spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 1
L APOR AN
TAH U NAN
2003
K A N D U N G A N Maklumat Korporat
2
Notis Mesyuarat Agung Tahunan
3
Perutusan Pengerusi
5
Lembaga Pengarah
10
Statistik Kewangan Kumpulan untuk Lima Tahun
12
Penyata Kewangan
13
Senarai Hartanah Kumpulan
60
Senarai Pemegang Saham Utama
63
Borang Proksi
1 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 2
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
MAKLUMAT KORPORAT
LEMBAGA PENGARAH Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain, Pengerusi Ir. Dr. Azman bin Ahmad, Naib Pengerusi Eksekutif Saiful Aznir bin Shahabudin, Pengarah Urusan Abdul Rahman bin Teh Mohamed Ahmad @ Misron bin Yusof Hasnah binti Mohd Salleh
SETIAUSAHA SYARIKAT Ridwan bin Mustaffa (LS 001020)
JURUAUDIT
PENDAFTAR SAHAM
PEJABAT BERDAFTAR
Ernst & Young
ShareWorks Sdn Bhd
Tingkat 18, Menara SPK
Level 23A, Menara Milenium
(dahulunya dikenali sebagai Panama
No. 22, Jalan Sultan Ismail
Jalan Damanlela
Resources Sdn Bhd)
50250 Kuala Lumpur
Pusat Bandar Damansara
23, Jalan Sri Hartamas 7
Tel: 03-2148 1344
50490 Kuala Lumpur
Sri Hartamas, 50480 Kuala Lumpur
Faks: 03-2144 5058
Tel: 03-6201 1120 Faks: 03-6201 3121
2 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 3
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTIS MESYUARAT AGUNG TAHUNAN
DENGAN INI DIBERITAHU bahawa Mesyuarat Agung Tahunan Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad (“Syarikat”) yang ke Empat Puluh Tiga akan diadakan di Ballroom, Hotel Equatorial, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur pada hari Khamis, 20 Mei 2004, jam 2.30 petang bagi tujuantujuan berikut:-
1.
Menerima dan meluluskan Penyata Kewangan yang telah diaudit bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003 bersama dengan Laporan-laporan Pengarah dan Juruaudit mengenainya.
2.
Perlantikan semula Encik Saiful Aznir bin Shahabudin yang bersara sebagai Pengarah menurut Artikel Resolusi 2
105 Tataurusan Syarikat. 3.
Perlantikan semula Encik Abdul Rahman bin Teh Mohamed yang bersara sebagai Pengarah menurut Resolusi 3
Artikel 105 Tataurusan Syarikat. 4.
Resolusi 1
Perlantikan semula Tetuan Ernst & Young sebagai Juruaudit dan memberi kuasa kepada para Pengarah menetapkan ganjaran mereka.
Resolusi 4
5.
Meluluskan yuran para Pengarah.
Resolusi 5
6.
Meluluskan Resolusi Biasa yakni menurut Seksyen 132D Akta Syarikat, 1965, para Pengarah adalah dengan ini diberi kuasa untuk menerbitkan saham-saham dalam Syarikat pada bila-bila masa sehingga berakhirnya Mesyuarat Agung Tahunan yang akan datang dan dengan terma-terma dan syarat-syarat serta untuk tujuan-tujuan sedemikian yang Pengarah-pengarah mungkin, pada budi bicara mutlak mereka, beranggapan sesuai dengan syarat bahawa jumlah agregat saham yang akan diterbitkan tidak melebihi 10 peratus (10%) daripada modal saham terbitan Syarikat buat masa ini, tertakluk sentiasa kepada kelulusan daripada semua pihak berkuasa yang berkaitan diperolehi untuk terbitan dan peruntukan sedemikian.
7.
Resolusi 6
Cadangan membaharui mandat umum seperti yang telah diluluskan pada Mesyuarat Agung Tahunan lepas iaitu pada 28 April 2003. “Tertakluk kepada Akta Syarikat, 1965 dan Memorandum dan Tataurusan Syarikat, kelulusan dan kuasa diberi kepada Syarikat dan/atau anak-anak syarikat untuk memasuki atau melaksanakan urusan atau urusniaga yang melibatkan kepentingan Pengarah, pemegang saham utama atau orang-orang yang
3 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 4
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTIS MESYUARAT AGUNG TAHUNAN (SAMBUNGAN)
berhubungkait dengan para Pengarah dan/atau pemegang saham utama Syarikat dan/atau anak-anak syarikat (selepas ini dikenali sebagai “Pihak Berhubungkait”) DENGAN SYARAT urusan atau urusniaga tersebut: i.
berulang-ulang dan berbentuk pendapatan atau dagangan;
ii.
diperlukan untuk operasi harian; dan
iii.
dijalankan sebagai urusniaga biasa atas terma-terma yang sama tara dan/atau tidak memberi manfaat atau faedah lebih kepada Pihak Berhubungkait dibanding dengan pihak lain dan tidak memudaratkan pemegang saham minoriti.
Dan resolusi di atas berkuatkuasa untuk satu jangka masa yang berakhir sebaik sahaja tamat Mesyuarat Agung Tahunan tahun hadapan atau sebaik sahaja ditarik balik oleh pemegang saham melalui satu Mesyuarat pemegang saham, yang mana terdahulu.” 8.
Resolusi 7
Menjalankan sebarang urusan biasa Syarikat yang lain di mana notis yang sewajarnya telah diberikan.
Dengan Perintah Lembaga Pengarah
Ridwan bin Mustaffa (LS 001020) Setiausaha Syarikat Kuala Lumpur 5 Mei 2004
Nota-nota: 1.
Seseorang ahli Syarikat yang berhak menghadiri dan mengundi dalam mesyuarat ini berhak melantik seorang proksi yang semestinya ahli Syarikat kecuali sebuah perbadanan yang menjadi ahli Syarikat bolehlah melantik sebagai proksinya mana-mana Pegawai Syarikat itu walaupun ianya ahli Syarikat atau tidak.
2.
Instrumen perlantikan proksi hendaklah dibuat secara bertulis di bawah tandatangan orang yang melantik atau di bawah tandatangan wakil yang dilantik atau ahli Syarikat adalah sebuah perbadanan samada di bawah meterai rasmi atau di bawah tandatangan seorang pegawai atau wakil yang dilantik di bawah surat kuasa wakil.
3.
Instrumen perlantikan proksi mestilah diserahkan ke pejabat berdaftar Syarikat di Tingkat 18, Menara SPK, No. 22, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur tidak lewat dari 48 jam sebelum waktu mesyuarat yang ditetapkan atau ditangguhkan.
4 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 5
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
Perutusan
Pengerusi Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain Pengerusi
Para pemegang saham yang dihormati, Bagi pihak Lembaga Pengarah, saya dengan sukacitanya membentangkan Laporan Tahunan bersama Penyata Kewangan Syarikat dan Kumpulan yang telah diaudit bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003. TINJAUAN PRESTASI TAHUN 2003
PERLAKSANAAN PROJEK
Prestasi kewangan bagi tahun 2003 mengekalkan momentum pertumbuhan pendapatan dan keuntungan yang memberangsangkan. Agihan keuntungan kepada para pemegang saham pada tahun 2003 meningkat sehingga 73% dalam tahun 2003 kepada RM29.1 juta, berasaskan nilai pendapatan yang berjumlah RM368.8 juta.
Bahagian Pembinaan
PERJALANAN YANG KITA LALUI DALAM TAHUN 2003
❖
Projek Kuarters Kerajaan di Jalan Duta membabitkan rekaan dan pembinaan 10 blok Kuarters Kerajaan yang merangkumi 856 unit kediaman. Pada bulan Disember 2003, kita telah menyerahkan Fasa 1 projek ini lima bulan lebih awal daripada tarikh yang telah dijadualkan.
❖
Projek Laluan Masuk di Jalan Duta membabitkan rekaan dan pembinaan jalan besar dua lorong sepanjang 3.4 kilometer menuju ke projek Kuarters Kerajaan. Projek ini berjalan lancar mengikut jadual dan akan siap pada bulan Mei 2004.
❖
Projek Hospital Temerloh adalah sebuah kontrak yang kita perolehi untuk mereka, membina, melengkap, menyelenggara dan menguruskan sebuah hospital yang akan memuatkan sebanyak 498 katil di Temerloh, Pahang. Sukacita saya memaklumkan bahawa projek ini
Pada tahun 2003, kita meneruskan perjalanan yang telah diterokai dalam tahun 2002 untuk “memperbaiki kecekapan dalaman dan bergerak menjadi syarikat bertaraf dunia”. Dengan aspirasi ini, kita telah memberikan tumpuan yang tidak berbelah bahagi terhadap usaha untuk menghasilkan projekprojek yang terpuji, di samping meneruskan usaha untuk memperbaiki kecekapan dalaman. Saya percaya pada tahun 2003, kita telah meraih kemenangan yang agak besar dalam perlaksanaan projek dan juga dalam usaha menyelaraskan proses-proses dalaman, mengikut amalan-amalan terbaik, untuk menjadi lebih cekap, lebih berkesan dan lebih berdaya saing. Justeru itu, saya dengan bangganya berkongsi kejayaankejayaan kita.
Semua projek pembinaan yang sedang kita laksanakan, berjalan lancar. Pada akhir tahun, semua projek dilaksanakan mengikut jadual atau lebih awal daripada jadual yang dipercepat.
5 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 6
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PERUTUSAN PENGERUSI
(SAMBUNGAN)
Kuarters Kerajaan di Jalan Duta
❖
dilaksanakan dalam tempoh yang dipercepat, iaitu 30 bulan, berbanding tempoh 40 bulan yang lazimnya diberikan untuk projek seperti ini. Pada penghujung tahun 2003, kita berjaya menyiapkan 65% daripada projek ini berbanding 61% yang sepatutnya disiapkan mengikut jadual yang dipercepat. Sesungguhnya, kejayaan ini adalah hasil usaha gigih kumpulan projek, perancangan yang teliti dan tumpuan pada kualiti.
❖
Usahasama Sunway-SPK, Bandar Menjalara, Kuala Lumpur: Projek ini membabitkan perjanjian usahasama dengan Sunway City Berhad untuk memajukan kawasan seluas 120 ekar di Bandar Menjalara. Pelan pembangunan tanah telah disiapkan dan kelulusan daripada pihak berkuasa yang berkaitan juga telah diperolehi. Fasa pertama akan dilancarkan pada bulan Julai 2004.
Projek Sambungan Grid Timur-Barat Sabah dilaksanakan sebagai usahasama 50:50 peratus dengan Transmission Technology Sdn Bhd (TTSB), anak syarikat Malaysian Resources Corporation Berhad (MRCB). Kita berjaya menyiapkan 25% daripada projek ini pada tahun 2003 dan kita yakin ia dapat disempurnakan menjelang tahun 2005.
❖
Ambangan Heights, Bandar Amanjaya, Sungai Petani, Kedah: Kita telah mengambil langkah-langkah agresif dalam usaha untuk menawan pasaran di Bandar Amanjaya, dan berjaya menggandakan jualan hingga dua kali purata jualan yang dicapai dalam tiga tahun sebelum ini.
❖
Menara SPK, Kuala Lumpur: Pada tahun 2003, kita berjaya menukar “wajah dan suasana” Menara SPK. Bahagian luar dan dalam bangunan telah diperbaiki dan pada bulan Oktober 2003 kita telah secara rasmi menukar nama bangunan daripada Wisma SPK kepada Menara SPK. Usaha ini membolehkan kita menaikkan kadar sewa dan meningkatkan kadar penghunian, di samping menjimatkan kos utiliti dan penyelenggaraan bangunan. Kita telah berjaya menarik organisasiorganisasi terkenal seperti Fitness First ke bangunan kita. Secara purata, kadar sewa di bawah perjanjian baru meningkat 36% berbanding setahun dahulu.
Bahagian Hartanah Bahagian Hartanah juga telah menunjukkan prestasi yang begitu baik dalam perlaksanaan kesemua tiga projek pembangunan di Lembah Kelang dan Sungai Petani, Kedah, begitu juga dengan pengurusan Menara SPK. ❖
Menara Menjalara, Bandar Menjalara, Kuala Lumpur: Pada bulan November 2003, Menara Menjalara telah diserahkan kepada para pemilik rumah tiga bulan lebih awal daripada jadual yang telah ditetapkan. Pada penghujung tahun 2003, 805 unit (90%) daripada jumlah keseluruhan 896 unit telah berjaya dijual. Baki sebanyak 10% dijangka dapat dijual dalam beberapa bulan lagi.
6 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
Bahagian Teknologi Pada tahun 2003, Bahagian Teknologi telah mencapai beberapa kejayaan dalam usaha kita untuk melaksanakan Sistem Informasi Hospital (Hospital Information System, HIS)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 7
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PERUTUSAN PENGERUSI
di 14 buah hospital baru Kerajaan. HIS telah dilancarkan di dua daripada hospital ini, iaitu di Lahad Datu, Sabah dan Kepala Batas, Pulau Pinang. Di samping itu, kita juga telah berjaya memperolehi dua kontrak baru. Kontrak pertama adalah untuk melaksanakan HIS di Hospital Kementerian Pertahanan di Lumut, manakala kontrak kedua pula adalah untuk mereka prasarana teknologi maklumat untuk pakej tambahan yang membabitkan 10 hospital baru.
Dalam usaha untuk “memperbaiki kecekapan dalaman dan bergerak menjadi syarikat bertaraf dunia”, kita telah mengambil pelbagai langkah agresif pada tahun 2003 bagi meningkatkan proses dalaman dengan mencontohi amalanamalan terbaik yang diamalkan oleh organisasi-organisasi ternama. Langkah-langkah ini adalah untuk memastikan pemasangan sistem yang lebih cekap, berkesan dan dapat memberi sokongan kepada perniagaan-perniagaan kita. Kejayaan-kejayaan kita termasuk: ❖
Melaksanakan proses penentuan sasaran dan pengurusan prestasi yang ketat berasas metodologi Kad Pencapaian Seimbang;
❖
Menginstitusikan proses perancangan perniagaan;
❖
Memperbaiki Sistem Informasi Pengurusan untuk mengawasi secara sistematik Penunjuk-penunjuk Utama Prestasi yang telah ditetapkan dalam Rancangan Perniagaan dan Kad Pencapaian Seimbang; dan
kupasan
Maklumat Teknologi Kesihatan
❖
PENINGKATAN PROSES-PROSES DALAMAN SYARIKAT
strategi
dan
(SAMBUNGAN)
Membangun dan melancarkan identiti korporat baru, yang antara lain termasuk pelancaran logo baru SPK dan tiga bahagian perniagaan kita – iaitu SPK Construction (Pembinaan), SPK Homes (Hartanah) dan SPK Technology (Teknologi).
Kita telah membina sebuah tapak yang kukuh pada tahun 2003, untuk memacu pertumbuhan pada masa hadapan. PROSPEK DAN RANCANGAN MASA DEPAN Jika dalam tahun 2003 kita memberi tumpuan kepada perlaksanaan kontrak-kontrak dan memulakan perjalanan untuk menjadi syarikat bertaraf dunia, maka tema yang akan menerajui tahun 2004 pula adalah untuk kita memberi penekanan yang dapat membezakan kita daripada pesaingpesaing kita. Untuk merialisasikan cita-cita ini, kita akan mengambil langkah-langkah berikut: ❖
Memperbaiki lagi rekod pencapaian kita yang cemerlang dalam perlaksanaan projek dengan menyiapkan kesemua projek kita mengikut jadual atau lebih awal daripada jadual yang telah ditetapkan, dan menggunakan rekod yang cemerlang ini untuk mendapatkan kontrak-kontrak baru; dan
❖
Melaksanakan strategi perniagaan kita yang mampu menghasilkan daya saing yang membezakan kita untuk terus melangkah maju pada masa hadapan.
MEMPERBAIKI REKOD PENCAPAIAN SEBAGAI LANGKAH UNTUK MEMPEROLEHI KONTRAK BARU Dua daripada projek pembinaan kita, iaitu Projek Laluan Masuk di Jalan Duta dan Projek Hospital Temerloh, dijangka siap dalam tahun 2004; manakala Projek Kuarters Kerajaan dan Projek Sambungan Grid Timur-Barat Sabah dijangka siap dalam separuh pertama tahun 2005. Menara SPK, Kuala Lumpur
7 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 8
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PERUTUSAN PENGERUSI
(SAMBUNGAN)
Dalam Bahagian Teknologi, kita merancang untuk menyempurnakan Sistem Menyeluruh Informasi Hospital di dua hospital, berdasarkan Kejuruteraan Semula Proses Perniagaan untuk hospital-hospital kerajaan yang sedang kita laksanakan bersama dengan Kementerian Kesihatan. Pencapaian matlamat ini akan memberi keupayaan kepada kita untuk melancarkan HIS di kesemua 14 hospital menjelang 2006. Ini adalah satu cabaran bagi kita untuk menghasilkan yang terbaik dan memastikan yang ketiga-tiga projek ini dapat dilaksanakan mengikut jadual dan peruntukan yang ditetapkan, dan dengan kualiti yang terbaik. Ini adalah janji kita kepada pelanggan kita dan juga kepada diri kita sendiri. Kejayaan melaksanakan projek-projek yang rumit dan besar ini akan memperkukuhkan lagi rekod kejayaan perlaksanaan
Pejabat Kastam, Bandar Amanjaya, Sungai Petani, Kedah
projek kita. Ini akan menjadi bukti kecekapan dan kewibawaan kita yang dapat menguatkan daya saing kita untuk mendapatkan projek-projek baru yang lebih rumit, sama ada di dalam negara atau di arena antarabangsa. PERLAKSANAAN STRATEGI PERNIAGAAN Kita akan berusaha memastikan setiap tindakan dan keputusan yang dibuat setiap hari adalah berdasarkan strategistrategi perniagaan yang jelas dan telah kita rumuskan bersama. Ini penting untuk memastikan kita mampu menghasilkan daya saing yang berlainan dan dapat dikekalkan. Justeru itu, saya ingin menjelaskan beberapa tunjang penting strategi yang akan kita sama-sama pegang. Bahagian Pembinaan ❖
Untuk mempelbagaikan kontrak supaya merangkumi kontrak kerajaan, swasta dan antarabangsa. Maka dengan itu, kita akan menggunakan simpanan tanah yang dimiliki oleh Kumpulan SPK, dan melaksanakan kebanyakan kegiatan pembinaan untuk SPK Homes, bahagian hartanah Kumpulan;
❖
Untuk melibatkan diri secara mendalam dalam projekprojek kita. Dengan itu, kita akan membangunkan kepakaran dalaman bagi memastikan kita mampu melaksanakan projek-projek besar pada bahagian “subtrade”;
❖
Untuk meneruskan komitmen kepada pegurusan projek, kos dan kualiti dengan memperbaiki sistem dan proses kita; dan
❖
Untuk membangunkan keupayaan pemerolehan yang terbaik berdasarkan prinsip-prinsip pembinaan modular. Kita percaya ini mampu memberi kita kelebihan daya persaingan yang membolehkan kita memberikan kualiti yang lebih baik dan konsisten, dalam waktu yang lebih singkat dan dengan kos yang lebih rendah.
Bahagian Hartanah Dalam Bahagian Hartanah, strategi kita ialah untuk membina “kediaman”, bukan sahaja rumah, yang disukai dan memenuhi keperluan keluarga kelas pertengahan di Malaysia. Untuk merialisasikan strategi ini, kita akan: ❖ Menara Menjalara, Bandar Menjalara, Kuala Lumpur
8 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
Memperbesar simpanan tanah kita di kawasan-kawasan yang dianggap sesuai untuk kelas pertengahan. Kita
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 9
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PERUTUSAN PENGERUSI
(SAMBUNGAN)
Hospital Temerloh
akan meninjau tanah di kawasan pinggir bandar besar di seluruh negara; ❖
❖
Merancang taman perumahan kita dan mereka bentuk kediaman yang akan kita bina mengikut keperluan gaya hidup pelanggan yang menjadi sasaran kita. Kita percaya kebolehan membentuk konsep kehidupan yang ideal memerlukan daya pemikiran yang tinggi. Justeru itu, kita akan berusaha sedaya upaya untuk memastikan keseimbangan antara gaya dan fungsi kediaman yang kita bina; dan Sentiasa memperbaiki struktur kos dan kecekapan operasi kita bagi memastikan kita mampu menghasilkan kediaman yang memberikan nilai yang lebih baik kepada pelanggan.
Dengan komitmen ini, kita percaya kita mampu mengharumkan nama SPK Homes di kalangan masyarakat kelas pertengahan di Malaysia, yang sememangnya adalah penggerak utama kemakmuran negara. Bahagian Teknologi Dalam Bahagian Teknologi, kita menyedari bahawa kontrak semasa bagi melaksanakan HIS di hospital-hospital baru milik kerajaan telah memberi kita satu laluan masuk yang strategik untuk bersaing dalam industri teknologi maklumat kesihatan. Matlamat kita dalam beberapa tahun akan datang ialah untuk dikenali sebagai sebuah syarikat yang mempunyai rekod prestasi yang terserlah dalam perlaksanaan HIS dan sebagai pemaju sistem pengurusan maklumat yang mampu memperbaiki taraf kesihatan dan pengalaman penjagaan kesihatan untuk rakyat Malaysia.
Untuk mencapai aspirasi ini, pada tahun 2004, kita akan memberi tumpuan yang tidak berbelah bahagi terhadap perlaksanaan kontrak HIS semasa dan kita sasarkan untuk melancarkan Sistem Menyeluruh Informasi Hospital di 2 hospital. Kita juga akan menyumbang kepada pembangunan industri teknologi maklumat kesihatan dengan melancarkan Pusat Kecemerlangan, yang akan menyediakan saluran untuk membangunkan dan mempamerkan teknologi terbaik dalam bidang ini. ❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖ Tahun 2004 akan merupakan satu tahun di mana kita akan terus mara kehadapan berdasarkan kejayaan-kejayaan yang telah kita capai pada tahun 2003. Perjalanan kita untuk menjadi syarikat bertaraf dunia baru bermula dan kita mesti terus mencabar dan memperbaiki diri kita, agar kita dapat menjadi sebuah organisasi yang bertumpu pada strategi bagi membina daya saing yang berlainan yang akan mampu memberi kita kelebihan dalam industri-industri yang kita ceburi. Aspirasi kita adalah begitu tinggi dan masih banyak yang perlu kita capai. Kita bersedia menempuh cabaran dengan bekerja sebagai satu pasukan dan memberikan yang terbaik kepada syarikat. Bagi pihak Lembaga Pengarah, saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih kepada para pemegang saham yang dihargai, juga para pelanggan, rakan perniagaan dan badan-badan kerajaan, di atas segala sokongan yang telah diberikan. Lembaga Pengarah juga ingin mengucapkan terima kasih kepada pihak pengurusan dan kakitangan Kumpulan di atas kesetiaan dan dedikasi mereka. Terima kasih.
9 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 10
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LEMBAGA PENGARAH
JEN. (B) TAN SRI YAACOB BIN MAT ZAIN
Pengerusi
Y.Bhg. Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain dilantik ke Lembaga Pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad pada 11 November 1997. Beliau merupakan Panglima Angkatan Tentera Malaysia, sebelum bersara pada Jun 1993. Antara jawatan utama yang disandang dalam masa perkhidmatan beliau di dalam Angkatan Tentera adalah sebagai Panglima Division, Pengarah Bahagian Perisikan Pertahanan, Timbalan Panglima Tentera Darat dan Panglima Tentera Darat. Pada masa ini, Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain juga menganggotai beberapa Lembaga syarikat awam dan persendirian seperti SPK-Sentosa Corporation Berhad, Affin Merchant Bank Berhad, Rating Agency Malaysia Berhad, Mah Sing Group Berhad dan NV Multi Corporation Berhad.
IR. DR. AZMAN BIN AHMAD
Naib Pengerusi Eksekutif
Ir. Dr. Azman bin Ahmad dilantik ke Lembaga Pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad pada 20 Jun 2002. Beliau adalah seorang Jurutera Awam berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Kejuruteraan Awam (Kepujian) dari University of Adelaide, Australia dan Ph.D kejuruteraan dari Universiti Malaya. Beliau mempunyai pengalaman selama 21 tahun di dalam industri pembinaan dan korporat. Beliau juga memegang jawatan pengarah di Habib Corporation Berhad serta beberapa syarikat sendirian berhad yang lain.
SAIFUL AZNIR BIN SHAHABUDIN
Pengarah Urusan
Saiful Aznir bin Shahabudin dilantik ke Lembaga Pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad pada 12 November 2001. Beliau berkelayakan sebagai seorang ahli American Institute of Certified Public Accountants dan Malaysian Association of Certified Public Accountants, beliau berkelulusan Ijazah Sarjana dalam bidang Pentadbiran Perniagaan dari University of Chicago dan Ijazah Sarjana Muda Pentadbiran Perniagaan dari University of Western Michigan, Amerika Syarikat. Sebelum lantikan ini, beliau bertugas sebagai Ketua Eksekutif Encorp Group Sdn Bhd. Beliau juga memegang jawatan pengarah di SPK-Sentosa Corporation Berhad.
10 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 11
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LEMBAGA PENGARAH
ABDUL RAHMAN BIN TEH MOHAMED
(SAMBUNGAN)
Pengarah
Abdul Rahman bin Teh Mohamed dilantik ke Lembaga Pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad (SPKB) pada 4 Ogos 1999. Beliau berkelulusan Ijazah Sarjana Muda Ekonomi dengan major dalam “Analytical Economics” dari Universiti Malaya. Setelah tamat pengajian, beliau bekerja dengan United Planting Association of Malaysia sebagai Setiausaha dan bertugas dengan organisasi itu selama 23 sehingga persaraannya pada tahun 1999 sebagai Ketua Eksekutif. Pada masa ini, Abdul Rahman bin Teh Mohamed juga menganggotai Lembaga Pengarah Tropical Hectares Sdn Bhd dan beberapa anak syarikat di bawah Kumpulan SPKB.
AHMAD @ MISRON BIN YUSOF
Pengarah
Ahmad @ Misron bin Yusof dilantik ke Lembaga Pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad pada 10 Mac 2000. Beliau adalah seorang jurutera yang berkelayakan ijazah dan berpengalaman lebih dari 30 tahun dalam bidang pengeluaran barangan kuasa dan perundingan pengurusan. Beliau telah menyandang beberapa jawatan termasuk jawatan sebagai Pengarah Urusan di Federal Power dalam tahun 1993. Beliau kini menganggotai Lembaga Mechmar Corporation (Malaysia) Berhad dan beberapa syarikat sendirian berhad yang lain.
HASNAH BINTI MOHD SALLEH
Pengarah
Hasnah binti Mohd Salleh dilantik ke Lembaga Pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad (SPKB) pada 4 Ogos 1999. Beliau berkelayakan Ijazah Sarjana Muda Sastera (Kepujian) dari Victoria University of Wellington, New Zealand dan Diploma Perguruan dari Secondary Teacher’s College, Auckland, New Zealand. Beliau bertugas sebagai guru sekolah menengah selama 3 tahun sebelum menukar profesion sebagai Pentadbir di Universiti Malaya, di mana beliau bertugas selama 27 tahun. Pada masa ini, selain menjadi Ahli Lembaga Pengarah SPKB, beliau juga menjadi Ahli Lembaga Pengarah beberapa anak syarikat di dalam Kumpulan SPKB. Beliau juga adalah seorang ahli Institut Perhubungan Raya Malaysia dan ahli Badan Warisan Malaysia.
11 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd corp
26/4/04 12:51 PM
Page 12
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
STATISTIK KEWANGAN KUMPULAN UNTUK LIMA TAHUN
2003
2002
2001
2000
1999
RM’000
RM’000
RM’000
RM’000
RM’000
368,817
290,710
132,652
68,848
291,445
64,150
40,290
14,408
(357)
(22,697)
(16,096)
(7,534)
(4,192)
Keuntungan/(kerugian) selepas cukai
41,453
24,194
6,874
(4,549)
233,935
Keuntungan/(kerugian) bagi tahun untuk pemegang-pemegang saham
29,125
16,882
9,045
(5,329)
221,951
Modal saham diterbitkan
82,779
82,779
82,779
82,779
82,779
Rizab
231,300
202,175
189,879
180,834
186,163
Jumlah ekuiti pemegang saham
314,079
284,954
272,658
263,613
268,942
Jumlah aset
848,523
751,589
494,336
722,586
497,251
Jumlah liabiliti
346,390
280,932
105,669
319,010
178,783
Kepentingan minoriti
188,054
185,703
116,009
139,963
49,526
35.2
20.4
10.9
-
7
-
-
-
3.04
2.70
3.28
3.15
3.23
Pendapatan
Keuntungan/(kerugian) sebelum cukai
Cukai
Keuntungan/(kerugian) setiap saham (sen)
Dividen kasar setiap saham (sen)
Aset ketara bersih setiap saham (RM)
12 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
(6.4)
234,015
(80)
268.1
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 13
P E N Y A T A
K E W A N G A N
Laporan Pengarah
14
Penyata Para Pengarah dan Akuan Berkanun
18
Laporan Juruaudit
19
Penyata Pendapatan
20
Lembaran Imbangan
21
Penyata Perubahan dalam Ekuiti
23
Penyata Aliran Tunai Disatukan
24
Penyata Aliran Tunai
26
Nota-nota kepada Penyata Kewangan
27
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 14
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LAPORAN PARA PENGARAH
Para pengarah dengan sukacitanya membentangkan laporan mereka berserta penyata kewangan Kumpulan dan Syarikat yang telah diaudit bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003.
KEGIATAN UTAMA Kegiatan utama Syarikat adalah pegangan pelaburan. Kegiatan utama subsidiari-subsidiari adalah seperti dinyatakan di Nota 12 kepada penyata kewangan. Tiada sebarang perubahan ketara dalam kegiatan-kegiatan utama tersebut di sepanjang tahun kewangan.
KEPUTUSAN Kumpulan RM'000 Keuntungan selepas cukai Kepentingan minoriti Keuntungan bersih bagi tahun kewangan
41,453 (12,328) 29,125
Syarikat RM'000 90,679 90,679
Tiada sebarang pemindahan ketara kepada atau daripada rizab atau peruntukan di sepanjang tahun kewangan ini. Pada pendapat para pengarah, keputusan operasi Kumpulan dan Syarikat bagi tahun kewangan ini, tidak dipengaruhi secara berkesan oleh sebarang butiran, urusniaga atau peristiwa yang bersifat penting dan luar biasa.
DIVIDEN Jumlah dividen yang telah dibayar oleh Syarikat semenjak tahun kewangan yang lepas bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2002 adalah dividen interim saham biasa sebanyak 7 sen sesaham ditolak cukai pendapatan sebanyak 28% berjumlah RM4,172,044, yang dibayar pada 10 Mac 2003. Para pengarah tidak mencadang sebarang pembayaran dividen untuk tahun kewangan semasa.
PARA PENGARAH Nama para pengarah Syarikat yang memegang jawatan semenjak tarikh laporan terakhir dan pada tarikh laporan ini ialah: Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain Ir. Dr. Azman bin Ahmad Saiful Aznir bin Shahabudin Abdul Rahman bin Teh Mohamed Ahmad @ Misron bin Yusof Hasnah binti Mohd Salleh
14 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 15
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LAPORAN PARA PENGARAH (SAMBUNGAN)
MANFAAT PARA PENGARAH Sepanjang dan pada akhir tahun kewangan, Syarikat atau subsidiari-subsidiarinya tidak menjadi pihak kepada sebarang persetujuan yang matlamatnya ialah untuk membolehkan para pengarah Syarikat mendapat manfaat melalui pengambilalihan saham atau debentur Syarikat atau sebarang badan korporat. Sejak akhir tahun kewangan yang lepas, tidak ada pengarah yang telah menerima atau berhak menerima sebarang manfaat (selain daripada yang termasuk dalam jumlah ganjaran yang telah dibayar atau terhutang kepada para pengarah seperti yang dinyatakan dalam Nota 5 kepada penyata kewangan atau gaji tetap bagi pekerja sepenuh masa Syarikat) disebabkan oleh sesuatu kontrak yang dibuat oleh Syarikat atau syarikat berkaitan dengan pengarah atau dengan sebuah firma di mana pengarah tersebut adalah seorang ahli, atau dengan sebuah syarikat di mana pengarah itu mempunyai kepentingan kewangan yang nyata selain daripada yang dinyatakan di Nota 34 kepada penyata kewangan.
KEPENTINGAN PARA PENGARAH Menurut daftar pegangan saham para pengarah, kepentingan para pengarah yang memegang jawatan pada akhir tahun kewangan di dalam saham Syarikat dan syarikat berkaitan di sepanjang tahun kewangan adalah seperti berikut: Bilangan Saham Biasa RM1 Setiap Satu 1 Januari 2003
Beli
Jual
31 Disember 2003
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
-
-
1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000
18,342,161
3,475
-
18,345,636
1,000 1,000 1,000
-
-
1,000 1,000 1,000
3,000
2,000
-
5,000
500,000
-
-
500,000
Syarikat Pegangan Langsung Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain Ir. Dr. Azman bin Ahmad Saiful Aznir bin Shahabudin Abdul Rahman bin Teh Mohamed Ahmad @ Misron bin Yusof Hasnah binti Mohd Salleh Pegangan Tidak Langsung Saiful Aznir bin Shahabudin S. J. Kumpulan Berhad Pegangan Langsung Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain Abdul Rahman bin Teh Mohamed Ahmad @ Misron bin Yusof SPK-Sentosa Corporation Berhad Pegangan Langsung Hasnah binti Mohd Salleh Diligent Network Sdn. Bhd. Pegangan Langsung Ir. Dr. Azman bin Ahmad
Oleh kerana Saiful Aznir bin Shahabudin mempunyai kepentingan di dalam saham Syarikat, beliau juga dianggap mempunyai kepentingan di dalam saham kesemua subsidiari Syarikat setakat Syarikat mempunyai kepentingan.
15 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 16
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LAPORAN PARA PENGARAH (SAMBUNGAN)
LAIN-LAIN MAKLUMAT BERKANUN (a)
(b)
Sebelum penyata pendapatan dan lembaran imbangan Kumpulan dan Syarikat disediakan, para pengarah telah mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk: (i)
memastikan bahawa tindakan sewajarnya telah diambil berkaitan dengan penghapuskiraan hutang lapuk dan dalam membuat peruntukan hutang ragu dan telah berpuas hati bahawa kesemua hutang lapuk yang diketahui telah dihapuskirakan dan peruntukan yang memadai telah dibuat bagi hutang ragu; dan
(ii)
memastikan bahawa sebarang aset semasa yang tidak mungkin direalisasikan nilainya seperti yang dinyatakan dalam rekod perakaunan dalam urusniaga biasa telahpun dikurangkan nilainya kepada suatu jumlah yang dianggap boleh direalisasikan.
Pada tarikh laporan ini, para pengarah tidak mengetahui tentang sebarang keadaan yang akan menyebabkan: (i)
sebarang jumlah dihapuskirakan sebagai hutang lapuk atau jumlah yang diperuntukkan sebagai hutang ragu tidak memadai secara ketara; dan
(ii)
nilai aset semasa yang dinyatakan di dalam penyata-penyata kewangan Kumpulan dan Syarikat mengelirukan.
(c)
Pada tarikh laporan ini, para pengarah tidak mengetahui tentang sebarang keadaan yang boleh menjadikan pematuhan kepada kaedah penilaian yang sedia ada bagi penilaian aset atau liabiliti Kumpulan dan Syarikat mengelirukan atau tidak sesuai.
(d)
Pada tarikh laporan ini, para pengarah tidak mengetahui tentang sebarang keadaan yang tidak diambilkira di dalam laporan ini atau dalam penyata-penyata kewangan Kumpulan dan Syarikat yang akan mengakibatkan sebarang jumlah yang dinyatakan di dalam penyata-penyata kewangan mengelirukan.
(e)
Pada tarikh laporan ini, tidak wujud:
(f)
(i)
sebarang cagaran ke atas aset-aset Kumpulan atau Syarikat yang timbul sejak akhir tahun kewangan yang menjamin liabiliti pihak lain; atau
(ii)
sebarang liabiliti luarjangka Kumpulan atau Syarikat yang timbul sejak akhir tahun kewangan.
Para pengarah berpendapat: (i)
tiada liabiliti luar jangka atau liabiliti lain yang telah dikuatkuasakan atau mungkin akan dikuatkuasakan dalam tempoh dua belas bulan selepas tahun kewangan berakhir, yang akan atau mungkin menjejaskan keupayaan Kumpulan atau Syarikat menunaikan kewajipan mereka apabila tiba masanya kelak; dan
(ii)
tiada butiran, urusniaga atau peristiwa ketara dan luar biasa yang berlaku dalam tempoh di antara akhir tahun kewangan dan tarikh laporan ini yang mungkin mempengaruhi secara berkesan keputusan operasi Kumpulan atau Syarikat bagi tahun kewangan di mana laporan ini dibuat.
PERISTIWA-PERISTIWA PENTING Peristiwa-peristiwa penting di sepanjang tahun kewangan ini adalah seperti yang dinyatakan dalam Nota 35 kepada penyata kewangan.
16 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 17
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LAPORAN PARA PENGARAH (SAMBUNGAN)
JURUAUDIT Juruaudit, Tetuan Ernst & Young, telah menyatakan kesanggupan mereka untuk menerima perlantikan semula.
Ditandatangani bagi pihak Lembaga menurut resolusi para pengarah
Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain
Saiful Aznir bin Shahabudin
Kuala Lumpur, Malaysia 6 April 2004
17 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 18
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PENYATA PARA PENGARAH DAN AKUAN BERKANUN
PENYATA PARA PENGARAH MENURUT SEKSYEN 169(15) AKTA SYARIKAT, 1965 Kami, Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain dan Saiful Aznir bin Shahabudin, dua daripada para pengarah Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad, dengan ini menyatakan bahawa, pada pendapat para pengarah, penyata kewangan yang disertakan di muka surat 20 sehingga 59 telah disediakan menurut Piawaian Perakaunan berkenaan yang diluluskan di Malaysia dan peruntukan Akta Syarikat, 1965 untuk memberi gambaran yang benar dan saksama mengenai kedudukan kewangan Kumpulan dan Syarikat pada 31 Disember 2003 dan keputusan serta aliran tunai Kumpulan dan Syarikat bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut.
Ditandatangani bagi pihak Lembaga menurut resolusi para pengarah
Jen. (B) Tan Sri Yaacob bin Mat Zain
Saiful Aznir bin Shahabudin
Kuala Lumpur, Malaysia 6 April 2004
AKUAN BERKANUN MENURUT SEKSYEN 169(16) AKTA SYARIKAT, 1965 Saya, Saiful Aznir bin Shahabudin, pengarah yang terutamanya bertanggungjawab terhadap pengurusan kewangan Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad, dengan sesungguh dan seikhlasnya mengaku bahawa penyata kewangan yang disertakan pada mukasurat 20 sehingga 59 adalah pada pendapat saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan hemat mempercayai bahawa ianya benar dan menurut peruntukan Akta Akuan Berkanun, 1960.
Ditandatangani dan diakui sesungguhnya oleh penama di atas Saiful Aznir bin Shahabudin di Kuala Lumpur dalam Wilayah Persekutuan pada 6 April 2004
Dihadapan saya: Mahzan bin Abdullah Pesuruhjaya Sumpah
18 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
Saiful Aznir bin Shahabudin
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 19
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LAPORAN JURUAUDIT
No. Syarikat: 4115-H Laporan Juruaudit Kepada Pemegang-Pemegang Saham SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (Diperbadankan di Malaysia) Kami telah mengaudit penyata kewangan yang disertakan di mukasurat 20 sehingga 59. Penyata kewangan tersebut adalah tanggungjawab para pengarah Syarikat. Tanggungjawab kami adalah untuk menyatakan pendapat mengenai penyata kewangan tersebut berdasarkan audit kami. Kami melaksanakan audit mengikut Piawaian Pengauditan yang diluluskan di Malaysia. Piawaian tersebut memerlukan kami merancang dan melaksanakan audit untuk mencapai kepastian munasabah mengenai samada penyata kewangan tersebut bebas daripada salah nyata yang ketara. Sesuatu audit juga merangkumi pemeriksaan, berdasarkan ujian, bukti yang menyokong jumlah dan penyataan dalam penyata kewangan. Sesuatu audit juga merangkumi penilaian prinsip perakaunan yang digunakan dan anggaran penting yang dibuat oleh para pengarah, serta penilaian pembentangan penyata kewangan secara keseluruhannya. Kami percaya bahawa audit kami telah memberi asas munasabah untuk menyatakan pendapat kami. Pada pendapat kami: (a)
(b)
penyata kewangan tersebut telah disediakan dengan wajarnya menurut peruntukan Akta Syarikat, 1965 dan Piawaian Perakaunan berkenaan yang diluluskan di Malaysia dan memberi gambaran yang benar dan saksama mengenai: (i)
kedudukan kewangan Kumpulan dan Syarikat pada 31 Disember 2003 dan keputusan serta aliran tunai Kumpulan dan Syarikat bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut; dan
(ii)
perkara-perkara yang dikehendaki oleh Seksyen 169 Akta Syarikat, 1965 yang perlu dituruti di dalam penyata kewangan; dan
rekod perakaunan dan lain-lain rekod serta daftar yang dikehendaki oleh Akta untuk disimpan oleh Syarikat dan subsidiarisubsidiari yang mana kami adalah juruaudit telah disimpan dengan wajarnya menurut peruntukan Akta.
Kami telah mempertimbangkan penyata kewangan dan laporan juruaudit bagi subsidiari di mana kami tidak bertindak sebagai juruaudit seperti dinyatakan dalam Nota 12 kepada penyata kewangan, yang telah dimasukkan ke dalam penyata kewangan disatukan. Kami berpuas hati bahawa penyata kewangan subsidiari-subsidiari yang telah disatukan dengan penyata kewangan Syarikat adalah dalam bentuk dan kandungan yang sesuai dan wajar bagi tujuan penyediaan penyata kewangan yang disatukan dan kami telah menerima maklumat dan penjelasan yang memuaskan sebagaimana dikehendaki oleh kami bagi tujuan tersebut. Laporan Juruaudit bagi penyata kewangan subsidiari-subsidiari tidak tertakluk kepada sebarang syarat yang ketara kepada penyata kewangan disatukan dan tidak mengandungi sebarang teguran yang perlu dibuat di bawah Seksyen 174(3) Akta tersebut.
ERNST & YOUNG AF: 0039 Akauntan Berkanun
Nik Rahmat Kamarulzaman bin Nik Ab. Rahman 1759/02/06(J) Rakankongsi
Kuala Lumpur, Malaysia 6 April 2004
19 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 20
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PENYATA PENDAPATAN
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
Kumpulan 2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
368,817 368,817 12,592 (58,835)
290,710 285,937 4,773 8,665 (80,908)
6,029 6,029 95,060 -
1,641 1,641 3,637 -
6
(9,742) (212,093) (8,589) (1,882) (26,256)
23,207 (169,005) (8,152) (2,044) (27,488)
(3,454) (189) (2,939)
(2,119) (152) (3,457)
3(a)
64,012 64,012 -
34,985 34,473 512
94,507 94,507 -
(450) (450) -
7
(4,239)
178
(3,422)
(3,036)
4,958
-
-
-
(581)
5,127
-
-
Nota Pendapatan Operasi berterusan Operasi yang diberhentikan Lain-lain pendapatan operasi Kos pembangunan Perubahan dalam inventori bagi hartanah yang dijual dan hartanah pembangunan Kos kontrak Kos pekerja Susutnilai Lain-lain perbelanjaan operasi Keuntungan/(kerugian) daripada operasi Operasi berterusan Operasi yang diberhentikan (Kos)/pendapatan kewangan, bersih Bahagian keuntungan daripada entiti dikawal bersama Bahagian (kerugian)/keuntungan daripada syarikat-syarikat bersekutu Keuntungan/(kerugian) sebelum cukai Cukai: Syarikat dan subsidiari-subsidiari Syarikat-syarikat bersekutu Keuntungan/(kerugian) selepas cukai Kepentingan minoriti Keuntungan/(kerugian) bersih bagi tahun semasa
Syarikat
2003 RM’000
3 3(a) 4
5
8
64,150 (22,697) (22,001) (696)
40,290 (16,096) (15,532) (564)
91,085 (406) (406) -
(3,486) -
41,453 (12,328)
24,194 (7,312)
90,679 -
(3,486) -
29,125
16,882
90,679
(3,486)
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata kewangan ini. 20 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 21
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LEMBARAN IMBANGAN -
31 DISEMBER 2003
Kumpulan
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
10 11 12 13 14 15 16
44,479 299,518 34,962 4,958 65,153 62,314 511,384
43,471 295,635 19,935 65,153 61,642 485,836
574 296,378 14,750 63 311,765
597 248,017 4,750 63 253,427
11 17
46,998 6,450
34,067 5,051
-
-
18 19 20 21 22
64,829 81,165 5,899 38,816 92,982 337,139
14,242 88,525 3,395 33,908 86,565 265,753
34 100,483 6,473 106,990
120 107,011 1,405 1,164 109,700
23 24
10,684 101,115
3,905 67,294
350 -
350 40,000
18 26 27
27,873 73,803 69,115 5,467 288,057
25,618 72,550 42,927 6,344 4,172 222,810
238,234 238,584
228,901 180 4,172 273,603
49,082 560,466
42,943 528,779
(131,594) 180,171
(163,903) 89,524
Nota ASET TAK SEMASA Hartanah, loji dan peralatan Tanah untuk pembangunan Subsidiari-subsidiari Syarikat-syarikat bersekutu Entiti dikawal bersama Lain-lain pelaburan Muhibah dari penyatuan
ASET SEMASA Pembangunan hartanah Inventori Hutang daripada pelanggan untuk kontrak Penghutang perdagangan Lain-lain penghutang Sekuriti boleh pasar Wang tunai dan baki di bank
LIABILITI SEMASA Peruntukan liabiliti Pinjaman jangka pendek Hutang kepada pelanggan untuk kontrak Pemiutang perdagangan Lain-lain pemiutang Cukai Dividen boleh bayar
ASET/(LIABILITI) SEMASA BERSIH
21 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 22
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
LEMBARAN IMBANGAN -
31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
Kumpulan Nota
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
DIBIAYAI OLEH: Modal saham Rizab Ekuiti pemegang saham Kepentingan minoriti
28 29
82,779 231,300 314,079 188,054 502,133
82,779 202,175 284,954 185,703 470,657
82,779 96,817 179,596 179,596
82,779 6,138 88,917 88,917
Pinjaman jangka panjang Tanggungan tertunda Pendapatan tertunda Cukai tertunda Liabiliti tak semasa
24 30 31 32
602 3,171 2,474 52,086 58,333 560,466
456 3,171 2,632 51,863 58,122 528,779
575 575 180,171
607 607 89,524
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata kewangan ini. 22 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 23
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PENYATA PERUBAHAN DALAM EKUITI
Kumpulan
Pada 1 Januari 2002 Keuntungan bersih bagi tahun kewangan Dividen (Nota 9) Pengurangan kepentingan dalam syarikat bersekutu Pada 31 Disember 2002 Keuntungan bersih bagi tahun kewangan Pada 31 Disember 2003
Syarikat
Pada 1 Januari 2002 Kerugian bersih bagi tahun kewangan Dividen (Nota 9) Pada 31 Disember 2002 Keuntungan bersih bagi tahun kewangan Pada 31 Disember 2003
Modal saham RM’000
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
<----------------------- Rizab ----------------------> Boleh Tidak boleh diagihkan diagihkan Premium Rizab Keuntungan saham modal terkumpul RM’000 RM’000 RM’000
82,779
4,375
4,125
-
-
-
82,779
4,375
(414) 3,711
194,089
(414) 284,954
82,779
4,375
3,711
29,125 223,214
29,125 314,079
<------------- Rizab -------------> Tidak boleh Boleh diagihkan diagihkan Premium Keuntungan saham terkumpul RM’000 RM’000
Jumlah RM’000
Modal saham RM’000 82,779 82,779 82,779
4,375 4,375 4,375
181,379
Jumlah RM’000
16,882 (4,172)
9,421 (3,486) (4,172) 1,763 90,679 92,442
272,658 16,882 (4,172)
96,575 (3,486) (4,172) 88,917 90,679 179,596
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata kewangan ini. 23 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 24
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PENYATA ALIRAN TUNAI DISATUKAN
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
2003 RM’000
2002 RM’000
64,150
40,290
(4,958) 581 (481) 1,308 6,371 1,882 3 (20) (957) (6,033) (1,348) (726) 3,451 (1,462) 8,354 (3) (158) 69,954 (12,931) 4,228 (3,948) (1,399) 6,611 (47,630) (113) 14,772 (22,655) (6,371) (4,172) (18,426)
(5,127) 21 58 1,634 1,880 2,044 18 (32) (4,495) (525) 252 113 10,935 (1,748) (2,945) 2,589 721 (157) 45,526 (5,090) 908 8,258 (1,049) 88,910 (22,147) (3,076) 112,240 (19,365) (1,880) 90,995
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI-AKTIVITI OPERASI Keuntungan sebelum cukai Pelarasan untuk: Bahagian keuntungan daripada entiti dikawal bersama Bahagian kerugian/(keuntungan) daripada syarikat-syarikat bersekutu Kerugian daripada perubahan matawang asing Deposit dihapuskira Peruntukan hutang ragu dipulih semula Peruntukan hutang ragu Perbelanjaan faedah Susutnilai Pelupusan hartanah, loji dan peralatan Keuntungan daripada penjualan hartanah, loji dan peralatan Keuntungan daripada penjualan sekuriti boleh pasar Keuntungan daripada pelupusan subsidiari-subsidiari Kerugian rosotnilai muhibah dari penyatuan Kos pelaburan dihapuskira Sekuriti boleh pasar dihapuskira Pendapatan faedah Pendapatan dividen Pelunasan muhibah dari penyatuan Peruntukan liabiliti dipulih semula Peruntukan liabiliti Tambahan dalam nilai sekuriti boleh pasar Pelunasan pendapatan tertunda Keuntungan operasi sebelum perubahan modal kerja Tambahan dalam hartanah pembangunan Kurangan dalam penghutang (Tambahan)/kurangan dalam sekuriti boleh pasar Tambahan dalam inventori Tambahan dalam pemiutang Tambahan dalam hutang daripada pelanggan untuk kontrak Bayaran untuk tuntutan guaman Tunai dihasilkan daripada operasi Cukai dibayar Faedah dibayar Dividen dibayar Aliran tunai bersih (digunakan dalam)/dihasilkan daripada aktiviti-aktiviti operasi
24 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 25
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PENYATA ALIRAN TUNAI DISATUKAN
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
2003 RM’000
2002 RM’000
1,296 (17,600) (3,313) 70 1,348 527 -
576 (2,410) (65,000) 119 1,748 2,945 (4,656) (55,483)
8,968 (3,883) 3,795 (8,792)
(5,564) (11,501) 77 49 (139,100)
Penerimaan pinjaman berjangka Pembayaran balik sewabeli Aliran tunai bersih dihasilkan daripada aktiviti-aktiviti pembiayaan
39,487 (133) 39,354
47,760 (77) 47,683
TAMBAHAN/(KURANGAN) BERSIH DALAM TUNAI DAN SETARA TUNAI TUNAI DAN SETARA TUNAI PADA AWAL TAHUN KEWANGAN TUNAI DAN SETARA TUNAI PADA AKHIR TAHUN KEWANGAN (NOTA 22)
12,136 67,575 79,711
(422) 67,997 67,575
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI-AKTIVITI PELABURAN Dividen diterima daripada syarikat bersekutu Pembelian saham dalam syarikat-syarikat bersekutu Pembelian hartanah, loji dan peralatan Pembelian pelaburan Hasil daripada penjualan hartanah, loji dan peralatan Faedah diterima Dividen diterima Aliran tunai dari pembelian subsidiari Pembelian tambahan kepentingan dalam subsidiari Hasil pelupusan subsidiari selepas mengambilkira wang tunai dan baki di bank [Nota 3(a)] Hasil kurangan kepentingan dalam subsidiari Bayaran untuk perbelanjaan pembangunan Hasil daripada penjualan tanah untuk pembangunan Kepentingan minoriti dari pembelian subsidiari Sumbangan modal kepentingan minoriti kepada subsidiari Aliran tunai bersih digunakan dalam aktiviti-aktiviti pelaburan ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI-AKTIVITI PEMBIAYAAN
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata kewangan ini. 25 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 26
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
PENYATA ALIRAN TUNAI
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
2003 RM’000
2002 RM’000
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI-AKTIVITI OPERASI Keuntungan/(kerugian) sebelum cukai Pelarasan untuk: Susutnilai Deposit dihapuskira Pelunasan pendapatan tertunda Peruntukan hutang ragu Keuntungan daripada jualan hartanah, loji dan peralatan Keuntungan daripada penjualan sekuriti boleh pasar Keuntungan daripada pelupusan subsidiari-subsidiari Peruntukan rosotnilai dipulih semula Pendapatan faedah Pendapatan dividen Perbelanjaan faedah Kos pelaburan dihapuskira Pelupusan hartanah, loji dan peralatan Kerugian operasi sebelum perubahan modal kerja Kurangan/(tambahan) dalam penghutang Tambahan dalam pemiutang Kurangan dalam sekuriti boleh pasar Bayaran untuk tuntutan guaman Tunai dihasilkan daripada/(digunakan dalam) operasi Faedah dibayar Cukai dibayar Dividen dibayar Aliran tunai bersih dihasilkan daripada/(digunakan dalam) aktiviti-aktiviti operasi
91,085
(3,486)
189 (32) 1,000 (747) (93,563) (750) (5) (2,515) 3,427 2 (1,909) 6,429 5,455 2,152 12,127 (1,866) (700) (4,172) 5,389
152 25 (30) 649 (31) (2,826) (723) (29) (1,047) 3,065 113 8 (4,160) (40,371) 1,701 7,464 (3,076) (38,442) (1,502) (267) (40,211)
(166) (10,000) 48,267 5 1,814 39,920
(2,902) (208) 117 200 1,350 29 1,047 (367)
(40,000)
40,000
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI-AKTIVITI PELABURAN Pembelian tambahan kepentingan dalam subsidiari Pembelian hartanah, loji dan peralatan Pembelian saham dalam syarikat bersekutu Hasil daripada penjualan hartanah, loji dan peralatan Hasil daripada pelupusan syarikat bersekutu Hasil daripada pelupusan subsidiari Faedah diterima Dividen diterima Aliran tunai bersih dihasilkan daripada/(digunakan dalam) aktiviti-aktiviti pelaburan ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN (Pembayaran balik)/penerimaan pinjaman berjangka, mewakili aliran tunai bersih daripada aktiviti pembiayaan TAMBAHAN/(KURANGAN) BERSIH DALAM TUNAI DAN SETARA TUNAI TUNAI DAN SETARA TUNAI PADA AWAL TAHUN KEWANGAN TUNAI DAN SETARA TUNAI PADA AKHIR TAHUN KEWANGAN (NOTA 22)
Nota-nota yang disertakan merupakan sebahagian asasi penyata kewangan ini. 26 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
5,309 1,164 6,473
(578) 1,742 1,164
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 27
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
1.
- 31 DISEMBER 2003
MAKLUMAT KORPORAT Kegiatan utama Syarikat adalah pegangan pelaburan. Kegiatan utama subsidiari-subsidiari adalah seperti dinyatakan di Nota 12. Tiada sebarang perubahan ketara dalam kegiatan-kegiatan utama tersebut di sepanjang tahun kewangan. Syarikat adalah syarikat awam liabiliti terhad yang diperbadankan dan bermastautin di Malaysia. Pejabat berdaftar Syarikat terletak di Tingkat 18, Menara SPK, No. 22, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur. Bilangan kakitangan dalam Kumpulan dan Syarikat pada akhir tahun kewangan masing-masing adalah seramai 213 (2002: 186) dan 27 (2002: 23) orang. Penyata kewangan telah diluluskan untuk pembentangan oleh Lembaga Pengarah menurut resolusi para pengarah pada 6 April 2004.
2.
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (a)
Asas Penyediaan Penyata-penyata kewangan Kumpulan dan Syarikat telah disediakan menurut kelaziman kos sejarah. Penyata kewangan mematuhi peruntukan Akta Syarikat, 1965 dan Piawaian Perakaunan berkenaan yang diluluskan di Malaysia. Dalam tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003, Piawaian Perakaunan Lembaga Malaysia (“MASB”) berikut menjadi efektif, Kumpulan dan Syarikat telah mengambilguna Piawaian Perakaunan tersebut untuk kali pertama: MASB 25 MASB 27 MASB 29
Cukai Pendapatan Kos Pinjaman Ganjaran-ganjaran Kakitangan
Pengambilgunaan MASB 25, MASB 27 dan MASB 29 tidak menimbulkan sebarang pelarasan kepada keuntungan terkumpul untuk tahun semasa dan tahun sebelumnya atau perubahan kepada angka-angka bandingan. (b)
Asas Penyatuan (i)
Subsidiari-subsidiari Penyata kewangan yang disatukan termasuk penyata kewangan Syarikat dan kesemua subsidiarinya. Subsidiarisubsidiari adalah syarikat-syarikat di mana Kumpulan mempunyai kepentingan ekuiti jangka panjang dan mempunyai kuasa untuk melaksanakan kawalan ke atas polisi-polisi kewangan dan operasi untuk memperolehi manfaat daripada aktiviti-aktiviti subsidiari-subsidiari tersebut. Subsidiari-subsidiari disatukan menggunakan kaedah perakaunan pengambilalihan. Subsidiari-subsidiari yang diambilalih atau dilupuskan diambilkira dalam penyata kewangan disatukan dari tarikh pengambilalihan atau sehingga tarikh pelupusan. Aset-aset dan liabiliti-liabiliti subsidiari-subsidiari dinilai pada nilai saksama pada tarikh pengambilalihan dan nilai ini diambilkira dalam lembaran imbangan disatukan. Perbezaan di antara kos pengambilalihan dan nilai saksama bahagian Kumpulan bagi aset-aset bersih subsidiari yang diambilalih pada tarikh pengambilalihan diambilkira dalam lembaran imbangan disatukan sebagai muhibah atau muhibah negatif atas penyatuan. Urusniaga di antara syarikat-syarikat dalam Kumpulan, baki dan keuntungan tidak direalisasi dihapuskira semasa penyatuan dan penyata kewangan disatukan hanya mencerminkan urus niaga dengan pihak luaran sahaja. Kerugian tidak direalisasi dihapuskira semasa penyatuan melainkan kos tersebut yang tidak dapat diperolehi semula. Keuntungan atau kerugian daripada pelupusan subsidiari-subsidiari adalah perbezaan di antara nilai perolehan bersih daripada pelupusan dan bahagian aset-aset bersih yang dimiliki oleh Kumpulan berserta dengan sebarang baki muhibah yang belum dilunaskan dan perbezaan matawang yang belum diiktiraf dalam penyata pendapatan disatukan. Kepentingan minoriti dinilai mengikut nilai saksama bahagian minoriti bagi aset dan liabiliti subsidiari yang dikenalpasti pada tarikh pengambilalihan, dan bahagian rizab minoriti, untung atau rugi selepas pengambilalihan, terhad kepada kepentingan minoriti dalam ekuiti subsidiari atau terhad kepada kewajipan minoriti untuk menunaikan sebarang kewajipan terhadap kerugian subsidiari. 27 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 28
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
2.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (SAMBUNGAN) (b)
Asas Penyatuan (sambungan) (ii)
Syarikat-syarikat Bersekutu Syarikat-syarikat bersekutu adalah syarikat-syarikat di mana Kumpulan mempunyai kepentingan ekuiti jangka panjang dan mempunyai pengaruh penting ke atas polisi kewangan dan operasi syarikat tersebut. Pelaburan dalam syarikat-syarikat bersekutu diambilkira dalam penyata kewangan disatukan dengan menggunakan kaedah perakaunan ekuiti yang berdasarkan penyata kewangan yang telah diaudit atau penyata kewangan pengurusan. Berdasarkan kaedah perakaunan ekuiti, bahagian Kumpulan di dalam keuntungan selepas pengambilalihan setelah ditolak kerugian syarikat-syarikat bersekutu bagi tempoh semasa diambilkira dalam penyata pendapatan disatukan. Kepentingan Kumpulan dalam syarikat-syarikat bersekutu dinyatakan dalam lembaran imbangan disatukan pada kos berserta bahagian Kumpulan dalam keuntungan atau kerugian tertahan dan rizab tertahan serta muhibah selepas pengambilalihan. Keuntungan tidak direalisasi atas urusniaga antara Kumpulan dan syarikat-syarikat bersekutu dihapuskira setakat kepentingan Kumpulan dalam syarikat-syarikat bersekutu. Kerugian tidak direalisasi dihapuskira melainkan kos tidak boleh diperolehi semula.
(iii) Entiti Dikawal Bersama Entiti dikawal bersama adalah perkongsian tidak diperbadankan di mana Kumpulan mempunyai kawalan sama di atas aktiviti ekonomi yang telah dinyatakan dalam persetujuan kontrak. Pelaburan dalam entiti dikawal bersama dinyatakan di dalam penyata kewangan disatukan atas kaedah perakaunan ekuiti berasaskan penyata kewangan diaudit atau penyata kewangan pengurusan entiti dikawal bersama tersebut. Menurut kaedah perakaunan ekuiti, bahagian keuntungan Kumpulan ditolak bahagian kerugian Kumpulan entiti dikawal bersama sepanjang tahun dan diambilkira dalam penyata pendapatan disatukan. Kepentingan Kumpulan dalam entiti dikawal bersama ini dibawa dalam lembaran imbangan disatukan pada kos dan bahagian keuntungan atau kerugian tertahan Kumpulan selepas pengambilalihan dan lain-lain rizab serta muhibah atas pengambilalihan. Keuntungan tidak direalisasi atas urusniaga dalam Kumpulan dan entiti dikawal bersama dihapuskira setakat kepentingan Kumpulan dalam entiti dikawal bersama itu. Kerugian tidak direalisasi dihapuskira kecuali jika transaksi tersebut membuktikan kerosotan nilai bagi aset yang dialihkan. (c)
Muhibah atas Penyatuan Perbezaan antara kos pengambilalihan dan bahagian nilai saksama aset bersih yang diambilalih ditunjukkan sebagai muhibah atas penyatuan. Muhibah atas penyatuan dilunaskan kepada penyata pendapatan sepanjang tempoh 20 tahun. Muhibah dicatatkan pada kos selepas ditolak pelunasan terkumpul dan kerugian rosotnilai. Dasar pengiktirafan dan pengukuran kerugian rosotnilai adalah selaras dengan Nota 2(p).
(d)
Pelaburan dalam Subsidiari-subsidiari, Syarikat-syarikat Bersekutu dan Entiti Dikawal Bersama Pelaburan Syarikat dalam subsidiari-subsidiari, syarikat-syarikat bersekutu dan entiti dikawal bersama dinyatakan pada kos tolak sebarang kerugian rosotnilai. Dasar bagi pengiktirafan dan pengukuran kerugian rosotnilai adalah selaras dengan Nota 2(p). Semasa pelupusan pelaburan-pelaburan tersebut, perbezaan di antara nilai perolehan bersih dan nilai dibawa bersih diiktiraf dalam penyata pendapatan.
28 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 29
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
2.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (SAMBUNGAN) (e)
Pengiktirafan Pendapatan Pendapatan diiktiraf apabila kemungkinan yang manfaat ekonomi berkaitan dengan transaksi akan mengalir kepada Kumpulan atau Syarikat dan jumlah pendapatan boleh dianggar dengan pasti. (i)
Pendapatan hartanah pembangunan Pendapatan daripada jualan hartanah pembangunan diiktiraf mengikut kaedah peratusan penyiapan yang berdasarkan nisbah kos pembangunan yang diperbelanjakan kepada jumlah kos yang dianggarkan di mana hasil projek-projek tersebut boleh dianggarkan dengan pasti.
(ii)
Pendapatan kontrak Pendapatan daripada kontrak dikira dengan peratusan siap seperti yang dinyatakan dalam Nota 2(i).
(iii) Pendapatan dividen Pendapatan dividen diiktiraf apabila hak pemegang saham untuk menerima bayaran telah terbukti. (iv) Pendapatan faedah Pendapatan faedah diiktiraf atas asas pembahagian masa untuk menggambarkan hasil faedah berkesan ke atas aset. (v)
Yuran pengurusan projek Yuran pengurusan projek diiktiraf bersih daripada cukai perkhidmatan dan diskaun, apabila perkhidmatan tersebut dilaksanakan.
(vi) Pendapatan sewa Pendapatan daripada sewa bangunan diiktiraf secara asas akruan. (f)
Pertukaran dan Terjemahan Matawang Urusniaga dalam matawang asing telah ditukar kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran yang berkuatkuasa pada tarikh urusniaga. Aset dan liabiliti matawang asing yang bersifat kewangan pada tarikh lembaran imbangan diterjemahkan kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran yang berkuatkuasa pada tarikh tersebut. Butiran tidak bersifat kewangan yang dibawa pada kos sejarah diterjemahkan menggunakan kadar pertukaran yang wujud pada tarikh pengambilalihan dan butiran tidak bersifat kewangan yang dibawa pada nilai saksama diterjemahkan menggunakan kadar pertukaran yang wujud semasa nilai saksama ditentukan. Semua perbezaan pertukaran diambilkira dalam penyata pendapatan. Kadar pertukaran utama yang digunakan untuk setiap mata wang asing pada tarikh lembaran imbangan adalah seperti berikut:
Dollar Amerika Euro Sterling Pound Dollar Australia Dollar New Zealand
2003 RM
2002 RM
3.80 4.77 6.78 2.85 2.49
3.78 3.94 6.18 2.11 1.97 29
SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 30
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
2.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (SAMBUNGAN) (g)
Hartanah, Loji dan Peralatan dan Susutnilai Hartanah, loji dan peralatan dinyatakan pada kos atau penilaian tolak susutnilai terkumpul dan kerugian rosotnilai. Dasar pengiktirafan dan pengukuran kerugian rosotnilai adalah berpandukan Nota 2(p). Tanah pegang bebas tidak disusutnilai. Tanah pegang pajak disusutnilai sepanjang tempoh pajakan selama 99 tahun. Susutnilai untuk hartanah, loji dan peralatan lain diperuntukkan berdasarkan pada kaedah garis lurus untuk menghapuskirakan kos atau nilai penilaian setiap aset kepada nilai sisa sepanjang anggaran hayat kegunaan pada kadar tahunan seperti berikut: Bangunan Perabot, perkakas, kelengkapan dan peralatan pejabat Ubahsuaian pejabat Kenderaan bermotor
2% - 10% 10% - 57% 10% 20% - 44%
Sebahagian tanah pegang kekal dan pegang pajak serta bangunan Kumpulan dan Syarikat yang dinyatakan pada penilaian tidak dinilaikan semula sejak penilaian pertamanya pada tahun 1983 dan 1970 masing-masing. Para pengarah tidak memperkenalkan polisi penilaian semula ke atas aset berkenaan seperti yang dibenarkan di bawah peruntukan peralihan Piawaian Perakaunan Antarabangsa No. 16 (Edisi Semakan): Hartanah, Loji dan Peralatan yang diluluskan oleh Lembaga Piawaian Perakaunan Malaysia. Aset tersebut dinyatakan pada harga penilaian yang berlaku pada 1983 dan 1970 masing-masing. Semasa pelupusan sesuatu hartanah, loji dan peralatan, perbezaan di antara hasil pelupusan dan nilai dibawa bersih diiktiraf dalam penyata pendapatan. (h)
Pembangunan Hartanah dan Tanah untuk Pembangunan Perbelanjaan untuk tanah dan pembangunan di mana kerja pembangunan penting telah dilaksanakan dan dijangka akan siap dalam masa kitaran operasi biasa dikelaskan sebagai pembangunan hartanah. Pembangunan hartanah dinyatakan pada kos dicampur keuntungan ditolak kerugian dianggarkan dan tuntutan kemajuan kerja yang berkenaan. Kos termasuk kos tanah, semua kos bangunan langsung, dan lain-lain perbelanjaan pembangunan yang berkaitan, termasuk perbelanjaan faedah yang ditanggung sepanjang tempoh pembangunan yang aktif. Tanah untuk pembangunan terdiri daripada tanah untuk pembangunan akan datang dan di mana tiada pembangunan penting dilaksanakan dan dinyatakan pada kos. Kos termasuk kos tanah dan perbelanjaan pembangunan yang berkaitan. Aset-aset ini dipindahkan ke pembangunan hartanah apabila kerja pembangunan penting telah dilaksanakan dan dijangka akan siap dalam masa kitaran operasi biasa.
(i)
Kontrak Pembinaan dan Teknologi Apabila hasil pencapaian sesuatu kontrak pembinaan dan teknologi dapat dijangka, pendapatan kontrak dan kos kontrak diiktiraf sebagai pendapatan dan perbelanjaan berdasarkan tahap penyudahan aktiviti kontrak pada tarikh lembaran imbangan. Tahap penyudahan ditentukan berdasarkan nisbah kos kontrak yang diperbelanjakan kepada jumlah kos yang dianggarkan. Apabila hasil pencapaian sesuatu kontrak tidak dapat dianggarkan, pendapatan kontrak diiktiraf terhad kepada kos kontrak yang dianggarkan yang dapat dipulihkan. Kos kontrak diiktiraf sebagai perbelanjaan dalam tempoh ianya diperbelanjakan. Jikalau jumlah kos kontrak dijangka melebihi jumlah pendapatan kontrak, kerugian yang dijangkakan tersebut akan diiktiraf sebagai perbelanjaan dengan serta-merta. Baki ditunjukkan sebagai jumlah hutang daripada pelanggan kontrak apabila kos yang dikenakan atas kontrak ditambah keuntungan diiktiraf atau ditolak kerugian diiktiraf melebihi tuntutan kemajuan kerja. Baki ditunjukkan sebagai jumlah hutang kepada pelanggan kontrak apabila tuntutan kemajuan kerja melebihi kos dikenakan dicampur keuntungan diiktiraf atau kerugian diiktiraf.
30 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 31
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
2.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (SAMBUNGAN) (j)
Inventori Inventori dinyatakan pada nilai terendah di antara kos (ditentukan pada asas masuk dahulu, keluar dahulu) dan nilai boleh direalisasi bersih. Hartanah untuk penjualan semula dinyatakan pada nilai terendah di antara kos atau nilai boleh direalisasi bersih. Kos ditentukan pada asas pengenalan khusus dan termasuk kos tanah, pembinaan dan perbelanjaan pembangunan yang sewajarnya, termasuk perbelanjaan faedah yang ditanggung sepanjang tempoh pembangunan. Nilai boleh direalisasi bersih mewakili anggaran harga jualan ditolak semua anggaran kos untuk penyiapan dan anggaran kos yang akan dikenakan untuk pemasaran, jualan dan pengedaran.
(k)
Tunai dan setara tunai Bagi tujuan kegunaan di dalam penyata-penyata aliran tunai, tunai dan setara tunai termasuk tunai di tangan dan baki di bank dan deposit panggilan yang sedia ditukar kepada nilai tunai dengan risiko perubahan nilai yang tidak ketara, ditolak baki overdraf bank tertunggak.
(l)
Pajakan Pajakan diiktiraf sebagai pajakan kewangan jika ia memindahkan sebahagian besar risiko dan manfaat akibat daripada hakmilik. Pajakan-pajakan lain diklasifikasikan sebagai pajakan operasi. Aset diambilalih secara sewabeli atau pajakan kewangan dinyatakan pada nilai setara dengan nilai terendah nilai saksama dan nilai semasa pembayaran pajakan minima pada permulaaan pajakan, ditolak susutnilai terkumpul dan kerugian rosotnilai. Liabiliti berkaitan dinyatakan dalam lembaran imbangan sebagai pinjaman. Dalam pengiraan nilai semasa pembayaran pajakan minima, faktor diskaun yang digunakan ialah kadar faedah yang terkandung di dalam pajakan bila ia boleh ditentukan secara praktikal, jika tidak, kadar pinjaman faedah peningkatan Syarikat digunakan. Bayaran pajakan diagihkan di antara kos kewangan dan pengurangan baki liabiliti. Kos kewangan, yang mewakili perbezaan di antara keseluruhan komitmen pajakan dan nilai saksama aset diambilalih, diiktiraf dalam penyata pendapatan di sepanjang penggal pajakan berkenaan untuk menghasilkan kadar faedah berkala yang tetap atas baki tanggungan untuk setiap tempoh perakaunan. Dasar susutnilai bagi aset pajakan adalah konsisten dengan susutnilai hartanah, loji dan peralatan seperti yang dinyatakan dalam Nota 2(g).
(m) Peruntukan bagi Liabiliti Peruntukan bagi liabiliti diiktiraf apabila Kumpulan mempunyai kewajipan kini hasil daripada peristiwa lampau dan adalah berkemungkinan terdapat aliran keluar sumber yang mengandungi manfaat ekonomi yang diperlukan untuk menyelesaikan kewajipan tersebut dan anggaran yang munasabah boleh dibuat bagi jumlah tersebut. Peruntukan akan dikaji semula pada setiap tarikh lembaran imbangan dan diselaraskan untuk menggambarkan anggaran semasa yang terbaik. Di mana kesan nilai masa wang adalah penting, jumlah peruntukan adalah perbelanjaan yang dijangka perlu untuk menjelaskan kewajipan tersebut. (n)
Cukai Pendapatan Cukai pendapatan atas keuntungan atau kerugian untuk tahun semasa terdiri daripada cukai semasa dan cukai tertunda. Cukai semasa mewakili cukai pendapatan yang dijangka akan dikenakan ke atas keuntungan tahun semasa yang boleh dicukai dan dikira pada kadar cukai yang berkuatkuasa pada tarikh lembaran imbangan. Cukai tertunda diperuntukkan menggunakan kaedah liabiliti atas perbezaan sementara antara asas cukai dan nilai dibawa aset dan liabiliti pada tarikh lembaran imbangan. Mengikut prinsip, liabiliti cukai tertunda diiktiraf untuk semua perbezaan sementara yang boleh dicukai dan aset cukai tertunda diiktiraf untuk semua perbezaan sementara yang dibenarkan untuk taksiran cukai, kerugian cukai belum diguna dan kredit cukai belum diguna setakat mana keuntungan boleh dicukai terdapat untuk digunakan atas perbezaan sementara yang dibenarkan untuk taksiran cukai, 31 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 32
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
2.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (SAMBUNGAN) (n)
Cukai Pendapatan (sambungan) kerugian cukai belum diguna dan kredit cukai belum diguna. Cukai tertunda tidak diiktiraf jika perbezaan sementara timbul dari muhibah atau muhibah negatif atau dari pengiktirafan pertama sesuatu aset atau liabiliti dalam urusniaga yang bukan kombinasi perniagaan dan pada waktu urusniaga, tidak menjejaskan keuntungan perakaunan atau keuntungan yang boleh dicukai. Cukai tertunda dikira pada kadar cukai yang dijangka akan digunakan dalam tempoh di mana aset direalisasi atau liabiliti diselesaikan, berasaskan kadar cukai yang berkuatkuasa pada tarikh lembaran imbangan. Cukai tertunda diiktiraf dalam penyata pendapatan. Sebelum pengambilgunaan MASB 25: Cukai Pendapatan pada 1 Januari 2003, cukai tertunda diperuntukkan menggunakan kaedah liabiliti atas perbezaan sementara ketara dan aset cukai tertunda tidak diiktiraf kecuali apabila aset tersebut dijangka dengan munasabah akan direalisasi. Penukaran dasar perakaunan ini tidak mempunyai kesan yang ketara ke atas penyata kewangan.
(o)
Ganjaran-ganjaran Kakitangan (i)
Ganjaran-ganjaran jangka pendek Upah-upah, gaji-gaji, bonus-bonus dan sumbangan-sumbangan keselamatan sosial diiktiraf sebagai perbelanjaan di dalam tahun yang mana khidmat-khidmat yang berkaitan telah dilaksanakan oleh kakitangan Kumpulan. Ketidakhadiran berbayar jangka pendek yang terkumpul seperti cuti tahunan berbayar diiktiraf apabila khidmat-khidmat yang dilaksanakan oleh kakitangan menambahkan hak-hak mereka untuk ketidakhadiran berbayar di masa hadapan, dan ketidakhadiran berbayar jangka pendek yang tidak terkumpul seperti cuti sakit diiktiraf apabila ketidakhadiran berlaku.
(ii)
Pelan-pelan sumbangan dikenalpasti Menurut peruntukan undang-undang, syarikat-syarikat di Malaysia membuat sumbangan-sumbangan kepada skim persaraan negara, Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ("KWSP"). Sumbangan-sumbangan tersebut diiktiraf sebagai perbelanjaan dalam penyata pendapatan apabila berlaku.
(p)
Rosotnilai Aset Pada setiap tarikh lembaran imbangan, Kumpulan meneliti nilai dibawa bagi aset-asetnya untuk menentukan samada terdapat sebarang petunjuk yang aset-aset telah mengalami kerugian rosotnilai. Jika sebarang petunjuk wujud, rosotnilai dikira dengan membandingkan nilai dibawa aset dengan nilai yang boleh diperolehi dari aset tersebut. Nilai yang boleh diperolehi adalah nilai yang lebih tinggi di antara harga pasaran bersih dan nilai digunapakai, yang mana dikira dengan merujuk kepada aliran tunai hadapan didiskaunkan. Kerugian rosotnilai diiktiraf dalam penyata pendapatan serta merta. Pembalikan semula kerugian rosotnilai diiktiraf tahun terdahulu direkodkan apabila terdapat petunjuk yang kerugian rosotnilai diiktiraf untuk aset tidak lagi wujud ataupun telah berkurangan.
(q)
Pendapatan Tertunda Pendapatan tertunda merupakan bayaran yang diterima terdahulu daripada tanah pegang pajak stesyen minyak petrol dan tanah pegang pajak. Pendapatan daripada bayaran terdahulu ini diiktirafkan mengikut jumlah tahunan yang sama berdasarkan tempoh pajakan dari 4 tahun hingga 30 tahun.
(r)
Instrumen Kewangan Instrumen kewangan diiktiraf di lembaran imbangan apabila Kumpulan menjadi salah satu pihak kepada peruntukan kontrak dalam instrumen tersebut.
32 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 33
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
2.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (SAMBUNGAN) (r)
Instrumen Kewangan (sambungan) Instrumen kewangan adalah diklasifikasikan sebagai liabiliti atau ekuiti menurut dasar dalam perjanjian kontrak. Faedah, dividen, keuntungan dan kerugian berkenaan dengan instrumen kewangan yang diklasifikasikan sebagai liabiliti dilaporkan sebagai belanja atau pendapatan. Pengagihan kepada pemegang instrumen kewangan diklasifikasikan sebagai ekuiti dikenakan terus kepada ekuiti. Instrumen kewangan diselaraskan apabila Kumpulan mempunyai hak mengikut undang-undang untuk pelarasan dan berniat untuk menyelesaikan secara bersih atau merealisasi aset dan menyelesaikan liabiliti secara serentak. (i)
Sekuriti Boleh Pasar Sekuriti boleh pasar dibawa pada harga terendah di antara kos dan nilai pasaran yang ditentukan atas asas agregat. Kos ditentukan atas asas purata wajaran sementara nilai pasaran ditentukan berdasarkan nilai pasaran dicatat. Tambahan atau kurangan dalam jumlah dibawa bagi sekuriti boleh pasar diiktiraf dalam penyata pendapatan. Perbezaan di antara nilai perolehan bersih dan nilai dibawanya diiktiraf dalam penyata pendapatan apabila sekuriti boleh pasar dilupuskan.
(ii)
Lain-lain Pelaburan Tidak Semasa Lain-lain pelaburan tidak semasa selain daripada pelaburan dalam subsidiari-subsidiari, syarikat-syarikat bersekutu dan entiti dikawal bersama adalah dinyatakan pada kos tolak kerugian rosotnilai. Dasar pengiktirafan dan pengukuran kerugian rosotnilai adalah berpandukan Nota 2(p). Semasa pelupusan pelaburan, perbezaan di antara nilai perolehan bersih dan nilai dibawanya diiktiraf dalam penyata pendapatan.
(iii) Penghutang Penghutang dibawa pada nilai yang dijangka boleh direalisasikan. Hutang lapuk dihapuskira dengan serta merta apabila dikenalpasti. Anggaran dibuat bagi hutang ragu berdasarkan penelitian ke atas baki yang belum dijelaskan pada tarikh lembaran imbangan. (iv) Pemiutang Pemiutang dinyatakan pada kos yang mewakili nilai saksama bayaran masa hadapan untuk barangan dan perkhidmatan yang diterima. (v)
Pinjaman-pinjaman Berfaedah Pinjaman-pinjaman bank berfaedah serta overdraf bank direkodkan pada nilai yang diterima, bersih daripada kos urusniaga. Kos pinjaman yang secara langsung disebabkan oleh pembelian aset tetap dan berkaitan dengan kontrak pembinaan dan teknologi dipermodalkan sebagai sebahagian kos aset-aset tersebut, sehingga tiba masanya aset itu sedia atau hampir sedia untuk diguna atau dijual. Semua kos pinjaman lain diiktiraf sebagai perbelanjaan dalam penyata pendapatan dalam tempoh penglibatan.
(vi) Instrumen Ekuiti Saham biasa diklasifikasikan sebagai ekuiti. Dividen daripada saham biasa diiktiraf sebagai ekuiti dalam tempoh yang diumumkan. Kos transaksi dari transaksi ekuiti, selain dari konteks gabungan perniagaan, diambilkira sebagai potongan dari ekuiti, selepas ditolak cukai. Kos transaksi ekuiti hanya mengandungi kos luaran yang berhubung secara langsung dengan transaksi ekuiti yang sepatutnya boleh dielakkan. Kos menerbit ekuiti yang berhubung dengan pergabungan perniagaan dimasukkan dalam kos pembelian. Dividen daripada saham biasa diiktiraf sebagai ekuiti dalam masa ianya diisytiharkan. 33 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 34
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
3.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PENDAPATAN Pendapatan bagi Kumpulan dan Syarikat terdiri daripada: Kumpulan
Pendapatan dividen - saham tersiarharga di Malaysia - saham tak tersiarharga di Malaysia - syarikat bersekutu Pendapatan sewa Pendapatan broker insurans Pendapatan kontrak - pembinaan - teknologi Pendapatan dari penjualan hartanah dan pembangunan hartanah Yuran pengurusan projek Yuran pengurusan Lain-lain
(a)
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
156 570 3,645 -
2,859 86 2,678 4,773
145 570 1,800 544 -
161 86 800 304 -
203,338 63,265
194,612 11,756
-
-
89,742 1,542 6,559
66,507 3,341 4,098
2,970 -
290 -
368,817
290,710
6,029
1,641
Pendapatan daripada operasi diberhentikan Pada 30 November 2002, Kumpulan telah menjual sebuah subsidiari, SPK Insurance Brokers Sendirian Berhad, pada harga RM1,300,000. Subsidiari tersebut mengendalikan perniagaan broker insurans di Malaysia. Sumbangan subsidiari ini kepada hasil Kumpulan sehingga tarikh penjualan adalah seperti berikut:
Tempoh kewangan berakhir 30.11.2002 RM’000 Pendapatan Kos operasi Keuntungan daripada operasi mewakili keuntungan sebelum cukai Kepentingan minoriti Keuntungan selepas cukai dan boleh diagih kepada pemegang saham
34 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
4,773 (4,261) 512 (251) 261
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 35
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
3.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PENDAPATAN (SAMBUNGAN) (a)
Pendapatan daripada operasi diberhentikan (sambungan) Ringkasan kesan pelupusan subsidiari tersebut ke atas kedudukan kewangan Kumpulan adalah seperti berikut: Tempoh kewangan berakhir 30.11.2002 RM’000 Aset bersih dilupuskan: Hartanah, loji dan peralatan Cukai tertunda Cukai Penghutang perdagangan dan lain-lain penghutang Tunai dan setara tunai Pemiutang perdagangan dan lain-lain pemiutang Kepentingan minoriti Aset bersih Keuntungan daripada pelupusan Muhibah negatif dari penyatuan Jumlah perolehan yang diterima daripada pelupusan Tolak: Tunai dan setara tunai subsidiari yang dilupuskan Defisit bersih daripada pelupusan subsidiari
4.
286 (21) (30) 6,385 6,864 (10,596) (1,415) 1,473 525 (698) 1,300 (6,864) (5,564)
LAIN-LAIN PENDAPATAN OPERASI Termasuk di dalam lain-lain pendapatan operasi adalah: Kumpulan
Hutang lapuk dipulih semula Pelunasan pendapatan tertunda Pendapatan sewa Keuntungan daripada penjualan sekuriti boleh pasar Keuntungan daripada pelupusan subsidiari-subsidiari Keuntungan daripada penjualan hartanah, loji dan peralatan Tambahan dalam nilai sekuriti boleh pasar Peruntukan rosotnilai dipulih semula Peruntukan liabiliti dipulih semula Peruntukan hutang ragu dipulih semula
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
158 25
85 157 1
32 -
30 -
957
4,495
747
2,826
6,033
525
93,563
723
20 3 1,462 481
32 -
750 -
31 -
35 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 36
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
5.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
KOS PEKERJA Kumpulan
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
10,204 1,473 1,620 13,297
8,883 1,129 892 10,904
3,023 321 110 3,454
1,823 212 84 2,119
(4,708) 8,589
(2,752) 8,152
3,454
2,119
Gaji dan upah pekerja Skim persaraan - Pelan sumbangan dikenalpasti Lain-lain kos pekerja Tolak: Jumlah dipermodalkan dalam kos kontrak (Nota 18)
Termasuk dalam kos pekerja ialah ganjaran pengarah eksekutif seperti di bawah: Kumpulan
6.
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
Pengarah syarikat Gaji dan lain-lain emolumen Bonus
1,210 -
731 90
1,210 -
731 90
Lain-lain pengarah Gaji dan lain-lain emolumen Bonus
666 -
258 45
8 -
8 -
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
194 (8) 4
177 -
21 -
20 -
142 25 3,451 1,308 22 13 8,354 3 -
126 38 2,589 1,634 38 5 21 721 252 58 18 113 10,935
48 8 1,000 231 2 -
48 8 649 364 25 8 113 -
LAIN-LAIN PERBELANJAAN OPERASI Termasuk di dalam lain-lain perbelanjaan operasi adalah: Kumpulan
Ganjaran juruaudit - Audit berkanun - tahun semasa - lebihan peruntukan tahun terdahulu - Lain-lain Ganjaran pengarah bukan eksekutif - Yuran - Lain-lain emolumen Pelunasan muhibah dari penyatuan Peruntukan hutang ragu Sewa bangunan Sewa peralatan pejabat Kerugian daripada pertukaran matawang asing Peruntukan liabiliti Kerugian rosotnilai muhibah dari penyatuan Deposit dihapuskira Pelupusan hartanah, loji dan peralatan Kos pelaburan dihapuskira Sekuriti boleh pasar dihapuskira
36 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
Syarikat
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 37
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
7.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
KOS/(PENDAPATAN) KEWANGAN, BERSIH Kumpulan 2003 RM’000 Perbelanjaan faedah atas pinjaman - subsidiari-subsidiari - lain-lain Pendapatan faedah daripada deposit Tolak: Jumlah dipermodalkan dalam kos kontrak (Nota 18) Jumlah dipermodalkan dalam perbelanjaan pembangunan (Nota 11)
8.
Syarikat 2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
6,371 (1,348) 5,023
1,880 (1,748) 132
1,561 1,866 (5) 3,422
1,562 1,503 (29) 3,036
(377)
(136)
-
-
(407) 4,239
(174) (178)
3,422
3,036
CUKAI Kumpulan
Cukai pendapatan - tahun semasa - peruntukan cukai terkurang/(terlebih) dalam tahun sebelumnya Cukai tertunda berkaitan dengan perbezaan sementara asal dengan perbezaan sementara yang berbalik (Nota 32)
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
21,627
18,220
406
-
847 22,474
(318) 17,902
406
-
223 22,697
(1,806) 16,096
406
-
(a)
Cukai pendapatan domestik dikira pada kadar cukai berkanun Malaysia sebanyak 28% (2002: 28%) daripada jumlah anggaran keuntungan boleh ditaksir.
(b)
Penyata penyesuaian cukai yang dikenakan ke atas keuntungan sebelum cukai pada kadar cukai berkanun dengan perbelanjaan cukai pada kadar cukai efektif Kumpulan dan Syarikat adalah seperti berikut: 2003 RM’000
2002 RM’000
Keuntungan sebelum cukai
64,150
40,290
Cukai pada kadar berkanun di Malaysia 28% (2002: 28%) Hasil daripada ketidaksamaan kadar cukai untuk syarikat kecil dan sederhana skala pada 20% untuk RM100,000 pendapatan cukai yang pertama Pendapatan tidak tertakluk kepada cukai Perbelanjaan yang tidak dibenarkan untuk tujuan percukaian Penggunaan kerugian cukai yang sebelumnya belum diiktiraf Penggunaan elaun modal tidak diserap yang sebelumnya belum diiktiraf Penggunaan lain-lain perbezaan sementara Aset cukai tertunda yang diiktiraf Aset cukai tertunda yang tidak diiktiraf Lebihan peruntukan cukai tertunda dalam tahun sebelumnya Kurangan/(lebihan) peruntukan cukai pendapatan dalam tahun sebelumnya Perbelanjaan cukai bagi tahun semasa
17,962
11,281
(32) (2,134) 5,595 (37) (28) (32) (329) 892 (7) 847 22,697
(1,033) 4,725 (27) (2) 1,470 (318) 16,096
Kumpulan
37 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 38
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
8.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
CUKAI (SAMBUNGAN) 2003 RM’000
Syarikat
(c)
Keuntungan/(kerugian) sebelum cukai
91,085
(3,486)
Cukai pada kadar berkanun di Malaysia 28% (2002: 28%) Pendapatan tidak tertakluk kepada cukai Perbelanjaan yang tidak dibenarkan untuk tujuan percukaian Aset cukai tertunda yang tidak diiktiraf Perbelanjaan cukai bagi tahun semasa
25,504 (26,410) 1,194 118 406
(976) (1,013) 1,619 370 -
Kerugian cukai adalah dianalisakan seperti berikut:
Kumpulan
Kerugian cukai diiktiraf adalah seperti berikut: Penggunaan kerugian cukai dalam tahun semasa Penggunaan kerugian cukai dalam tahun sebelumnya Kerugian cukai belum diguna
9.
2002 RM’000
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
625
575
439
8
37 73,782
1 71,582
4,138
64 4,138
DIVIDEN Jumlah
Dividen interim sebanyak 7% sesaham ditolak cukai pendapatan sebanyak 28%
38 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
2003 RM’000
2002 RM’000
-
4,172
Dividen Sesaham 2003 2002 Sen Sen
-
5.04
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 39
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
10.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
HARTANAH, LOJI DAN PERALATAN
Tanah * RM’000
Bangunan Pada Pada Penilaian Kos RM’000 RM’000
Lain-lain Loji dan Peralatan** RM’000
Jumlah RM’000
Kumpulan Pada kos/penilaian Pada 1 Januari 2003 Tambahan Pelupusan Penjualan Pada 31 Disember 2003
11,834 11,834
36,977 36,977
984 1,594 (350) 2,228
17,674 2,051 (39) (390) 19,296
67,469 3,645 (389) (390) 70,335
222
9,429
712
13,635
23,998
7
821
11
1,043
1,882
229
10,250
(350) 373
702 (36) (340) 15,004
702 (386) (340) 25,856
Pada 31 Disember 2003
11,605
26,727
1,855
4,292
44,479
Pada 31 Disember 2002
11,612
27,548
272
4,039
43,471
7
799
20
1,218
2,044
Pada Kos Tanah Pegang Kekal Pajak RM’000 RM’000
Jumlah RM’000
Susutnilai terkumpul Pada 1 Januari 2003 Caj tahun semasa - Jumlah diiktiraf dalam penyata pendapatan - Jumlah dipermodalkan dalam kos kontrak (Nota 18) Pelupusan Penjualan Pada 31 Disember 2003 Nilai buku bersih
Susutnilai dikenakan bagi tahun 2002
* KOMPOSISI TANAH
Kumpulan
Pada Penilaian Tanah Pegang Kekal Pajak RM’000 RM’000
Pada kos/penilaian Pada 1 Januari / 31 Disember 2003
10,800
58
196
780
11,834
-
34 34
-
188 7 195
222 7 229
Pada 31 Disember 2003
10,800
24
196
585
11,605
Pada 31 Disember 2002
10,800
24
196
592
11,612
-
-
-
7
7
Susutnilai terkumpul Pada 1 Januari 2003 Caj tahun semasa Pada 31 Disember 2003 Nilai buku bersih
Susutnilai dikenakan bagi tahun 2002
39 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 40
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
10.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
HARTANAH, LOJI DAN PERALATAN (SAMBUNGAN)
Syarikat
Tanah * RM’000
Bangunan Pada Pada Penilaian Kos RM’000 RM’000
Lain-lain Loji dan Peralatan** RM’000
Jumlah RM’000
Pada kos/penilaian Pada 1 Januari 2003 Tambahan Penjualan Pada 31 Disember 2003
118 118
125 125
307 307
2,137 166 (49) 2,254
2,687 166 (49) 2,804
84 1 85
124 1 125
305 2 307
1,577 185 (49) 1,713
2,090 189 (49) 2,230
Pada 31 Disember 2003
33
-
-
541
574
Pada 31 Disember 2002
34
1
2
560
597
Susutnilai dikenakan bagi tahun 2002
2
2
6
142
152
Tanah Pegang Pajak Pada Pada Penilaian Kos RM’000 RM’000
Jumlah RM’000
Susutnilai terkumpul Pada 1 Januari 2003 Caj tahun semasa Penjualan Pada 31 Disember 2003 Nilai buku bersih
* KOMPOSISI TANAH
Syarikat Pada kos/penilaian Pada 1 Januari / 31 Disember 2003
58
60
118
34 34
50 1 51
84 1 85
Pada 31 Disember 2003
24
9
33
Pada 31 Disember 2002
24
10
34
-
2
2
Susutnilai terkumpul Pada 1 Januari 2003 Caj tahun semasa Pada 31 Disember 2003 Nilai buku bersih
Susutnilai dikenakan bagi tahun 2002 **
Lain-lain loji dan peralatan terdiri daripada perabot, perkakas, kelengkapan, peralatan pejabat dan ubahsuaian pejabat dan kederaan bermotor.
40 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 41
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
10.
11.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
HARTANAH, LOJI DAN PERALATAN (SAMBUNGAN) (a)
Termasuk di dalam hartanah, loji dan peralatan Kumpulan ialah aset yang dimiliki secara sewabeli dengan nilai buku bersih berjumlah RM627,000 (2002: RM615,000).
(b)
Pada tahun semasa, Kumpulan telah mengambilalih hartanah, loji dan peralatan dengan kos berjumlah RM3,645,000 (2002: RM3,016,000) di mana RM332,000 (2002: RM605,000) diambilalih melalui perjanjian sewabeli.
(c)
Tanah pegang kekal dan bangunan Kumpulan berjumlah RM39,120,000 (2002: RM38,347,000) telah dicagarkan kepada bank-bank untuk kemudahan kredit yang diberikan kepada Kumpulan seperti yang dinyatakan dalam Nota 24.
(d)
Kumpulan dan Syarikat tidak dapat mempamerkan nilai buku bersih tanah pegang kekal, tanah pegang pajak dan bangunan sekiranya aset-aset berikut direkod pada kos sejarah sebab Kumpulan dan Syarikat tidak mempunyai rekod yang lengkap.
TANAH UNTUK PEMBANGUNAN DAN PEMBANGUNAN HARTANAH Kumpulan
Kos: Tanah pegang kekal Tanah pegang pajak Perbelanjaan pembangunan
Tolak: Bahagian tak semasa, dikelaskan sebagai tanah untuk pembangunan Tambah: Keuntungan terkumpul Tolak: Tuntutan kemajuan kerja diterima dan akan diterima Bahagian semasa dikelaskan sebagai pembangunan hartanah
2003 RM’000
2002 RM’000
384,290 515 244,786 629,591
386,139 515 185,366 572,020
(299,518) 330,073 55,428 385,501 (338,503) 46,998
(295,635) 276,385 35,691 312,076 (278,009) 34,067
Tanah pegang kekal Kumpulan berjumlah RM48,360,000 (2002: RM48,440,000) telah dicagarkan sebagai jaminan bagi pinjaman seperti yang dinyatakan dalam Nota 24. Termasuk dalam perbelanjaan pembangunan Kumpulan adalah perbelanjaan berikut yang ditanggung dalam tahun semasa: Kumpulan
Perbelanjaan faedah (Nota 7)
2003 RM'000
2002 RM'000
407
174
41 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 42
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
12.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
SUBSIDIARI-SUBSIDIARI Syarikat
Saham tidak tersiar harga, pada kos Saham tersiar harga, pada kos Tolak: Kerugian rosotnilai
Nilai pasaran saham tersiar harga
2003 RM’000
2002 RM’000
209,914 119,733 329,647 (33,269) 296,378
213,473 46,942 260,415 (12,398) 248,017
98,102
27,024
Jumlah pelaburan Syarikat sebanyak RM46,942,000 pada tahun kewangan lepas telah dicagarkan kepada bank-bank untuk kemudahan kredit yang diberikan kepada Syarikat seperti yang dinyatakan dalam Nota 24. (a)
Butiran subsidiari-subsidiari di mana kesemuanya diperbadankan di Malaysia adalah seperti berikut:
Nama Syarikat
Kepentingan Ekuiti Efektif 2003 2002 % %
Kegiatan Utama
Ambangan Heights Sdn. Bhd.
51.0
51.0
Pemaju hartanah dan pembekal perkhidmatan pengurusan projek
Angsana Sdn. Bhd.
99.9
99.9
Pemaju perumahan
Aspirasi Sama Sdn. Bhd.
63.3
100.0
Pemegang pelaburan
Austral System Sdn. Bhd.
100.0
100.0
Pemegang pelaburan
50.0
50.0
100.0
100.0
51.0
51.0
Perlombongan dan jurutera perlombongan (tidak aktif)
100.0
100.0
Pembinaan kejuruteraan gas (tidak aktif)
Golden Eastern Empire Sdn. Bhd.
63.3
100.0
Pemegang pelaburan
IASB Construction Sdn. Bhd.
63.3
60.0
Pembinaan
IASB Project Management Sdn. Bhd.
51.0
51.0
Perkhidmatan pengurusan projek (tidak aktif)
Ideal Appraisal Sdn. Bhd.
51.0
51.0
Pemaju hartanah
Diligent Network Sdn. Bhd.
Elite Towers (Malaysia) Sdn. Bhd.
Galian Merchu Sdn. Bhd.
Gas SPK Sdn. Bhd.
42 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
Pemegang pelaburan dan pembekal peralatan hospital Pengeluar dan pembekal bahanbahan binaan (tidak aktif)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 43
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
12.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
SUBSIDIARI-SUBSIDIARI (SAMBUNGAN) Nama Syarikat
Kepentingan Ekuiti Efektif 2003 2002 % %
Kegiatan Utama
Jasa SJ Sdn. Bhd.
77.9
77.9
Kestana Sdn. Bhd.
100.0
100.0
Pemaju perumahan
Kombu Holdings Berhad *
-
100.0
Tidak aktif
Komunikasi SPK Sdn. Bhd.
63.3
100.0
Mereka, membekal, menguji dan memulakan Projek Transmisi 275kV untuk Sambungan Grid Timur-Barat Sabah melalui 50:50 usahasama dengan Transmission Technology Sdn. Bhd.
Kumpolan Kemajuan Raya Sdn. Bhd.
63.3
62.1
100.0
100.0
63.3
-
-
99.9
100.0
100.0
Pemegang pelaburan
Pembinaan SPK Sdn. Bhd.
63.3
100.0
Pemegang pelaburan dan pembinaan
Projek Hospital Temerloh Sdn. Bhd.
63.3
100.0
Mereka, membina, melengkap, menyelenggara dan menguruskan Hospital Temerloh, Pahang
Sentosa Sales Sdn. Bhd.
63.3
62.1
Pemegang pelaburan (tidak aktif)
SJ Dagang Sdn. Bhd.
77.9
77.9
Tidak aktif
SJ Engineering Sdn. Bhd.
77.9
77.9
Tidak aktif
S.J. Kumpulan Berhad
77.9
77.9
Pemegang pelaburan
SJ Properties Sdn. Bhd.
77.9
77.9
Tidak aktif
Solutions Protocol Sdn. Bhd.
40.0
40.0
Pembekal peralatan hospital
SPK Engineering Services Sdn. Bhd.
25.5
100.0
SPK Intermoco Sdn. Bhd.
25.5
25.5
Ladang SPK Sdn. Bhd. Malaysian Dredging Corporation Sdn. Bhd. # Menjalara Rekreasi Sdn. Bhd. * Nilai Cekap Sdn. Bhd.
Syarikat namaan (tidak aktif)
Pelaburan hartanah Tidak aktif Pengendalian kejuruteraan awam dan kerja-kerja perlautan Tidak aktif
Pemegang pelaburan Perunding sistem pengawasan dan pengawalan 43
SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 44
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
12.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
SUBSIDIARI-SUBSIDIARI (SAMBUNGAN)
Nama Syarikat
Kepentingan Ekuiti Efektif 2003 2002 % %
SPK Khidmat Sdn. Bhd.
100.0
100.0
96.3
96.3
100.0
100.0
SPK-Sentosa Corporation Berhad
63.3
62.1
Pemegang pelaburan dan pelaburan hartanah
SPK Tenaga Sdn. Bhd.
95.2
95.2
Pembekal dan pembinaan saluran elektrik (tidak aktif)
-
100.0
Pemaju hartanah
100.0
100.0
Pemegang pelaburan
SPK Management Services Sdn. Bhd.
SPK Securities Sdn. Bhd.
Sunway SPK Homes Sdn. Bhd. (dahulunya dikenali sebagai Alternative Entity Sdn. Bhd.) Ultraweb Heritage Sdn. Bhd.
13.
Kegiatan Utama
Kesetiausahaan, pendaftaran saham dan perkhidmatan pengurusan (tidak aktif) Pembinaan/pengurusan projek (tidak aktif) Perdagangan dalam sekuriti boleh pasar
#
Diaudit oleh firma akauntan berkanun selain daripada Ernst & Young.
*
Subsidiari yang telah dibatalkan pendaftaran daripada Suruhanjaya Syarikat Malaysia di bawah Seksyen 308(4) Akta Syarikat, 1965 pada tahun kewangan semasa.
SYARIKAT-SYARIKAT BERSEKUTU Kumpulan
Saham tidak tersiar harga, pada kos Bahagian rizab milik Kumpulan Bahagian kerugian tolak keuntungan milik Kumpulan Tolak: Kerugian rosotnilai
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
45,898 3,711
28,298 3,711
15,725 -
5,725 -
(13,407) (1,240) 34,962
(10,834) (1,240) 19,935
(975) 14,750
(975) 4,750
Kumpulan
Diwakili oleh: Bahagian aset ketara bersih
44 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
2003 RM’000
2002 RM’000
34,962
19,935
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 45
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
13.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
SYARIKAT-SYARIKAT BERSEKUTU (SAMBUNGAN) Butiran syarikat-syarikat bersekutu di mana kesemuanya diperbadankan di Malaysia adalah seperti berikut: Nama Syarikat
Kepentingan Ekuiti 2003 2002 % %
Kegiatan Utama
Sawira Sdn. Bhd.
25.0
25.0
Perladangan
SPK Healthline Sdn. Bhd.
29.0
-
Membekal sistem informasi kesihatan dan perkhidmatan perunding
Sunway SPK Homes Sdn. Bhd. (dahulunya dikenali sebagai Alternative Entity Sdn. Bhd.)
50.0
-
Pemaju hartanah
Intrakota Komposit Sdn. Bhd.*
23.4
23.4
Pemegang pelaburan dan perkhidmatan bas awam
Kontrak Sekitaran Sdn. Bhd.*
33.1
33.1
Tidak aktif
Pertasa Plantations Sdn. Bhd.*
43.7
43.7
Tidak aktif
S.J. Binateknik Sdn. Bhd.*
31.2
31.2
Tidak aktif
Time-SPK Galvanising Works Sdn. Bhd.*
40.0
40.0
Tidak aktif
* Kerugian rosotnilai penuh telah dibuat.
14.
ENTITI DIKAWAL BERSAMA Kumpulan
Bahagian keuntungan milik Kumpulan
2003 RM’000
2002 RM’000
4,958
-
Butiran entiti dikawal bersama yang tidak diperbadankan di Malaysia adalah seperti berikut: Nama Entiti
TTSB - SPK Consortium
Kepentingan Ekuiti 2003 2002 % % 50
-
Kegiatan Utama
Mereka, membekal, menguji dan memulakan Projek Transmisi 275kV untuk Sambungan Grid Timur-Barat Sabah
45 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 46
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
14.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
ENTITI DIKAWAL BERSAMA (SAMBUNGAN) Jumlah bahagian hak Kumpulan ke atas aset, liabiliti, pendapatan dan perbelanjaan entiti dikawal bersama adalah seperti berikut: 2003 RM'000 Aset semasa Aset tak semasa Liabiliti semasa Aset bersih
15.
27,735 116 (22,893) 4,958
Pendapatan
41,641
Perbelanjaan
(37,185)
LAIN-LAIN PELABURAN Kumpulan 2003 RM’000
Syarikat 2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
Saham-saham, pada kos: Tidak tersiar harga di Malaysia Tersiar harga di luar Malaysia Keanggotaan kelab Tolak: Peruntukan rosotnilai
1,260 65,000 90 (1,197) 65,153
1,260 65,000 90 (1,197) 65,153
12,062
39,443
1,240 (1,177) 63
1,240 (1,177) 63
Nilai pasaran: Saham tersiar harga di luar Malaysia
-
-
Tiada peruntukan rosotnilai diambilkira untuk saham tersiarharga di luar Malaysia kerana para pengarah berpendapat bahawa pelaburan ini akan dipegang untuk tujuan jangka panjang. Nilai yang dibawa saham tersiarharga tersebut mewakili anggaran kapasiti pendapatan masa hadapan. Oleh itu, para pengarah berpendapat bahawa nilai pasaran saham tersebut tidak menggambarkan potensi nilai yang boleh diperolehinya.
16.
MUHIBAH DARI PENYATUAN Kumpulan
Muhibah dari penyatuan Pelupusan subsidiari Pengambilalihan subsidiari Pembelian kepentingan minoriti dalam subsidiari Tolak: Pelunasan terkumpul Kerugian rosotnilai
46 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
2003 RM’000
2002 RM’000
75,620 (10,208) 14,071 79,483 (16,919) (250) 62,314
9,315 698 11,166 54,441 75,620 (13,726) (252) 61,642
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 47
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
17.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
INVENTORI, KOS Kumpulan
Hartanah dipegang untuk jualan Bahan-bahan mentah
18.
2003 RM’000
2002 RM’000
6,448 2 6,450
5,051 5,051
HUTANG DARIPADA/(KEPADA) PELANGGAN UNTUK KONTRAK Kumpulan
Kos kontrak terkumpul Keuntungan diiktiraf terkumpul Tolak: Tuntutan kemajuan kerja diterima dan akan diterima
Hutang daripada pelanggan untuk kontrak Hutang kepada pelanggan untuk kontrak
Jumlah tahanan atas kontrak, termasuk dalam penghutang perdagangan (Nota 19)
2003 RM’000
2002 RM’000
496,888 100,726 597,614 (560,658) 36,956
245,911 50,060 295,971 (307,347) (11,376)
64,829 (27,873) 36,956
14,242 (25,618) (11,376)
45,074
24,352
Kos terkumpul atas kontrak adalah termasuk belanja/(pendapatan) berikut yang dibuat pada tahun kewangan: Kumpulan 2003 RM’000 Kos pekerja (Nota 5) Perbelanjaan faedah (Nota 7) Pendapatan faedah (Nota 7) Susutnilai (Nota 10) Sewa bangunan Sewa peralatan
4,708 941 (564) 702 48 1,345
2002 RM’000 2,752 173 (37) 326 34 449
47 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 48
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
19.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PENGHUTANG PERDAGANGAN Kumpulan 2003 RM’000 Penghutang perdagangan Tuntutan tertunda Penghutang tuntutan kemajuan kerja Jumlah wang tahanan atas kontrak (Nota 18) Tolak: Peruntukan hutang ragu
Syarikat 2002 RM’000
20,030 2,764 14,197 45,074 82,065 (900) 81,165
66,789 24,352 91,141 (2,616) 88,525
2003 RM’000
2002 RM’000
34 34 34
120 120 120
Pada tahun kewangan ini, Kumpulan telah menghapuskira hutang lapuk sebanyak RM1,545,000 (2002: Tiada) daripada peruntukan bagi hutang ragu. Tempoh syarat kredit perdagangan biasa Kumpulan dan Syarikat adalah daripada 14 hingga 90 hari dan 30 hari masingmasing. Syarat-syarat lain ditaksirkan dan diluluskan berdasarkan kes demi kes. Kumpulan dan Syarikat tidak mempunyai penumpuan risiko kredit yang ketara yang mungkin timbul walaupun terdapat pendedahan kepada seorang penghutang atau kepada sekumpulan penghutang.
20.
LAIN-LAIN PENGHUTANG Kumpulan
Hutang daripada subsidiari-subsidiari Hutang daripada syarikat-syarikat bersekutu Cukai boleh terima Deposit Bayaran terdahulu Bayaran terdahulu untuk penyusunan semula kumpulan Pelbagai penghutang Tolak: Peruntukan hutang ragu
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
3,119 986 1,582 72
5,039 847 330
151,607 33 114 240 8
159,136 1,988 245 6
5,430 (5,290) 5,899
835 16,248 (19,904) 3,395
2,107 (53,626) 100,483
350 (54,714) 107,011
Pada tahun kewangan ini, Kumpulan dan Syarikat telah menghapuskira hutang lapuk sebanyak RM15,614,000 (2002: Tiada) dan RM2,088,000 (2002: Tiada) daripada peruntukan bagi hutang ragu masing-masing. Jumlah yang terhutang daripada subsidiari-subsidiari, syarikat-syarikat bersekutu dan entiti dikawal bersama adalah tidak bercagar, tanpa faedah dan tidak mempunyai tempoh pembayaran balik yang tetap. Kumpulan tidak mempunyai tumpuan risiko kredit yang ketara yang mungkin timbul daripada pendedahan kepada seorang penghutang atau kepada sekumpulan penghutang.
48 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 49
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
21.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
SEKURITI BOLEH PASAR Kumpulan
22.
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
Di Malaysia Saham tersiar harga, pada kos
38,816
33,908
-
1,405
Nilai pasaran
50,375
34,030
-
1,527
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
63,018 29,964 92,982 (13,271) 79,711
17,500 69,065 86,565 (18,990) 67,575
6,473 6,473 6,473
1,011 153 1,164 1,164
TUNAI DAN SETARA TUNAI Kumpulan
Wang tunai dan baki di bank Deposit dengan bank berlesen Wang tunai dan baki di bank Tolak: Overdraf bank (Nota 24) Tunai dan setara tunai
Syarikat
(a)
Termasuk dalam wang tunai dan baki di bank bagi Kumpulan adalah wang yang dipegang menurut Seksyen 7A, Akta Pemaju Perumahan (Kawalan dan Perlesenan), 1966 berjumlah RM8,269,000 (2002: RM10,642,000) di mana penggunaannya adalah terhad.
(b)
Deposit dengan bank berlesen, wang tunai dan baki di bank bagi Kumpulan dicagarkan kepada bank untuk kemudahan kredit yang telah diberikan kepada Kumpulan seperti yang dinyatakan dalam Nota 24 adalah seperti berikut: Kumpulan
Wang tunai dan baki di bank Deposit dengan bank berlesen
(c)
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
34 27,218
4,827
-
-
Lingkungan kadar faedah purata sepanjang tahun kewangan pada tarikh lembaran imbangan adalah seperti berikut: Kumpulan
Deposit dengan bank berlesen
Syarikat
2003 %
2002 %
2003 %
2002 %
2.9 - 3.7
2.7 - 3.2
-
3.2
49 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 50
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
22.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
TUNAI DAN SETARA TUNAI (SAMBUNGAN) (d)
Lingkungan purata kematangan deposit pada hujung tahun kewangan adalah seperti berikut: Kumpulan
Deposit dengan bank berlesen
23.
Syarikat
2003 Hari
2002 Hari
2003 Hari
2002 Hari
30 - 365
30
-
-
Tuntutan Guaman RM'000
Rosotnilai Terbubar yang Dipastikan RM'000
Peruntukan untuk Jaminan Korporat RM'000
Jumlah RM'000
3,702 39 (1,259) (113) 2,369
203 (203) -
8,315 8,315
3,905 8,354 (1,462) (113) 10,684
350
-
-
350
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
13,271 39,841 5,813 11,893 1,775 28,365 157 101,115
18,990 6,102 2,098 40,000 104 67,294
-
40,000 40,000
602
456
-
-
101,717
67,750
-
40,000
PERUNTUKAN LIABILITI
Kumpulan Pada 1 Januari 2003 Diiktiraf dalam penyata pendapatan Pemulihan peruntukan yang tidak digunakan Digunakan dalam tahun semasa Pada 31 Disember 2003 Syarikat Pada 1 Januari / 31 Disember 2003
24.
PINJAMAN Kumpulan
(a)
Pinjaman jangka pendek Bercagar: Overdraf bank (Nota 22) Kredit pusingan Surat kredit Resit amanah Pembiayaan projek perantaraan Pinjaman berjangka Sewabeli berbayar (Nota 25)
(b)
Pinjaman jangka panjang Bercagar: Sewabeli berbayar (Nota 25)
(c)
Syarikat
Keseluruhan pinjaman
50 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 51
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
24.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PINJAMAN (SAMBUNGAN) (d)
Kadar faedah purata sepanjang tahun kewangan bagi pinjaman, tidak termasuk sewabeli, adalah seperti berikut: Kumpulan
Overdraf bank Kredit pusingan Surat kredit Resit amanah Pembiayaan projek perantaraan Pinjaman berjangka
25.
Syarikat
2003 %
2002 %
2003 %
2002 %
7.25 - 8.00 6.81 7.25 7.25 7.25 7.25
8.30 6.81 7.65 7.56
-
7.56
(e)
Pinjaman-pinjaman yang bercagar Kumpulan dan Syarikat kecuali kredit pusingan adalah dicagar atas aset-aset tertentu Kumpulan dan Syarikat seperti yang dinyatakan di Nota-Nota 10, 11 dan 12.
(f)
Kredit pusingan Kumpulan dicagarkan dengan yang berikut: (i)
jaminan korporat daripada Syarikat; dan
(ii)
debentur pertama tetap dan terapung ke atas semua aset-aset sebuah subsidiari.
SEWABELI BERBAYAR Kumpulan 2003 RM’000
2002 RM’000
Pembayaran minima pajakan: Tidak lebih dari 1 tahun Lebih dari 1 tahun dan tidak lebih dari 2 tahun Lebih dari 2 tahun dan tidak lebih dari 5 tahun Tolak: Kos kewangan Nilai semasa liabiliti pajakan
212 212 474 898 (139) 759
150 150 378 678 (118) 560
157 172 430 759
104 115 341 560
157 602 759
104 456 560
Nilai semasa liabiliti pajakan: Tidak lebih dari 1 tahun Lebih dari 1 tahun dan tidak lebih dari 2 tahun Lebih dari 2 tahun dan tidak lebih dari 5 tahun
Dianalisa sebagai: Perlu dibayar dalam 12 bulan (Nota 24) Perlu dibayar selepas 12 bulan (Nota 24) Jumlah
Lingkungan kadar faedah purata sepanjang tahun kewangan bagi sewabeli berbayar adalah di antara 6.44% hingga 9.58% (2002: 4.50% hingga 9.15%) setahun.
51 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 52
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
26.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PEMIUTANG PERDAGANGAN Termasuk dalam pemiutang perdagangan adalah seperti berikut: Kumpulan
Jumlah wang tahanan atas kontrak Hutang kepada MMN Bina Sdn. Bhd., sebuah syarikat di mana seorang pengarah subsidiari, Mohamed Mokhtar bin Nadzri mempunyai kepentingan
2003 RM’000
2002 RM’000
24,303
11,624
676
-
Tempoh syarat kredit perdagangan diberi kepada Kumpulan adalah di antara 30 hingga 120 hari.
27.
LAIN-LAIN PEMIUTANG Kumpulan
Hutang kepada subsidiari-subsidiari Hutang kepada syarikat-syarikat bersekutu Deposit diterima untuk jualan tanah Pelbagai pemiutang Pemiutang pembelian pelaburan Akruan
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
10,142 20,000 30,727 8,246 69,115
6,438 8,615 26,000 1,874 42,927
234,747 3,096 391 238,234
225,973 2,807 121 228,901
Jumlah hutang kepada subsidiari-subsidiari dan syarikat-syarikat bersekutu adalah tidak bercagar, tanpa faedah dan tiada syarat pembayaran yang tetap kecuali hutang kepada sebuah subsidiari berjumlah RM34,298,000 (2002: RM32,812,000) yang dikenakan faedah sebanyak 5% (2002: 5%) setahun.
28.
MODAL SAHAM Kumpulan dan Syarikat Bilangan Saham Biasa pada RM1 Setiap Satu 2003 2002 2003 ’000 ’000 RM’000 Dibenarkan Diterbitkan dan dibayar penuh
29.
Jumlah 2002 RM’000
100,000
100,000
100,000
100,000
82,779
82,779
82,779
82,779
RIZAB TERKUMPUL Pada 31 Disember 2003, Syarikat mempunyai keuntungan pengecualian cukai dan kredit cukai yang mencukupi di bawah Seksyen 108, Akta Cukai Pendapatan, 1967 untuk membolehkan pembayaran dividen sebanyak RM28,677,000 (2002: RM1,763,000) daripada keuntungan terkumpul. Jika baki keuntungan terkumpul sebanyak RM63,765,000 (2002: Tiada) dibayarkan sebagai dividen sebelum memperolehi kredit cukai yang mencukupi, Syarikat akan mempunyai kurangan Seksyen 108 lebih kurang sebanyak RM17,854,000 (2002: Tiada).
52 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 53
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
30.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
TANGGUNGAN TERTUNDA Tanggungan tertunda Kumpulan merupakan peruntukan pembangunan kemudahan awam yang dikehendaki oleh kerajaan tempatan untuk projek yang telah siap.
31.
PENDAPATAN TERTUNDA Kumpulan
Sewa pajakan diterima, terkumpul Jumlah diiktiraf dalam penyata pendapatan
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
4,723
4,723
944
944
(2,249) 2,474
(2,091) 2,632
(369) 575
(337) 607
Pendapatan tertunda Kumpulan dan Syarikat merupakan sewa pajakan yang diterima terdahulu daripada tanah stesyen minyak petrol dan tanah pegang pajak yang diiktiraf di sepanjang tempoh pajakan.
32.
CUKAI TERTUNDA Kumpulan 2003 RM’000 Pada 1 Januari Diiktiraf dalam penyata pendapatan (Nota 8) Pelupusan subsidiari Pada 31 Disember
2002 RM’000
51,863 223 52,086
53,690 (1,806) (21) 51,863
Cukai tertunda Kumpulan adalah berhubung dengan butiran berikut: Komponen-komponen dan perubahan liabiliti-liabiliti dan aset-aset cukai tertunda sepanjang tahun kewangan sebelum imbangan adalah seperti berikut: Kumpulan
Pada 1 Januari Elaun modal dituntut terlambat daripada susutnilai Elaun modal dituntut terdahulu daripada susutnilai Penilaian semula hartanah pembangunan Pendapatan faedah belum diterima Peruntukan liabiliti luarjangka Penggunaan elaun modal tidak diserap Penggunaan kerugian cukai dari tahun sebelumnya Pada 31 Disember
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
51,863
53,690
-
-
(92)
-
-
-
478 (227) 437 (6)
353 (2,312) 437 (5)
45 -
39 -
(201)
(76)
(45)
(39)
(166) 52,086
(224) 51,863
-
-
53 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 54
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
32.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
CUKAI TERTUNDA (SAMBUNGAN) Aset cukai tertunda tidak diiktiraf bagi butiran berikut: Kumpulan
Kerugian cukai belum diguna Elaun modal tidak diserap Elaun pelaburan tidak diserap Lain-lain
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
43,535 2,705 3,596 507 50,343
39,933 2,564 3,596 1,424 47,517
4,138 1,042 244 5,424
4,138 863 5,001
Kerugian cukai belum diguna, elaun modal tidak diserap dan elaun pelaburan tidak diserap boleh diimbang dengan keuntungan subsidiari-subsidiari berkenaan yang boleh dikenakan cukai pada masa hadapan. Aset cukai tertunda tidak diiktiraf bagi butiran tersebut kerana ia mungkin tidak boleh diimbang dengan keuntungan subsidiari-subsidiari lain yang boleh dikenakan cukai dalam Kumpulan kerana ia berasal dari subsidiari-subsidiari yang kebelakangan ini mengalami kerugian.
33.
LIABILITI LUARJANGKA (Tidak bercagar) Kumpulan
Jaminan diberi bagi mendapatkan kemudahan bank atau kredit untuk subsidiari-subsidiari Tuntutan guaman terhadap (a) SPK-Sentosa Corporation Berhad (b) SPK Management Services Sdn. Bhd. Liabiliti luarjangka timbul daripada kepentingan dalam entiti dikawal bersama - Jaminan diberi kepada institusi kewangan berhubung dengan bon perlaksanaan - Jaminan diberi kepada institusi kewangan berhubung dengan bon prabayar (a)
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
-
-
53,730
19,984
4,932 7,254
4,932 7,254
5,441
5,441
10,206
10,206
10,206
10,206
41,256
41,256
41,256
41,256
Pada tahun kewangan 1992, subsidiari Syarikat, SPK-Sentosa Corporation Berhad ("SPK-Sentosa") telah membatalkan perjanjian dengan pihak ketiga kerana pemungkiran perjanjian oleh pihak berkenaan. SPK-Sentosa telah mendakwa pihak berkenaan dan menuntut jumlah RM217,000 yang merupakan keuntungan bersih yang tidak diterima oleh subsidiari berdasarkan perjanjian tersebut. Walau bagaimanapun, pihak berkenaan telah membuat tuntutan balas terhadap SPK-Sentosa untuk jumlah RM4,932,000 atas sebab pembatalan perjanjian. Subsidiari telah mempertahankan dakwaan terhadap pihak berkenaan tersebut. Pihak guaman telah memaklumkan bahawa pihak ketiga berkenaan telah diisytiharkan insolven dan diletak di bawah penerimaan. Tiada komunikasi yang diterima daripada pihak ketiga berkenaan sejak tahun 1997. Tiada peruntukan dibuat bagi tindakan guaman kerana pada pendapat para pengarah, berdasarkan nasihat guaman, kemungkinan tuntutan-tuntutan di atas menjadi nyata adalah tipis.
54 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 55
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
33.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
LIABILITI LUARJANGKA (Tidak bercagar) (SAMBUNGAN) (b)
Pada tahun kewangan 1981, subsidiari Syarikat, SPK Management Services Sdn. Bhd. (“SPKM”) telah mendapatkan pinjaman sebanyak RM7 juta daripada Bank Bumiputra Malaysia Berhad (“BBMB”). Syarikat dan S.J. Kumpulan Berhad (“SJK”), subsidiari Syarikat, telah menjadi penjamin kepada pinjaman tersebut di mana Syarikat menjamin sebanyak 75% dan bakinya dijamin oleh SJK. Oleh kerana SPKM gagal membayar pinjaman tersebut, BBMB telah membatalkan kemudahan tersebut dan mengambil tindakan mahkamah. Walau bagaimanapun, kes BBMB telah dibatalkan atas ketiadaan pendakwaan pada tahun 2000. Pada tahun 2001, BBMB meneruskan dengan permohonan untuk mengenepikan perintah mahkamah tetapi permohonan tersebut telah ditolak dengan kos. Pada 4 Julai 2003, Hakim dalam Kamar telah menolak rayuan BBMB. Walau bagaimanapun, BBMB sekarang sedang dalam proses mengambil tindakan rayuan kepada Mahkamah Rayuan. Tiada peruntukan dibuat bagi tindakan guaman kerana pada pendapat para pengarah, berdasarkan nasihat guaman, kemungkinan kerugian tuntutan di atas menjadi nyata adalah tipis.
34.
URUSNIAGA PENTING DENGAN PIHAK BERKAITAN Kumpulan
Dividen diterima daripada syarikat-syarikat bersekutu Yuran pengurusan diterima daripada subsidiari Faedah dibayar kepada subsidiari Sewa dibayar kepada subsidiari Kos kontrak dibayar kepada: - Azman, Lim & Associates Sdn. Bhd., sebuah syarikat di mana pengarah Syarikat, Ir. Dr. Azman bin Ahmad, mempunyai kepentingan - MMN Bina Sdn. Bhd., sebuah syarikat di mana seorang pengarah subsidiari, Mohamed Mokhtar bin Nadzri, mempunyai kepentingan Yuran perundingan dibayar kepada Ir. Dr. Azman bin Ahmad
Syarikat
2003 RM’000
2002 RM’000
2003 RM’000
2002 RM’000
-
-
(1,800)
(800)
-
-
(2,970) 1,560 231
(290) 1,562 364
3,459
5,188
-
-
8,958
3,635
-
-
-
352
-
-
Para pengarah berpendapat bahawa semua urusniaga di atas adalah menurut operasi perniagaan yang biasa dan berdasarkan syarat-syarat yang tidak mempunyai perbezaan ketara jika dibandingkan dengan urusniaga perniagaan yang dijalankan dengan pihak-pihak yang tidak berkaitan.
55 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 56
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
35.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PERISTIWA-PERISTIWA PENTING (a)
Penyusunan semula dalam Kumpulan dan Syarikat yang telah disempurnakan pada tahun semasa adalah seperti berikut: (i)
Pada 23 September 2002, Pembinaan SPK Sdn. Bhd. ("PSPK"), subsidiari Syarikat, telah menandatangani perjanjian untuk mengambilalih 300,001 unit saham biasa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu mewakili 40% ekuiti dalam IASB Construction Sdn. Bhd. dengan balasan berjumlah RM14,000,000 yang akan dibayar dengan 10,071,942 unit saham biasa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu, SPK-Sentosa Corporation Berhad (“SPKSentosa”), subsidiari Syarikat, pada harga terbitan RM1.39 sesaham.
(ii)
Pada 27 Jun 2002, PSPK telah menandatangani perjanjian dengan Angsana Sdn. Bhd. (“Angsana”), subsidiari Syarikat, untuk memindahkan aset dan liabiliti berkaitan dengan aktiviti pembinaan milik Angsana yang bernilai RM930,000 pada 31 Disember 2001 pada harga RM950,000.
(iii)
Pada 7 Mei 2002, PSPK telah menandatangani perjanjian untuk membeli 10,000,000 unit saham dengan nilai tara RM1.00 setiap satu mewakili 100% ekuiti dalam Malaysian Dredging Corporation Sdn. Bhd., dengan balasan berjumlah RM20,000,000 yang akan dibayar dengan tunai sebanyak RM15,000,000 dan bakinya dengan 3,597,122 unit saham biasa SPK-Sentosa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu pada harga terbitan RM1.39 sesaham.
(iv)
Syarikat telah menandatangani perjanjian bersyarat dan perjanjian tambahan pada 27 Jun 2002 dan 14 November 2002 masing-masing untuk pelupusan 100% ekuiti dalam PSPK kepada SPK-Sentosa dengan balasan berjumlah RM175,500,000 yang akan dibayar dengan terbitan 83,093,525 unit saham biasa baru SPK-Sentosa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu pada harga terbitan RM1.39 sesaham, tunai sebanyak RM30,000,000 dan pengambilalihan hutang sedia ada Syarikat sebanyak RM30,000,000.
(v)
Syarikat juga telah mencadangkan tawaran jualan terhad 12,856,000 unit saham biasa atau hak peruntukan SPKSentosa kepada pemegang-pemegang saham minoriti SPK-Sentosa atas dasar 2 unit saham biasa atau hak peruntukan SPK-Sentosa bagi setiap 3 unit saham biasa SPK-Sentosa yang dipegang pada harga tawaran yang tidak melebihi RM1.39 sesaham.
Penyusunan semula dalam Kumpulan dan Syarikat dan tawaran jualan terhad tersebut di atas telah disempurnakan pada 15 Julai 2003 dan 2 Disember 2003 masing-masing. (b)
S.J. Kumpulan Berhad ("SJK"), subsidiari Syarikat, mencadangkan penswastaan melalui skim pengaturan di bawah Seksyen 176 Akta Syarikat, 1965 yang melibatkan cadangan pengambilalihan oleh Syarikat kesemua saham biasa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu dalam Syarikat yang tidak dipegang terlebih dahulu oleh Syarikat, mewakili 22.1% daripada keseluruhan modal saham yang diterbitkan dan berbayar, yang akan dijelaskan melalui 2,540,291 saham biasa sedia ada dengan nilai tara RM1.00 setiap satu dalam SPK-Sentosa berasaskan satu saham SPK-Sentosa yang akan ditukar bagi setiap satu saham SJK yang dipegang oleh pemegang-pemegang saham minoriti SJK. Cadangan ini telah diluluskan oleh Suruhanjaya Sekuriti pada 18 Disember 2003 dan pemegang-pemegang saham SJK pada 10 Mac 2004.
(c)
Pada 8 April 2003, Syarikat telah menandatangani perjanjian dengan Sunway City Berhad untuk menubuh sebuah syarikat usahasama, Sunway SPK Homes Sdn. Bhd. untuk pembangunan hartanah. Pada tarikh yang sama, Syarikat juga telah melanggani 499,999 unit saham biasa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu pada harga langganan RM1.00 sesaham dan 9,500,000 unit saham pilihan dengan nilai tara RM0.01 setiap satu pada harga langganan RM1.00 sesaham, mewakili 50% ekuiti dalam Sunway SPK Homes Sdn. Bhd., syarikat bersekutu Syarikat.
(d)
Pada 8 April 2003, Angsana Sdn. Bhd., subsidiari Syarikat, telah menandatangani perjanjian dengan Sunway SPK Homes Sdn. Bhd. untuk menjual tanah seluas 54.764 ekar yang dipegang di bawah pajakan H.S.(D) 101378 P.T. No. 17232, H.S.(D) 101379, P.T. No. 17233, Geran 27657 Lot 48593 dan Geran 27658 Lot 48594 di Mukim Batu, Kuala Lumpur, dengan balasan berjumlah sebanyak RM53,000,000. Perjanjian ini telah disempurnakan selepas akhir tahun kewangan ini.
56 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 57
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
35.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
PERISTIWA-PERISTIWA PENTING (SAMBUNGAN) Pada tarikh yang sama, Angsana Sdn. Bhd. juga telah menandatangani perjanjian dengan Sunway SPK Homes Sdn. Bhd. di mana Sunway SPK Homes Sdn. Bhd. diberi opsyen sehingga 30 Jun 2006 untuk membeli 4 keping tanah dengan jumlah keluasan sebanyak 65.335 ekar yang dipegang dibawah pajakan Geran 27635 Lot 48570, H.S.(D) 51595 P.T. No. 44656, H.S.(D) 51596 P.T. No. 44657, H.S.(D) 51597 P.T. No. 44658, H.S.(D) 51598 P.T. No. 44659, Geran 27655 Lot 48591 dan Geran 27656 Lot 48592.
36.
(e)
Pada 19 September 2003, Syarikat melalui Diligent Network Sdn. Bhd., subsidiari Syarikat, telah melanggani 50,998 unit saham biasa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu pada harga langganan RM1.00 sesaham dan 3,749,000 unit saham pilihan dengan nilai tara RM0.01 setiap satu pada harga langganan RM0.01 sesaham, mewakili 51% ekuiti di dalam SPK Engineering Services Sdn. Bhd..
(f)
Pada 23 Januari 2003, Syarikat melalui SPK Engineering Services Sdn. Bhd., subsidiari Syarikat, telah melanggani 1,999,999 unit saham biasa dengan nilai tara RM1.00 setiap satu pada harga langganan RM3.80 sesaham dan 3,100,000 unit saham pilihan dengan nilai tara RM0.01 setiap satu pada harga langganan RM3.80 sesaham, mewakili 29% ekuiti di dalam SPK Healthline Sdn. Bhd..
INSTRUMEN KEWANGAN (a)
Polisi dan Objektif Pengurusan Risiko Kewangan Polisi pengurusan risiko kewangan Kumpulan memastikan bahawa sumber kewangan yang mencukupi tersedia bagi pembangunan perniagaan Kumpulan dan dalam masa yang sama menguruskan kadar faedah, kredit, kecairan dan aliran tunai Kumpulan. Kumpulan beroperasi dalam tatacara yang tulus yang telah diluluskan oleh Lembaga Pengarah dan polisi Kumpulan tidak membenarkan penglibatan dalam urusniaga yang berasaskan spekulasi.
(b)
Risiko Tukaran Wang Asing Kumpulan tidak terdedah kepada risiko matawang asing yang timbul daripada kemungkinan pembelian dan penjualan kecuali bagi sebuah subsidiari yang mempunyai liabiliti di dalam matawang asing pada akhir tahun kewangan. Subsidiari tersebut sudah tidak berniaga sejak tahun kewangan 1999. Aset dan liabiliti kewangan yang tidak dilindung nilai bagi Kumpulan pada 31 Disember 2003 yang tidak dinamai dalam matawang fungsian adalah seperti berikut:
Matawang fungsian Dollar Amerika Dollar Australia Dollar New Zealand Sterling Pound Euro Yen Jepun Jumlah (c)
Lain-lain pemiutang RM'000 75 6 11 265 69 1 427
Risiko Kecairan dan Aliran Tunai Kumpulan meneliti dengan aktif profail tarikh kematangan hutang, tunai operasi dan keupayaan pembiayaan untuk memastikan pembayaran balik dan pembiayaan kewangan dapat dipenuhi. Sebahagian dari keseluruhan langkah berjaga-jaga pengurusan kecairan, Kumpulan mengekalkan wang tunai yang mencukupi untuk memenuhi modal operasi.
57 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 58
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
36.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
INSTRUMEN KEWANGAN (SAMBUNGAN) (d)
Risiko Kredit Risiko kredit atau risiko kegagalan pembayaran dikawal dengan menggunakan kelulusan kredit, had dan prosedur kawal selia. Risiko kredit dikurangkan dan dikawal selia dengan hanya berurusniaga dengan rakan niaga yang mempunyai kepercayaan kredit yang tinggi. Lain-lain penghutang dikawal selia secara berterusan melalui prosedur laporan pengurusan Kumpulan. Kumpulan tidak mempunyai tumpuan risiko kredit yang ketara yang mungkin timbul daripada pendedahan kepada seorang penghutang atau kepada sekumpulan penghutang dan tidak mempunyai sebarang penumpuan yang ketara ke atas risiko kredit yang berkaitan dengan instrumen kewangan.
(e)
Risiko Kadar Faedah Risiko utama kadar faedah Kumpulan merujuk kepada hutang mengandungi faedah, disebabkan Kumpulan tidak mempunyai aset jangka panjang yang mengandungi faedah pada 31 Disember 2003. Pelaburan dalam aset kewangan kebanyakannya untuk jangka masa pendek dan tidak digunakan untuk tujuan spekulasi tetapi kebanyakannya disimpan sebagai deposit tetap yang memberi perolehan yang lebih baik dari tunai di bank. Risiko ini diuruskan oleh Kumpulan dengan mengendalikan campuran pinjaman tetap dan berubah. Kumpulan juga sentiasa mengkaji portfolio pinjamannya dan strategi terbabit membolehkannya mendapat kadar faedah pembiayaan rendah daripada pasaran dan memperolehi sedikit sebanyak perlindungan daripada kenaikan kadar faedah. Maklumat berkaitan terma dan tempoh matang pinjaman dan deposit dinyatakan dalam nota masing-masing.
(f)
Nilai Saksama Jumlah dibawa dan anggaran nilai saksama instrumen kewangan Kumpulan dan Syarikat pada akhir tahun kewangan adalah seperti berikut: Kumpulan Nota
Syarikat
Jumlah dibawa RM’000
Nilai Saksama RM’000
Jumlah dibawa RM’000
Nilai Saksama RM’000
1,260 65,000 90
* 12,062 55
1,240 -
* -
3,119 38,816 108,285
@ 50,375 62,492
151,640 152,880
@ -
1,260 65,000 90
* 39,443 55
1,240 -
* -
5,039 33,908 105,297
@ 34,030 73,528
161,124 1,405 163,769
@ 1,527 1,527
Aset Kewangan Pada 31 Disember 2003: Lain-lain pelaburan: - Tidak tersiar harga di Malaysia - Tersiar harga di luar Malaysia - Keanggotaan kelab Hutang daripada subsidiarisubsidiari dan syarikat -syarikat bersekutu Sekuriti boleh pasar Pada 31 Disember 2002: Lain-lain pelaburan: - Tidak tersiar harga di Malaysia - Tersiar harga di luar Malaysia - Keanggotaan kelab Hutang daripada subsidiarisubsidiari dan syarikat -syarikat bersekutu Sekuriti boleh pasar
15
20 21
15
20 21
58 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 59
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN
36.
- 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
INSTRUMEN KEWANGAN (SAMBUNGAN) (f)
Nilai Saksama (sambungan) Kumpulan Nota
Syarikat
Jumlah dibawa RM’000
Nilai Saksama RM’000
Jumlah dibawa RM’000
Nilai Saksama RM’000
Liabiliti Kewangan Pada 31 Disember 2003: Hutang kepada subsidiari -subsidiari dan syarikat-syarikat bersekutu Sewabeli berbayar
27 25
10,142 759 10,901
@ 648 648
234,747 234,747
@ -
Pada 31 Disember 2002: Hutang kepada subsidiari - subsidiari dan syarikat-syarikat bersekutu Sewabeli berbayar
27 25
6,438 560 6,998
@ 528 528
225,973 225,973
@ -
*
Adalah tidak praktikal untuk menganggarkan nilai saksama lain-lain pelaburan disebabkan ketiadaan harga pasaran dan kerana Kumpulan tidak dapat menganggarkan nilai saksama tanpa menggunakan kos berlebihan. Walau bagaimanapun, Kumpulan berpendapat bahawa nilai dibawa mewakili nilai perolehan semula.
@
Para Pengarah tidak menjangka bahawa nilai dibawa yang tercatit pada tarikh lembaran imbangan akan jauh berbeza daripada nilai yang akan diterima atau dibayar pada masa akan datang.
Kaedah dan andaian berikut digunakan untuk menganggarkan nilai saksama bagi setiap kelas instrumen kewangan: (i)
Tunai dan Setara Tunai, Penghutang, Pemiutang dan Pinjaman Jangka Pendek Jumlah yang dibawa adalah sekitar nilai saksama secara relatifnya disebabkan oleh jangka masa pendek kematangan instrumen-instrumen tersebut.
(ii)
Sekuriti Boleh Pasar Nilai saksama bagi instrumen perdagangan awam dianggarkan berdasarkan harga pasaran tercatat pada masa tutup perniagaan pada tarikh lembaran imbangan.
(iii) Pinjaman Nilai saksama pinjaman dianggarkan dengan menggunakan analisa aliran tunai didiskaunkan, berdasarkan kadar faedah semasa bagi liabiliti yang mempunyai profail risiko yang sama.
59 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 60
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
SENARAI HARTANAH KUMPULAN -
Tempat
Keterangan Mengenai Geran
Seksyen 26, Lorong Sultan, Petaling Jaya, Selangor.
QT(R) 683 L.O. No. PJ1996/63
Lot 194, Seksyen 48, Jalan Ipoh, Kuala Lumpur.
PADA 31 DISEMBER 2003
Anggaran Hayat Bangunan (Tahun)
Jangkamasa Hayat
Keluasan (kaki persegi)
Kegunaan Hartanah
Nilai Buku Bersih (RM’000)
-
Tempoh pegang pajak berakhir pada tahun 2024
49,764
Restoran pandu-masuk
9
PN WP 102 Bandar Kuala Lumpur Daerah Kuala Lumpur.
36
Tempoh pegang pajak berakhir pada tahun 2065
7,447
Rumahkedai – disewakan
7
Lot 312 & 313, Seksyen 52, Jalan Pudu, Kuala Lumpur.
PN WP 21216 PN WP 179 Bandar Kuala Lumpur Daerah Kuala Lumpur.
36
Tempoh pegang pajak berakhir pada tahun 2065
3,200
Rumahkedai – kosong
17
Menara SPK No. 22, Jalan Sultan Ismail, Kuala Lumpur.
Geran 11382 Lot 1205, Seksyen 57, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan.
18
Pegang kekal
32,668
Bangunan pejabat
Bandar Menjalara, Kepong, Kuala Lumpur.
H.S.(D) 61604 PT 44668 Mukim of Batu.
-
Tempoh pegang pajak berakhir pada tahun 2077
36,010
Stesyen minyak
Bandar Menjalara, Kepong, Kuala Lumpur.
H.S.(D) 101378 P.T. No. 17232; H.S.(D) 101379 P.T. No. 17233; Geran 27657 Lot 48593; Geran 27658 Lot 48594; Geran 27635 Lot 48570; Geran 27655 Lot 48591; Geran 27656 Lot 48592.
-
Pegang kekal
4,922,716
Tanah untuk pembangunan
2,529
Bandar Menjalara, Kepong, Kuala Lumpur.
H.S.(D) 51595 P.T. 44656; H.S.(D) 51596 P.T. 44657; H.S.(D) 51597 P.T. 44658; H.S.(D) 51598 P.T. 44659.
-
Tempoh pegang pajak berakhir pada tahun 2077
438,344
Tanah perdagangan ditukar status kepada pembangunan
515
60 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
39,120
577
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 61
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
SENARAI HARTANAH KUMPULAN -
Tempat
Keterangan Mengenai Geran
PADA 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
Anggaran Hayat Bangunan (Tahun)
Jangkamasa Hayat
Keluasan (kaki persegi)
Bandar Amanjaya, Sg. Petani, Kedah.
H.S.(D) 321/94 P.T. 23602
5
Pegang kekal
2,179
Bandar Amanjaya, Sg. Petani, Kedah.
H.S.(D) 12928 P.T.48861; H.S.(D) 12922 P.T.48855; H.S.(D) 12966 P.T.48899; H.S.(D) 12964 P.T.48897; H.S.(D) 12956 P.T.48889; H.S.(D) 12958 P.T.48891; H.S.(D) 12957 P.T.48890; H.S.(D) 12952 P.T.48885; H.S.(D) 12951 P.T.48884; H.S.(D) 12946 P.T.48879; H.S.(D) 12968 P.T.48901; H.S.(D) 12959 P.T.48892; H.S.(D) 12961 P.T.48894; H.S.(D) 12960 P.T.48893; H.S.(D) 12965 P.T.48898; H.S.(D) 12969 P.T.48902; H.S.(D) 12963 P.T.48896; H.S.(D) 12962 P.T.48895; H.S.(D) 12923 P.T.48856; H.S.(D) 12924 P.T.48857; H.S.(D) 12967 P.T.48900; H.S.(D) 12970 P.T.48903; H.S.(D) 12927 P.T.48860; H.S.(D) 12929 P.T.48862; H.S.(D) 12936 P.T.48869; H.S.(D) 12935 P.T.48868; H.S.(D) 12931 P.T.48864; H.S.(D) 12930 P.T.48863; H.S.(D) 12926 P.T.48859; H.S.(D) 12932 P.T.48865; H.S.(D) 12938 P.T.48871; H.S.(D) 12933 P.T.48866; H.S.(D) 12937 P.T.48870; H.S.(D) 12940 P.T.48873; H.S.(D) 12939 P.T.48872; H.S.(D) 12954 P.T.48887; H.S.(D) 12955 P.T.48888; H.S.(D) 12944 P.T.48877; H.S.(D) 12943 P.T.48876; H.S.(D) 12942 P.T.48875; H.S.(D) 12953 P.T.48886;
-
Pegang kekal
275,451,517
Kegunaan Hartanah Bangunan pejabat
Tanah untuk pembangunan
Nilai Buku Bersih (RM’000) 457
381,761
61 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 62
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
SENARAI HARTANAH KUMPULAN -
Tempat
Keterangan Mengenai Geran
H.S.(D) 12945 P.T.48878; H.S.(D) 6551 P.T.60609; GM4697 Lot 3296; GM4694 Lot 3189; GM4695 Lot 3190; GM4696 Lot 3198; G 33586 Lot 3027; G 33588 Lot 3029; G 32162 Lot 3109; G 33584 Lot 3025; G 36278 Lot 3030; G 35466 Lot 3201; G 33253 Lot 3295; G 32163 Lot 3171; G 35467 Lot 3202; G 32175 Lot 3200; G 32173 Lot 3197; G 32170 Lot 3193; G 32650 Lot 3042; G 32161 Lot 3108; G 32167 Lot 3186; G 32651 Lot 3043; G 32652 Lot 3044; G 33585 Lot 3026; G 32171 Lot 3194; G 35469 Lot 3206; G 32169 Lot 3192; G 32172 Lot 3195; G 32174 Lot 3199; G 36250 Lot 3205; G 33676 Lot 3024; G 32168 Lot 3191; G 33587 Lot 3028.
62 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
PADA 31 DISEMBER 2003 (SAMBUNGAN)
Anggaran Hayat Bangunan (Tahun)
Jangkamasa Hayat
Keluasan (kaki persegi)
Kegunaan Hartanah
Nilai Buku Bersih (RM’000)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 63
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
SENARAI PEMEGANG SAHAM UTAMA - PADA 22 APRIL 2004
SENARAI TIGA PULUH (30) PEMEGANG SAHAM TERBESAR
Nama Pemegang-pemegang Saham
Bilangan Saham
%
1.
Gerak Jaguh Sdn Bhd
18,345,636
22.1623
2.
Mohd Ibrahim bin Mohd Nor
5,192,886
6.2732
3.
Zahari bin Ab Wahab
3,084,978
3.7268
4.
Nik Anida binti Nik Manshor
2,374,669
2.8687
5.
Ahmad Fuad bin Abdullah
1,875,410
2.2656
6.
Dato’ Amin Shah Omar Shah
1,700,049
2.0537
7.
Adhha Amir bin Dato’ Abdullah
1,655,572
2.0000
8.
Hamdia Munirah Abdullah
1,655,571
2.0000
9.
Harta Dak Sdn Bhd
1,651,637
1.9952
10.
Tunku Arishah bt Tunku Maamor
1,399,846
1.6911
11.
Ab Aziz bin Ab Rahman
1,294,866
1.5643
12.
YB Dato Abdullah Ahmad
1,101,032
1.3301
13.
Dato’ Osman bin Mohd Zain
1,050,190
1.2687
14.
Datin Fauzah bt Mohd Darus
1,042,251
1.2591
15.
Misiasia (M) Sdn Bhd
996,185
1.2034
16.
YM Raja Tan Sri Dato Hj Khalid bin Hj Raja Harun
973,780
1.1764
17.
Hamzah bin Mohd Salleh
900,775
1.0882
18.
Kalsombi bt V K Majid
730,998
0.8831
19.
Abdullah bin Ismail
540,872
0.6534
20.
H.M. Shah’s Realty (Sdn) Bhd
530,000
0.6403
63 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 64
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 0 3
SENARAI PEMEGANG SAHAM UTAMA -
PADA 22 APRIL 2004 (SAMBUNGAN)
SENARAI TIGA PULUH (30) PEMEGANG SAHAM TERBESAR (SAMBUNGAN)
Nama Pemegang-pemegang Saham
Bilangan Saham
%
21.
Datin Fauzah bt Mohd Darus
521,125
0.6295
22.
Asnida bt Abdul Daim
518,729
0.6266
23.
Jamaliah binti Kayat
506,954
0.6124
24.
Tan Sri Wan Azmi Wan Hamzah
501,104
0.6054
25.
Mohd Kamal bin Omar
417,023
0.5038
26.
Abdul Rasip bin Haron
390,719
0.4720
27.
T.A.R Keluarga Sdn Bhd
388,718
0.4696
28.
Datuk Dr Mahmood bin Osman Merican
331,070
0.3999
29.
Azlan Shah bin Omar Shah
311,000
0.3757
30.
Ahmad Khan bin Jaafar Khan
285,486
0.3449
52,269,131
63.1434
Nama Pemegang-pemegang Saham
Bilangan Saham
%
1.
Gerak Jaguh Sdn Bhd
18,345,636
22.1623
2.
Mohd Ibrahim bin Mohd Nor
5,192,886
6.2732
23,538,522
28.4355
PEMEGANG SAHAM UTAMA
64 SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD (4115-H)
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 65
BORANG PROKSI
SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD Diperbadankan di Malaysia (No. Syarikat 4115-H)
Bilangan Saham
Saya/Kami
beralamat sebagai ahli Sharikat Permodalan Kebangsaan Berhad dengan ini melantik beralamat atau jika beliau tidak dapat hadir
beralamat
sebagai proksi saya/kami untuk mengundi bagi pihak saya/kami pada Mesyuarat Agung Tahunan Syarikat yang akan diadakan di Ballroom, Hotel Equatorial, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur pada hari Khamis, 20 Mei 2004 jam 2.30 petang dan manamana penangguhannya. Proksi saya/kami akan mengundi seperti ditunjukkan di bawah: NO. RESOLUSI
BERSETUJU
1.
Menerima dan meluluskan Penyata Kewangan yang telah diaudit bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003 bersama dengan Laporan-laporan Pengarah dan Juruaudit mengenainya. (Resolusi 1)
2.
Perlantikan semula Encik Saiful Aznir bin Shahabudin yang bersara sebagai Pengarah menurut Artikel 105 Tataurusan Syarikat. (Resolusi 2)
3.
Perlantikan semula Encik Abdul Rahman bin Teh Mohamed yang bersara sebagai Pengarah menurut Artikel 105 Tataurusan Syarikat. (Resolusi 3)
4.
Perlantikan semula Tetuan Ernst & Young sebagai Juruaudit dan memberi kuasa kepada para Pengarah menetapkan ganjaran mereka. (Resolusi 4)
5.
Meluluskan yuran para Pengarah.
6.
Memberi kuasa di bawah Seksyen 132D Akta Syarikat, 1965 bagi para Pengarah menerbitkan saham. (Resolusi 6)
7.
Meluluskan pembaharuan mandat umum untuk menjalankan urusan atau urusniaga yang berulang-ulang dengan Pihak Berhubungkait. (Resolusi 7)
MENENTANG
(Resolusi 5)
Sila tunjukkan dengan menandakan “X” di ruang yang disediakan di sebelah tiap-tiap resolusi bagaimana tuan/puan ingin mengundi. Jika tiada apa-apa arahan yang diberikan, borang ini dianggap telah memberi kuasa proksi untuk mengundi mengikut pertimbangannya. Saya/Kami perturunkan tandatangan saya/kami pada
Tandatangan Saya/Kami
haribulan
Tahun 2004.
Tandatangan Saksi
Disaksikan oleh: No. Kad Pengenalan: NOTA-NOTA: 1. Seseorang ahli Syarikat yang berhak menghadiri dan mengundi dalam mesyuarat ini berhak melantik seorang proksi yang semestinya ahli Syarikat kecuali sebuah perbadanan yang menjadi ahli Syarikat bolehlah melantik sebagai proksinya mana-mana Pegawai Syarikat itu walaupun ianya ahli Syarikat atau tidak. 2. Instrumen perlantikan proksi hendaklah dibuat secara bertulis di bawah tandatangan orang yang melantik atau di bawah tandatangan wakil yang dilantik atau ahli Syarikat adalah sebuah perbadanan samada di bawah meterai rasmi atau di bawah tandatangan seorang pegawai atau wakil yang dilantik di bawah surat kuasa wakil. 3. Instrumen perlantikan proksi mestilah diserahkan ke pejabat berdaftar Syarikat di Tingkat 18, Menara SPK, No. 22, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur tidak lewat dari 48 jam sebelum waktu mesyuarat yang ditetapkan atau ditangguhkan.
spkbhd fin sect
26/4/04 01:39 PM
Page 66
Setem
SETIAUSAHA SYARIKAT SHARIKAT PERMODALAN KEBANGSAAN BERHAD Tingkat 18, Menara SPK, No. 22, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur
Lipatan kedua di sini
Lipatan pertama di sini