de dertiende eeuw door ‘Willem die Madocke maecte’. De wortels van het verhaal reiken diep in het verleden. Rond 1100 was er een grote verzameling met fabels en verhalen waarin de wolf centraal stond en waarin de dieren voor het eerst eigennamen hadden. In de traditie van de oudste dierenverhalen staat het vol halve waarheden of hele verzinsels. De vos is er een wreed, bedrieglijk, hebzuchtig, vals, ontuchtig en genadeloos dier. Reynaert is dus een lepe, doortrapte bandiet, die niet alleen kippen doodbijt, maar ook Bruun de Beer en Tybeert de Kater naar het leven staat en de naïeve Cuwaert de Haas in een dodelijke val lokt. Reynaert wordt door koning Nobel voor het Hof gedaagd en schuldig bevonden, maar wanneer hij alleen is met de koning en de koningin, koopt hij hen om. Hij zal hen vertellen waar de schat verborgen ligt, die zijn vader van de koning heeft gestolen. Reynaert kan ontsnappen, vertrekt op een zogenaamde bedevaart naar Rome, maar vermoordt eerst nog Cuwaert om vervolgens in de wildernis te vluchten.

Koopzondagen ANTWERPEN - Voortaan kunnen winkeliers in het centrum van Antwerpen ’s zondags hun deuren openen voor het publiek. De stad Antwerpen werd door de overheid als toeristische zone erkend en mag de winkelopening op zondag toepassen. Er kwam nogal wat tegenkanting - voornamelijk van het winkelpersoneel - tegen dit voornemen, maar uiteindelijk kwam er dan toch een compromis uit de bus. Open op zondag is niets nieuws natuurlijk. Waar zouden we staan als de politie, de ziekenhuizen, de benzinestations en de horeca niet open zouden zijn op zondag? Vanaf september zal Antwerpen de eerste zondag van de maand promoten als koopjeszondag.

In het boek zitten tal van verwijzingen naar de ‘mensenmaatschappij’. Vooral de (luie) adel en de (ontrouwe) geestelijkheden moeten het ontgelden. Ook de vrouwelijke personages komen er niet goed uit. De namen die ze meekregen, zijn veelzeggend: Vuilemaerte (‘vuile slet’), Ogerne (‘oh, gaarne’), Julooke (‘jou lok ik’) en Haersinde (‘haar zint het’). Reynaert de Vos had een niet te onderschatten invloed op buitenlandse literatuur. Het werk werd niet alleen vertaald, maar ook verwerkt in oeuvres van befaamde schrijvers zoals Goethe. In 1941 kwam er in Nederland een tekenfilmversie uit die echter werd aangepast naar de nazi-ideologie en daarom als racistisch en antisemitisch omschreven en nooit in het openbaar werd vertoond. In verschillende Nederlandse (onder andere Maastricht) en Vlaamse (Gent, Belsele) steden en gemeenten kregen straten namen van personages uit het boek. In 2008 bracht de Nederlandse rapper Charlie May een rapversie uit op cd. In Lochristi wordt het Reinaertbier gebrouwen. Vorig jaar kwam er met ‘Van den Vos’ een muzikale theaterproductie van FC Bergman met tekst van Josse De Pauw, met onder meer Dirk Roofthooft, Viviane De Muynck, Marie Vinck en Gregory Frateur. Nog veel meer info vindt men op www.reynaertgenootschap.be. EM

26

STERK VERLAAGDE PRIJZEN !

Ontdek de Douro, de rivier van goud 8-daagse RIVIERCRUISE op de Douro MS Douro Princess

Vertrek: 2 & 23 juli en 6 augustus 2014

999

Prijs vanaf € pp Inclusief cruise in volpension, vluchten en aanlegkosten

Vaarroute: Porto, Régua, Pinhao, Vega Teron, Barca d’Alva, Pinhao, Entre-Os-Rios, Vila nova de gaia Cabine 2-pers. Main deck

*Totaalprijs incl. vlucht midden

2-pers. Main deck

vooraan

2-pers. Upper deck

midden

2-pers. Upper deck

vooraan

€ € € €

1.210 pp 1.315 pp 1.560 pp 1.645 pp

€ € € €

999 pp 1.199 pp 1.399 pp 1.599 pp

Vermelde prijzen zijn voor vertrek op 02/jul.

De MS Douro Princess is een recent schip met alle modern comfort volgens westerse normen. Naast de kajuiten, restaurants en bars, beschikt het schip ook over, een souvenirwinkeltje en een zonnedek met zwembad en whirlpool. Alle kajuiten hebben zicht naar buiten en beschikken over panoramische vensters, de kajuiten op het main dek hebben kleinere vensters. Alle kajuiten beschikken over een eigen badkamer met wastafel, toilet, douche, individuele klimaatregeling, safe, satelliet TV. Er heerst een gezellige en ongedwongen sfeer aan boord. De voertaal is Duits en de valuta op het schip is euro. Kredietkaarten Master-/ Visacard worden aanvaard. Het meergangen menu bestaat uit verschillende internationale & regionale specialiteiten. Er zijn geen strenge kledingvoorschriften, de leuze aan boord is dan ook “niets moet en alles mag“. De aan-boord-muzikant zorgt voor een leuke dansavond; ontspanningsprogramma, gezelschap- en kaartspelen. Er is een mooie waaier van excursies voorzien die u aan boord kan boeken.

27 61

tel. 03-236 89 39 [email protected] of bij uw reisagent Lic.A5449

op de vlakke wegen. Op een bepaald moment stond hij zelfs Sailability Vlaanderen presenteert zeventiende gerangschikt. Nadien kreeg hij een inzinking, maar de Open Zeildagen laatste dagen mocht hij aanvallen in het hooggebergte en kreeg

Spot op sport Serge Pauwels: STARZ CUP 2014eeuwige belofte? Echt grote wielernamen hebben wij in de regio nooit gehad, zeker niet van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, … om maar te zwijgen over Merckx. Wij herinneren ons hoe wij twee jaar geleden in Edegem aan de Prins Boudewijnlaan stonden te wachten op de doortocht van de Ronde van Frankrijk, omringd door honderden luidruchtige supporters van Serge Pauwels uit Edegem, waar hij schoolliep en opgroeide. Het peloton was duidelijk op de hoogte gebracht en Serge kreeg vrijgeleide om enkele honderden meter voorsprong te nemen om familie en supporters te begroeten. Een onvergetelijk moment. Pauwels eindige pas 107de in die Tour. Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige leeftijd bij het opleidingsteam van Rabobank. Daarvoor studeerde hij in de richting Wetenschappen-Wiskunde aan het OLVE-college in Edegem, gevolgd door studies aan de Universiteit Antwerpen (T. E. W.). In 2006 reed hij voor het bescheiden Chocolade Jacques-team en De 2infinalisten werd tweede in een etappe de Ronde van de Toekomst. Zijn klimmerkwaliteiten maakten indruk en in 2009 stapte hij over naar Voor heten eerst werddedoor SK Wilrijk de STARZ een minivoetCervélo mocht Ronde van Italië rijden. Cup, Hij zorgde er voor baltornooi ingericht. een wapenfeit dat nog steeds wordt geciteerd: in de vijftiende rit Niettegenstaande de de gietende gedurende de hele zaterdag reed hij voorop met Italiaanregen Leonardo Bertagnolli in de laatste 10 2014 werd het sportbestuurder, toch een groot succes en komt er zekerVan in tienmei kilometer. Serges de Hollander Jean-Paul 2015 eenverplichtte tweede editie. Poppel, hem zich te laten uitzakken om de kopman (Sastre) bij te staan. Die ‘tactiek’ was overbodig. De veel te brave Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit won en de zich bij de achtervolgende groep gevoegde Pauwels de spurt voor de tweede plaats won. Als belangrijkste overwinning citeren we graag het bergklassement van de Tour Down Under in 2007. De voorbije twee jaren reed hij voor Team Sky, maar kende enkele moeilijke jaren, hij had af te rekenen met blessures en pech. Toch kreeg hij dit jaar een contract aangeboden bij Omega Pharma – Quick-Step. De voorbije weken reed hij een regelmatige Giro, erg goed in het begin, maar steeds zonder op te vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van Italië op de 47ste plaats en liet er andere landgenoten als Ben Hermans, Julien Vermote, Nikolas Maes, Sébastien Rosseler, Dennis Vanendert en Olivier Kaisen achter zich in het eindklassement. FC - zij viel kwamen speciaal om deel nemen De Maaskant eerste week erg goed meeuitenBrussel hij verloor nietteveel tijd

hij heel wat werk als helper voor de kopman Cataldo. Hoe ook, de Sailability Vlaanderen is een vzw die eind 2012 boven de doopvont ploegleiding bleek tevreden. werd gehouden. Eind vorig jaar telde men 68 leden, waaronder 42 met een fysiekenaar en/of mentale beperking. Daarenboven Hetzeilers is nu verder uitkijken zijn sportieve prestaties deze zomer heeft danter 100 G-sporters zeilplezier doen beleven en in Sailability het najaar.meer Bij het perse gaan, was nog niet duidelijk of in Antwerpen, en het Veerse Meer. Pauwels mochtLimburg aantreden in de Ronde van Zwitserland. We zien hem, hoe dan ook, terug in het kampioenschap van België en in Bedoeling is dat er in heel Vlaanderen G-zeildagen worden georde Ronde van Oostenrijk. ganiseerd. Van 7 tot 9 juni staat in Mol de eerste Internationale Flanders Sailability Cup geprogrammeerd. Frankrijk, Nederland en nog coureurs! Zwitserland alvast hun bevestigd. De voorbije hebben weken fietsten nogdeelname twee renners uit de regio zich in de kijker. Om te beginnen, JARI GEERTS uit Edegem bij de Junioren Voorzitter Philippe Van der Hofstadt: ‘Door samenspel scoren, dat in Leefdaal. was deBULCKE kernboodschap dieboekte Philippe (N-VA), PETER uit Mortsel zijnMuyters eerste zege vande hetVlaamse seizoen minister voor Sport zijn Steeds beleidsnota Sport 2009-2014 in Muizen. Onze manin van Vooraan Kontich klopte wilde twee meegeven. Als alle krachtenPeter! bundelen, kan dit alleen medevluchters in deactoren spurt. hun Schitterend maar een vormen voor de eeneliterenner handicap En dan is meerwaarde er nog GEOFFREY GEYSELS uitpersoon Kontich met die als en zijn omgeving. Het zijn individu centraal.’ zonder contract met ploegstaat Steeds Vooraan in deze periode piekt met onder meer een derde plaats in Schoten. Bijkomende info op www.sailability.be EM Ilse Heylen zilver in Moskou Ilse Heylen, toch ook een beetje judoka uit Edegem, rekende op de Grand Slam van Moskou eerst af met de Oekraïense Afendikova Toerisme Vlaanderen nu ook actief (via ippon) en de Duitse belofte Lisson (door wazaari). In de finale moest Ilse het onderspit delven tegen de Braziliaanse Miranda. in Brazilië Moskou bevestigde dat Ilse naar haar topvorm groeide en dat alle pijnvoorbije aan de jaren bezeerde knie verdwenen is. De lanceerde Toerisme Vlaanderen de promotie van Bij hetregio ter perse gaan, wisten wat zij ervan terecht bracht onze en Brussel al op wij de niet Chinese, Russische en Indiase op de Grand Slam van Rio Janeiro. Indien zij daar opnieuw de markt. Met de komst vandeeen nieuwe vertegenwoordiging in finale zou gehaald hebben, zij na de Olympische Spelen van Brazilië, is Vlaanderen vanaf zal nu dus in elk zogenaamd ‘BRIC’-land Londen opnieuw reekshoofd zijn bij te lotingen. Come on, Ilse, tell vertegenwoordigd. them your name! Hans van demedia Romeinse Put Via gerichte promotieacties naar de Braziliaanse wil men Vlaanderen en Brussel bekender maken. Het aantal overnachtingen van Braziliaanse bezoekers steeg de voorbije tien jaar met Ben jijIngebeten door de sportmicrobe? Heb je een vlotte pen?of 305%. 2012 overnachtten 93.000 Brazilianen in Vlaanderen Werk je op vrijwillige basis graag mee aan een sportrubriekje in Brussel. ’t Periodiekske? Mail dan naar [email protected] en verras onze lezers met pennenvruchten. je bijdragen door moeten Toerisme Vlaanderen zaljezich laten vertegenwoordigen het uiteraard en meestal te maken hebben met sportfiguren, clubs ofin marketingpr-bedrijf Interamerican Network, met hoofdzetel sportevenementen de regio Mortsel-Edegem-Hove-BoechoutSao Paulo. Peter De uit Wilde, administrateur-generaal van Toerisme Vremde-Kontich-Lint. een wedstrijdverslag, Vlaanderen: ‘Wij willenEen onsinterview, volop inzetten op de toerist een van portret vandaar van een onze club of figuur, het kan allemaal, zolang morgen, keuze om …Vlaanderen te promoten in het Azië positief en interessant is en … vlot leest. enmaar Latijns-Amerika.’

Garage Exelmans

EM

& Zn.

• GRATIS HOORTEST • volledig digitaal • 4 hoorprofielen • 2 directionaliteiten • regelbaar volume Onderhoud & carroserie herstellingen • ruisonderdrukker Centrum Beter Zien Verkoop van jonge tweehandswagens met waarborg • compressie van harde geluiden (én beter horen) voor slechts • 2 jaar garantie Jules Moretuslei 370-372 2610 Wilrijk • 10 dagen probeertijd € tel: 03/827.62.82 • voor beginnend en matig Alle dagen van 9-12 en 14-18u Oude Godstraat 103/105 - 2650hoorverlies Edegem - tel. 03/457.56.85 behalve zaterdagnamiddag

Vooraleer een duur hoorapparaat te kopen, probeer “Uw onafhankelijke eerst eens dit:

Toyota specialist met méér dan 30 jaar ervaring”

NU: AIRCO CLEANING AAN E14.95 490 !!! www.exelmansmotor.be 28 74

Kent u meneer Bachir? Ik ken hem niet persoonlijk, maar hij stelt zich voor als een professor. Het is niet duidelijk in wat hij precies professor is, maar hij stelt zichzelf in elk geval voor als een professor die mensen geluk brengt. Hij zou in deze materie jaren ervaring hebben. Zijn talenten in voorspelling mogen dan ook zeer bijzonder genoemd worden. Hij voorspelt namelijk het heden, de toekomst en … het verleden (zie foto van zijn strooibiljet hierbij). Geef toe dat dit straffe kost is. Waarschijnlijk wordt hij geraadpleegd door mensen met geheugenverlies of dementie. Bijkomend voordeel: hij spreekt ook Frans en Engels. Het is een straffe gast als je dat allemaal kunt.

Nieuwe straatnamen ZUID - Op Nieuw Zuid (de woonwijk tussen de Schelde en de Konijnenwei) krijgen twee bekende Antwerpenaars een eigen straatnaam als het van het stadsbestuur afhangt. Het gaat om Oscarwinnares, cartooniste en tekenaar Nicole Van Goethem (met haar animatiefilm Een Griekse Tragedie) en architect Léon Stynen, bekend door zijn ontwerp van DeSingel en directeur van de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten. De Nicole Van Goethemstraat zou in de buurt van het Fotomuseum komen. Op 26 juni moet de gemeenteraad nog wel zijn goedkeuring geven aan de voorgestelde straatnamen, maar niets doet vermoeden dat er nog verzet hiertegen zou komen.

Nicole Van Goethem

Léon Stynen

Expo ‘Grenzeloos reizen’ toont VTB-VAB-archief Sinds 2002 bevindt een belangrijk deel van het VTB-VAB-archief zich in het ADVN, het ‘Archief-, Documentatie- en Onderzoekscentrum voor het Vlaams-nationalisme’. Het gaat om 133 vierkante meter en bestaat hoofdzakelijk uit themadossiers. Vooral het archief van de periode na de Tweede Wereldoorlog is rijk gedocumenteerd. Men vindt er onder meer een aanzienlijke verzameling boeken, periodieken en audiovisuele stukken. Het gaat om tienduizenden foto’s en affiches, voorwerpen, geluidsopnames, tekeningen, prenten, plannen, … Een tentoonstelling, die de naam ‘Grenzeloos reizen’ meekreeg, vertelt de historiek van de Vlaamse Toeristenbond (nu: vtbkultuur). De expo loopt tot en met vrijdag 7 juni in de Lange Leemstraat 26 in Antwerpen en is te bezichtigen van maandag tot vrijdag tussen 9 en 16 uur. Meer info, ook in verband met groepsbezoeken, op [email protected] EM

29

Theaterproductie dagcentrum De Stappe nu ook digitaal beschikbaar

torische redenen kon het gemeentebestuur hier niet op ingaan. Belangrijk om weten is dat de paardenprijskamp verhuist naar de Carillolei. De ambachtenmarkt zal dit jaar de marktplaatsen aan het Laar innemen. Dit wil zeggen dat er in de Kapellestraat voldoende ruimte is om iedereen een mooie plaats toe te wijzen. Info en inschrijven kan via www.aartselaar.be

Videoclub Multimedia 97 uit Niel is een niet-professionele videoclub, die als voornaamste doel heeft haar leden met raad en daad bij te staan in het realiseren van fotoreeksen en films. Zij werken rond film, pc, internet, …

Chasse patate

Onlangs filmden zij de theatervoorstelling ’s Nachts als het donker is.’ Dit stuk werd gemaakt (en gebracht) door het Creatief Atelier De Kretenburg van het dagcentrum De Stappe uit Mortsel. Er werd gedurende anderhalf jaar aan gewerkt door een groep van drie begeleiders en negen mensen met een mentale beperking. Het stuk werd opgevoerd in de Hoeve Dieseghem. De voorstelling duurde 45 minuten en kan in zijn geheel worden bekeken op www. alproduction.be, doorklikken naar ‘muziek en theater’. Men vindt er ook een aantal sfeerbeelden en reacties van de aanwezigen. Op de tussenbeelden zie je schilderwerkjes van hetzelfde Creatief Atelier, die onder meer tot 10 juni worden tentoongesteld in CVO Janitor aan de Noordlaan 32 in Sint-Niklaas. Openingstijd: donderdag en zaterdag van 14 tot 17 uur; zondag van 11 tot 17 uur

BERCHEM - Het zal ongetwijfeld voor velen als een verrassing gekomen zijn: de populaire horecazaak Chasse Royale aan de Elisabethlaan legde de boeken neer, hoewel daar nauwelijks aanwijzingen voor bestonden, behalve dan de verouderde infrastructuur. In de omgeving sprak men al onmiddellijk van een Chasse Patate, een uit wielerkringen bekende term die het einde van een onderneming (vlucht) omschrijft. Nochtans ziet de toekomst van het pand er niet slecht uit. Bij het ter perse gaan, kon de curator (Marc Van Raemdonck) meedelen dat er twee dozijn ernstige kandidaten waren om de zaak vanuit het faillissement over te nemen. Wordt dus snel vervolgd.

Aamer Rahman

EM

Reserveer je plaats op de jaarmarkt

BERCHEM - Na jaren door het leven te gaan als de helft van het bekroonde Australische comedy duo “Fear of a Brown Planet” maakt Aamer Rahman eindelijk zijn solodebuut op vrijdag 6 juni vanaf 20.30 uur in het cultuurcentrum Berchem. Hij maakt gebruik van vlijmscherpe humor om hete onderwerpen zoals racisme, immigratie en islam aan te snijden. Maar ook hip-hop en superhelden komen aan bod. Met zijn politieke engagement en briljante humor heeft hij in Australië een gigantische fanbasis opgebouwd. Hij verzorgt het voorprogramma van Nigel Williams, die - net zoals Aamer Rahman - voor de gelegenheid optreedt in het Engels. Toegang: 12/10 euro

AARTSELAAR - Sinds deze maand kan er ingeschreven worden voor de jaarmarkt op dinsdag 26 augustus 2014 via de website (zie onderaan). Je kan nog inschrijven tot en met 31 juli 2014. De markt staat van 9 tot 15 uur. Er kwam uit verschillende hoeken de vraag om de markt langer te laten duren, maar om organisa-

Vlaams-Nederlandse samenwerking in Deltaregio

Bij Het Bijtje vindt u een bijzonder groot assortiment aan allerhande BIO honingproducten. Wenst u iemand te verrassen voor verjaardag, huwelijk, pensioen of wilt u een vergadering met speciale catering? Dan kunt u bij ons tevens uw eigen geschenk- of verrassingsmand samenstellen.

In de buisleidingenstraat, vijftien meter onder de grond bij Hollandsch Diep, werd de samenwerking van de Vlaams-Nederlandse Delta 2014-2020 bekrachtigd. Dit is een overeenkomst tussen de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen, Zeeland, Noord-Brabant en Zuid-Holland. ‘Dit gebied vormt met de zeehavens van Antwerpen, Gent, Zeebrugge, Zeeland-Seaports, Moerdijk en Rotterdam de toegangspoort tot Noordwest-Europa’, zegt de voorzitter van de Vlaams-Nederlandse Delta, Jaap Smit. ‘Voor de economische en logistieke ontwikkeling is het van groot belang dat we als bondgenoten opereren’. Deze grensoverschrijdende samenwerking resulteerde onder meer al in een Zeehavenoverleg, dat twee keer per jaar wordt georganiseerd.

Het Bijtje Driekoningenstraat 100 2600 Berchem GSM 0477 84 31 54 [email protected] www.hetbijtje.be

De plek waar de ondertekening plaatsvond, werd niet toevallig gekozen. Via de buisleidingenstraat wordt momenteel per twee seconden een vrachtwagenlading aan vloeistoffen, gassen en data vervoerd, 365 dagen per jaar en 24 uur per dag. Deze grote goederenstroom onder de grond ontlast het weg-, water- en spoorverkeer aanzienlijk. De huidige voorziening is de laatste jaren versneld vol geraakt waardoor uitbreiding van de tunnelcapaciteit nodig was.

Alle soorten honing kunnen ook geproefd worden!

EM

30

Vzw Trage Wegen al twee jaar actief in onze regio Vorig jaar hield de provincie een enquête in 70 gemeenten over de verschillende aspecten van trage wegen. Uit deze enquête bleek dat meer dan de helft van de gemeenten actief bezig is met haar tragewegenbeleid. 60 procent legde zelfs al een trage weg aan of herstelde er een. Ondanks de enorme ondernemingszin gaan de gemeenten liever niet solo. Financiële, praktische en juridische ondersteuning van de provincie, de Vlaamse overheid, de vzw Trage Wegen en regionale landschappen is meer dan welkom.

“Anthonissen Moving & Logistics” is een vierde generatie familiebedrijf in de verhuis en transport sector. Wij nemen het graag van u over, want uw verhuis is onze zorg!

© Gert Arijs - Provincie Antwerpen

Uw gratis offerte op maat binnen de 24u!

Trage wegen worden hoofdzakelijk gebruikt door niet-gemotoriseerd verkeer en hebben een openbaar karakter, zoals kerkwegels, bospaden, landbouwwegen, jaagpaden, oude spoorwegbeddingen, … De meeste gemeenten hebben buurtwegen die alleen nog juridisch bestaan, maar niet meer zichtbaar zijn. 77 procent van de gemeenten werkte niet samen met buurgemeenten.

AML bvba Heirbaan 68 - 2640 Mortsel - tel 03 440 11 00 Volg ons via Facebook

www.anthonissen-movers.com OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE, EEN EXTRA KORTING!

22 procent van de gemeenten maakte al een tragewegenplan op. 67 procent betrekt de eigen bevolking bij haar beleid. De helft van de gemeenten die achterwege blijft, overweegt haar inwoners in de toekomst inspraak te geven. Knelpunten bij de (her)aanleg van trage wegen zijn problemen met eigenaars, gebrek aan medewerking van buurgemeenten en verborgen kosten.

Wie ontwerpt nieuwe Geitentrofee? WILRIJK - Wilrijk reikt elk jaar de Geitentrofee uit aan een verdienstelijke inwoner of vereniging. Het district gaat op zoek naar een nieuw ontwerp voor het beeldje dat bij deze prijs hoort en schrijft daarvoor een wedstrijd uit. De nieuwe Geitentrofee moet een driedimensionaal kunstwerk zijn dat een creatieve uiting is van ‘de geit’.

Gedeputeerde Rik Röttger (sp.a): ‘De toekomstplannen zien er rooskleurig uit, want van de 40 procent van de gemeenten die nog geen trage weg aanlegde is 61 procent van plan om dit alsnog te doen. Het opmaken van allerlei plannen is ook populair. De vzw Trage Wegen werkt al twee jaar in het Landschapspark Zuidrand (Hemiksem, Aartselaar, Edegem, Kontich, Lint, Hove, Mortsel, Boechout en Borsbeek). Nu de vele trage wegen werden geïnventariseerd, wordt er ook gezocht naar verbindingen tussen de centra.’ EM

Wie mag een voorstel indienen? Iedereen die een band heeft met Wilrijk en minstens 16 jaar oud is, kan deelnemen aan de wedstrijd. Meer informatie over de wedstrijd, en hoe in te schrijven, is terug te vinden op https:// beta.antwerpen.be, zoeken op ‘Geitetrofee’. Deelnemen aan de wedstrijd kan tot en met 15 juni. Daarna selecteert een jury drie ontwerpen, die tijdens het jaarmarktweekend (9-10-11 augustus) worden tentoongesteld in het Wilrijkse gemeenschapscentrum. De jury Zo ziet de Geitentrofee uit het verleden en de inwoners kiezen eruit. Van het nieuwe ontwerp wordt daaruit het winnende verwacht dat het driedimensionaal is ontwerp. en een creatieve uiting geeft aan Info: 03 338 53 47 de trofee.

Hoera: België is wereldkampioen … filerijden Inrix, de internationale leverancier van verkeersinformatie, publiceerde zijn jaarlijkse Traffic Scorecard. Hierin wordt een overzicht gegeven van het aantal uren dat mensen in de file doorbrengen. Uit het rapport blijkt dat zowel in de Verenigde Staten als in Europa de files zijn toegenomen. België is onbetwiste filekampioen met 58 ‘verkwiste uren’. Nummer twee is Nederland, gevolgd door het Verenigd Koninkrijk. Er wordt ook een score bijgehouden van het fileleed in de belangrijkste steden. In deze rangschikking moet Brussel alleen Milaan laten voorgaan. Antwerpen volgt op de derde plaats, voor Honolulu en Los Angeles. Gent staat dertiende. EM

31

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen Noodnummers / Hulpdiensten

S.O.S.

39 William for Ever

Ambulance & brandweer ......................................................... 100 Politie ..................................................................................... 101 Kinder- en jongerentelefoon .................................................... 102 Rode Kruis ............................................................................... 105 Tele-onthaal ............................................................................ 106 Europees Noodnummer ........................................................... 112 Child Focus ........................................................................ 116000 Antigifcentrum ........................................................... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ........................ 070 344 344 Zelfmoordpreventie .................................................. 02 649 95 55 Kankerfoon ............................................................... 0800 15 802 Aids en soatelefoon ................................................... 078 15 15 15 De Druglijn ................................................................ 078 15 10 20 Anonieme Alcoholisten ............................................. 03 239 14 15 Vlaamse Alzheimerliga ............................................. 0800/15 225

Tijdens de twee jaar dat ik verplicht Shakespeare moest lezen en messcherp analyseren, kon ik niet vermoeden, dat ik decennia later nog zou dwepen met die geniale maar wat mistige auteur. Met zijn sonnetten heb ik ooit mijn eerste potentieel vriendinnetje trachten te verleiden. “Shall I compare thee to a Summer’s Day?”. Tevergeefs. Pas met een zak levenservaring op de rug, gevuld met lief en leed, ontdekte ik de universele waarde van William. Engeland maakte zich recent intensief op, om zijn geboortedag te vieren, op en rond 23 april, 450 jaar geleden. Theatervoorstellingen, workshops, congressen, festivals en shows, in zijn geboorteplaats Stratford-upon-Avon -waar zijn vader handschoenmaker en burgemeester was-, maar ook in Londen en Parijs. Daar bovenop: bijzondere initiatieven voor de Britse jeugd, met als doel, haar de waarde van zijn oeuvre te laten smaken en de toegankelijkheid te vergroten. De Britse literatuur heeft namelijk meer te bieden dan J. K. Rowling en haar Harry Potter.

Dokters

Dokters ..................................................................... 0900/10 512

Tandartsen

Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur ............................................... 0903/39 969

Apothekers

De wachtdiensten apothekers vindt u terug op www.apotheek.be .................................................... 0900/10 500 Na 22 uur enkel via callcenter ................................... 0903/999 10

Laten we zijn poëzie over liefde, lust, vergankelijkheid en dood even parkeren, ook al zijn dat de enige teksten die een waterdichte zekerheid bieden over zijn auteurschap. Zijn 38 toneelteksten drijven de onderzoekers zelfs vandaag nog tot waanzin, tijdens hun zoektocht naar het meest oorspronkelijke materiaal. Van ‘Hamlet’ vond men bv. 7 versies. Ze waren immers niet voor druk of publicatie bestemd. Shakespeare was meer een ambachtelijk regisseur dan een schrijver. Een theaterbeest. Wat uiteindelijk ‘tekst’ werd, vloeide voort uit scenario’s voor acteurs en via hen, bestemd voor de toeschouwers, die intens met een lach en een traan meeleefden en ook konden genieten van lange monologen. Dat publiek, soms 3000 man, stond rond de scène in openluchttheaters, public playhouses, nauwelijks gescheiden van de spelers. Geen gordijnen, geen belichting, slechts een rudimentair decor. De groep acteurs bestond aanvankelijk enkel uit mannen en jongens, die de vrouwelijke rollen op zich namen. Toch wel specifiek en grondig verschillend van het hedendaagse burgerlijk theater.

Anciënniteit telt mee Wie vanuit de privésector de overstap naar het onderwijs maakt, kan vanaf september 2014 tot 20 jaar geleidelijke anciënniteit meenemen. Dat geldt voor zowel het kleuter- als het lager of middelbaar onderwijs. Dat heeft de Vlaamse regering in april 2014 beslist. Ook wie meer dan vijf jaar niet meer in dienst was in het onderwijs en terugkeert, zal van deze nieuwe regeling kunnen genieten.

Shakespeare produceerde ruw materiaal waarmee theatermakers aan het werk kunnen. Met zijn werk is inmiddels zowat alles gedaan. Een van de beroemdste adaptaties van het Romeo and Juliet-verhaal is West Side Story uit 1957, de musical van Leonard Bernstein, met de sloppenwijken van New York als decor. Maar Shakespeare werd ook vroeger aangepast aan steeds wisselende smaken en artistieke inzichten. In de klassieke achttiende eeuw werden zijn sombere, met lijken gevulde laatste bedrijven herschreven tot happy ends. Kunt u zich voorstellen: Romeo en Julia die trouwen, King Lear die zich met zijn dochters verzoent en een gelukkige oude dag heeft? Shakespeares plots lenen zich tot flexibiliteit. Iedere concrete enscenering schiet immers tekort. “Ze zijn geen interpretatie van de wereld, wel iets wat op de werkelijkheid zelf lijkt”, verklaart Peter Brook. Dat weet ook onze sterregisseur Ivo Van Hove, die onder meer de Romeinse tragedies actualiseerde, over macht en verhoudingen in de politiek. “Coriolanus” bv. beschrijft politici, gek op macht en oorlogsvoering. Shakespeare toont de achterkant van de politieke systemen van het Romeinse Rijk, een weinig fraaie biotoop, bevolkt door corrupte machtswellustelingen, gedreven door jaloezie en eerzucht. Gelezen op de vooravond van 25 mei?

Prietpraat van de week Aan de toog van hun stamcafé, de boezemvrienden Priet en Praat Priet: Zeg Praat, nu heb ik iets merkwaardigs meegemaakt. Praat: Laat eens horen. Priet: Wel, ik moest mij aanmelden voor een job in de Bosweg. Praat: En dan? Priet: Wel ik rij daar naartoe en daar is helemaal geen bos. Praat: Wat is daar abnormaal aan? Priet: De straat heet toch Bosweg. Praat: Misschien wilden ze zeggen Bos Weg, dat er helemaal geen bos meer is. Priet: Denkt ge dat? Praat: Waarom zou er nog een bos zijn als de straatnaam Bos Weg is?

Ach, William, het interesseert ons nauwelijks of je drugs nam, gay was of plagieerde. De wereld die je onthulde, oversteeg de Elizabethaanse periode en beroert ook de lezer van vandaag intellectueel en emotioneel. De beelden blijven me eeuwig bij: de verdronken Ophelia, King Lear in de storm, de waanzin van Mac Beth en de balkonscène in Verona. Ik zal ze binnenkort tonen aan Pieter-Jan en Andreas. Marc van Riel

32

in s r e da’ d i e l ran t k ar n ve m e ts e d bij hale om n, c k l We hutte k blo

€ 1940,-

vanaf € 1120,HiLLHOUT LivinG

GROOT assORTimEnT TUinmEUBELEn

€ 2499,-

BLOKHUT Gijs - 595 x 400 cm + luifel 200 cm - Wanddikte 45 mm - GRATIS thuisbezorgservice en daksingles

€ 1399,-

BLOKHUT UddEL - 380 x 260 cm - Wanddikte 28 mm - GRATIS thuisbezorgservice en dakleer

€ 1299,-

BLOKHUT ELBURG - 250 x 250 cm + luifel 250 cm - Wanddikte 28 mm - GRATIS thuisbezorgservice en dakleer

vanaf

vanaf

aLUminiUm caRpORT

BLOKHUT RiannE - 500 x 250 cm - Wanddikte 28 mm - GRATIS thuisbezorgservice

BLOKHUT aRHUs - 329 x 326 cm + luifel 241 cm - GRATIS thuisbezorgservice en dakleer

vanaf € 449,-

€ 2249,- vRijsTaandE vERanda € 1749,- TERRasOvERKappinGEn

€ 1049,-

GRandE - 290 x 490 cm - Prielen uit voorraad leverbaar - GRATIS thuisbezorgservice en daksingles

vanaf

€ 795,-

€ 1599,-

vanaf

GLasTUinKamERs

€ 5999,-

Lariks douglas Buitenverblijven

vanaf

€ 2675,Numansdorp J. van der Heijdenstraat 10 3281 NE Numansdorp (NL) T: +31 (0)186-655990

Velp Florijnweg 12 6883 JP Velp (NL) T: +31 (0)26-3031249

Strijen Antonie Van Leeuwenhoekstraat 14 3291 CR Strijen (NL) T: +31 (0)78-6745736

Wommelgem Autolei 315 2160 Wommelgem (BE) T: +32 (0)335-52555

Alleen tuinkamers, terrasoverkappingen en tuinmeubelen

www.blokhutvillage.com

[email protected]

www.verandavillage.com

33

[email protected]

Berchem X onherroepelijk tegen de grond BERCHEM - Ondanks buurtprotest tegen de afbraak van het voormalige sorteercentrum Antwerpen X (vlak bij Berchem Station), gaan de afbraakwerken onverminderd verder. De bewonersgroep SOS Zurenborg betwist nog altijd de bouwvergunningen. Het bestaande gebouw wordt gewoon met de grond gelijkgemaakt. Normaal moet de bouw van het eerste pand voor de komende bouwvakantie al starten. Het gaat om een gebouw met twee ondergrondse en vier bovengrondse verdiepingen. De bewonersgroep SOS Zurenborg ziet dit niet zitten en onderneemt verder actie. Leve de verzuring. Stop de vooruitgang. Not in my backyard Actiegroepen zijn vandaag absoluut een logisch gevolg geworden als reactie op elk nieuw initiatief. Het volstaat met zijn tweeën te zijn om een volwaardig actiecomité te vormen dat alle nieuwe projecten kan stilleggen of vertragen. Dat was zo met de verlenging van trambeddingen naar het Wijnegem Shopping Center, de komst van de ‘Sinksenfoor’ naar de Gedempte Zuiderdokken, het Oosterweelproject, Tomorrowland en nu dus ook het kantorencomplex op de voormalige site van het postsorteercentrum. Er zullen altijd mensen te vinden zijn die de (logische) vooruitging of evolutie van onze maatschappij willen verhinderen. Ze aanvaarden wel dat we internetten, facebooken, twitteren, rommel als voedsel tot ons nemen, maar niet dat er aan het vertrouwde landschap iets verandert.

gen worden er al 20 jaar geen problemen rond de mobiliteit in Antwerpen opgelost. Het wordt dus tijd dat ook gestoorde burgers hun verantwoordelijkheid opnemen en niet op alles en nog wat kritiek uitoefenen. Laten we onze politici de kans geven om hun verantwoordelijkheid te nemen en beoordeel hen in het kieshok als je niet tevreden bent. Geen nieuw Bokrijk a.u.b. Moeten we dan alles zomaar aanvaarden wat sommige poenpakkers ons door de strot willen duwen? Natuurlijk niet, maar we moeten wel over voldoende gezond verstand kunnen beschikken om het algemene belang boven het persoonlijke belang te zien. Antwerpen mag geen concurrent van Bokrijk worden.

Met deze mentaliteit zou er in vorige eeuwen nooit een Eiffeltoren, een Atomium, een British Tower of welk gigantisch monument dan ook kunnen opgetrokken worden. Dankzij deze protestgroeperin-

Voor wat de nieuwe kantoorgebouwen en winkels tegenover Berchem Station betreft, is het toch wel opmerkelijk dat er in september 2013 een infomoment werd georganiseerd. De actiegroepen werden ook ontvangen door de bouwheren, maar dat heeft dus blijkbaar niets opgeleverd. In de nieuwe gebouwen zal het opleidingscentrum Syntra ook gevestigd zijn om er professionele opleidingen te geven in een breed kader.

www.opticlub-wilrijk.be - 50 % op zonnebrilglazen met sterkte bij aankoop van een montuur: of 1 glas betalen en 1 glas gratis !

✃

In de soap rond Tomorrowland kon het zelfs gebeuren dat een buurtbewoner, die een toegangsticket voor het evenement had gekocht, mee procedeerde tegen het bestaan van deze mondiale organisatie. Toemaatje - Bij de afbraak- en rioolwerken in Berchem legde de aannemer enkele restanten van de Brialmontomwalling bloot. Hopelijk is ook dat geen reden om de werken gedurende enkele maanden plat te leggen.

BON

Frank Blatt

op alle glazen op alle monturen op alle zonnebrillen Gucci Dior Marc Jacobs Boss Armani Tommy Hilfiger Ray-Ban Serengeti Rodenstock Oxydo enz... Bausch & Lomb Johnson & Johnson Cooper Vision Ciba Vision

Kleine Steenweg 2 - 2610 Wilrijk - Tel. 03 830 16 50 Geldig van 27/05/14 tot 24/06/14 Tegen afgifte van deze bon. Niet cumuleerbaar met andere kortingen.

34

jf u in Schri et voor h ent erev lance juni 6-7-8

Groen Zuid, heerlijk thuiskomen... in de groenste woonwijk van Antwerpen

®

Ontdek ons kwalitatief woonaanbod: ›

1-slaapkamerappartementen vanaf ¤ 124.500

›

2-slaapkamerappartementen vanaf ¤ 149.500

›

3-slaapkamerappartementen vanaf ¤ 174.500

›

woningen met tuin vanaf ¤ 199.500

›

optie Assisted Living mogelijk

* prijzen exclusief BTW, registratie- en notariskosten

Kortom, u vindt ongetwijfeld uw gading in ons aanbod, als

Komthuis naar lanceerevent nieuwe of alshet investering.

tijdens het weekend van 6-7-8 juni!

Schrijf u in via www.groenzuid.be of 03/820.82.82 Verkoop en inlichtingen: 03/820.82.82 www.coresdevelopment.be

35

Gevel schilderen? 10 jaar garantie garan

tie www.colora.be

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u gesloten zondag

colora kontich Koningin Astridlaan 33 | 2550 Kontich T 03 459 85 34 [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u gesloten zondag