La Vie sur Terre Watteaustraat 8 hs 1077 ZL Amsterdam
Jaarrekening 2012
Inhoudsopgave jaarrekening 2012 pagina
Bestuursverslag
2
Balans per 31 december 2012
3
Functionele exploitatierekening over 2012
4
Toelichting op de jaarrekening
5
Algemeen Grondslagen voor de waardering van activa en passiva Grondslagen voor de bepaling van het resultaat Toelichting op de balans 2012
6-7
Toelichting op de exploitatierekening 2012
8-9
Overzicht projecten 2012
10-12
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
BALANS PER 31 DECEMBER
ACTIVA
2012 €
2011 €
15.764 14.759 8.071
10.500 6.400 5.947
Vlottende activa Vorderingen Debiteuren Overige vorderingen Overlopende activa Liquide middelen Totaal
38.593
22.847
107.706
30.149
146.299
52.996
18.641
10.389
98.227
11.610
PASSIVA Eigen Vermogen Algemene reserve Bestemmingsreserve Kortlopende schulden Crediteuren Belastingen en premies sociale verzekeringen Overige schulden Overlopende passiva
10.867 933 5.129 12.502
Totaal
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
19.309 2.24410.257 3.675 29.431
30.997
146.299
52.996
FUNCTIONELE EXPLOITATIEREKENING
BATEN
2012
2011
€
€
Opbrengsten Publieksinkomsten Overige directe opbrengsten
28.338 169.793
11.796 25
198.130
11.821
107.000 13.889
76.400 69.069
120.889
145.469
-
21.073
319.019
178.364
12.036 2.033
3.650 2.591
14.069
6.241
169.739 41.078
167.098 82.508
Totaal activiteitenlasten
210.817
249.606
TOTALE LASTEN
224.886
255.847
Totale opbrengsten Bijdragen Subsidies Overige bijdragen Totale bijdragen Diverse baten TOTALE BATEN LASTEN Beheerslasten Beheerslasten personeel Beheerslasten materieel Totale beheerslasten Activiteitenlasten Activiteitenlasten personeel Activiteitenlasten materieel
RESULTAAT
94.134
Saldo rentebaten en -lasten
735
EXPLOITATIERESULTAAT
94.869
TOEVOEGING AAN BESTEMMINGSRESERVE
86.617-
RESULTAAT NA TOEVOEGING AAN RESERVE
8.252
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
77.483490 76.993-
TOELICHTING ALGEMEEN Algemeen Aard der activiteiten De Stichting is statutair gevestigd in Amsterdam en heeft als doel het organiseren en het doen uitvoeren van kunstprojecten en voorts alles wat daarmee in de meest uitgebreide zin des woords verband houdt of daartoe bevordelijk kan zijn. Grondslagen voor de waardering van activa en passiva Voor zover niet anders is vermeld zijn de activa en passiva opgenomen tegen nominale waarde. Vaste activa Materiële vaste activa De aanschaffingen worden geactiveerd en gewaardeerd op aanschaffingswaarde, verminderd met lineair berekende afschrijvingen op basis van economische levensduur. Vlottende activa Vorderingen De vorderingen worden gewaardeerd op nominale waarde, voor zover noodzakelijk onder aftrek van een voorziening voor het risico van oninbaarheid. Grondslagen voor de bepaling van het resultaat De in de exploitatierekening opgenomen baten zijn opgenomen indien en voor zover zij in het boekjaar zijn verwezenlijkt. De kosten betreffen de op het jaar betrekking hebbende kosten en afschrijvingen. De afschrijvingen op de materiële vaste activa worden berekend door middel van vaste percentages van de aanschaffingswaarde op basis van verwachte economische levensduur. Administratiekantoor De boekhouding en de samenstelling van de jaarrekening is verzorgd door administratiekantoor E. Bijsterbosch, Hondsdrafstraat 25, 1441 PC Purmerend, tel. 0299-416608.
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
TOELICHTING OP DE BALANS
Vlottende activa
31-12-12
Debiteuren Voorziening dubieuze debiteuren (Kosmopolis)
01-01-12
5.264
-
10.500
10.500
7.200 988 5.786 740 45 14.759
3.000 3.400 6.400
6.353 718 1.000 8.071
1.086 226 3.085 1.549 5.947
250 17.456 90.000 107.706
250 935 27.355 1.609 30.149
146.299
52.996
Overige vorderingen Fonds Cultuurparticipatie (the Air reprise) Nederlandse Ambassade in Jordanië (Jordanië-project) Nog te factureren omzet Nog af te storten bijdragen deelnemers Nog te ontvangen donaties FPK (Al Quds 2011) AFK (The Air we Breathe) Overlopende activa Te ontvangen BTW Te ontvangen rente Vooruitbetaalde kosten Overige overlopende posten
Liquide middelen Kas Bank: rekening-courant Bank: rentemeerrekening Triodos: rekening-courant Triodos: spaarrekening Balanstotaal
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
TOELICHTING OP DE BALANS Eigen Vermogen
31-12-12
01-01-12
Algemene reserve Het verloop van het kapitaal is als volgt: Stand per 1 januari Resultaat Mutatie ingevolge bestemming resultaat
10.389 8.252 -
7.57776.99394.959
Stand per 31 december
18.641
10.389
Bestemmingsreserve Gaza
11.610
11.610
Bestemmingsreserve Air reprise
77.918
Bestemmingsreserve Jordanië
8.699
Kortlopende schulden Belastingen en premies Loonheffingen Omzetbelasting
870 63
2.30662
933
2.244-
Overige schulden Lening Twaalfhoven
5.129
10.257
5.129
10.257
6.867 4.000 10.894 1.000 608
17.909 1.399 1.250 2.425
23.369
22.984
146.299
52.996
Overlopende passiva Artistieke leiding Overige crediteuren Nog te ontvangen facturen Administratiekosten Overige
Balanstotaal
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
TOELICHTING OP DE FUNCTIONELE EXPLOITATIEREKENING
2012
2011
DIRECTE OPBRENGSTEN Publieksinkomsten Directe opbrengsten Donaties Donaties Music for Gaza
28.338 164.543 5.250 -
11.796 , 25
198.130
11.821
72.000 35.000 -
17.000 29.400 30.000
107.000
76.400
9.889 4.000 13.889
60.537 1.000 3.000 2.870 1.563 100 69.069
-
21.073 21.073
319.019
178.364
SUBSIDIES Fonds Cultuurparticipatie (the Air reprise) VSB-Fonds (the Air reprise) AFK (the Air we Breathe) VSB-Fonds (the Air we Breathe) Fonds voor de Podiumkunsten (Al Quds 2011)
OVERIGE BIJDRAGEN Nederlandse ambassade in Jordanië (Jordanië-project) St. Wim de Monchy (Jordanië-project) Rotterdamse Operadagen t.b.v. the Air we Breachte Music Matters: sponsoring the Air we Breathe Sponsoring in natura the Air we Breathe Sponsoring in natura Al Quds 2011 Rotary Amsterdam: opbrengst veiling Overige donaties
DIVERSE BATEN Vrijval vordering Twaalhoven en crediteuren
TOTALE BATEN
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
TOELICHTING OP DE FUNCTIONELE EXPLOITATIEREKENING 2012
2011
BEHEERSLASTEN: PERSONEEL Honoraria Loonheffingen
9.730 2.306
3.650 -
BEHEERSLASTEN MATERIEEL Huisvesting
-
Bureau- en organisatiekosten: Kantoorbenodigdheden Verzekeringen Administratiekantoor Reis-, verblijfs- en representatiekosten Bankkosten Overige bureaukosten
8 302 1.475 15 209 24
138 574 1.350 370 159 -
2.033
2.591
14.069
6.241
169.739
167.098
5.785 75 2.323 1.175 15.404 8.613 7.703
13.188 19.260 1.096 3.250 23.517 15.280 6.917
41.078
82.508
210.817
249.606
Saldo rentebaten en -lasten
735
490
EXPLOITATIERESULTAAT
94.869
TOTALE BEHEERSLASTEN
ACTIVITEITENLASTEN PERSONEEL ACTIVITEITENLASTEN MATERIEEL Productiekosten: Huur repetitieruimte en muziek Techniek Kantoorkosten Website Administratiekosten Reis- verblijfs- en representatiekosten PR en communicatie Overige productiekosten
TOTALE ACTIVITEITENLASTEN
Toevoeging aan bestemmingsreserve Subsidie Air Reprise Susidie Jordanië
77.9188.699-
EXPLOITATIERESULTAAT NA TOEVOEGING AAN BESTEMMINGSRESERVE
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
8.252
76.993-
TOELICHTING PROJECTEN 2012 The Air we Breathe 2011/2012 baten uitkopen totaal der baten
9.100 9.100
lasten honoraria staf honoraria artiesten overige honoraria reiskosten verblijfs- en representatiekosten huur repetitieruimte overige uitvoeringskosten totaal der lasten
1.200 4.875 900 183 69 85 85 7.397
resultaat The Air we Breathe in 2012
1.703
1000 Stemmen in Carré baten uitkoopsom Carré totaal der baten
164.543 164.543
lasten honoraria staf honoraria artiesten overige honoraria reiskosten verblijfs- en representatiekosten overige personele kosten huur repetitieruimte huur muziek deocrs, kostuums, rekwisieten catering overige uitvoeringskosten PR: drukwerk PR: overige publiciteitskosten overige projectkosten totaal der lasten projectresultaat 1000 Stemmen in Carré
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
28.525 22.028 75.623 403 2.974 720 4.581 475 2.661 2.579 4.567 481 1.038 2.067 148.724 15.819
TOELICHTING PROJECTEN 2012 The Air : reprise (doorlopend in 2013) baten subsidie Fonds Cultuurparticipatie VSB-FondsAFK uitkopen bijdragen deelnemers totaal der baten
72.000 35.000 12.818 1.920 121.738
lasten honoraria staf honoraria artiesten overige honoraria reiskosten verblijfs- en representatiekosten overige personele kosten huur repetitieruimte huur muziek catering overige uitvoeringskosten PR: drukwerk PR: website PR: overige publiciteitskosten overige projectkosten totaal der lasten
16.270 12.780 5.870 604 13 52 295 24 208 60 1.962 2.323 3.332 29 43.820
resultaat The Air reprise
77.918
Al Quds baten uitkopen totaal baten
4.350 4.350
lasten transport-, reis- en verblijfskosten PR: fondsenwerving administratie- en kantoorkosten totaal der lasten
3.274 1.800 75 5.149
projectresultaat Al Quds
799-
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
TOELICHTING PROJECTEN 2012 Jordanië baten Nederlandse Ambassade in Jordanië St. Wim de Monchy donatie benefietavond totaal der baten
9.889 4.000 205 14.094
lasten honoraria reiskosten overige uitvoeringskosten totaal der lasten
500 4.885 10 5.395
projectresultaat Jordanië
8.699
Overige projecten baten Internationaal Orgelconcours
150
lasten JNM-prijs zaalhuur Zang & Vriendschap vrijval crediteur totaal der lasten
398 250 333314
resultaat overige projecten
164-
La Vie sur Terre: jaarrekening 2012
