AJÁNLATCSOMAGOK
Tippek és ajánlatcsomagok 2014/2015-ös síkatalógus AUSZTRIA
Kimagasló SÍÉLMÉNYEK
www.skiamade.com
Salzburger Sportwelt Schladming-Dachstein Gastein Hochkönig Großarltal
SKI AMADÉ
SZÁMTALAN FELFEDEZNIVALÓ AKAD Elsőként például az az örömteli tény, hogy a Ski amadé síszövetség ugyanannyi pénzért többet kínál. Jól bizonyítják ezt az egyes régiók kedvezményes árú ajánlatcsomagjai is, amelyeket a következő oldalakon mutatunk be önnek. További információk és tippek, utazási tanácsadás és szállásfoglalás, síbérletvásárlás stb. - mindez csupán néhány klikk a www.skiamade.com honlapon. Jó szórakozást!
KÜLÖNLEGES (SÍ-) ÉLMÉNY
számunkra és önnek is Rövid és kellemes - az élmények sora már az utazáskor megkezdődik. Köszönhetően annak, hogy a Ski amadé síközpont Közép-Európa szívében található, mintegy 50 kilométerre a Mozart-várostól, Salzburgtól és annak nemzetközi repülőterétől. A tökéletes közlekedési infrastruktúrának köszönhetően Ausztria legnagyobb síszövetsége biztonságban és kényelmesen megközelíthető autóval és vonattal egyaránt.
EGYEDÜLÁLLÓAN GAZDAG KÍNÁLAT! A síszövetség mind az öt sírégiója önmagában is megállja a helyét. Együtt azonban egy olyan különleges többletértéket kínálnak, amellyel a minőség és a kínálat sokszínűsége terén az egész Alpokban csak a Ski amadé büszkélkedhet. A 25 ismert és elismert téli üdülőhely, a 270 modern felvonó és a 760 kilométernyi tökéletesen karbantartott sípálya, valamint a környező hegyek varázslatos világának, az autentikus falvaknak, a hamisítatlan vendégszeretetnek és a kulináris finomságoknak az összjátéka különleges síélményeket garantál!
SKI AMADÉ 39
40
41
28 29 30
37
27
9 1
42
37 36
37 41
31 5 3
6
42
32 21
16
4
10
2
8
7
26
19
41 25
42
22
10
17
17 18
17
20 33
24 23
10 10
38 38
35
38
11
38
15
12 13
38
38 14 34
SCHLADMING-DACHSTEIN
SALZBURGER SPORTWELT
Az élet értelme
HAUSER KAIBLING 1 TÚRA A HEGYCSÚCSOK MEGHÓDÍTÁSÁRA 2 3
A világhírű festő, Pablo Picasso mondta egyszer magáról: „Én nem keresek - én találok”.
megfelelően a Ski amadé érzékszervekre ható „SENSations” pontjainál sem a keresésen van a hangsúly, sokkal inkább önmagunk megtalálásán. Az eltérő tematikájú és kialakítású „SENSations” pontok az érzékelés finomítására és az élmények tudatos megélésére fókuszálnak. A látásra, tapintásra, szaglásra, hallásra és ízlelésre koncentráló ajánlatok változatos programlehetőségeket kínálnak a hegyen. Egyszerűen szenzációs - szenzációsan egyszerű!
SZURKOLJON A HELYSZÍNEN. FIS SÍ VILÁGKUPA ©Martin Huber
A FIS Sí Világkupa-sorozat keretén belül 2015.01.13-án Flachauban rendezik a nők éjszakai szlalomversenyére. 2015.01.10-11. Gastein ad otthont a FIS Snowboard
RŐTVAD KIFUTÓ AZ ÁLLATBARÁTOKNAK ÍNYENCSZIGET CSODÁS KILÁTÁSSAL
PLANAI
Szerintünk önnek is így kellene tennie: keresés helyett inkább fedezze fel a dolgokat. Ennek
éjszakai szlalomversenyét, míg 2015.01.27-én Schladmingban kerül sor a férfiak
HOCHKÖNIG
GASTEIN
SKI AMADÉ. AZ ÖSSZES „SENSATIONS” PONT EGY HELYEN
ÉLMÉNYEK MIND AZ 5 ÉRZÉKÜNKNEK
Világkupa „Parallel Slalom” versenyének.
GROSSARLTAL
Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Zauchensee, Flachauwinkl, Kleinarl, Radstadt, Altenmarkt, Filzmoos, Eben
4 5 6
7
PLANAI DALLAMPÁLYA SÍELÉS A PARADICSOMBAN ÁLOMSZERŰ FELÜDÜLÉS PÁHOLY SZERELMESEKNEK MENNYEI PIHENŐ MENNYEI ÖRÖMÖK GYERMEKEKNEK MENNYEI METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS GYORSASÁGI SZAKASZ
HOCHWURZEN 8 HÓVILÁG GALSTERBERG 9 GALSTILAND ÉLMÉNYVILÁG REITERALM 10 FEKETE KVARTETT RAMSAU AM DACHSTEIN 11 KALI MESEHEGYE MESEPÁLYÁVAL 12 13 14 15
KALI VARÁZSLATOS ÉLMÉNYPÁLYÁJA KALI MISZTIKUS DALLAMPÁLYÁJA KALI AUTENTIKUS VADASPARKJA KALI MÁGIKUS SZIKLAKÖRE
FAGERALM
16 17
ÓRIÁS ÉLMÉNYEK KALANDOK IFJÚ SÍELŐKNEK
18 19
SNOW SPACE CHALLENGE SPACE O RAMA
FLACHAU
WAGRAIN
20 G-LINK FELVONÓ GIGANTIKUS KILÁTÁSSAL 21 MASSZÁZS A SÍPÁLYÁN 22 PÁLYASZAKASZ SÍMOZIVAL 23 WAGRAIN TÉLI VILÁG GYERMEKEKNEK 24 WAGRAIN TÉLI VILÁG GYORSASÁGI SZAKASZ GYERMEKEKNEK
ST. JOHANN ALPENDORF
25 26
ÖRDÖGPÁLYA GYORSASÁGI SZAKASZ
27 28 29
PIHENŐ ÉS KILÁTÓPONTOK VILÁGKUPA STARTÁLLOMÁS KILÁTÓPONT ZAUCHENSEE VILÁGKUPAPÁLYA
30 31 32
FAMILY RUN CHILL HOUSE SUN HOUSE
ZAUCHENSEE
SHUTTLEBERG
RADSTADT/ALTENMARKT
33
FENYŐORSZÁG
36 37
ÓRIÁS JÉGKUNYÓ ÉS HAJNALI SÍELÉS KORÁN KELŐKNEK GROSSARLTAL WELLNESSÚTVONAL
38
KIRÁLYTÚRA AZ ÍNYENCEKNEK A királytúra mentén impozáns, fából készült trónok és csodás kilátások csábítanak királyi pihenőre.
FILZMOOS 34 ÓRIÁSHINTA EBEN/MONTE POPOLO 35 GYERMEKBIRODALOM GROSSARLTAL
HOCHKÖNIG SÍRÉGIÓ
GASTEIN
39 HEGYCSÚCSON AZ EGÉSZ CSALÁD 40 IZGALMAK A FÉLELMET NEM ISMERŐKNEK 41 SNOW JAZZ | időpont: 2015.03.13–22. 42 ART ON SNOW | időpont: 2015.01.31. –02.06.
SALZBURGER SPORT WELT
SCHLADMING DACHSTEIN
ÜDÜLÉS. HEGYEK. ÉS TE. Ne hagyd ki semmi esetre sem a Salzburger Sport-
ÜDÜLÉS, HEGYEK ÉS SPECIÁLIS SÍAJÁNLATOK
welt kínálta téli élményeket! A varázslatos hegyek, a hangulatos 8 téli üdülőhely: Flachau, Wagrain-
• 7 éjszaka panzióban reggelivel
Kleinarl, St. Johann-Alpendorf, Altenmarkt-
• 6 napos Ski amadé síbérlet
Zauchensee, Radstadt, Eben és Filzmoos, a hamisítatlan vendégszeretet, az ízletes konyha és a
482 eurótól*
barátságos alpesi kunyhók várna. Mindez az élmény
*kétágyas szobában már személyenként
Végre pihenés! Erre a téli üdülésre már nagyon
egyetlen síbérlettel elérhető. Síelés, pihenés és napozás - szól a mottó március közepétől. A
• 7 éjszaka négycsillagos
napfényes síelés a Salzburger Sportweltben egyet
szállodában félpanzióval
jelent a csonthó és a vidám szórakozás különleges
• 6 napos Ski amadé síbérlet
kombinációjával. Világhírű világbajnoki pályák,
799 eurótól*
széles
carvingpályák,
áttekinthető
családi
lesiklópályák, freestyle és snowboard parkok -
*kétágyas szobában már személyenként
mind-mind hóbiztos, köszönhetően a modern hóágyúrendszernek.
SCHLADMING-DACHSTEIN TÉLI ÉLMÉNYEK VILÁGBAJNOKI SZÍNVONALON
INFORMÁCIÓK : Salzburger Sportwelt Hauptstraße 159 • 5542 Flachau Tel. +43 (0) 6457/2929 • Fax DW 29
[email protected]
régóta vártam. A Schladming-Dachstein régióban voltunk és igazán fantasztikusan sikerült! László, a gyerekek és én. Minden nap csupa élmény volt. Természetes hótakaró, kedves és otthonos alpesi kunyhók, csodálatos téli túraútvonalak. A négy hegyet – a Hauser Kaiblingot, a Planai-t, a Hochwurzent és a Reiteralmot összekötő sípályarendszer fantasztikus. Ugyanitt rendezték 2013ban az Alpesi Sívilágbajnokságot, mi azért sok kék pályát is felfedeztünk magunknak.
TÉLI HANGULAT Foglalható a szezonkezdéstől 2014.12.20-ig, 2015.01.03–31. és 2015.03.14-től a szezon végéig •4 éjszaka 3* vagy 4* szállodában félpanziós ellátással • 3 napos Ski amadé síbérlet •é jszakai szánkózás, majd menedékházi est és ízletes sült oldalas vacsorára • 1 út a felvonóval • 1 szánkó kölcsönzése • 1 adag sült oldalas körettel
413 eurótól* *személyenként, kétágyas szobában történő elhelyezéssel
A gyerekek az esti szánkózásban voltak világbajno-
INFORMÁCIÓK:
kok, az azt követő vacsoránál felszolgált sült oldalas
Urlaubsregion Schladming-Dachstein
www.altenmarkt-zauchensee.at
mindannyiunknak nagyon ízlett – láttad a fotót a fa-
Ramsauerstr. 756 • 8970 Schladming
www.wagrain-kleinarl.at
cebookon? ;-)
Tel. +43(0) 3687/23310
www.salzburgersportwelt.com
www.sanktjohann.com www.radstadt.com
Úgy tűnik sikerült megtalálnunk a tökéletes téli üdü-
www.flachau.com
lés helyszínét…Remélem, nemsokára találkozunk
www.filzmoos.at www.eben.at
S LZBURGEr SPORTWE T Urlaub. Berge. Und du.
Schladming-Dachsteinban! A te Ilonád :-)
[email protected] www.schladming-dachstein.at
GASTEIN
HOCHKÖNIG
HOCHKÖNIG RÉGIÓ – AZ ÉLMÉNYEK CSÚCSA A Maria Alm, Dienten és Mühlbach településekből álló Hochkönig régió különösen a családok számára ideális választás. 120 kilométernyi tökéletesen karbantartott sípálya és 33 modern felvonó várja itt a téli sportok kedvelőit, akiknek valósággal fejedelmi téli élményekben lehet része. A Királytúra: egy 32 kilométer hosszú, varázslatos panorámát kínáló sítúra, amely összesen 6700 méternyi szintkülönbséget rejt magában.
TÉL GASTEINBAN – ÖRÖMTELI PILLANATOK CSODÁS TERMÉSZETI KÖRNYEZETBEN
ÉLMÉNYTELI SÍELÉS
A hó ropog a sílécek alatt. Egyik kanyart a másik után veszem – kirobbanó formában, széles mosollyal az arcomon siklok tova a frissen karbantartott sípályán. A tél hófehér ruhába öltöztette a hegyeket. Az ég ragyogó kék színben pompázik. Egy kicsit megéheztem... Betérek abba hüttébe, amelynek olyan jól nézett ki a terasza. Már a legutóbb is, amikor elsíeltem mellette, megcsapott a frissen készülő császármorzsa finom illata.
Foglalható 2014.12.20-ig, 2015.01.03–31. és 2015.03.14-től a szezon végéig
Vegán finomságok a Hochkönig régióban: a síközpont válogatott alpesi kunyhói a hagyományőrző
Csendre vágyom és nyugalomra – csak élvezni akarom a pillanatot. Érezni, ahogy itt fekszem, és a citromfüves felöntés a kellemes meleggel árasztja el a testem. Érezni, ahogy körbeölel a csend és felszabadítja a gondolataimat. Érezni, ahogy a masszőz finom kezei végigsiklanak a hátamon. Szabadnak érezni magam – a gasteini termálvilágban.
val, magaslati fekvés egészen 2700 méterig, nagy kiterjedésű gyermek- és gyakorlópályák (Gasti Club), 45 kilométernyi sífutópálya (részben éjszakai világí-
• 6 napos Ski amadé síbérlet • 20% kedvezmény a síbérlésre
384 eurótól reggelivel 556 eurótól 3 * szállodában/vendégházban INFORMÁCIÓK:
• 7 éjszaka
Kiemelkedő esemény 2015.03.15-én: a legen-
Hochkönig Tourismus GmbH
• 6 napos Ski amadé síbérlettel
dás „Hochkönig Skihüttenroas” alkalmával ismert
Tel. +43 (0) 6584/20388
• 1 gasteini síelős ínyencség
népzenei formációk szórakoztatják a vendégeket
Fax DW -25
• 1 vacsorautalvány
hüttéről hüttére járva. Az ízletes ételek így fülbemás-
[email protected]
• 1 wellnessutalvány (4 órás termálbelépő vagy
zó dallamokkal párosulnak.
www.hochkoenig.at
pihentető kezelés a Gasteini-gyógybarlangban vagy wellnesskezelés 20 euró értékben)
481 eurótól reggelivel 845 eurótól 4 * szállodában
KIKAPCSOLÓDÁS ÉS NAPFÉNYES SÍELÉS
SÍ- ÉS TERMÁLHÉTVÉGE • 3 éjszaka • 4 napos Ski amadé síbérlet • 1x belépő a gasteini termálfürdők egyikébe
272 eurótól reggelivel 399 eurótól 4 * szállodában félpanzióval
INFORMÁCIÓK: Gasteinertal Tourismus Tauernplatz 1
GROSSARLTAL
2014.11.29–12.20., 2015.01.03–31. és 2015.03.14.–04.12. • 7 éjszaka félpanzióval négycsillagos szállodában
GROSSARLTAL – SÍELÉS ÉS TERMÉSZETI ÉLMÉNYEK
• 6 napos Ski amadé síbérlet
Großarl és a Hüttschlag, a Hohe Tauern Nemzeti
• 7 éjszaka reggelivel egy panzióban • 6 napos Ski amadé síbérlet
Park szívében található, álomszép hegyek ölelésében fekvő két télisportközpont tökéletesen karbantartott sípályákkal, kényelmes felvonókkal és a sípályák melket. Próbálja ki a „Skikerikit”, vagyis a hajnali síelést, vagy vegyen részt egy vidám après-ski mulatságban. Emellett vezetett hótalpas kirándulások és sítúrák, valamint tökéletesen karbantartott sífutópályák és
A 5630 Bad Hofgastein
téli túraösvények teszik teljessé a kínálatot. Rendez-
Tel. +43 (0) 6432/3393-0
vénytipp: 16. „Hölgyek hete”. AKCIÓ: 6 napos síbér-
téli túraútvonal, jégfalmászás (családoknak is), 2
Fax DW -120
let 1+1 GRATIS*, 2015. március 21–28., partypro-
termálfürdő és számtalan szálloda saját termálme-
[email protected]
gramok REINHARD FENDRICH sztárvendéggel. (7
dencével és wellnessrészleggel.
www.gastein.com
éjszaka 6 napos ingyenes síbérlettel 240 eurótól*.)
tással), lovas szános kirándulás, 100 kilométernyi
• 7 éjszaka
egy vegán koktélt is szerepeltetnek a kínálatukban.
lett kialakított idilli pihenőhelyekkel várják a vendégeINFORMÁCIÓK: 4 síterep 205 kilométernyi sípályá-
Foglalható 2014.12.20-ig, 2015.01.03–31. és 2015.03.14-től a szezon végéig
specialitások mellett legalább egy vegán fogást és
félpanzióval
CSENDES ELLAZULÁS A TERMÁLFÜRDŐKBEN
KIRÁLYHÉT
További információk: www.grossarltal.info
592 eurótól kétágyas szobában, személyenként 340 eurótól kétágyas szobában, személyenként • 7 éjszaka egy családi apartmanban 2 felnőttnek és 2 gyermeknek • 6 napos Ski amadé síbérlet
852 eurótól INFORMÁCIÓK: Tourismusverband Großarltal Nr. 1 • A 5611 Großarl Tel. +43 (0) 6414/281
[email protected] www.grossarltal.info
SKI AMADÉ
MENNYEI AJÁNLATOK MINDENKINEK
Ski amadé speciális hetek „LEARN2SKI” AJÁNLATCSOMAG
4=3 AJÁNLATCSOMAG
HÚSVÉTI CSALÁDI AKCIÓ
B&B+SÍ:
Tanuljon meg síelni 3 nap alatt: a tavalyi téli szezon sike-
Négy nap síelés és négy éjszaka szállás csupán három
A 15 éven aluli gyermekek ingyen síelhetnek, ha lega-
Valamennyi Ski amadé régió magánszállásait szigorú
res tanfolyamai megmutatták, hogy ez az ajánlat tény-
nap áráért - ez a 4=3 ajánlatcsomag koncepciója. Az aján-
lább az egyik szülő vásárol egy hatnapos síbérletet.
minőségi ellenőrzésnek vetették alá, majd osztályba so-
leg működik. A Ski amadé síszövetség egy igazán spe-
lat a Ski amadé mind az öt régiójában, a kijelölt szálláshe-
Ezenkívül a szezon végén számtalan vonzó esemény és
rolták és kiválogatták a „B&B+SÍ” ajánlatcsomaghoz. Az
ciális ígérettel kezeskedik a sikerért: pénzvisszafizetési
lyeken érvényes a speciális 4=3 akció ideje alatt. További
ajánlat várja a családokat a Ski amadé síszövetség vala-
ajánlatcsomag ára magában foglalja a síbérlet árát is az
garanciát kínál. Amennyiben a három napot követően
információk az időpontokról: www.skiamade.com/4=3
mennyi üdülőhelyén. 2015.03.14-től a szezon végéig.
egész hétre. Az ajánlat csak az elő-, utó-, és a mel-
4 éjszaka 3* szállodában, félpanziós ellátással és 4
7 éjszaka apartmanban 6 napos Ski amadé síbér-
napos Ski amadé síbérlettel, kétágyas szobában:
lettel 4 főnek (2 felnőtt és 2 tizenöt éven aluli
7 éjszaka magánszálláson reggelivel és 6 napos
gyermek)
Ski amadé síbérlettel, kétágyas szobában:
852 eurótól
403 eurótól személyenként
valakinek mégsem sikerülne megtanulni síelni, visszajár a síoktatás, valamint a síkölcsönzés és a síbérlet ára. • 4 éjszaka • 3 napos Ski amadé síbérlet • 3 napra sífelszerelés bérlése
319 eurótól személyenként
• 3 napos síoktatás (napi 4 óra)
404 eurótól 3* panzióban reggelivel 560 eurótól 4* szállodában félpanzióval
SÍ- ÉS BORÉLMÉNYEK 19 alpesi kunyhó és 16 szálloda kínál borkóstoláso-
lékszezon meghatározott időszakaiban érvényes.
SIXTY PLUS
kat, vincellérprezentációkat és tematikus napokat.
Azoknak a vendégeknek, akik 1955 előtt születtek,
Példa egy boros ínyenccsomagra: ötfogásos menü,
vagyis már betöltötték a 60. életévüket. Az ajánlat
borkóstolás, menük borkísérettel, síelés a házigaz-
egy speciális 7 napos programot tartalmaz, amelyhez
dával és betérés egy ínyencpartner hüttébe. Továb-
az akcióban részt vevő szállodák egy 6 napos síbér-
bi
letet adnak ajándékba. Az ajánlat szezonkezdéstől
információk:
www.skiamade.com/weingenuss.
2015.03.14-től 2015.03.21-ig.
2014.12.24-ig, valamint 2015.04.04–11. foglalható.
6 napos Ski amadé síbérlet és 7 nap kényeztető
7 éjszaka panzióban reggelivel és 6 napos Ski
ellátás személyenként:
amadé síbérlettel, kétágyas szobában:
820 eurótól
238 eurótól személyenként
SKI AMADÉ
Mindig „élőben” a Facebook segítségével: www.facebook.com/skiamade Inspiráló videók rajongóknak: www.youtube.com/skiamadetv
ÜDVÖZLÜNK
a Ski amadé közösségben A Ski amadé elsőként teszi lehetővé a mobil síbérletvásárlást. Válasszuk ki a megfelelő síbérletet és töltsük fel vele a chipkártyát. Ausztria legnagyobb síszövetsége a digitális tartalmak és szolgáltatások terén is úttörő szerepet tölt be, mely által a leginnovatívabb síközösségnek is számít. Ingyenes WIFI: Az Alpok legnagyobb ingyenes WIFI hálózatának (több mint 400 csatlakozási pont) köszönhetően a vendégek csaknem a Ski amadé egész területén jelszó nélkül csatlakozhatnak az Internetre. „Ski amadé Guide”: Az iPhone-ra és Androidra egyaránt ingyenesen letölthető alkalmazás 4.0 verziója még pontosabban jelöli a térképen az alpesi kunyhókat, felvonókat, toaletteket és síszervizeket. Ski amadé 3D-ben: A nagyfelbontású 3D térkép segítségével már az utazás előtt felderítheti a régiókat és a hegyeket, sípályákat és felvonókat. Minden a terv szerint halad! Tervezze meg sínapját az online panorámatérképen: bejelölheti kedvenc hüttéit és pályáit, a program optimális útvonalat állít össze, melyet ezután áttölthet a telefonjára. „Kedves naplóm”: A „sípályafigyelő” menti a GPS adatokat és egy naplóban összegzi azokat.
Minden információ egy helyen: www.skiamade.com Médiatulajdonos: Ski amadé GesnbR., 5550 Radstadt. Gyártó: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, A-3100 St. Pölten. Tervezés és koncepció: Ramses Werbeagentur/Salzburg. Képek: Copyright Ski amadé. Tévedések és nyomdai hibák jogát fenntartjuk.
Alkalmazás letöltése
