LETNÍ DOVOLENÁ V RAKOUSKU

LETNÍ DOVOLENÁ V RAKOUSKU

© Gasteinertal Tourismus GmbH

2009

www.tusla.cz

3-6 Korutanská karta 7-12 Salcburská karta 13-14 Karta údolí Gasteinu 15-16 Karta Schladming-Dachstein 17-19 Ötztálská karta 22 Mezinárodní prázdninový tábor

LETNÍ DOVOLENÁ V RAKOUSKU 2009 © SalzburgerLand Tourismus

© Tourismusverband Sölden - Ötztal Arena

-1-

Letní dovolená v Rakousku

Vážení přátelé, pro stále rostoucí zájem o letní dovolenou v Rakousku Vám v letošní sezóně přinášíme zcela nový katalog s velkým množstvím nabídek pobytů v oblastech Korutan, Salcburska, Štýrska a Tyrolska. CK TUŠLA již řadu let organizuje zimní lyžařské zájezdy do rakouských Alp, které jsou velmi oblíbené. Málokdo ovšem ví, že tato naše sousední země přináší výborné podmínky pro relaxaci, odpočinek ale i sport právě v letním období a to především díky své nádherné přírodě a skvělým nabídkám pro všechny návštěvníky této alpské země. Karty "ALL INCLUSIVE" a slevové karty V naší nabídce jsme se zaměřili především na tzv. "slevové" nebo "all inclusive" karty, které lze zakoupit v rakouských turistických oblastech a které umožňují v dané oblasti bezplatné nebo slevněné vstupy do vybraných turistických cílů a jízdné ve veřejných dopravních prostředcích. Tyto karty mají omezenou časovou platnost a platí jen v určitém ročním období. Využití těchto karet je velmi výhodné, neboť jednotlivé vstupy resp. jízdné je výrazně dražší. Na letní sezónu 2009 jsme pro Vás vybrali Korutanskou kartu (Kärnten Card), Salcburskou kartu (Salzburgerland Card), kartu údolí Gasteinu (Gastein Card), Ötztálskou kartu (Ötztal Card) a kartu Schladming-Dachstein (Sommercard Schladming-Dachstein). Ke každé kartě jsme pro Vás připravili také nabídku ubytovacích kapacit, ke kterým si lze kartu přibjednat (v některých případech je již karta obsažena v ceně ubytování). Proč vycestovat právě s námi? Tradice 16 let v oboru cestování, platné pojištění v souladu se zákonem č.159/1999 Sb., tzv. Pojištění pro případ úpadku a insolvence, programy slev (skupinové, dětské a jiné slevy), záloha na zájezd (pobyt) již od 30%, individuální a komunikativní přístup k zákazníkovi, profesionální kolektiv pracovníků a výborné reference u našich zahraničních partnerů. Přijďte se přesvědčit sami! Co dále nabízíme? Již několik let máme v naší nabídce na letní dovolenou osvědčené pobyty v Chorvatsku, specializované na Makarskou rivieru, v Itálii na poloostrově Gargano a nechybí ani speciální nabídky pro skupiny a kolektivy. Neváhejte a kontaktujte naši cestovní kancelář!

Na závěr bychom Vám chtěli popřát chvíle plné pohody a samé slunečné dny na letní dovolené nejen v Rakousku s Tušlou! S úctou Bc. Zdeněk Tušla, ředitel CK a tým pracovníků a partnerů cestovní kanceláře Tušla


-2-

KORUTANSKÁ KARTA "ALL INCLUSIVE" Spolková země Korutany Spolkovou zemi Korutany (Kärnten), která za Přemyslovců přechodně patřila českým zemím, najdeme u jižní rakouské hranice. Podstatnou část povrchu tvoří Alpy, ze severu oblast rámují Taury. Korutany nadchnou každého milovníka krásné přírody, neboť nabízí malebnou krajinu tvořenou vysokými horami, kopci, řekami, křišťálovými jezery a rybníky. Rozmanitá krajina může nabídnout výborné podmínky jak pro zimní, tak pro letní dovolenou. Administrativní a zároveň turistické centrum představuje město Klagenfurt. Druhým největším městem je Villach ležící na řece Drávě. Korutanská karta (Kärnten Card) S Korutanskou kartou máte v ruce klíč k zážitkům, zábavě a hlavně mnoha výhodám. S touto kartou máte možnost navštívit více jak 100 výletních cílů zcela ZDARMA a více jak 50 výletních cílů za zvýhodněnou cenu! Seznam výletních cílů Výlety lodí: Drau-Schifffahrt, Millstätter See-Schifffahrt, Nostalgieschifffahrt Wörthersee, Ossiacher See-Schifffahrt, Rundfahrten am Wörthersee, Wörthersee Erlebnis Schiffahrt.

Wörthersee

Lanovky: Bad Kleinkirchheimer Bergbahnen, Bergbahnen VerditzSchwarzsee, Bergbahnen Dreiländereck, Bergbahnen HeiligenblutSchareck-Fallbichl, Bergbahnen Katschberg, Gerlitzen PanoramaKanzelbahn, Goldeck-Bergbahnen, Innerkremser Seilbahnen, Kabinenbahn Petzen, Panoramabahn Kreuzeck, Panoramabahn Turracher Höhe, Reisseck-Bergbahnen/Mölltal, Weissensee Bergbahn. Vysokohorské silnice: Goldeck Panoramastraße, Malta-Hochalm Straße, Nockalmstraße, Villacher Alpenstraße. Muzea: 1. Kärntner Fischereimuseum Seeboden, 1. Kärntner Handwerksmuseum Baldramsdorf, Amthofmuseum Feldkirchen, Archäologischer Park Magdalensberg, Auer von Welsbach Museum, Berg- und Almmuseum „Pöllingerhütte“, Bergbauernmuseum Gnoppnitz, Bezirksheimatmuseum Völkermarkt, Bonsaimuseum, -3-


© Grossglockner Bergbahnen Touristik

Büchsenmacher- und Jagdmuseum, Carnica Bienenerlebnismuseum, Dom zu Gurk, Foltermuseum Sommeregg, Frühmittelaltermuseum Carantana, Gailtaler Heimatmuseum Sammlung Essl, Heinrich Harrer-Museum, Keltenwelt Frög, Landesmuseum Kärnten, Landwirtschaftsmuseum Ehrental, Metnitzer Totentanzmuseum, Museum der Stadt Villach, Museum im Lavanthaus, Museum St. Veit - Eisenbahn/Verkehr/Stadtgeschichte, Museum für Volkskultur Spittal/Drau, Museum Moderner Kunst Kärnten, Porsche Automuseum Helmut Pfeifhofer, Puppenmuseum Helga Riedel, Relief von Kärnten, Römermuseum Teurnia, Schloss Rosegg - Wachsfigurenkabinett, Stadtmuseum am Petersberg/Friesach, Stadtturmgalerie der Künstlerstadt Gmünd, Villacher Fahrzeugmuseum, Benediktinerstift St. Paul, Werner Berg Museum, Volkskundliche Sammlung auf Schloss Straßburg, Wappensaal im Landhaus zu Klagenfurt. Volný čas: Alpin+Art+Gallery, Turracher Höhe, Erlebnismuseum „Virtuelle Mythenwelt“, Erlebniswelt Eisenbahn, Goldgräberdorf Heiligenblut, Heidi-Alm Falkert, Märchenwandermeile Drachen schlucht, Mautturm Winklern, Nationalparkzentrum BIOS, PilzWald-Naturwunderwelt, Schaubergwerk & Mineralien Knappenberg, Schaukäserei Tressdorfer Alm, Schleppe Brau- und Brennwelt, Wandern im Reich von König von König Waldgeist, Wurzelpark Arriach-Gerlitze, Zwergenpark Gurktal. Příroda: Aussichtsturm Pyramidenkogel, Obir-Tropfsteinhöhlen, Raggaschlucht, Stadtpfarrturm Klagenfurt, Stadtpfarrturm Villach, Tropfsteinhöhle Griffen, Tscheppaschlucht Ferlach Koupání: Aquarena Kötschach-Mauthen, Elebnisbad Dellach Drau, Erlebnisbad Obervellach, Erlebnisbad Bad Eisenkappel, Erlebnisfreibad Gmünd, Erlebnisfreibad Winklern, ErlebnisNaturbad Vorderberg, Erlebnisschwimmbad Berg im Drautal, Erlebnisschwimmbad Gitschtal, Erlebnisschwimmbad Oberdrauburg, Freizeitanlage der Stadt Althofen, Hallenbad Heiligenblut, Naturisten Feriendorf Rutar Lido, Naturschwimmbad Waldbad Mauthen, Schwimmbad Reisseck, Tauernbad Mallnitz. Zoo: Abenteuer Affenberg, Alpenwildpark/Naturstadel Feld am See, Reptilienzoo Happ, Reptilienzoo Nockalm, Tierpark Rosegg. Veřejné dopravní prostředky: Dorfbus Weißensee 2008, Rosentaler Dampfzüge & Historama, Tschu-Tschu-Bahn RennwegKatschberg. Ceník 2-týdenní Dospělá osoba Dítě (94-02) Dítě (do 6 let) Každé 3. dítě

karta: € 36,- € 15,- ZDARMA ZDARMA

Ceník 5-týdenní karta: Dospělá osoba € 52,- Dítě (94-02) € 25,Dítě (do 6 let) ZDARMA Každé 3. dítě ZDARMA

Turistické informace: Interessensgemeinschaft Kärnten Card Betriebe Kohldorfer Strasse 98, A-9020 Klagenfurt, Tel.: +43/463/90 88 88, www.kaerntencard.at, [email protected]

KORUTANY Mölltal, Maltatal Mölltal Oblast údolí řeky Möll (Mölltal) patří mezi hojně navštěvované regiony jak v zimním tak i v letním období. Cykloturistika, pěší tůry, kultura ale i odpočinek jsou hlavními lákadly tohoto údolí. Nejdůležitějšími body regionu jsou bezesporu národní park Hohe Tauern, Mallnitz, oblast věčného sněhu (Mölltálský leMaltakraftwerke

Hotel MÖLLTALERHOF*** Oblast: Mölltal Místo: Rangersdorf Vybavení: 85 lůžek, 2-4lůžkové pokoje, 1x apartmán, fitness, solárium, restaurace, bar. Strava: polopenze. Popis: rodinný hotel s příjemnou přátelskou atmosférou na okraji lesa v malé vesničce Lainach, který se nachází na hlavní trase Flattach - Heiligenblut. EN V C

Ě

Ceník v Kč (os./noc/polopenze): Dětské slevy: 01.05 - 15.07. 1.349 do 6 let -80% 15.07. - 02.09. 1.449 do 9 let -60% 02.09. - 26.10. 1.349 do 12 let -30% do 15 let -20% Ceník apartmánu v Kč (ap./noc): 01.05. - 26.10. 2.249 (cena platná při obsazení min. 5 os.) Příplatky: krátkodobý pobyt pod 3 noci jednolůžkový pokoj domácí zvíře (bez stravy) konečný úklid (apartmán) přistýlka (apartmán)

+10% +250 Kč/os./noc +100 Kč/den +1.400 Kč (jednorázově) +300 Kč/den

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. VÝŠE UVEDENÉ CENY JSOU VČ. KORUTANSKÉ KARTY. Gästehaus TRUSKALLER Oblast: Maltatal Místo: Malta Vybavení: 20 lůžek, 1, 2 a vícelůžkové pokoje, jídelna, společenská místnost. Strava: snídaně, bez stravy. Popis: velmi pěkný pension nácházející se v centru údolí řeky Malty. Dům je ideálním výchozím místem pro turistiku. Ceník v Kč (os./noc) od 01.07. do 31.10.: ubytování se snídaní 2-lůžkový pokoj se sprchou/WC/balkonem 2-lůžkový pokoj se sprchou/WC na chodbě jednolůžkový pokoj se sprchou/WC

dovec) a kulturní město Obervellach. Četné cyklostezky lemující břeh řeky Möll a úpatí nejvyšší hory Rakouska Grossglockner, rafting na řece Möll a další překrásné turistické cíle (např. propast Raggaschlucht či ledovcová oblast Grossglockner) doplňují bohatou nabídku pro návštěvníky tohoto údolí. Maltatal Údolí řeky Malta (Maltatal) se stalo díky velkému množství vodopádů a propastí lákadlem pro vyznavače vysokohorské turistiky a horolezectví. Za zmínku určitě stojí i komplex vodních nádrží (Maltakraftwerke) s nejvyšší hrází v Rakousku (200 m). Centrem tohoto údolí je obec Gmünd s bohatou kulturní tadicí. Vzdálenosti Brno - Obervellach (Mölltal) Brno - Gmünd (Maltatal)

cca 490 km cca 460 km

Turistické informace Turistická kancelář Malta A-9854 Malta 13 tel.: +43/4733/22015 [email protected] www.maltatal.com

Informace Obervellach A-9821 Obervellach 21 tel.: +43/4782/2510 [email protected] www.obervellach.at

Hotel FRAGANTER WIRT*** Oblast: Mölltal Místo: Flattach Vybavení: 68 lůžek, 2-4lůžkové pokoje (sprcha/WC, TV, trezor a telefon napokoji), sauna, bylinková parní lázeň, solárium, masáže, restaurace, bar. Strava: snídaně (bohatá snídaně formou bufetu), polopenze (bohatá snídaně formou bufetu, večeře o třech chodech - polévka, hlavní jídlo, dezert + salátový bufet). Popis: příjemný rodinný hotel, který se nachází ve vzdálenosti cca 7 km od spodní stanice pozemní lanové dráhy na Mölltálský ledovec. EN V C

Ě

Ceník v Kč (os./noc/snídaně): 01.07 - 25.10. 1.099 Ceník v Kč (os./noc/polopenze): 01.07. - 25.10. 1.349

Dětské ceny v Kč (os./den): do 6 let zdarma do 9 let 649 do 14 let 899

Příplatky: pobyt na 1 noc jednolůžkový pokoj

+180 Kč/os. +250 Kč/os./noc

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. VÝŠE UVEDENÉ CENY JSOU VČ. KORUTANSKÉ KARTY. NÁŠ TIP! 5 nocí s rozšířenou polopenzí za 7.099 Kč/os. (v ceně snídaně formou bohatého bufetu, na večeři výběr z menu o 3 chodech + salátový bufet + zdarma nápoje od 19.00 20.30 hod., půjčení horských kol po celou dobu pobytu, využití sauny, parní lázně a KORUTANSKÁ KARTA). Ubytování v celé oblasti údolí řeky Möll a Malta Hotely**** s polopenzí ceny od 1.499 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.349 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 749 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.099 Kč/ap./noc

749 649 599 799

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období.

Rozšířenou nabídku ubytování naleznete na www.tusla.cz Letní dovolená v Rakousku

-4-

KORUTANY Nassfeld, Pressegger See, Weissensee Nassfeld Oblast Nassfeld znají především lyžaři. V posledních letech se ovšem Nassfeld dostal i do podvědomí cyklistům a turistům. Počínaje květnem zde začíná letní provoz lanovek a návštěvníkům se zde otevírají skvělé možnosti jak si užít léto v Alpách. Ve dvoutisícových výškách mohou cyklisté využít některé z lehčích ale i obtížnějších sjezdových tras vedoucích až do údolí, turisté zase využijí značených tras po hřebenech, naučných stezek případně usednou do jedné z místních horských chat. Takřka každý si zde přijde na své.

Pressegger See Jezero je často nazýváno „vanou údolí řeky Gail“. Teplota vody dosahuje místy až 28 °C a to především díky místnímu klimatu, který zaručuje hodně jasných dní a řadí toto jezero k těm nejteplejším v Korutanech. Letní radovánky Vám zde zpříjemní průzračně čistá voda, která láká i potapěče a vyznavače různých vodních sportů. Jezero je typické svým porostem rákosu, který je druhý největší v Evropě. Weissensee Weissensee se nachází v jihozápadní části Rakouska v nadmořské výšce 930m, je 11 km dlouhé a v průměru 100 m hluboké. Je považováno za nejčistší jezero v Alpách a je charakteristické skvělými podmínkami pro jachtaře, surfaře, vodní lyžaře, potápěče a milovníky koupání. Voda v jezeře je pitná a teplota vody se pohybuje okolo 28°C. Okolí jezera je protkáno hustou sítí turistických a běžeckých tras, které jsou přehledně značeny. Na své si přijdou i milovníci horských kol. Vzdálenosti Brno - Tröpolach (Nassfeld) Brno - Pressegg (Pressegger See) Brno - Weissensee

Pressegger See

Hotel CUBE NASSFELD Oblast: Nassfeld Místo: Hermagor/Tröpolach Vybavení: 638 lůžek, 2-4lůžkové pokoje se sprchou/WC, 4-8lůžkové pokoje se sprchou/WC na patře, fitness, sauna, solárium, restaurace, bar, wi-fi. Strava: polopenze (bohatá snídaně formou bufetu, večeře o třech chodech + salátový bufet). Popis: hotel se nachází přímo u spodní stanice kabinové lanovky Millenium Express. Ceník v Kč (os./polopenze/3 noci): Sezóna 2** 4.099 (2-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 3.749 (3-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 3.249 (4-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 2.999 (4-8lůžkový pokoj bez sprchy/WC) Sezóna 1* 4.899 (2-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 4.449 (3-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 4.049 (4-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 3.399 (4-8lůžkový pokoj bez sprchy/WC) Ceník v Kč (os./polopenze/5 nocí): Sezóna 2** 6.749 (2-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 6.199 (3-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 5.349 (4-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 4.899 (4-8lůžkový pokoj bez sprchy/WC) Sezóna 1* 8.149 (2-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 7.449 (3-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 6.749 (4-lůžkový pokoj se sprchou/WC) 5.599 (4-8lůžkový pokoj bez sprchy/WC) *04.07.-22.08.2009

**29.05.-03.07. a 23.08.-18.10.2009

Cena zahrnuje: polopenzi, využití wellness, bohatý doplňkový program, vstup do CUBE-klubu (disco) a pobytovou taxu. Alternativní příplatky: plná penze plná penze CUBE Complete*

+250 Kč/os./noc +560 Kč/os./noc

*snídaně formou bohatého bufetu, polední menu se studenými a teplými pokrmy nebo obědový balíček, večeře formou bufetu o třech chodech + zdarma nápoje během podávání jídel.

Dětské slevy: dítě do 6 let - pobyt ZDARMA

dítě do 16 let -50%

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Rádi Vám vyhotovíme nabídku i na libovolný počet nocí! -5-


cca 540 km cca 530 km cca 510 km

Turistické informace Kärntens Naturarena, Hauptstraße 14, A-9620 Hermagor Tel.: +43/4282/3131, fax: +43/4282/313131 [email protected], www.naturarena.com Pension WALDKRIEBER Oblast: Pressegger See Místo: Hermagor Vybavení: 30 komfortních pokojů (sprcha/WC, satelitní TV, balkon), sauna, solárium a fitness. Strava: snídaně, polopenze (snídaně kontinentální, večeře o třech chodech. Popis: Hotel se nachází cca 5 minut pěší chůze od jezera Pressegger See. Ceník v Kč (os./noc): snídaně 899 polopenze 1.199 Příplatky: jednolůžkový pokoj domácí zvíře

Dětské slevy: do 4 let 5-14 let

zdarma -50%

+200 Kč/noc +120 Kč/noc

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Hotel LÖFFELE**** Oblast: Weissensee Místo: Weissbriach Vybavení: 37 pokojů (sprcha/ WC na pokoji), sauna, solárium, parní lázeň, masáže. Strava: polopenze Popis: Hotel se nachází cca 12km od jezera Weissensee. Ceník v Kč (os./noc/polopenze): Dětské slevy: 04.05 - 11.07. od 1.249 do 5 let 11.07 - 05.09. od 1.299 6 - 14 let 05.09. - 07.11. od 1.249 15 - 17 let Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného

zdarma -50% -15% období.

NÁŠ TIP! Při rezervaci ubytování na 7 nocí obdržíte Korutanskou kartu zcela ZDARMA! Ubytování v celé oblasti Nassfeld, Hotely**** s polopenzí Hotely*** s polopenzí Pensiony se snídaní Apartmány bez stravy

Pressegger See a Weissensee ceny od 1.249 Kč/os./noc ceny od 999 Kč/os./noc ceny od 849 Kč/os./noc ceny od 1.099 Kč/ap./noc

Rozšířenou nabídku ubytování naleznete na www.tusla.cz

mu osídlení, na jeho severním břehu je mnohem více rušno.

KORUTANY

Na celé jezero se můžete podívat i z výšky 905 m z tříposchoďové moderní rozhledny Pyramidenkogel, která byla vystavěna

Wörthersee, údolí čtyř jezer Keutschach Wörthersee Jezero Wörthersee se nachází poblíž města Klagenfurt a díky své rozloze bývá často označováno jako „rakouské moře“. Přímo z města Klagenfurt se k němu lze každé dvě hodiny dostat i prostřednictvím výletní ekologické lodě úzkým vodním kanálem. Jezero je ideální ke koupání (díky horským pramenům má v létě teplotu až 28 stupňů) a krásným procházkám. Na své si přijdou i milovníci cykloturistiky, kteří se mohou svést na cyklostezce vedoucí kolem břehů jezera až k Veldenu. Celé jezero je 17 km dlouhé, 1,7 km široké a místy až 85 m hluboké. Zatímco na jižním pobřeží naleznete větší klid díky hustým lesním porostům a miniWörthersee

Mládežnický a rodinný pension KLAGENFURT Oblast: Wörthersee, Keutschach Místo: Klagenfurt Vybavení: 150 lůžek, 2 a vícelůžkové pokoje, většinou s patrovými lůžky, všechny pokoje mají 4 místnosti (předsíň, ložnici, koupelnu se sprchou a samostatné WC. V domě jsou dále k dispozici seminární a společenské místnosti a jídelna. Ložní prádlo v každém pokoji je k dispozici, ručníky a ostatní hygienické potřeby je nutné si vzít s sebou! Strava: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd i večeře o třech chodech). Popis: pěkný a cenově výhodný pension ideální pro rodiny s dětmi, ale i sportovce a jednotlivce. Nachází se cca 10 minut jízdy od jezera Wörthersee a cca 10 km od městečka Keutschach (údolí čtyř jezer). Ceník v Kč (os./noc): snídaně 799 polopenze 999 plná penze 1.199

Příplatky (os./Kč): jednolůžkový pok. +220/den dvoulůžkový pok. +110/den ručník +50/pobyt

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Pension FÖHRENGRUND Oblast: Wörthersee Místo: Velden Vybavení: 10 lůžek v pokojích se sprchou/WC a balkonem. Strava: snídaně. Popis: pension se nachází v klidné a slunné poloze cca 20 minut pěší chůze západně od jezera Wörthersee. Ceník v Kč (os./noc): předsezónní období hlavní sezóna posezónní období

květen - červen červenec - srpen září

699-899 799-899 699-899


na kopci nad jižním břehem Wörthersee. Kdo hledá ještě více zábavy, může zde navštívit nově postavenou zábavní arénu (Wörtherseearena), která by se dala díky velkým možnostem sportování nazvat „obřím outdoorovým fitness centrem“. Údolí čtyř jezer Keutschach 4-Seental Keutschach (údolí čtyř jezer Keutschach) se nazývá oblast se čtyřmi klidnými a malebnými jezery nacházející se mezi největším korutanským jezerem Wörthersee a údolím řeky Drávy lemovaným impozantním vápencovým pohořím Karavanken. Jezero Keutschacher See je s rozměry 1,6 x 1,1 km největší, podstatně menší jsou Rauschelesee, Hafnersee a Bassgeigensee. Centrem oblasti je město Keutschach. Blízkost hranice se Slovinskem je patrná nejen v dvojaazyčných nápisech, ale i v specifickém stylu a atmosféře vesniček. Vzdálenosti Brno - Klagenfurt (Wörthersee) Brno - Keutschach


Turistické informace Wörthersee Tourismus GmbH Villacher Straße 19, A-9220 Velden Tel.: +43/4274/382880 [email protected] www.woerthersee.com

Informace Keutschach Keutschach 1, A-9074 Keutschach Tel.: +43/4273/24500 [email protected] www.keutschach.at

Apartmány ENZI Oblast: Wörthersee Místo: Reifnitz/Sekirn Vybavení: 5 kompletně vybavených apartmánů pro 2-6 osob s obytnou plochou 40-65 m2. Strava: bez stravy. Popis: moderní apartmánový dům nácházející se cca 10 minut pěší chůze od veřejné pláže u jezera Wörthersee. Ceník v Kč (apartmán 40 m2/den) od 01.07. do 31.10.: do 4 osob s balkonem 1.799 - 2.249 do 4 osob s terasou 1.949 - 2.599 Ceník v Kč (apartmán 60 m2/den) do 4 osob 5 osob 6 osob

od 01.07. do 31.10.: 2.249 - 2.749 2.599 - 3.049 2.899 - 3.399

Ceník v Kč (apartmán 65 m2/den) do 4 osob 5 osob 6 osob

od 01.07. do 31.10.: 2.599 - 3.049 2.899 - 3.399 3.249 - 3.699

Ceny zahrnují: pronájem apartmánu při předpokladu rezervace na 7 nocí (kratší pobyty s příplatkem - 3 dny +30%, 4 dny +25%, 5 dní +20%, 6 dní +10%), káva a moučník v den příjezdu, ložní prádlo, ručníky, ubrusy a pobytová taxa. Ceny nezahrnují: konečný úklid, topení a používání pračky. Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Ubytování v celé oblasti Wörthersee a údolí čtyř jezer Keutschach Hotely**** s polopenzí ceny od 1.499 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.299 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 699 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 999 Kč/ap./noc NÁŠ TIP! Neváhejte nás kontaktovat, připravíme Vám dovolenou v Rakousku na míru podle Vašich představ!


-6-

SALCBURSKÁ KARTA "ALL INCLUSIVE" Spolková země Salcbursko Salcbursko je hornatým srdcem Rakouska, lemované na své jižní straně alpským hřebenem Vysokých Taur. Jméno této turistické oblasti pochází od soli, která se tu těžila. Salzburg je hlavním ekonomickokulturním centrem, je zde letiště, kříží se zde dálnice i hlavní železniční tahy. Soustředěna je zde velká část průmyslu spolkové země. Čekají na Vás průzračná jezera, majestátné horské štíty, alpské louky a malebné vesničky. Salcbursko je každoročně jedna z nejvyhledávanějších oblastí rakouských Alp. Salcburská karta (SalzburgerLand Card) Salcburská karta Vám otevře bránu do nejkrásnějších koutů této alpské země. Využijte vstupu zdarma do více než 190 atrakcí v celém Salcbursku! Seznam výletních cílů Výlety lodí: Trumer Seeland Schiff-Fahrt, Zillenschifffahrt Fuschlsee. Lanovky: Karkogel Kombibahn Abtenau, Riedlkar Doppelsesselbahn Annaberg, Gasteiner Bergbahnen, Gabühel Doppelsesselbahn Dienten am Hochkönig, Gipfelbahn Fulseck, Sechssesselbahn Star Jet & Six Pack Flachau, 4 SK Großberg Filzmoos, Gosaukammbahn Hallstatt, Panoramabahn Großarltal, Katschbergbahnen, Bergsommer am Shuttleberg Kleinarl, Leoganger Asitzbahnen, Loferer Almbahn 1, Doppelsessellift Schwarzeckalm Maria Alm, Großeckbahn Mauterndorf, Kabinenbahn Karbachalm Mühlbach, Wildkogelbahn Neukirchen/ Großvenediger, Grünwaldkopfbahn Obertauern, Hochalmbahn Rauris, Hornbahn Rußbach, Zwölferhorn Seilbahn St. Gilgen, Kabinenbahn Alpendorf St. Johann, Weißsee Gletscherbahnen, Grafenbergbahn & Flying Mozart Wagrain, Königsleiten Bergbahnen, Seilbahn IKARUS Werfenweng. Vysokohorské silnice: Postalmstrasse Abtenau, Mautstrasse KolmSaigurn. Muzea a výstavy: Marmormuseum Adnet, Heimatmuseum Altenmarkt, Heimatmuseum Annaberg, Denkmalhof Gererhof, Gasteiner Museum, Leharvilla Bad Ischl, Museum der Stadt Bad Ischl, Kaiserpark Bad Ischl, Museum Bramberg, Museum am Kastenturm Bischofshofen, Montanmuseum Altböckstein, Museum im Fürstenstöckl, Museum Burg Golling, Radiomuseum Grödig, Untersbergmuseum Grödig, Salzburger Freilichtmuseum, Keltenmusem Hallein, Talmuseum Großarltal, Vötter`s Fahrzeug- & Oldtimermuseum Kaprun, Bergbaumuseum Leogang, Lungauer Landschaftsmuseum Mauterndorf, Felberturmmuseum Mittersill, Museum in der Fronfeste Neumarkt, Stille Nacht- und Heimatmuseum Bruckmannhaus Oberndorf, Museum im Einlegerhaus Obertrum, Puppenwelt Obertrum, Radstädter Heimatmuseum, Kapuzinerturm Radstadt, Radstädter Heimatmuseum Schloss Lerchen, Rauriser Talmuseum, Heimathaus-Schimuseum Saalbach, Pinzgauer Heimatmuseum Schloß Ritzen, Musikinstrumentenmuseum der Völker St. Gilgen, Steirisches Holzmuseum St. Ruprecht, Seelackenmuseum St. Veit im Pongau, Erlebnis-Schaukäserei Schleedorf, Museum Tauernbahn - Salzburger Eisenbahnmuseum Schwarzach, Hochofen-Museum Bundschuh, Bauernhof Museum „Edelweißalm“ Wagrain, Karl Heinrich Waggerl-Haus Wagrain, Mineralienmuseum Wald i. Pinzgau, Salzburger Landesskimuseum -7-


© Salzburger Land Tourismus

Werfenweng. Ostatní výletní cíle: Historische Kupferzeche am Larzenbach, Schaubergwerk Leogang, Bergbaumuseum und Schaustollen Mühlbach, Schaubergwerk Hochfeld Neukirchen/Großvenediger, Schaubergwerk Sunnpau St. Veit. Příroda: Salzachöfen Golling, Gollinger Wasserfall, Sigmund-ThunKlamm Kaprun, Krimmler Wasserfälle, Wasser Wunder Welt Krimml, Nationalparkzentrum Hohe Tauern Mittersill, Schauhöhle Lamprechtshöhle St. Martin/Lofer, Goldwaschplatz Bodenhaus Rauris-Bucheben, Greifvogelschau Hochalm Rauris, Goldwaschplatz Heimalm Rauris, Lammerklamm Scheffau a. Tennengebirge, Liechtensteinklamm St. Johann, Vorderkaserklamm St. Martin/Lofer, Kitzlochklamm Taxenbach, Keltendorf am Steinbichl Uttendorf, Planetarium & Sternwarte Königsleiten, Naturdenkmal Seisenbergklamm Weissbach b. Lofer. Koupání: Terrassenschwimmbad Abtenau, Waldbad Lungötz, Felsentherme Bad Gastein, Gasteiner Badesee, Alpentherme Bad Hofgastein, Solarbad Dorfgastein, Erlebnisbadesee Eben, Strandbad Fuschlsee, Moorbadesee Goldegg, Freizeitanlage Hollersbach, Freizeitzentrum Optimum Kaprun, Freischwimmbad Krimml, Freizeitanlage Sonnrain, Steinbergbad Lofer, Erlebnisbad Sommerstein, Freibad Mariapfarr, Samsunn Mariapfarr, Strandbad Mattsee, Erlebnisbad Mauterndorf, Freischwimmbad Mittersill, Hallenbad Mittersill, Freibad Mühlbach, Badesee Niedernsill, Strandbad Oitner Obertrum am See, Freischwimmbad Pfarrwerfen, Hinkelsteinbad Piesendorf, Alpenfreibad Radstadt, Sonnblickbad Rauris, Erlebnisbad Käpt‘n Hook SaalbachHinterglemm, Erlebnisbad Obsmarkt Saalfelden, Strandbad Ritzensee, Erlebnisbad Schwarzach, Strandbad Seeham, Hallen- & Strandbad St. Gilgen, Seepark St.Martin, Freibad St. Michael, Schwimmbad St. Veit, Freibad Stuhlfelden, Badeinsel Tamsweg, Schwimmbad & Minigolfanlage Thalgau, Freizeitzentrum Unken, Erlebnisbadesee Uttendorf, Wasserwelt Amadé Wagrain, Freibad Werfen Werfen, Freizeitpark Wengsee, Freibäder Zell am See & Thumersbach, Hallenbad Zell am See. Veřejné dopravní prostředky: Pinzgauer Lokalbahn, Zell am See bis Krimml, Dampfzugfahrten Taurachbahn Mauterndorf, Tälerbus Seidlwinkltal Rauris, Tschu-Tschu-Bahn Rennweg. Sport a volný čas: Karkogel Sommerrodelbahn Abtenau, Kegelbahn Dorfgastein, Minigolfplatz Flachau, Pit-Pat-Anlage Flachau, Rad-WanderGolf Maishofen, Surf- und Segelschule/Bootsvermietung Mattsee, Minigolf Mauterndorf, Bogenschießen Niedernsill, Minigolfanlage Radstadt, Minigolf Rauris, Minigolf St. Michael, Minigolf Seekirchen. Zoo: Wild- & Freizeitpark Fusch-Ferleiten Bruck/Glocknerstraße, Wildpark, Fischteich, Tauernkar Freizeitalm Untertauern. Ceník 6-denní karta: Dospělá osoba € 43,- Dítě (6-15 let) € 21,50 Každé 3. dítě ZDARMA

Ceník 12-denní karta: Dospělá osoba € 52,- Dítě (6-15 let) € 26,Každé 3. dítě ZDARMA

Turistické informace: Salzburgerland Tourismus Postfach 1, A-5300 Hallwang, tel.: +43/662/66 88 44, www.salzburgerland.com, [email protected]

SALCBURSKO Hochkönigs Winterreich Dominantou oblasti Hochkönigs Winterreich (říše krále Hochköniga) je majestátní pohoří Hochkönig, dosahující výšky bezmála 3.000 metrů. Celou oblast spojují obce Mühlbach am Hochkönig,

Hochkönig

Dienten, Maria Alm a menší střediska Aberg/Langeck, Hintermoos, Natrun a Hinterthal. Nádherná příroda, velké množtví cyklistických a turistických tras, možnosti koupání, golfové hřiště a spousty dalších nejen sportovních atrakcí jsou hlavními lákadly tohoto regionu. Vzdálenosti Brno - Maria Alm Brno - Mühlbach am Hochkönig Turistické informace Informace Maria Alm Am Gemeinde Platz 7 A-5761 Maria Alm Tel.: +43/6584/7816 [email protected] www.hochkoenig.at


Informace Mühlbach A-5505 Mühlbach/Hkg. Tel.: +43/6467/7235 [email protected] www.muehlbach.co.at

Mládežnický a rodinný pension a apartmány Oberau, apartmány Lederstube Oblast: Hochkönigs Winterreich Místo: Maria Alm Vybavení: 1-8lůžkové pokoje se sprchou/WC (vícelůžkové pokoje s patrovými lůžky), kompletně vybavené apartmány pro 4-8 osob, společenská místnost, hřiště. Ručníky a hygienické potřeby je nutné si vzít s sebou! Strava: snídaně (formou bufetu), polopenze (snídaně formou bufetu, večeře o třech chodech). Popis: nachází se cca 5 minut pěší chůze od kabinové lanovky Aberg/Langeck a cca 30 minut pěší chůze od centra Maria Alm. Ceník v Kč/os./noc (apartmány i pokoje): 01.05 - 26.10. 599 (snídaně) 01.05 - 26.10. 749 (polopenze) *hradí se v hotovosti na místě

Příplatky (os./noc): jednolůžkový pok. +200 Kč pobytová taxa +1,20 EUR*

NÁŠ TIP! 7 nocí se snídaní + Salcburská karta jen 5.199 Kč/os. ve dvou a vícelůžkovém pokoji se sprchou/WC. Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Hotel Gasthof GRÜNHOLZ*** Oblast: Hochkönigs Winterreich Místo: Mühlbach am Hochkönig Vybavení: 20 pokojů se sprchou a WC, satelitní televizí a balkonem, finská sauna, parní lázeň, whirlpool, solárium a celodenní restaurace. Strava: snídaně nebo polopenze (bohatá snídaně formou bufetu, odpolední domácí moučník, na večeři výber z menu o 3 chodech - vždy jedno jídlo vegetariánské + salátový bufet). Popis: komfortní rodinný hotel nacházející se na slunné straně obce Mühlbach am Hochkönig. Ceník v Kč (os./noc/snídaně): 29.05. - 26.06. 949 27.06. - 04.09. 1.049 05.09. - 15.10. 999

Ceník v Kč (os./noc/polopenze): 29.05. - 26.06. 1.149 27.06. - 04.09. 1.249 05.09. - 15.10. 1.199

Cena zahrnuje: snídani nebo polopenzi, programy pro děti, využití venkovního bazénu, využití finské sauny, parní lázně, 1x týdně využití solária a whirlpool, výlety s průvodcem, využití místních tenisových kurtů, parkování a využití bezdrátového internetu na recepci a v jídelně. Dětské slevy: do 3 let ZDARMA, 3-12 let -50%, 12-16 let -30% Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období.

Chatový komplex MARIA ALM Oblast: Hochkönigs Winterreich Místo: Maria Alm Vybavení: 7 luxusně vybavených chat pro 2-9 osob, všechny chaty mají vlastní saunu nebo infračervenou kabinu, možnost připojení k internetu, satelitní televizi, plně vybavenou kuchyni, vlastní sociální zařízení a zdarma parkování. Strava: bez stravy. Popis: nově postavený komplex stylových luxusních chat nacházejících se nad vesnicí Maria Alm. Komplex je v velmi dobře dostupný autem. Ceník v Kč (chata/noc): jarní sezóna (duben, květen, červen) 3.349 - 5.599 letní sezóna (červenec, srpen, září) 3.899 - 6.399 podzimní sezöna (říjen, listopad, prosinec) 3.349 - 5.599 Povinné příplatky: paušální poplatek* 76 - 154 EUR/chata** pobytová taxa 1,20 EUR/os./den (od 15 let)** *dřevo na topení, elektřina, voda a konečný úklid. **hradí se v hotovosti na místě. Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Kompletní ceník na vyžádání v CK.

Ubytování v celé oblasti Hochkönigs Winterreich Hotely**** s polopenzí ceny od 1.499 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.149 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 599 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.099 Kč/ap./noc


-8-

koupání v přírodě. Hlavními centry tohoto údolí jsou obce Lofer, St. Martin, Weißbach bei Lofer a Unken.

SALCBURSKO Saalachtal, Saalbach-Hinterglemm Saalachtal Saalachtal (údolí řeky Saalach) Vám každou letní sezónu přináší mnoho možností, jak strávit letní dovolenou v Alpách: peší turistika, cykloturistika, rafting, relax a mnoho dalších nejen sportovních aktivit. Zcela podle Vašich představ můžete trávit nádhernou letní dovolenou v příjemném chladu salcburských hor nebo při osvěžení v některých oblastech údolí, které nabízejí

Saalbach - Hinterglemm Středisko Saalbach-Hinterglemm bývá často označováno jako „údolí her“ a to především díky možnostem aktivit, které tato oblast nabízí. Největším lákadlem je hustá síť značených tras pro pěší turisty (72 km tras pro Nordic Walking a 400 km tras pro pěší turisty) ale i pro cyklistiku (180 km tras pro horská kola). Na své si přijdou i profesionálové na horských kolech - freeridové sjezdy všech stupňů obtížností řadí tuto oblast mezi špičku v Evropě. Pro rodiny s dětmi je zde připraven zábavní aquapark s mnoha atrakcemi nejen pro děti. Vzdálenosti Brno - Saalbach Brno - Lofer


Turistické informace Turistická centrála Saalbach-Hinterglemm, Glemmtaler Landesstraße 550, A-5753 Saalbach, tel.: +43/6541/6800-68, [email protected], www.saalbach.com

Saalbach-Hinterglemm

Turistická centrála Salzburger Saalachtal, Lofer 310, A-5090 Lofer, tel.: +43/06588/8321-0, [email protected], www.lofer.com Rekreační dům ALTENBERGER Oblast: Saalbach-Hinterglemm Místo: Viehofen Vybavení: 2 apartmány pro 2-5 osob (vždy vybavená kuchyně), 2 dvoulůžkové pokoje (sprcha/ WC, satelitní TV, balkon). Strava: bez stravy Popis: Dům se nachází cca 150 m od zastávky autobusu, vhodné pro rodiny či menší kolektivy (max 12 osob).

Mládežnický a rodinný pension SALITERERHOF Oblast: Saalbach-Hinterglemm Místo: Saalbach/Vorderglemm Vybavení: 60 lůžek, 14x vícelůžkový pokoj se sprchou/WC (patrové postele), 4x 1-2lůžkový pokoj se sprchou/WC, 3x apartmán pro 2-5 osob (18-45 m2), jídelna a společenská místnost, hospůdka s barem, hřiště, stolní tenis a seminární místnost. Strava: snídaně (snídaně formou bufetu), polopenze (snídaně formou bufetu, večeře o třech chodech + salátový bufet). Popis: pension za rozumnou cenu, ideální výchozí bod pro turistiku a cykloturistiku, cca 5 minut jízdy od centra Saalbachu. Ceník v Kč (os./noc/snídaně): apartmán 699* dvoulůžkový pok. 599 vícelůžkový pok. 499

Ceník v Kč (os./noc/polopenze): apartmán 949* dvoulůžkový pokoj 849 vícelůžkový pok. 749

*ceny bez stravy na vyžádání

Možné termíny: 20.06.-27.06., 04.07.-11.07. (pouze apartmány bez stravy), 18.07.-25.07. (pouze apartmány bez stravy), 25.07.-01.08., 13.08.-22.08. (pouze apartmány bez stravy), 12.09.-10.10. Příplatky: pobytová taxa (od 15 let) krátkodobý pobyt (pod 3 noci)

+1,10 EUR/os./noc* +60 Kč/os./noc

Ceník v Kč (os./noc): 06.06. - 27.06. 449 27.06. - 29.08. 499 05.09. - 24.10. 449

Cena zahrnuje: spotřebu vody, tepla a energie ložní prádlo a ručníky konečný úklid, pobytová taxa

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Gasthof FROHNWIES*** Oblast: Saalachtal Místo: Weisbach bei Lofer Vybavení: 19 pokojů (sprcha/WC a kabelová TV na pokoji), sauna. Strava: snídaně, polopenze (snídaně formou bufetu, na večeři výběr ze dvou menu o třech chodech + salátový bufet). Popis: Dům se nachází v oblasti Pinzgauer Gebirgslandschaft, v bezprostřední blízkosti vede cyklostezka Tauernradweg. Ceník v Kč (os./noc) 01.07.-26.10.: snídaně 899 polopenze 1.149

Dětské slevy: do 5 let 6 - 12 let 13 - 16 let

zdarma -50% -25%


*hradí se v hotovosti na místě.


Ubytování v celé oblasti Saalachtal Hotely**** s polopenzí Hotely*** s polopenzí Pensiony se snídaní Apartmány bez stravy

a Saalbach-Hinterglemm ceny od 1.499 Kč/os./noc ceny od 1.149 Kč/os./noc ceny od 599 Kč/os./noc ceny od 1.199 Kč/ap./noc

NÁŠ TIP! Neváhejte nás kontaktovat, připravíme Vám dovolenou v Rakousku na míru podle Vašich představ!

Rozšířenou nabídku ubytování naleznete na www.tusla.cz -9-


SALCBURSKO Zell am See, Kaprun, Mittersill Zell am See světoznámé alpské středisko a klimatické lázně Zell am See se rozkládají na západním břehu jezera Zeller See a poskytují nespočet možností nejen turistům, vyznavačům horské a silniční turistiky, surfařům, ale prostě všem, kteří se chystají strávit klidnou a atraktivní dovolenou. Nádhernou polohu navíc umocňuje nejbližší hora Schmittenhöhe, která společně s ledovcovou oblastí okolo městečka Kaprun vytvořili velmi oblíbený turistický region, který nese název Europa Sportregion Zell am See Kaprun, který zaujme jak v zimní, tak i letní sezóně.

Kaprun Obec Kaprun se rozprostírá na úpatí jednoho z nejznámějších rakouských ledovců Kitzsteinhorn, který je součástí střediska Europa Sportregion Zell am See - Kaprun. Toto místo patří mezi oblasti s nejpropracovanější organizací rekreačních a sportovních aktivit a již dlouhou dobu se těší velké popularitě mezi domácími, ale i zahraničními návštěvníky díky své nepřeberné nabídce sportovních akcí a aktivit v průběhu celého roku. Sportovce zde jistě zaujme možnost celoročního lyžování na ledovci Kitzsteinhorn a hustá síť cyklistických tras (cca 1000 km značených tras), turisty zase možnost návštěvy různých kulturních atrakcí nebo soutěsky Sigmund-Thun-Klamm. Pro ty co upřednostňují odpočinek před aktivitou je zde připraveno několik přírodních koupališť včetně překrásných pláží u Zellerského jezera. Mittersill Alpské městečko Mittersill leží v malebném údolí řeky Salzach mezi svahy Kitzbühelských Alp a národního parku Vysoké Taury a díky své poloze je i s přilehlými obcemi vyhledávaným střediskem zimní i letní dovolené. Asi největší letní atrakcí v okolí Mittersillu jsou světoznámé Krimmelské vodopády, které jsou nejvyšší v Evropě (380 m).

jezero Zeller See

Mládežnický a rodinný pension ZELL AM SEE Oblast: Zell am See Místo: Zell am See Vybavení: 110 lůžek (1-4lůžkové pokoje se sprchou/WC), jídelna, společenské místnosti, hřiště na fotbal, basketbal a plážový volejbal, vlastní pláž, stolní tenis, gril a zdarma parkování u pensionu. Strava: snídaně nebo polopenze. Popis: pension se nachází na jižním břehu Zellerského jezera, cca 15 minut pěší chůze od centra Zell am See. Ceník v Kč (os./noc/snídaně): 30.08. - 04.09. 649 05.09. - 09.09. 649

10.09. - 19.10. 20.10. - 03.11.

599 599

Ceník v Kč (os./noc/polopenze): 30.08. - 04.09. 899 10.09. - 19.10. 849 05.09. - 09.09. 899 20.10. - 03.11. 849 Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Mládežnický a rodinný pension SCHMITTENSTRASSE Oblast: Zell am See Místo: Zell am See Vybavení: 38 lůžek (sprcha/WC vždy na pokoji), většina pokojů s patrovými postelemi, jídelna, společenské místnosti, malá místnost pro fitness, stolní tenis, stolní fotbal, půjčovna horských kol a parkování zdarma u pensionu. Strava: snídaně nebo polopenze. Popis: pension se nachází cca 2 minuty pěší chůze od kabinové lanovky CityXpress a cca 5 minut od centra Zell am See a k jezeru Zeller See. Ceník v Kč (os./noc): snídaně (3 noci a více) snídaně (do 2 nocí) polopenze (3 noci a více) polopenze (do 2 nocí)

749 849 999 1.099


Vzdálenosti Brno - Zell am See Brno - Kaprun Brno - Mittersill


Turistické informace Informace Zell am See-Kaprun Brucker Bundesstr. 1a A-5700 Zell am See Tel.: +43/6542/770 [email protected] www.zellamsee-kaprun.com

Informace Mittersill Stadtplatz 1 A-5730 Mittersill Tel.: +43/6562/40869 [email protected] www.mittersill.at

Pension PLATZHAUS Oblast: Mittersill Místo: Mittersill/Stuhlfelden Vybavení: 21 pokojů (sprcha/WC, kabelová TV), 3 kompletně vybavené apartmány, jídelna, parkování zdarma před pensionem. Strava: bez stravy (apartmány), snídaně a polopenze (pokoje). Popis: velmi pěkný pension s komfortními pokoji, nacházející se v klidné poloze, cca 2 km od centra městečka Mittersill. Ceník v Kč (os./noc): pokoje se snídaní pokoje s polopenzí apartmány bez stravy

699 999 1.999 - 2.349

Příplatky: jednolůžkový pokoj +120 Kč/noc pouze 1 noc +120 Kč/os. konečný úklid (pouze apartmány) +30 EUR* *hradí se v hotovosti na místě. Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Ubytování v celé oblasti Zell am See, Kaprunu a Mittersillu Hotely**** s polopenzí ceny od 1.649 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.299 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 649 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.099 Kč/ap./noc


-10-

SALCBURSKO Salzburger Sportwelt Salzburger Sportwelt je rozprostřen mezi městečky Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Kleinarl, Eben a Filzmoos. Středisko je známé především mezi lyžaři, stále více oblíbené je i v letní sezóně a to především díky široké nabídce sportovních aktivit a nepřeberného množství výletních cílů. Turisté mají k dispozici více než 1 000 km turistických stezek, 500 km cyklostezek, jezera s možností koupání, přírodní koupaliště a více než 25 golfových hřišť pro začátečníky i pokročilé.

Centrem oblasti je městečko Radstadt, které se nachází jen 70 km od města Salzburg, v krásném a slunném údolí řeky Enn. Radstadt je první stanicí ze 150 km dlouhé Ennstálské cyklostezky. Velmi oblíbené jsou místní tradiční festivaly. Altenmarkt-Zauchensee leží v nadmořské výšce od 860 do 1 350 m.n.m. a jeho největší aktrakcí je jezero Zauchensee. Přes 150 km turistických stezek je pouze jedním z mnoha lákadel, které okolí tohoto městečka nabízí. Kleinarl je letovisko specifické především svou čistou a nedotčenou přírodou. Málokterý návštěvník odolá dlouhým výletům kolem jezera Bergersee s křišťálově čistou vodou a impozantním výhledem na okolní horský masiv. Další z oblíbených letovisk jsou Flachau, Wagrain a St. Johann-Alpendorf, které charakterizuje nesčetné množství cyklostezek a turistických tras všech náročností, míst k horolezectví, možnost raftingu a kanoistiky. Eben im Pongau a Filzmoos jsou typické horské vesnice, které se řadí mezi letoviska s celoročním a velmi akčním sportovním vyžitím a také širokou kulturní nabídkou. Obec Filzmoos bývá také často označována místními obyvateli květinovým Eldorádem a je velmi oblíbeným místem pro romantickou dovolenou ve dvou. Vzdálenosti Brno - Flachau (Salzburger Sportwelt)

Filzmoos

Apartmánový prázdninový komplex SONNBERG Oblast: Salzburger Sportwelt Místo: Flachau/Reitdorf Vybavení: 116 lůžek (kompletně vybavené nekuřácké apartmány s rozlohou 25 - 75 m2), přírodní koupaliště přímo v komplexu, obří dětský koutek, dětské animace, dětské kino, kompletní vybavení i pro novorozence, interetový koutek, slunečníky, lehátka, stolní tenis, půjčovna horských kol a zdarma parkování přímo v komplexu. Strava: vlastní. Popis: ideální místo pro rodinnou dovolenou se spousty atrakcemi nejen pro děti. Ceník v Kč (apartmán/noc) vč. Salcburské karty: 1.149 - 2.399 apartmán pro max. 3 osoby (25 m2) 1.549 - 3.399 apartmán pro max. 4 osoby (32 m2) 1.699 - 3.749 apartmán pro max. 4 osoby (38 m2) 1.649 - 3.549 apartmán pro max. 4 osoby (35 m2) 2.199 - 4.799 apartmán pro max. 6 osob (60 m2) 2.049 - 4.499 apartmán pro max. 5 osob (50 m2) 2.849 - 6.299 apartmán pro max. 8 osob (75 m2) 2.699 - 5.849 apartmán pro max. 8 osob (70 m2) Povinné příplatky: pobytová taxa (od 15 let) ekologický příspěvek

+1,10 EUR/os./noc* +8,00 EUR/ap./pobyt*

cca 450 km

Turistické informace Turistická centrála Salzburger Sportwelt, Hauptstraße 159, A-5542 Flachau, tel.: +43/6457/2929, [email protected], www.salzburgersportwelt.com Aparthotel TAXERHOF*** Oblast: Salzburger Sportwelt Místo: Radstadt Vybavení: 50 lůžek ( komfortní 2lůžkové pokoje s rozlohou 20-25 m2 a kompletně vybavené apartmány pro 2-8 osob s rozlohou 30110 m2), wellness (finská sauna, parní lázeň, aromatická lázeň, infračervená kabina, solárium, relaxační místnosti, místnost pro fitness a masáže za poplatek), venkovní bazén a zdarma parkovací místa přímo před hotelem. Strava: bez stravy (pouze apartmány), snídaně nebo polopenze (snídaně formou bohatého bufetu, na večeři výběr z menu o třech chodech + salátový bufet). Popis: hotel se nachází na slunné straně údolí Taurach a je umístěn přímo na golfovém hřišti. Ceník v Kč (os./noc) - pokoj: snídaně 10.05. - 04.07. 999 - 1.099 04.07. - 23.08. 1.099 - 1.199 23.08. - 26.10. 999 - 1.099

polopenze 1.299 - 1.399 1.399 - 1.499 1.299 - 1.399

Ceník v Kč (apartmán/noc): 10.05. - 04.07. 1.399 - 3.949 04.07. - 23.08. 1.549 - 4.199 23.08. - 26.10. 1.399 - 3.949 Příplatky apartmán: konečný úklid 35-40 EUR* snídaně 9 EUR/os./den* (dítě 4-14 let 5 EUR/os./den*) večeře 12 EUR/os./den* (dítě 4-14 let 7 EUR/os./den*) *hradí se v hotovosti na místě.

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Dětské slevy na vyžádání v CK!


Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Speciální nabídky na 7 nocí: 2 dospělí + 1 dítě v apartmánu (32 m2) od 9.199 Kč/pobyt* *možné termíny: 6.-13.6., 13.-20.6., 19.9.-3.10., 3.10.-17.10.

2 dospělí + 2 děti v apartmánu (38 m2) od 11.649 Kč/pobyt* *možné termíny: 6.-13.6., 13.-20.6., 19.9.-3.10., 3.10.-17.10.

1 dospělý + 1 dítě v apartmánu (32 m2) od 9.799 Kč/pobyt* *možné termíny: 6.-13.6., 13.-20.6., 5.9.-19.9., 19.9.-3.10. -11-


Ubytování v celé Salzburger Sportwelt Hotely**** s polopenzí ceny od 1.499 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.149 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 699 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.099 Kč/ap./noc NÁŠ TIP! Neváhejte nás kontaktovat, připravíme Vám dovolenou v Rakousku na míru podle Vašich představ!


SALCBURSKO Salcburská země jezer, město Salzburg Salcburská země jezer Salcburská země jezer (Salzburger Seenland) leží mezi čtyřmi romantickými jezery (Wallersee, Obertrumer See, Mattsee a Grabensee) a 18 idylickými místy jakou jsou například St. Georgen, Nussdorf, Perwang, Seekirchen am Wallersee, Oberdorf nebo Bürmoos. Překrásná horská krajina, přátelští místní obyvatelé, malebné pláže u jezer s průzračně čistou vodou a spousty výletních cílů Vám zajistí příjemně strávenou Salzburg

dovolenou v okolí města Salzburg, které je vzdálené pouhých 20 minut jízdy autem. Salcburská země jezer Salzburg (počeštěně Salcburk) je hlavní město rakouské spolkové země Salcbursko. Leží nedaleko hranic s Německem na řece Salzach ve výšce 425 m. n. m. Staré město salcburské (historické městské jádro) bylo v roce 1996 zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO. Se svými zhruba 150 000 obyvateli je Salcburk po Vídni, Štýrském Hradci a Linci čtvrtým největším městem Rakouska. V aglomeraci Salcburku žije přibližně 210 000 lidí, spádová oblast sahá přes zemské hranice sousedních jihovýchodních hornobavorských, hornorakouských a hornoštýrských území. Město je centrem Euroregionu salzbursko – berchtesgadenského kraje – Traunstein. Město je rodištěm skladatele Wolfganga Amadea Mozarta. Vzdálenosti Brno - Seekirchen (Salcburská země jezer) cca 405 km Brno - město Salcburk cca 415 km Turistické informace Informace Salzburger Seenland Seeburgstraße 8 A-5201 Seekirchen Tel.: +43/6212/3037023 [email protected] www.salzburger-seenland.at

Hotel Berghof GRAML*** Oblast: Salzburg Místo: Hallwang bei Salzburg Vybavení: moderně zařízené pokoje s koupelnou nebo sprchou/ WC, satelimtní televizí, telefonem, barem a balkonem, kuželková dráha, restaurace, bar a bezplatné parkovací místa před hotelem. Strava: snídaně, polopenze nebo plná penze (bohatá snídaně formou bufetu, na oběd a večeři výber z menu o 3 chodech + salátový bufet). Popis: komfortní hotel nacházející se na západní okraji města Salzburg, cca 5 minut jízdy autem do centra, 10 minut k veletržním plochám a cca 2 minuty k jezeru Wallersee. Ceník v Kč (os./noc): 01.07. - 30.09. 01.07. - 30.09. 01.07. - 30.09.

1.099/snídaně 1.399/polopenze 1.699/plná penze

Příplatky: jednolůžkový pokoj

+420 Kč/os./den

Dětské slevy: do 6 let ZDARMA, 6-12 let -20% Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Ubytování v celé oblasti města Salzburg a salcburské země jezer Hotely**** s polopenzí ceny od 1.749 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.649 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 849 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.249 Kč/ap./noc



Informace Salzburg Auerspergstraße 6 A-5020 Salzburg Tel.: +43/662/88987-0 [email protected] www.salzburg.info

Pension STEINERHOF Oblast: Salzburg Místo: Salzburg Vybavení: stylové dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (vlastní sociální zařízení, částečně balkon, satelitní TV), společenská místnost, jídelna a zdarma parkování. Strava: snídaně. Popis: pension se nachází v klidné poloze na okraji města Salzburg, v místní části Glansiedlung. Ceník v Kč (os./noc/snídaně): dvoulůžkový pokoj jednolůžkový pokoj třílůžkový pokoj (3.lůžko přistýlka) Příplatky: ubytování pouze na 1 noc

949 1.299 849

+140 Kč/os.

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Dětské slevy na vyžádání! Pension HAUSHOFER Oblast: Salzburger Seeland Místo: Strasswalchen Vybavení: komfortní dvoulůžkové pokoje (s možností dvou přistýlek) s vlastním sociálním zařízením, satelitní TV a telefonem, jídelna a zdarma parkování před pensionem. Strava: snídaně nebo polopenze. Popis: pension se nachází v klidné poloze cca 2 km od největšího zábavního parku v Rakousku (Erlebnispark Strasswalchen). Ceník v Kč (os./noc/snídaně): dvoulůžkový pokoj bez balkonu od 1.099 dvoulůžkový pokoj s balkonem od 1.249 dvoulůžkový pokoj s balkonem a vanou od 1.399 Příplatky: ubytování pod 2 noci polopenze

+140 Kč/os./noc +280 Kč/os./noc

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Dětské slevy na vyžádání! Letní dovolená v Rakousku

-12-

KARTA ÚDOLÍ GASTEINU Údolí Gasteinu Údolí Gasteinu (840 - 2690 m n.m.) se nachází cca 90 km jižně od Salcburku a patří mezi významné a turisty velmi vyhledávané lázeňské regiony v Rakousku. Údolí je tvořeno středisky Bad Gastein, Bad Hofgastein a Dorfgastein. Asi nejznámější je lázeňské město Bad Gastein, jehož dominantou je překrásný vodopád, který protéká přímo středem města. V údolí vyvěrá celkem 17 termálních pramenů a pro veřejnost jsou přístupné po celý den kryté i venkovní termální bazény s vodou o teplotě až 35 °C. Chloubou tohoto regionu je také hustá síť značených turistických tras pro pěší i vyznavače cykloturistiky (cca 350 km). Údolí dále nabízí mnoho dalších sportovních a kulturních možností. Přijměte proto naše pozvání a jeďte s námi zaplesat nad krásou alpské přírody a čistotou zdejšího ovzduší. Karta údolí Gasteinu (GasteinCard) Více dovolené za méně peněz – to Vám umožňuje zcela nová karta, která platí ve všech třech místech údolí Gasteinu a je zcela zdarma!

© Gasteinertal Tourismus

Užijte si Gastein se všemi svými možnostmi, které nabízí. Zcela nezávisle na délce Vašeho pobytu Vám karta údolí Gasteinu otevírá dveře k mnoha atrakcím zdarma nebo za velmi zvýhodněnou cenu! Seznam výletních cílů zdarma nebo se slevou 10 - 50% Termální lázně a wellness: Alpentherme Gastein, Felsentherme Gastein, Solarbad Gastein, Gasteiner Heilstollen, Gasteiner Dunstbad, Therapiezentrum Nord. Lanovky: Schloßalmbahn Bad Hofgastein, Graukogelbahn Bad Gastein, Goldbergbahn Sportgastein, Gipfelbahn Fulseck. Veřejné dopravní prostředky: Öffentliche Linien Gastein, Citybusse Bad Hofgastein. Sport a zábava: Geführte Halb- und Ganztageswanderungen, Wanderungen zu den Kraftplätzen, Almwanderung, Schaukäsen, Geführte Radtouren, Gasteiner Schachecken, Reiten am Islandpferdehof, Kletter-Schnupperkurs für die Familie, Casino Austria, Paragliding/Tandemfliegen, Bogenschießen, Stockschießen, Kegelbahnen und Spaßbowling, Jagdbogenparcours, Goldwaschen, Lamatrekking, Golfschnuppern, Tennis. Kultura, historie, příroda: Geschichtlicher Rundgang Bad Hofgastein, Nationalparkwanderungen, Heimatabende, Brotbacken, Almfrühstück, Montanhistorische Führung, Goldwaschen, Schaukraftwerk Sportgastein, Burg Klammstein, Burg Klammstein, Montanmuseum Altböckstein. Koncerty: Kurkonzerte Bad Hofgastein, Kurkonzerte Bad Gastein, Sonderkonzerte Bad Gastein, Diverse Konzerte und Vorträge. Kolik stojí karta? Karta je pro všechny turisty, kteří si zarezervují ubytování v údolí Gasteinu zcela ZDARMA. Kde kartu dostanete? Kartu obdržíte přímo u majitele ubytování. Jakou má karta platnost? Karta je platná po celou dobu Vašeho pobytu a to ode dne příjezdu na místo až po den odjezdu. Karta je nepřenosná!

Bad Gastein

-13-


Turistické informace: Turistická kancelář Gasteinertal Tauernplatz 1 A-5630 Bad Hofgastein Tel.: +43/6432/33930 [email protected] www.card.gastein.com

charakter a ráz. Moderní lázeňská a wellness zařízení - např. Gasteiner Heilstollen nebo termální lázně Felsentherme (1.000 m2 vodních ploch, vodní atrakce, fitness) - každoročně přilákají turisty z celého světa.

ÚDOLÍ GASTEINU Bad Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein Bad Gastein Lázně Bad Gastein se nacházejí ve výšce 1.000 m n.m. a jsou historickým centrem celého údolí Gasteinu. Za svojí slávu vděčí 17 pramenům termální radonové vody o teplotě až 35°C. K rozvoji údolí a města přispěla také těžba zlata, kterou kopírují také významné místní stavby - Chrám Panny Marie z 15. stol. s barokním oltářem, nebo zámeček z r. 1554. V dnešní době je Bad Gastein mezinárodním turistickým centrem, které i přes svůj pulsující život (množství restaurací, kaváren, casino, diskotéky, značkové obchody aj.) si zachovává poklidný lázeňský Bad Hofgastein

Bad Hofgastein Lázně Bad Hofgastein vděčí za svoji slávu hlavně místním termálním pramenům, o jejichž léčebných účincích se přesvědčili již staří Římané. Největšího rozmachu se lázně dožily na začátku 20.stol., kdy byly označovány za lázně diplomatů. Dnes jsou vyhledávány jak pacienty, tak i milovníky wellness (lázně Alpentherme - na 32.000 m2 největší vodní zábavní areál - termální bazény, saunový svět, gejzíry, alpské jezírko, panoramatický Sky-Bar aj.), turistiky a lyžování. Dorfgastein Dorfgastein je často označován bránou do údolí Gasteinu a oproti Bad Gasteinu a Bad Hofgasteinu si stále ještě uchovává charakter malebné horské vesničky. Pohoda a tradiční pohostinnost místních obyvatel Vám zaručuje příjemně strávenou dovolenou v rakouských Alpách se vším, co k ní patří. Vzdálenosti Brno - Bad Gastein Brno - Bad Hofgastein Brno - Dorfgastein


Turistické informace Turistická kancelář Gasteinertal Tauernplatz 1, A-5630 Bad Hofgastein, tel.: +43/6432/33930 [email protected], www.gastein.com

Mládežnický a rodinný pension BAD GASTEIN Oblast: údolí Gasteinu Místo: Bad Gastein Vybavení: 180 lůžek (2-4lůžkové pokoje se sprchou/WC), jídelna, společenské místnosti, hřiště na fotbal, basketbal a volejbal, stolní tenis, stolní fotbal, sauna a zdarma parkování u pensionu.

Strava: snídaně. Popis: pension se nachází cca 500m od lanovky na Stubnerkogel a od termálních lázní Felsentherme a cca 2 km od centra Bad Gasteinu. Ceník v Kč: 01.05. - 01.11. 599/os./noc ve 4lůžkovém pokoji 01.05. - 01.11. 699/os./noc ve 2-3lůžkovém pokoji Dětské slevy: dítě nar. 2006 a mladší dítě nar. 2003-2005 dítě nar. 1997-2002

ZDARMA* -50% -30%

Příplatky fakultativní: jednolůžkový pokoj

+100 Kč/noc

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Ubytování v celé oblasti údolí Gasteinu vč. slevové karty Hotely**** s polopenzí ceny od 1.749 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.349 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 899 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 949 Kč/ap./noc



Apartmány BAD HOFGASTEIN Oblast: údolí Gasteinu Místo: Bad Hofgastein Vybavení: kompletně vybavené apartmány pro 1-6 osob (24-73 m2), zdarma parkování před pensionem. Strava: bez stravy. Popis: apartmány se nachází v klidné poloze, v blízkosti termálních lázní Alpentherme a lázeňského parku Bad Hofgastein. Ceník v Kč (apartmán/noc) v období 01.07. - 31.10.: 949 - 1.099 apartmán 24 m2 (1-2 os.) 949 - 1.099 apartmán 35 m2 (2-3 os.) 949 - 1.299 apartmán 36 m2 (2-4 os.) 949 - 1.299 apartmán 42 m2 (1-4 os.) 1.349 - 1.799 apartmán 55 m2 (2-5 os.) 1.499 - 1.949 apartmán 68 m2 (2-5 os.) 1.699 - 2.099 apartmán 73 m2 (2-5 os.) 1.699 - 2.099 apartmán 73 m2 (2-6 os.) Povinné příplatky: konečný úklid pobytová taxa (od 15 let)

+35-40 EUR/apartmán* +2 EUR/os./noc*

*hradí se v hotovosti na místě

Alternativní příplatky: ložní prádlo

+14 EUR/os./pobyt*



NÁŠ TIP! 1 dospělý + 1 dítě od 11.799 Kč/pobyt! Cena zahrnuje: 7 nocí v apartmánu (vč. konečného úklidu, povlečení, ručníků a pobytové taxy), 1x volný vstup do termálních lázní, 1x jízda lanovkou Schlossalmbahn, 1x jízda lanovkou v Dorfgasteinu, volný vstup do přírodního koupaliště (Gasteiner Badesee), volné vstupy do muzeí a dalších cca 170 atrakcí zdarma v celém Salcbursku! Letní dovolená v Rakousku

-14-

KARTA SCHLADMING-DACHSTEIN "ALL INCLUSIVE" Schladming-Dachstein V zimě oblíbená a životem překypující lyžařská oblast Schladming-Dachstein se v létě promění v ráj pěší turistiky v posvátném tichu štýrských velehor. Čeká na Vás panenská příroda se svěže zelenými pastvinami, romantickými ůdolími a strmými stěnami kamenných velikánů, nad nimiž se matně blýská věčný sníh dachsteinského ledovce. Návštěvníci tohoto regionu mohou dobývat nesčetné vrcholy a poté se zchladit v rpůzračných vodách některého ze 300 horských jezer Schladmingských Taur. Karta Schladming-Dachstein (Schladming-Dachstein Card) Nejatraktivnější nabídky pro volný čas – to vše obsahuje letní karta oblasti Schladming-Dachstein! S touto kartou se Vaše letní dovolená mnohonásobně vyplatí. Budete moci bezplatně libovolně využívat většinu atrakcí pro volný čas, které tato oblast nabízí!

Planai

Seznam výletních cílů Lanovky: Dachstein Gletscherbahn, Gipfelbahn Hochwurzen, Planai Seilbahn, Rittisbergbahn Ramsau am Dachstein, Schladminger Tauernseilbahn, Riesneralm Bergbahnen. Mýtné: Dachsteinstraße, Ursprungalm, Wandergebiet Reiteralm, Gössenberg – Steirischer Bodensee, Seewigtal – Steirischer Bodensee. Veřejné dopravní prostředky: City Wandertaxi Ennstal, Wandertaxi Haus im Ennstal, Linienbusse Ramsau/Dachstein, Wanderbusse Riesach, Ursprung & Hopfriesen, Tälerbus Sölktäler, Bachlalm Shuttlebus. Koupání: Hallenbad Ramsau, Erlebnisbad Haus im Ennstal, Erlebnisbad Schladming, Freibad Öblarn, Freibad St. Martin, Schwimmbad Mössna, Putterersee Aigen, Freizeitsee Aich, Erlebnisbad Stainach, Freizeitsee Pichl, Freizeitpark Ramsau–Beach. Muzea: „Natura Mirabilis“ im Naturpark Sölktäler, Stift Admont Bibliothek & Museum, Landschaftsmuseum Schloss Trautenfels, Burg Strechau, Austriahütte – Alpinmuseum, Stadtmuseum -15-


© Planai.at

Schladming, Wintersportmuseum Haus im Ennstal, Nickelmuseum Rohrmoos, Paula Grogger – Haus Öblarn, Heimatmuseum Gröbming, Dekanatsmuseum Haus im Ennstal. Příroda a volný čas: Wörschachklamm, Erlebnis „Wilde Wasser“, Wünschelrutenführung, Öblarner Kupferweg, Minigolf Schladming, Minigolf & Pit-Pat Anlage Haus, Minigolfplatz Gröbming, Pit-Pat Anlage Puttererseehof, Latschenkieferöl-Brennerei, Dachstein Destillerie, Kopfmassage. Sport a turistika: Wanderung Wörschachklamm, Wanderprogramm, Geführte Gletscherwanderung, Geführte Notgassenwanderung, Geführte Wanderungen, Nordic Walking Pürcherhof, Nordic Walking Hartweger, Nordic Walking fit&fun, Flugschule Aufwind. Programy pro děti a rodiny: Mini Kids Forest Park Outdoor – Ramsau, Mini Kids Forest Park Indoor – Ramsau, Abenteuerpark Planai, Mini-Parcours Abenteuerpark, Eselreiten Fliegenpilz, Reitstall Hotel Schloss Pichlarn, Schnupper-Reiten am Huberhof, Schnupper-Reiten auf Islandpferden, Imkerei & Königinnenzucht, Naturparklabor im „Schloß Großsölk“, Bummelzugfahrt Pürcherhof, Krapfen/Brot backen, Indianertag Pürcherhof, Kinderbetreuung, Kinderprogramm Spiel, Spaß & Action, Fallhaus-Biotop-Express“, Rätseltour am Thonnerhof, Töpfern am Thonnerhof, „Der Natur auf der Spur“, Wasserspaß, Kinderbetreuung bei der Gästebegrüßung, Märchenweg & Badespass, Schatzsuche, Schnitzeljagd, Urlaubsandenken basteln & wandern, Brotbacken & Ponyreiten, Europadorf Führung, Geführte Kräuterwanderung, Barfußweg, tierHOLZpark & Kinderschatzsuche, Fischen im Almsee, Plantschi‘s Kinderfest, Kinderklettern, Kindernachmittag, Abenteuerwanderung, Bogenschießen für Kinder, Wild Wild West, Kindertischlerei. Kolik stojí karta? Pokud přenocujete v některém ubytovacím zařízení, které je partnerem projektu karty Schladming-Dachstein, dostanete při příjezdu zdarma svou vlastní osobní kartu, která platí pro celou dobu Vašeho pobytu. Kde kartu dostanete? Kartu obdržíte přímo u majitele ubytování. Jakou má karta platnost? Karta je platná po celou dobu Vašeho pobytu a to ode dne příjezdu na místo až po den odjezdu. Karta je nepřenosná! Turistické informace Turistické informace Schladming-Dachstein Ramsauerstraße 756 A-8970 Schladming Tel.: +43/3687/23310 [email protected] www.schladming-dachstein.at

SCHLADMING-DACHSTEIN Schladming, Ramsau am Dachstein Schladming Bývalá středověká hornická osada Schladming je dnes milým horským městečkem a nejvýznamějším turistickým střediskem jedné z nejprestižnějších oblastí rakouských Alp, regionu SchladmingDachstein Tauern, který se rozprostírá v nejzápadnější části

spolkové země Štýrska. Schladmingem prochází známá Ennská cyklostezka a ve vzdálenosti cca 12 km od Schladmingu se nachází dachsteinský ledovec (2700 m n.m.) s malým areálem celoročního lyžování, který je známý především rozsáhlou sítí upravovaných běžeckých stop a který vyhledávají k tréninku nejlepší běžci celé Evropy. Ramsau am Dachstein Ramsau am Dachstein leží na úpatí nejvyšší hory Štýrska Dachstein. Náhorní plošina otevřená na jih se nachází v nadmořské výšce asi 1 000 až 1 300 metrů. Rekreační oblast na třech patrech (náhorní plošina, horské pastviny, Dachsteinský ledovec) se rozprostírá v délce cca 18 kilometrů a leží jako balkón 400 metrů nad údolím Ennstal. Vzdálenosti Brno - Schladming Brno - Ramsau am Dachstein


Turistické informace Turistické informace Schladming-Dachstein Ramsauerstraße 756, A-8970 Schladming, tel.: +43/3687/2331 [email protected], www.schladming-dachstein.at

Ramsau am Dachstein

Mládežnický a rodinný pension SCHLADMING Oblast: Schladming Místo: Schladming Vybavení: 258 lůžek (2-6lůžkové pokoje se sprchou/WC, TV - většinou patrové postele), jídelna, společenské místnosti, bar, stolní tenis, sauna a zdarma parkování u pensionu. Strava: snídaně nebo polopenze. Popis: pension se nachází cca 100 m od kabinové lanovky na Planai a pouhých pár minut pěší chůze od historického centra. Ceník v Kč (os./noc): 4 a vícelůžkový pokoj 2-3lůžkový pokoj

snídaně 799 899

polopenze 1.049 1.149

Dětské ceny v Kč (os./noc): snídaně dítě nar. 1998-2005 699 dítě nar. 1991-1997 749

polopenze 949 999

Povinné příplatky: pobytová taxa

+1 EUR/os./noc od 15 let*

Příplatky fakultativní: jednolůžkový pokoj

+200 Kč/os./noc

*hradí se v hotovosti na místě

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. NÁŠ TIP! 3 dny/2noci pro 2 dospělí + 2 děti do 16 let 3.899 Kč/pobyt. Cena zahrnuje 2 noci se snídaní, využití všech zařízení v pensionu vč. sauny a karty Schladming-Dachstein ALL INCLUSIVE! Nabídka platí v období 1.5.-30.6. a 15.9.-31.10. NÁŠ TIP! 4 dny/3noci pro 2 dospělí + 2 děti do 16 let 4.499 Kč/pobyt. Cena zahrnuje 3 noci se snídaní, využití všech zařízení v pensionu vč. sauny a karty Schladming-Dachstein ALL INCLUSIVE! Nabídka platí v období 1.5.-30.6. a 15.9.-31.10. AKCE! 3 dny/2noci pro 2 dospělé osoby 2.899 Kč/pobyt. Cena zahrnuje 2 noci se snídaní, využití všech zařízení v pensionu vč. sauny a karty Schladming-Dachstein ALL INCLUSIVE! Nabídka platí v období 1.5.-30.6. a 15.9.-31.10. Ubytování v celé oblasti Schladming-Dachstein Hotely**** s polopenzí ceny od 1.599 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.099 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 799 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.149 Kč/ap./noc


Turistická centrála Ramsau am Dachstein Ramsau 40, A-8972 Ramsau am Dachstein, tel.: +43/3687/81833 [email protected], www.ramsau.com Selský statek AUERHOF Oblast: Schladming Místo: Rohrmoos-Untertal Vybavení: 2x pokoj se sprchou/ WC, TV a balkonem, 2x plně vybavený apartmán s rozlohou 65 m2,vždy pro max. 4 osoby, prázdninový dům pro max. 5 osob, jídelna, společenská místnost. Strava: bez stravy (apartmány, prázdinový dům), snídaně (pokoje). Popis: zrekonstruhovaný selský statek nacházející se v klidné a slunné části obce Rohrmoos-Untertal, cca 4 km od města Schladming. Ceník v Kč: pokoj se snídaní apartmán bez stravy prázdninový dům

sezóna A* sezóna B+C* 1.049/os./den 899/os./den 3.249/ap./den 2.599/ap./den 3.549/obj./den 2.899/obj./den

*sezóna A: 30.05.-26.10., sezóna B: 01.04.-29.05., sezóna C: 27.10.-15.11.

Povinné příplatky: konečný úklid +25 EUR/pobyt* (pouze prázdninový dům) příplatek za pobyt pod 3 noci +90 Kč/os./noc (pouze pokoje) *hradí se v hotovosti na místě

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Dětské slevy na vyžádání! Pension BLASBICHLERHOF Oblast: Ramsau Místo: Ramsau-Vorberg Vybavení: cca 45 lůžek (společně se sousedícími objekty, které patří pod pension), komfortní pokoje se sprchou/WC, TV a balkonem, jídelna, společenské místnosti, sauna, parní lázeň, infračervená kabina a zdarma parkování před pensionem. Strava: snídaně nebo polopenze (produkty z vlastního hospodářství. Popis: pension se nachází v slunné části obce Ramsau am Dachstein, cca 10 minut jízdy autem od centra města Schladming. Ceník v Kč (os./noc): pokoj se snídaní pokoj s polopenzí

949 - 1.049 1.199 - 1.349

Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Dětské slevy na vyžádání! Letní dovolená v Rakousku

-16-

ÖTZTÁLSKÁ KARTA "ALL INCLUSIVE" Ötztálské Alpy Ötztálské Alpy jsou významným alpským pohořím a leží na území Rakouska (Ötztaler Alpen) a Itálie (Alpi Venoste). Na italskou stranu hory zasahují zhruba třetinu své rozlohy (celkem 2850 km²). Ötztálské Alpy jsou nejmohutněji zaledněným pohořím Východních Alp. Ledovce zaujímají plochu více jak 350 km², největší z nich - Gepatschferner svou délkou 9,5 km je jedním z největších ledovců Východních Alp. Nalézá se zde 130 vrcholů vyšších 3000 m. Nejvyšší vrchol je trojvrchol Wildspitze - 3770 m.n.m. Turistika má v oblasti dlouholetou tradici. První chaty byly stavěny již na konci 19. století. O pradávném lidském působení svědčí rovněž senzační nález mumifikovaných zbytků lovce (Ötzi) z doby bronzové v sedle Tisenjoch v září roku 1991. Mnohotvárný vývoj, dvojjazyčnost a pestré kulturní prostředí má na svědomí nebývale velký počet kulturních a světských památek.

soelden.com

© soelden.com

Ötztals, Wanderbus- und Hüttentransfer, täglicher Wanderbus: Huben–Längenfeld–Gries, täglicher Wanderbus: Umhausen– Niederthai, täglicher Taxitransfer: Oetzerberg–Oetz, Oetz– Armelenhütte, Umhausen–Hint. Fundusalm, Längenfeld–Wurzbergalm–Stabelealm–Innerbergalm, Sölden–Windachalm. Lanovky: Drei-Seen-Bahn Kühtai, Acherkoglbahn Oetz, Gaislachkoglbahn Sölden, Sessellift Sölden-Hochsölden, Doppelsessellift Rotkogl Sölden, Gondelbahn Schwarze Schneid/Tiefenbach, Doppelsessellift Wildspitze Vent, Gaisberg/Hohe Mut, Hochgurglbahn/Sessellift Top Wurmkogl. Muzea: Ötzi Dorf in Umhausen, archäologischer Freilichtpark, Ötztaler Heimat- und Freilichtmuseum in Längenfeld, Turmmuseum in Oetz, Holzschnitzerei in Längenfeld. Koupání: Badeseen (Umhausen, Piburger See), Freischwimmbäder (Haiming, Sautens, Oetz, Längenfeld), Freizeit Arena - Das Erlebnishallenbad in Sölden, Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld. Muzea: „Natura Mirabilis“ im Naturpark Sölktäler, Stift Admont Bibliothek & Museum, Landschaftsmuseum Schloss Trautenfels, Burg Strechau, Austriahütte – Alpinmuseum, Stadtmuseum Schladming, Wintersportmuseum Haus im Ennstal, Nickelmuseum Rohrmoos, Paula Grogger – Haus Öblarn, Heimatmuseum Gröbming, Dekanatsmuseum Haus im Ennstal. Příroda a volný čas: Wörschachklamm, Erlebnis „Wilde Wasser“, Wünschelrutenführung, Öblarner Kupferweg, Minigolf Schladming, Minigolf & Pit-Pat Anlage Haus, Minigolfplatz Gröbming, Pit-Pat Anlage Puttererseehof, Latschenkieferöl-Brennerei, Dachstein Destillerie, Kopfmassage. Sport: Zdarma půjčení kol na 1, 2 nebo 3 dny. Programy pro děti: Minigolf und Pit Pat Anlage Längenfeld, Naturpark Ötztal, Tabaluga Kinderprogramm. Mýtné: Gletscherpanoramastraße, Timmelsjoch.

Ötztálská karta (Ötztal Card) Ötztálská karta Vám otevře bránu do jedné z nejkrásnějších oblastí Tyrolska. Díky této kartě máte možnost navštívit velké množství výletních cílů zcela ZDARMA nebo za zvýhodněnou cenu!

Ceník 3-denní karta Dospělá osoba € 38,- Dítě (95-02) € 17,- Dítě (03 a ml.) ZDARMA vratná záloha € 4,-

Ceník 7-denní karta Dospělá osoba € 59,- Dítě (95-02) € 28,Dítě (03 a ml.) ZDARMA vratná záloha € 4,-

Seznam výletních cílů Veřejné dopravní prostředky: Ötztal Bahnhof–Obergurgl, Ötztal Bahnhof–Küthai, Ötztal Bahnhof–Haiming, Obergurgl Timmelsjoch, Sölden–Rettenbach/Tiefenbachgletscher, Sölden–Vent, Taxi-Transfer zu den Hoch- und Seitentälern des

Ceník 10-denní karta Dospělá osoba € 77,- Dítě (95-02) € 36,- Dítě (03 a ml.) ZDARMA vratná záloha € 4,-

Turistické informace Informace Ötztal Gemeindestrasse 4 A-6450 Sölden, Tel.: +43/57/200 [email protected], www.oetztal.com

-17-


ÖTZTAL Hochoetz, Längenfeld Hochoetz Oblast Hochoetz začíná u střediska Haiming/Ochsengarten, specialisty na outdorové aktivity. Profesionální outdorové firmy zde od rána do večera nabízejí nejrůznější aktivity a zábavu (rafting, jízda na kánoích, horolezectví či tandemové lety). Kousek dál směrem do údolí následuje obec Sautens, která je často označována jako brána do Ötztálského údolí. Poklidné, rodinné středisko je ideální výchozí místo výletů v údolí i dál

za jeho hranice. Na Sautens navazuje Oetz a Umhausen/Niederthai a vesnička „Ötzi-Dorf“, které patří k těm nejznámějším prázdninovým cílům Tyrolska. Všechna střediska v létě společně nabízejí sportovní aktivity plné prožitků, nádhernou turistickou oblast, příjemné koupání v jezeře Piburger See či na koupalištích a krásné cyklistické stezky. Längenfeld Středem Ötztálského údolí je Längenfeld a Huben. Široká rovina údolí je oblíbenou oblastí turistů, běžců a milovníků nordic walkingu: 150 km značených turistických cest, 70 km cyklistických stezek a 120 km tratí pro jogging a nordic walking - to vše je součástí této rozsáhlé nabídky. Pro ty, co hledají především relax doporučujeme navštívit zatím jediné lázně Tyrolska, Aqua Dome-Tirol Therme Längenfeld. Z Längenfeldu je to jen skok nahoru, do vesničky Gries. Tuto vesničku v nadmořské výšce 1600 m ocení obzvláště vysokohorští turisté, rodiny s dětmi a milovníci přírody. Vzdálenosti Brno - Haiming Brno - Längenfeld

Aqua Dome Längenfeld

Hotel JOHANNA*** Oblast: Hochoetz Místo: Umhausen Vybavení: 33 komfortních pokojů s koupelnou nebo sprchou/WC, satelitní TV, telefonem a z větší části i s balkonem), jídelna, restaurace, letní terasa, wi-fi a zdarma parkování před hotelem. Strava: snídaně nebo polopenze. Popis: hotel se nachází v klidné poloze obce Umhausen, cca 10 km od aquaparku Aqua Dome v městečku Längenfeld. Ceník v Kč (os./noc), 01.07. - 27.09.: dvoulůžkový pokoj se snídaní dvoulůžkový pokoj s polopenzí jednolůžkový pokoj se snídaní jednolůžkový pokoj s polopenzí

1.199 1.499 1.499 1.749

Dětské slevy: do 3 let ZDARMA 4-12 let -50% Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. NÁŠ TIP! 7 nocí s rozšířenou polopenzí* vč. 7-denní Ötztálské karty „All Inclusive“ za 10.999 Kč/os./pobyt. *bohatá snídaně formou bufetu, odpolední kafe a moučník, večeře o čtyřech chodech + salátový bufet + speciální galavečeře.

Pension PLATTNER Oblast: Hochoetz Místo: Oetz/Tumpen Vybavení: pokoje se sprchou/WC a částečně i balkonem, jídelna, bar a zdarma parkování u pensionu. Strava: snídaně nebo polopenze. Popis: velmi pěkný pension zařízený v tyrolském stylu, nacházející se v bezprostřední blízkosti jezera Piburger See.


Turistické informace Informace Ötztal Gemeindestrasse 4, A-6450 Sölden, Tel.: +43/57/200 [email protected], www.oetztal.com Pension SENNER Oblast: Hochoetz Místo: Umhausen Vybavení: 15 2-3lůžkových pokojů se sprchou/WC (3.lůžko formou přistýlky), 1x apartmán pro 2-5 osob (cca 65 m2), jídelna, společenská místnost a zdarma parkování přímo před pensionem. Strava: bez stravy (pouze apartmán) nebo snídaně. Popis: pension se nachází cca 3 minuty pěší chůze od centra obce Umhausen a cca 10 km jízdy autem od aquaparku Aqua Dome v Längenfeldu. Ceník v Kč: dvoulůžkový pokoj se snídaní jednolůžkový pokoj se snídaní apartmán bez stravy 3. osoba ve dvoulůžkovém pokoji příplatek pod 3 noci

749/os./noc 1.049/os./noc 1.149 - 2.249/ap./noc 699/os./noc +10% na výše uvedené ceny

Dětské slevy: do 2 let ZDARMA, 3-8 let -50%, 9-15 let -30% Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Ubytování v celé oblasti Hochoetz a Längenfeld Hotely**** s polopenzí Hotely*** s polopenzí Pensiony se snídaní Apartmány bez stravy

ceny od 1.649 Kč/os./noc ceny od 1.499 Kč/os./noc ceny od 749 Kč/os./noc ceny od 1.149 Kč/ap./noc

Ceník v Kč (os./noc): 2 a vícelůžkový pokoj se snídaní 799 - 899 2 a vícelůžkový pokoj se snídaní 1.099 - 1.149 1lůžkový pokoj pouze se sprchou a se snídaní 799 - 899 1lůžkový pokoj pouze se sprchou a s polopenzí 1.099 - 1.199 Dětské slevy: dítě do 5 let na pokoji s rodiči dítě do 6-12 let na pokoji s rodiči

ZDARMA -30%




-18-

ÖTZTAL Sölden, Obergurgl-Hochgurgl Sölden Středisko Sölden bývá často označováno jako srdce Ötztalu. K Söldenu patří rovněž střediska Hochsölden a Zwieselstein, které společně nabízejí turistům ráj horských sportů jako je např.

jízda na horském kole, paragliding a samozřejmě turistika. Celá oblast se rozprostírá v nadmořské výšce mezi 1.377 m až 3.774 m a má 300 km skvěle značených turstických cest, pečlivě udržované louky a 21 horských jezírek a je ideálním cílem horských túr pro náročné turisty i rodiny s dětmi. Legendární horská vesnička Vent na úpatí nejvyšší hory Tyrolska Wildspitze (3.774 m), je výchozí místo těch nejatraktivnějších vysokohorských túr a výletů na horské chaty s nezapomenutelnými pohledy na nádherné kvetoucí horské louky a věčný led. Obergurgl-Hochgurgl Nádherným zakončením údolí Ötztal je středisko ObergurglHochgurgl. Nejvýše položená rakouská vesnička s kostelíkem je tzv. eldorádem vysokohorských turistů a skvělý výchozí bod všech horských a ledovcových túr. V létě je toto středisko díky horskému vzduchu bez pylu oblíbené mezi alergiky.

Obergurgl

Alpenhotel ENZIAN**** Oblast: Sölden Místo: Hochsölden Vybavení: luxusně vybavené pokoje pro 2-4 osoby (25 - 30 m2, koupelna, WC, kabelová TV, rádio, telefon, minibar, trezor, sedačka a částečně balkon), apartmány pro 2-6 osob (cca 50 m2, výřivka, sprcha, WC, bidet, kabelová TV, rádio, trezor, minibar, sedačka a balkon) a studia pro 2-6 osob (40 - 45 m2, výřivka, sprcha, WC, bidet, kabelová TV, rádio, trezor, minibar, telefon, sedačka a balkon), krytý bazén, wellness (finská sauna, parní lázeň, tepidárium, relaxační místnosti, infračervená kabina, solárium, místnost pro fitness), internet, a zdarma parkování přímo před hotelem nebo v hotelových garážích. Strava: polopenze (bohatá snídaně formou bufetu, na večeři výběr z menu o čtyřech chodech (vždy jedno jídlo vegetariánské) + salátový bufet. Popis: hotel se nachází v nadmořské výšce 2000 m a je vzdálený cca 13 km k ledovcům Rettenbachferner a Tiefenbachferner (možnost celoročního lyžování). Ceník v Kč (os./noc/polopenze), 01.07. - 14.09.: studio (40-45 m2) 1.949 - 1.999 apartmán (cca 50 m2) 1.949 - 1.999 hotelový pokoj (25 m2) 1.749 - 1.799 hotelový pokoj (30 m2) 1.649 - 1.699 ubytování pouze se snídaní -220 Kč/os./noc Příplatky: pobyt pod 3 noci příplatek za jednolůžkový pokoj (25 m2) příplatek za jednolůžkový pokoj (30 m2)

+10% +30% +50%

Vzdálenosti Brno - Sölden cca 675 km Brno - Obergurgl cca 690 km Turistické informace Informace Ötztal Gemeindestrasse 4, A-6450 Sölden, Tel.: +43/57/200 [email protected], www.oetztal.com Pension WEISSKUGEL Oblast: Sölden Místo: Vent Vybavení: 35 lůžek (2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV, kompletně vybavené apartmány pro 2-4 osoby), jídelna a zdarma parkovací místa přímo před hotelem. Strava: bez stravy (pouze apartmány), snídaně nebo polopenze. Popis: hotel se nachází v klidné poloze obce Vent, v nadmořské výšce 1.900 m. Ceník v Kč (os./noc/polopenze) červenec - srpen 1.099 - 1.199 září - říjen 999 - 1.099 Ceník v Kč (apartmán/noc): červenec - srpen 2.899 - 3.249 září - říjen 2.249 - 2.899 Příplatky a slevy: pobytová taxa ubytování pouze se snídaní domácí zvíře bez potravy

+1,20 EUR* -200 Kč/os./den +100 Kč/den


Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období. Dětské slevy na vyžádání v CK! Ubytování v celé oblasti Sölden a Obergurgl-Hochgurgl Hotely**** s polopenzí ceny od 1.649 Kč/os./noc Hotely*** s polopenzí ceny od 1.299 Kč/os./noc Pensiony se snídaní ceny od 799 Kč/os./noc Apartmány bez stravy ceny od 1.349 Kč/ap./noc

Dětské slevy: do 12 let - ZDARMA (pouze na hotelovém pokoji s rodiči) Termín pobytu si můžete zvolit sami v rámci daného období.


Rozšířenou nabídku ubytování naleznete na www.tusla.cz -19-


www.grandesro.cz

e-mail: [email protected]

P Ř E P R AVA O S O B LETIŠTNÍ TRANSFERY | ROZVOZY A SVOZY ZAMĚSTNANCŮ DOPRAVA NA VÝLETY A ZÁJEZDY | TRANSPORT PO CELÉ EVROPĚ mobil: 602 734 372, 607 858 648 tel.: 547 231 212, fax: 547 235 563 49+1

16+1

8+1

vše v ceně

s Letní kartou


-20-

NEJV

TŠÍ VÝB

R

CHAT A CHALUP V RAKOUSKU Vyzvedn te si svůj katalog p ímo v cestovní kancelá i Tušla nebo si o n j napište a vyberte si z naší široké nabídky chat a chalup v Rakousku!

n

a k n ovi

MEZINÁRODNÍ PRÁZDNINOVÝ TÁBOR PRO DĚTI 3-19 LET Lámete si hlavu, co budou Vaše děti dělat o prázdninách? Připravili jsme ve spolupráci s naším dlouholetým partnerem z Rakouska pro děti a studenty od 3 do 19 let mezinárodní prázdninový tábor se zaměřením na výuku německého a anglického jazyka. Na všechny účastníky zde bude čekat bohatý program. Vaše děti zde najdou nové kamarády a mezinárodní instruktoři, kteří s tebou stráví celý den, se budou starat o tvé zdraví, zábavu nebo znalosti. Sport, dobrodružství, hudba, písničky, disco, karneval, táborák, hry, noční pochod, plavání, sauna, turistika, jízda na koni, kutilství... Každý den zde Vaše dítě prožije něco nového a nezbyde čas na nudu!

různých zemí. Učíme se konverzováním na louce, v bazénu, v sauně, kavárně, při sportu, jídle i při nákupech. Jdeme do města, do lékárny, na poštu, do banky, podnikáme výlety. Zcela výjimečně probíhá výuka ve třídě. Kde budou Vaše děti bydlet? Tábor probíhá v hotelu Haus Semmering, který se nachází v obci Steinhaus am Semmering (Dolní Rakousko/Štýrsko), cca 240 km od Brna. K dispozici budou 3 a 4lůžkové hotelové pokoje (patrové postele) se sprchou a WC. Děti bydlí s dalšími dětmi různých národností a jsou rozděleny dle jazykového zaměření a pohlaví (chlapci a dívky zvlášť). Jak bude probíhat strava? Strava probíhá formou plné penze (All Inclusive), tzn. snídaně formou bufetu, oběd o třech chodech (polévka, hlavní jídlo, zákusek nebo ovoce), odpolední svačina, večeře o dvou chodech (hlavní jídlo a zákusek nebo ovoce). Během celého pobytu je pro všechny děti zajištěn pitný režim po celý den. Obědy a večeře jsou s obsluhou. Dětem v táboře jsou podávána jen osvědčená jídla. Porce jsou dostatečně velké, aby nasytili i velké, je možné požádat i o přídavek. Kdy bude tábor probíhat? Od 1. července do 24. srpna vždy v 7 nebo 10-denních turnusech.

Hotel Haus Semmering

Jak probíhá tábor? Tábor je určen všem dětem, které se i v čase prázdnin rozhodli zábavným a jednoduchým způsobem zdokonalit se v anglickém nebo německém jazyce. Na základě vstupního testu jsou děti rozděleny do skupin dle pokročilosti. Jeden lektor má ve skupině 8-15 dětí a komunikuje s nimi v daném jazyce po celý den. Pro děti jsou připraveny hry a soutěže zaměřené na konverzaci a vyjadřování. Intenzivní konverzace pak probíhá 2-3 hod. denně. Na základě testu lektor přesně určí, kde má dítě nedostatky a na ty se snaží v průběhu pobytu zaměřit a odstranit je. Mimo výuku je pro děti připraven bohatý program jako např. sportovní aktivity, relax, výlety, soutěže, disco, volná zábava a ještě mnohem více. Nejdůležitějším prvkem celého tábora je individuální přístup k dětem - po celý den je dítě aktivní a veškerá komunikace probíhá v příslušném jazyce. Není žádná šance bavit se v mateřském jazyce, protože v našem táboře jsou děti ze 7

Ceník v Kč (os./pobyt) 1. turnus (10 dní/9 nocí) 2. turnus (7 dní/6 nocí) 3. turnus (10 dní/9 nocí) 4. turnus (7 dní/6 nocí) 5. turnus (10 dní/9 nocí) 6. turnus (7 dní/6 nocí)

10.649 7.449 9.699 6.999 14.449 11.749

Cena zahrnuje ubytování se stravou all inclusive, kompletní program, jazykový kurz pod vedením lektora, využití krytého bazénu a sauny, hotelové sporty a pedagogický dozor. Cena nezahrnuje dopravu (zajišťují rodiče), cestovní pojištění (možno sjednat v CK), pobytovou taxu a nic, co není výslovně uvedeno. Povinné příplatky poplatek za výlety 50 €/os./pobyt, pobytová taxa 1 €/os./noc (od 15 let). Letní dovolená v Rakousku

-22-

Všeobecné smluvní podmínky účasti na zájezdu (akci) cestovní kanceláře CK Tušla (dále jen CK) 1. Smluvní vztah Smluvní vztah mezi CK a zákazníkem vzniká na základě zákazníkem (příp. jeho pravomocným zástupcem) podepsané písemné cestovní smlouvy (v případě zájezdu) nebo závazné přihlášky (v případě akce) a potvrzené CK, popř. autorizovaným prodejcem, jenž je povinen prokázat své zmocnění k uzavírání smluv a zákazník je oprávněn si tuto skutečnost ověřit. Převzetím vyplněné a podepsané cestovní smlouvy (závazné přihlášky) zákazník stvrzuje, že tyto Všeobecné smluvní podmínky CK uznává a souhlasí s nimi. Právní vztah vzniká vždy mezi CK a zákazníkem. Zákazníkem je osoba, která uzavře s cestovní kanceláří cestovní smlouvu (závaznou přihlášku), nebo osoba, v jejíž prospěch byla tato smlouva uzavřena. V těchto případech jde o typ smlouvy ve prospěch třetího, ve smyslu § 50 občanského zákoníku. Zákazníkem je i osoba, na kterou byl zájezd převeden za podmínek stanovených ve smyslu § 852f novely občanského zákoníku. 2. Účast na zájezdech (akcích) Účastník zájezdu (akce) musí v době před nástupem zájezdu (akce) dosáhnout 18 let. Osoby od 15 do 18 let se mohou zájezdu (akce) zúčastnit se souhlasem zákonného zástupce nebo v jeho doprovodu. Osoby mladší 15 let se mohou zúčastnit pouze v doprovodu zákonného zástupce. Zájezdem se rozumí ustanovení §1 odst.1 písm. a-c. zákona 159/1999 Sb. a zákazník se přihlašuje podpisem cestovní smlouvy. Akcí jsou služby cestovní kanceláře, které nejsou zájezdem ve smyslu zákona 159/1999 Sb. a zákazník se na ně přihlašuje podpisem závazné přihlášky. 3. Přihlášení na zájezd (akci), potvrzení účasti a platba Na zájezd (akci) se zákazník může přihlásit přímo v CK nebo u autorizovaných prodejců, kteří uzavřeli Komisionářskou smlouvu o prodeji zájezdů (akcí) cestovní kanceláře CK Tušla. Objednat zájezd (akci) lze i telefonem, faxem či prostřednictvím internetu (viz katalog). 4. Cena zájezdu (akce) Cenou zájezdu (akce) se rozumí cena uvedená v cestovní smlouvě (závazné přihlášce). Cestovní smlouvou (závaznou přihláškou) se CK zavazuje, že zákazníkovi poskytne zájezd (akci), a zákazník se zavazuje, že zaplatí smluvenou cenu. Případné slevy vyhlášené CK po datu podpisu cestovní smlouvy (závazné přihlášky) zákazníkem nezakládají právo zákazníka na snížení již potvrzené ceny. CK má právo na zaplacení ceny služeb před jejich poskytnutím. Při uzavření cestovní smlouvy (závazné přihlášky) má CK právo požadovat zálohu ve výši 30 % z celkové ceny za dohodnuté služby. Zbývající část ceny musí být uhrazena tak, aby úhrada byla CK doručena nejpozději 40 kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby. Bez plné úhrady bude zákazníkovi zrušena účast na akci a neprodleně vrácena již uhrazená částka po odečtení příslušných stornopoplatků, sjednaných v těchto Všeobecných smluvních podmínkách. CK je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu (akce) nejpozději 21 dní před zahájením a v této lhůtě též písemně oznámit zákazníkovi zvýšení ceny za těchto podmínek: - došlo ke zvýšení ceny za dopravu, popř. cen pohonných hmot - došlo ke zvýšení plateb spojených s dopravou - směnný kurz české koruny použitý pro stanovení ceny zájezdu vzrostl v průměru o více než 10 % CK však v tomto případě garantuje původní cenu zájezdu (akce) do výše uhrazené zálohy, takže případnému zvýšení ceny podléhá pouze dosud neuhrazená částka. V případě úhrady 70 % zálohy garantuje CK cenu původní. Je-li CK nucena zvýšit cenu zájezdu (akce) z důvodu jiných než výše uvedených podmínek, navrhne zákazníkovi změnu cestovní smlouvy (závazné přihlášky). Navrhne-li CK změnu cestovní smlouvy (závazné přihlášky), má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou cestovní smlouvy (závazné přihlášky) souhlasit. Pokud zákazník do 5 dnů od doručení návrhu na změnu cestovní smlouvy (závazné přihlášky) od cestovní smlouvy (závazné přihlášky) neodstoupí, má se za to, že s její změnou souhlasí. 5. Práva a povinnosti Před zahájením zájezdu (akce) má zákazník právo písemně oznámit CK, že se zájezdu (akce) místo něho zúčastní jiná osoba v oznámení uvedená. Dnem doručení oznámení se osoba v něm uvedená stává zákazníkem. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou cestovní smlouvou (závaznou přihláškou). Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu (akce) a úhradu nákladů, pokud takové náklady CK v souvislosti se změnou zákazníka vzniknou. Zákazník může před zahájením zájezdu (akce) od cestovní smlouvy (závazné přihlášky) odstoupit a má právo na vrácení zaplacené ceny nebo zálohy bez jakýchkoliv storno-poplatků v následujících případech: - při zrušení zájezdu (akce) ze strany CK - při změně termínu ze strany CK - při závažné změně programu - při změně ceny zájezdu (akce) s výjimkou případů uvedených v bodě 4 - při závažné změně ubytování u pobytových zájezdů (akcí) Za závažnou změnu se nepovažuje, je-li ubytování v objektu stejné nebo vyšší kategorie ve stejné oblasti. - při závažné změně způsobu přepravy Za závažnou změnu se nepovažuje změna příjezdové a odjezdové trasy z dopravních, bezpečnostních a podobných důvodů. Pokud zákazník do 5 dnů od doručení návrhu na změnu cestovní smlouvy (závazné přihlášky) od smlouvy (závazné přihlášky) neodstoupí, má se za to, že se změnou souhlasí. CK je oprávněna provádět operativně změny programu a poskytovaných služeb v průběhu zájezdu (akce), pokud z vážných důvodů není možné původně dohodnutý program a služby dodržet. V takovém případě je CK povinna: - zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě pokud možno shodné nebo blížící se původním podmínkám, resp. zaměření zájezdu (akce)

- vrátit zákazníkovi zaplacenou cenu služeb neposkytnutých vinou cestovní kanceláře CK Tušla, za které nebylo poskytnuto náhradní plnění - poskytnout zákazníkovi slevu z ceny služeb, které byly zahrnuty do ceny zájezdu (akce) a nebyly vinou CK poskytnuty v plném rozsahu a kvalitě - v případě, že CK zajistí jako náhradní plnění služby stejné nebo vyšší kvality, jsou další nároky zákazníka vůči CK vyloučeny - CK si vyhrazuje právo na změnu věcného i časového programu z důvodu zásahu vyšší moci 6. Zrušení zájezdu (akce) ze strany CK a ze strany zákazníka CK má právo v těch případech, kdy není dodržen minimální počet účastníků, který činí u autobusových zájezdů (akcí) 30 osob, zájezd (akci) zrušit, nejpozději 5 dnů před termínem poskytnutí první služby. Zákazník obdrží neprodleně zpět úhradu za již zaplacené služby, ale zároveň nemá nárok na žádnou další náhradu. CK je také oprávněna zrušit zájezd (akci) v důsledku vyšší moci nebo neodvratitelné události, které nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze na ni rozumně požadovat. Zákazník je oprávněn zrušit svou smlouvu (závaznou přihlášku) s CK kdykoliv před poskytnutím první služby. Zrušení zájezdu (akce) musí být oznámeno písemně. Není-li důvodem odstoupení zákazníka porušení povinností CK stanovených cestovní smlouvou (závaznou přihláškou) nebo odstoupí-li cestovní kancelář od smlouvy před zahájením zájezdu (akce) z důvodu porušení povinností zákazníkem, je cestovní kancelář povinna vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny zájezdu (akce) podle zrušené cestovní smlouvy (závazné přihlášky) a zákazník je povinen zaplatit cestovní kanceláři stornopoplatek. 7. Stornopoplatky Stornovací poplatky se vypočítávají z celkové ceny a za všechny stornované osoby. Stornopoplatky: - zrušení zájezdu (akce) do 3 kalendářních dnů po vzniku smluvního vztahu, avšak 60 a více kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby 200 Kč - 60 a více kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby 10 % - 59 - 40 kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby 20 % - 39-20 kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby 50 % - 19-10 kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby 80 % - 9 a méně kalendářních dnů před termínem poskytnutí první služby 100 % - v případě, že zákazník na zájezd (akci) nenastoupí, v případě předčasného ukončení zájezdu (akce) ze strany zákazníka, nebo jeho opožděného nástupu na zájezd (akci), v případě vyloučení zákazníka ze zájezdu (akce) v důsledku porušení norem slušného chování či porušení celních a pasových předpisů 100 % 8. Reklamační řád Práva z odpovědnosti za vady služeb poskytovaných cestovní kanceláří zákazník uplatňuje: - v CK - u autorizovaných prodejců, kde reklamované služby zakoupil - v místě poskytované služby u průvodce nebo jiného, cestovní kanceláří pověřeného pracovníka. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava, pokud možno na místě samém. Uplatnění reklamace na místě samém umožní odstranění vady okamžitě, zatímco s odstupem času se ztěžuje průkaznost i objektivnost posouzení a řádného vyřízení reklamace. Není-li reklamaci vyhověno hned na místě samém, je povinen průvodce zájezdu nebo jiný cestovní kanceláří pověřený pracovník sepsat se zákazníkem reklamační protokol, který bude součástí písemného oznámení reklamace zákazníkem, a to neprodleně, nejpozději však do 90 dnů od skončení reklamovaného zájezdu (akce), jinak jeho právo zaniká. Zákazník je povinen svou reklamaci řádně zdůvodnit a podle možností i průkazně skutkově doložit, současně je povinen předložit doklad o poskytnuté službě, stejnopis cestovní smlouvy (závazné přihlášky) apod. Po přezkoumání všech skutečností CK rozhodne o reklamaci do 30 dnů od jejího doručení. CK neodpovídá za škodu, pokud byla způsobena: - zákazníkem - třetí osobou, která není spojena s poskytováním zájezdu či akce - neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze rozumně požadovat - CK neručí za úroveň cizích služeb u akcí, které si zákazník objedná na místě samém a jejichž organizátorem není CK 9. Pojištění Zda je nebo není pojištění zahrnuto v ceně zájezdu (akce), je vždy uvedeno v katalogu nebo jiných propagačních materiálech CK. V případě, že pojištění není zahrnuto v ceně zájezdu (akce), nebo v případě, že rozsah pojištění je pro zákazníka nedostačující, je zákazník povinen sjednat si pojištění na vlastní náklady. Nepojištěný zákazník cestuje na vlastní riziko. 10. Využívání osobních dat Zákazník souhlasí uzavřením cestovní smlouvy (závazné přihlášky) s tím, aby cestovní kancelář CK Tušla v souladu s ustanoveními zák. č.101/2000 Sb. zpracovávala jeho chráněné osobní údaje včetně rodného čísla. Údaje budou předávány pouze v míře nezbytně nutné poskytovatelům objednaných služeb nebo Úřadem pro ochranu osobních údajů registrovanému zpracovateli. 11. Závěrečná ustanovení Tyto všeobecné smluvní podmínky vstoupily v platnost dnem 1. 1. 2005 a vztahují se na všechny zájezdy a akce pořádané CK Tušla.

Zdeněk Tušla v. r.

Cestovní kancelář TUŠLA, nám. Svobody 10, 602 00 Brno, tel.: 542 219 331, 542 217 191, fax: 542 212 999, mobil: 733 630 848 skype: cktusla, e-mail: [email protected], internet: www.tusla.cz, provozní doba: po-pá: 8.30-13.00, 13.30-17.00

LETNÍ DOVOLENÁ V RAKOUSKU

Recommend Documents