4
KOUPÍM
Starožitnosti kvalitní i chalupářské též mince, pohledy, známky i celé sbírky. Rychlé a slušné jednání 606 388 495, 607 662 178
STUDIO ZDRAVÍ
NERUDOVA 238 ČESKÁ KAMENICE Anna Vojířová
Společnost MEDICAL SERVIS, s.r.o. v České Kamenici
(areál bývalé nemocnice, nyní LDN) nabízí: rozvoz hotových obědů ve všední dny, o víkendech a o svátcích. Nabídka ze dvou jídel, vč. dietních a diabetických. Cena oběda: 50,- Kč Rozvoz: 9,- Kč Celkem oběd a rozvoz: 59,- Kč Nabízená služba se týká nejen důchodců, ale i ostatní veřejnosti (maminky na MD, nemocní, drobné provozovny apod.). Objednávky musí být vždy 2 pracovní dny předem a přijímají se na tel.č. 603 222 957 od 6:00 hod. do 14:00 hod. každý pracovní den.
OTEVÍRÁME 6. DUBNA
POSKYTUJEME: Masáže Regenerační služby 606 631 351
Svoz odpadu Komunální odpad
JARNÍ PAŘÍŽ 27.05. - 31.05.2009 2x nocleh v hotelu se snídaní 3.900,- Kč Autodoprava Hlávka, Č.Kamenice Tel.412 582 318 602 231 498
[email protected]
PRONAJMU b.j. velikosti 1+2 o celkové ploše 67 m2 + terasa 8m2 v centru města Česká Kamenice ve II. nadzemním podlaží, po celkové rekonstrukci. Tel. 605 816 117, 602 259 015
Restaurace Starý klub Velikonoční Menu 10. - 13. 4.
~ Do zlatova upečené kuřátko podávané 74,- Kč s velikonoční nádivkou a šťouchaným bramborem ~ Špikovaný velikonoční králík, pečený 85,- Kč s česnekem a divokým kořením, podávaný s moravským zelím a bramborovým knedlíkem Jako moučník podáváme: ~ Velikonoční beránek s kávou 35,- Kč
Veškeré informace a novinky najdete na www.staryklub.cz
každé pondělí či úterý separovaný 8. a 22. dubna
NEBANKOVNÍ PŮJČKY PROFI CREDIT Půjčíme Vám 10 000,- Kč, vrátíte 11 628,- Kč Zaměstnancům, osobám na MD, důchodcům, OSVČ PO - PÁ od 10.00 h do 17.00 h Liberecká 66 Nový Bor (Obchodní dům JAKUB 1. patro) Tel. 606 351 333 RPSN – 33,09
Restaurace Starý klub Obědové Menu tříchodové (polévka, hl. jídlo, moučník)
u nás za 65,- Kč Podáváme ve dnech PO – PÁ od 10.00 Veškeré informace a novinky najdete na www.staryklub.cz
Fotbalisté měli valnou hromadu Dne 6. 3. 2009 se konala valná hromada členů fotbalového klubu. Přesto, že byli prostřednictvím svých trenérů a vedoucích jednotlivých družstev pozváni všichni členové, účast byla velmi malá. Projednána byla zpráva o činnosti nového výkonného výboru od doby jeho zvolení, až do konce února 2009. Protože minulý výkonný výbor při jeho odstoupení, nepředal novému výboru žádný plán práce ani příslušný rozpočet na rok 2008, museli jsme pracovat s provizoriem. Rok 2008 skončil bez dluhů s mírným přebytkem, což bylo zřejmé z přednesené zprávy o hospodaření. Na rok 2009 byl rovněž předložen rozpočet a to vyrovnaný. Valná hromada zvolila i členy revizní komise ve složení
p.Běloubek, pí.Chromečková a p. Malec. V průběhu valné hromady byly projednány a schváleny i nové stanovy FK. Velmi nás, ale mrzí malý zájem rodičů mládeže, zvláště pak hlavně starších dorostenců. Asi by si měli uvědomit, že to co se společně snažíme se zástupci města, udělat pro místní fotbal, činíme hlavně pro jejich děti. Protože podchycená aktivita dětí v jakékoliv zájmové činnosti, tedy i sportovní, formuje jejich charakter, upevňuje jejich zdra-
ví, další klady pro jejich budoucí život a v neposlední řadě i fyzickou kondici. Proto Vás vážení spoluobčané žádáme, přijďte mezi nás, ať už jako pořadatelé, vedoUcí družstev či trenéři. Děláte to jenom pro svoje děti. Na valné hromadě byl přítomen i starosta města p.Weiss, který poděkoval za dosavadní práci novému vedení klubu a zdůraznil, že zájmem města je podporovat sportovní činnost ve městě, a to hlavně a především dětí a mládeže. -FK-
V Zákupech byla přípravka třetí Starší přípravka fotbalového klubu se dne 7. 3. 2009 zúčastnila halového turnaje v Zákupech a obsadila pěkné třetí místo. S Lokomotivou Č. Lípa prohráli naši hráči 0:1, stejným výsledkem prohráli také s Jiskrou Mimoň. Pak už přišly zápasy vítězné. S Juniorem Děčín vítězství 5:1 (Džudža 3, Reindl 2) s Lokomotivou Kravaře vítězství 2:0 (Džudža 2) a s TJ Zákupy vítězství 3:0 (Džudža 2, Reindl). Vaněk J.
Českokamenické noviny
Noviny Historického města roku 2005
Duben 2009
Číslo 4
Cena 8 korun
Bezpečnost ve městě je slušná, ale pozor na drogy Zprávu o bezpečnosti ve městě za rok 2008 projednala na svém zasedání rada města. Ing. Martin Kotásek, vedoucí oddělení Policie ČR v České Kamenici informoval radu o poklesu zjištěných trestných činů ve služebním obvodu o celou jednu čtvrtinu a objasněnosti, která činila 63 procent. Upozornil na nárůst loupeží, kterých bylo celkem pět. Více bylo loni
přestupků, celkem o 250 z celkových 585. Z tohoto počtu bylo nejvíce přestupků spácháno přímo v České Kamenici, 73 přestupků pak bylo spácháno v přilehlých obcích. Tam je problém především v Markvarticích a na diskotékách v Kapitánu. Ing. Kotásek také upozornil na to, že velikým bezpečnostním rizikem je celý úsek silnice 1/13 a některé místní komunikace, kde
Do konce roku 2010 platí, že objekty a pozemky v rabštejnském údolí se dají pronajmout, ale nedají se prodat. Zájemci o koupi jsou, ale město získalo tento majetek bezú-
platným převodem od ministerstva obrany s podmínkou, že jej do konce roku 2010 neprodá, takže v této otázce zatím zůstane danný stav a uzavřené pronájmy. -jt-
je dost prostoru pro prevenci ze strany Policie ČR, tak Městské policie Česká Kamenice. Pavel Kašpar, velitel Městské policie Česká Kamenice, informoval radu o práci městských strážníků, kteří krom pravidelných povinností dohlíželi na to, aby v místních hernách nehráli a nepili alkohol mladiství a upozornil na to, že se ve městě roz-
máhají drogy. Zde strážníci své poznatky předávají policii, která s nimi v rámci dlohodobé dobré spolupráce dále pracuje. Hovořilo se také o využívání kamerového systému, který byl v minulém roce rozšířen a pokrývá větší část města. Oba zástupci policistů a strážníků si v závěru svých zpráv pochválili vzájemnou spolupráci. -jt-
Rabštejn je neprodejný O grantech je rozhodnuto
Čarodějnice budeme pálit opět u domova důchodců Ve čtvrtek 30. dubna se opět v prostoru za domovem důchodců bude konat Pálení čarodějnic. Na pódiu se tradičně představí skupina U – Style, zajištěno bude dostatečné občerstvení a zapalovat se bude vatra. Loni se obnovila tradice lampionového průvodu, do kterého se můžete zapojit také letos. Seřadiště bude v 17.45 na terase Starého klubu, kde děti čeká malé překvapení a odkud v 18 hodin odejdou k domovu důchodců. Tam se bude připravovat všechno tak, aby v 17 hodin zahrála muzika. Vatra se zapálí s příchodem průvodu a posléze Centrum dětí a mláde-
že vyhodnotí tu nej čarodějnici. Program skončí ve 21 hodin, ale bude pokračovat pro dospělé ve Starém klubu. Tam od 22. hodin zahraje U – Style a bude se také volit Miss čarodějnice, ovšem ze starších exemplářů. Děvčata starší 16 let se mohou přihlásit na email:
[email protected] k účasti v soutěži. Vstupné bude symbolických 20 korun, kostýmované a přihlášené čarodějnice zdarma. Na vítězky soutěže čekají zajímavé ceny a obdiv publika. Čarodějnice se představí v promenádě, přeletu na koštěti a krátkém představení masky u mikrofonu. -jt-
O podaných žádostech o granty ve sportu a kultuře rozhodovali na svém zasedání radní města. Ve sportovní oblasti bylo přijato celkem 13 žádostí od místních organizací, klubů a spolků. Radní zde schválili granty v celkové hodnotě 203 200,- korun. Kulturní granty, kterých bylo podáno celkem 11, byly rozděleny na granty podávané na činnost spolků a na konkrétní kulturní akci. Tyto granty byly všechny projednány v kulturní komisi rady města, která ze zna-
losti věci radě doporučila schválit granty po své úpravě. Radní doporučení vyslyšeli a přiznali celkovou částku 156 000,- korun. Uvedenými částkami město pomáhá sportovní a kulturní činnosti ve městě, a to systémově s přihlédnutím na možnosti jednotlivých spolků a organizací. Grantový způsob se zde v minulých letech osvědčil a ukázal se být zatím nejvhodnějším systémem v podpoře aktivit ve městě. -jt-
Sociální dávky v poukázkách Kde hrozí nebezpečí, že sociální dávky skončí ve výherních hracích automatech, na nákup alkoholických nápojů a tabákových výrobků, započalo sociální oddělení Městského úřadu v České Kamenici v měsíci březnu 2009 s realizací institutu výplaty dávek hmotné nouze v poukázkách. Znamená to, že s tím, kdo dávky nevyužívá k účelu, k jakému jsou určeny, je tato záležitost osobně projednána a větší část dávek je vyplacena nikoliv v hotovosti, ale právě v poukázkách. Protože jsme
malé městečko, vesměs se známe, není problém občany, zneužívající dávky, vytipovat. Hodně nám též napomáhá svými znalostmi městská policie. Takže ti, kteří dávky skutečně potřebují a využívají je ke správnému účelu, vůbec nemusí mít obavy. Avšak u těch, kteří opakovaně vysedávají v restauracích, hernách a nebo jsou viděni, jak se potácí pod vlivem alkoholu, nebo dokonce leží podnapilí na komunikaci, toto opatření realizujeme co nejpřísněji i bez jejich souhlasu. -mp-
Rozhledna už je na místě, čeká ji další turistická sezóna.
První zájemci o veřejnou službu se hlásí na městě s předstihem O zavedení veřejné služby jsme Vás již informovali. Pro osvěžení připomínáme, že osoby v hmotné nouzi, pobírající dávky déle než půl roku, musí zdarma odpracovat alespoň 30 hodin ve prospěch města, zejména při zlepšování životního prostředí, udržování čistoty ulic a veřejných prostranství. Vzhledem k tomu, že novelizace zákona je platná s účinností od 1.1.2009, první sankce těm, kteří tuto povinnost nesplní, může být uložena až v měsíci červenci. Pro představu uvádíme, že dávka pro jednotlivce činí 3. 126,- Kč měsíčně a může být
Volby do Evropského parlamentu se blíží
Starý klub je jiný, je nový a to ostatní se uvidí, chce to čas...
Poprvé jsme volili do Evropského parlamentu v roce 2004. V letošním roce opět před námi stojí velký úkol a to je dobře organizačně připravit v pořadí tedy již druhé volby do Evropského parlamentu. Pan prezident je vyhlásil na pátek, dne 5. června a sobotu, dne 6. června 2009. Protože volby probíhají ve všech členských státech EU, budou výsledky voleb známy až v nočních hodinách na neděli, tj.
7. června 2009. Také naše okrskové volební komise v sobotu ve 14.00 hodin zapečetí volební místnosti a přijdou počítat hlasy až v neděli. Naše republika bude jedním volebním obvodem, což znamená, že na celém území naší republiky budeme moci vybírat ze stejných kandidátních listin. Každý občan má možnost se již nyní přesvědčit, zda je zapsán v seznamu voličů a to na oddělení evidence obyvatel MěstÚ. V případě, že je voliči známo, že ve volebních dnech nebude
patře a posléze bude zprovozněna i dříve oblíbená letní terasa. Pro veřejnost otevřela restaurace hned druhý den, v pátek 13. března. Podle prvních ohlasů veřejnosti je jasné, že části hostů chybí někdejší podoba klasické pivnice, ale mnoho návštěvníků ocenilo novou image restaurace s nadějí, že úroveň služeb bude stoupat a restaurace bude chloubou města. -jt-
Půjčky na úpravy domů a bytů
Starý klub je opět v provozu Po více než dvou letech se 12. března slavnostním otevřením vrátila České Kamenici jedna z tradičních restaurací Starý klub. Majitel nemovitosti Martin Hruška spolu s nájemci Davidem Moravcem a Janem Reicheltem přivítali své hosty v hlavním sále budovy. Restauraci popřál hodně úspěchů starosta města Ing. Miroslav Weis a symbolicky přestřihl pásku. Pak už hosté ochutnali
nabídku rautu, která byla ve stylu celé restaurace, tedy tradiční české kuchyně. Během slavnostního odpoledne si zájemci prohlédli zatím přístupné prostory a zajímali se o novinky po rekonstrukci interiéru. Zajímavě pojatý hlavní sál se skleněnými prvky a krásným krbem zatím doplňují jen nová sociální zařízení a prosvětlená chodba, ale už na konci dubna přijdou první hosté i do sálu v
Město Česká Kamenice také v tomto roce vyhlašuje v období od 1. dubna 2009 do 22. května 2009 podmínky pro výběrové řízení na půjčky, které budou poskytovány z účelového fondu na opravy, modernizaci a rozšíření bytového fondu na území města. Prostředky lze mimo jiné použít na opravy fasády, střechy,
v místě bydliště, může požádat o vydání voličského průkazu již nyní a to písemným podáním, opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 15 dnů přede dnem voleb. Na našem území mohou volit i občané jiných členských států EU, postup je složitý a není účelem tohoto krátkého sdělení Vás s tímto zatěžovat. Žádáme cizince ze zemí EU, kteří chtějí volit, aby požádali o informaci pracovnice evidence obyvatel , které s nimi jejich konkrétní situaci projednají. -mp-
výměnu oken, dveří, vybudování studní a vestavbu dalšího bytu do půdního prostoru. Informace o účelu půjčky a o povinných přílohách žádosti jsou vyvěšeny na úřední desce Městského úřadu a podrobnější informace a formuláře žádosti vám poskytne Petra Dolečková, Městský úřad, HS odbor, 2. patro, č. dv. 7,tel. 412 709 655.-pd-
snížena na tzv. existenční minimum, to je na částku 2 020,- Kč. Podmínkou, aby jednotlivec dosáhl na částku 3 126,- Kč, musí být odpracování více než 30 hodin a velmi kladné hodnocení od zaměstnavatele. Proto nás těší, že už jsou tací, kteří přemýšlí dopředu a již nyní evidujeme první zájemce o veřejnou službu. Proto připravujeme takové podmínky, aby nástup mohl být již v měsíci dubnu 2009. Je to jedno z opatření , které jsme velmi přivítali a proto se snažíme vytvářet podmínky pro jeho realizaci. -mp-
Sloupek měsíce Přišlo jaro. Letos dříve, za což mohou přestupné roky, ale zima nám vládla po většinu měsíce. Rozhledna se vrátila na Studenec, lyžaři z hor po jarních prázdninách a premiéru si odbyl Gastro ples. Krize nás dál děsí možnými důsledky, které nikdo neumí odhadnout, vládneme Evropě a sami vládu nemáme. Hlavně, že je mír, chce se říci. Ten ovšem není všude. Bojuje se v sociální oblasti, kde se podle příkladu Chomutova chystají další úřady domoci se svých peněz za dlužné poplatky a nájemné. Problém je větší než odchod sovětských vojsk, zjišťuje pan Kocáb. Poslanci si nadávají a posílají se do háje místo aby hledali, jak pomoci potřebným v době krize. Možná by vrcholem demokracie bylo, kdyby na jejich židle podle abecedy zasedli občané postupně každý na půl roku, šlo by to pomalu, ale zas tak moc by se nezměnilo. Ještě že jsme národ Švejků a nic nebereme zas tak moc vážně. Tak hezké první jarní dny. Jaroslav Tichý
2
Oslava MDŽ byla v DPS Dne 9. 3. 2009 se konala oslava MDŽ v DPS. Zúčastnila se většina obyvatel domu. Oslava proběhla za účasti starosty města a pečovatelek Domu seniorů. Na harmoniku nám zahrál p. Ruda. Tato oslava moh-
la proběhnout jen díky sponzorům. Městský Úřad Č.K.,Lima, Stavebniny, Hvězda, Řeznictví, Klempo, Kamélie, Spec. ZŠ. Za tuto účast všem sponzorům velmi děkujeme. Lacinová H., Grosmanová S.
Na letošní rok připravila Společenská komise pro důchodce našeho města zájezd do Ostré nedaleko Lysé nad Labem. Navštívíme historickou vesnici umění a řemesel, kde shlédneme tradiční ukázky řemesel dráteníka, mydláře, papírníka, hrnčíře či provazníka. Budete mít jedinečnou příležitost vyrobit si vlastní bylinné mýdlo, medovou svíčku, lněný provaz, ruční papír, vyrýžovat zlato, nebo si vytočit hrníček na hrnčířském kruhu. Navštívíme také zahrady Botanicus, které jsou zakládány od roku 1999 a v současné době zabírají plochu 22 hektarů. Prohlédneme si kuchyňskou (kulinářskou), klášterní a čínskou za-
hradu a navštívíme tradiční výroby: mletí, truhlárnu, dřevořezbářství, provaznictví, kamenictví, hrnčířskou dílnu, drátenickou dílnu, kovárnu, výrobu svíček, papírnu, košíkářství, tiskárnu atd. Poté přejedeme pod Bezděz, kde posedíme v příjemném prostředí při kávě a prohlédneme si kostel sv.Jiljí. Zájezd je naplánován na středu 13.05.2009. Cena zájezdu činí v letošním roce stejně jako v roce předešlém 200,- Kč a zbytek nákladů hradí Město Česká Kamenice. V ceně ja zahrnuta doprava, oběd, káva, zákusek, vstupy. Závazné přihlášky přijímá a podrobné informace vám podá Petra Dolečková, Městský úřad, 2.patro – matrika, č.dv. 7. -pd-
STÍNY MĚSTEČKA Leasing na auto neplatil
Z leasingového podvodu podezřívají dvaačtyřicetiletého muže policisté z České Kamenice. Vychytralec si v loňském roce sjednal úvěrovou smlouvu na nákup vozidla a smlouvu neplatil. Dále bylo zjištěno, že při sjednání smlouvy uvedl nepravdivé údaje a vozidlo zakoupil na jméno svého otce. Poškozená společnost nyní požaduje doplacení částky 87.500.- Kč. Podvodník je podezřelý z trestných činů úvěrového podvodu a poškozování cizích práv. V případě odsouzení mu hrozí až dvouletý trest odnětí svobody.
Zájezd pro důchodce – Botanicus
Nová společenská místnost zažila prví MDŽ
V oáze bude jarní burza Mateřské centrum Oáza připravilo jarní burzu dětského oblečení a hraček, na které máte možnost nakoupit či prodat zejména jarní a letní věci a hračky všeho druhu. Máte-li zájem něco na burze prodávat přijďte do mateřského centra Oáza v úterý 31.3. od 9,00 - 17,00 hodin, kdy bu-
deme oblečení a hračky přijímat k prodeji. Od středy 1. 4. do pátku 3.4. v době od 9,0012,00 a od 14,00-17,00 budou věci k prodeji. Výdej neprodaných věcí zpět bude v sobotu 4. 4. od 13,00 do 16,00 hodin. Přijďte si k nám nakoupit i prodat určitě budete spokojeni. Mateřské centrum Oáza
DVD o Českokamenicku je opět v prodeji za 49,- korun! Reedici povedeného DVD z České Kamenice a okolí opět můžete nakoupit v infocentru a místech, kde kupujete českokamenické noviny.
Ohlédnutí za 12. ročníkem plesu Řádu Černých rytířů „Tak se rok s rokem sešel“, tak takhle začínali moderátoři na šermířském plese. Poděkování sponzorům, pozdravení spřátelených šermířských skupin z celé republiky stejně jako pozdravení významných zákazníků. Pro tento rok jsme ke spolupráci přizvali skupinu kamenických roztleskávaček a roztleskávačů, kteří důstojně zahájili náš ples. Protože se držíme hesla, že na šermířském plese musí být první přestávka až po půlnoci, tak v každé pauze mezi hraním kapely U - Style bylo na co koukat. Ze svých řad jsme nasadili španělskou jednotku pod vedením Martina Müllera v podání těch nejmenších členů – toto vystoupení rozhodně nezklamalo a malí šermíři si získali obdiv nejen laické veřejnosti, ale i profesionálních šermířů. Obavy, že by
tito profesionálové mohli přijít díky malým šermířům do pěti let o práci jsou plně na místě. V závěsu za španělskou jednotkou vystoupily piráti z DDM Děčín a jejich taneční vystoupení rozehřálo srdíčka účastníků. V další pauze bylo potřeba program zpestřit něčím netradičním, což rozhodně splnilo hokejové utkání Československo – Rusko. Brutalita hokejistů předčila běžná šermířská vystoupení. A přišla řada na domácí – vystoupení „Rybáři a loupežníci„ zaměřené spíše na recesi nežli na klasický šerm s využitím pádových technik sklidilo úspěch. Sličná květinářka v mužském podání Filipa Š. rozechvěla všechny bránice. Pro uklidnění a navození plesové atmosféry přišlo vystoupení Indických tanců. No a když už si diváci mysleli, že konečně
Satelitní vysílání českých programů Pro zajištění dlouhodobě spolehlivého provozu doporučuji instalace na klíč s následujícími službami zdarma: - určení vhodného místa instalace - sestavení konfigurace paraboly podle přání - výběr vhodného prověřeného přijímače - zapůjčení jiného přístroje v případě poruchy - neprodlený zásah při potížích s příjmem - na požádání doladění nových programů - aktualizaci oficiálního SW - telefonické i osobní poradenství - servisní zajištění i po záruční době !! NOVINKA !! Zajištění předplatného na karty SkyLink (dříve TT) přímo v prodejně (rychlá aktivace)!! Pro své zákazníky provedu předplatné i bez osobní návštěvy telefonicky či SMS zprávou – platí pro karty SkyLink i Gital Ceny standartních satelitních sestav jsou již od 5000,-Kč včetně instalace!! Podrobnější informace v prodejně nebo na telefonech Otevírací doba prodejny: Po, St, Pá 9 – 12 a 13 – 17 hod. So 9 – 12 hod. Tel.: 412 582 995, mob.: 604 369 943, e-mail:
[email protected] www.satelity-medricky.cz Adresa: Děčínská 142,Česká Kamenice
začal seriózní ples, tak jsme je museli vyvést z omylu půlnočním překvapením „Sestra v akci“ v podání Řádu Černých rytířů spojená s přehlídkou spodního prádla snad nezklamala, alespoň podle ohlasu fanynek, které přicházejíce o hlasivky při hlasitém skandování upadaly do mdlob, když se sestry odhalily a předvedly v plné kráse. Za všechny pořadatele musím říci, že máme dobrý pocit z toho, jak se u nás návštěvníci plesu bavili, určitě k tomu přispěla i pořadatelská služba, která eliminovala vstup nočních návštěvníků do víru zábavy. Na otázku s čím přijdeme příští rok je naše odpověď – my víme ale neprozradíme! Jediné co nás trápí je to, že jsme nemohli ani zdaleka pokrýt poptávku po lístkách na náš ples. Jsme velice rádi, že je tak velký zájem a chtěli bychom vyhovět všem zájemcům. Přidali jsme židle i stoly na neobvyklá
místa, ale ani tak nebyla kapacita dostačující a protože kulturní dům odmítl k vůli nám přistavět další sál hledáme jiná řešení, jak vyhovět našim příznivcům. Proto jsme se dohodli na uspořádání dvou plesů v příštím roce. Naším záměrem je udělat ples v pátek i v sobotu s obdobným programem po oba dva dny. Rezervace tentokrát začneme brát v prosinci a zájem potencionálních návštěvníků nám ukáže, zda opravdu pojedeme víkendový maratón. Návštěvník si bude moci vybrat, který den mu více vyhovuje. Bude to věc velice náročná pro všechny pořadatele, proto nám držte palce ať se vydaří, alespoň v takové kvalitě, jako letos. DVD z tohoto plesu si můžete objednávat na emailu:
[email protected] Za Řád Černých rytířů o.s. děkuje všem našim příznivcům Jan Šulc
Žena podezřelá z úvěrového podvodu
Jako trestný čin Úvěrového podvodu šetří děčínští kriminalisté případ, ke kterému došlo v České Kamenici. Padesátiletá žena žena z Benešova nad Ploučnicí uzavřela smlouvu na nákup počítače v hodnotě 18.000,- Kč. Na místě zaplatila akontaci ve výši 1.800,Kč. Od té doby nebyla uhrazena ani jedna splátka. Při šetření bylo zjištěno, že při sepisování smlouvy navíc žena uvedla nepravdivé údaje o své osobě.
S cigaretami se mu utéct nepodařilo
Ostraha jedné z prodejen potravin v České Kamenici zadržela mladíka, který se snažil projít přes pokladnu s kradeným zbožím. Muž se pokusil ukrást osmdesát krabiček cigaret v celkové hodnotě šest tisíc korun. Devatenáctiletému mladíkovi nyní hrozí za trestný čin krádeže až dvouletý pobyt za mřížemi.
Z dílny odnesl motorovou pilu
Do dřevařské dílny v České Kamenici se vloupal neznámý poberta. Poté co vytlačil posuvná vstupní vrata, dílnu důkladně prohledal a následně ukradl motorovou pilu a dvě gola sady, vše v celkové hodnotě devatenáct tisíc korun. Poberta se dopustil trestného činu krádeže a vloupání, ze který mu hrozí dva roky ve vězení. nprap. Ladislav Cvik, tiskový mluvčí ÚO Děčín
JUBILEUM OSLAVILI: V průběhu měsíce března oslavili významná životní jubilea tito občané našeho města: Marie Šťastná Blanka Jakoubková Dusa Ondreičková Jaroslav Halák Anna Krocová Jaroslava Pavlíčková Charlota Bittnerová Evženie Prošková Marie Štindlová Jan Špila Božena Prepslová Ludmila Bártová Blažena Vlasáková Petr Mrákota Danuška Stibůrková Jaroslava Rákosníková Marie Skrčená Karel Kaňkovský Olga Jeřábková Miroslav Tůma Emil Koník Jarmila Tučková Všem jubilantům přejeme do dalších let pevné zdraví a spokojenost.
SŇATEK UZAVŘELI Kateřina Schejbalová a Lukáš Medřický Jitka Kaňková a Ladislav Trojan Pavlína Novotná a Beno Ložinčák Novomanželům přejeme hodně lásky, tolerance a vzájemného porozumění.
BLAHOPŘEJEME Dne 28.dubna 2009 oslaví manželé Dana a Petr Švejdovi 25 let společného života. K výročí stříbrné svatby gratulují a do dalších společných let přejí hodně štěstí a zdraví dcera Petra a syn Daniel s partnery. Dne 28.03.2009 oslavila naše maminka, babička a manželka paní Jarmila Tučková krásných 70 let. K životnímu jubileu přejeme, štěstí, zdraví, lásku a do dalších let hodně životní pohody. Manžel Erich a dcery Eva a Helena s rodinami.
Šachový turnaj proběhl V sobotu 21. 03. 2009 uspořádal šachový klub MOSAD ve spolupráci s pracovníky CDM šachový turnaj pro děti. Všichni hráči této královské hry byli rozděleni do dvou kategorií, kde poměřili své síly. V kategorii do 12-ti let se na 1. místě umístil Tomáš Kaiser (7 let), na 2. místě pak Ladislav Zeman (7 let) a Tomáš Hausner (10 let). Velkým překvapením bylo umístění nejmladšího účastníka turnaje pětiletého Pavla Kubici na 3. místě. V kategorii nad 12 let obsadil 1. místo Vojtěch Kubica (15 let), 2. místo Jan Klimeš (14 let) a 3.místo Vitalij Synyčenko (13 let). Vítězům gratulujeme a děkujeme šachovému klubu za spolupráci. -cdm-
VZPOMÍNÁME Dne 1.dubna 2009 uplynul rok od úmrtí pana Stanislava Předinského. S láskou vzpomíná dcera Stáňa s rodinou.
Dne 29. dubna uplyne pět let od chvíle, kdy nás navždy opustil náš milovaný syn a bratr pan Jaroslav Jakoubek S láskou vzpomínají maminka a sestra s rodinou.
3 CENTRUM DĚTÍ A MLÁDEŽE 4. 4. Sobota Hlavolamiáda
CDM připravilo soutěžní odpoledne pro všechny, kteří si chtějí procvičit mozkové závity. Akce proběhne v sobotu 4. 4. od 14 hodin na velkém sále CDM a je určena pro všechny děti od 3. třídy, ale i dospěláky! Na vítěze čeká sladká odměna. Vstupné 10,- Kč.
9. 4. Čtvrtek Výlet do Tiských stěn a na Sněžník
Výlet na prázdniny s VZP. Na Velikonoční prázdniny jsme pro vás připravili celodenní výlet na děčínský Sněžník a do Tiských stěn. Doprava je zajištěna vlastním autobusem, takže se výletu mohou účastnit i menší děti. Odjezd 9:00 hodin od CDM návrat kolem 17-té hodiny tamtéž. S sebou drobné kapesné a velkou svačinu. Cena výletu 30,-Kč. Výlet se uskuteční za finanční podpory Všeobecné zdravotní pojišťovny, která podporuje zdravý životní styl.
17. 4. Pátek Plavání
Letos jezdíme s VZP. Další z výletů do plaveckého bazénu za podpory Všeobecné zdravotní pojišťovny. Takže ať už jste klienty VZP nebo ne, pojeďte si s námi zaplavat. Děti do 15-ti let, které jsou klienty VZP, mají opravdu výraznou slevu. Pokud ji chcete využít přineste s sebou průkazku pojištěnce. Odjezd: v pátek 17. dubna od CDM v 17 hodin Návrat: k CDM kolem 20-té hodiny Cena pro děti do 15 let: klienti VZP 20,-Kč, ostatní 50,-Kč. V ceně - vstup do bazénu a doprava autobusem
18. 4. Sobota Indiánská stezka
Skřivánci zpívali v okrese i kraji
DDM Děčín mě požádalo o zorganizování městského kola Skřivánka 2009 v naší oblasti České Kamenice. Ujala jsem se organizace a 16.2.2009 přivítala 26 soutěžících zpěváčků ze ZŠ TGM Č. Kamenice, ZŠ Markvartice a Gymnázium Č.Kamenice. O pěveckých výkonech rozhodovala 5-ti členná porota (jmenovitě Mgr.B.Pytlíková, Mgr.J.Kalivodová, Mgr.D.Domanská, Mgr.D.Jetelová a Mgr.P.Králová), která opět neměla snadnou práci. Tímto bych jim chtěla poděkovat. Vybírat ty nejlepší z tolika dobrých zpěváčků, když výkony nelze ničím změřit, není opravdu jednoduché. Každý ze soutěžících zazpíval většinou 2 lidové písničky a tady jsou jména těch, kteří budou svou školu reprezentovat v krajském kole 14.3.2009 v DDM Děčín: I. kategorie 1. místo Eva Halířová 2. místo Samuel Preisler Markéta Milichovská II. kategorie 1. místo 2. místo III.kategorie
Adéla Hladká Pavlína Pörnerová Tereza Rodingerová Renata Gažiová
1. místo Veržine Gevorgyan 2. místo Veronika Štrejlová
DUO III. Kategorie 1. místo Veronika Štrejlová Simona Galbavá GRATULUJEME a přejeme hodně úspěchů v krajském kole!!! Za ZUŠ Č. Kamenice Zdeňka Cmuntová
X. ročník okresního kola turistiko-přírodovědné soutěže V sobotu 18. 4. od 14:00 se uskuteční již desátý ročník okresního kola soutěže „Indiánská stezka“. Okresní kolo je otevřené, to znamená, že se může přihlásit jakákoliv nesmíšená dvojice v jednotlivých kategoriích (7-9, 10-12, 13-15, 16-18 let) a to nejpozději 18.4. do 13:30 hodin v budově CDM v České Kamenici. Propozice ke stažení na www.cdmck.cz. Startovné pro dvojici je 20,- Kč.
Samuel Preisler vlevo a Tereza Rodingerová Krajské kolo Skřivánka 2009 se konalo jako obvykle v sobotu (14.3.). Soutěže jsem se zúčastnila nejen proto, aby děti měl kdo rozezpívat, případně jim poradit,ale také, abych vrátila loňské putovní ocenění Skřivánka za zpěvnost. Kdo mě velmi mile překvapil, byl předseda poroty Eduard Klezla, který dohlížel na přirozenost pěveckého projevu a po skončení soutěže jsme měli možnost prodiskutovat jednotlivé výkony žáků. Každému z nás řekl veškeré své postřehy k technice zpěvu i hlasovým dispozicím a doporučil jejich nápravu. Je opravdu znát, že je vynikajícím pěveckým pedagogem a má mnoho zkušeností. A jak dopadli naši žáci? I. kategorie 3. místo Samuel Preisler čestné uznání Eva Halířová II. kategorie
1. 5. Pátek Western show
S předstihem si vás také dovolíme pozvat na tradiční soutěžní Pavlína Pörnerová vlevo a vítězové I. kategorie s předsedou poroty panem Eduardem Klezlou odpoledne inspirované divokým západem. Doufáme, že ani v letošním programu nebudou chybět koně a další. V nejrůznějších disciplínách si budete moci vyzkoušet OKRESNÍ KOLO – 24. 2. 2009 Rumburk dovednosti, které na Divokém západě musel ovládat každý kovboj Žáci naší školy si vyzpívali krásná přední místa v pěvecké soutěnebo mladý indián. Místo konání zahrada CDM a MŠ. Akce začíná ži ZUŠ!!! od 14 hodin. Vstupné 20,- Kč. Všem gratuluji a postupujícím přeji mnoho úspěchů v krajském kole v Ústí nad Labem, které se koná 17. 3. 2009 v ZUŠ Evy Randové. Letní tábory CDM SÓLOVÝ ZPĚV České Švýcarsko – Kyjov u Krásné Lípy O. kategorie Kassasová Sára 1.místo Také v letošním roce jsme pro vás připravili tradiční tábory v pod Kodymová Kateřina 2.místo sadových stanech v základně u obce Kyjov poblíž Krásné Lípy na I. kategorie Doubrava Jan 1.místo hranicích národního parku České Švýcarsko. V nabídce jsou stejně s postupem do krajského kola jako v loňském roce tři turnusy, dva dvoutýdenní a jeden týdenní II. kategorie Hladká Adéla 1.místo pro menší děti. s postupem do krajského kola Připraveny jsou již také celotáborové hry. Nejmenší děti budou III. kategorie Galbavá Simona 2.místo cestovat hvězdnou bránou na vesmírné planety a poznávat mimoV. kategorie Štrejlová Veronika 1.místo zemské civilizace. Účastníky prvního turnusu čeká putování od bran s postupem do krajského kola rozbořené Tróje ve stopách Odyssea a třetí turnus se vrátí až do do Šemíková Kristýna 2.místo by ledové a coby lovce mamutů naučí účastníky tábora vše, co musel VI. kategorie Kassasová Tereza 1.místo pravěký člověk umět a znát. s postupem do krajského kola I. turnus od 5.7. do 18.7. pro 2.- 9. třídu cena 2.500,- Kč Gevorgyan Veržine 2.místo hlav. ved. R. Šedivý KOMORNÍ ZPĚV DUO II. turnus od 19.7. do 25.7. pro 1.- 4. třídu cena 1.250,- Kč II. kategorie Veronika Štrejlová 1.místo hlav. ved. R. Mouralová Galbavá Simona III.turnus od 2 6.7. do 8.8. pro 2.- 9. třídu cena 2.500,- Kč IV. kategorie Klímová Petra 1.místo hlav. ved. A.Vlček s postupem do krajského kola Neotálejte příliš s přihlášením. V loňském roce byly tábory zaplně- Krahulíková Klára ny již v průběhu dubna. OKRESNÍ KOLO 27. 2. 2009 LABE - rybářský tábor - Velké Žernoseky Varnsdorf Termín: 3.7. - 11.7., pro držitele rybářských povolenek 8-17 let Cena poukazu 1.900,- Kč, pro členy MO Česká Kamenice 1.200,- Kč. Klarinet III. Kategorie Již tradičně pořádá CDM ve spolupráci s místní organizací ČRS Michal Marek 3. místo letní tábor pro malé rybáře. Letos se vypravíme za úlovky na velmi atraktivní revír - Labe u Velkých Žernoseků. Ubytování v turistické Zobcová flétna II. Kategorie ubytovně v obci, děti budou bydlet v lůžkových pokojích. Původní Eva Halířová 1. místo cena poukazu 2.600,- Kč je ponížena o přislíbenou dotaci ČRS a naEva Halířová, ředitelka ZUŠ víc pro naše českokamenické členy o dotaci schválenou místní organizací. Hlavním vedoucím tábora je Václav Doleček. Přihlášky a další informace obdržíte v kanceláři v CDM, tel. 412 Na Velikonoce 582 815, www.cdmck.cz
NÁRODNÍ SOUTĚŽ ZUŠ
3. místo
Adéla Hladká
III. kategorie 3. místo Veržine Gevorgyan Všem soutěžícím gratuluji za jejich výkony a přeji mnoho krásných písniček a dalších pěveckých zážitků. Za ZUŠ Č.Kamenice Zdeňka Cmuntová Zápis do mateřských škol v Palackého a Komenského ulici na školní rok 2009 /2010 proběhne dne 5. 5. 2009 od 10.00 do 14.00 hodin. Hana Zajíčková, Jitka Řeháková
V rámci péče o zdraví dětí navštívili předškoláci z MŠ Za vodou i v měsíci březnu solnou jeskyni v Boleticích nad Labem. Děti navštěvují solnou jeskyni pravidelně již od září. Během hodiny si hrají, poslouchají pohádky a odpočívají. Pobyt v solné jeskyni se jim líbí a prospívá jejich zdraví.
bude zavřeno
Českokamenické noviny – Vychází 1x měsíčně (1. den každého měsíce). Vydavatel: Město Česká Kamenice, IČO 261220 – MK ČR E 12243 – Redakční rada ve složení: M. Palečková, J. Tichý, Ing. L. Tůma, Petra Dolečková – Sazba a tisk: Zakázková tiskárna ŠaŠ Šedivý, Krásná Lípa. Příjem inzerce: Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout přijetí inzerce i bez udání důvodu
Veronika Štrejlová a Simona Galbavá si vyzpívaly první místo.
Mateřské centrum Oáza oznamuje, že ve dnech 9. dubna a 13. dubna 2009 bude MC Oáza uzavřeno z důvodu velikonočních svátků.
Udržování lidových zvyků a tradic je nedílnou součástí výchovné práce v MŠ Za vodou. Jako každý rok jsme s dětmi první jarní den vynášely Moreny. Tentokrát si jich děti vyrobily osm a tak byly zvědavé , kolik z nich poplave. Jaro je již určitě za dveřmi, neboť všechny Moreny odnesl proud řeky Kamenice.
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
Kolektivní systém ELEKTROWIN se představuje široké veřejnosti Novela zákona o odpadech, která nabyla účinnosti 13. srpna 2005, stanoví výrobcům elektrických a elektronických zařízení povinnost zajistit zpětný odběr, oddělený sběr, zpracování a recyklaci vyřazených elektrozařízení. Výrobci velkých a malých domácích spotřebičů založili 25. května 2005 ELEKTROWIN a. s., jako provozovatele kolektivního systému, jehož prostřednictvím se rozhodli plnit své zákonné povinnosti. Do obchodního rejstříku byla společnost ELEKTROWIN zapsána 15. července 2005 a 5. prosince téhož roku obdržela rozhodnutí od ministerstva životního prostředí o zápisu do Seznamu výrobců jako kolektivní systém pro skupiny elektrozařízení 1, 2 a 6 (velké domácí spotřebiče, malé domácí spotřebiče a elektrické a elektronické nářadí a nástroje) pod registračním číslem: KH001/05-ECZ.
O výsledcích hovoří čísla Vznikem firmy začal proces, na jehož konci je recyklace elektrospotřebičů a perfektně fungující systém zajišťující sběr a následné materiálové využití surovin získaných z vysloužilých elektrospotřebičů. Objektivně o výsledcích práce každého kolektivního systému – v České republice je jich zapsáno celkem šest – vypovídají čísla. Konkrétně ta, která uvádějí,
jaké množství elektrospotřebičů je zpětně odebráno a předáno k recyklaci. Pro větší srozumitelnost se toto množství uvádí v kilogramech odebraných spotřebičů na občana a rok. V době, kdy společnost ELEKTROWIN započala svou činnost, třídily domácnosti 1,24 kg elektroodpadů na jednoho obyvatele. V polovině třetího roku činnosti kolektivních systémů již toto množství dosahuje 3 kg, z toho ELEKTROWIN za prvních 8 měsíců roku 2008 ve svém systému zpětně odebral 1, 2 kg na obyvatele velkých a malých domácích spotřebičů, nářadí a nástrojů. Do konce roku 2008 je potřebné tuto hranici ještě navýšit. Ukládá nám to Evropská směrnice, která stanovila členským zemím zajistit už do konce roku 2006 plnění kvóty 4 kg na obyvatele a rok. Novým členským státům, Irské republice a Řecku umožnila směrnice požádat o prodloužení lhůty k dosažení těchto cílů nejvýše o dva roky. Česko o dvouletý odklad požádalo a získalo jej.
Nejdůležitější jsou informace Stále se zlepšující výsledky zpětného odběru, odděleného sběru, zpracování a recyklace vyřazených elektrozařízení ovšem nejsou jen zásluhou vybudované sítě sběrných míst, mobilního svozu a navazujících zpracovatelských kapacit.
Stejně důležité je neustále zlepšovat informovanost veřejnosti o fungování tohoto systému, o tom, kam je možné vysloužilý spotřebič odevzdat, za jakých podmínek nebo jak je systém financován. Těší nás váš zájem o tuto problematiku, který zároveň svědčí o vašem kladném vztahu k ochraně životního prostředí. Máte-li zájem o bližší informace kdykoli je najdete na internetových stránkách: www.elektrowin.cz.
Rámeček Předmětem činnosti společnosti ELEKTROWIN a. s. je provozování a řízení kolektivního systému, zajišťujícího plnění povinností výrobců podle § 37g písm. e) zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, společné plnění jejich povinností stanovených v osmém dílu hlavy II zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, pro oddělený sběr, zpětný odběr, zpracování, využití a odstranění elektro zařízení a elektro odpadu. Pro lepší informovanost obyvatel připravuje kolektivní systém ELEKTROWIN řadu akcí, kde se zejména školní mládež a děti učí jak zacházet s vysloužilými elektrospotřebiči
Občertvení na koupališti si lze opět pronajmout Rada města Česká Kamenice rozhodla o zveřejnění záměru pronajmout část nemovitosti o ploše 20 m2 na st. p. č. 1221 v k.ú. Česká Kamenice za účelem zajištění občerstvení na městském koupališti pro rok 2009 od 25. 05. 2009 do 15.09.2009 za sazbu v minimální výši 400,-Kč za provozní den + náklady na el. energii a vodné. Žádosti v písemné podobě lze podávat na Městský úřad, nám. Míru 219, 40721 Česká Kamenice do 17. 04. 2009. Informace na tel.: 412 709 643.
Plavčíci budou letos potřeba na koupališti Město Česká Kamenice přijme pro sezónu 2009 plavčíky (muže i ženy) na městské koupaliště. Pracovní smlouva na dobu určitou – od 01. 06. 2009 do 31. 8. 2009. Předpoklady: fyzická zdatnost, absolvování kurzu plavčíka v měsíci květnu 2009, který je nutný k výkonu této práce. Nutná plnoletost uchazeče. Všichni zájemci se mohou informovat o podrobnostech na městském úřadu – odbor Správy majetku města nebo tel.: 412 709 643
Rozhledna je zpátky na kopci Studenec Vážení milovníci výhledů z rozhledny na Studenci, dne 14. 3. 2009 ve 12,40 hodin, se vrátila zpět na své stanoviště. Všem Vám děkuji za podporu, finanční příspěvky a hlavně za důvěru, že se obnova povede. Moje osobní poděkování patří členům Amici Decini, jmenovitě panu PhDr. Petru Nádvorníkovi a panu Ing. Vladimíru Bažantovi z KČT, pobočka Děčín. Jsem si zcela jistá, že nebýt jejich obrovské mravenčí práce, kterou vykonávali po deset let, nebyl by ani dnešní slavný den. Musím poděkovat panu Ing. Jiřímu Šulcovi, který pár minut před počátkem celosvětové hospodářské krize pomohl sehnat nezbytné finanční prostředky. I bez jeho pomoci bychom se dnes neměli z čeho radovat. Děkuji také pani Haně Lukáčové a Bc. Tomáši Horynovi - moc dobře víme, co pro záchranu rozhledny znamenali. Pan Jan Stuchlík, Marcela Klíchová, Josef Suk a další, kteří přinášeli pravidelné informace o probíhající
obnově kulturní památky, pomohli víc, než si dovedeme představit. Díky. Děkuji společnosti LANA, s.r.o. z Litoměřic, panu Ladislavu Bohuslavovi a Jaroslavu Beránkovi a dalším jejich zaměstnancům za dobře odvedenou práci. Děkuji společnosti Aerocentrum, s.r.o. Hořín. Pánové, jste úžasní a Váš šéf pan Ing. L.Ogurčák může být na Vaši práci oprávněně pyšný. Děkuji panu Milanu Drdkovi z Městského úřadu Česká Kamenice a dalším, kteří se za město Česká Kamenice, které je majitelem rozhledny, na akci podíleli. Děkuji paní Haně Michálkové, Zdeňku Kábovi, Mirkovi Řeřichovi, Haně Slavíčkové a Stanislavu Tůmovi, Václavu Hiekemu a řidiči, který dokázal neuvěřitelné výkony při vyvážení materiálu na vrchol Studence. Děkuji rodině Moudrých z Biofarmy Lipnice a rodině Macháčků z Lísky. Studentům českokamenického gymnázia a dvěma studentkám Z. Balíkové a S. Švejdové.
Podpora od města Chřibská byla posilující, děkujeme pane starosto, stejně jako aktivní spolupráce členů Sdružení Tadeáše Haenkeho z Chřibské vedené paní Mgr. Janou Krausovou. Z celého srdce děkuji panu Ing. Janu Janatkovi, který se již úspěšně podílel na obnově zcela nejstarší kovové konstrukce rozhledny na našem území – Slovanky v Jizerských horách. Děkuji panu prof. Jan Nouzovi a PhDr. Jiřímu Kühnovi. Děkuji „MEDVĚDIČKÁM“ za první a podstatný finanční dar, který se pro mne stal závazkem jít dál a nenechat se otrávit a nevzdat to. Děkuji opravdu všem. Je to tady, a já doufám, že se všichni sejdeme při příležitosti slavnostního otevírání. O termínu Vás budeme včas informovat. S úctou a obdivem Jitka Tůmová Občanské sdružení Studený a Lipnice
Oblastní Charita Česká Kamenice vyhlašuje výběrové řízení na pozici ERGOTERAPEUTA Oblastní charity Česká Kamenice nástup duben-květen 2009
Požadavky: minimálně ÚSO s maturitou + akreditovaný výcvik pracovníka v sociálních službách orientace v arteterapii a v sociální oblasti samostatnost, konstruktivní myšlení a komunikační dovednosti výhodou zkušenosti v neziskovém sektoru a znalost práce na PC řidičský průkaz sk.B časová flexibilita Strukturovaný životopis a motivační dopis zasílejte do 30.4.2009 na e-mail:
[email protected] nebo doručte na adresu: Oblastní charita Česká Kamenice, Tyršova 350, 407 21 Česká Kamenice
Děti opět pomohly dětem Základní škola T. G. Masaryka se letos opět zapojila do projektu dobročinné akce Fondu Sidus. Cílem veřejné sbírky je získání finančních prostředků ke zlepšení života dětí v nemocnicích. Léčba dětských pacientů je náročná z hlediska lékařského i finančního. Proto peníze získané z prodeje samolepek budou významnou pomocí pro zakoupení
lékařských přístrojů pro nemocné děti na onkologickém a transplantačním oddělení Pediatrické kliniky Fakultní nemocnice v Motole a Dětské kliniky Fakultní nemocnice v Olomouci. Děti a učitelé z obou stupňů školy zaslali na konto této akce částku 2000 Kč. Poděkování náleží děvčatům a chlapcům z 9.A, kteří nad sbírkou převzali záštitu. Mgr.Yveta Kočová
Výsledky recitační soutěže V hudebním salónku Domu kultury pořádalo 25. února Centrum dětí a mládeže městské kolo postupové recitační soutěže, které se účastnily děti škol z Chřibské, Markvartic, Dolních Habartic, Benešova nad Ploučnicí a České Kamenice. Ve čtyřech věkových kategorií soutěžilo celkem 25 mladých recitátorů. I. kategorie
(2. – 3. třída ZŠ) 1. místo – Samuel Preisler ZŠ TGM Česká Kamenice 2. místo – Sára Dostálová ZŠ Benešov nad Ploučnicí 3. místo – Karolína Ďurošková ZŠ Chřibská
II. kategorie
(4. – 5. třída ZŠ) 1. místo – Denisa Frühaufová ZŠ Benešov nad Ploučnicí 2. místo – Klára Šoltysová ZŠ TGM Česká Kamenice 3. místo – Adéla Hladká ZŠ Markvartice
III. kategorie
(6. – 7. třída ZŠ) 1. místo – Jan Geist Gymnázium Česká Kamenice 2. místo – Enksuren Sugarsuren Gymnázium Česká Kamenice 3. místo – Kateřina Růžičková ZŠ Chřibská
IV. kategorie
(8. – 9. třída ZŠ) 1. místo – Kristýna Oravkinová ZŠ Benešov nad Ploučnicí 2. místo – Viktorie Krajčírová ZŠ Chřibská 3. místo – Klára Čunátová Gymnázium Česká Kamenice
V kole okresním, které se uskutečnilo 13.3. v Děčíně pak získala Klára Šoltysová místo třetí a Samuel Preisler čestné uznání. Všem úspěšným recitátorům gratulujeme.-av-
PŘÍLOHA KAMENICKÝCH NOVIN
Čeká nás křesťanský svátek Velikonoce Velikonoce či pascha jsou nejvýznamnějším křesťanským svátkem, který je oslavou zmrtvýchvstání Ježíše Krista, k němuž podle křesťanské víry došlo třetího dne po jeho ukřižování, k němuž došlo kolem roku 30 či 33 v blízkosti významného židovského svátku pesach, který je památkou vysvobození Izraelitů Hospodinem z egyptského otroctví. V západní křesťanské tradici Velikonoce připadají na neděli po prvním jarním úplňku, tedy na měsíc březen či duben (viz Výpočet data Velikonoc). Slovanský název svátku, Velikonoce, se vztahuje na
Velikonoční vajíčka symbol svátků Dalším z velikonočních symbolů je vajíčko, symbol nového života, neboť samo zárodek života obsahuje. V mnoha kulturách je vejce symbolem plodnosti, života a vzkříšení. V souvislosti s lidovou tradicí vznikl zvyk tato vejce malovat; důvodem pojídání vajec o Velikonocích byla zřejmě i skutečnost, že vejce se nesměla jíst v postní době. V křesťanství se vejce vykládá jako symbol zavřeného hrobu, z něhož vstal Kristus, jako symbol nesmrtelnosti. Ačkoli mnoho nenáboženských tradic má své kořeny v křesťanské symbolice, některé velikonoční symboly můžeme vystopovat až z předkřesťanské doby. Například zajíček má zřejmě původ v pohanských rituálech oslavující příchod jara, avšak např. v byzantské ikonografii představoval zajíc Krista.
Velikonoční zvyklosti mají také v zahraničí Ve Spojených státech jsou velikonoční svátky již prakticky nenáboženským svátkem, takže mnoho amerických rodin se účastní jen velikonočního veselí okolo zdobení velikonočních vajíček v sobotu večer a jejich „lovu“ v neděli ráno. Podle dětských pohádek byla vajíčka během noci přinesena Velikonočním zajíčkem a poschovávaná po domě a zahradě, aby počkala na děti, až se probudí. Důvod, proč by to měl zajíček dělat, se vysvětluje jen zřídka.
„velkou noc“, v níž byl Kristus vzkříšen. Nejstarším svědectvím o slavení křesťanských Velikonoc může být zmínka v listech apoštola Pavla (kolem roku 50).[1] Nejstaršími mimobiblickými doklady jsou pak spory o datum slavení Velikonoc a Velikonoční homilii Melitona ze Sard z 2. století. Slavení Velikonoc se tedy v církvi objevilo velmi brzy a již od počátku je významově provázáno s židovskou oslavou Pesachu, jejíž prvky dodnes v sobě nese. Ježíšovo projití smrtí a vzkříšení křesťané chápa-
jí jako naplnění starozákonního obrazu přejití Izraelitů Rudým mořem při východu z Egypta. Oslava Velikonoc tradičně trvá celých padesát dní (tzv. velikonoční doba), které vrcholí svátkem Seslání Ducha svatého (letnice). První týden Velikonoc se nazývá Velikonoční oktáv. Lidové zvyklosti spojené s Velikonocemi se pochopitelně místně liší. Vzhledem k blízkosti křesťanských Velikonoc a jarní rovnodennosti mohou mít tyto tradice původ v pohanských oslavách příchodu jara.
Předpokládané datum Ježíšovy smrti a vzkříšení Přesné datum Ježíšovy smrti neznáme, avšak možností, mezi nimiž lze vybírat, příliš není. Isaac Newton došel svými výpočty roku 1733 k tomu, že k Ježíšově smrti mohlo dojít v pátek 7. dubna 30, 3. dubna 33 nebo 23. dubna 34; poslední z možností sám dával přednost. Gerhard Kroll ve své knize Po stopách Ježíšových soudí, že nejpravděpodobnějším datem je 7. duben 30. Podle C. Humphreyse a W. D. Waddingtona (1990) v podvečer 3. dubna 33 v Jeruzalémě vyšel Měsíc v úplňku zčásti zatmělý; toto zatmění skončilo 51 minut po východu Měsíce. Tento údaj se shoduje s vyprávěním evangelií (Mt 27,45; Mk 15,33; Lk 23,44), takže toto datum (3. dubna 33) je velmi pravděpodobně dnem Kristovy smrti na kříži. Ježíšovo vzkříšení by pak připadalo na 5. dubna 33. Velikonoce v katolické církvi.
Pravidla pro určení data Velikonoc stanovil roku 325 1. nikajský koncil. Podle nich připadají velikonoční svátky na neděli následující po prvním jarním úplňku. Pokud první jarní úplněk připadne na neděli, slaví se Velikonoce až další neděli. Pondělí velikonoční podle těchto pravidel může připadnout na den v rozmezí od 23. března do 26. dubna. Více viz výpočet data Velikonoc. Velikonoce podle katolické tradice začínají vigilií Neděle Vzkříšení (která završuje velikonoční triduum Zeleného čtvrtku, Velkého pátku a Bílé soboty) a trvají padesát dní až do letnic, slavnosti Seslání Ducha svatého. První týden Velikonoc se nazývá Velikonoční oktáv. 40. den Velikonoc je slavnost Nanebevstoupení, která připomíná Ježíšův výstup ze země do nebe a jeho oslavení u Otce.
Velikonoční symboly - Velikonoční beránek Beránek představoval v židovské tradici Izrael jako Boží stádo, které vede Hospodin. Zároveň Židé na Velikonoce pojídali beránka jako připomínku svého vysvobození z Egypta. V křesťanství je beránek jedním ze symbolů Ježíše Krista, neboť obrazně podle křesťanské víry on je beránek, obětovaný za spásu světa. Kříž je nejdůležitějším z křesťanských symbolů, protože Kristus byl odsouzen k smrti ukřižováním. Tento trest patřil k trestům nejvíce krutým a ponižujícím. Bohoslužba velikonoční vigilie začíná zapálením velikonočního ohně, který symbolizuje vítězství Ježíše Krista nad temno-
tou a smrtí. Od tohoto ohně se pak zapaluje velikonoční svíce (paškál). Ta je v mnoha kulturách chápána jako znamení života. Takto zapálená svíce se v průběhu velikonoční bohoslužby noří do křestní vody, je ozdobena znamením kříže a symboly začátku a konce věků, jimiž je Kristus. Tato svíce se potom zapaluje po celou velikonoční dobu až do letnic a při každém křtu, aby se naznačilo, že křest patří k Velikonocům. Tato svíce se též rozžíhá při křesťanském pohřbu na znamení toho, že zemřelý stejně jako Kristus prošel branou smrti; a církev se za něj modlí, aby vstal k novému životu s Bohem.
Pochybnosti i naděje Velikonoce. Svátky, v nichž si jak křesťané, kteří si připomínají Ježíšovo zmrtvýchvstání, největší slavnost a podstatu křesťanské víry zároveň, tak i nevěřící radující se z přicházejícího jara, zdobí své domovy symboly, jež vyjadřují život, obnovu, naději. Těmto svátečním dnům předchází doba postní. Patří k sobě, navzájem se doplňují, jedno druhé podtrhuje, následují za sebou – odříkání a plnost, vážnost i veselí, odumření a život, znovuzrození. Na Popeleční středu, první den postního období, kněz požehnaným popelem, tzv. „popelcem“, značí ty, kdo přistoupí, křížkem na čelo. Toto konání doprovází slovy: „Čiň pokání a věř evangeliu,“ nebo: „Pomni, člověče, že jsi prach a v prach se obrátíš.“ Jedno je výzva, druhé připomínka. Patří k sobě. „Prach jsi a v prach se obrátíš“… Pravda, která se nedá zrelativizovat, překroutit. V prach se obrátí i všechny malicher-
nosti, neupřímnosti, hry, posuzování, závist a honění se. Paradoxně nadějné. Období postu trvá čtyřicet dnů. Končí Bílou sobotou, po Zeleném čtvrtku (poslední večeře), Velkém pátku (ukřižování) a před nedělí Zmrtvýchvstání. Symbolických čtyřicet dnů máme každoročně na to připravit se na skutečnost Velikonoc. Izraelité bloudili po poušti čtyřicet let, než přišli do země zaslíbené. Tak i nám to často trvá roky. Než přijmeme nabídku naděje. Někdy nás žene vlastní netrpělivost, ani nevíme přesně kam. Jindy zase znechuceně usedáme a nechce se nám dál, nevěříce, že Jidáš je v nás i v lidech kolem. Občas nás ochromí zkušenost naprosté opuštěnosti a bezmoci, jak to připomíná Velký pátek. Ale navzdory tomu všemu. Nebo přes to všechno. A možná i skrze to. Patří k sobě – pochybnosti a naděje. Tak kéž jsou naše Velikonoce rok od roku plnější a radostnější. Bohuslava Legnerová
Podobně jako mnoho jiných křesťanských svátků, i Velikonoce se přenesly i mimo církev. Už od jejich vzniku jsou časem oslav a veselí. Dnes jsou i komerčně důležité, protože se na ně váže mnoho zvyků, k jejichž uskutečnění je třeba vynaložit nějaké úsilí nebo jen tak zajít na nákup. Prodávají se například velikonoční pohledy, ozdoby nebo cukroví v podobě velikonočních vajíček, beránků nebo zajíčků. V Česku je prastarou tradicí hodování a pomlázka. Na Velikonoční pondělí ráno muži a chlapci chodí po domácnostech svých známých a šlehají ženy a dívky ručně vyrobenou pomlázkou z vrbového proutí. Pomlázka je spletena až z dvaceti čtyř proutků a je obvykle od půl do dvou metrů dlouhá a ozdobená pletenou rukojetí a barev-
nými stužkami. Podle tradice muži při hodování pronášejí koledy. Nejznámější velikonoční koledou je tato krátká říkanka: „Hody, hody doprovody, dejte vejce malovaný, když nedáte malovaný, dejte aspoň bílý, slepička vám snese jiný…” Jestli dojde dříve na pomlázku nebo koledy záleží na situaci. Ačkoli může být vyšlehání bolestivé, není cílem způsobovat příkoří. Spíše je pomlázka symbolem zájmu mužů o ženy. Nenavštívené dívky se mohou dokonce cítit uražené. Vyšupaná žena dává muži barevné vajíčko jako symbol jejích díků a prominutí. Pověst praví, že dívky mají být na Velikonoce vyšlehány, aby zůstaly celý rok zdravé a uchovaly si plodnost. V některých oblastech ženy mohou pomlázku oplatit odpoledne, kdy
Dobroty od velikonočního stolu Tvarované velikonoční pečivo Ingredience: 650-750 g polohrubé mouky, 1/4 l mléka, 2 vejce, 80 g másla, 50 g droždí, 4 kostky cukru, sůl. Postup přípravy: v míse promícháme mouku se solí, do dolíku vlijeme vlažné mléko, máslo, vejce, cukr a droždí a necháme vykynout kvásek. Těsto vypracujeme dohladka a přikryjeme. Po vykynutí přepracujeme na vále, vytváříme různé tvary, které na plechu potřeme rozšlehaným vejcem a posypeme mákem. Ve vyhřáté troubě upečeme dozlatova. Plněná vejce Ingredience: 1 červená řepa, 100 g celeru, 1 cibule, 4 natvrdo uvařená vejce, 1 vařená brambora, 100 g ochucené majonézy, 1 lžíce pikantní hořčice, cukr, ocet, kopr, sůl Postup přípravy: bramboru, celer a řepu nastrouháme nahrubo. Přisypeme najemno nakrájenou cibuli, majonézu a spojíme s hořčicí. Dochutíme solí, cukrem a octem. Vejce rozpůlíme a žloutky vydlabeme. Vejce naplníme salátem a ozdobíme koprem. Podáváme s pečivem. Doba přípravy: 20 min. Počet porcí: 4 Velikonoční věnec Ingredience:250 ml mléka, 30 g droždí, 100 g cukru, 500 g polohrubé mouky, 1 lžíce rozinek, 110 g másla, 1 vanilkový cukr, 1/2 lžíce strouhané citronové kůry, mouka na vál, 1 vejce na potření, moučkový cukr na posypání Postup přípravy: kvásek připravíme ze 100 ml vlažného mléka, do něj rozdrobíme droždí, přidáme lžičku cukru a lžíci mouky a v teple necháme vzejít. Máslo, vanilkový cukr a žloutky utřeme, přidáme mouku, sůl, citronovou kůru. Kváskem a vlažným mlékem zaděláme těsto. Když těsto zhoustne, hněteme je tak dlouho, až se nechytá válu. Poté zapracujeme rozinky a přikryté utěrkou necháme kynout 50 minut. Z těsta vyválíme 4 prameny, upleteme cop a spojíme ho do věnce. Přesuneme na vymazaný plech, doprostřed dáme v alobalu zabalenou čočku a necháme 20 minut kynout. Potřeme vejcem. Pečeme v předehřáté troubě na 200 °C, až se těsto zapeče zmírníme teplotu na 175 °C a dopečeme. Doba přípravy: 180 min Velikonoční beránek Ingredience: 200 g cukru moučka, 2 vejce, lžička citronové šťávy, cukr vanilka, 300 g hrubé mouky, 5 bílků, 30 g másla, 30 g hrubé mouky Postup přípravy: cukr, celá vejce, žloutky a vanilkový cukr třeme do pěny asi 30 minut. Potom přidáme citronovou šťávu, tuhý sníh ušlehaný z bílků, mouku a zlehka promícháme. Formu na beránka vymažeme máslem a vysypeme moukou, rozetřeme do ní těsto a v středně vyhřáté troubě upečeme do růžova asi 45 minut. Upečeného beránka opatrně vyklopíme a podle zvyklosti ozdobíme. Doba přípravy: 90 min. Valašská velikonoční pečeně Ingredience: 800 g vepřové pečeně, 200 g moravského uzeného masa, 1 větší cibule, 2 rajčata, 1 paprika, 2 dl vývaru z kostky, 150 nastrouhaného eidamu, 400 g uvařených brambor, rostlinný olej na smažení, zelená petrželka, sůl, pepř Postup přípravy: maso naporcujeme, plátky naklepeme, opepříme a osolíme. Opečeme je prudce na pánvi s olejem. Potom je vložíme na ohnivzdornou misku. Na zbylé části oleje zpěníme jemně nakrájenou cibuli a na ní podusíme na kostky nakrájené uzené maso, rajčata, paprikové lusky a nasekanou petržel. Podušenou směs zalijeme trochou vývaru a vše vaříme ještě 3 minuty. Touto omáčkou přelijeme připravené maso, pokryjme je plátky vařených brambor, posypeme sýrem a dáme péct do předem vyhřáté trouby. Podáváme s nakládanou zeleninou. Doba přípravy: 30 min. Počet porcí: 4 Ďábelská vejce Ingredience: 8 vajec, sardelová pasta, 5 lžic másla, 4 lžíce smetany, pepř, sůl, červená paprika na ozdobu, petrželová nať Postup přípravy: oloupaná vejce podélně rozpůlíme a žloutky vyjmeme. Změklé máslo utřeme se smetanou, smícháme s prolisovanými žloutky, ochutíme pepřem, mírně osolíme a doplníme nadrobno posekanou petrželkou. Připravenou směs ozdobně nastříkáme do půlek vajec, ozdobíme je sardelovou pastou a na nudličky nakrájenou paprikou.
Jsou také nenáboženské velikonoční tradice
vylívají na muže a chlapce kbelíky studené vody. Zvyk se napříč Českými zeměmi mírně mění. Jiný výklad pomlázky - odvozeno od pomlazení, tj omlazení. Proto muži používají mladé proutí s největším podílem „životní síly“ kterou jakoby předávají vyšlehané osobě. Z téhož důvodu ženy dávají jako odměnu za omlazení vajíčko, prastarý symbol nového života. Jinak v Čechách nejsou tradicí hody ale koleda (hody jsou spíše pomístní název), přičemž koleda probíhala v průběhu roku vícekrát, ne jen v období Velikonoc a jejím původním smyslem byla ochrana před špatnými vlivy a posílení těch dobrých. Za toto byli koledníci odměňováni. V průběhu doby se původní smysl vytrácel a vlastně se stala „lepší“ formou žebroty chudší části obyvatelstva.
Tvarohový dort se zajíčky Ingredience: Na 12 kousků: 125 g másla, 100 g cukru, špetka soli, strouhaná kůra z 1/2 citronu, 2 vejce, 120 g polohrubé mouky, 1 lžička kypřícího prášku, 1 korpus z křehkého těsta Náplň a ozdoba: 1 mandarinkový a pomerančový kompot (po 175 g), 8 plátků bílé želatiny, 500 g tučného tvarohu, 2 žloutky, 125 g cukru, 1 balíček vanilkového cukru, 500 ml smetany ke šlehání, 2 bílky, 2 lžíce malinového želé, 70 g marcipánové hmoty, 30 g moučkového cukru, 1/2 lžičky kakaa, 3 lžíce sekaných pistácií, 2 lžíce moučkového cukru Postup přípravy: utřeme máslo, cukr, sůl, citronovu kůru, vejce, mouku a kypřící prášek. Troubu předehřejeme na 200 °C, Těstem naplníme vymaštěnou dortovou formu a pečeme 25-30 minut. Vodorovně rozpůlíme. Kompot slijeme, šťávu si zachytíme. Namočíme a rozpustíme želatinu. Smícháme tvaroh, žloutky, cukr, vanilkový cukr, citronovu šťávu a 4 lžíce ovocné šťávy, vmícháme želatinu. Ušleháme smetanu s bílky a vmícháme do krému. Přidáme ovoce. Korpus z křehkého těsta potřeme želé, navrch dáme třený korpus, potřeme krémem, položíme vrchní díl a chladíme asi 3 hodiny. Zpracujeme marcipán s moučkovým cukrem, polovinu prohněteme s kakaem. Vytvarujeme zajíčky, umístíme je na dort, ozdobíme pistáciemi a poprášíme cukrem. Vejce plněná sýrem Ingredience: 4 vejce uvařená natvrdo, 50 g sýra Niva, 50 g másla, 50 g šunky, majonéza, hlávka salátu a ředkvičky na ozdobu Postup přípravy: uvařená vejce překrojíme po délce, žloutky vyjmeme a bílky naplníme nádivkou ze strouhané nivy, umleté šunky, kterou utřeme s máslem do pěny. Obě půlky naplněných vajec spojíme, uložíme na listy hlávkového salátu a povrch ozdobíme majonézou a kolečky ředkviček. Doba přípravy: 20 min. Počet porcí: 4 Jidáše - Medové perníčky Ingredience: Těsto: 65 dkg hladké mouky, 25 dkg moučkového cukru, 10 dkg tekutého medu, 5 dkg másla, 3 dkg sádla, 1 dkg jedlé sody, 4 vajec, malá lžička tlučeného anýzu, malá lžičky skořice, půl malé lžičky tlučeného hřebíčku, půl lžičky zázvoru, půl lžičky tlučeného nového koření a dvě hvězdičky badyánu. Bílá poleva: 1 bílek, 15 dkg cukru, 1 lžička citronové šťávy a 1é lžička Solamylu. Postup přípravy: těsto musíte dobře zpracovat den před vlastním pečením a během doby kdy bude ležet nesmí k němu vzduch. Ve středně vyhřáté troubě můžete upéct libovolně vykrájené tvary z rozváleného těsta, které ještě horké potřete jednou nebo dvakrát rozšlehaným vajíčkem. Jíst se dá po vychladnutí - třeba hned... Zdroj NET
