Tipy a nabídky Vydání 2012/13 AUSTRIA
NEJVĚTŠÍ LYŽAŘSKÁ ZÁBAVA V RAKOUSKU Salzburger Sportwelt Hochkönig
Schladming-Dachstein Großarltal
Gastein
ski amadé
JEDNODUŠE SVĚTOVÁ TŘÍDA Jednoduše ... ... jen s jednou vstupenkou budete přímo u toho v 5 nejlepších lyžařských střediscích. Protože se nacházejí v centrální Evropě, v srdci Rakouska, a jsou ze všech míst rychle a komfortně dostupná díky nejlepšímu dopravnímu spojení, je celá věc ještě (lyžařsky) zábavnější.
CZ Wien D
München
5 lyžařských hvězd s charakterem
SK
Linz
A
A8
Salzburg H Villach
CH I
SLO
Světová třída ...
Protože jsou kromě toho nabízeny všechny typy ubytování od luxusních pětihvězdičkových hotelů, penzionů, apartmá až po výhodné ubytování pro mládež, najdou zde jednoduše všichni ty nejlepší podmínky. Od jednotlivců až po velkou rodinu. Od
... excelentní sjezdovky a sjezdy všech stupňů obtížnosti, maximální jistota sněhu a vysoce moderní lanovky, hustá síť lyžařských servisů, půjčoven lyží a lyžařských škol a celá řada freestyle parků a freeride terénů – lyžařská kvalita má zvučné jméno: Ski amadé. Zde je zábava zaručená!
aktivních sportovců v nejlepším věku až po skupinku podnikavých kamarádek. Ti všichni budou profitovat z balíčků nabídek šitých na míru, které všechny obsahují přidanou hodnotu, kterou může nabídnout pouze Ski amadé.
Ski amadé není ale pouze lyžařská destinace světové třídy, nýbrž je také vlastí prominentních lyžařských es a jevištěm velkých lyžařských akcí: třeba když si dá dostaveníčko světová třída lyžařů
Výběr těchto nabídek a nabídky našich regionálních partnerů vám představujeme na následujících stranách. Výhodné paušály
na FIS Mistrovství světa v alpském lyžování 2013 v regionu Schladming-Dachstein, na nočním
a speciální akce najdete na našich internetových stránkách na adrese www.skiamade.com. S touto bohatou nabídkou bude
slalomu žen FIS Světového poháru ve Flachau nebo na světovém poháru LG Snowboard FIS Welt-
největší lyžařská zábava Rakouska nejen ještě atraktivnější, nýbrž také lépe kalkulovatelná.
cup v paralelním slalomu v Gasteinu.
Salzburger Sportwelt
ski amadé
UČTE SE LYŽOVAT ZÁBAVNĚ JAKO JEŠTĚ NIKDY:
Flachau // Wagrain-Kleinarl St. Johann-Alpendorf // Radstadt Altenmarkt-Zauchensee // Eben // Filzmoos
Learn2Ski za 3 dny Zimní ráj v lyžařské oblasti Salzburger Sportwelt v centru Ski amadé vás očekává! Nejmodernější lanovky a vleky vás vyvezou jak na svahy vhodné pro rodiny, tak i na
Zábavně k úspěchu Je běžné, že kopce ve Ski amadé sjíždějí profesionální lyžaři. Ale také pro začátečníky všeho věku má největší lyžařská oblast v
razantní tratě světového poháru, carvingové, freeridové, snowboardové terény i na
Rakousku co nabídnout: od perfektních cvičných terénů, vhodných vleků, až po nejlepší lyžařské školy s profesionálními učiteli
sjezdovky s večerním osvětlením – každý si tu najde to své.
a jedinečnými metodami výuky, v nichž výuka lyžování probíhá zábavnou formou.
Zima v oblíbených lyžařských střediscích Flachau, Wagrain-Kleinarl, St. JohannAlpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Eben a Filzmoos skýtá takové bohatství nápadů, že to vydá na látku k nezapomenutelným historkám z dovolené. Užijte si
Úspěšná metoda pro dospělé Nikdy, nikdy, nikdy není příliš pozdě... Se správnou metodou se mohou i dospělí ještě naučit lyžovat, a to za pouhé tři dny!
lyžování včetně večerní zábavy v nejrůznějších podnicích a kouzla horských chat!
Rychle – zábavně – výhodně, podle tohoto hesla vám profesionální instruktoři ukážou, jak můžete postoupit v lyžařské kariéře.
Ubytování je zde pro každý typ dovolené – od jednoduchého a rustikálního až po lu-
Tito speciálně vybraní učitelé lyžování jsou nejen vysoce kvalifikovaní, nýbrž také vysoce motivovaní. Nechejte se jimi nakazit
xusní a neobvyklé – a téměř celou zimu za ceny výhodných balíčků.
– nechejte se nadchnout. Bez drilu, metodicky a především se spoustou humoru se na vrchol za tři dny dostanou také úplní začátečníci! Náš balíček Learn2Ski: 4 noci (ubytování) + 3denní skipas + 3 dny lyžařské vybavení + 3 dny lyžařský kurz (4 h denně) 3* penzion se snídaní 4* hotel s polopenzí
373,– od € 533,–
od €
Včetně záruky úspěchu a zábavy! A když to s učením lyžování přece jen nevyjde? Potom vám budou vráceny peníze! Nejen lyžařskou školou, nýbrž 100 % také za půjčení lyží a za skipas. Proč to tedy nezkusit!! Termíny: • prosinec: od 16. do 20. prosince 2012 • leden: od 13. do 17. ledna 2013, od 20. do 24. ledna 2013, od 27. do 31. ledna 2013 • březen: od 10. do 14. března 2013, od 17. do 21. března 2013 Další informace na internetu na adrese www.skiamade.com/learn2ski
INFORMACE
Top LYŽAŘSKÉ TÝDNY
Salzburger Sportwelt
Od začátku prosince do 21.12.2012, od 5.1. do 2.2.2013 a od 16.3.2013 do konce sezóny
Hauptstraße 159 5542 Flachau
[email protected]
Ceny zahrnují ubytování na 7 nocí v požadované kategorii + 6denní skipas pro Ski amadé
www.salzburgersportwelt.com
Penzion se snídaní
Tel. + 43 (0) 6457 2929, Fax DW 29
www.flachau.com / www.wagrain-kleinarl.at www.sanktjohann.com / www.radstadt.com
Hostinec/hotel 3*/polopenze
www.altenmarkt-zauchensee.at / www.eben.at /
Hotel 4*/polopenze
www.filzmoos.at
455,– od € 640,– od € 799,– od €
Schladming-Dachstein
ski amadé
Appsolut free
Schladming-Dachstein A FIS MISTROVSTVÍ SVĚTA V ALPSKÉM LYŽOVÁNÍ 2013
MOBILNÍ APLIKACE SKI AMADÉ GUIDE Bezplatně a k dispozici jak pro iPhone, tak i pro Android. Letos nově ve verzi 2.0 s celou řadou nových funkcí. Vedle lyžařského navigačního systému upraveného pro příslušný profil je zde digitální panoramatická mapa včetně funkce stanovení polohy, lokální mapa terénu příslušného místa/lyžařské oblasti, aktuální informace k výšce sněhu, otevřeným podnikům, akcím atd. Kromě toho je v nové verzi nyní také možné si naplánovat svůj perfektní den na lyžích na počítači a poté přehrát osobní favority a oblíbené trasy na svůj Smartphone. Díky propojení počítače a smart-
Tato prázdninová oblast boduje svým osobitým kouzlem, rozmanitostí nabídky a štýrskou pohostinností a FIS Mistrovstvím světa v alpském lyžování upevňuje své postavení jednoho z 5 nejlepších lyžařských středisek Rakouska.
phonu si otevřete to nejlepší z obou světů a budete disponovat jednoduchým a informativním plánovacím nástrojem.
Free WLAN SKI AMADÉ
Tvá perfektní dovolená během mistrovství světa! Lyžařská houpačka 4 hor, která propojuje známé lyžařské hory – Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen a Reiteralm – je OTEVŘENÁ během celé akce. Hostům je k dispozici velká část sjezdovek. Užij si komfort obrovských investic do lyžařských oblastí, hotelnictví a gastronomie a rozhodni sám, zda budeš chtít prázdninový region Schladming-Dachstein poznávat přímo v centru dění mistrovství světa nebo v klidnější podobě na jeho okraji – v některém z našich 8 sympatických středisek zimních sportů.
Zde stáhnout aplikace
S každým přístrojem disponujícím funkcí WLAN si může bezplatně zvolit některý z více než 300 přístupových bodů v dosahu 50 metrů. Hotspoty se nacházejí v celé řadě dolních a horních stanic lanovek a v některých lyžařských chatách a horských restauracích. V alpské oblasti je tato nabídka Ski amadé největší a nejjednodušší: stačí se jednou přihlásit – a již můžete využívat všechny praktické
Buď u toho – těšíme se!
aplikace, internet a e-mail. Uživatelé tak mohou bez vysokých poplatků za roaming bezplatně a aktuálně sdílet své zážitky z dovolené s rodin a přáteli, posílat fotografie, přihlásit se do sociálních sítí a používat své oblíbené aplikace.
Ski4You Od zahájení sezóny do 21.12.2012, od 5.1. do 25.1.2013 a od 30.3.2013 do konce sezóny • 4 noci se snídaní v ubytování v soukromí • 4denní skipas „Ski amadé“ • 4 you: 1x sáňkování za svitu měsíce** • placatka Schladming-Dachstein
za osobu v dvoulůžkovém pokoji
* bez místního poplatku ** včetně saní + 1 jízdy na kopec dosp.
€ 325,– *
TIP! FIS Mistrovství světa v alpském lyžování ve Schladmingu od 4. do 17.2.2013 Těšíme se na „Lyžařský svátek se srdcem!“ www.schladming2013.at UrlaubsRegion Schladming-Dachstein Ramsauerstr. 756 | 8970 Schladming Tel: +43 (0) 3687/23310
[email protected] www.schladming-dachstein.at
Hochkönig
Hochkönig – ZIMNÍ POŽITEK NA HOCHKÖNIGU
ski amadé
Tři obce, jedna lyžařská oblast a neomezené možnosti: jedna z nejlepších a nejmodernějších lyžařských oblastí Rakouska láká rodiny a vyznavače zimních sportů do regionu Hochkönig. Očekává vás 33 vleků a 150 plynule propojených kilometrů sjezdovek kolem obcí Maria Alm, Dienten a Mühlbach.
PRO KAŽDÉHO NĚCO
Zvláštní akce: Königstour (Královský okruh) otevřený v zimě 2011. Královský okruh dlouhý 32 kilometrů s 6.700 výškovými metry slibuje požitek z lyžování bez hranic a úchvatné panoramatické vyhlídky. Lyžaři-požitkáři a rodiny toužící po slunci si mohou vychutnat výhled na majestátní svět hor Hochkönigu.
– A TO LIVE!
Vrcholná akce: 17.3.2013 Legendární akce „Hochkönig Skihüttenroas“ s lidovou hudbou vede lyžaře od chaty k chatě a na své si při tom přijdou nejen chuťové buňky, ale i uši hostů.
Ladies Week
TÝDEN PRO LYŽAŘE-ZAJÍČKY NA HOCHKÖNIGU
Termín od 16.3. do 23.3.2013 je určený především lyžařkám. Dámy
4=3 BALÍČEK
si mohou v tomto termínu ve vybraných ubytovacích zařízeních
Čtyři dny lyžování a čtyři noci v hotelu, ale zaplatíte jen za tři dny – to
s lyžařským průvodcem. Kromě toho získají zdarma jeden den testování
je koncept 4=3. Balíček platí ve vybraných ubytovacích zařízeních
lyží. Během Ladies week budou ve středicích probíhat speciální akce jako
ve všech pěti regionech Ski-amadé během speciálních termínů
módní přehlídky, túry s pochodněmi nebo večery na útulných horských
akce 4=3 v sezóně. Všechny termíny a informace najdete na adrese
chatách.
zarezervovat sedm nocí a dostanou zdarma 6denní skipas plus jeden den
www.skiamade.com.
7 nocí v 3hvězdičkovém hotelu s polopenzí, včetně 6denního skipasu
4 noci v 3hvězdičkovém hotelu s polopenzí a 4denní skipas za
osobu v dvoulůžkovém pokoji
pro jednu ženu v dvoulůžkovém pokoji
od € 286,–
od € 378,–
Služby zahrnuté v ceně: E 7 nocí včetně 6denního skipasu, 20 % sleva na zapůjčení lyží E 1 den bezplatně testování lyží (ve vybraných provozech) E placatka Hochkönig E poukaz na 1x trhanec nebo regionální polévku ve vybraných horských chatách E poukaz na šnaps ve vybraných horských chatách E čokoláda Hochkönig a nápoj v Après Ski baru
Ubytování/kategorie Hotel 4* včetně polopenze Hotel 3* / hostinec Penzion se snídaní
BALÍČEK Sixty Plus
BED & Breakfast + SKI
Dovolená na lyžích nemusí být drahá! Pokud pro to ještě potřebujete důkaz – zde je: ubytování&snídaně + lyžování. U této nabídky byla ubytování v
tedy všechny, kteří dovršili 60 let. Obsahuje speciální 7denní program za
soukromí podrobena přísným kritériím kvality a certifikována. Nejlepší z
výhodnou cenu a zúčastněná ubytovací zařízení ještě navíc darují 6denní
nich byla vybrána pro nabídku „B&B + Ski“. Cena balíčku samozřejmě
skipas. Nabídku lze rezervovat od začátku sezóny do 22.12.2012.
zahrnuje také skipas na celý zimní sportovní týden. Tato nabídka je platná
dvoulůžkovém pokoji
před sezónou, v mezisezóně a po sezóně ve vybraných termínech. 7 noci se snídaní v ubytování v soukromí včetně 6denního skipasu za
od € 235,–
osobu v dvoulůžkovém pokoji
od € 380,–
VELIKONOČNÍ AKCE PRO RODINY
E 832,– od E 651,– od E 461,–
HOCHKÖNIG TOURISMUS GmbH Am Gemeindeplatz 7 | A 5761 Maria Alm Tel. +43 (0) 6584/20 388 | Fax DW -25
[email protected] | www.hochkoenig.at
od
GroSSarLtal
Balíček Sixty Plus je platný pro všechny narozené před rokem 1953,
7 nocí v penzionu se snídaní s 6denním skipasem za osobu v
Od začátku sezóny do 22.12.2012 Od 5.1.2013 do 2.2.2013 a od 16.3.2013 do konce sezóny
GroSSarltal – LYŽOVÁNÍ & POŽITEK Z PŘÍRODY Lyžařskou zábavu pro celou rodinu uprostřed pohádkové horské kulisy u vstupu do národního parku Vysoké Taury slibují obě střediska zimních sportů Großarl a Hüttschlag. Perfektně upravené sjezdovky, komfortní vleky, bezplatně WLAN, idylická místa pro odpočinek, obrovské sněhové iglú, ranní lyžování „Skikeriki“ od 7.30 hodin, zábava po lyžování a jistota sněhu do konce dubna. Velká nabídka různých typů ubytování – od prvotřídních wellness hotelů až po výhodná rodinná apartmá. Ke startu do lyžařské zimy 2012/13 láká Großarltal speciálními adventními nabídkami a daruje vám k zahájení sezóny 1 den bezplatně navíc (4 dny za cenu 3), www.salzburger-bergadvent.at
Od 16.3.2013 přijde do Ski amadé velikonoční zajíc! Při zakoupení společného skipasu od 6denního skipasu minimálně pro jednoho
TÝDNY POHODOVÉHO LYŽOVÁNÍ & SLUNEČNÍ LYŽOVÁNÍ
rodiče jezdí děti do 15 let zdarma. Celá řada míst Ski amadé nabízí od
Od 1. do 22.12.2012, od 5.1. do 2.2.2013 a od 16.3. do 7.4.2013
16.3.2013 do konce sezóny speciální atrakce a zážitky, s nimiž bude rodinná dovolená na lyžích ještě rozmanitější. Rodinná cena: 7 nocí v apartmá, včetně 6denního skipasu pro
4 osoby (2 dospělí + 2 děti do 15 let)
7 nocí/polopenze v hotelu 4* včetně 6denního skipasu za osobu v dvoulůžkovém pokoji
488,– 7 nocí/snídaně v penzionu včetně 6denního skipasu za osobu v dvoulůžkovém pokoji od E 352,– 7 nocí v rodinném apartmá pro 2 dospělé a 2 děti včetně 6denních skipasů od E 881,–
od € 881,– Tourismusverband GroSSarltal | Nr. 1 | A 5611 Großarl Tel. +43 (0) 6414/281 | Fax +43 (0) 6414/8193
[email protected] | www.grossarltal.info
od E
Gastein
ski amadé
ZE SJEZDOVEK DO TERMÁLNÍCH LÁZNÍ
V gasteinském údolí je pro každého něco: 5 rozsáhlých lyžařských oblastí ve výšce až 2.700 m, 50 lanovek a vleků celkem s více než 220 kilometry perfektně upravovaných sjezdovek – gasteinské údolí je jednou z nejatraktivnějších lyžařských oblastí země. Zvláštní atrakcí je 140 m dlouhý most na vrcholu hory Stubnerkogel, který visí nad 28 metrů vysokou
LYŽUJTE POŽITKÁŘSKY
propastí a je nejvýše položeným visutým mostem v Evropě. Stranou ruchu na sjezdovkách zvou tichá boční údolí a lesy v gasteinském údolí k výletům na sněžnicích nebo k ambiciózním túrám na běžkách.
Jak dokazují příslušné studie, drží „tělo a duši pohromadě“ nejen dobré jídlo a pití, nýbrž také lyžování. “Zážitek z požitků“ na horách má mnoho podob a horské chaty k tomu mohou hodně přispět. Ve Ski amadé to umí také. A jak! Nejen kulinářsky, nýbrž také na téma víno. Pod heslem „Největší lyžařská zábava v Rakousku prezentuje rakouské potěšení z vína“ podporuje Ski amadé společně s Österreichischen Wein Marketing (ÖWM) požitek z vína na horách. Ambiciózní hostinští na horských chatách, kteří se hlásí ke kvalitním vínům, nabízí bohatý výběr různých druhů rakouských vín a absolvují školení, jsou certifikováni a pro hosty jsou označeni jako „partner pro požitek“.
ˇ pozor! Požitkári
Ze sjezdovky do termálních lázní Termální lázně Felsentherme Gastein utvářené vodou a skálami zprostředkovávají Gasteinertal Tourismus Tauernplatz 1 | A 5630 Bad Hofgastein Tel. +43 (0) 6432/3393-0 | Fax DW -120
[email protected] www.gastein.com
díky své vynikající architektuře jedinečnou atmosféru. Za nejmodernější alpský svět volného času a zdraví v Evropě jsou pokládány termální lázně Alpentherme Gastein. Také v Gasteiner Heilstollen mohou unavení vyznavači zimních sportů načerpat energii pro příští den. Zejména v Gasteinu: spousta hotelů má vlastní krytý bazén s termální vodou a wellness komplex!
Týden požitků z lyžování a vína od 9. do 16.3.2013 Během tohoto týdne bude na všech 20 zúčastněných horských chatách a ve všech 20 zúčastněných hotelech probíhat celá řada ochutnávek vína, tématických dnů, prezentací vinařů a nabízí se balíček vybraných požitků. Příklad balíčku požitků E uvítací přípitek s podrobnými informacemi o vašem týdnu dovolené plném požitků E ochutnávka vína s diplomovaným someliérem E menu včetně vína společně s vinařem a posezením E společné lyžování s vinařem a hostinskou, návštěva horské chaty E večer s bufetovým stolem, ochutnávka vína a specialit z tuňáka E ochutnávka sladkých vín, sýrů, chleba a čokolády ... a samozřejmě včetně 6denního skipasu a 7denní rozšířené polopenze včetně wellness Balíčky na kratší dobu obdržíte na požádání Všechny informace na adrese www.skiamade.com/weingenuss
za osobu od
E 70 0,–
NOVINKY & INFORMACE
TÝDEN NA LYŽÍCH & V LÁZNÍCH
Art on Snow Week od 2. do 9. února 2013 Zažijte radost z umění a sněhu v jednom. Festival Art on Snow potěší všechny smysly a srdce milovníků umění si radostně poskočí. 7 nocí včetně stravování / 6denní skipas Ski amadé / 1 vstup do termálních lázní Alpentherme nebo do Felsentherme / bezplatný vstup na všechny výstavy a zvláštní akce
Po lyžování a jízdě na snowboardu si můžete odpočinout a načerpat nové síly v 33° teplé termální vodě v gasteinských termálních lázních – jedinečný odpočinek! 7 nocí včetně stravování / 6denní skipas Ski amadé / jeden vstup do Alpentherme a jeden vstup do Felsentherme Gastein
od
E 458,–
od
E 422,50
Impressum: Majitel média a vydavatel popř. subjekt zodpovědný za obsah: Ski amadé, provedení a koncepce: Ramses Werbeagentur, 5020 Salzburg. Tištěno v Rakousku. Všechny uvedené ceny jsou nejnižší možné ceny. Údaje k cenám se vztahují na údaje regionálních turistických svazů. Za uvedené ceny neručíme. Fotografie: Leo Himsl a další. Omyly, chyby ve větách a tiskové chyby vyhrazeny.
GRAZ-WIEN
Schladming-Dachstein
Schladming-dachStein
AICH
780 m 820 m
57
Salzburger Sportwelt
Salzburger SportWelt
ST. MARTIN
VILLACH-KLAGENFURT ST. MICHAEL i. L.
groSSarltal
GroSSarltal
SALZBURG/MÜNCHEN WIEN
BISCHOFSHOFEN
Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Zauchensee, Flachauwinkl, Kleinarl, Radstadt, Altenmarkt, Filzmoos, Eben
765 m
Ski you!
všechny další informace na adrese: www.skiamade.com
• nabídky first&last minute a
• naše velikonoční akce pro rodiny na straně 8
např. senzační balíček 4=3, od € 286,-
naše „speciální nabídky“ na straně 8
EXCELENTNĚ a VÝHODNĚ Ski Amadé
760 m
601 m
Hochkönig
hochkönig
820 m
SCHWARZACH ST. VEIT
857 m
1175 m
2251 m
2050 m
gaStein
Gastein
1900 m
SALZBURG/MÜNCHEN WIEN
748 m
SAALFELDEN
88% sje zdo zas vek něž ova je ný c h!
Buďte přímo v centru dění s mobilní aplikací „Ski Amadé Guide“ - Bezplatně pro iPhone a Android - Stáhnete jednoduše v App Store nebo Android Market
get inspired: Video Fans Check out www.youtube.com/skiamadetv
Stále live u toho na facebooku www.facebook.com/skiamade
- 300 přístupových bodů ve Ski amadé - vyhledávač přístupových bodů také v aplikaci „Ski amadé Guide“ - bezplatné používání v dosahu WLAN cca 50 m
w w w. s k i a m a d e . c o m
